errors.txt

 => 200
 => 2011
 => Ew sh-
 => Ia
 => Ma'
 => Na
 => Niall
 => O fyddan
 => Oce
 => a
 => a
 => a
 => a o'n i mewn grŵps hefyd
 => and
 => arnal
 => b-
 => b-
 => be-
 => e
 => ei
 => fatha digon
 => fo
 => fo'n hypod mae
 => fod yn
 => gwbod dy
 => i
 => i
 => i
 => ia
 => na
 => na
 => na'r
 => nan
 => o nhw
 => o'n
 => o-
 => oed neu
 => of
 => oh
 => pan
 => so
 => the
 => wyt
 => y
 => y
 => y
 => y
 => ydy
 => yn
 => yn
 => yn
 => yn
 => yn
 => yn
 => yn
 => yn mynd
 => yr
 => yy
 => yy
 => yy
 => yy
 => yy
 => yym
 => yym
 => yym
'Da => Da
'Da => Dan
'Dewch Yn Ôl' => dewch yn ôl
'Nature World' => Nature World
'Sgen => Sgin
'Steddfod => Steddfod
'The Zara' => the Zara
'at => that
'be 'di eich => be dych
'da 'da => de de
'da => da
'da => da
'da => da
'da => da
'da => da
'da => da
'da => dan
'da => dan
'da => do
'da => dy
'da => gennyn
'da => i
'da fi => ydw i
'da ti => jyst
'da ti M-hm Ie => o ty- Hmm ie
'da'n => dy'n
'de Ma' => de ma'
'di 1 => di'r un
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => dwi di
'di => ti
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => ydi
'di => ydy
'di => yn
'di => yn
'di => yn
'di anghofio deud => ddim yn gwbod be' dweud
'di arwyddo => a diarwyddo
'di cerddad o => wedi cyrraedd fy
'di d- wneud => di neud
'di difaru => di dyfaru
'di edrach => di edrych
'di fox => di Fox
'di gadel => di gadael
'di gweld ers 'Steddfod => di weld yn Steddfod
'di hynna => dyna
'di hynna => ia
'di hynna'n => oedd di'r un arall wna i
'di ie => di
'di neud => wedi wneud
'di neud => wedi wneud
'di twneli => wedi twnelu
'di'r => di'r
'di'r => di'r
'di'r => di'r
'dwi => dwi
'dy o'n => dio'n
'em => them
'em => them
'fyd => fyd
'fyd => hefyd
'fyd ca- => fyd
'fyd timod => fyd ti'n gwybod
'i 'i => ei i
'i => ei
'lly => felly
'lly => lly
'lly => lly
'lly => lly
'lly => lly
'ma 'di => yma di
'ma 'di => yma wedi
'ma => ma'
'ma => ma'
'ma => ma'
'ma => ma'
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma ambiti => yma beti
'ma does => ma' do's
'ma hynna'n ma' hynna'n => mae o'n mae o'n
'ma o => mawr
'ma'n => yma'n
'ma'n => yma'n
'mla'n 'mla'n => na'n na'n
'mlaen => mlaen
'mlan => mlaen
'mod => mod
'mond => mond
'na 'na 'na'r => Na na na'r
'na 1 => na un
'na => 
'na => 
'na => 
'na => Na
'na => hwnna
'na => hwnna'n
'na => hynna
'na => ma' na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na ma' na
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna yn
'na => yy
'na a => yna
'na cymaint => yna gymaint
'na dynas secsi acshyli => na dyna sexy actually yy
'na fo => Yndi o
'na knock => na'n oc
'na p- bob => yna pob
'na s- => na ti
'na wella => naw ella
'na yfe => yna i fe
'nabod => nabod
'neud => neud
'neud => neud
'ny => ni fel
'oh => oh
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => so
'sa chdi'm => sa chdi'n mynd
'sa fo 'di => sa'm di
'sa hynna'n => syna am
'sa i => 'sai
'scuse => excuse
'sgen unrywun gwestiyna => sgyn rhywun Gwestiyna
'sgwennu => sgwennu
'steddfod => Steddfod
'swn => swn
'swn => swn
'swn i'n => oes hyn yn
'to => to
'weud => weud
'y => 
'y => 
'y => i
'y => ry'n
'y => y'
'y => y'
'y => y'n
'y => y'n
'y => yng
'y mhwnc => ymhlwng
'y nenu => yn eni
'y ni'n 'y ni'n => o'n i'n o'n i'n
'y ni'n => o'n i'n
'y ni'n => o'n i'n
'y'n => y'n
'y'n => y'n
'ych => ych
'ych => ych
'yn => ein
'yn => ein
'yn => ein
'yn ni => ein
'ŵan => ŵan
*Watch => Watch
-y => yy
1 => un
10 => deg
2 => ddau
2 => ddau
2 => ddwy
25 => twenty five
3 => tri
420 => pedwar cant ac ugain
;di => di
A 'sa => a os oedd
A 'y => a y'n
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A => a
A ma' => a maen
A mi ddaw hwnnw => mae'n ddawn o
A oedd => Oedd
A rhoth => a wnaeth
A'r => Ar
Ac => ac
Ac => ac
Ac => ac
Ac => ac
Ac => ac
Ac o'dd 'na => ac o'n i'n gwybod
Ac o'n i'n meddwl => O
Ac oedd => Oedd
Achos => achos
Achos => achos
Achos => achos
Achos fyddwn => achos fydden
Ag => A
Ag => ac
Ambell beth => Amball peth
And => A
And => and
Aneirin => Aneurin
Angen watsio => Dwi'n amatsio
Anti- => Ant-
Ar => ar
Arfor => arfor
Arglwydd => ar glwyth
Ariana Grande => arian a grando i
Bardd Plant => bardd plant
Be => 
Be => be
Be => be
Be dio => Ydy o
Bechod => Ych o
Beth => Be
Beth => beth
Bod => bod
Boi => o boi
But => but
Bydda i'n => byddai'n
C'mon => Come on
Carreg Brân => Caryg Brown
Casia' => Casia'n
Catch-22 => Catch Twenty Two
Cerdd dant => cerdant
Cerdded => cerdded
Chimod => chimod
Clir => clir
Cos => because
Countryfile => country file
Credwch => rhaid i
Cyfoeth Cariad => cyfoeth cariad
Cymra'g => Cymraeg
Cymraeg => Gymraeg
Cymreictod a => cymdeithas y
Cynfeirdd => cynfair
Cywarth => Hywarth
Cywir => Cwir
Czech => Tsiec
D- ie pobl => Ie bobl
Dach chi => Da chi'n
Dan => dan
DarParu => darparu
Davide => daffoday
Dduw => fyw
Dere draw => deud y traw
Dig => dig
Dillad => Della
Dim => dim
Dim => dim
Does => oes
Duw a => Dyw o
Dwi => Ti
Dwi innau'n falch bod ni yma felly => Dwi'n enfawr eich bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'
Dwi ishe => dwi isie
Dwi ma'n => dwi m- mae'n
Dwi' 'run => Dwi ryw
Dwi'm yn => Dwi'n
Dwi'n => dwi'n
Dwi'n => dwi'n
Dwi'n => dwi'n
Dydy => Dydi
Dyn- => Dy-
Dyna => dyna
Dŵed wrthyn => Dweud wrthon
Eisteddfod => Steddfod
Eisteddfod => Steddfod
Eisteddfod a => y Steddfod A
Eisteddfodau => sefydliadau
Ekin Su => Ekin-Su
Elin Gruffydd => Eling Griffith
Ella fyddyn => ella fyddan
Ellis => 'Ellis'
Er => er
Er => er
Ewch => ewch
Ewch => ewch
Factor => Back to
Farm => Ffordd
Feirdd => feirdd
Fel => fel
Fel => fel
Felly => felly
Felly => felly
Fenni'n => fenni yn
Ffrangeg => Y Prannig
Fi'n => fi'n
Fi'n => fi'n
Frwythau 'ma yn => Ffrwythau ma'n
G&T => Gee and Tee
Gaeaf => gaeaf
Ger => ger
Ges i 'rioed => Ti erioed
Go => go
Gobeithio => Gobeitho
Gofyn => O dim
Gogynfeirdd => gogynfeirdd
Goron ma' hynna'n cwl => goron mae hwnna'n cŵl
Grogg Shop => grogg shop
Gyda cynorthwydd => gyda cynorthwyydd
Gymdeithas => gymdeithas
Gynnon => Gynna
Gât gêt => Gat get
Haf => Ha
Haf sy' => haf sydd
Harlech => Harlach
He => he
Hen Wlad Fy Nhadau => hen wlad fy nhadau
Hengerdd => hen gerdd
Hwnna'n neud synwyr => I wanna know somewhere
Hy- => hi-
Hyd => hyd
HydroWing => Hydro Wing
Hynny'n => Hwnna'n
I => 
I => 
I => I'm
I => i
I => i
I => i
I => i
I => i
I mean => A mi
I must to => I'm gonna
Ia 'dw i => Ie dwi
Ia => Ie
Ia => Ie
Ie => Ia
Ie => Ia
Ie => ia
Ie => ie
Ie => yeah
Ie mae 'na => ia ma' yna
Jaques => Jack's
Joio => There you are
Just => just
Jyst => jyst
Jyst => jyst
Like => like
Like => like
Llangefni bore => M-hm Mae'n gefn i bora
Llanrug => Llywodraeth
Llwyfan => llwyfan
Ma' 12 => ma' deuddeg
Ma' => Mae
Ma' => Mae
Ma' => ma'
Ma' => ma'
Ma' hynna => ma' hynna'n
Ma' hynna'n => Mae o'n
Ma'n => M-
Ma'n => Mae o
Ma'n => ma'n
Ma'n amlwg => A nawr maen nhw
Ma'r => ma'r
Ma'r => ma'r
Mae 'da => Ma' da
Mae 'na => ma' na
Mae 'na => ma' na
Mae => Ma'
Mae => Ma'
Mae => Maen
Mae => ma'
Mae => ma'
Mae => ma'
Mae => mae
Mae heina'n => Ma' hynna'n
Mae'n => Ma'n
Mae'n rhaid => ma' raid
Mae- timod => Mae ti'n gwybod
Maes => maes
Mam => mam
Meic => Mike
Memsource => memsource
Mhlyntyndod => mhlentyndod
Mi es => Mines
Midnight => midnight
Mis => Me
N- O => Na o
Na => A
Na => na
Na => yym wna
Nai ddarllan => Wna i ddarllen
Nathon => wnaethon
Nawn ni => O'n i
Nel a housemate => how's mate
Nes => wnes
Neu => neu
Neu => neu
Nhw'm => Ni'm
Nia => ia
Not => not
O => Ww
O => Yy
O => o
O => o
O => o
O => o
O mae => o ma'
O mae'n => o ma'n
O o' => O'
O wnai => o wna i
O'dd => Oedd oedd
O'n i'n => Dan ni'n
O'n i'n deud => Ni'n dweud
O'r enw Ru Paul's => Henw RuPaul's
OK => ok
OK => ok
Oce => Ok
Ocê => O ocê
Odd gynan nw odd gynan nw => yy Oedd gynnyn nhw oedd gynnyn nhw
Oedd => a
Oedd => oedd
Oedd odd => oedd
Oedd yym Sori => sori
Oes 'na => Fatha
Oh => oh
Oh => oh
Oh => oh
Oh => oh
Oh my => O mae'n
Oherwydd => oherwydd
Ok => Oce
Olygu => olygu
Ond => A
Ond => O'n
Ond => ond
Ond => ond
Ond => ond
Ond => ond
Ond => yym ond
Ond mae => ma'
Or => Oh
Os 'di => os ti
Os => os
Osbarth => Fosbarth
Paige => page
Pan => Pam
Parry WIlliams => Parry-Williams
Peth => peth
Phrase => phrase
Pitts… => Pitts
Pitts… => Pitts
Pobol => Pobl
Powys => powys
Prisiau'r => Prisio
Prosiect Arfor => prosiect arfor
Pwrs => pwrs
Retrograde Ma' 'na rhywbeth fan yna => retrograde ma' na rywbeth fanna
Rhoose => rws
Roedd => oedd
Royal Welsh => roi wals
Ru Paul's => RuPaul's
Shaq => Jack
She => He
Shout => shout
Sian => sian
Silff => silff
Siŵr => Fy- siwr
Siŵr => siwr
So 'y ni => so o'n i
So => 
So => Sai'n
So => so
So => so
So => so
So => so
So => so
So => so
So => so
Some => some
Sori y Frenhines => sori yfren Ines
Sut => sut
T- Y => O ti'n
Taliesin => Ddaliesin
Thai fe- => tai fel
That => that
The more => More
They => Oh he's women they just they
They => they
Thread => thread
Ti 'mod => t'mo'
Ti'mod => timod
Ti'n => O'n i'n
Ti'n gallu darllan cwpwl => dwi'n darllen cwpl
Ti'n gwbod => so
Tibod => tibod
Timod ma'n => timod mae'n
Tishe => Ti isie
Tonypandy => Tonopandy
Trysorau => trysorau
Ts- => t- oedd
Tywysogion => tywysogion
Un => un
Unrhywbeth => Unrywbeth
W => W-
WHITE => white
Watsiwch => watsiwch
Wedi => wedi
Wedyn => wedyn
Wel => wel
Wel => wel
Weston House => Westinghouse
What's => what's
What's => what's
Who => And then he found out like oh
Wnaeth => wnaeth
Wnes => Nes
Wnes => nes
Wneud => neud
Wow => wow
Ww => o
Y => y
Y => y
Y Gadair => y gadair
Y Ty Gwerin => ydy ti'n gwir hynna
Y steddfod => Ysteddfod
Ydi ydi => i di di
Ydw => Yndw
Year => You
Ymm => yym
Yn => yn
Yn => yn
Yndi Ond mae => yndi ond ma'
Yndy => Yndi
Ynys => ond at
You => you
You're => you're
Yr => yr
Yswiriant car ddudwn i => Swediant Cerdd ddeudwn ni
Yy => yy
Yy fi'n => yy fi
Yy reit ma' => yym rhaid bod
Yym => Ymm
Yym => yym
Yym => yym
Yym => yym
Yym deg => yym 10
a => 
a => 
a => 
a => A
a => A
a => A
a => A
a => A
a => A
a => A
a => A
a => A
a => A
a => O'
a => ac
a => na
a => o
a => ond
a => y
a => â
a => â
a => â
a => â
a bikini => on becidi
a ble => ie ie ar be
a cael Mam => â gael mam
a caru ni'n => ac ar
a chimod => Chimod
a dd- => A d-
a fo o => efo
a nando's => Yn Lann- Nando's
a timod => felly
a wnawn ni => O'n i'n
a' i gwrdd a bachgen => ai gyrraedd bachgyn
a'r => ar
a'r Eisteddfod => ar y Steddfod
a'r feddalwedd 'y => O'r ddylwedd
a- => a
a- a- => 
ac => Ac
ac => Ac
ac => Ac
ac => ag
ac ella yn pidio yn eu => ag ella'n peidio ni dy- i
ac wn i => a mi
ac yn => Ac
acen o' fi'n wneud => agen o fi neud
achos => Achos
acroedden nhw'n => ac oedden nhw
add- => a-
adnoddau => adnoddau'r
adran fusnes => Adran Fusnes
aeloda => aelodau
aelodau => aeloda
aelodau Gwyn da => aeloda gwyn dan
ag => ac
ag => ac
ag => ac
ag => ac
ag => ac
aha => oce
ail => Ail
ailgyfres => ail gyfres
airfyer => airfryer
alla => ella
allan a roi => gynnau roid
allen => allwn
allen ni ddim => sa ni'm yn
alwad => olwad
am => am-
am bethe => gan beth
am- => 
amdani'n => amdani
anaml => A'n aml
and => And
and => And
and => And
angan => angen
angan => angen
angedd => angen
anghtyuno => angytuno
anghytuno'n => anghytuno
anti- so- => anti
anywhere Even => anywhereEven
ar => a'r
ar => yma o yym
ar => yr
ar ar => a'r a'r
ar goll => Mae'r cerddedig yn ysgol fel arfer
ar y => 
ar y llaw => 
ar y'n => arna
ara deg => yn Aradeg
arnot => arnat
ateb => atab
aton => ato
awn ni => o'n i
awn ni'n => o'n i'n
b- => 
b- => 
b- => 
be 'di 'Rhowch Yn Ôl' => be' di'r rhowch yn ôl
be 'di => Be di
be => fe
be => peth
be fatha => Be beth
be os ti => Beth sy
be' => 
be' => be
be' => be-
beioamrywiaeth => fioamrywiaeth
ben olau cathau => benole caffê
bendraw => ben draw
bendraw'r => ben draw'r
beth => Beth
beth => be
beth oedden => dden
betha yn => betha'n
bethau => betha
bethau => bethe
bethau ddigwydd => betha digwydd
bethe => pethe
biti 'na => bod ti'n na
blac glas => black glass
blaned => wlad
bloda => Bloda
bo => bo'
bo => pow
bo' => bod
bo' => bod
bo' => bod
bo' => bod
bo' => bod
bo' => bod
bo' => bod
bo- => bob
bo- => wel
bob => bod
bobl => pobl
bod => bo'
bod => bo'
bod => bo'
bod => fod
bodleidiadau => bodlediadau
bod… => bod
bore 'ma => bora' yma
boscied => bocshed
brenhinesoedd 'ma => breninesoedd yma
bryd => pryd
build-up => build up
bunch o => o'n show
bus => bys
busnas => busnes
busnesa'r => busnesau a
but they're => beth ewn
butt => but
bwysigaf => bwysicaf
by here => be'er
bydda i'n => byddai'n
byddai'n => fydda i'n
bydde => fydden
bydden => byddwn
bync- => bwnc
bysa ni'n => byswn i'n
byta => bita
byta => bita a
byta => bwyta
byta rhywbeth => bita rywbeth
ca'l => cael
ca'l => cael yy
ca'l secs => cael sex
ca- => car-
caiac => kayak
caiacio => caeacio
camp- fi => camp fi'n
cant dauddeg => gant dau ddeg
carlamu => canlamu
caru y => caru'r
cerdded => cerddad
chaso => traso
chdi => chi
chdi'n roi tywysen => chdi reit isa yn y
checo fod => tseco
chi 'di => chi'n
chimo => chimod
chimo => chimod
chimod wi => tibod roedd hi
chmo => ch'mo'
chofnodi => chyfnodi
chos => achos
chwaraeon => ychwanegion
chydig => ychydig
chydig => ychydig
ci => gi
clir => glir
clwad => clywed
clwad => clywed
clywad => clywed
clywed => glywed
codi'i => codi
coelio mewn => credu ma'n
coeliwch => coliwch
cofio => Cofio
cofio'r => cofio
cos dio methu => Cys di'm wthi
crea aniddigrwydd => creu aneddigrwydd
cris => crisps
croeso => 
cwestiynau yym => cwestiynnau am yy
cwestiynnu => cwestiynu
cyd-weithwyr => cydweithwyr
cyfeithwyr => cyfieithwyr
cyfiawnhau => cyfwynhau
cyfieithu da => cyfieithiad
cyfrifydel- t- => cyfrifode-
cymera => Cymra'
cynhara => cynharaf
cynta' ella nei => cynta allan ni
cyntaf => cynta
cyntaf => cynta
cys wnaeth rywun a- => achos oedd rhywun
cytseiniaid => cyd-seidiaid
côd switsio => code switcho
côr => corp
d- => 
d- => yy
d- dw i'n => dwi'n
da => dach
da ni'n => ma'n
dach => fyddech
dachimod => dachibod
daeth => dath
dai => 2
dala => dal o
dan => 'Dan
dan => Dyn
danlinellu'r => danlinellu y
darllennydd => darllenydd
dau => 2
dde fan => defan
ddechre => ddechrau
ddehongli => dehongli
ddeimlo => deimlo
ddes => nes
ddeud => ddweud
ddeud => deud
ddeudon => dan
ddeudwn => ydyn
ddi-Gymraeg => ddigymraeg
ddiffygio => diffygio
ddigwyddiad => digwyddiad
ddim => d-
ddim => dwi'm
ddim => sdim
ddim amynedd timod => mynedd
ddim\Nyn => ddim yn
ddraenog ar y => drenau gyda
ddydd => dydd
ddydd => dydd
ddysgais => ddysges
ddysgu => dysgu
dechrau => dechra
dechre => dechrau
dechre => dechrau
dechre => dechrau
deg => Deg
destyn => destun
deu- d- => deud
deud => ddeud
di => i
di => wedi
di bod ar => yn gorfod
di gweld ghost => dy gog ots
di'r => ydy'r
di'r => ydy'r
diddordeb => ddiddordeb
dim => 
dim => 
dio e => dyw o
diom => dio ma'
dipyn => 
dipyn => bryd
distaw => ddistaw eistedd
diwrnod => dwi'm
do => Do
do'n rioed => dan ni erioed
dod => ddod
doedd => deud
does 'na => sa'n
does => do's
does => oes
does dim => jyst ddim
doing'' => doing
drost eu => Dros ei
drost gyfeithu => dros gyfieithu
drwy 'steddfodau => Trwy y steddfodau
dudais => dydes
duvet => dwfeyd
dw i => dwi
dw i'm => dwi'm
dw- => dwi
dw- dw- => dwi d- dwi
dweud => deud
dweud => deud
dweud => deud
dweud => deud
dweud => deud
dweud => weud
dwi => dwi'n
dwi => dwi'n
dwi => dwi'n
dwi => dwi'n
dwi => dwi'n
dwi am => dwi'n gwbod
dwi roid yr => dod i'r
dwi'm => 
dwi'n => Dwi'n
dwi'n => fi'n
dwi'n m- => dwi'm
dwi'n teimlo chydig => dwi dim
dwlu => dwli
dwy fil ac unarddia- => 
dwytha => dwitha
dydd Sul => disiw
dydi => dydy
dylsech => dylse
dyn => dan
dyna di'r => dyna'r
dyna point => oedd dyna'r pwynt
dyna'r cwbwl => dan cwbl
dêt => de
dŵad => deud
e => o
e => o
e => uh
e yn => e'n
e'n => o'n
e'n => yn
e- i- => I-
ebost => e-bost
ebyn => erbyn
efallai => falle
efo => fo
efo => hefo
efo => â
efo ei => efo'i
ei => 
ei => 
ei => i
ei hun => hyn
eich => 
eisiau => isie
eisiau => isie
eisiau => isio
eisiau => isio
eistedd => 
eitha => fatha
eithaf => eitha
eithaf => eitha
eniwe => anyway
ennyn eu hymddyriedeth => eni neu hymddiriedaeth
enwau => enwa
enwau => enwa
enwau => enwa
err => 
es => wnes
eu => ei
eu => ei
eu => yy i
everyday => every day
f- => fi-
falle => Nallu
fama => fyma
fan 'na => fanna
fan'na => fanna
fan'na => fanna
fan'na => fanna
fana => fan'na
fana => fanna
fanna => yna
fast => that
fatha Tseina => Chwarae Chyna
fe 'di => fe'n
fe => fe'n
fedra => fedran
fel 'na => felna
fel 'na so be' => fel'na So be
fel => Fel
fel => Fel
fel => fatha
fel bo' => Mae'n meddwl bod
fel oedda => oeddach
felly => Felly
felly => Felly
felly => Felly
felly => Felly
felly => Felly
felly => Felly
felly => falle
felly nghwestiwn => Felly'n cwestiwn
ffeindio => ffindo
fflico => fflicio
ffocin => ffycin
ffor' hyn tyrd yma => ffryn Tua'n dda
ffordd => 
ffrwydr => frwydr
ffw- => ff-
ffys => ffes
fi => Fi
fi => Fi
fi => Fi
fi => ei
fi am => fi'n
fi nunlla => fi'n unlla
fi yr => fi'r
fi'n => Fi'n
fi'n => Fi'n
fi'n => Fi'n
fi'n => Fi'n
fi'n gwbod => ni'n gwybod
figan => yy stuff ffigen
flân => flan
flân => flan
fod => bod
fod => fo
foddhad => fathhad
fory => Fory
fuodd 'na drafodaeth => mae o'n adrefodaeth
fwya => fwyaf
fwya' => fwya
fy => 
fy niwrnod => fynywrnod
fydd 'na => bod yna
fydda i => fyddai
fydda i'n => fyddai'n
fyddai'r => fysa'r
fyddan => fydden
fyddan o => fydden
fyddet => fydde
fyddwn ni => fydd hi'n
fyna => fanna
fyny a => yn ei
fysa => Fysa
fysa => oes
g'bod => gwybod
g- e => ga
ga'l => gael
gael => cael
gael => cael
gael => cael
gall => Gall
galla i => gallu
gallu => well i
ganol nos a mewn => Ganol Nos o rownd
gen- => den-
gennych => gynna
gennyf => genna
gerad => Gerad
gerddora => gerddorfa
get hers => gets her
glas golau ar ei => Glasgolau a'r
glas tywyll => Glas Swydd
glòs => glos
glôwr fel 'na => glowers fela
glôwyr => glowyr
gneud => gwneud
gneud nw'n => gwneud nhw'n
go => going
god => God
godi => gwadu
gonna => going
gorfod => gorod
grando => gwrando
great => grêt
gret => grêt
grŵpiau => grwpiau
gwaelod y => gwylio'r
gwan- => gwn-
gwarcho- => gwarchod
gwasanaethe dwyieithog => gwasanaeth hedrwyaethog
gwbo s- => gwybod si-
gwbod => g'bod
gwbod => gwbo
gwbod => gwybod
gwbod => gwybod
gwbod => gwybod
gwbod => nhw
gwbwl => gwbl
gweld => gwybod
gwestiynnu => gwestiynu
gwneud => gneud
gwybod => gwbod
gwybod => gwbod
gwybod be' => gwbod be
gwybod bod => gwbod
gwylia => gwyliau
gwylie => gwyneb
gwyliwch => gwylioch
gydag e => gyda fege
gyfieithwyr => gyfeithwyr yy
gynna => genna
gynna => gynno
gynno => gynna
gynno => gynna
gyntaf 'swn => gynta' swn
h- => 
h-… O => hw- o
heddwch => heddoch
hef- => hefyd
hefyd => a
hei => Hei
heina => rheina
helpu'u hunain => helpu hunan
her => it
hi 'di => di
hi => ei b-
hi'n => e'n
honest => onest
honna yn => hwnna'n
hudolys => hudolus
hun => hŷn
hunain => hunan
hwn ydi'r gem => hwnna di'r gêm
hwna => hwnna
hwna => hwnna
hwnna => yna
hwnna rŵan => hynna ŵan
hwnnw => Hwnnw
hylendid => helyndid
hyn => hun
hyn o bryd => yr un pryd
hynna => hwnna
hynna dim => hwnna Dim
hynny ma'n => yndy ma'
hynny'n => hynna'n
i 'na => yna
i => 
i => 
i => 
i => 
i => 
i => 
i => ar
i => i'n
i chi => yw hi
i fod aa => fel dd-
i'm => i
i'n => i
i'n => ni'n
i- i- => i i
ia => 
ia => 
ia => Ia
ia => Ia
ia => Ie
ia => ie
ia dani'n ia => dan ni'n
ia heina => Ie hynny
ia ma' o'n => Ie ma'n
ia maen => Ia ma'
iawn => Iawn
iawn => Iawn
iddi hi => roedd hi'n
iddo => 
iddo => gormod o
ie => 
ie => Ie
ie => Ie
ie => Ie
in => 
innit And => in it and
ish- => is-
ishe => isie
ishe gael => isie cael
isho => isie
isho => isie
isho => isio
isie => eisiau
isio => isie
it => It
it => her
it was => Was
just => Just
just => jyst
just bonding => jyst bandy
just cael => jyst gael
jyst jyst yn wyndran => Just just one one
l- => 
l- => lo-
leiaf tair => leia 3
leiau => leia
leisiau ie => Leisio ia
lets => let's
like => 
liqueur coffee 'ma => licenwad goffi
llesion So => llesiant o
lluniau => llynia' llyfrau
llyfr => Llyfr
llynedd => allan o
lo- => lot
lon => lôn
looked => look
lot => Lot
lots => lot
low carbon => low-carbon
lwcus => focus
m- => 
m-hm => 
m-hm => yym
m-hm ie ie => hmm ia ia
ma 'nhw'n => ma' nhw'n
ma => ma'
ma => ma'
ma => ma'
ma => mae
ma => mae
ma' => A
ma' => Ma'
ma' => Ma'
ma' => Ma'
ma' => Ma'
ma' => Ma'
ma' => Maen
ma' => ma'n
ma' => ma'r
ma' => mae
ma' => mae
ma' => mae
ma' => mae
ma' => mae
ma' => mae'n
ma' => mae'n
ma' => maen
ma' => maen
ma' => maen
ma' => maen
ma' => maen
ma' => yma
ma' => yma
ma' => yma
ma' fe'n => ma'n
ma' hwnna'n => Mae hwnna
ma' pythefnos 'da fi => O pan oedd o'n sori
ma' rhywun => Ma' rywun
ma''r album 'ma => ma'r albwm yma s-
ma'n => mae'n
ma'n => mae'n
ma'n => mae'n
ma'n cyrradd ryw => mae'n cyrraedd rhyw
ma'n teimlad => mae o'n teimlo
ma'r => mae'n
ma'r => mae'r
ma'r => mae'r
ma'r llwybra i => ma' llwybrau
ma- => 
ma- => ma'
ma- mae 'na => ma' ma' na
ma- o => 
mae 'di => ma' di
mae 'di => ma' di
mae 'na => ma' na
mae 'na => ma' na
mae 'na => ma' na
mae 'na => ma' yna
mae 'na => mae'n
mae 'na gyfle => ma' na gyfla
mae 'na rhywb- => ma' na rywb-
mae => Ma'
mae => Ma'
mae => Mae
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => mae'n
mae => y
mae gynna => maen
mae hynny => ma' hyn yn
mae o'n => mae'n
mae raid => mae'n rhaid
mae'i => mae o
mae'n => ma'n
mae'n => ma'n
mae'n => ma'n
mae'n => ma'n
mae'n => mae
mae'n => mae
mae'n => na
mae'n dweud => mae o'n deud
mae'n ie mae'n => ma'n ia ma'n
mae'n mae'n fawr => ma'n ma'n fowr
mae'n rhaid => ma' raid
mae'n yym => ma'n ymm
mae'r => ma'r
mae'r => ma'r
maen => ma'
maen => ma'
maen => ma'
maen => ma'
maen => ma'
maen nhw 'di => ma' hynna'n mynd i
maen nhw'n galw => ma'n cael
mai => ma'
malu cachu => Mali Caci
malu malu => Mali Mali
manifesto => maniffesto
manylion => fanylion
mawr => mowr
meddal => redd
meini'r => Meini'r
mewn => Mewn
mewn => fewn
mewn Iesu => Nes i
mhethau => metha
mi o'dd 'na => mae hwnna
misogyny => the lodge and all
mm => 
mm => 
mm => Hmm
mm na => Hmm Na
mor sur => Mae o'r sir
mwyaf => mwya
my => My
mynd i => ti isio
n- => m-
na => 
na => Na
na => Na
na => Na
na => Na
na => Na
na => Na yym
na fysw- => fys-
na'i => wna i
nac => nag
nac dan => y cerddan
nadi => Na di
naethon => wnaethon
natur => matur
nawr => Nawr
nesaf => nesa
neu => ni
neu => t- ti'n gwbod
neu- => neud
neud => gwneud
neud => neu'
neud => neu'
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
newn => nawn
ngeni => un eni
nhw ar => 
nhw yn eu => nhw'n ei
nhw'i => nhw
nhw'n => nhw
ni 'di => ni'n
ni => i
ni => ni'n chw-
ni => o'n i
ni yn => ni'n
ni'n => 
ni'n => Ni'n
ni'n defnyddio'r => i'n dyfrwyddo'r
ni'n m- => ni'm
now => Nawr
nw => nhw
nw jys m- 'ma nw 'di di => nhw jyst ma' ma' ma' nhw wedi
nôl or => yn ôl o
o 'n => arall o'n
o => 
o => 
o => 
o => 
o => O
o => O
o => e
o => e
o => o'n
o => of
o => oh
o => y
o => yn
o Fedi => ofedu
o be 'di => be' di
o heina sydd => o'r rhain o's
o tu => y tud
o' => o
o' => oedd
o'dd => oedd
o'dd => oedd
o'dd => oedd
o'dd => oedd
o'dd hynna => Oedd hwnna
o'i => a'i
o'i safbwynt => oes datbwynt
o'n i => O'n i'n
o'n i Y => a wedyn neu- y
o'n ni => fi'n mynd i
o'r => 
o'r blaen oherwydd => o
o- => 
o- o- => o wel o
obeithio => obeitho
odd => Oedd
odd => o'dd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
oedd 'da => yda
oedd => 
oedd => ma'
oedd => nan
oedd => oedden
oedd alle => o'n allan
oedd e'n => o'n i'n
oedd o'm yn => ond ma'n
oeddach => O'
oeddan => oedden
oeddan => oedden
oeddwn => oedden
oes 'na => o sa
ogleuo => oglu o
oh => 
oh => Oh
oh I'll post it on => o i'n postio ar
ohona => ohonon
ohonno => ohono
ok => Oce
ol => ôl
ola'r => ôl a'r
on => o'n
on => o'n
on board => ond bod
ond 'na => O yna
ond => On'
ond => Ond
ond => Ond
ond => Ond
ond => Ond
ond => Ond
ond => Ond
ond => Ond
ond => Ond
ond => Ond
ond => Ond
ond => Ond
ond => Ond
ond dyn => Ond dan
ond ym => Ond yym
or-syml => or syml
ora => o rhaid
oran => o ran
os 'ma => Os ma'
os => Os
os odd 'na => oes yna
out => 
pair => Pair
pair => Pair
palmant => palmad
pam => yym pan
pan => 
pan => be
pengliniau => pen-lini
person => berson
perspective => persbectif
petasai => petasen
peth- => pe-
petha => petha'
pethau itha => pethe ithe
pethau'n => petha'n
pethau'n => petha'n
pethe => bethe
pethe => petha
pethe => petha
po- => 
pob => bob
pob => bob
pobl => Cobl
pobol => pobl
pobol => pobl
pobol => pobl
pobol => pobl
potel => potil
prifysgol => brifysgol
projectio pethau => projecto pethe
projects => project
prosiectau => projectau'r
pu- pum => 5 5
put => pop
pêl droed => pêl-droed
r- => 
ra- => ran-
raid => e like
raid => roedd rhaid i
ran => rhan
really => rili
really => rili
recording is => recording's
rhai => rai
rhai => rei
rhai => trio
rhesymau => rheswmau
rhoi => rhoid
rhoid => roid
rhoid => roid
rhoid => roid
rhwla => rwla
rhwng novel => ryw nofel
rhybydd => rybydd
rhywbeth => rwbath
rhywbeth => rwbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth un => rywbeth hyd yn
rhywla => rywla
rhywle fanna => rywle fan'na
rhywun => rywun
rhywun => rywun
roedd => oedd
roedd o- => oedd
roeddet => oeddet
roi => rhoi
roi => roid
roi'r => rhoi'r
roi'r => rhoi'r
rwbath 'sa => rywbeth sa'n
rwbath => rywbeth
rwbath sy gennym => rywbeth sydd gennyn
rwbeth => rywbeth
rwbeth => rywbeth
rydym => dan
ryw => o'i
ryw bethe => rwbethau
rywbeth => rhywbeth
rywbeth => rhywbeth
s' gennyn => sgynnon
s'am => sa'm
s'dim => sdim
s'dim => sdim
s'dim => sdim
s- => 
sa i'n gwybod => sai'n gwbod
sa ni'n => o'n i'n
sai => sai'n
sai' ishe => Ti isie
sai'n => Sai'n
sain => Sai'n
sampl => sample
sbio => sbïo
sbontaneous => spontaneous
sdim => sut yn
sef odd => sydd oedd
seithfed o Fai => saethau o'i fai
sense => 
sgen => 'sa gen
she's => She's
siwr => siŵr
siwr na => siŵr mai
sloganau mae'r => slogane ma'r
sneb => sa neb
so => So
so => So
so => So
so => So
so => So
so => So
so => So
so bydda i'n => So byddai'n
so dwi => So ti
so ie => So yeah
sold-out => sold out
son => sôn
stiwpid ond => stupid
stop => stopped
streamo Am Dro => strimo am dro
stwff => soff
stwff => stuff
swnio fatha => Dwni oedd yn
swno => sôn o
sy 'di 'neud => sy'n gwneud
sy 'di => sy'n
sy 'di => sydd wedi
sy => sydd
sy => sydd
sy => ti
sy' 'di => sydd wedi
sydd => sud
sydd => sy
sydd => sy
sydd => sy
sydd => sy
sydd obviously yn => Sydd obviously'n
syl => Sul
symleiddio => Symleiddio
t' isio => ti isho
t- => Ti
t- => te-
ta => dyna
ta'r kid sy => taw taw'r kids
tamaid => dan ni efo
tamaid => timau
tara => ta
tasai fo ddim 'di => tasa fo'm di
tasai'r => tasa'r
te => de
tei- => teim-
teimlo => O hiwel
teimlo'r => teimlo yr
that => that'd
that come in => are coming
that on a => aron o
thats => that's
the => 
theme => tîm
there => There
they => They
this => This
ti ddim => ti'm
ti'n => hi'n
ti'n => ti
ti'n gwbod => tibod
ti'n gwybod => tibod
ti'n gwybod => tibod
ti'n meddwl => ma'n gwbod
tibod 'sa ni'n 'sa ni'n => ti'n gwbod swn i swn i'n
tibod => ti'n gwybod
tibod => timod
tigod => tibod
timo => Timod
timod => Ti'n gwbod
timod => ti'od
timod => tibod
timod => tibod
timod => tibod
tiod => ti'n gwbod
tiod => ti'od
tiod => timod
tiod => timod
tishe => ti isio
tishe blas => tisio Blas y
to => eto
toggage => toggege
torriad => toriad
trial cael => trio gael
trosglwyddo ar ei => dros glwyfau'r
tseciwch => Chechwch
tuag => dwi
twel => tibod
ty => teulu
ty fi ŵan => teulu hwnna
tywydd 'fyd yndy => Tywydd fyd yndi
tîn => tŷn
u- d- => dwi dwi
ugain mil => 20000
uhh => uh
un 'swn => unswn
un => 1
un => ei
unedau => nidau
uniaethu => neithi
unrhyw => unryw
unrhyw beth => unrywbeth
unrhyw beth => unrywbeth
unrhyw un => unrywun
unryw => unrhyw
unwaith ma' => Unwaith mae
w => o
walia => waliau
wasanaetha => wasanaethau
wasaneth cyfeithu => wasanaeth cyfieithu
waterloo => Wadlw
watsiad => watsio
wedi => di
wedi => di
wedi bydd 'na => wedyn fi'n dda
wedi i'w => wedi'i
wedi i'w => wedi'u
wedi'i => wedi
wedi'i => wedi ei
wedyn => Wedyn
weithie => weithiau
wel => Wel
wel => Wel
wel => Wel
wel => Wel
wel mae 'na => Wel ma' na
weld => gweld
well => wel
well => what
wi'n => fi'n
wn => o'n
wn => o'n
wn I => 
wna => Wna
wnaeth => ddoth
wnaeth => nath
wnaeth hi => wnes i
wnaeth o => oedd o'n
wnaethon => Wnaethon
wnaethon => nathon
wnelo => yn elw o
wnes 'di brynnu => Wnes ti brynu
wnes => nes
wnes => nes
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud gormod => neud gorfod
wneud na => a
wneud ymdrech => un amdrach
would => won't
wrong => rong
wrth gwrs => sgwrs
wrthon => wrthan
wsos => wsnos
wîn => win
y 'steddfod => Ysteddfod
y => 
y => 
y => 
y => The
y => hyn
y => o'r
y => yr
y => yr
y => yy
y Weriniaeth => o foreiniaeth
y gwrando => yn grando
y rhai => rei
y ri- => yr
y' => dan
y' => i
y' => i
y'n syniada => ein syniadau
y- => y
yah cos => yeah cause
ychydig => chydig
ychydig => chydig
ydan => ydyn
ydi => ydy
ydi => ydy
ydi => ydy
ydwi => ydw i
ydy o => yw e
ydy o probabli => de probably
ydych => ydach
ydych => ydach
ydyn => ydan
ym mhwnc yn wreiddiol => o'm hwn gynreddiol
ym proses => yym broses
yma yng => ym ma'
ymateb => ymatab
ymlaen rŵan => mlaen ŵan
ymm => Yym
ymm => Yym
ymm => yy
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm b- => yym be
ymm deallusrwydd => yym i allwyrgrwydd
ymm yy yy => yym y- y-
yn => 
yn => 
yn => 
yn => 
yn => 
yn => 
yn => 
yn => 
yn => Yn
yn => Yn
yn => Yym Yn
yn => an
yn => di
yn => e'n
yn => o
yn => ymm
yn dydy => yndydi
yn fan'na yn => fanna'n
yn magu'm => ymagu
yn mynd => 
yn y => ma' na
yn' => yna
yn\Ncanfod => yn canfod
yna 'wan => fanna ŵan
yna'n => nhw a
ynddo => yndy
yndi => ynde
yndwt => yndwyt
yndy => yndi
ynon => yno
yn… => yn
you => we
you've => You've
yr => 
yr => 
yr => 
yr => Yr
yr => ar
yr => ar
yr => o'r
yr => o'r
ysbryd => Ysbryd
ysbryd glân => Ysbryd Glân
ysbryd glân => Ysbryd Glân
ysgrifennu => sgwennu
ystradebol => ystadebol
ystym => ystum
yw => fi
yy => 
yy => 
yy => Yy
yy => yn
yy => yym
yy neu wbath => Hmm newydd
yym => 
yym => 
yym => 
yym => Yym
yym => Yym
yym => um
yym => ymm
â'r => a'r
â'r => a'r
â'r => ar y
– => 
“Hypod” => 

###################################
 => 200
 => 2011
 => Ew sh-
 => Ia
 => Ma'
 => Na
 => Niall
 => O fyddan
 => Oce
 => a
 => a
 => a
 => a o'n i mewn grŵps hefyd
 => and
 => arnal
 => b-
 => b-
 => be-
 => e
 => ei
 => fatha digon
 => fo
 => fo'n hypod mae
 => fod yn
 => gwbod dy
 => i
 => i
 => i
 => ia
 => na
 => na
 => na'r
 => nan
 => o nhw
 => o'n
 => o-
 => oed neu
 => of
 => oh
 => pan
 => so
 => the
 => wyt
 => y
 => y
 => y
 => y
 => ydy
 => yn
 => yn
 => yn
 => yn
 => yn
 => yn
 => yn
 => yn mynd
 => yr
 => yy
 => yy
 => yy
 => yy
 => yy
 => yym
 => yym
 => yym
'Da => Da
'Da => Dan
'Dewch Yn Ôl' => dewch yn ôl
'Nature World' => Nature World
'Sgen => Sgin
'Steddfod => Steddfod
'The Zara' => the Zara
'at => that
'be 'di eich => be dych
'da 'da => de de
'da => da
'da => da
'da => da
'da => da
'da => da
'da => da
'da => dan
'da => dan
'da => do
'da => dy
'da => gennyn
'da => i
'da fi => ydw i
'da ti => jyst
'da ti M-hm Ie => o ty- Hmm ie
'da'n => dy'n
'de Ma' => de ma'
'di 1 => di'r un
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => di
'di => dwi di
'di => ti
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => wedi
'di => ydi
'di => ydy
'di => yn
'di => yn
'di => yn
'di anghofio deud => ddim yn gwbod be' dweud
'di arwyddo => a diarwyddo
'di cerddad o => wedi cyrraedd fy
'di d- wneud => di neud
'di difaru => di dyfaru
'di edrach => di edrych
'di fox => di Fox
'di gadel => di gadael
'di gweld ers 'Steddfod => di weld yn Steddfod
'di hynna => dyna
'di hynna => ia
'di hynna'n => oedd di'r un arall wna i
'di ie => di
'di neud => wedi wneud
'di neud => wedi wneud
'di twneli => wedi twnelu
'di'r => di'r
'di'r => di'r
'di'r => di'r
'dwi => dwi
'dy o'n => dio'n
'em => them
'em => them
'fyd => fyd
'fyd => hefyd
'fyd ca- => fyd
'fyd timod => fyd ti'n gwybod
'i 'i => ei i
'i => ei
'lly => felly
'lly => lly
'lly => lly
'lly => lly
'lly => lly
'ma 'di => yma di
'ma 'di => yma wedi
'ma => ma'
'ma => ma'
'ma => ma'
'ma => ma'
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma => yma
'ma ambiti => yma beti
'ma does => ma' do's
'ma hynna'n ma' hynna'n => mae o'n mae o'n
'ma o => mawr
'ma'n => yma'n
'ma'n => yma'n
'mla'n 'mla'n => na'n na'n
'mlaen => mlaen
'mlan => mlaen
'mod => mod
'mond => mond
'na 'na 'na'r => Na na na'r
'na 1 => na un
'na => 
'na => 
'na => 
'na => Na
'na => hwnna
'na => hwnna'n
'na => hynna
'na => ma' na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na
'na => na ma' na
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna
'na => yna yn
'na => yy
'na a => yna
'na cymaint => yna gymaint
'na dynas secsi acshyli => na dyna sexy actually yy
'na fo => Yndi o
'na knock => na'n oc
'na p- bob => yna pob
'na s- => na ti
'na wella => naw ella
'na yfe => yna i fe
'nabod => nabod
'neud => neud
'neud => neud
'ny => ni fel
'oh => oh
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => sa
'sa => so
'sa chdi'm => sa chdi'n mynd
'sa fo 'di => sa'm di
'sa hynna'n => syna am
'sa i => 'sai
'scuse => excuse
'sgen unrywun gwestiyna => sgyn rhywun Gwestiyna
'sgwennu => sgwennu
'steddfod => Steddfod
'swn => swn
'swn => swn
'swn i'n => oes hyn yn
'to => to
'weud => weud
'y => 
'y => 
'y => i
'y => ry'n
'y => y'
'y => y'
'y => y'n
'y => y'n
'y => yng
'y mhwnc => ymhlwng
'y nenu => yn eni
'y ni'n 'y ni'n => o'n i'n o'n i'n
'y ni'n => o'n i'n
'y ni'n => o'n i'n
'y'n => y'n
'y'n => y'n
'ych => ych
'ych => ych
'yn => ein
'yn => ein
'yn => ein
'yn ni => ein
'ŵan => ŵan
*Watch => Watch
-y => yy
1 => un
10 => deg
2 => ddau
2 => ddau
2 => ddwy
25 => twenty five
3 => tri
420 => pedwar cant ac ugain
;di => di
A 'sa => a os oedd
A 'y => a y'n
A ma' => a maen
A mi ddaw hwnnw => mae'n ddawn o
A oedd => Oedd
A rhoth => a wnaeth
A'r => Ar
Ac o'dd 'na => ac o'n i'n gwybod
Ac o'n i'n meddwl => O
Ac oedd => Oedd
Achos fyddwn => achos fydden
Ag => A
Ag => ac
Ambell beth => Amball peth
And => A
Aneirin => Aneurin
Angen watsio => Dwi'n amatsio
Anti- => Ant-
Arglwydd => ar glwyth
Ariana Grande => arian a grando i
Be => 
Be dio => Ydy o
Bechod => Ych o
Beth => Be
Boi => o boi
Bydda i'n => byddai'n
C'mon => Come on
Carreg Brân => Caryg Brown
Casia' => Casia'n
Catch-22 => Catch Twenty Two
Cerdd dant => cerdant
Cos => because
Countryfile => country file
Credwch => rhaid i
Cymra'g => Cymraeg
Cymraeg => Gymraeg
Cymreictod a => cymdeithas y
Cynfeirdd => cynfair
Cywarth => Hywarth
Cywir => Cwir
Czech => Tsiec
D- ie pobl => Ie bobl
Dach chi => Da chi'n
Davide => daffoday
Dduw => fyw
Dere draw => deud y traw
Dillad => Della
Does => oes
Duw a => Dyw o
Dwi => Ti
Dwi innau'n falch bod ni yma felly => Dwi'n enfawr eich bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'n falch bod ni'
Dwi ishe => dwi isie
Dwi ma'n => dwi m- mae'n
Dwi' 'run => Dwi ryw
Dwi'm yn => Dwi'n
Dydy => Dydi
Dyn- => Dy-
Dŵed wrthyn => Dweud wrthon
Eisteddfod => Steddfod
Eisteddfod => Steddfod
Eisteddfod a => y Steddfod A
Eisteddfodau => sefydliadau
Ekin Su => Ekin-Su
Elin Gruffydd => Eling Griffith
Ella fyddyn => ella fyddan
Ellis => 'Ellis'
Factor => Back to
Farm => Ffordd
Fenni'n => fenni yn
Ffrangeg => Y Prannig
Frwythau 'ma yn => Ffrwythau ma'n
G&T => Gee and Tee
Ges i 'rioed => Ti erioed
Gobeithio => Gobeitho
Gofyn => O dim
Goron ma' hynna'n cwl => goron mae hwnna'n cŵl
Gyda cynorthwydd => gyda cynorthwyydd
Gynnon => Gynna
Gât gêt => Gat get
Haf => Ha
Haf sy' => haf sydd
Harlech => Harlach
Hengerdd => hen gerdd
Hwnna'n neud synwyr => I wanna know somewhere
Hy- => hi-
HydroWing => Hydro Wing
Hynny'n => Hwnna'n
I => 
I => 
I => I'm
I mean => A mi
I must to => I'm gonna
Ia 'dw i => Ie dwi
Ia => Ie
Ia => Ie
Ie => Ia
Ie => Ia
Ie => ia
Ie => yeah
Ie mae 'na => ia ma' yna
Jaques => Jack's
Joio => There you are
Llangefni bore => M-hm Mae'n gefn i bora
Llanrug => Llywodraeth
Ma' 12 => ma' deuddeg
Ma' => Mae
Ma' => Mae
Ma' hynna => ma' hynna'n
Ma' hynna'n => Mae o'n
Ma'n => M-
Ma'n => Mae o
Ma'n amlwg => A nawr maen nhw
Mae 'da => Ma' da
Mae 'na => ma' na
Mae 'na => ma' na
Mae => Ma'
Mae => Ma'
Mae => Maen
Mae => ma'
Mae => ma'
Mae => ma'
Mae heina'n => Ma' hynna'n
Mae'n => Ma'n
Mae'n rhaid => ma' raid
Mae- timod => Mae ti'n gwybod
Meic => Mike
Mhlyntyndod => mhlentyndod
Mi es => Mines
Mis => Me
N- O => Na o
Na => A
Na => yym wna
Nai ddarllan => Wna i ddarllen
Nathon => wnaethon
Nawn ni => O'n i
Nel a housemate => how's mate
Nes => wnes
Nhw'm => Ni'm
Nia => ia
O => Ww
O => Yy
O mae => o ma'
O mae'n => o ma'n
O o' => O'
O wnai => o wna i
O'dd => Oedd oedd
O'n i'n => Dan ni'n
O'n i'n deud => Ni'n dweud
O'r enw Ru Paul's => Henw RuPaul's
Oce => Ok
Ocê => O ocê
Odd gynan nw odd gynan nw => yy Oedd gynnyn nhw oedd gynnyn nhw
Oedd => a
Oedd odd => oedd
Oedd yym Sori => sori
Oes 'na => Fatha
Oh my => O mae'n
Ok => Oce
Ond => A
Ond => O'n
Ond => yym ond
Ond mae => ma'
Or => Oh
Os 'di => os ti
Osbarth => Fosbarth
Paige => page
Pan => Pam
Parry WIlliams => Parry-Williams
Pitts… => Pitts
Pitts… => Pitts
Pobol => Pobl
Prisiau'r => Prisio
Retrograde Ma' 'na rhywbeth fan yna => retrograde ma' na rywbeth fanna
Rhoose => rws
Roedd => oedd
Royal Welsh => roi wals
Ru Paul's => RuPaul's
Shaq => Jack
She => He
Siŵr => Fy- siwr
Siŵr => siwr
So 'y ni => so o'n i
So => 
So => Sai'n
Sori y Frenhines => sori yfren Ines
T- Y => O ti'n
Taliesin => Ddaliesin
Thai fe- => tai fel
The more => More
They => Oh he's women they just they
Ti 'mod => t'mo'
Ti'mod => timod
Ti'n => O'n i'n
Ti'n gallu darllan cwpwl => dwi'n darllen cwpl
Ti'n gwbod => so
Timod ma'n => timod mae'n
Tishe => Ti isie
Tonypandy => Tonopandy
Ts- => t- oedd
Unrhywbeth => Unrywbeth
W => W-
Weston House => Westinghouse
Who => And then he found out like oh
Wnes => Nes
Wnes => nes
Wneud => neud
Ww => o
Y Ty Gwerin => ydy ti'n gwir hynna
Y steddfod => Ysteddfod
Ydi ydi => i di di
Ydw => Yndw
Year => You
Ymm => yym
Yndi Ond mae => yndi ond ma'
Yndy => Yndi
Ynys => ond at
Yswiriant car ddudwn i => Swediant Cerdd ddeudwn ni
Yy fi'n => yy fi
Yy reit ma' => yym rhaid bod
Yym => Ymm
Yym deg => yym 10
a => 
a => 
a => 
a => O'
a => ac
a => na
a => o
a => ond
a => y
a => â
a => â
a => â
a => â
a bikini => on becidi
a ble => ie ie ar be
a cael Mam => â gael mam
a caru ni'n => ac ar
a chimod => Chimod
a dd- => A d-
a fo o => efo
a nando's => Yn Lann- Nando's
a timod => felly
a wnawn ni => O'n i'n
a' i gwrdd a bachgen => ai gyrraedd bachgyn
a'r => ar
a'r Eisteddfod => ar y Steddfod
a'r feddalwedd 'y => O'r ddylwedd
a- => a
a- a- => 
ac => ag
ac ella yn pidio yn eu => ag ella'n peidio ni dy- i
ac wn i => a mi
ac yn => Ac
acen o' fi'n wneud => agen o fi neud
acroedden nhw'n => ac oedden nhw
add- => a-
adnoddau => adnoddau'r
aeloda => aelodau
aelodau => aeloda
aelodau Gwyn da => aeloda gwyn dan
ag => ac
ag => ac
ag => ac
ag => ac
ag => ac
aha => oce
ailgyfres => ail gyfres
airfyer => airfryer
alla => ella
allan a roi => gynnau roid
allen => allwn
allen ni ddim => sa ni'm yn
alwad => olwad
am => am-
am bethe => gan beth
am- => 
amdani'n => amdani
anaml => A'n aml
angan => angen
angan => angen
angedd => angen
anghtyuno => angytuno
anghytuno'n => anghytuno
anti- so- => anti
anywhere Even => anywhereEven
ar => a'r
ar => yma o yym
ar => yr
ar ar => a'r a'r
ar goll => Mae'r cerddedig yn ysgol fel arfer
ar y => 
ar y llaw => 
ar y'n => arna
ara deg => yn Aradeg
arnot => arnat
ateb => atab
aton => ato
awn ni => o'n i
awn ni'n => o'n i'n
b- => 
b- => 
b- => 
be 'di 'Rhowch Yn Ôl' => be' di'r rhowch yn ôl
be 'di => Be di
be => fe
be => peth
be fatha => Be beth
be os ti => Beth sy
be' => 
be' => be
be' => be-
beioamrywiaeth => fioamrywiaeth
ben olau cathau => benole caffê
bendraw => ben draw
bendraw'r => ben draw'r
beth => be
beth oedden => dden
betha yn => betha'n
bethau => betha
bethau => bethe
bethau ddigwydd => betha digwydd
bethe => pethe
biti 'na => bod ti'n na
blac glas => black glass
blaned => wlad
bo => bo'
bo => pow
bo' => bod
bo' => bod
bo' => bod
bo' => bod
bo' => bod
bo' => bod
bo' => bod
bo- => bob
bo- => wel
bob => bod
bobl => pobl
bod => bo'
bod => bo'
bod => bo'
bod => fod
bodleidiadau => bodlediadau
bod… => bod
bore 'ma => bora' yma
boscied => bocshed
brenhinesoedd 'ma => breninesoedd yma
bryd => pryd
build-up => build up
bunch o => o'n show
bus => bys
busnas => busnes
busnesa'r => busnesau a
but they're => beth ewn
butt => but
bwysigaf => bwysicaf
by here => be'er
bydda i'n => byddai'n
byddai'n => fydda i'n
bydde => fydden
bydden => byddwn
bync- => bwnc
bysa ni'n => byswn i'n
byta => bita
byta => bita a
byta => bwyta
byta rhywbeth => bita rywbeth
ca'l => cael
ca'l => cael yy
ca'l secs => cael sex
ca- => car-
caiac => kayak
caiacio => caeacio
camp- fi => camp fi'n
cant dauddeg => gant dau ddeg
carlamu => canlamu
caru y => caru'r
cerdded => cerddad
chaso => traso
chdi => chi
chdi'n roi tywysen => chdi reit isa yn y
checo fod => tseco
chi 'di => chi'n
chimo => chimod
chimo => chimod
chimod wi => tibod roedd hi
chmo => ch'mo'
chofnodi => chyfnodi
chos => achos
chwaraeon => ychwanegion
chydig => ychydig
chydig => ychydig
ci => gi
clir => glir
clwad => clywed
clwad => clywed
clywad => clywed
clywed => glywed
codi'i => codi
coelio mewn => credu ma'n
coeliwch => coliwch
cofio'r => cofio
cos dio methu => Cys di'm wthi
crea aniddigrwydd => creu aneddigrwydd
cris => crisps
croeso => 
cwestiynau yym => cwestiynnau am yy
cwestiynnu => cwestiynu
cyd-weithwyr => cydweithwyr
cyfeithwyr => cyfieithwyr
cyfiawnhau => cyfwynhau
cyfieithu da => cyfieithiad
cyfrifydel- t- => cyfrifode-
cymera => Cymra'
cynhara => cynharaf
cynta' ella nei => cynta allan ni
cyntaf => cynta
cyntaf => cynta
cys wnaeth rywun a- => achos oedd rhywun
cytseiniaid => cyd-seidiaid
côd switsio => code switcho
côr => corp
d- => 
d- => yy
d- dw i'n => dwi'n
da => dach
da ni'n => ma'n
dach => fyddech
dachimod => dachibod
daeth => dath
dai => 2
dala => dal o
dan => 'Dan
dan => Dyn
danlinellu'r => danlinellu y
darllennydd => darllenydd
dau => 2
dde fan => defan
ddechre => ddechrau
ddehongli => dehongli
ddeimlo => deimlo
ddes => nes
ddeud => ddweud
ddeud => deud
ddeudon => dan
ddeudwn => ydyn
ddi-Gymraeg => ddigymraeg
ddiffygio => diffygio
ddigwyddiad => digwyddiad
ddim => d-
ddim => dwi'm
ddim => sdim
ddim amynedd timod => mynedd
ddim\Nyn => ddim yn
ddraenog ar y => drenau gyda
ddydd => dydd
ddydd => dydd
ddysgais => ddysges
ddysgu => dysgu
dechrau => dechra
dechre => dechrau
dechre => dechrau
dechre => dechrau
destyn => destun
deu- d- => deud
deud => ddeud
di => i
di => wedi
di bod ar => yn gorfod
di gweld ghost => dy gog ots
di'r => ydy'r
di'r => ydy'r
diddordeb => ddiddordeb
dim => 
dim => 
dio e => dyw o
diom => dio ma'
dipyn => 
dipyn => bryd
distaw => ddistaw eistedd
diwrnod => dwi'm
do'n rioed => dan ni erioed
dod => ddod
doedd => deud
does 'na => sa'n
does => do's
does => oes
does dim => jyst ddim
doing'' => doing
drost eu => Dros ei
drost gyfeithu => dros gyfieithu
drwy 'steddfodau => Trwy y steddfodau
dudais => dydes
duvet => dwfeyd
dw i => dwi
dw i'm => dwi'm
dw- => dwi
dw- dw- => dwi d- dwi
dweud => deud
dweud => deud
dweud => deud
dweud => deud
dweud => deud
dweud => weud
dwi => dwi'n
dwi => dwi'n
dwi => dwi'n
dwi => dwi'n
dwi => dwi'n
dwi am => dwi'n gwbod
dwi roid yr => dod i'r
dwi'm => 
dwi'n => fi'n
dwi'n m- => dwi'm
dwi'n teimlo chydig => dwi dim
dwlu => dwli
dwy fil ac unarddia- => 
dwytha => dwitha
dydd Sul => disiw
dydi => dydy
dylsech => dylse
dyn => dan
dyna di'r => dyna'r
dyna point => oedd dyna'r pwynt
dyna'r cwbwl => dan cwbl
dêt => de
dŵad => deud
e => o
e => o
e => uh
e yn => e'n
e'n => o'n
e'n => yn
e- i- => I-
ebost => e-bost
ebyn => erbyn
efallai => falle
efo => fo
efo => hefo
efo => â
efo ei => efo'i
ei => 
ei => 
ei => i
ei hun => hyn
eich => 
eisiau => isie
eisiau => isie
eisiau => isio
eisiau => isio
eistedd => 
eitha => fatha
eithaf => eitha
eithaf => eitha
eniwe => anyway
ennyn eu hymddyriedeth => eni neu hymddiriedaeth
enwau => enwa
enwau => enwa
enwau => enwa
err => 
es => wnes
eu => ei
eu => ei
eu => yy i
everyday => every day
f- => fi-
falle => Nallu
fama => fyma
fan 'na => fanna
fan'na => fanna
fan'na => fanna
fan'na => fanna
fana => fan'na
fana => fanna
fanna => yna
fast => that
fatha Tseina => Chwarae Chyna
fe 'di => fe'n
fe => fe'n
fedra => fedran
fel 'na => felna
fel 'na so be' => fel'na So be
fel => fatha
fel bo' => Mae'n meddwl bod
fel oedda => oeddach
felly => falle
felly nghwestiwn => Felly'n cwestiwn
ffeindio => ffindo
fflico => fflicio
ffocin => ffycin
ffor' hyn tyrd yma => ffryn Tua'n dda
ffordd => 
ffrwydr => frwydr
ffw- => ff-
ffys => ffes
fi => ei
fi am => fi'n
fi nunlla => fi'n unlla
fi yr => fi'r
fi'n gwbod => ni'n gwybod
figan => yy stuff ffigen
flân => flan
flân => flan
fod => bod
fod => fo
foddhad => fathhad
fuodd 'na drafodaeth => mae o'n adrefodaeth
fwya => fwyaf
fwya' => fwya
fy => 
fy niwrnod => fynywrnod
fydd 'na => bod yna
fydda i => fyddai
fydda i'n => fyddai'n
fyddai'r => fysa'r
fyddan => fydden
fyddan o => fydden
fyddet => fydde
fyddwn ni => fydd hi'n
fyna => fanna
fyny a => yn ei
fysa => oes
g'bod => gwybod
g- e => ga
ga'l => gael
gael => cael
gael => cael
gael => cael
galla i => gallu
gallu => well i
ganol nos a mewn => Ganol Nos o rownd
gen- => den-
gennych => gynna
gennyf => genna
gerddora => gerddorfa
get hers => gets her
glas golau ar ei => Glasgolau a'r
glas tywyll => Glas Swydd
glòs => glos
glôwr fel 'na => glowers fela
glôwyr => glowyr
gneud => gwneud
gneud nw'n => gwneud nhw'n
go => going
godi => gwadu
gonna => going
gorfod => gorod
grando => gwrando
great => grêt
gret => grêt
grŵpiau => grwpiau
gwaelod y => gwylio'r
gwan- => gwn-
gwarcho- => gwarchod
gwasanaethe dwyieithog => gwasanaeth hedrwyaethog
gwbo s- => gwybod si-
gwbod => g'bod
gwbod => gwbo
gwbod => gwybod
gwbod => gwybod
gwbod => gwybod
gwbod => nhw
gwbwl => gwbl
gweld => gwybod
gwestiynnu => gwestiynu
gwneud => gneud
gwybod => gwbod
gwybod => gwbod
gwybod be' => gwbod be
gwybod bod => gwbod
gwylia => gwyliau
gwylie => gwyneb
gwyliwch => gwylioch
gydag e => gyda fege
gyfieithwyr => gyfeithwyr yy
gynna => genna
gynna => gynno
gynno => gynna
gynno => gynna
gyntaf 'swn => gynta' swn
h- => 
h-… O => hw- o
heddwch => heddoch
hef- => hefyd
hefyd => a
heina => rheina
helpu'u hunain => helpu hunan
her => it
hi 'di => di
hi => ei b-
hi'n => e'n
honest => onest
honna yn => hwnna'n
hudolys => hudolus
hun => hŷn
hunain => hunan
hwn ydi'r gem => hwnna di'r gêm
hwna => hwnna
hwna => hwnna
hwnna => yna
hwnna rŵan => hynna ŵan
hylendid => helyndid
hyn => hun
hyn o bryd => yr un pryd
hynna => hwnna
hynna dim => hwnna Dim
hynny ma'n => yndy ma'
hynny'n => hynna'n
i 'na => yna
i => 
i => 
i => 
i => 
i => 
i => 
i => ar
i => i'n
i chi => yw hi
i fod aa => fel dd-
i'm => i
i'n => i
i'n => ni'n
i- i- => i i
ia => 
ia => 
ia => Ie
ia => ie
ia dani'n ia => dan ni'n
ia heina => Ie hynny
ia ma' o'n => Ie ma'n
ia maen => Ia ma'
iddi hi => roedd hi'n
iddo => 
iddo => gormod o
ie => 
in => 
innit And => in it and
ish- => is-
ishe => isie
ishe gael => isie cael
isho => isie
isho => isie
isho => isio
isie => eisiau
isio => isie
it => her
it was => Was
just => jyst
just bonding => jyst bandy
just cael => jyst gael
jyst jyst yn wyndran => Just just one one
l- => 
l- => lo-
leiaf tair => leia 3
leiau => leia
leisiau ie => Leisio ia
lets => let's
like => 
liqueur coffee 'ma => licenwad goffi
llesion So => llesiant o
lluniau => llynia' llyfrau
llynedd => allan o
lo- => lot
lon => lôn
looked => look
lots => lot
low carbon => low-carbon
lwcus => focus
m- => 
m-hm => 
m-hm => yym
m-hm ie ie => hmm ia ia
ma 'nhw'n => ma' nhw'n
ma => ma'
ma => ma'
ma => ma'
ma => mae
ma => mae
ma' => A
ma' => Maen
ma' => ma'n
ma' => ma'r
ma' => mae
ma' => mae
ma' => mae
ma' => mae
ma' => mae
ma' => mae'n
ma' => mae'n
ma' => maen
ma' => maen
ma' => maen
ma' => maen
ma' => maen
ma' => yma
ma' => yma
ma' => yma
ma' fe'n => ma'n
ma' hwnna'n => Mae hwnna
ma' pythefnos 'da fi => O pan oedd o'n sori
ma' rhywun => Ma' rywun
ma''r album 'ma => ma'r albwm yma s-
ma'n => mae'n
ma'n => mae'n
ma'n => mae'n
ma'n cyrradd ryw => mae'n cyrraedd rhyw
ma'n teimlad => mae o'n teimlo
ma'r => mae'n
ma'r => mae'r
ma'r => mae'r
ma'r llwybra i => ma' llwybrau
ma- => 
ma- => ma'
ma- mae 'na => ma' ma' na
ma- o => 
mae 'di => ma' di
mae 'di => ma' di
mae 'na => ma' na
mae 'na => ma' na
mae 'na => ma' na
mae 'na => ma' yna
mae 'na => mae'n
mae 'na gyfle => ma' na gyfla
mae 'na rhywb- => ma' na rywb-
mae => Ma'
mae => Ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => ma'
mae => mae'n
mae => y
mae gynna => maen
mae hynny => ma' hyn yn
mae o'n => mae'n
mae raid => mae'n rhaid
mae'i => mae o
mae'n => ma'n
mae'n => ma'n
mae'n => ma'n
mae'n => ma'n
mae'n => mae
mae'n => mae
mae'n => na
mae'n dweud => mae o'n deud
mae'n ie mae'n => ma'n ia ma'n
mae'n mae'n fawr => ma'n ma'n fowr
mae'n rhaid => ma' raid
mae'n yym => ma'n ymm
mae'r => ma'r
mae'r => ma'r
maen => ma'
maen => ma'
maen => ma'
maen => ma'
maen => ma'
maen nhw 'di => ma' hynna'n mynd i
maen nhw'n galw => ma'n cael
mai => ma'
malu cachu => Mali Caci
malu malu => Mali Mali
manifesto => maniffesto
manylion => fanylion
mawr => mowr
meddal => redd
mewn => fewn
mewn Iesu => Nes i
mhethau => metha
mi o'dd 'na => mae hwnna
misogyny => the lodge and all
mm => 
mm => 
mm => Hmm
mm na => Hmm Na
mor sur => Mae o'r sir
mwyaf => mwya
mynd i => ti isio
n- => m-
na => 
na => Na yym
na fysw- => fys-
na'i => wna i
nac => nag
nac dan => y cerddan
nadi => Na di
naethon => wnaethon
natur => matur
nesaf => nesa
neu => ni
neu => t- ti'n gwbod
neu- => neud
neud => gwneud
neud => neu'
neud => neu'
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
neud => wneud
newn => nawn
ngeni => un eni
nhw ar => 
nhw yn eu => nhw'n ei
nhw'i => nhw
nhw'n => nhw
ni 'di => ni'n
ni => i
ni => ni'n chw-
ni => o'n i
ni yn => ni'n
ni'n => 
ni'n defnyddio'r => i'n dyfrwyddo'r
ni'n m- => ni'm
now => Nawr
nw => nhw
nw jys m- 'ma nw 'di di => nhw jyst ma' ma' ma' nhw wedi
nôl or => yn ôl o
o 'n => arall o'n
o => 
o => 
o => 
o => 
o => e
o => e
o => o'n
o => of
o => oh
o => y
o => yn
o Fedi => ofedu
o be 'di => be' di
o heina sydd => o'r rhain o's
o tu => y tud
o' => o
o' => oedd
o'dd => oedd
o'dd => oedd
o'dd => oedd
o'dd => oedd
o'dd hynna => Oedd hwnna
o'i => a'i
o'i safbwynt => oes datbwynt
o'n i => O'n i'n
o'n i Y => a wedyn neu- y
o'n ni => fi'n mynd i
o'r => 
o'r blaen oherwydd => o
o- => 
o- o- => o wel o
obeithio => obeitho
odd => Oedd
odd => o'dd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
odd => oedd
oedd 'da => yda
oedd => 
oedd => ma'
oedd => nan
oedd => oedden
oedd alle => o'n allan
oedd e'n => o'n i'n
oedd o'm yn => ond ma'n
oeddach => O'
oeddan => oedden
oeddan => oedden
oeddwn => oedden
oes 'na => o sa
ogleuo => oglu o
oh => 
oh I'll post it on => o i'n postio ar
ohona => ohonon
ohonno => ohono
ok => Oce
ol => ôl
ola'r => ôl a'r
on => o'n
on => o'n
on board => ond bod
ond 'na => O yna
ond => On'
ond dyn => Ond dan
ond ym => Ond yym
or-syml => or syml
ora => o rhaid
oran => o ran
os 'ma => Os ma'
os odd 'na => oes yna
out => 
palmant => palmad
pam => yym pan
pan => 
pan => be
pengliniau => pen-lini
person => berson
perspective => persbectif
petasai => petasen
peth- => pe-
petha => petha'
pethau itha => pethe ithe
pethau'n => petha'n
pethau'n => petha'n
pethe => bethe
pethe => petha
pethe => petha
po- => 
pob => bob
pob => bob
pobl => Cobl
pobol => pobl
pobol => pobl
pobol => pobl
pobol => pobl
potel => potil
prifysgol => brifysgol
projectio pethau => projecto pethe
projects => project
prosiectau => projectau'r
pu- pum => 5 5
put => pop
pêl droed => pêl-droed
r- => 
ra- => ran-
raid => e like
raid => roedd rhaid i
ran => rhan
really => rili
really => rili
recording is => recording's
rhai => rai
rhai => rei
rhai => trio
rhesymau => rheswmau
rhoi => rhoid
rhoid => roid
rhoid => roid
rhoid => roid
rhwla => rwla
rhwng novel => ryw nofel
rhybydd => rybydd
rhywbeth => rwbath
rhywbeth => rwbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth => rywbeth
rhywbeth un => rywbeth hyd yn
rhywla => rywla
rhywle fanna => rywle fan'na
rhywun => rywun
rhywun => rywun
roedd => oedd
roedd o- => oedd
roeddet => oeddet
roi => rhoi
roi => roid
roi'r => rhoi'r
roi'r => rhoi'r
rwbath 'sa => rywbeth sa'n
rwbath => rywbeth
rwbath sy gennym => rywbeth sydd gennyn
rwbeth => rywbeth
rwbeth => rywbeth
rydym => dan
ryw => o'i
ryw bethe => rwbethau
rywbeth => rhywbeth
rywbeth => rhywbeth
s' gennyn => sgynnon
s'am => sa'm
s'dim => sdim
s'dim => sdim
s'dim => sdim
s- => 
sa i'n gwybod => sai'n gwbod
sa ni'n => o'n i'n
sai => sai'n
sai' ishe => Ti isie
sain => Sai'n
sampl => sample
sbio => sbïo
sbontaneous => spontaneous
sdim => sut yn
sef odd => sydd oedd
seithfed o Fai => saethau o'i fai
sense => 
sgen => 'sa gen
siwr => siŵr
siwr na => siŵr mai
sloganau mae'r => slogane ma'r
sneb => sa neb
so bydda i'n => So byddai'n
so dwi => So ti
so ie => So yeah
sold-out => sold out
son => sôn
stiwpid ond => stupid
stop => stopped
streamo Am Dro => strimo am dro
stwff => soff
stwff => stuff
swnio fatha => Dwni oedd yn
swno => sôn o
sy 'di 'neud => sy'n gwneud
sy 'di => sy'n
sy 'di => sydd wedi
sy => sydd
sy => sydd
sy => ti
sy' 'di => sydd wedi
sydd => sud
sydd => sy
sydd => sy
sydd => sy
sydd => sy
sydd obviously yn => Sydd obviously'n
syl => Sul
t' isio => ti isho
t- => Ti
t- => te-
ta => dyna
ta'r kid sy => taw taw'r kids
tamaid => dan ni efo
tamaid => timau
tara => ta
tasai fo ddim 'di => tasa fo'm di
tasai'r => tasa'r
te => de
tei- => teim-
teimlo => O hiwel
teimlo'r => teimlo yr
that => that'd
that come in => are coming
that on a => aron o
thats => that's
the => 
theme => tîm
ti ddim => ti'm
ti'n => hi'n
ti'n => ti
ti'n gwbod => tibod
ti'n gwybod => tibod
ti'n gwybod => tibod
ti'n meddwl => ma'n gwbod
tibod 'sa ni'n 'sa ni'n => ti'n gwbod swn i swn i'n
tibod => ti'n gwybod
tibod => timod
tigod => tibod
timo => Timod
timod => Ti'n gwbod
timod => ti'od
timod => tibod
timod => tibod
timod => tibod
tiod => ti'n gwbod
tiod => ti'od
tiod => timod
tiod => timod
tishe => ti isio
tishe blas => tisio Blas y
to => eto
toggage => toggege
torriad => toriad
trial cael => trio gael
trosglwyddo ar ei => dros glwyfau'r
tseciwch => Chechwch
tuag => dwi
twel => tibod
ty => teulu
ty fi ŵan => teulu hwnna
tywydd 'fyd yndy => Tywydd fyd yndi
tîn => tŷn
u- d- => dwi dwi
ugain mil => 20000
uhh => uh
un 'swn => unswn
un => 1
un => ei
unedau => nidau
uniaethu => neithi
unrhyw => unryw
unrhyw beth => unrywbeth
unrhyw beth => unrywbeth
unrhyw un => unrywun
unryw => unrhyw
unwaith ma' => Unwaith mae
w => o
walia => waliau
wasanaetha => wasanaethau
wasaneth cyfeithu => wasanaeth cyfieithu
waterloo => Wadlw
watsiad => watsio
wedi => di
wedi => di
wedi bydd 'na => wedyn fi'n dda
wedi i'w => wedi'i
wedi i'w => wedi'u
wedi'i => wedi
wedi'i => wedi ei
weithie => weithiau
wel mae 'na => Wel ma' na
weld => gweld
well => wel
well => what
wi'n => fi'n
wn => o'n
wn => o'n
wn I => 
wnaeth => ddoth
wnaeth => nath
wnaeth hi => wnes i
wnaeth o => oedd o'n
wnaethon => nathon
wnelo => yn elw o
wnes 'di brynnu => Wnes ti brynu
wnes => nes
wnes => nes
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud => neud
wneud gormod => neud gorfod
wneud na => a
wneud ymdrech => un amdrach
would => won't
wrong => rong
wrth gwrs => sgwrs
wrthon => wrthan
wsos => wsnos
wîn => win
y 'steddfod => Ysteddfod
y => 
y => 
y => 
y => The
y => hyn
y => o'r
y => yr
y => yr
y => yy
y Weriniaeth => o foreiniaeth
y gwrando => yn grando
y rhai => rei
y ri- => yr
y' => dan
y' => i
y' => i
y'n syniada => ein syniadau
y- => y
yah cos => yeah cause
ychydig => chydig
ychydig => chydig
ydan => ydyn
ydi => ydy
ydi => ydy
ydi => ydy
ydwi => ydw i
ydy o => yw e
ydy o probabli => de probably
ydych => ydach
ydych => ydach
ydyn => ydan
ym mhwnc yn wreiddiol => o'm hwn gynreddiol
ym proses => yym broses
yma yng => ym ma'
ymateb => ymatab
ymlaen rŵan => mlaen ŵan
ymm => Yym
ymm => Yym
ymm => yy
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm => yym
ymm b- => yym be
ymm deallusrwydd => yym i allwyrgrwydd
ymm yy yy => yym y- y-
yn => 
yn => 
yn => 
yn => 
yn => 
yn => 
yn => 
yn => 
yn => Yym Yn
yn => an
yn => di
yn => e'n
yn => o
yn => ymm
yn dydy => yndydi
yn fan'na yn => fanna'n
yn magu'm => ymagu
yn mynd => 
yn y => ma' na
yn' => yna
yn\Ncanfod => yn canfod
yna 'wan => fanna ŵan
yna'n => nhw a
ynddo => yndy
yndi => ynde
yndwt => yndwyt
yndy => yndi
ynon => yno
yn… => yn
you => we
yr => 
yr => 
yr => 
yr => ar
yr => ar
yr => o'r
yr => o'r
ysgrifennu => sgwennu
ystradebol => ystadebol
ystym => ystum
yw => fi
yy => 
yy => 
yy => yn
yy => yym
yy neu wbath => Hmm newydd
yym => 
yym => 
yym => 
yym => um
yym => ymm
â'r => a'r
â'r => a'r
â'r => ar y
– => 
“Hypod” =>