ya nI də ña də rə ǧa tI mI hI rI ta cəwn Gə nI dər tə mI rə wal
stringlengths
9
874
tr_1_tr01001
stringlengths
12
17
yə tə lə qə qut mI rI ko ñoc bə a ka ba bi ya cəw sə la ma wi nu ro I nI di no ru yə tI ra nI sI ṕor tna mə Ga Ga ža gə nI zəb tə səʒ Ta cəw mə šə ñə ta cəwn a mə lIk to bə yə zo na cəw I nI də də rə su mə qa Qa mi ya I nI də mi sə ʒa cəwm a sI taw Qal
tr_2_tr01002
bə a dis a bə baw sI ta di yəm bə tə ka he dut hu lət gI ʒI mi ya woc bə mə ǧə mə ri ya yə tə gə na ñut mə dIn na mu gər si mi nI to si ho nu bə wI ʒe tum sost lə sost tə lə ya yI tə wal
tr_3_tr01003
wə rewn wə re ya də rə gu mI sI ʒi rə ñoc na cəw
tr_4_tr01004
i tI yo pI ya wi Ta bə bI he ra wi ba hI la wi a lə ba bəs kə a ləm a nI də ñI nətn tə qə da ǧəc
tr_5_tr01005
kə tI mI kIht I nI da yI qo ʒər bn I nI ǧi bə a ləm ta rik wIsʒ bə nə čoc ya lI tə rə gə ʒəc a gər i tI yo pI ya nat
tr_6_tr01006
I hI to cu yə e rI tI ra ze Gə cI na yə ša I bi ya də ga fi woc na cəw
tr_7_tr01007
I na nI təm mə qə bə ri ya I nI da ta ʒu tə ʒə nI qə qu
tr_8_tr01008
a nI to ne li bə a ɲe mI nI lik fit yə fə ɲə məw dI fə rət bə i ʒa li yan mIkr bet a sI tə cəw
tr_9_tr01009
gIn wə də Ha law lay i sa yas I nI də lI ma da cəw hu lunm yə mə lI kə fə di ṕə lo ma si ya cəw I sI ra elnm ya sI wə rI fa cəw ǧə mər
tr_10_tr01010
kə yə a qI ʒa čaw I yə də rə Sa cəw ya lu mə rə ǧa woc a sa sa bi cI gI roc I yə də rə su mə ho na cəwn yə mi ʒə qu mu mə ho na cəwn ṕə re zə da nI tu tə na gI rə wal
tr_11_tr01011
kə ma wə qu bə fit I nI də tə bə ʒə bə ʒə gə bə ya I nI da yI bə ta tən yIh nəw a ǧə nI dacn le la a ǧə nI da yə lənm
tr_12_tr01012
i tI yo pI yam sə ra wi Ta bə e rI tI ra I nI də mi gəñ a lI ka dəcm
tr_13_tr01013
la qu o tə tI mI hIrt bet mə nI gə dI na ho sI ṕi tal tə gə nIb Tal
tr_14_tr01014
o sI tI ri yan bə ha gə ru and lə ze ro a šə nI fo sost nəʒb yI Zal
tr_15_tr01015
hu sen a yI did I nI də gə lə ɲut i tI yo pI ya hu ne ta woc kə tə mə ca cu lat so ma li yan kə mə wI rər sI lə ma tI mə ləs kə I rI qu yIlq so ma li yan kə i tI yu pI ya na i tI yo pI ya ka də ra ǧə ca cəw ha yI loc lə mə ʒə bəq mə zə ga ǧət ya sI fə lI gal
tr_16_tr01016
bə mu sI na kIs yə tə mə sə rə tə ba cəw nə ga de woc mə gə na ña bI zu hann kə sə su
tr_17_tr01017
i tI yo pI ya yə mən na su dan i sa ya sIn lə ma wI rəd tə sI ma mI tə wal tə ba lə
tr_18_tr01018
lə man a bet ma lət I nI də mi calm gI ra gə bI to nal bə ma lət nə ga de wo cu bI so ta cəwn gə lI ɲə wal
tr_19_tr01019
bə i tI yo pI ya wI yan bI ca sa nI wə sən yə i tI yo pI ya wə da ǧoc yə ho nu yə i tI yo pI ya ta rik a wa qi wo cIm bə wI či yə mi gə ñu bə zih sI ra lay tə sa ta fi I nI di ho nu ʒI rət a dI rI gə nal
tr_20_tr01020
i tI yo pI ya wIsʒ yə nə bə rut e rI tI ra wI yanm tə mə sa say I dIl nə bə ra cəw
tr_21_tr01021
yə də hIn nət i mi gI re šIn na sI də tə ñoc ba lə sI lI ʒan sə ra tə ñoc bə bə ku la cəw tə Ga žo cu sə nə dun I nI di ya Ma lu lə qə yI mə sI qəl ko mi tew ma sI ta wə qa cəwn tə na gI rə wal
tr_22_tr01022
hu lət mə to ši ya hI lu də gI mo a bI za ña wo cu si sə də du qə ri wo cu mo tə wal wə yInm tə šə šI gə wal
tr_23_tr01023
za rem də gI mən yI hIn nu I nI la lən
tr_24_tr01024
bə bo le a ləm a qə fə a wI ro ṕə lan ma rə fi ya ɲə rə na rI ko tik yə quʒ ʒIr kI fəl a də gə ña I ɲoc a zə wa wa ri woc i tI yo pI yan mə šə ga gə ri ya I nI da ya dər Gat ma sa sə bun bə zə gə baw a sI fə Ral
tr_25_tr01025
zə ʒə na hu lət i tI yo pI ya wI yan yə də rə su bət ʒə fu
tr_26_tr01026
mə rə ǧa ya lI tə gə ñə ba cəw be ta cəw na cəw bə ma lət mI laš sə ʒI tə wal
tr_27_tr01027
ko nI fə rə nI sun yə mə rut sIr wi li yam ra ri a dis fo rəm lə a fə ri ka i nI ve sI tə mənt a dis ra Iy I nI də ho nə gə lI ɲə wal
tr_28_tr01028
mə la Ikt ya ǧə but hI ɲan bo rə na hI ɲa natn yə mi ʒə bI qu na yə mi nI kə ba kə Ba cəw mə la Ikt a lu yI ba lal
tr_29_tr01029
I wI qI nan mə Gə na ɲə fə mə ʒI fo Gən I nI da ləw bə mi gə ba tə rə dI ca lə hu
tr_30_tr01030
I wI qI nan ma gI ñə te lə I ne tIlq kIbr nəw
tr_31_tr01031
mIn lə ma lət nəw gIlɲ a dI rI gəw
tr_32_tr01032
kə zi ya bə tə čə ma ri yə sI lI ʒə nawn hi dət yə mi ya ša šIl la cəw yI ša lu
tr_33_tr01033
čə wa taw qə ʒI lo ṕe na lI ti wIsʒ ci la vert Kas ya gə ñI na sa yawq lə ṕa le rI mo ya qə bI lə wal
tr_34_tr01034
a nI war gi yo rI gis li gə ba nəw
tr_35_tr01035
hon tə bI lom I yə tə də rə gə bIñ nəw
tr_36_tr01036
čə wa taw yə mi kə na wə nəw mi ya zə ya a sI ra sIm nt qən nəw
tr_37_tr01037
i nI ǧi nər gI zaw tə kI lə ma ri yam gIlɲ ba lI ho nə mI kI nI yat kə tə ča wa co cu gar sa yI tə wa wə qu qə rI tə wal
tr_38_tr01038
də nI bun ya ɲə də qəw yə fe de ral I sI ṕort mIkr bet nəw
tr_39_tr01039
yan nI ma ṕə ro gI ram ya wə ʒut I ko I nə kI bur a to yI dI nə qa cəw tə sə ma na cəw
tr_40_tr01040
I nI di yawm I nI də mi wə raw li ṕi ǧu ve nI tIs zə nI dI ro lə ca mI ṕi yəns lig dIl ma bI qa tI na sI ma cəwn mə ʒə bəq nəw a la ma cəw
tr_41_tr01041
mo za mI bikn ya šə nə fəw ta da gi bu dI nacn tI lant ʒə wat a di sa ba gə ba
tr_42_tr01042
bə a to wə nI dI mu I mI nət i tI yo pI ya wI ya nu bə a gə ra cəw yə tə də la də lə nu ro li no ru bə ca lu
tr_43_tr01043
sI nI tI na sInt ǧə gI noc I nI də wə ʒu qə rI tə wal
tr_44_tr01044
bə i tI yo pI ya bə dIrq lə tə Gə du I sI ka hun yə tə gə ñəw a rI ba ši do lar bI ca nəw
tr_45_tr01045
tə čə ma ri yə i tI yo pI ya wə ta də roc sə mo nun su ma li ya gə bu
tr_46_tr01046
ʒə qI lay mi ni sI tI ru a dis a bə ba wIsʒ lə mi gə ñu di ṕə lo ma toc ma bI ra ri ya bə sə ʒu bət wəqt wə rə raw bə sə la ma wi mə nI gəd li wə gəd sI lə mə ca lu I sI ka hun fənč a lə ma yə ta cəwn gə lI ʒə wal
tr_47_tr01047
yə i tI yo pI ya na yə e rI tI ra ba lə sI lI ʒa nat nə gə yI gə na ña lu
tr_48_tr01048
bə sIm nt nəʒb sə bat mi li yon bIr I da kIs li mə sə rət nəw
tr_49_tr01049
yə i tI yo pI ya mi li ši ya woc yə ke nI yan dI nI bər ʒI səw gu dat ma dI rə sa cəwn I na wI qa lən bI lə wal
tr_50_tr01050
mi ni sI tI ru a to sI yum mə sI fənn lə ma sa mən I yə ʒa ru mə ho nun lə gu da yu qI rI bət ya la cə wI mIn čoc tə na gI rə wal
tr_51_tr01051
yIhm bə i tI yo pI ya yə wa ga mə wI dəqn ya sI kə tI lal
tr_52_tr01052
mI rI čacn də gI mo yə ma ya Qarʒ sI dət ho nə
tr_53_tr01053
wə də tI nI tə na wIsʒ nə bər yə gə baw
tr_54_tr01054
I nI dih I nI də su yə ma kə bI ra cəw sə woc bI zu a yI də lum
tr_55_tr01055
man mo to man nə ɲa I nI di wə ʒa nəw yə mi fə lə gəw I zih a gər wIsʒ I ya nI da nI dacn lə ra sa cIn mə qom a lə bIn yə mi lu nə bə ru
tr_56_tr01056
bə wa šI nIg tən di si na bə a ka ba bi wa ma lə tIm bə me ri la nI dI na bə və rI ǧi ni ya sI te toc la lu e rI tI ra wI yan na lə i tI yo pI ya wI yanm čImr lə ṕə ro ṕo ga nI da yə mi ʒə qI məw yə re di yo a gə lI gI lot ǧəm Ral
tr_57_tr01057
a sI kə ren a ǧa bi woc bə du la tə də bə də bu
tr_58_tr01058
hI gə wəʒ gI dI ya na I sI rat I nI di qom tə ʒə yə qə
tr_59_tr01059
ša I bi ya kə sI dIst mə to bə lay i tI yo pI ya wI yan a sI ro I ya sə qa yə nəw
tr_60_tr01060
mə nI gIst bə i nI və sI tI mənt I nI qI sI qa se lay yə tə kə sə tu yə ṕo li si na yə a sə rar gI dI fə tocn lə ma sI wə gəd I rIm ǧa mə wI sə du kə gI lu i nI və sI tI mənt fə sət yə mi gə ñəwn dIr ša I nI də mi ya ša šI ləwm gə lə ɲu
tr_61_tr01061
I ne gIn nə fə ʒə ñam mə dI fə ñam I nI da lI ho kuñ lI nI gə rac hu bI ye I nI ǧi ṕo lə ti kə ña sa lI hon a šI mu rə ña nəñ bI ye I na nI tən la sa mI na cI hu a lI mo kIrm
tr_62_tr01062
ko lo nel bə za bIh pe ʒI ros yə a ma rač ha yI loc li qə mə nI bər yə do kI tər bə yə nə pe ʒI ros wə nI dIm mə ho na cəw tə ya yI zo tə gəl Ɲal
tr_63_tr01063
yə mə sI tə da dI ru mə gI lə ča kə tə ma wa sI rI nə qəl ləwʒ I nI də mi ya sI fəl gat gə lI ɲo hI zə bu bə zih I nI di sa tə fə bi ʒə yI qIm gi ze ya wi mə sI tə da dI ru yə mə wa qIr lə wI ʒun ya sI fə ɲI mal tə bI lo a yI ʒə bəqm
tr_64_tr01064
lə wə də fi tu bə mi zə ga ǧəw gu ba e yə bə ku len ha sab lə ka dI rew yI že a qə rI ba lə hu
tr_65_tr01065
e e fə ṕi kə sost ši bə lay yə e rI tI ra ku na ma woc wə də i tI yo pI ya šə šI təw bə mə gI bat yə e rI tI ra sə ra wit bə hayl I yə mə lə mə la cəw nəw si lu wI nI ǧə la sə nI zə rə wal
tr_66_tr01066
wa naw a la ma cIn a ba la to ca cIn bə sI ṕor tu tə sa ta fi I nI di ho nu na lə ha gə ra cIn sI ṕort yə bə ku la cəwn a sI tə wa ɲo I nI di ya bə rə kI tu I nI ǧi I nI də a nI dand kI lə boc dI rIǧ tn lə ma sI tə wa wəq a yI də ləm
tr_67_tr01067
bə ma ʒə qa lə yawm bə I rI da ta a sə ba sə bu wəqt i ha dig bə bə Gə ayn yə ma yI mə lə kə ta cəwna bə a šə ba ri nət ʒə rI ʒI re ya cə wa ləhu yə mi la cəw i tI yo pI ya wI yan yəhg ta ra mi woc sa yI qə ru bə I rI da taw tə sa tI fo ma dI rə ga cəwn a mə lIk Tal
tr_68_tr01068
a wI də ʒI na tu cI gI run lə mə qI rə fə yə tə ǧə mə ru ʒI rə tocn lə ma gə zə yə mi ya sI cIl I nI də ho nəm gə lI ɲə wal
tr_69_tr01069
yə mi ho nəw I wI nə tə ña wə re ze na nəw
tr_70_tr01070
yI he nI ñawn a waǧ I nI det I nI də tə qə bə lut ba na wI qIm qI lu I nI dih tə nə bo nə bər
tr_71_tr01071
i ha dig ya lə tə wə da da ri bI cawn ro ʒo bI cawn nəw ya šə nə fəw
tr_72_tr01072
yIhs kə tə ɲI no wo cu a nI du li hon a yI cIlm
tr_73_tr01073
yI hun I nI ǧi wI sa new qə dəm bI lo yə tə ɲa fə na yə tə fə rə mə bə mə ho nu yə I lə tun cI lot I nI də ma ya sI tə Ga guləw a to mə nI bə rə ɲə hay gə lI ɲəw bI yI nun na tI za zun ma sə mat qə ʒI lə wal
tr_74_tr01074
a sI ra hu lə ta cInn kə ma I kə la wi ko mi te lə ma gəd yə tə wə sə də I rIm ǧa nəw
tr_75_tr01075
a dis a bə ba wIsʒ ya lut sə ra tə ñoc tə qa wI mo yə mi ya qə rI but kə kə tə ma la lə mə wI ʒat nəw
tr_76_tr01076
yə yu ni və rIs ti tə ma ri woc bə a wI ro ṕə lan I nI da yI sa fə ru tə kə lə kə lə
tr_77_tr01077
mIg bu lə i tI yo pI ya sə ra wit I nI da yI dərs wa sI tI na mə sə ʒət a lə bət
tr_78_tr01078
yə i tI yo pI ya na yə e rI tI ra lu kan a me ri ka wIsʒ li nə ga gə ru nəw
tr_79_tr01079
a ɲI ma cəw a far kIll I nI da rə fəm yə mi na gə ru mI nI čoc a lu
tr_80_tr01080
yə ma hI bə ru mə ri do kI tər ta ye wə lI də sə ma yat ma sI rə ǧa bə le lə wI na ba lI tə ʒa ra mI kI nI yat lə I sIr bə qI tə wal
tr_81_tr01081
bə də ǧən mu sI li moc bI ruh tə sI fa yI ta yal
tr_82_tr01082
ma kI sə ño a dis a bə ba lay bə a sIr sə at ba nI koc kə tI rans i tI yo pI ya nə bər yə tə ča wə tut
tr_83_tr01083
a nam do kI tər li di yo to le do kə rə da ta cəw kə do kI tər ǧo ha kim da mo ta gar bə mə hon ro na lI don wə də li las kI li nik yI wə sI du tal
tr_84_tr01084
lə mI sa le di yon də bI linn ṕa tI rik ku la yI və rI tInn ro nald de bo ye rIn na yə i nI tə run nI wan kwo ka nun lə mə wI səd dIr dr ǧə mI rəw mə čə rə šawn sa ya yut mo tə wal
tr_85_tr01085
Iwn i tI yo pI ya bu na lI tI gə ba nəw la nI tə ya ləñ a dI na qot fə ɲum lI yu nəw
tr_86_tr01086
ka fə bə gI nI bot wər lə sost I ču i nI sI tI ra kI tə roc bə gI bIɲ kors I nI də mi səʒ a ya yI zəw a sI rə dI tə wal
tr_87_tr01087
bə ne la yI mI nət I nI da ləw gə lə ɲəlñ
tr_88_tr01088
yə i tI yo pI ya a yər mə nI gəd a wI ro ṕə la no cun bə hu lə tI na bə sost a mə tat wIsʒ bə a di so cu lə mə tə kat Iqd I nI da ləw gə lə ʒə
tr_89_tr01089
I rI sI wos nI gI dI won lə ma sI fa fat yI hənn yə mə gə na ña mə sa ri ya a sI bə wI bə taln
tr_90_tr01090
ku ba nI yaw sə ba and nəʒb sə ma ni ya a mIst a kI si yo noc si no rut I ya nI dan Da a kI si yon a mIst ši bIr wa ga a lat
tr_91_tr01091
yə mə nI gIst mə wa qI roc də ka moc na cəw
tr_92_tr01092
a nI da nI dem si ya qa ža cəw yə Gə sə ña i tI yo pI yan fə ʒI rə nal hI zə boc fə nI ʒI zəw bə i tI yo pI ya wi nə tacəw ko rI təw tə qə bI lə wI nal lə ma lət yI da da cə wal
tr_93_tr01093
sI lə zihm I nI də gə na yə rə ha bun qu lI qu lət yI ya ya zə wal
tr_94_tr01094
I nə zi hI na yə mə sa sə lut dI loc yə zi ya tIw ld a ba lat I nI də Ʒa fə bə rI təw I nI də səm qə lI ʒəw yə tə gə ñu dI loc na cəw
tr_95_tr01095
I dI me wo ca cəw ʒə na ya lu and a za wInt gə bə re I nI dih a lu
tr_96_tr01096
sInq ma qI rəb Iǧg a da gI to tal
tr_97_tr01097
I nem za re and ya də rə gən mI kI nI yat bə mə fə ʒə ru də sI bI lo ñal
tr_98_tr01098
I nə ho kə a sIr a mət bə Ha la šeh a la mu din ya cin wə ʒat I zi yaw yə tə wa wə qu bət wa šI nIg tən wIsʒ bə də mə qə sərg a gə Bat
tr_99_tr01099
a lə qa yə ɲa Fa cəw mə ɲI ha fət wI dI na ʒa fač kə mə ho na cəw yə tə nə sa bə hI tI mə ta cəw wəqt gə zə təw kə mi ʒə qə mut bI lI hI woc bə sI tə qər zə gI yI təw yə mi fəl Ga cəw sə woc a ya gə Ña cəwm
tr_100_tr01100
bə ko mI ṕi wI tər sa yIns font te kI no lo ǧi lə do kI tI ret di gI ri ʒI nat I ya də rə gu yə mi gə ñu tIn a to fə qI ren yə za rew I nI gI dacn a dI rI gə na cə wal
tr_101_tr02001
README.md exists but content is empty. Use the Edit dataset card button to edit it.
Downloads last month
32
Edit dataset card