TM_Number
stringlengths 1
6
| place
stringclasses 824
values | date
stringlengths 2
8
| Edition_with_brackets
stringlengths 0
4.11k
| Edition_without_brackets
stringlengths 0
4.1k
|
|---|---|---|---|---|
1378 | null | -250±24 | … μεμφι λοιπον οβολοι ⟨γ⟩ χαλκουσ …ον ελαβον εν αφροδιτηι πολει … παρ εμου δραχμασ ⟨δ⟩ εισ αρραβωνα εν μεμφι … το ναυλον εισ ηρακλεουσ πολιν πυρων αρταβων ⟨ϡ⟩ ανα δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨λθ⟩ ων ανηλωται εισ το πλοιον δραχμαι ⟨ιγ⟩· λοιπον δραχμαι ⟨κϛ⟩ γινονται το μεροσ ημιν δραχμαι ⟨ιγ⟩ και σοι δραχμαι ⟨ιγ⟩· το ανηλωμα …ωι δωδεκαδραχμιαι …ωματι παντα· το ναυλον εισ βουσιριν αρταβων ⟨ϡμ⟩ ανα δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩· των ⟨ϡ⟩ δραχμαι ⟨λ⟩· των τεσσαρακοντα δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩· ωστε γεινεσθαι το παν δραχμαι ⟨λα⟩ ⟨τριωβολον⟩· το ανηλωμα εισ το πλοιον δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· λοιπον δραχμαι ⟨ιη⟩· το μεροσ σοι γεινεται δραχμαι ⟨θ⟩· το μεροσ ημιν δραχμαι ⟨θ⟩· … εισ το πηδαλιον το ανηλωμα πολυ γεγονεν· πλουσ εισ αφροδιτοπολιτην ανα δραχμασ ⟨δ⟩ την ημεραν γινονται δραχμαι ⟨κη⟩ ων ανηλωμα εισ το πλοιον τοισ υποστολευσιν δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αλλαγμα χαλκων οβολου τεταρτον σακκοσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ θρυα ημιωβελιον φυλακη ⟨διωβολον⟩ δωδεκαδραχμιασ ⟨οβολοσ⟩ σιδηροσ ⟨διωβολον⟩ ξυλον εισ πηδαλιον ⟨διωβολον⟩ σκεπαρνοσ ⟨οβολοσ⟩ επιβαθρα εν αφροδιτηι πολει ⟨οβολοσ⟩ ερευνητικον οβολοι ⟨β⟩ επιβαθρα εν μεμφι ⟨διωβολον⟩ αποχωρισαι πλοιωι εν μεμφι ⟨διωβολον⟩ χειρογραφιαν επιστολησ ημιωβελιον θρυα ⟨οβολοσ⟩ ερευνητικον | …--μφι λοιπον οβολοι ⟨γ⟩ χαλκουσ …ον ελαβον ----------- πολει …--ρ εμου δραχμασ ⟨δ⟩ ----------- εν μεμφι … ----------- ηρακλεουσ ---------- αρταβων ⟨ϡ⟩ ανα δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ ----------------------λωται εισ το πλοιον --------------------------------- το μεροσ ημιν ---------------------- ⟨ιγ⟩· το ανηλωμα …ωι δωδεκαδραχμιαι …ωματι παντα· ----------σ βουσ--ιν αρταβων ⟨ϡμ⟩ --------------------------------- των τεσσαρακοντα δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩· -----------αι το παν δραχμαι ⟨λα⟩ ⟨τριωβολον⟩· --------α εισ το πλοιον δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· --------------------ροσ σοι γεινεται δραχμαι ⟨θ⟩· --------μιν δραχμαι ⟨θ⟩· …----ο πηδαλιον το ανηλωμα πολυ γεγονεν· πλουσ εισ αφροδιτοπολιτην ανα δραχμασ ⟨δ⟩ την ημεραν γινονται δραχμαι ⟨κη⟩ ων ανηλωμα εισ το πλοιον τοισ υποστολευσιν δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αλλαγμα χαλκων οβολου τεταρτον σακκοσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ θρυα ημιωβελιον φυλακη ⟨διωβολον⟩ δωδεκαδραχμιασ ⟨οβολοσ⟩ σιδηροσ ⟨διωβολον⟩ ξυλον εισ πηδαλιον ⟨διωβολον⟩ σκεπαρνοσ ⟨οβολοσ⟩ επιβαθρα εν αφροδιτηι πολει ⟨οβολοσ⟩ ερευνητικον οβολοι ⟨β⟩ επιβαθρα εν μεμφι ⟨διωβολον⟩ αποχωρισαι πλοιωι εν μεμφι ⟨διωβολον⟩ χειρογραφιαν επιστολησ ημιωβελιον θρυα ⟨οβολοσ⟩ ερευνητικον κατα πλουν οβολοι ⟨β⟩ |
1378 | null | -250±24 | κατα πλουν οβολοι ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ωστε ειναι το ανηλωμα του πλοιου σκεπαρνου ⟨διωβολον⟩ ξυλον εν σκρου οβολοσ ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ημιωβελιον οβολου τεταρτον το μεροσ εκαστωι δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ ων σοι γεινεται το καθ εν αφροδιτηι πολει δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ωσαυτωσ εν ηρακλεουσ πολει δραχμαι ⟨θ⟩ ωσαυτωσ εκ βουσιρεωσ δραχμαι ⟨ιγ⟩ωσαυτωσ εκ πτολεμαιδοσ δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨γ⟩ χαλκουσ γινονται το παν δραχμαι ⟨λη⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ ουσ εδωκα σοι εν μεμφι δραχμασ ⟨η⟩· ωσαυτωσ εν μεμφι εισ αρραβωνα δραχμασ ⟨δ⟩· ωσαυτωσ εν φιλαδελφεαι σπινθηρι δραχμασ ⟨κ⟩· ωστε ειναι το παν ων εδωκα σοι δραχμασ ⟨λβ⟩· λοιπον δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ · αλλο σατυρωι δραχμην ⟨α⟩· ωστε ειναι το παν δραχμασ ⟨λγ⟩· λοιπον δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ · ετερασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ελαβον εν οισ γεινεται σοι και παρ εμου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· εθηκα εισ ανηλωμα του πλοιου· οτι οι μετ εμου αποιχοντο· εδωκα τωι μετ εμου νυν δραχμασ ⟨β⟩· ινα μη καταλιφθη το πλοιον· ελαβον το ιστιον ανω κατακρυψαι αυτο· ηυροσαν με οι ραβδοφοροι· εδωκα αυτοισ δραχμην ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩· λοιπον δραχμαι ⟨β⟩· | γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ωστε ειναι το ανηλωμα του πλοιου σκεπαρνου ⟨διωβολον⟩ ξυλον εν σκρου οβολοσ ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ημιωβελιον οβολου τεταρτον το μεροσ εκαστωι δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ ων σοι γεινεται το καθ εν αφροδιτηι πολει δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ωσαυτωσ εν ηρακλεουσ πολει δραχμαι ⟨θ⟩ ωσαυτωσ εκ βουσιρεωσ δραχμαι ⟨ιγ⟩ωσαυτωσ εκ πτολεμαιδοσ δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨γ⟩ χαλκουσ γινονται το παν δραχμαι ⟨λη⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ ουσ εδωκα σοι εν μεμφι δραχμασ ⟨η⟩· ωσαυτωσ εν μεμφι εισ αρραβωνα δραχμασ ⟨δ⟩· ωσαυτωσ εν φιλαδελφεαι σπινθηρι δραχμασ ⟨κ⟩· ωστε ειναι το παν ων εδωκα σ-- δραχμασ ⟨λβ⟩· λοιπον δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ · αλλο σατυρωι δραχμην ⟨α⟩· ωστε ειναι το παν δραχμασ ⟨λγ⟩· λοιπον δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ · ετερασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ελαβον εν οισ γεινεται σοι και παρ εμου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· εθηκα εισ ανηλωμα του πλοιου· οτι οι μετ εμου αποιχοντο· εδωκα τωι μετ εμου νυν δραχμασ ⟨β⟩· ινα μη καταλιφθη το πλοιον· ελαβον το ιστιον ανω κατακρυψαι αυτο· ηυροσαν με οι ραβδοφοροι· εδωκα αυτοισ δραχμην ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩· λοιπον δραχμαι ⟨β⟩· |
121855 | Muchis | -221±0 | βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν θασωσ πεταθυμιοσ· αδικουμαι υπο ηρακλειδου των κατοικουντων ιουδαιων εν μουχει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ· υπαρχουσησ γαρ μοι μητρικησ οικιασ και αυλησ εν τηι προγεγραμμενηι κωμηι τηι ημεραι ⟨α⟩ του χοιαχ του ⟨α⟩ ετουσ παραγενομενοσ ηρακλειδησ παραλαβων και πλειονασ ων τα ονοματα αγνοω και - προσαγαγων πλινθον ανωικοδομει την οικιαν μου· κωλυομενοσ δε υπο των παρ εμου ου προσεσχεν αλλα και τασ χειρασ αυτοισ προσηνεγκεν· εμου δε εντυχοντοσ τοισ λαοκριταισ κατα του οικοδομου εγραψαν τοισ φυλακιταισ αποστειλαι αυτον επ αυτουσ -ωσ--τω-ανηχθηι δια το φθαρηναι αυτουσ υπο του ηρακλειδου· δεομαι ουν σου· βασιλευ· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι δημητριωι τωι παρ αυτου αποστειλαι ηρακλειδην επ αυτον ομοιωσ και τον οικοδομον οπωσ επιστροφησ τυχωσιν περι τουτων· τουτου γαρ γενομενου· τευξομαι τησ παρα σου βοηθειασ ευτυχει· δημητριωι· μαλιστα μεν διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ επι του καθηκοντοσ κριτηριου διακριθωσιν· ετουσ ⟨α⟩ πανημου ⟨ιβ⟩ χοιαχ ⟨ζ⟩ θασωσ δημητριωι | βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν θασωσ πεταθυμιοσ· αδικουμαι υπο ηρακλ--δ-- των κατοικουντων ιουδαιων εν μουχει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ· υπαρχουσ-- γαρ μοι μητρικησ οικιασ και αυλησ εν τηι προγεγραμμενηι κωμηι τη- -μεραι ⟨α⟩ τ-- χοιαχ του ⟨α⟩ ετουσ παρα-ενομενοσ ηρακλειδησ παραλαβων και π----νασ ων τα ονοματα αγνοω κ-ι - προσαγαγων πλινθον ανωικοδομει την -----ν μου· κωλυομενοσ δε υπο -ων π-- ε--- ου προσεσχεν αλλα και τασ ------ αυτοισ προσηνεγκεν· εμ-- δε εντυχοντοσ τοισ λαοκριταισ κατα το- --κοδομου εγραψαν τοισ φυλακιτα-σ αποστειλα- αυτ-- -- α----- --σ--τ---νηχ-η- δια τ- φθα--ναι αυτουσ υπο τ-- ηρακλειδου· δεομαι --ν σου· βασιλευ· προσ--ξαι διοφανει τωι -τρατηγωι -ραψαι δημητριωι τωι παρ αυτου αποστειλαι ηρακλε-δ-- επ αυτον ομοιωσ και τον οικοδομον οπωσ επιστροφησ τυχωσ-ν περι τουτων· τουτου γαρ γενομενου· τευξομαι τησ παρα σου βοηθειασ ευτυχει· δημητριωι· μαλιστα μεν διαλυ--ν αυτουσ· ε- -- μ-· -------λ-ν οπωσ επι του καθηκοντοσ κριτηριου διακριθωσιν· ετουσ ⟨-⟩ --νημου ⟨ιβ⟩ χοιαχ ⟨ζ⟩ θασωσ δημητριωι |
78402 | Thebais | 613±12 | μαρτυριω ρογατορι· παρασχου εισ λογον θεοδωρου οινου κολοβον εν· γινεται οινου κολοβον ⟨α⟩ μονον· εγραφη μεσορη ⟨κγ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩· | μαρτυριω ρογατορι· παρασχου εισ λογον θεοδωρου οινου κολοβον εν· γινεται οινου κολοβον ⟨α⟩ μονον· εγραφη μεσορη ⟨--⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩· |
5352 | Tebtynis | -243±0 | αγαθων πατρωνι χαιρειν· ωσ αν λαβηισ ημων τα γραμματα· αποστειλον εισ τον αρσινοιτην φυλακιτην ονουσ λαβειν ημιν ωσ βελτιστουσ· τουτο δε εν ταχει ποιησον και αποστειλον ημιν εισ την πολιν· ερρωσο· ετουσ ------ πατρωνι· | --------τρωνι χαιρειν· ωσ αν λαβη-------- -------α· αποστειλον εισ τον αρσι------ --------- ονουσ λαβειν ημιν ωσ βελ-------· τουτο -- -- ταχε- ποιησον και α--------- -μ-- --- --ν ----ν· ερρωσ------------- πατρωνι· |
8242 | null | -260±0 | … και --------------- οσ αιτουμενοσ -------- υδατων --------- και εν αθεμμει --------- και το επιγραφεν τοισ -------… τοισ το ζυτοσ μη ειληφοσι … εν τηι των κωμων ------ χαλκου ⟨ϙα⟩ ημιωβελιον · και το εν πασιτι ---------σ λογευτηι τωι παρα -----τι βοτρωι τωι φυλακιτηι και αναχωρησαντι ζυτηρασ χαλκου ⟨λδ⟩ ημιωβελιον τεταρτον οβολου · και ελαικησ χαλκου ⟨ρξζ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · και εν τοισ αντιλεγουσιν μη ειληφεναι ελαιου χαλκου ⟨ϛ⟩· εν τοτοηι πασιτοσ λογευτηι ωι μηθεν υπαρχει ⟨ξϛ⟩ οβολουσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· και το δοθεν τοισ ασθενουσιν των γεωργων εισ τα εργα των κτηματων αργυριου ⟨κ⟩· … | … κ-- --------------- οσ αιτουμενο--------------- --------- και εν αθεμμ----------- και το επιγραφεν τ----------… τοισ το ζυτοσ μη ειλ-----… εν τ-ι των ----ν ------ --λκου ⟨ϙα⟩ ημιωβελιον · και το εν πασιτι ---------- λογευτηι τωι παρ-------ι βοτρωι τωι φυλακιτ----- αναχωρησαντι ζυτη--- χαλκου ⟨λδ⟩ ημιωβελιον τεταρτον οβολου · και ελαικησ χαλκου ⟨ρξζ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · και εν τοισ αντιλεγουσιν μη ειληφεναι ελαιου χαλκου ⟨ϛ⟩· εν τοτοηι πασιτοσ λογευτηι ωι μηθεν υπαρχει ⟨ξϛ⟩ οβολουσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· και το δοθεν τοισ ασθενουσιν των γεωργων εισ τα εργα των κτηματων αργυριου ⟨κ⟩· … |
16577 | Oxyrhynchos | 292±0 | τιτιοσ ονωρατοσ ο διασημοτατοσ επαρχοσ αιγυπτου λεγει· τησ γεωργιασ και των επ αυτη πονων ουδεν πλεον οσον· ει μη οι ειωθοτεσ λυμαινεσθαι τοισ καρποισ φυλαξαιντο τουτο ποιειν· μανθανω γουν την μεν ωραν του ετουσ πλειστουσ οσουσ καρπουσ παρεσχηκεναι· τουσ δε αυτουσ ποιμενασ αυτοισ λυμαινεσθαι· διοπερ διαγορευω φυλαξασθαι τοισ καρποισ επαφειναι τα ζωα· κατα του απειθουντοσ ταυτα ενειναι δικην εφ ημων ωστε αυτων των ζωων αποστερηθηναι και αυτον τησ επιστρεφειασ πειραθηναι· προθεσ· ετουσ ⟨η⟩ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ διοκλητιανου και ετουσ ⟨ζ⟩ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ μαξιμιανου μεχειρ …⟨θ⟩· | τιτιοσ ονωρατοσ ο διασημοτατοσ επαρχοσ αιγυπτου λεγει· τησ γεωργιασ και των επ αυτη πονων ουδεν πλεον ----· ει -- οι ειωθοτεσ λυμαινεσθαι τοισ καρποισ φυλαξαιντο τουτο ποιειν· μανθανω γουν την μεν ωραν του ετουσ πλειστουσ οσουσ καρπου- ---εσχηκεναι· τουσ δε αυτου- ποιμενασ --τοισ λυμ--νεσθαι· ------ --αγορευω φυλαξ---αι τοισ καρποισ επαφειναι τα -ωα· κατα του απειθουντοσ ταυτ- ενειναι δικην εφ ημων ωστε αυτων τ-ν ζωων αποστερηθηναι και αυτο- --σ επιστρεφειασ πειραθην--· προθεσ· ετουσ ⟨η⟩ --- κυριου ημων αυτοκρατοροσ διοκλητιανου --- ετουσ ⟨ζ⟩ --- κυριου η--- αυτοκρατοροσ μα--μιανου μεχειρ …⟨-⟩· |
77588 | Theben | 200±199 | …συναρσεωσ οινου χωριου λινουφου ……… οινου κολοφωνια ⟨λα⟩ …⟨ϛ⟩… ⟨λα⟩· … | …---αρσεωσ οινου χωριου λινουφου ……… οινου κολοφωνια ⟨λα⟩ …⟨ϛ⟩… ⟨λα⟩· … |
78439 | Memphis | 250±49 | … ⟨κ⟩ … ⟨ν⟩ … οινου κεραμια απλα ⟨ϙϛ⟩ … ανεμουρια …κελλ… ⟨γ⟩ γρ… κ… εγλογ… εγλογ… εγλογ… εγλο… … | … ⟨κ⟩ … ⟨ν⟩ …--νου κεραμια απλα ⟨ϙϛ⟩ … ανεμουρια …κελλ… ⟨γ⟩ γρ… κ… εγλογ… εγλογ… εγλογ… εγλο… … |
144709 | Didymoi | 235±15 | … στρατιωτησ χωρτησ ⟨γ⟩ ιτουραιωνιτουρεωσ εκατονταρχιασ ----- δ--υσ ει | … στρατιωτησ χω---- ⟨γ⟩ ιτουραιωνιτουρεωσ εκατονταρχιασ ----- δ---σ ει |
16208 | Oxyrhynchos | 287±0 | αυρηλιοσ πατερμουθισ θωνιοσ μητροσ νεμεσουτοσ και ----η αυρηλια ελενη πανεχωτου μητροσ ελενησ αμφοτεροι απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχων πολεωσ αυρηλια θερμουθιω ηρακλατοσ δια του ανδροσ αυρηλιου διδυμου του και σαραπιωνοσ πυρρου μητροσ σαραπιαδοσ τησ και δημητρειασ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν επαν τισ επελθη υμιν ητε αυρηλια θερμουθιω ητε τω σω ανδρι σαραπιωνι περι του ενοικιου ου ειχομεν εν μισθωσει μυλαιου η τινοσ οφειλησ ενγραφου η αγραφου πραγματοσ απο μηνοσ φαρμουθι του διελθοντοσ ετουσ ⟨β⟩ και ετουσ ⟨α⟩ εωσ φαρμουθι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨γ⟩ και ετουσ ⟨β⟩ αποστησαι τον επελευσομενον υμιν ιδιοισ ημιν δαπανημασι καθαπερ εκ δικησ τω ημασ πεπληρωσθαι του καθ ημασ μερουσ του αυτου ενοικιου του μυλαιου και οφειλων πασων των εντοσ του προκειμενου χρονου οντων προσ ημασ μονουσ τη------ -----οι----- οντων προσ ---π-------- …-ουσ υμ… | -------- πατερμουθι- θωνιοσ μητροσ νεμεσουτοσ -------- αυρηλια ελε-- πανεχωτου --τροσ ελενησ -----εροι απο τησ λαμπ--σ και λαμπροτατ-- οξυρυγχων -----σ αυρηλια θερ-ουθι- ηρακλατ-σ δια του αν--------λι-- διδυμου τ-υ και σαραπιωνο- πυρρου μη-------απιαδ-σ τησ και --μητρειασ απο τησ αυτησ πο-----------· ομολογο--εν επαν τισ ε-ελθη υμιν -------------μουθιω ητε τω σω ανδρι σαραπιω------------ικιου ου ειχομεν εν μισθωσει μυλαιου -------φ---ησ εν--αφου η αγραφου πραγματοσ -------σ φαρμουθι του διελθοντοσ ετουσ ⟨β⟩ και ετουσ ⟨α⟩ -------ουθι του ενεσ-ωτοσ ετουσ ⟨γ⟩ και ετουσ ⟨β⟩ αποστη-----ν επελευσομεν-ν υμιν ιδιοισ ημιν δαπανη---- -αθαπερ εκ δικησ τω ημασ πεπληρωσθαι ------- ημασ -ερουσ --- -υτου ενοικιου του μυ-------ι οφειλων πα--- -ων εντοσ του προκει----- -ρονου --------- -μασ μονο-σ τ------- -----οι---------- προ- ---π-------- …-ουσ υμ… |
76786 | Elephantine | 149±0 | δομιτιοσ φαννιανοσ και γερμανοσ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν πετορζμηθισ ο και πεβωσ αρπαησιοσ μητροσ σενπετορζμηθισ υπερ μερισμων ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι ⟨ιθ⟩· | δομιτιοσ φα------- και γερμανοσ πρακτορεσ αργυρικησ -----------· διεγραψεν πετορζμηθισ ο και πεβωσ αρπαησιοσ μητροσ σενπετορζμηθισ υπερ μερισμων ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισ---- του κυριου ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι ⟨ιθ⟩· |
2356 | null | -250±24 | … …-… …-ηπου-ισου …--α-αρωνο …δησ τωι αινε- … δραχμαι ⟨λ⟩ …δια … | … …-… …-ηπου-ισου …--α-αρωνο …-ησ τω- -ινε- … δραχμαι ⟨λ⟩ …δια … |
14272 | Tebtynis | 184±7 | σαραπιωνι τω και αγαθω δαιμονι και ---- ραω-η εξηγητευσασι βιβλιοφυλαξιν εγκτησεων αρσινοιτου παρα θερμουθιοσ ορσενουφεωσ των απο κωμησ τεπτυνεωσ μετα κυριου ανδρονεικου του ευτυχι---------- νοσ απο αμφοδου συριακησ· παρακεχωρημαι κατα δημοσιον χρηματισμον τελειωθεντα τη ενεστωση ημερα δια αρχειου ενθαδε περι κωμην θεογονιδα ημισυ μεροσ τριτου μερουσ ο εστιν εκτον μεροσ κοινον και αδιαιρετον κληρου κατοικικου αρουρων ⟨η⟩ η οσων αν ωσι εν ⟨α⟩ σφραγιδι· παραχωρητικου αργυριου δραχμων επτακοσιων παρα ------ προκλου απο αμφοδου ταμειων την παραθεσιν ποιησαμενησ δι υμων· διο επιδιδωμι εισ το την παραθεσιν γενεσθαι ακολουθωσ ω παρεθεμην αντιγραφω τησ παραχωρησεωσ· οποταν γαρ την απογραφην ποιωμαι· αποδειξω ωσ υπαρχει και εστι καθαρον· ει δε φανειη ετερω προσηκον η προκατεσχημενον δια του βιβλιοφυλακιου· μη εσεσθαι εμποδιον εκ τησδε τησ παραθεσεωσ· … | σαραπιωνι τω και αγαθω δαι----------- --ω-η εξηγητευσασι -ιβ-ι-φυλαξιν ------------------- παρα θερμουθι-- ορσε-ουφ------ απο -ω--- τεπτυνεωσ ---------- ανδρο-----υ --υ ευτυχι---------- νο- --- ------- συριακησ· -α----------- -ατα -ημ-σιον χρημ--ι----------θεντα τη ενεσ-ωση --ε---------------αδε περ- κωμην -εο------ ---συ μεροσ -ρι--υ μερουσ - ---------- μεροσ κοινον και αδιαιρε--- ------ -ατοικικου αρουρων ⟨-⟩ ------------- σφραγιδι· παραχωρητικο- -----------χμων ε--ακοσιων ---------- προκλου απ--μφοδου ταμ-----------θεσιν ποιη---ενησ δι υμ-----------δωμι εισ το την παραθεσι--------- ακολουθωσ ω παρεθεμη--------φω τησ παραχωρησε------------ την απογραφην ποιωμ------------- υπαρχει και εστι κ--αρον· -------------ρω προσηκον η π-οκα---------- --α του βιβλιοφυλακι--· --------- ----------------------------- … |
24965 | Oxyrhynchos | 88±12 | … ----------------------------- ------α φροντισον· προ παντων σεαυτησ επιμελου· ερρωσο κυρια -------ου τεχωσουν· … φαμενωθ ⟨β⟩-· ----- ζωιλω τω αδελφω … χαιρειν· ο κρατιστοσ ηγεμων ειρηκεν τουσ ----ντασ προσ τον στρατηγον εισ αλεξανδρειαν και ακουσαι αυτων ---- διο γραφω σοι· ιν ειδησ· εαν η σοι αβαρεσ και χρειαν εχη σου ο ----κ--- προσ τουσ ψωβθειτασ χαριν του οριου· μη οκνησησ· παροριζουσι γαρ με πλειω αρουρησ· νομιζοντεσ ικανοι ανηκε-τ---------- ----- εκτελεισθαι· ερρωσο --------- … | … ----------------------------- ------α φροντισον· πρ- παντων σε----- επιμελου· ερρωσο κυρια -------ου τε--σουν· … φαμενωθ ⟨β⟩-· ----- ζωιλω τω αδελφω … χαιρειν· ----τ-στοσ ηγεμων ειρηκεν -ουσ ----ντασ προσ τ-ν στρατηγον ε-σ α----νδρειαν και ακουσαι αυτω- ---- -ι- γραφω --ι· ιν ειδησ· εαν ---- ----εσ και χρειαν -χη σου ο -------- προσ τουσ ψωβθειτασ ---ιν του οριου· μη οκν-σ-σ· παρ-----υ-- γαρ με πλειω --ουρ-σ· νομιζ----- ικα-οι ανηκε------------ ----- εκτελεισθαι· ερ---- --------- … |
35244 | null | 536±0 | φλαυια …νη τη λαμπροτατη φλαυιοσ φοιβαμμων συν θεω πριμικηριοσ τησ σχολησ των αιδεσιμων σιγγουλαριων τησ ηγεμονικησ ταξεωσ· εδεξαμην και επληρωθην παρα σου τα εξ εθουσ διδομενα τω κατα καιρον πριμικηριω υπερ θειων βωτων πεντεκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ νομισματα ⟨δυο⟩ ευσταθμα· γινεται χρυσου νομισματα ⟨β⟩ ευσταθμα· και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι ταυτην την αποδειξιν μεθ υπογραφησ εμησ ωσ προκειται· φλαυιοσ φοιβαμμων συν θεω πριμικηριοσ στοιχει μοι η αποδειξισ των νομισματων ⟨δυο⟩ ευσταθμων απο των θειων βωτων ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ ωσ προκειται· αποδειξισ θειων βωτων -… | ------ …νη τη λαμπροτατη φλαυιοσ φοιβαμμων συν θεω πριμικηρι-σ τη- ------ ---------μων σιγγουλαριων τησ ηγεμονικησ ταξεωσ· εδεξαμην και επληρω--- --------- εξ εθουσ διδομεν- τω κα-- καιρον πριμικηριω υπερ θειων βωτων πεντεκαιδεκ---- ----------- νομισματα ⟨δυο⟩ ευσταθμα· γινεται χρυσου νομισματα ⟨β⟩ ευσταθμα· και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι ταυτην την --------- μεθ υπογραφησ εμησ ωσ προκειται· φλαυιοσ φοιβαμμων συν θεω πριμικηριοσ στοιχει μ-ι - -------ισ των νομισματων ⟨δυο⟩ ευσταθμων απο των θειων βωτων ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ ωσ προκειται· αποδειξισ θειων βω--- - |
41936 | Karanis | 297±0 | αυρηλιοσ διονασ βουλευτησ επιμελητησ αχυρου αραβικω πτολλα χαιρειν· παρελαβον παρα σου εν τη μονη ακανθωνοσ αχυρου σαργανην μιαν· γεινεται ⟨α⟩· ετουσ ⟨β⟩ αθυρ ⟨κα⟩· | αυρηλιοσ διο-ασ βουλευτησ επι---ητησ αχυρου αραβικω πτολλα χαιρειν· παρε----- παρ- --- εν τη μονη ακανθωνοσ αχυρου σαργανην μιαν· γεινεται ⟨α⟩· ετουσ ⟨-⟩ αθυρ ⟨κα⟩· |
2402 | null | -250±24 | απτελλ---τρησ … και παρα του θεογενουσ … ονηλατου αμεννεωσ ιδρωια καινα εφ ενοσ ονου ⟨ιβ⟩· τουτων θαψινα ⟨γ⟩… φοινικα ⟨γ⟩… πρασινα ⟨γ⟩… μηλινα ⟨γ⟩… --νη εντελλομενη … ----νον ---… … … … … ---αρα … πρασινα … πορφυρα … φοινικα … … | απτελλ---τρησ … και παρα τ-- θεογενουσ … ονηλατου αμεννεωσ ιδρωια καιν---- ενοσ ονου ⟨ιβ⟩------- θαψινα ⟨γ⟩… φ-ινικα ⟨γ⟩… π-ασινα ⟨γ⟩… --λινα ⟨γ⟩… --νη εντελλο----… ----νον ---… … … … … ----ρα … --α-ινα … πορφυρα … φοινικα … … |
44620 | Nome of Herakleopolites | -134±0 | ετουσ ⟨λϛ⟩ χοιακ ⟨ιθ⟩ περι γαμου· συνεταξαμεν παραγγειλαι· τοισ αρχουσι παρα φιλωτου του φιλωτου των εκ του πολιτευματοσ· εν τωι ενεστωτι ετει εμνηστευσαμην νικαιαν λυσιμαχου και του σημαινομενου αυτησ πατροσ ομοσαντοσ δωσειν εμοι αυτην και την σταθεισαν επ αυτηι φερνην· εφ ηι καμου ευδοκουντοσ ουτωσ ου μονον ορισμων γενομενων κατα κοινον αλλα και τησ κατα τον νομον αποκα----σ γενηθεισησ και εισ δεδηλου----- επι τουτοισ απαλλαγεντων ημων μετ ου πολυν χρονον ο λυσιμαχοσ συνηρμοκεν ανευ λογου ετερωι ανδρι την νικαιαν πριν η λαβειν παρ εμου το ειθισμενον του αποστασιου βυβλιον· διο αξιω· εαν φαινηται· συνταξαι γραψαι τοισ εν τηι κωμηι ιουδαιοισ παραγγειλαι τωι λυσιμαχωι απανταν εφ υμασ ιν εαν ηι οια γραφω διαληφθηι περι αυτου κατα τον νομον εμοι δ επαναγκασαι -------------ψ------χ … ετουσ ⟨λϛ⟩ χοιακ ⟨ιθ⟩ φιλωτου προσ λυσιμαχον· | ετουσ ⟨λϛ⟩ χοιακ ⟨ιθ⟩ ---- -----· συνεταξαμεν παραγγειλαι· τοισ αρ----- ---- ------- --- --λωτου των εκ του πολιτευματοσ· εν τωι ενεστωτι ε-ει εμνηστευσαμην νικαιαν ------χου και του σ------μενο- αυτησ πατροσ ---σαντοσ δω---- εμοι αυτ-ν και την σταθ---αν επ --τη- ----ην· εφ ηι κ-μο- ευδο-ουντοσ ουτω- ο- ----- -ρισμων γενομε--- κ--- κοινον αλλα και τη- κ--α τον νομον αποκ------ -ενηθεισησ κ-- εισ δε---------- --- --υτοισ απαλλαγεν--- ημων μετ ου --------νον ο λυσ------ συνηρμοκεν α--- λογου ---ρωι ---ρι την νικαιαν πριν η λαβειν παρ εμου -- ει-ισμενον του απο--ασιου -υβ-ι-ν· διο αξιω· εαν φαινηται· συνταξαι --α-αι τοισ εν τη- κωμη- ιουδαιοισ -αραγγειλαι τωι λυσιμαχωι απανταν εφ υμασ ιν -αν -ι οια ----- -----φθηι περι αυτου κατα τον νομον ε--ι δ επ-ναγ-------------------------- … ετουσ ⟨λϛ⟩ χοιακ ⟨ιθ⟩ φιλωτου προσ λυσιμαχον· |
34198 | Theben | 375±24 | -- …-ενοσ αγαθου μυριαδεσ ⟨χ⟩ …-ομποσ μυριαδεσ ⟨χ⟩ διοσκορου μυριαδεσ ⟨μη⟩ … διοσκορου μυριαδεσ ⟨φ⟩ … διοσκορου μυριαδεσ ⟨ρν⟩ | -- …-ενοσ ---θου μυριαδεσ ⟨χ⟩ …-ομποσ μυριαδεσ ⟨χ⟩ διοσκορου μυριαδεσ ⟨μη⟩ … διοσκορου μυριαδεσ ⟨φ⟩ … διοσκορου μυριαδεσ ⟨ρν⟩ |
8693 | Hawara | 143±0 | κλαυδιωι πρωτογενει … παρα σενπετεπαασ α… υπηρχε μοι τωι διελθοντι ⟨ε⟩ ετει αντωνινου καισαροσ του κυριου προβατα ⟨με⟩ αιξ ⟨α⟩· εν δε τωι ενεστωτι ⟨ϛ⟩ ετει προβατα ⟨πεντηκοντα⟩ αιξ ⟨α⟩· α και απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨ϛ⟩ ετοσ· και εξ επιγονησ αυτων αρνεσ εφετειοι ⟨δυο⟩ γινονται προβατα ⟨ν⟩ αιξ ⟨α⟩ αρνεσ εφετειοι ⟨β⟩ νεμομενα περι ολον τον νομον δια ψεννησιοσ πασ--σιοσ· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ ⟨δ⟩· εγραψεν ωροσ πανισκου υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ· … | κλαυδιωι πρωτογενει … παρα σενπετεπαασ -… υπηρχε μοι τωι διελθοντι -------------------------------- του κυριου προβατα ⟨με⟩ αι--· ε-------------- ⟨ϛ⟩ ετει προβατα ⟨πεντηκοντα⟩ αιξ ----------------------------- ⟨ϛ⟩ ετοσ· και εξ επιγονησ αυτων αρ---------οι ⟨δυο⟩ γινονται προβατα ⟨ν⟩ αιξ ⟨α⟩ αρνεσ εφετειοι ⟨β⟩ -εμομενα περι ολον τον νομον δια ψεννησιοσ πα---σιοσ· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατορο- καισαροσ τιτου αιλιο- αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ ---ει- ⟨δ⟩· -γραψ-- ωρο- πανισκου -περ αυτησ -γραμματου -υσ--· … |
17254 | Oxyrhynchos | 299±0 | επι υπατων των κυριων αυτοκρατορων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων αυρηλια διογενιδι τη και τουρβιαινη ματρωνα στολατα παρα αυρηλιου θεωνοσ θεωνοσ μητροσ ηλενησ απο τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι εφ ενιαυτον ενα απο νεομηνιασ του εξησ μηνοσ αθυρ του ενεστωτοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ⟨ιε⟩ ετουσ τα εργα παντα και επαρδιαν και βοτανολογιαν τησ κατατιθεμενησ νεασ αμπελου εν αμπελικω σου χωριω περι κωμην ---------------ανο-καλουμεν--------------- κληρου εφ ω τε με ------------------ δια μεν χειμωνοσ λαχανα εδωδιμα δια δε θερουσ σικυρατα και κολοκυνθωνασ των --------------------νουσ τησ αμπελου ποτισμουσ ---------------------------------------- απο δε νεομηνιασ φαρμουθι εωσ εβ---ια φαωφι ----------- τεταρποι και τελεσαι μοι υπερ φορου εκαστησ αρουρησ εκ γεωμετριασ αργυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ ποιουντοσ μου και την υπηρεσιαν των κατα καιρον κατατιθεμενων αφ ου εαν γενηται αχρισ ου εκλιπη· βεβαιωμενησ τησ επιδοχησ επαναγκεσ επιτελεσω τα τησ αμπελου κατα καιρον εργα παντα και την επαρδιαν και βοτανολογιαν και αποδωσω τα μεν τησ εργασιασ εκαστα τω δεοντι καιρω τον τε φορον τω παοινι μηνι και μετα τον χρονον παραδωσω την αμπελον επιμεμελημενην παση αμπελουργικη επιμελεια και ευθαλουσαν και ζωγονουσαν των παρεχομενων μοι μοσχευματων αντι των διαπνεοντων εμου την καταθεσιν ποιουμενου αμισθι γενομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου ωσ καθηκει· κυρια η επιδοχη και επερωτηθεισ ωμολογησα· και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ⟨ιε⟩ ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ⟨η⟩ ετουσ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων φαωφι ⟨ιγ⟩· αυρηλιοσ ωριων προνοητησ ---- τουτο-------- | επι υπατων των κυριων αυτοκρατορων διοκλητιανου ------------- -------- αυρηλια διογενιδι τη και τουρβιαινη ματρωνα στ----- παρα αυρηλιου θεωνοσ θεωνοσ μητροσ ηλενησ απο τη- λ---ρ---ξ-ρ----των πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσα---- εφ εν-------------εομηνιασ του εξησ μηνοσ αθυρ του ενεστωτοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ⟨ιε⟩ ετουσ ----------- και επαρδιαν και βοτανολογιαν τησ κατατιθεμενησ νεασ -μπ------------κω σου χωριω ---ι κωμη-----------------ν--καλουμ-ν--------------- ---ρου εφ ω τε με ------------------ δια --ν -ειμ-νοσ λαχανα εδ----- -ια δε θερουσ σικυρ-τα και κ-------ωνασ --- --------------------νουσ τησ αμπελου ποτισμου- ---------------------------------------- απο δε νεομηνιασ φαρμουθι εωσ ε------ φαωφι ----------- τε-αρ-οι και τελεσαι μοι υπερ φορου ----τησ αρουρησ ε- γεωμε----- --γυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ ποιου--οσ μου και την υπηρεσιαν των κατα καιρον κατατιθεμενων αφ ου εαν γενηται αχρισ ου εκλιπη· βεβαιωμενησ τησ επιδοχησ επαναγκεσ επιτελεσω τα τησ αμπελου κατα καιρον εργα π--τα και την επαρδιαν και βοτανολογιαν και αποδωσω τα μεν τησ εργασιασ ---στα τ- δεοντι καιρω τον τε φορον τω παοινι μηνι και μετα τον χρονον παρα-ωσω -η- αμπελον επιμεμελημενην παση αμπελουργικη επιμελεια και ευθαλουσαν και ζωγονουσαν των παρεχομενων μοι μοσχευματων αντι των διαπνεοντων εμου την καταθεσιν ποι-υ--νου αμισθι γενομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου ωσ καθηκει· κυρια η επιδοχη και επερωτηθεισ ωμολογησα· και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ⟨ιε⟩ ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ⟨η⟩ ετουσ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων φαωφι ⟨--⟩· αυρηλιοσ ωριων προνοητη- ---- τουτο-------- |
170019 | Nome of Arsinoites | 250±49 | …ια … …κου ονοι ⟨γ⟩ … … ⟨-⟩ … ελαια κτηνη ⟨β⟩ … … επι τησ πολεωσ …--- κτησεωσ σχη …ου κτην κουλα ⟨α⟩ … …ο διδα ωριωνοσ …σιω οικονομω κτηνοσ ⟨α⟩ …ει ⟨κγ⟩ --πε---οικον… … -δε …--… ---… …ε ⟨ϛ⟩ α… …σιω κτην … … ⟨---⟩ … … ων αναλωματοσ φαρμουθι … αναφεροντι ελαια … ⟨κα⟩ μαρκελλω --… βαδιστηλατησ --… ⟨κβ⟩ γελασιω -… ---ε-κ----α… ⟨κϛ⟩ γελασιω ο-… ων παχων ⟨ιδ⟩ -… επειφ ⟨ιγ⟩ -… γελασιω … … … | …ια … …--υ ονοι ⟨γ⟩ … … ⟨-⟩ … ελαι- κτηνη ⟨β⟩ … … --ι τησ πολεωσ …--- κτησεωσ σχη …-υ κτην -ουλα ⟨α⟩ … …- διδ- ωριωνοσ …σιω οικονομω κτηνοσ ⟨α⟩ …ει ⟨κγ⟩ --πε-----κο-… … -δε …--… ---… …- ⟨ϛ⟩ -… …σιω κτην … … ⟨---⟩ … … ων αναλωματοσ φαρμουθ- … αναφεροντι ε---- … ⟨--⟩ μαρκελλω --… --διστηλατησ --… ⟨--⟩ γελασιω -… ---ε-κ----α… ⟨--⟩ γελασιω --… ων παχων ⟨ιδ⟩ -… επειφ ⟨ιγ⟩ -… γελασιω … … … |
720 | Alexandria | -257- | μητροδωροσ απολλωνιωι χαιρειν· … κρατει τυρουσ κυθνιουσ -------… τειλαι π… ερρωσο· ετουσ … μητροδωροσ τυρων κυτνιων τριων των παρ ηγημονοσ· ουσ κομιζει μενεκρατησ· ετουσ ⟨κθ⟩· ξανδικου ⟨ε⟩· απολλωνιωι· | μητροδωροσ απολλωνιωι χαιρειν· … κρατει τυρουσ κυ------ -------… τειλαι π… ερρωσο· ετουσ … μητροδωροσ τυρων κυτνιων τριων των παρ ηγημονοσ· ουσ κομιζει μενεκρατησ· ετουσ ⟨κθ⟩· ξανδικου ⟨ε⟩· απολλωνιωι· |
704502 | Krokodilo | 107±9 | διοσκορασ παραβολω τω αδελφω πλειστα χαιρειν· ερωτω σε· αδελφε· παρα τον φεροντα το οστρακον· παρασχου αυτω -----αν εισ την εμην καταλογην μηδεν σου βλαπτομενου -- αυτουσ· και γαρ φιλανθρωποι εισιν οι πλουτοι· χαιρω οτι πεπλουτηκασ --- ασπαζου καππαριν και φιλοκλην και μαρτιαλην και ηγεμ--- και παντασ ερρωσο | διοσκορασ παραβολω τ-------------- χαιρειν· ερωτω σε· αδελφε· παρα το- ------- το οστρακον· παρασχου αυτω -----α- εισ την εμην καταλογην --δεν σου βλαπτομεν-- -- αυ--υ-· και γαρ φιλανθρωποι εισι- ο- -------· χαιρω οτι πεπλουτηκασ --- ασπαζου καππαριν και --λοκλην και --------- και η--μ--- και παντασ ερ---- |
75758 | Theben | 200±24 | μεσορη ⟨β⟩- ----- ονοματοσ ψεντφουτοσ ψαιτοσ οννωφριοσ ------ ----- τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ---- | μ--ορη ⟨β⟩- ----- ονοματοσ ψεντφουτοσ ψαιτοσ οννωφριοσ ------ ----- τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ---- |
77412 | Theben | 173±0 | αρποκρατιων και μετοχοι αχυροπρακτορεσ μητροπολεωσ πεκυσ παναρουτοσ χαιρειν· εσχηκαμεν παρα σου εισ υποκαυσιν βαλανειου γομου ⟨𐅷⟩ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨λ⟩· | αρποκρατιων και μετοχοι αχυροπρακτορεσ μητροπολεωσ πεκυσ παναρουτ-- χαιρειν· εσχηκαμεν παρα σου εισ υποκαυσιν βαλανειου γομου ⟨𐅷⟩ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨λ⟩· |
29782 | Mons Claudianus | 107±9 | δημητρασ πουπλιωι δεκουριωνι χαιρειν· γεινωσκε νεμωνιν σκληρουργον μη υπακηκοεναι ισ το εργον του υδρευματοσ· διο εγραψα σοι ινα ειδησ· ερρωσο· σφυριδια και κοφινια τα ενεχθεντα απο ραιμα ου τεθεικαν ισ το υδρευμα· αλλα λεγουσιν αυτα εισενηνοχεναι ισ κλαυδιανον· κελευσον αυτα ενεχθηναι παντωσ· | δημητρασ πουπλιωι δεκουριωνι χαιρειν· γεινωσκε νεμωνιν σκληρουργον μη υπακηκοεναι ισ το εργον του υδρευματοσ· διο εγραψα σοι ινα ειδησ· ερρωσο· σφυριδια και κοφινια τα ενεχθεντα απο ραιμα ου τεθεικαν ισ το υδρευμα· αλλα λεγουσιν αυτα εισενηνοχεναι ισ κλαυδιανον· κελευσον αυτα ενεχθηναι παντωσ· |
144853 | Didymoi | 122±2 | κασιανω … εισ διδυμουσ … λαδικηνοσ | κασιαν- … εισ διδυ---- … λ-δικη--- |
11309 | Ptolemais Euergetis | 155±0 | ------ σαβεινω και μετοχοισ δημοσιων τραπεζιταισ οι υπογεγραμμενοι δημοσιοι κτηνοτροφοι κωμησ ταμαυεωσ· απεχομεν παρ υμων τασ επισταλεισασ ημιν υπερ των οφειλομενων ημιν φορετρων ου κατηξαμεν δημοσιου πυρου απο θησαυρων τησ πολεμωνοσ μεριδοσ εισ ορμουσ απεργασιασ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ επι το αυτο· ακολουθωσ τω επισταλματι ου χρονοσ ο ενεστωσ μην μεχειρ ⟨ιη⟩· υπερ πυρου αρταβων ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· ωσ τησ αρταβησ εκ δραχμων ⟨η⟩· τασ συναγομενασ αργυριου δραχμασ ⟨με⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨με⟩ ⟨τετρωβολον⟩ πληρησ· εσμεν δε· πνεφερωσ πνεφερωτοσ ειδωσ γραμματα πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩· σοκμηνισ οννωφρεωσ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη γονατι δεξιω πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· εικονισθη φαμενοσ μη ειδεναι γραμματα δια ηρακλ νομογραφου· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κ⟩· πνεφερωσ πνεφερωτοσ απεχω τασ δραχμασ τεσσαρακοντα πεντε τετρωβολον πληρησ· καθωσ προκειται· | ------ σαβεινω και μετοχοισ δημοσιων τραπεζιταισ οι υπογεγραμμενοι δημοσιοι κτηνοτροφοι κωμησ ταμαυεωσ· απεχομεν παρ υμων τασ επισταλεισασ ημιν υπερ των οφειλομενων ημιν φορετρων ου κατηξαμεν δημοσιου πυρου απο θησαυρων τησ πολεμωνοσ μεριδοσ εισ ορμουσ απεργασιασ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ επι το αυτο· ακολουθωσ τω επισταλματι ου χρονοσ ο ενεστωσ μην μεχειρ ⟨ιη⟩· υπερ πυρου αρταβων ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· ωσ τησ αρταβησ εκ δραχμων ⟨η⟩· τασ συναγομενασ αργυριου δραχμασ ⟨με⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨με⟩ ⟨τετρωβολον⟩ πληρησ· εσμεν δε· πνεφερωσ πνεφερωτοσ ειδωσ γραμματα πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩· σοκμηνισ οννωφρεωσ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη γονατι δεξιω πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· εικονισθη φαμενοσ μη ειδεναι γραμματα δια ηρακλ νομογραφου· ----- ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κ⟩· πνεφερωσ πνεφερωτοσ απεχω τασ δρ-χμασ τεσσαρακοντα πεντε τετρωβολον πληρη-· ---ωσ προκ--ται· |
36639 | Nome of Arsinoites | 675±24 | εχω εγω παειτοσ αρτοπρατησ τω οσιοτατω αββα πετρω επισκοπω δοθεισασ δια των απο κερκεσηφεωσ αρταβασ ⟨γ⟩· αρταβασ τρεισ παυνι ⟨ιβ⟩ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ· | εχω εγω παειτοσ αρτο---τησ τω οσιοτατω αββα πετρω επισκοπω δοθεισασ δια των απο κερκεσηφεωσ αρταβασ ⟨γ⟩· αρταβασ τρεισ παυνι ⟨ιβ⟩ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ· |
10304 | Karanis | 158±0 | σιτολογοισ καρανιδοσ· εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ϙδ⟩ κληρουχιασ λιβυκοσ δημητριου κερκεσουχων προσοδου αρουρων ⟨ε⟩ ψεναρψενησεωσ καμηλιανησ αρουρων ⟨γ⟩ πατσωντεωσ αρουρων ⟨γ⟩ πυρου αρταβασ ⟨ιγ⟩ | σιτολογοισ καρανιδοσ· εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ϙδ⟩ κληρουχιασ -ιβυκοσ δημητριου κερκεσουχων προσοδου αρουρων ⟨ε⟩ ψεναρψενησεωσ καμηλιανησ αρουρων ⟨γ⟩ πατσωντεωσ αρουρων ⟨γ⟩ πυρου αρταβασ ⟨ιγ⟩ |
18184 | Oxyrhynchos | 346±0 | μετα την υπατειαν φλαουιων αμαντιου και αλβινου των λαμπροτατων· φλαουιω νειλω οφφικιαλιω ταξεωσ ηγεμονιασ αυγουσταμνικησ αυρηλιοσ αμμωνιοσ αμμωνιου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εν χρησει δια χειροσ εξ οικου σου αργυριου σεβαστων νομισματοσ ταλαντα πεντηκοντα κεφαλαιου και αντι λογου επικερδειασ τουτων εκτισειν σοι ημερουσιωσ και αδιαλειπτωσ εισ υπερεσιαν τησ οικιασ σου λαχανων εδωδιμων ---ρουν εν ημισυ · τα δε του κεφαλαιου αργυριου ταλαντα πεντηκοντα επαναγκεσ αποδωσω σοι τω παυνι μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨μ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨ιγ⟩ ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· ει δε μη· εκτεισω σοι του υπερπεσοντοσ χρονου τοκον τον σταθεντα προσ αλληλουσ· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το χειρογραφον απλουν γραφεν· και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τησ προκειμενησ φαμενωτ ⟨θ⟩· αυρηλιοσ αμμωνισ εσχον εν χρησει τα του αργυριου ταλαντα πεντηκοντα και αποδωσω μετα και τησ ημερουσιασ υπηρεσιασ ωσ προκειται· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ σατορνιλοσ εγραψα υπερ αυτου φαμενου γραμματα μη ειδεναι· δι εμου χαιρημονοσ· | μετα την υπατειαν φλαουιων αμαντιου και αλβινου των λαμπροτατων· φλαουιω νειλω οφφικιαλιω ταξεωσ ηγεμονιασ α-γουσταμνικησ αυρηλιοσ αμμωνιοσ αμμωνιου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ ---ρυγχιτων πολεωσ χαι--------λογω εσχηκεναι παρα σου εν χ-ησει δια χειροσ εξ οικου σου αργυριου σεβαστων νομισματοσ ----ν-- πεντηκοντα κεφα-------ι αντι λογ-- επικερδειασ ------ εκτισ-ιν σοι ημερουσιωσ -------λειπτωσ εισ υπερεσιαν τησ --------υ λαχανων εδωδιμω- ---ρουν εν ημισυ · τα δε του κεφα-αιου αργυριου ταλαντα πεντη-οντα επαναγκεσ αποδωσω σοι τω παυνι μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨μ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨ιγ⟩ ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· ει δε μη· εκτεισω σοι του υπερπεσοντοσ χρονου τοκον τον σταθεντα προσ αλληλουσ· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το χειρογραφον απλουν γραφεν· και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τησ προκειμενησ φαμενωτ ⟨θ⟩· αυρηλιοσ αμμωνισ εσχον εν χρησει τα του αργυριου ταλαντα πεντηκοντα και αποδωσω μετα και τησ ημερουσιασ υπηρεσιασ ωσ προκειται· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ σατορνιλοσ εγραψα υπερ αυτου φαμενου γραμματα μη ειδεναι· δι εμου χαιρημονοσ· |
74344 | Apollonopolis | -150±49 | ανχρ ⟨ιθ⟩ αρπβαισ χο… ⟨γ⟩ ψενησ ψεντιεηισ απολλωνιοσ ψεναηισ παν… πατοισ ψεναιοσ διονυσιοσ πετεαρσμθων πετεαρσμθω ψενπχυισ πεμαισ παχνισ γινονται ⟨ιβ⟩ | ανχρ ⟨ιθ⟩ αρπβαισ χο… ⟨γ⟩ ψενησ ψεντιεηισ απολλωνιοσ ψεναηισ παν… πατοισ ψεναιοσ διονυσιοσ πετεαρσμθων πετεαρσμθω ψενπχυισ πεμαισ παχνισ γινονται ⟨ιβ⟩ |
70917 | Diospolis Magna (Theben) | -159±0 | ετουσ ⟨κβ⟩ φαρμουθι ⟨ιη⟩ μεετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον υπερ του τοπου ⟨κα⟩ ετουσ θεοδοτοσ α--ε---- ------------ γινονται πυρου ⟨β⟩ ⟨δ⟩· πανασ· απολλωνιοσ μεμετρημαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨β⟩ ⟨δ⟩· | ετουσ ⟨κβ⟩ φαρμουθι ⟨ιη⟩ μεετρηκεν εισ τον εν --οσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον υ--- --- τοπου ⟨κ-⟩ ετουσ θεοδοτοσ ---ε---- ------------ γινονται πυρου ⟨β⟩ ⟨δ⟩· πανασ· α----ωνιοσ μεμετρημαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨β⟩ ⟨δ⟩· |
75274 | Theben | 200±199 | σενψανσνωσ θυγατηρ … σενπαχ… θυγατηρ ταπ… σαραπια θυγατηρ σεν----… σενπαχ… θυγατηρ τ-… τιτωσ -------… σενπικωσ --- π-… θυγατηρ σεουε… θυγατροσ α… ---μαχ… τελει… τιαυρω σεν--… σενφ-------… ταναησισ θυγατηρ -----… τρε-… ηραεισ ----- αδελφη … | σενψανσνωσ θυ----- … σενπαχ… θυγατηρ ταπ… σαραπια θυγατηρ σεν----… σενπ-χ… θυγατηρ τ-… τιτωσ -------… σενπικω- --- π-… θυγατηρ σεουε… θυγατροσ α… ---μ-χ… -----… τι-υρω σεν--… σενφ-------… ταναησισ θυγατηρ -----… τρε-… ηραεισ ----- αδελ-- … |
37548 | Syron Kome | 600±99 | επληρωθην εγω ιωσηφ συμμαχου κελλαριτησ παρα σου ιωαννου γραμματεωσ των απο συρων υπερ εμου μισθου ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ χρυσιου νομισματια ⟨δυο⟩ παρα κερατια ⟨τεσσερα⟩ ⟨ημισυ⟩· χρυσιου νομισματια ⟨β⟩ παρα κερατια ⟨δ⟩ · εγραφη μηνι φαωφι ⟨κε⟩ τησ αυτησ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ· δια απολλω ---… | επληρωθην εγω ιωσηφ συμ--χου κελλαριτησ παρα σου ιωαννου γραμματεωσ των απο συρω- υπερ ε--- ----ου ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ ------- ν-μισματια ⟨δ--⟩ ----------- ⟨-------⟩ ⟨-----⟩· --υσιου --μισματια ⟨-⟩ -αρα ---ατια ⟨δ⟩ · εγραφη μηνι φαωφι ⟨--⟩ --- ----- ⟨--⟩ ---ικτιωνοσ· δια απ---- ---… |
11953 | Apias | 141±0 | ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ αδριανου ⟨κβ⟩ εν απιαδι τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει μαρκοσ ιουλιοσ απολιναριοσ απολυσιμοσ απο στρατειασ ωσ ετων πεντηκοντα οκτω ουλη οφρυι αριστερα σειμαριωι σωκρατουσ ωσ ετων ⟨κε⟩ ασημωι πεπρακεναι αυτω τον ομολογουντα τον υπαρχοντα αυτωι ονον πρωτοβολον τουτον τοιουτον αναποριφον και απεχειν τον ομολογουντα την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ τριακοσιασ τεσσαρακοντα παραχρημα δια χειροσ και βεβαιωσει ο ομολογων παση βεβαιωσει· υπογραφευσ του ομολογουντοσ γαιοσ πετρωνιοσ φιρμοσ ωσ ετων ⟨λδ⟩ σιμοσ ουλη οφθαλμωι δεξιωι· μαρκοσ ιουλιοσ απολιναριοσ πεπρακα τον ονον και απεχω την τιμην αργυριου δραχμασ τριακοσιασ τεσσαρακοντα και βεβαιωσω καθωσ προκιται· γαιοσ πετρωνιοσ φιρμοσ εγραψα και υπερ αυτου αγραμματου· αναγεγραπται δια γραφειου φιλοπατοροσ απιαδοσ· πρασισ ονου· | ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ -αισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου -υσεβουσ μηνοσ αδριανου ⟨κβ⟩ εν απιαδι τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ο----γει μαρκοσ ιουλιοσ απολιναριοσ απολυσιμοσ απο στρατειασ ωσ ετων πεντηκοντα οκτω ου-η οφρυι αριστερα σειμαριωι σωκρατουσ ωσ ετων ⟨κ-⟩ αση-ωι πεπρ-κεναι αυτω τον -μ-λογουν-α τον υπαρχοντα αυτωι ονον πρωτοβολον τουτον τοιουτον αναποριφον και απεχειν τον ομολογουντα την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ τριακ-σιασ τεσσαρακοντα παραχρημα δια χειροσ και βεβαιωσει ο ομολογων παση βεβαιωσει· υπογραφευσ του ομολογουντοσ γαιοσ πετρωνιοσ φιρμοσ ωσ ετων ⟨λδ⟩ σιμοσ ---- οφθαλμωι δεξιωι· μαρκοσ ιουλιοσ απολιναριοσ πεπρακα το- ον-ν και απεχω την τιμην αργυρ-ου δραχμασ τριακοσιασ τεσσαρακοντα και βεβαιωσω καθωσ πρ--ιται· γαιοσ πετρωνιοσ φιρμοσ εγραψα και υπερ αυτου αγραμματου· αναγεγραπται δι- γραφ---- φ-λοπατοροσ απιαδοσ· πρασισ ονου· |
23732 | Oxyrhynchos | 193+ | ετουσ --- αυτοκρατορων … καισαρων τυβι ⟨γ⟩· | -------- αυτοκρατ-ρω-… καισαρων τυβι ⟨γ⟩· |
65288 | null | 600±99 | … … μηνοσ φαρμουθι μηνοσ φαρμουθι φαρμουθι ινδικτιωνοσ ⟨ϛ⟩ …ε ελ ελαιου ελαιου φ φ φ φ φ φ | … … ----- -αρμουθι μηνοσ φαρμουθι φαρμουθι ινδικτιωνοσ ⟨ϛ⟩ …ε ελ ελαιου ελαιου φ φ φ φ φ - |
129830 | Tholthis | 125±24 | ⟨γ⟩ τομοσ απαιτησιμων φορικων θωλθεωσ | ⟨γ⟩ τομοσ απαιτησιμων φορικων θωλθεωσ |
14256 | Karanis | 147±0 | σιτικαι αρουραι -⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ρκη⟩· πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ … ⟨ιε⟩ διοδωροσ απατωρ …π- ωροσ π-… ουσιακησ ------… ομοιωσ ----- αρουραι ⟨δ⟩· πυρου αρταβαι … ---- βασιλικησ ανα πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ -… | σιτικαι αρουραι -⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ρκη⟩· πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ … ⟨ιε⟩ διοδωροσ απατωρ …π- ωροσ π-… ουσιακησ ------… ομοιωσ ----- αρουραι ⟨δ⟩· πυρου αρταβαι … ---- βασιλικησ ανα πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ -… |
27069 | null | 200±99 | … …-γειλω στρ… και… …υπο-η--- και κ-… …-καισιειχομα… …----------ουροθ… …---λ---βιου… …----- και… …--στασιει--… …--ιτων--πα-… …λειασ-υπ-τ---… …ο γενουσ… …--εισ… … | … …-γειλω στρ… και… …υπο-η--- και κ-… …-και-----ομα… …----------ουροθ… …---λ---βιου… …----- και… …--στασιει--… …--ιτων--πα-… …λειασ-υπ-τ---… …ο γενουσ… …--εισ… … |
2004 | Philadelphia | -250±24 | …-ιτωνι χαιρειν … …νι ουτ αμπελ … …- ημων τυ… … βουληι ε… … ζηνωνι | …-ιτωνι χαιρει-… …νι ουτ αμπε-… …- ημων τυ… …-ουληι ε… …--νω-- |
31138 | Nome of Arsinoites | 300±99 | παρα του χωματεπεικτου δια του βοηθου κωμαρχοισ εικοσιπενταρουρων· τουσ ανδρασ ων τα ονοματα προ τουτου φθανει ο αιγιαλοφυλαξ εν ετοιμω ποιησασ· παραδουσ αυτουσ τοισ εφεστωσι· ινα παραγενομενου μου αυριον μηδεμια εποχη γενηται· αλλ εκ του ευθεωσ την εξοδον ποιησωνται επι την των χωματων τε και διωρυχων εργασιαν· σεσημειωμαι· | παρα του χωματεπεικτου δια του βοηθου κωμαρχοισ εικοσιπενταρουρων· τουσ ανδρασ ων τα ονοματα προ τουτου φθανει ο αιγιαλοφυλαξ εν ετοιμω ποιησ--· παραδουσ αυτουσ τοισ εφεστωσι· ινα παραγενομενου μου αυριον μηδεμια εποχη γενηται· αλλ εκ του ευθεωσ την εξοδον ποιησωνται επι τη- των χωματων τε και διωρυχων εργασιαν· σεσημειωμαι· |
5405 | Berenikis Thesmophoru | -179±0 | … γινονται αρουραι ⟨φμ⟩ - … εισ δε πυρον ⟨β⟩ … πλειω πυρου ⟨φπϛ⟩ · εισ … αι πυρου ⟨φμ⟩ ⟨ι-⟩· ετι πλειω πυρου … α και εξενηνεχθαι τουσ γεωργουσ προσ ------- και --------- δεδοσθαι τοισ γεωργοισ πυρου ⟨νε⟩-… ωστ ειναι τασ προκειμενασ αρταβασ -… αγοραστοσ εισ τον σπορον πυρου ⟨γρμη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αλλαι ⟨ρνγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨γτβ⟩ ⟨γ⟩· ων χορηγηθηναι εισ την εσπαρμενην … πυρωι αρουρασ ⟨βρλβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ανα ⟨α⟩ πυρου ⟨βρλβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αντι φακου ⟨λ⟩ πυρου ⟨λ⟩· γινονται αρταβαι ⟨βρξβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· χλωροισ· αρακωι ⟨ρο⟩· χορτωι ⟨σν⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· ων-… ⟨λ⟩· καταλειπονται ⟨σκ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· γινονται ⟨τϙ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ανα κριθησ ---… … γησ αρουραι ⟨γλ⟩ ⟨ιϛ⟩· ων εκφοριον εκ τησ υποκειμενησ τοισ γεωργοισ συγχωρησεωσ υπ αρ------ου· παρακειμενων των αρχαιων εκφοριων· και εστιν --------· επιβαλλονται τησ αρουρησ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ και πλειω --------νο----- εκ δε τησ προσ τουσ γεωργουσ -------ντα-------- εισ το ⟨β⟩ ετοσ κατα την αρετην … ⟨οε⟩ ⟨δ⟩ ανα ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ ⟨υπγ⟩ ⟨δ⟩· ⟨α⟩---… ανα …- ⟨ιβ⟩ ⟨ζχιθ⟩ ⟨ιβ⟩· | … γινονται αρουραι ⟨φμ⟩ - … εισ δε πυρον ⟨β⟩ … πλειω πυρου ⟨φπϛ⟩ · ε--… αι πυρου ⟨φμ⟩ ⟨ι-⟩· ε-ι πλειω πυρου … α και εξ---νεχθαι τουσ γεωργουσ προ- ------- και -----------δοσθαι τοισ γεω----- ----- ⟨νε⟩-… ωστ ειναι τασ προκειμενασ αρταβασ -… -----στ-- εισ τον σπορον πυρου ⟨γρ--⟩----- αλλαι ⟨ρνγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨γτβ⟩ ⟨γ⟩· ----ρηγηθηναι εισ την εσπαρ-----… ----- αρουρασ ⟨βρλβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ανα ⟨α⟩ πυρου ⟨----⟩----- αντι φακου ⟨-⟩ πυρου -- -------- --ταβαι ⟨βρξβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -------· αρακωι ⟨ρο⟩· χορτωι ⟨σν⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ --- ---… ⟨λ⟩· καταλειπονται ⟨σκ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· ----------- ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ανα --ιθησ ---… … γησ αρουραι ⟨γλ⟩ ⟨ιϛ⟩· ων εκφοριον εκ τη---οκειμενησ ---- γεωργοισ συγχωρησεωσ υπ α---------· παρακειμ---- των αρχαιων εκφοριων· κα- ----- --------· επιβαλλονται τη- αρουρησ ⟨ε⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ και --ειω ---------ο----- εκ δε τησ προσ τουσ γεωργου----------α-------- ε-- το ⟨β⟩ ετοσ κατα την αρετη-… ⟨-ε⟩ ⟨δ⟩ ανα ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ ⟨υπγ⟩ ⟨δ⟩· ⟨-⟩---…---…- ⟨ιβ⟩ ⟨ζχιθ⟩ ⟨ιβ⟩· |
5405 | Berenikis Thesmophoru | -179±0 | ⟨οϛ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨τμθ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μα⟩ ⟨γ⟩· ⟨β⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨π⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨σμ⟩· ⟨κ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨λ⟩· … ⟨ι⟩ ανα ⟨α⟩ …⟨ι⟩· ων πυρου μυριασ ⟨α⟩ ⟨δυμϛ⟩ --· κριθησ ⟨βρι⟩ ⟨ιβ⟩ αι πυρου ⟨ασξϛ⟩ --· χαλκου ταλαντα ⟨ι⟩ ⟨γσλβ⟩ ⟨δ⟩· εκ δε τησ κατα φυλλον γεωμετριασ· πυρωι ⟨βρλβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ μυριασ ⟨α⟩ ⟨αϡϙβ⟩ · ων ⟨ϡμα⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ανα ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϛρξδ⟩· ⟨οε⟩ ⟨δ⟩ ανα ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ ⟨υπγ⟩ ⟨δ⟩· ---- ⟨αλϛ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ αρταβαι ⟨εριε⟩ ⟨δ⟩· ⟨π⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨σμ⟩· κριθηι ⟨ρν⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ … ⟨ψμ⟩ ⟨μη⟩· φακωι παρεσπαρμενησ κριθησ ⟨λ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ρμη⟩ ⟨η⟩· γινονται αρουραι ⟨βτιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ μυριασ ⟨α⟩ ⟨βωνγ⟩ ⟨δ⟩· εικασια -----σπ… ανα ⟨α⟩· χλωροισ· αρακωι ⟨ρο⟩ αρταβαι ⟨ωογ⟩ ⟨ιβ⟩· ων ⟨κα⟩ ανα ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ρλη⟩ ⟨ρμθ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ αρταβαι ⟨ψλε⟩ ⟨ιβ⟩· τουτων επεσπαρθαι κνηκωι ⟨ο⟩ ⟨τμε⟩ χορτωι ⟨σν⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ αρταβαι ⟨απγ⟩· ων ⟨ρλβ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨χνβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨οϛ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ αρταβαι ⟨τμθ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨ι⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μα⟩ ⟨γ⟩· ⟨β⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨κ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨λ⟩· | ⟨--⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨τμθ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨-⟩ ⟨-⟩ --------------------- - ανα ⟨γ⟩ ⟨σμ⟩· ⟨κ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨λ⟩· …-----…⟨-⟩· ων ----- μυριασ ⟨α⟩ ⟨δυ--⟩ --- κριθησ ⟨βρι⟩ ⟨ιβ⟩ -------------- ------ ταλαντα ⟨-⟩ ------- εκ δε τησ κ-τα φυλλον ----------------⟨--λβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ μυριασ ⟨α⟩ ⟨αϡϙ-⟩ ⟨-⟩· -- ⟨ϡμ-⟩ ⟨-⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ --- ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϛρξ-⟩-------- ⟨-⟩ ⟨μη⟩ ⟨υπγ⟩ ⟨δ⟩· ---- ⟨αλϛ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ αρταβαι ⟨ερ--⟩------- ⟨σμ⟩· κριθηι ⟨ρν⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨--⟩ … ⟨ψμ⟩ ⟨μη⟩· φακωι παρεσπαρμενησ κ----- ⟨λ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨-⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨--⟩ ⟨ρμη⟩ ⟨η⟩· γινονται αρουραι ⟨βτιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ μυριασ ⟨α⟩ ⟨βωνγ⟩ ⟨δ⟩· εικασια -----σπ… ανα ⟨-⟩· χλωροισ· αρακωι ⟨ρο⟩ --ταβαι ⟨ωογ⟩ ⟨ιβ⟩· ων ⟨--⟩ --α ⟨ϛ⟩ ⟨--⟩ ⟨ρ--⟩ ⟨ρμθ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ ⟨--⟩ αρταβαι ⟨ψ--⟩--· --υτ-- επεσ---θαι κνηκωι ⟨ο⟩ ⟨τμ-⟩ - χορτωι ⟨σν⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ --ταβαι ⟨α--⟩· ων ⟨ρλβ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨χνβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨οϛ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ αρταβαι ⟨τμθ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨ι⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μα⟩ ⟨γ⟩· ⟨β⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨κ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨λ⟩· ⟨ι⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨ι⟩· |
5405 | Berenikis Thesmophoru | -179±0 | ⟨ι⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨ι⟩· ων επεσπαρθαι κνηκωι αλλασ αρουρασ ⟨ργ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨φβ⟩ ⟨γ⟩· καταλειπεται χορτωι ⟨ρμζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨φπ⟩ ⟨𐅷⟩ … γινεται χλωροισ αρουραι ⟨υκ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ αρταβαι ⟨αϡνϛ⟩ ⟨ιβ⟩· αφ ων επεσπαρθαι κνηκωι αρουρασ ⟨ρογ⟩ αρταβαι ⟨ωμζ⟩ ⟨γ⟩· καταλειπονται χλωροισ αρουραι ⟨σμζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ αρταβαι ⟨αρη⟩ ⟨δ⟩· ελαικοισ φορτιοισ· κροτωνι αρουραι ⟨κ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ αρταβαι ⟨ϙη⟩ ⟨δ⟩· κνηκωι απο του προτερον σπορου αρακωι αρουραι ⟨ο⟩ αρταβαι ⟨τμε⟩ · και αλλαι απο του προτερον σπορου χορτωι αρουραι ⟨ργ⟩ αρταβαι ⟨φβ⟩ ⟨γ⟩· γινονται αρουραι ⟨ρογ⟩ αρταβαι ⟨ωμζ⟩ ⟨γ⟩· γινεται ελαικοισ φορτιοισ αρουραι ⟨ρϙγ⟩ αρταβαι ⟨ϙδ⟩⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩· τησ δ εσπαρμενησ αρουραι ⟨βψνγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ αρταβων μυριασ ⟨α⟩ ⟨δϡμα⟩ … και εισ την σπειρομενην … ετουσ ⟨γ⟩ θωυθ ⟨κ⟩· κνηκου· αργαιου ιβιωνοσ επειφ ⟨κε⟩ -… ωροσ ορσεουσ … ----ρ---ου … --------ισ παητοσ … --------- φαμουθιοσ … --------- ⟨κϛ⟩ - γινονται ⟨ϙα⟩ ⟨𐅷⟩ … | ων επεσπαρθαι κνηκωι ----- αρουρασ ⟨ργ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨φβ⟩ ⟨γ⟩· κα-αλειπεται χορτωι ⟨ρμζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨φπ⟩ -… γινεται χλωροισ αρουραι ⟨υκ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ αρταβαι ⟨α---⟩--- αφ ων επεσπαρθαι κνηκωι αρουρασ ⟨ρογ⟩ αρταβαι ⟨ω--⟩--- καταλειπονται χλωροισ αρουραι ⟨σμζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ αρταβαι ⟨αρ-⟩ -- ελαικοισ φορτιοισ· κροτωνι αρουραι ⟨κ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ --ταβαι ----- κνηκωι απο τ-- προτερον σπ---- ----ω- --ο-ραι ------------- και αλ----------------------- χορτωι αρουραι ⟨ργ⟩ --ταβαι ⟨φβ⟩ ⟨γ⟩· γινονται ---------- αρταβαι ⟨ω-ζ⟩ ⟨γ⟩· γινεται ελαικοισ φορτιοισ αρουραι ⟨ρϙγ⟩ αρταβαι ⟨ϙδ⟩⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩· τησ δ εσ-αρμενησ αρουραι ⟨βψνγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ αρταβων μυριασ ⟨α⟩ ⟨δϡμ-⟩ … και εισ την σπε--------… ετουσ ⟨γ⟩ θ-υθ ⟨κ⟩· κνηκου· αργαιου ιβιωνοσ επειφ ⟨κε⟩ -… ωροσ ορ---υσ … ---------- … --------ισ παητοσ … --------- φαμουθιοσ … --------- ⟨κϛ⟩ - γινονται ⟨ϙα⟩ ⟨𐅷⟩ … |
41153 | Arsinoiton Polis | 600±99 | μεχειρ ⟨ε⟩ μερισμου διαγραφησ λαυρασ κλεοπατριου ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ δια λολιπισοει … κερατια εικοσι εν τεταρτον γινεται κερατια ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ μονα … | μεχειρ ⟨ε⟩ μερισμου διαγ----------- κλεοπατριου ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ δια λολιπι----… κερατια εικοσι ---------- γινεται κερατια ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ μονα … |
39929 | Aphrodites Kome | 713±12 | … σευηρου διακονου ομοιωσ ομοιωσ τοπου αερον----- αρουρα ⟨α⟩ γαμετησ ιωσηφ πρεσβυτερου ομοιωσ ομοιωσ τοπου πιαθολε αρουραι ⟨γ⟩ νομισματοσ προ… κληρονομων ψαχο ομοιωσ ομοιωσ τοπου αβου τζαμουλ αρουραι ⟨γ⟩ νομισματοσ ιωσηφ βικτωροσ νοταριου ομοιωσ ομοιωσ τοπου παατζακουλ αρουραι ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨ο⟩ ιακωβ φοιβαμμωνοσ ομοιωσ ομοιωσ τοπου κτηματοσ αρουραι ⟨θ⟩ νομισμ - τοπου πααθολε νομισμα ⟨α⟩ αριθμιον τοπου αγιου πινουτιωνοσ νομισματοσ αριθμιου παμμεσ πετρου ομοιωσ - ⟨ιβ⟩ νομισματοσ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ δημοσιων μερουσ τοπου σαμαχηρ αρουραι ⟨γ⟩ νομισμ … βιθανιου νοειλιου νομισματοσ ⟨γ⟩ αριθμιου μερουσ τοπου πκαλου αρουραι ⟨β⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ παπιει βικτωροσ ομοιωσ τοπου κτηματοσ αουραι ⟨ι⟩ νομισμα ⟨α⟩ τοπου φιφ φαμ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ αριθμιου τοπου πισαουλ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ αριθμιου τοπου πκαλαυ αρουρ … απα κυρου ανδρεου ομοιωσ αριθμιου ⟨ρζ⟩ γινεται δημοσιων νομισματα ⟨πθ⟩ νομισματα ⟨μθ⟩ … απο των ατελων στεφανου πκαμη και υιου διαγραφου ονομα ⟨α⟩ εισ κεφαλισμον ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ δαπανησ νομισμ -… ανδρεου θεοδωρου ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ απολλω πεκυσιου ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινεται διαγραφου ονοματα ⟨γ⟩ εισ κεφαλισμον νομισματοσ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ δημοσιασ γησ αρουραι ⟨λθ⟩ ⟨ϛ⟩ | … σευηρου διακονου ομοιωσ ομοιωσ τοπου α-ρον----- αρουρα ⟨α⟩ γαμετησ ιωσηφ πρεσβυτερου ομοιωσ ομοιωσ τοπου πιαθολε αρουραι ⟨γ⟩ νομισματοσ προ… κληρονομων ψαχο ομοιωσ ομοιωσ τοπου αβου τζαμουλ αρουραι ⟨γ⟩ νομισματοσ ιωσηφ βικτωροσ νοταριου ομοιωσ ομοιωσ τοπου παατζακουλ αρουραι ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨ο⟩ ιακωβ φοιβαμμωνοσ ομοιωσ ομοιωσ τοπου κτηματοσ αρουραι ⟨θ⟩ νομισμ - τοπου πααθολε νομισμα ⟨α⟩ αριθμιον τοπου αγιου πινουτιωνοσ νομισματοσ αριθμιου παμμεσ πετρου ομοιωσ - ⟨ιβ⟩ νομισματοσ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ δημοσιων μερουσ τοπου σαμαχηρ αρουραι ⟨γ⟩ νομισμ … βιθανιου νοειλιου -ομισματοσ ⟨γ⟩ αριθμιου μερουσ τοπου πκαλου αρουραι ⟨β⟩ -ομισματοσ ⟨γ⟩ παπιει βικτωροσ ομοιωσ τοπου κτηματοσ αουραι ⟨ι⟩ νομισμα ⟨α⟩ τοπου φιφ φαμ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ αριθμιου τοπου πισαουλ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ αριθμιου τοπου πκαλαυ αρουρ … απα κυρου ανδρεου ομοιωσ αριθμιου ⟨ρζ⟩ γινεται δημοσιων νομισματα ⟨πθ⟩ νομισματα ⟨μθ⟩ …--ο των ατελων στεφανου πκαμη και υιου διαγραφου ονομα ⟨α⟩ εισ κεφαλισμον ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ δαπανησ νομισμ -… ανδρεου θεοδωρου ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ απολλω πεκυσιου ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινεται διαγραφου ονοματα ⟨γ⟩ εισ --φαλισμον -ομισματοσ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ δημοσιασ γησ αρουραι ⟨λθ⟩ ⟨ϛ⟩ |
71500 | Theben | 117±0 | πετεψαισ πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ απολλωτι ψενθωτου· εσχον υπερ μερισμου α---φ---- ⟨κ⟩ ετουσ κερματοσ οβολουσ ⟨ε⟩ γινονται κερματοσ οβολοι ⟨ε⟩· ετουσ ⟨κ⟩ τραιανου αριστου του κυριου παχων ⟨κγ⟩· ποριευθησ σεσημειωμαι· | πε--ψ-ισ πρακτωρ αργυρικων μητ--πολεωσ απολλωτι ψ--θω--υ· ε-χον υπερ μερ-σμου α-------- ⟨-⟩ ετουσ --ρματοσ οβολουσ ⟨ε⟩ γινονται --ρματοσ οβολοι ⟨ε⟩· ετουσ ⟨-⟩ τρ------ α-ισ-ου τ-- ------ παχων ⟨κγ⟩· ποριευθησ σεσημειωμαι· |
22003 | Oxyrhynchos | 379±0 | παρα κληρονομων λευκαδιου δια τησ μητροσ νειλω οινοχειριστη χαιρειν· παρασχου πτολεμαιω και τω κοινωνω πρισταισ εισ λογον δαπανησ ανανεωσεωσ του πλοιου το πριν υπο απφουν οινου κνιδιον διπλουν ⟨εν⟩· γινεται οινου κνιδιον διπλουν ⟨α⟩· σεσημειωμαι οινου κνιδιον διπλουν ⟨εν⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ παχων ⟨α⟩· | παρα κληρονομων λευκαδιου δια τησ μητροσ νειλω οινοχειριστη χαιρειν· παρασχου πτολεμαιω και τω κοινωνω πρισταισ εισ λογον δαπανησ ανανεωσεωσ του πλοιου το πριν υπο απφουν οινου κνιδιον διπλουν ⟨εν⟩· γινεται οινου κνιδιον διπλουν ⟨α⟩· σεσημειωμαι οινου κνιδιον διπλου- ⟨εν⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ παχων ⟨α⟩· |
116260 | Abu Mena | 625±24 | απο θεοδωρου μηνα πιαμε ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον μηνι μεσορη⟨ κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ | -------ωρου --------------- φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον ----------------------- ⟨δ⟩ |
18566 | Alexandria | -18±0 | αχαιωι παρα ηρακλειδου του παμμενου και ταυρινου του δωριωνοσ και παρα νιλου του νιλου· περι των διεσταμενων συνχωρει ο νιλοσ αυτοθεν ακυρον ειναι ην ανενηνοχασιν αυτωι ο τε ηρακλειδησ και ταυρινοσ συνχωρησιν δια του αυτου κριτηριου τω παχων του ενεστωτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ καισαροσ περι του εγδιδασκειν --τον νιλον τον του ηρακλειδου υιον ερμαισκον μηδεπω οντα των ετων την ηλοκοπικην τεχνην· ο δε νιλοσ -- απεσχηκεναι παρα τε του ηρακλειδου και ταυρινου δια χειροσ εξ οικου ασ επεχρηστην αυτοισ κατα την αυτην συνχωρησιν αργυριου δραχμασ ⟨ρ⟩ ετι εν ----- τον τοκον· και μηδεμιαν τω νιλω μηδ αλλωι υπερ αυτου καταλειπεσθαι εφοδον επι τον ηρακλειδην και ταυρινον περι τουτων· εξειναι δε τω ηρακλειδηι και εγδιδοσθαι τον εαυτου υιον ερμαισκον επι τω μανθανειν την ηλοκοπικην τεχνην ετερωι· και χωρισ του κυρια ειναι τα συνκεχωρημενα επ-τια---ειτου---ασι και τω ωρισμενωι προστιμωι απαραποδιστω οντι· ην δε ανενηνοχεν ο εισ αυτων ταυρινοσ εισ τον προγεγραμμενον νιλον δια του καταλογειου συνχωρησιν τω επιφ του αυτου ⟨ιβ⟩ ετουσ καισαροσ περι επιχρητιου δανειου αργυριου δραχμασ ⟨ψ⟩ και τοκων μενειν κυριαν τω νιλω κατα μηδεν ελαττουμενωι· αξιουμεν· ετουσ ⟨ιβ⟩ καισαροσ … | αχαιωι παρα ηρακλε--ου του παμμενου και ταυρινου του ----ωνοσ και παρα νιλου του νι---· περι των διεσταμενων συνχωρει ο νιλοσ αυτοθεν ακυρον ειναι ην ανενηνοχασιν αυτωι ο τε ηρακλειδησ και ταυρινοσ συνχωρησιν δ-α του αυτου κριτηριου τω παχων του ενεστωτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ καισαροσ περι του εγδι------- --τον νιλον τον του ηρα--------ιον ερμαισκον μη---- οντα -ων ετων την ηλοκοπικην τεχνην· - -- νιλοσ -- απεσχηκεναι παρα τε του --ακλειδ-- --- ταυρινου δια χειροσ -- ----- α- ε--χρη---ν αυτοισ κατα --- αυτην συνχωρησιν αργυριου δραχμασ ⟨ρ⟩ ε-- ε- ----- --- -----· και μηδεμιαν τω νιλω --δ αλλωι υπερ αυτου καταλειπεσθαι ------ επι τον ηρακλειδην και ταυρινον ---- τουτων· εξειναι δε τω ηρακλειδηι και εγδιδοσθαι τον εαυτου υιον ερμαισκον --- τω μανθανειν την ηλοκοπικην τεχνην ετερωι· και χωρισ του κυρια ειναι τα συν--χωρη--να ε------------------- --- τω ωρισμ--ωι προστιμωι απαραποδιστω οντι· ην δε -νενηνοχεν ο εισ αυτων ταυρινοσ εισ τον προγεγραμμενον νιλον δια του καταλογειου συνχωρησιν τω επιφ του αυτου ⟨ιβ⟩ ετουσ καισαροσ περι ε--χρητιου δανειου αργυριου δραχμασ ⟨ψ⟩ και τοκων μενειν κ----- τω νιλω κατα μηδε- ----τουμενωι· αξιουμεν· ετουσ ⟨--⟩ --------… |
38931 | Nome of Herakleopolites | 700±99 | απο χωριου φ… απο χωριου φο… απο χωριου φουρ- απο χωριου οξυρυγχων απο χωριου τζα… γινεται λ… | απο χ----- φ… απο χωριου φο… απο χωριου φουρ- απο χωριου οξυρυγχων απο χω---- τζα… -ινεται -… |
16813 | Oxyrhynchos | 53±0 | ομολογουσιν αλληλοισ παυσιρισ αμμωνιου και απολλωνιοσ απολλωνιου γερδιοσ· ο μεν παυσιρισ εκδεδοσθαι τωι απολλωνιωι τον εαυτου υιον διοσκουν ουδεπω οντα των ετων ωστε μαθειν την γερδιακην τεχνην πασαν αυτον ωσ και αυτοσ επισταται επι χρονον ενιαυτον ενα απο τησ ενεστωσησ ημερασ· διακονουντα και ποιουντα παντα τα επιτασσομενα αυτωι· απολλωνιοσ απεσχηκε υπερ του παιδοσ ιματιζομενου και τρεφομενου υπο του γερδιου επι τον ολον χρονον δεκα τεσσαρασ δραχμασ εισ λογον ιματισμου και δωσει αυτω ο παυσιρισ κατα μηνα εισ λογουσ τησ διατροφησ αργυριου δραχμασ πεντε · και μη εξειναι αποσπαν τωδε τωι παυσιρι πατρι τον παιδα απο του διδασκαλου εντοσ του χρονου· εαν δε μη ποιηση παντα τα εργα αποτεισατω τωι διδασκαλωι εκαστησ ημερασ· ησ εαν ατακτησηι· αργυριου δραχμην μιαν η παρεξει παραμενειν επι τασ ισασ ημερασ· του δ αποσπασθηναι τον παιδα εντοσ του δηλουμενου χρονου επιτιμον ειναι δραχμασ εκατον και εισ το δημοσιον τασ ισασ· εαν δε και αυτοσ ο διδασκαλοσ μη εκδιδαξη τον παιδα αποτεισατω το ισον επιτιμον· κυρια η διδασκαλικη· ετουσ ⟨ιγ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ θωθ … | ομολ-γουσιν αλληλοισ παυσιρισ αμμ-νιου και απολλ-νιοσ απολλωνιου γ--διοσ· ο μεν παυσιρισ εκδεδοσθαι -ωι -πολλωνιωι τον εαυτου υιον ----κουν ουδεπω οντα των ετων ωσ-----ει- την γερδιακην --χνην πα-------- ω- και αυτοσ επισταται επι χρ---------τον ενα απο τησ ενεστω---------· διακονουν-α και ---ουντα ------- επιτασσο-ενα αυτωι· α--------- --εσχηκε υ--ρ --υ πα--------ιζ-με---------------------- ------- -------------------- -----------χμασ ----------------- --- --------ω ο ------------ --------ογουσ --σ διατ----- -------- ------- πεντε · --- -- ------- ------ν τωδε τωι παυσιρι π---- τον παιδα α-- του ---ασ-------τοσ του χρονου· εαν δε μη ποι-------- τα ---α αποτεισατω τωι δι-------- εκ--τησ ημερασ· ησ εαν α-α------· --γυριου δραχμ-- ---- ---ρε----αραμενειν --- τ------------· ----- αποσπα--ηνα- ------------- ------------------------μον ει--- --αχμασ εκατον και εισ το δημοσιον τασ ισασ· εαν δε και αυτοσ ο διδασκαλοσ μη εκδιδαξη --- ----- αποτεισατω το ισον -πιτιμον· κυρ-- - διδασκαλικη· ετουσ ⟨--⟩ -ιβερι-- --αυδιου ---σαροσ ----στου γερμανικου αυτο-------- θ--… |
68761 | null | 400±99 | νοεμβριοσ αθυρ … δεκεμβριοσ χοιακ ιανουαριοσ τυβι φεβρουαριοσ μεχιρ μαρτιοσ φαμενωθ απριλλιοσ φαρμουθι μαιοσ … … | --------- --υρ … ---------- χ---- ----υαριοσ τυβι -εβρουαριοσ μεχιρ --ρτιοσ φαμενωθ --ριλλιοσ φαρμουθι μαιοσ … … |
18187 | Nome of Antaiopolites | 91±0 | διονυσιω στρατηγω ανταιοπολιτου και επτακωμιασ παρα ψαιτοσ ηρακληου των απο ανταιου πολεωσ καταγεινομενοσ εν κωμη -α-λλη· απογραφομαι εισ την του ⟨θ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου κατ οικιαν απογραφην και επικρισιν κατα τα κελευσθεντα υπο μεττιου ρουφου του κρατιστου ηγεμονοσ … … …-α ουλη μετωπω … | διονυσι---ρατηγω ανταιοπ-λιτ-- και επτακωμιασ παρα ψαιτοσ ηρακληου των απο ανταιου πολεωσ καταγεινομενοσ εν κωμη ---λλη· απογραφομαι εισ την του ⟨θ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου κατ οικιαν απογραφην κ-- επικρισ-- κατα τα κελευσθεντα υπο ------- ρουφου του κρατιστου ηγεμονοσ … … …-- ---- ------… |
38158 | Nome of Arsinoites | 600±99 | … …ε συμβ… … ιωαννησ στοιχει … …αρω … | … …ε συμ-… …---ννησ στ-----… …-ρω … |
37596 | Arsinoiton Polis | 675±24 | … --------- των γοναχιων εν----τρια και ταυτα ετοιμωσ εχω καταβαλειν υπερ υμων εισ την αυτην διανομην κα--… --------------γ τησ αυτησ ⟨ι-⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου φιβ συμβολαιογραφου | … --------- των γοναχιων εν-------- και τ-υτ- ετοιμωσ ---------λειν υπερ υμων εισ την αυτην διανομην ----… --------------- --- ---ησ ⟨--⟩ --δικτιωνοσ· δι εμου φιβ συμβολαι---αφου |
39280 | null | 650±49 | τω αδελφω νουρικω καπηλω στεφανοσ συν θεω εξκεπτωρ· δοσ αβραμω αδελφω χιλια ⟨β⟩ μονα γινεται χιλια δυο · εγραφη μηνι παχων α ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ εχω δε και υπερ του ο--ε-α- χρονου κερατια -- φια… εννεα μονα εγραφη ---- δ… … | τω αδελφω νουρικω καπηλω στεφανοσ συν θεω εξκεπτωρ· -----ραμω αδελφω χιλια ⟨β⟩ μονα γινεται χιλια δυο · εγραφη μηνι παχω- - ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ εχω δε και υπερ του ------- χρονου κερατια -- φι-… εννεα μονα εγραφη ---- -… … |
34920 | Abu Mena | 500±99 | … παρασχε εν χωριω των ------- γεωργοισ τρυγηταισ νομισματα ⟨κ⟩ ψωμιων λιτρεα ⟨μ⟩· προσφαγιν οινουξεστασ⟨ι⟩ | …------- εν χωριω --- ------- γεωργοισ τρυγητ--- νομισματα ⟨κ⟩ ------------ ⟨μ⟩· π-------- ------------ |
3922 | Nome of Herakleopolites | -214±0 | … αρμαχει χαιρειν· τησ γραφεισησ ημιν επιστολησ παρα νικανοροσ του … υποκειται σοι το αντιγραφον· … πεμψον τινα παρα σαυτου … ασ εχεισ απο τραπεζησ … συντεταχαμεν δε και …παραγειν σε προσ ημασ· ερρωσο· ετουσ ⟨η⟩· χοιαχ -- νικανωρ … χαιρειν· την παραδοσιν εν αλεξανδρειαι …-- συριαισ· απεσταλμενοσ δε … υστερειν την αναδοσιν …επιτετιμημενοσ· οτι ατονωτερον …ποιησασθαι την επιγραφην των … αναγκαιασ ουσησ· οιμαι μεν ουν …· εφαινετο ουν μοι … …- προσ τουτο … … τηι επιγραφηι … …-αι εν ταυταισ … … ετουσ ⟨η⟩· χοιαχ ⟨ιε⟩ ετουσ … | …--------------------------- -μιν επιστολησ παρα νικανο--- ---…--οκειται σοι το αντιγραφον· …-εμψον τινα παρα σαυτου … ασ εχεισ απο τραπεζησ …-υντεταχαμεν δε κα- …παραγειν σε προσ ημασ· ερρωσο· ετουσ ⟨η⟩· χοιαχ -- -------…---------ην παραδοσιν εν αλεξανδρε--- …-- συριαισ· απεσταλμενοσ δε …-στερειν την αναδοσιν …-----τιμημενοσ· οτι ατονωτερον …------σθαι την επιγραφην των … αναγκαιασ ουσησ· οιμαι μεν ου- …· εφαινετο ουν μοι … …- προσ τουτο … … τηι επιγραφηι … …-αι εν ταυταισ … …----- ⟨-⟩· χοιαχ ⟨ιε⟩ ετουσ … |
14990 | Nome of Arsinoites | 602±0 | στρατηγιοσ συν θεω απο υπατων φ… κοπι… … και ποιησαι αυτην επιτροπη του … ημισυ τεταρτον μονον χοιακ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ | στρατηγιοσ συν θεω απο υπατων φ… κοπι… … και ποιησαι αυτην ---τροπη --υ … ημισυ τεταρτον μονον χοιακ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ |
33101 | Karanis | 400±99 | παυνι ⟨ε⟩ σιτου ενατησ ινδικτιονοσ κωμησ καρανιδοσ δια ασημεοσ πτολεμαιου αρταβασ εξ· αρταβαι ⟨ϛ⟩· χωρισ ναυλων πλοιων· | παυνι ⟨ε⟩ σιτου ενατησ ινδικτιονοσ κωμησ καρανιδοσ δια ασημεοσ πτολεμαιου αρταβασ εξ· αρταβαι ⟨ϛ⟩· χωρισ ναυλων πλοιων· |
77809 | Theben | 136±0 | ασκλασ και σωτηρ πρακτορεσ αργυρικησ χαρακοσ αλεξατι αφροδεισιου καμητιοσ· εσχομεν υπερ μερισμου φυλακησ και διπλων και ναυλοδοκων ……… δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ …ου του κυριου παυνι ⟨κ⟩ … σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩· | --------- σωτηρ πρακτορεσ αργυρικησ χαρακοσ αλεξατι -----ει--ου καμητιοσ· εσχομεν υπερ μερισμου --λακησ και διπλων και ναυλοδοκων ……… δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ …ου του κυριου παυνι ⟨κ⟩ … σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩· |
8605 | Delta | -75±24 | απολλωνιωι συγγενει και στρατηγωι παρα των ε----δεωσ λινεψων· ανομπευσ και πεταλιων των εκ θερυθεωσ λινεψων· μη καθηκοντωσ εισ σηστιν την ουσαν εν τοισ ιδιοισ ημων τοποισ μεταβεβηκοτεσ· την εργασιαν επανειρηνται κολπιτικωι τροπωι και τα υποκειμενα ημιν βασιλικα καταλελυκαν· επει δε μηδεμιασ συνταξεωσ εισ την ------- απογραφομενησ ------- απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι του νυν ------ζομεν ------------- των ανθρωπων -----τερον επαιτουμεθα σε αυτοθι· εαν φαινηται· συνταξαι γραψαι θεωνι τωι υποστρατηγωι εξαποστειλαι αυτουσ επι σε προσ την επιμε-η------- ημιν διαληψιν ιν ωμεν βεβοηθημενοι· διευτυχει | -πολλων---------ει και -------ωι παρα των -----δε-σ λινεψων· ανομπευσ και πε----ων των εκ θερυθεωσ λινεψων· μη καθηκοντωσ εισ σηστιν την ουσαν εν τοισ ιδιοισ ημων τοποισ μεταβεβ----εσ· την εργασιαν επανειρηνται κολ----κωι τροπωι και τα υποκειμενα --ιν βασιλικα καταλελυκαν· ε--- -- μηδεμιασ συνταξεωσ εισ --- ------- απογραφο----σ ------- απο των εμπροσθεν χρονων μεχρ---- νυν ------ζομεν ------------- των ανθρωπων -----τερον επαιτουμε-- -- αυτοθι· εαν φαινηται· συνταξαι γραψαι θεωνι τωι υποστρατη--ι εξαποστειλαι αυτουσ επι σε π--- --- επιμε--------- ---ν δι---ψι- ιν ωμεν -------μενοι· διευτυχει |
15234 | Oxyrhynchos | 310±2 | … ουαλεριω ηρωνι τω και σαραπιωνι λογιστη οξυρυγχιτου παρα του κοινου των σ------------ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια ---- --- μηνιαρχων αυρηλιων ------------- και σαρματου αρτεμιδωρου αμφοτερων απο τησ αυτησ πολεωσ· αιτουμεθα --------- -----… … | … -------- --ωνι τω ------------------- οξυρυ------ παρα του κοινου των ---------------- ------- --- λαμπροτατησ οξυρυγχιτ--------------- --- μηνιαρχων α------- ------------- και σαρματου αρτεμιδω------------------ ---ησ πολεωσ· αιτο-------------- -----… … |
35001 | Abu Mena | 500±99 | μεσορη -- βορ… χ… … νοτ… χ… … λιβ… χ… … … | μεσο---- βορ… χ… … νοτ… χ… … ---… -… … … |
7645 | Nome of Arsinoites | -255±0 | ο δεινα κλεωνι χαιρειν· υπογεγραφα σοι τησ παρα νικηρατου επιστολησ το αντιγραφον· καλωσ ουν ποιησεισ την απεγδοσιν ηδη ποιησαμενοσ … κινδυνευειν το οχυρωμα· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩ παυνι ⟨κζ⟩ νικηρατοσ τωι δεινι χαιρειν· το … μεροσ του οχυρωματοσ το ανοικοδομηθεν … του προσ νοτον μερουσ γινωσκε πεπτωκοσ … ειλημμενα· εαν ουν μη … οικοδομουσ ηδη οι ανοικοδομησουσιν … πλειονα σωματα ωσαυτωσ δε και … το προσ λιβα μεροσ του οχυρωματοσ επι … κινδυνευει ηδη και τουτο πεσειν· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩ παυνι ⟨κϛ⟩ αντιγραφον τησ παρα νικηρατου επιστολησ | ------------------------------ -οι τησ παρα νικηρατου -------------------------------------- -ην απεγδοσιν ηδη ----------- … --νδυνευειν το οχυρωμα· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩ παυνι ⟨κζ⟩ --------------------------- … ----------υρωματοσ το ανοικοδομηθεν … -----------ν μερουσ γινωσκε πεπτωκοσ … --λημμενα· εαν ουν μη … -ικοδομουσ ηδη οι ανοικοδομησουσιν … πλειονα σωματα ωσαυτωσ δε --- … ------ λιβα μεροσ του οχυρωματοσ επι … ---------- --- και τουτο πεσειν· ερρωσο· ετουσ ------ ⟨κϛ⟩ αντιγραφον τησ παρα νικηρατου επιστολησ |
2204 | Philadelphia | -250±24 | νικανωρ ζηνωνι κριτωνι χαιρειν· απεσταλκα λεωνιδην αγοντα εν τωι κυβαιδιωι· ωστε απολλωνιωι· οινον τε και τα λοιπα οσα υπηρχεν· και συντεταχα αυτωι εισ μεμφιν πλευσαντα εξελεσθαι· ει δε καταπλευσαι αυτον δει εισ πολιν· …-… … τυρου χιου σταμνοσ ⟨α⟩ ελαινων σταμνοσ ⟨α⟩ ελαιων κεραμια ⟨ι⟩ ωραιων κεραμια ⟨β⟩ σφηνεων ⟨β⟩ υπογαστριων ⟨α⟩ κρεων ελαφεων κεραμιον ⟨α⟩ … κεραμι - … και τα παρα μελανοσ εκ του εν βαιτανατοισ κτηματοσ οινου συριακου βανωτια ⟨ιε⟩ και κηροκλυστα ⟨μ⟩ και μαλακου ⟨β⟩ … παρα νικανοροσ ξενιων ζηνωνι κριτωνι | νικανωρ ζηνωνι κριτωνι χαιρειν· απεσταλκα λεωνιδην αγοντα εν τωι κυβαιδιωι· ωστε απολλωνιωι· οινον τε και τα λοιπα οσα υπηρχεν· και συντεταχα αυτωι εισ μεμφιν πλευσαντα εξελεσθαι· ει δε καταπλευσαι αυτον δει εισ πολιν· …-… … τυρου χιου σταμνοσ ⟨α⟩ ελαινων σταμνοσ ⟨α⟩ ελαιων κεραμια ⟨ι⟩ ωραιων κεραμια ⟨β⟩ σφηνεων ⟨β⟩ υπογαστριων ⟨α⟩ κρεων ελαφ-ων κεραμιον ⟨α⟩ … κεραμι - … και τα παρα μελανοσ εκ του εν βαιτανατοισ κτηματοσ οινου συριακου βανωτια ⟨ιε⟩ και κηροκλυστα ⟨μ⟩ και μαλακου ⟨β⟩ … παρα νικανοροσ ξενιων ζηνων- κριτωνι |
5870 | null | -212±0 | ----- χαιρειν· επιδεχομαι υμιν παρεξεσθαι σωσιβιον σωσιβιου αινιανα τησ επιγονησ γραφομενον υμιν συγγραφην αποχησ των πεντακοσιων δραχμων χαλκου προσ αργυριον ων ενεγυησατο υμασ εκτησ φιλαδελφου υπερ των τοπων εισ το ετοσ ⟨ια⟩ εωσ παχων ⟨λ⟩ του εν τωι αυτωιετει· εαν δε μη παρασχωμαι αυτον υμιν γραφομενον καθοτι προγεγραπται· αποτεισω υμιν εν τωι εχομενωι μηνι δραχμασ χιλιασ δραχμασ ⟨α⟩ και η πραξισ υμιν εστω κατα τα διαγραμματα και τουσ νομουσ· | ----- χαιρειν· ---------- υμιν παρεξεσθαι σωσιβιον σωσιβιου αινιανα τησ επιγονησ γραφ-μενον υμιν συγγραφην αποχησ των πεντακοσιων δραχμων χαλκου προσ αργυριον ων ενεγυησατο υμασ εκτησ φιλαδελφου υπερ των τοπων εισ το ετοσ ⟨ια⟩ εωσ παχων ⟨λ⟩ του εν τωι αυτωιετει· εαν δε μη παρασχωμαι αυτον υμιν γραφομενον καθοτι προγεγραπται· αποτεισω υμιν εν τωι εχομενωι μηνι δραχμασ χιλιασ δραχμασ ⟨α⟩ και η πραξισ υμιν εστω κατα τα διαγραμματα και τουσ νομουσ· |
17947 | Kome Attinu | 187±0 | ετουσ ⟨ιη⟩ λουκιου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου καισαροσ του κυριου· διεγραψεν πρεσβυτεροισ τησ κωμησ απιαδοσ υπερ ζυτηρασ κατ ανδρα και αλλων ειδων του αυτου ετουσ πασιων πασιωνοσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· | ετουσ ⟨--⟩ λουκι---------- κομμοδου αντω------------- καισαροσ του κ---------γραψ-- πρεσβ---------- κωμησ απια------- ζυτηρασ κατ α------- αλλων ειδων τ------- ετουσ πασιων πασ--------χμασ οκτω γινονται δραχμαι -· |
75895 | Ta Memnoneia | -153±0 | ετουσ ⟨κη⟩ μεσορη ---------- μεμνονειων αμενωθησ ψενα-- πυρου αρταβασ εικοσι τρεισ ⟨𐅸⟩ γινονται ⟨κγ⟩ ⟨𐅸⟩· --σειημισ ⟨κγ⟩ ⟨𐅸⟩· … | ετουσ ⟨--⟩ ----ρη ---------- μεμνονειων αμενωθησ ψενα-- πυρου αρταβασ εικοσι τρεισ ⟨𐅸⟩ γινονται ⟨κγ⟩ ⟨𐅸⟩· ----ιη-ισ ⟨κγ⟩ ⟨𐅸⟩· … |
29068 | Nome of Arsinoites | 212+ | … …σ τησ εν τη οικια … … ην απεδοτο τη αυτη πριαμενη --- εν τω διεληλυθοτι … ετει …ματιου και ανινου και απιωνοσ των τριων --- αυτη εκ του γε …θετου επ αυτω τω ισιωνι αδελφω και κλ----ο ισουσ ητισ … γειτονεσ καθωσ εξ συμφωνου υπηγορευσαν νοτου κληρονομων εκλεκτου οικια …αλη την συμπεφωνημενην τιμην -------- τουσ αργυριου … και εξακολουθειν αυτη και τοισ παρ αυτησ τα κατα την πρασιν παση βεβαιωσει και παρεξασθαι … μηδε κατα την πριαμενην μηδε τουσ παρ αυτησ κυριευοντασ του αυτου … ωσ εαν αν αιρηται εφ ω και μη επιπορευεσθαι αυτον τον ομολογουντα … αποστησειν ιδιοισ δαπανημασι ετι και προσ εκτισιν την τιμην μεθ ημιολιασ και τα … ωμολογησαν· αυρηλιοσ ισιων πρωτα ομολογω πεπρακεναι τον τοπον ενα τον …ησ δια χειροσ και βεβαιω παση βεβαιωσει ωσ προκιται και επερωτηθεισ ωμολογησα· …σ σαρματησ ουετρανοσ υιοσ σιλβανου απο αμφοδου συριακησ | … …σ τησ εν τη οικι-… …-ν απεδοτο τη αυτη πριαμεν------ τω διελη------…----…ματιου και ανινου και απιωνοσ των τρ-------υτη εκ του γε …θετου επ αυτω τω ισιωνι αδελφω και κλ----ο ισουσ ητισ …---------αθωσ εξ συμφωνου υπηγορευσαν ν-------------ν εκλεκτου -----…αλη την συμπεφωνημενην τιμην -------- τουσ αργυριου …-----------------------οισ παρ αυτησ τα κατα την πρασιν παση --------ι και παρεξασθαι …-----ατα την πριαμενην μηδε τουσ παρ αυτησ κυριευοντασ του αυτου …-σ εαν αν αιρηται εφ ω και μη επιπορευεσθαι αυτον τον ομολογουντα …---------- ιδιοισ δαπανημασι ετι και προσ εκτισιν την τιμην μεθ ημιολιασ και τα …----ογησαν· αυρηλιοσ ισιων πρωτα ομολογω πεπρακεναι τον τοπον ενα τον …ησ δια χειροσ και βεβαιω παση βεβαιωσει ωσ προκιται και επερωτηθεισ ωμολογησα· …σ σαρματησ ουετρανοσ υιοσ σιλβανου απο αμφοδου συριακησ |
26321 | Elephantine | 100±99 | παπρεμιθησ αδελφοσ … …-----χνουμι- … … | -απρεμιθησ αδελ---… …-----χνου---… … |
75539 | Theben | 150±49 | ⟨ιθ⟩ αρσειτισ - πυρου ⟨δ⟩· ⟨κ⟩ απο νοτου των χωματων ψαμηρεωσ πυρου ⟨δ⟩· ⟨κβ⟩ εισ την πυρου ⟨η⟩· ⟨κγ⟩ ατρητι εισ την πυρου ⟨δ⟩· ⟨κδ⟩ ατρητι εισ την πυρου ⟨ιβ⟩· ⟨κε⟩ ατρητι εισ την πυρου ⟨ε⟩· … ⟨κε⟩ ατρητι λαχανου αρταβ- ⟨β⟩· … | ⟨ιθ⟩ α-σειτισ - πυρου ⟨δ⟩· ⟨κ⟩ απο νοτου τ-ν χωματων ψα-ηρεω- πυρου ⟨δ⟩· ⟨κβ⟩ εισ την πυρου ⟨η⟩· ⟨κγ⟩ ατρητι εισ την πυρου ⟨δ⟩· ⟨κδ⟩ ατρητι εισ τ-ν πυρου ⟨ι-⟩· ⟨κε⟩ ατρητι εισ την πυρου ⟨ε⟩· … ⟨-ε⟩ ατρητι λαχανου αρταβ- ⟨β⟩· … |
74191 | Kysis | 363±62 | τω δεσποτη μου αδελφω απιδι απολλων αιου χαιρειν· προηγουμενωσ πολλα σε προσαγορευω· αξιωθεισ· ω αδελφε απισ· πεμψον μοι παρακαλω αργυριου ταλαντα ⟨βφ⟩ μονον αξιωθεισ· μη αμελησησ επειδη χρεια ενταυθα επειδη ευρηκασ το χιτωνιον· ερρωσθαι σε ευχομαι· | τω δεσποτη μου αδελφω απιδι απολλων α-ου χαιρειν· προηγουμενωσ πολλα σε προσαγ-ρευω· αξιωθεισ· ω αδελφε απισ· πεμψον μοι παρακα-- αργυριου ταλαντα ⟨βφ⟩ μονον αξιωθεισ· μη αμελησησ επειδη χρεια ενταυθα επειδη ευρηκασ το χιτωνιον· ερρωσθαι σε ευχομαι· |
8861 | Tebtynis | 14+ | σιτολογοι τεβτυνεωσ … ψενταποντωσ πατεχθωσ φεμνασισ αινυφισ νεφιησ σιουηρισ ηρακλειδου μεριδοσ … θεμιστου μεριδοσ … ηρακλεοπολιτου νομου … οξορυγχιτου νομου … γινονται κερκεσουχων ⟨β⟩· τεβετνυ ⟨α⟩· ελευσινοσ ⟨β⟩· κερκεσηφεωσ ⟨δ⟩· κερκεησεωσ ⟨ε⟩· τριστομου ⟨γ⟩· καμινων ⟨β⟩· ναρμουθεωσ ⟨β⟩· βερενικιδοσ ⟨β⟩· μαγδωλων ⟨β⟩· ιβιωνοσ ⟨ϛ⟩· κερκεθοηρεωσ ⟨ζ⟩· ταλι ⟨ιϛ⟩· μητροδωρου ⟨ια⟩· ηρακλειδου μεριδοσ· αχιλ… ⟨γ⟩· περγησιοσ ⟨η⟩· ψενυρεωσ ⟨η⟩· βουβαστου ⟨ϛ⟩· εξοτομ… ⟨α⟩· θεμιστου· ευημερειασ ⟨β⟩· πηλουσιου ⟨δ⟩· ψιναχεωσ ⟨β⟩· νικομηδειασ ⟨ζ⟩· ηρακλεοπολιτου ⟨ζ⟩· οξυρυγχιτου ⟨δ⟩· γινονται ⟨ρκδ⟩· μηνοσ νεου σεβαστου | --τολογοι τεβτυνεωσ … ψενταποντωσ πατεχθωσ φεμνασισ αινυφισ νεφιησ σιουηρισ ηρακλειδου μεριδοσ … θεμιστου μεριδοσ … ηρακλεοπολιτου νομου … οξορυγχιτου νομου … γινονται κερκεσουχων ⟨β⟩· τεβετ-υ ⟨α⟩· ελευσινοσ ⟨β⟩· κερκεσηφεωσ ⟨δ⟩· κερκε-σεωσ ⟨ε⟩· τριστομου ⟨γ⟩· κα-ινων ⟨β⟩· ναρμουθεωσ ⟨β⟩· βερενικιδοσ ⟨β⟩· μαγδωλων ⟨β⟩· ιβιωνοσ ⟨ϛ⟩· κερκεθ-ηρεωσ ⟨ζ⟩· ταλι ⟨ιϛ⟩· μητρ------ ⟨ια⟩· ηρακλειδου μεριδοσ· ----… ⟨γ⟩· πε-----οσ ⟨η⟩· ψενυρεωσ ⟨η⟩· βουβαστου ⟨ϛ⟩· εξοτομ… ⟨α⟩· θεμιστου· ευημερειασ ⟨β⟩· πηλουσιου ⟨δ⟩· ψιν--εωσ ⟨-⟩· νικομηδειασ ⟨ζ⟩· ηρακλεοπολιτου ⟨ζ⟩· οξ-ρ-γχιτου ⟨δ⟩· γινονται ⟨ρκδ⟩· μηνοσ νεου σεβαστου |
36942 | Nome of Hermopolites | 550±49 | … … παχων εικαδι αρχη τησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ ανανιασ παπνουθιου μητροσ ---------- γεωργοσ απο κωμησ τερτον κανασ του ερμουπολιτου νομου· αυρηλια ---------------- …ανου τη ευγενεστατη απο τησ ερμουπολιτων χαιρειν· ομολογω οφειλειν σοι και χρεωστειν υπερ εκφοριων του υπ εμε υμετερου ημιαρουριου σποριμησ γησ καρπων δεκατησ και ενδεκατησ των αρτιωσ παρελθουσων δυο ινδικτιονων κεφαλαιου σιτου αρταβασ τρεισ και κριθησ αρταβασ τρεισ και λαχανοσπερμου αρταβησ τριτον· γινονται σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ και κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ και λαχανοσπερμου αρταβησ ⟨γ⟩· ασπερ αποδωσω σοι τω επειφ μηνι τησ παρουσησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ χωρισ τινοσ αντιλογιασ και υπερθεσεωσ εν γενημασι νεοισ καθαροισ κεκοσκινευμενοισ μετρω αθηναιω και αποκαταστησω αυτασ εισ οικον σου εν ερμουπολει ιδιοισ μου ζωοισ· | … …----- εικαδι α------ --------------------· ----------------απνουθιου μητροσ ----------------σ απο κωμησ τερτον -----------------του νομου· αυρηλια ---------------- …---υ -η ----νεστατη απο τησ ερμουπολιτων χαιρειν· ομολογ- οφειλειν σοι και χρεωστειν υπερ εκφοριων του υπ εμε υμετερου ημιαρουρ-ου σποριμησ γ-σ καρπων δεκατησ και ενδεκατησ των -ρτιωσ παρελθουσων δυο ινδικτιονων κεφαλαιου σιτου αρταβασ τρεισ και κριθησ αρταβασ τρεισ και λαχανοσπερμου αρταβησ τριτον· γινονται σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ και κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ ----αχανοσπερμου αρταβησ ⟨γ⟩· ασπερ αποδωσω σοι τω επειφ -ηνι τησ παρουσησ δωδεκατησ ινδικτιονο- χωρισ τινοσ αντιλογιασ και υπερθεσεωσ εν γενημ-σι νεοισ καθαροισ κεκοσκινευμενοισ μετρω αθηναιω και αποκαταστησω αυ--- ε-σ οικον σου εν ερμουπολει ιδ-οισ μου -----· |
36942 | Nome of Hermopolites | 550±49 | παρεξω δε σοι και παραντο- -- υποκειμενων σοι εισ τουτο το χρεοσ παντων των εμων πραγματων καθαπερ εκ δικησ· το γραμματειον κυριον και βεβαιον και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ανανιασ παπνουθιου γεωργοσ πεποιημαι τουτο το γραμματειον· αυρηλιοσ θεοφιλοσ ευλογιου απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ ω--------- απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τω γραμματειω ακουσασ παρα του θεμενου· θε---σ μηνα απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τω γραμματειω ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ γεωργιοσ αρτεμιδωρου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τω γραμματειω ακουσασ παρα του θεμενου· --- ---------εικ--φ-λι---- -- εμου πε------ γραμματειον ανανια παπνουθιου γεωργου απο κωμησ τερτον κανω του ερμουπολιτου ⟨ι⟩ και ⟨ια⟩ ινδικτιονων σιτου αρταβων ⟨γ⟩ και κριθησ αρταβων ⟨γ⟩ και λαχανοσπερμου αρταβησ ⟨γ⟩· | παρεξω δε σοι και παρα-το- -- --οκειμε--ν σοι εισ τουτο το χρεοσ ------ των ε--- πραγματων καθαπερ -------· -- ----------- --ρ-ον ---------- --- ---ρωτηθεισ -μο-ογησα· ------οσ α----ασ ---------- -------------------το το γραμματ-ιο-· αυρ-λ--- ---φ-λοσ ευλογιου απο ερμουπολεωσ --ι----- εγ-------- ---ο- γραμ-ατ- μη -------- ---η---- ------------- ε-μουπολεωσ ------- ------------------- π--- --- --με---· θε---σ μη-- -π- ερμουπολεωσ μαρτυρω τω γρ----------ου--- --ρ- --- θεμενου· ----λιοσ γεωργιοσ αρτεμιδωρου απο --μουπολεωσ μ-ρτυρω τω γραμματειω ακ-υσασ παρα του θεμενου· --- ----------------λ----- -- εμου -------- ---------------------ουθι-υ γεωργου απο κωμησ ---τον καν- --υ ερμουπολιτου ---- ⟨--⟩ -νδικτιονων --του αρταβων - και κριθησ αρταβων ⟨γ⟩ και λ--ανοσπερμου αρταβησ ⟨γ⟩· |
22247 | Nome of Oxyrhynchites | 123±0 | λεοντασ διδυμου διογενει σιτολογωι απηλιωτου τοπαρχιασ φοβοου τοπων χαιρειν· διαστειλον αφ ου μου εχεισ εν θεματι πυρου γενηματοσ του ενεστωτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου αρταβασ εκατον τριακοντα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ρλ⟩ σαρα και θεογενει αμφοτεροισ θεογενουσ· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μεσορη ⟨κθ⟩· | λεοντασ διδυμου δι-γενει σιτολογωι απ-λιωτου τ--αρχιασ φοβοου τοπων χαιρειν· διαστειλον αφ ου μου εχεισ εν θεματι πυρου γενηματοσ του ενεστωτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου αρτα-ασ εκατον τριακοντα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ρλ⟩ σαρα και θεογενει αμφοτεροισ θεογενουσ· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μεσορη ⟨κθ⟩· |
74578 | Kellis | 250±49 | … διεγραψεν αυρηλιοσ … …--- υπερ γενηματοσ … …--- δραχμασ ⟨κδ⟩· αυρηλιοσ … σεσημειωμαι | … --εγραψεν αυρηλιοσ … …--- υπερ γενηματοσ … …--- δραχμασ ⟨κδ⟩· αυρηλι-- …----------- |
641764 | Berenike | 75±24 | δεκανιασ πετεησισ παμινεωσ ψενετυμισ πτιουτοσ κθ εκατονταρχιασ μαγνου | δεκανιασ πετεησισ παμινεωσ ψενετυμισ πτιουτοσ κθ εκατονταρχιασ μαγνου |
365 | null | -150±49 | …---… …τησ διαγραφ… … ανευ τησ δρυτωνοσ γνωμησ αλλα κυριευ … … των οικετικων σωματων ανδρειων … …οι υπερ αυτων δρυτωνι η τοισ… … τα …- ακυρα εστω και προσαποτεισατω … … και μηθεν δ ηττον κυρια εστω η δε ομολογια … | …---… …-η- διαγραφ… …-------------οσ γνωμησ αλλα κυρ---… …--- οικετικων σωματων α-------… …οι υπερ αυτων δρυτωνι η τοι-… …--…- ακυρα εστω και προσαποτ------… …-------- - ηττον κυρια εστω η δε ομο-----… |
22877 | Hermopolis | 231±0 | ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου μεσορη --· διαγραφη δια τησ εν ερμουπολει μισθωτων αυρηλια διοσκορουσ ερμαιου του και παθωτου αχιλλεωσ μητροσ σουερουτοσ ερμοπολιτισ πολεωσ απηλιωτου συμπαροντοσ αυτη αυρηλιου πινουτιωνοσ του και κοπρεου απο τησ αυτησ πολεωσ αδελφω αυτησ αυρηλιω θεογνωστω τω και μωρω των αυτων γονεων απο τησ αυτησ πολεωσ του αυτου αμφοδου πεπρακεναι αυτη απο τησ υπαρχουσησ αυτω ολοκληρου οικιασ και αυλησ και συνκυροντων και χρηστηριων και ανηκοντων παντων και εισοδων και εξοδων εν ερμουπολει επι φρουριου λιβοσ τριτον μεροσ των ολων οικοπεδων τιμησ αργυριου δραχμων τριακοσιων γινονται αργυριου δραχμαι ⟨τ⟩ αυτοθι απεσχεν παρα τησ ωνουμενησ κατα τηνδε την διαγραφην και ειναι περι αυτην και τουσ παρ αυτησ την του πεπραμενου ωσ προκειται τριτου μερουσ των οικοπεδων κυρειαν και κρατησιν χρωμενουσ και οικονομουντασ περι αυτου καθ ον εαν αιρωνται τροπον απο του νυν επι τον απαντα χρονον επι ταισ υποκειμεναισ γειτνιαισ και διαστολαισ πασαισ και επερωτηθεισα ωμολογησεν αυρηλιοσ αμμωνιοσ τραπεζιτησ σεσημειωμαι· | ετουσ δεκ---υ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυ----ου σεουηρ-υ αλεξανδρου ευσ----- ευτυχουσ σεβαστου μεσορη ------γραφη δια τησ εν ερμουπολει μ------- -υρηλια διοσκορου- ερμαιο---- και παθωτου αχιλλεωσ μητροσ ----ρουτοσ ερμο---------------------- συ------τοσ αυτη αυρηλιου πινουτιω--------ι κοπρεου απο τησ αυτησ π-------ελφω αυτησ αυρηλιω θεογν-----ω και μωρω των αυτω------ν απο τησ αυτησ πολεωσ του ----- αμφοδου πεπρακεναι αυτη -πο τησ υπ-ρχουσησ αυτω --------- οικ------ αυλησ και συνκυροντων κ---------ιων και ανηκοντων π------αι εισοδων και εξοδων -------πολει επι φρουριου λιβοσ τρ------ροσ των ολων οικοπεδ------- αργυριου δραχμων τριακοσιων γινονται αργυριου δραχμαι ⟨τ⟩ -----ι ------- π-------νουμενη--ατα τηνδε την ------------ ειναι περι -υτην και τουσ π-------- την του πεπραμενου ωσ π-------- τριτου μερουσ των οικοπεδ------ιαν και κ----σιν χρω----υσ και οικ----ουντασ περι αυτου ------ εαν αιρων------------ τ----------ν απαντα χ-ονον επι ταισ -------------------------ιαστολαισ πασαισ και επερ-------- ---λογησεν αυρηλιοσ -------σ --απεζιτησ σ-σημειωμαι· |
37499 | null | 550±49 | δανιηλ κολλουθω απαιτητη· ο κυριοσ μου αδελφοσ ισακ οινον παρεθετο τω πρεσβυτερω τησ κωμησ· παρασκευασον τουτον τοισ αυληταισ …------ει παρασχειν· ερρωσθαι σε ευχομαι· ηνεγκαμην επι την πολιν· … | δανιηλ κολλουθ---αιτητη· ο κυριοσ μου αδελφοσ ισακ οι--- π-ρεθ-το τω πρεσβυτερω τησ κωμησ· παρασκευασον --υτον τοισ αυλη---σ …------ει παρασχειν· ερρω---ι σε ευ--μ-ι· -νε-καμην επι την πολιν· … |
14514 | Tebtynis | 141±0 | κρονιαινη ---------νοσ μετα κυριου ------------------ σωτηριχου παρα ----------------- αμμωνιου του κρονιωνοσ ------------------ περσου τησ επιγονησ· βουλομαι μισθωσασθαι ------- απο του εισιοντοσ πεμπτου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου απο των υπαρχοντων σοι περι ------------- τησ πολεμωνοσ μεριδοσ κληρων τασ εν μια σφραγιδι αρουρασ -------- η οσαι εαν ωσι προτερον νικ- ------------ εκφοριου του παντοσ κατ ετοσ εκαστον πυρου αρταβων ------------- ημισουσ και φακου αρταβων ---------- μετρω --- χοινικωι ερμηνεωσ τησ κωμησ· και θαλλων επι την ------- κατ ετοσ σκορδων ξηρων δεκα-------- παντων ανυπολογων και ακινδυνων· αγων τα κατ ετοσ γεωργικα εργα παντα οσα καθηκει· σπειρων τασ αρουρασ κατ ετοσ το μεν ημισυ μεροσ πυρωι· το δε λοιπον ημισυ οισ εαν αιρωμαι πλην πυρου και κριθησ και κνηκου· και τα εκφορια αποδωσω κατ ετοσ εν μηνι παυνει εφ αλωι νεα καθαρα αδολα· των κατ ετοσ φορετρων επισπουδασμου οντων προσ εμε τον -------να· τησ δε παραγωγησ των εκφοριων προσ σε την κρονιαιναν· και μετα τον χρονον παραδωσω τασ αρουρασ καθαρασ απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ δεισησ πασησ· βεβαιωσεισ δε μοι την μισθωσιν και καθαραν απο δημοσιων· εαν φαινηται μισθωσαι· -------------------------ων αρουρων -----μ-του ----------------------ε---- εκφοριων· … ασημοσ· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· φαρμουθι ⟨ιδ⟩· | ------------------νοσ με-α κυριου --------------------τηριχου --------------------- -μμωνιου του κρονιωνοσ ------------------ περσου τησ επιγονησ· βου-------------------------- τ-υ εισιοντοσ πεμπτου ετουσ ---------------------------πο --ν υπαρχ-ντων σοι περι ------------------------σ μεριδο- κληρων τασ εν μ-α ------------------------ --αι εαν ωσι -ροτερον -ικ- ----------------------- -αντοσ κατ ετοσ εκαστ-- ------------------------- ημισουσ και φακου αρταβων -----------------------κωι ερμηνεωσ τησ κω---· ----------------------------οσ σκορδων ξηρων δε------------------------ων και ακινδυνων· αγων -------------------------τα οσα καθηκει· σπειρων ---------------------------- μερο- πυρωι· το δ- λο-πον --------------------------- -αι κριθη- και κνηκου· ----------------------------- μηνι παυνει εφ αλωι -------------------------- φορετρων επισπουδασμου -----------------------α· τησ δε παραγωγησ ---------------------ρ--ιαιναν· και μ-τα τ-ν --------------------υρασ καθαρασ απο θρυου ---------------------------- βεβαιω-ε-σ δε μοι ------------------------ --μοσιων· εαν φ---ηται μισθωσαι· -------------------------ων αρ---ων --------ου --------------------------- εκφορι--· … ασημ-σ· ------------------------οσ τιτου -ιλι-- --ριανου ---------------------βουσ· φαρμου-ι ⟨ιδ⟩· |
77774 | Theben (Charax) | 151±0 | πετεμενωφισ και μετοχοι απαιτηται μερισμου χαρακοσ ψεναμουνι θεοδωρου φμοιτοσ εσχομεν υπερ μερισμου ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δυο⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨ε⟩ πετεμενωφισ δια ---λλ… σεσημειωμαι … …-ανσ···… σεσημειωμαι | πετεμενωφισ και μετοχοι απαιτηται μερισμου χαρακοσ ψεναμουνι θεοδωρου φμοιτ-σ εσχομεν υπερ μερισμου ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δυο⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ τ-- ------ -θυρ ⟨ε⟩ πετεμενωφισ -ια ---λλ… σ---μειωμαι … …--ν-···… σεσημειωμαι |
9803 | Nome of Arsinoites | 152±4 | ετουσ … καιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· τυβι ⟨ιδ⟩· διεγραψε μαξιμω και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων κοννωσ κοννωτοσ του … μητροσ τααρεωτιδοσ συνταξιμου … δραχμασ εικοσι τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· … αλλασ δραχμασ εικοσι ημιωβελιον χαλκουσ · γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ημιωβελιον χαλκοι · ----------- μαγδωλοφυλακων ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ · δεσμοφυλακων οβολουσ ⟨β⟩ · ποταμοφυλακιδοσ ⟨οβολον⟩ χαλκουσ · διπλων ⟨οβολον⟩ | -----…-----κατου αυτοκρατοροσ ------------- -ιλιου αδριανου αντωνινου ----------------· -υβι ⟨ιδ⟩· διεγραψε μαξιμω ------------------------υρικων κοννωσ κοννωτ-- ---…-------ααρεωτιδοσ συνταξιμου …------------ι τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· …----- -ρ-χμασ εικοσι ημιωβελιον χαλκουσ · γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ημιωβελιον χαλκοι · ----------- ---δωλοφυλακων ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ · δεσμοφυλακων οβολουσ ⟨β⟩ · ποταμοφυλακιδοσ ⟨οβολον⟩ χαλκουσ · διπλων ⟨οβολον⟩ |
70901 | Theben | -84±0 | απολλωνιοσ νεκτανουφει χαιρειν· τεταξαι δραχμασ ⟨ξ⟩· ετουσ ⟨λδ⟩ φαωφει ⟨κδ⟩· επικ… δραχμαι ⟨ξ⟩· | απ-λλ--ιοσ νεκ-α-ουφει χαιρειν· τεταξαι δραχμασ ⟨ξ⟩· ετουσ ⟨λδ⟩ φ-ωφει ⟨--⟩· επικ… δραχμαι ⟨ξ⟩· |
30505 | Dura - Europos | 250±49 | …-κλ--… …-ρατων… …υσεω… …σαι αυτο… …αρχου …ματην… …--ουτων… …β--… | …-κλ--… …-ρατω-… …-σεω… …σαι αυτ-… …αρχου …-ατην… …--ουτω-… …β--… |
8265 | null | -250±0 | μη παραγινεσθαι αφ----κα απολλωνιδην τρυγησοντα τον αμπελωνα· ει ουν τινα επιχωρησιν ποιει εντυχε εκεινωι καταλαλησον· συντεταχαμεν γαρ --- | μη παραγινεσθαι ------κα απ-λλωνιδην τρυγησοντα τον αμπελωνα· ει ουν τινα --ιχωρησιν ποιει εντυχε εκεινωι κα-αλαλησον· συντεταχαμεν γαρ --- |
34832 | Nome of Arsinoites | 500±99 | τοισ αδελφοισ μεσιταισ πολιτων μεσιται ορριων ουσιων· εικοσι εννεα αρταβασ σιτου καγκελλω λογισασθε μακαριω στεφανου απο λογου υποδεκτου πτωνψαει· αρταβασ ⟨κθ⟩· θωθ ⟨ε⟩ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ γεροντισ | τοισ αδελφοισ μεσιταισ πολιτων μεσιται ορριων ουσιων· εικοσι ---εα αρταβασ σιτου κ------- λογισασθε μακαριω στεφανου α-- λογου υποδεκτου πτωνψαει· αρταβασ ⟨κθ⟩· θωθ ⟨ε⟩ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ γεροντισ |
43086 | Nome of Herakleopolites | -160±0 | παρα ηρακλειδου και των μετοχων των εκλαβοντων την τριτην των βαλανειων και περιστερωνων του ηρακλεοπολιτου του ⟨κα⟩ ετουσ· ------------------ προσ την τριτην των περιστερωνων και προσ την των βαλανειων ταλαντα ⟨λδ⟩ εισ ταυτα ενε----------ν … | παρα ηρακλειδου και των μετοχων των εκλαβοντων την τριτην των βαλανειων και περιστερωνων του ηρακλεοπολιτου το- ⟨κα⟩ ετουσ· ------------------ ---- την τριτη- τ-- ------------ και προσ την τ-- βαλανειων ταλαντα ⟨λδ⟩ εισ ταυτα ενε----------ν … |
42290 | Nome of Arsinoites | 50±49 | πνεφερωτι αμμωνιου πυρου χοινικοσ ημισυ· γινεται χοινικοσ · | πνεφερωτι αμμωνιου πυρου χοινικοσ ημισυ· γινεται χοινικοσ · |
55446 | Apollonopolis | 19±0 | παχουμισ αρβινισ ασκλατοσ βαλανειου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ μεχιρ ⟨ια⟩ | παχουμισ αρβινισ ασκλατοσ βαλανειου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ μεχιρ ⟨ια⟩ |
19805 | Aphrodites Kome | 710±0 | … … ⟨δεκα⟩ ⟨ημισυ⟩ αριθμια νομισματα εταξαμεν δια τησ διοικησεωσ σου υπερ τροφησ και επιχρειασ και υπουργιασ μερουσ δρομικων αλλαγων χωριου μουναχθη παγαρχιασ ανταιου και απολλωνοσ υπο αλκασεμ υιον σαειαρ μηνων ⟨δωδεκα⟩ επι τησ παρουσησ ινδικτιωνοσ ογδοησ προσ την υποτεταγμενην γνωσιν και τα τουτων ενταγια ποιησαντεσ τοισ των χωριων επεμψαμεν σοι· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα προσ την δυναμιν των τοιουτων ενταγιων ανυσον το τοιουτο χρυσιον και παραδοσ τω αυτω αλκασεμ· εγραφη μηνοσ τυβι ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ γνωσισ νομισματα ⟨ι⟩ ουτωσ υπερ χλωρου χορτου αρουρων ⟨δ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ σελλων ⟨β⟩ νομισματα ⟨β⟩ χαλιναριων ⟨β⟩ νομισματοσ πασμαγανδιον ⟨β⟩ νομισματοσ μισθου ιπποκομου ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ οψωνιου αρχισταβλιτου ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ | … … ⟨----⟩ ⟨ημισυ⟩ αριθμια νομισματα εταξαμ--------------------- υπερ τροφησ και επιχρειασ και υπουργιασ μερουσ δρομικων αλλαγων χωριου μουναχθη παγαρχιασ ανταιου και απολλωνοσ υπο αλκασεμ υιον σαειαρ μηνων ⟨δωδεκ-⟩ επι τησ παρουσησ ινδικτιωνοσ ογδοησ προσ την υποτεταγμενην γνωσιν και τα τουτων ενταγια ποιησαντεσ τοισ των χωριων επεμψαμεν σοι· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα προσ την δυναμιν των τοιουτων ενταγιων ανυσον το τοιουτο χρυσιον και παραδοσ τω αυτω αλκασεμ· εγραφη μηνοσ τυβι ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ γνωσισ νομισματα ⟨ι⟩ ουτωσ υπερ χλωρου χορτου αρουρων ⟨δ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ σελλων ⟨β⟩ -ομισματα ⟨-⟩ χαλιναριων ⟨β⟩ νομισματοσ πασμαγανδιον ⟨β⟩ νομισματοσ μισθου ιπποκομου ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ οψωνιου αρχισταβλιτου ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματα ⟨-⟩ |
10511 | Karanis | 347±0 | επειφ ⟨ϛ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ υπερ τριτησ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ οκτω διμοιρον· αρταβασ ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ μονασ· ισιων σεσημειωμαι· και τη ⟨ια⟩· ο αυτοσ αιων σαραπιωνοσ υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ δεκατεσσαρασ ημισυ τριτον δωδεκατον· αρταβασ ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· σαραπιων σεσημειωμαι αρταβασ δεκατεσσαρασ ημισυ τριτον δωδεκατον · και τη ⟨ιγ⟩· ο αυτοσ αιων σαραπιωνοσ υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩ μονασ· σαραπιων σεσημειωμαι αρταβασ εξ · παυνι ⟨η⟩· παρηνεγκεν αειων σαραπιωνοσ κωμητων καρανιδοσ υπερ εκτησ ινδικτιονοσ κρεωσ λιτρασ εικοσι· λιτρασ ⟨κ⟩· διοτιμοσ σεσημειωμαι· | επειφ ⟨ϛ⟩· -----------ιων σαραπιωνοσ ---- τριτησ --ασ ιν---τιονοσ κωμητ-- -αρανιδοσ ---ου -----ου αρταβασ οκτω διμοιρον· αρταβασ ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ μονασ· ισιων σεσημειωμαι· και τη ⟨ια⟩· ο αυτοσ αιων σαραπιωνοσ υπ-ρ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ δεκατεσσαρασ ημισυ τριτον δωδεκατον· αρταβασ ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· σαραπιων σεσημειωμαι αρταβασ δεκατεσσαρασ ημισυ τριτον δωδεκατον · και τη ⟨ιγ⟩· ο αυτοσ αιων σαραπιωνοσ υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩ μονασ· σαραπιων σεσημειωμαι αρταβασ εξ · παυνι ⟨-⟩· --ρηνεγκεν αει---αραπιω--- ------- καρα-ιδοσ ---ρ εκτησ ινδικτιονοσ κ---- --------κοσι· λιτρασ -· δ------------------· |
9619 | Nome of Arsinoites | 25±0 | … ------------- αργυριου δραχμασ -------σι--… -------- αποδοτω ο πετερμουθισ τωι κοσμωι η τοισ παρ αυτου εν μηνι μεσορη του ενεστωτοσ δωδεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου χωρισ πασησ υπερθεσεωσ· εαν δε μη αποδω καθοτι προγεγραπται· αποτεισατω αυτωι το δανειον συν ημιολιαι παραχρημα και του υπερπεσοντοσ χρονου τουσ καθηκοντασ τοκουσ· τησ πραξεωσ αυτωι γινομενησ εκ τε του δεδανεισμενου πετερμουθι· και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντηι παντων πρασσοντι κυριωσ καθαπερ εκ δικησ· η δε συνγραφη ηδε κυρια εστω πανταχου· πετερμουθισ πετρανουφιοσ -------------------πα------ ------------------------------ περσησ τησ επιγονησ --------------ρα-----------μ------ -----------ν--ιου------ι-σο- αργυριου δραχμασ ------------σ ασ και αποδωσω καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου λ----αν--τερου δια το βραδυτερα γραφειν· πετερμουθισ πετρανουφιοσ περσησ τησ επιγονησ δεδανεισμαι καθωσ προκιται· -------- ------------ … φιλιστιων αναγεγραμμαι δια του εν γραφειου· ετουσ δωδεκατου τιβεριου καισαροσ σεβαστου· ----ωθ ογδοηι· … δανειον πετερμουθιοσ -----… -----… | … --------------------- ------- --------ι--… -------------------ερμουθ-σ τωι κοσμωι η τοισ --------- εν μη---εσορ--ου ενεστωτοσ δωδεκατου ---------ριου καισ-----εβασ--- χωρισ πασησ υπερθεσεωσ· ----- μη αποδω καθοτι προγεγραπται· αποτεισατω ------- δανει-- --ν ημι----- -αραχρημα και του υπερ-------σ χρονου τουσ καθηκοντα- τοκουσ· τησ πραξεωσ ------ινομενησ εκ τε του δεδανεισμενου πετερμουθι· και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντηι παν-----ασσοντι κυρι-- ---απερ εκ δικησ· - δ- -------- ηδε κ---- ---- --------· ------ο---- πετρανουφιοσ --------------------------- ------------------------------ -ερσησ τη- ------------------------------------------ -----------ν--ιο------------ -------- δ--χμ-- ------------σ ασ και αποδ--- καθωσ προκιται· -------------του ----------ερ-- δ-α το βραδυτερ- -------------μουθ-- πετρανουφιοσ περ--------ιγο--- δεδανεισμαι -------οκι---· -------- -------------- - --------------------- -- … ---ιστιων -ναγεγραμμ---------- γραφειου· ετου- -ωδεκ------------ ----------------------θ ογ----- … δανειον πετερ------- -----… -----… |