document
stringlengths 17
2.31k
| summary
stringlengths 4
2.29k
|
|---|---|
Pakistan vann fler biståndslöften tisdag som un tjänstemän varnade pengar måste komma igenom snabbare för att hjälpa ## miljoner människor som drabbats av katastrofala översvämningar och avvärja en "" andra våg av död "" från sjukdom. | Pakistan vinner mer översvämningsstöd |
UNK meloner är söta, saftiga och en utmärkt källa till kalium och vitamin c. och i sommar, i deras inhemska france, det finns bara för många av dem. | melonskörden är för fruktbar för france |
Fyra kongressledamöter slog sönder ett "net neutralitet" förslag som gjorts av Google och Verizon, uppmanar oss tillsynsmyndigheter att hitta sin egen väg att försäkra alla uppgifter behandlas lika på nätet. | Vi kongress cadre vill internet hålls neutral |
Romania beordrade tit-for-tat utvisning av en rysk diplomat på tisdag, en dag efter en romersk ambassad tjänsteman fick av Moscow att lämna Ryssland för spioneri. | Romania beordrar tit-for-tat utvisning av rysk diplomat |
två explosioner träffade Ryssland's caucasus på tisdag, en döda en polis vid en vägspärr och den andra skada omkring ett dussin på ett gatucafé, i de senaste attackerna för att rocka den turbulenta regionen. | två explosioner rock russia's caucasus region |
Haitians ska lära sig tisdagen om hip-hop stjärna wyclef Jean uppfyller de rättsliga kraven för att kunna bli president i ett land som ödelagts av en av världens värsta naturkatastrofer. | Haiti väntar på att höra om Wyclef kan ställa upp i presidentvalet |
India har skickat ett formellt meddelande till mobiloperatörer som beordrar dem att se till att säkerhetsbyråer kan övervaka björnbär meddelanden i slutet av månaden, företag sade tisdag. | india rachets upp trycket på björnbär |
En man som bar en kniv och en leksak pistol bröt sig in i turkiska ambassaden i Israel på tisdag och försökte ta en diplomat gisslan innan överväldigas av säkerhet, turkiska tjänstemän och media sade. | Tänker bli gisslantagare skjuten på kalkonens ambassad. |
mexikanska polisen hittade den nakna kroppen av en tysk kvinna, bär märken på ett vasst vapen, i ett hus i caribbean resort av playa del carmen, domare sade tisdag. | tysk kvinna hittades död i Mexico strand resort |
utfrågningar började på tisdag för hundratals tamil flyktingar kvarhållna sedan landning förra veckan på Kanadas västkust ombord på ett lastfartyg, som dess passagerare vädjade i brev för asyl. | Häktningsförhör börjar i Kanada för tamilska flyktingar |
Afghan president hamid karzai tisdag beordrade alla privata säkerhetsföretag i landet att upplösas för att förhindra missbruk av vapen som skulle kunna orsaka "hjärta - krossande och tragiska händelser". | Afghan President beordrar formellt säkerhetsföretagen att upplösa |
Zimbabwes vägran att lyda en regional domstol som avvisade president Robert Mugabes jordreformer till förmån för en grupp vita jordbrukare ser ut att bli ostraffad när ett toppmöte avslutas tisdagen. | Toppmöte zimbabwe land reform fall |
Den europeiska gemensamma valutan studsade över #.# dollar på tisdagen efter nyheter om en framgångsrik Irish obligations auktion men drog tillbaka efter en nedslagen undersökning om tyska investerare förtroende. | euro studsar på auktion för irländska obligationer |
Vi president Barack obama kommer att resa till lisbon i november för två separata toppmöten med eu och Nato ledare, det vita huset meddelade tisdag. | obama att delta i eu nato toppmöten i lisbon i november |
En naken man sköts och dödades på den turkiska ambassaden i Tel Aviv på tisdag, polisen sade, med rapporter om att gisslan hade tagits ned av turkiska källor. | naken man skjuten död nära turkiska ambassaden i tel aviv |
Britain's ekonomiska återhämtning kommer sannolikt att vara "" hacka "" men koalitionsregeringen kommer att fortsätta sin kurs av djupa nedskärningar i de offentliga utgifterna, finansminister George osborne löfte tisdag. | brittisk återhämtning kommer att vara hackig finansminister medger |
USA på tisdagen erbjöd Nordkorea ett online-välkommen till twitter men varnade den reclusive regim det kan sluta med mer än den förhandlade för att komma in i den uppkopplade världen. | vi uppmanar öppna n. korea i twitter tit-for-tat |
Romania beordrade tit-for-tat utvisning av en rysk diplomat på tisdag, en dag efter en romersk diplomat fick av Moscow att lämna Ryssland för spioneri. | Romania beordrar tit-for-tat utvisning av rysk diplomat |
En skola i Florida har sagt till lärarna att inte vara "vänner" med elever på sociala nätverkssajter och att vara mycket noga med att använda elektronisk kommunikation för att undvika juridiska problem och arbetsplatsproblem. | Florida lärare varnade för att vän studenter på nätet |
En åldrande kanadensisk kärnreaktor som hade producerat en tredjedel av världens förråd av medicinska isotoper innan den stängdes för reparationer förra året återupptogs på tisdagen. | Kanadensisk medicinsk reaktor åter i bruk |
En naken man sköts och dödades på tisdag nära den turkiska ambassaden i tel aviv, polis och media sade, och det fanns några obekräftade rapporter en annan incident ägde rum inne i uppdraget. | naken man skjuten död nära turkiska ambassaden i tel aviv |
Ytterligare tre kubanska politiska fångar anlände till Spanien tisdagen och anklagade omedelbart den kommunistiska regeringen för att använda frisläppandet av dissidenter för att dölja "det kriminella förtrycket" av sina motståndare. | Fler kuban dissidenter anländer i spain slam castro regim |
grossistpriserna steg i juli för första gången på fyra månader, statliga uppgifter visade tisdag, minska omedelbar deflation rädsla i världens största ekonomi. | grossistpriserna stiger första gången på fyra månader |
grossistpriserna steg i juli för första gången på fyra månader, statliga uppgifter visade tisdag, minska omedelbar deflation rädsla i världens största ekonomi. | grossistpriserna stiger första gången på fyra månader |
Romania förklarade en rysk diplomat persona non grata tisdag, utrikesministern sade, i en tit-for-tat utvisning en dag efter en romersk diplomat beordrades av Moscow att lämna Ryssland för spioneri. | Romania beordrar tit-for-tat utvisning av rysk diplomat |
Europeiska unionens verkställande direktör försvarade tisdagens svar på de förödande översvämningarna i Pakistan efter kritik från den franske presidenten Nicolas sarkozy, som sade att Bryssel borde göra mer. | Eu försvarar sin pakistanska katastrofinsats |
Vi åklagare har ingripit för att stoppa en kinesisk restaurang i New York från att vägra att tjäna anhängare av den falugong andliga rörelsen, tjänstemän sade tisdag. | vi intervenerar efter restaurang utskjutningar falugong |
en avklädd man sköts och dödades på tisdag nära den turkiska ambassaden i tel aviv, en polis talesman berättade afp, men det fanns inga initiala farhågor om att uppdraget var målet för en attack. | avklädd man skjuten nära turkiska ambassaden i Tel Aviv |
en polisstation skjuta tisdag tvingade ett college i Texas att sättas på lockdown, men universitetsmyndigheterna sade skytten var död och inga studenter eller personal hade skadats. | Polisstation skottlossning sätter Texas universitet på lockdown |
Britains årliga inflation minskade i juli, officiella uppgifter visade tisdagen, men experter varnade för de framtida effekterna av stigande råvarupriser - särskilt vete - på nyckelåtgärden. | den brittiska inflationstakten minskar i juli |
Italiensk före detta president francesco cossiga, som dog tisdag åldras ##, kommer att bli ihågkommen lika mycket för hans briljans som för den snabba temperament som tog över i slutet av hans långa politiska karriär. | Italiens tidigare president UNK cossiga dör |
ASEAN medlemmar håller samtal på en begäran från Cambodia om hjälp att lösa en dödlig gränstvist med thailand, blockets ordförande sade tisdag. | ASEAN hålla samtal om thai-cambodia dispyt |
Sammanslutningen av sydostasiatiska nationer - lrb - asean - rrb - på tisdag sade det välkomnade myanmar "s planerade november # val, som västnationer har sagt kommer att ske under "" förtryckande "" villkor. | Asean välkomnar myanmar undersökningsdatum |
15 personer skadades, en allvarligt, på tisdag när en tysk intercity tåg resa från frankfurt till paris träffade en soptunna lastbil, polis och järnvägsoperatör deutsche bahn sade. | ♪ ont som tyska intercity träffar UNK |
Tidigare fiender vietnam och USA på tisdag intensifierade samarbetet genom att hålla sin första hög nivå försvar dialog, mitt i oro över Kina militära uppbyggnad. | Vietnam intensifierar försvarssamarbetet i Kina |
Vi industriproduktion återhämtade sig i juli efter att ha sjunkit för första gången på ett år, den federala reserven sade tisdag, mitt återhämtning oro i världens största ekonomi. | vi industriella produktionsrebounds |
Pakistan vann fler biståndslöften tisdag som un tjänstemän varnade pengar måste komma igenom snabbare för att hjälpa ## miljoner människor som drabbats av katastrofala översvämningar och avvärja en "" andra våg av död "" från sjukdom. | Pakistan vinner mer översvämningsstöd |
Europeiska unionens ledarskap jublade tisdagen tillkännagivandet av ett nytt toppmöte med oss president Barack obama, månader efter att vår ledare beslutat att hoppa över ett tidigare möte. | eu chefer välkomna toppmötet med obama |
en fransman och en spaniard dog i en helikopter krasch i algeria på tisdagen medan rengöring overhead kraftledningar, en källa med franska konsulatet sade. | Frenchman spaniard dö i algeria helikopter krasch |
En spansk aerobatik pilot dödades tisdag när hans plan smällde i marken som utförde stunt, sade en talesman för flygfältet i spain där olyckan inträffade. | spanska aerobatik mästare dödas i stunt |
En spansk aerobatik pilot dödades tisdag när hans plan smällde i marken när han utförde stunt, sade en talesman för flygfältet i spain där olyckan inträffade. | spanska aerobatik mästare dödas i stunt |
Hezbollah sa på tisdag att den överlämnade uppgifter påstås implicerande israel i mordet på ex-premier rafiq hariri till lebanons regering och en rättslig källa sade att det överlämnades till en un domstol undersöka februari ### döda. | Hizbollah ger lebanon statliga uppgifter om mordet på Hariri |
Europeiska aktiekurser stängdes högre på tisdag, med London ftse ## Index av ledande aktier upp #.## procent på #,#####.# Poäng. | Europeiska aktier stänger högre; London upp #.# procent |
f.d. president George w. bush, som arbetat hårt i åratal för att övertyga andra amerikaner att islam är en "" religion om fred, "" avböjde kommentar tisdag om ett kontroversiellt UNK-projekt. | före detta president bush mamma på moskén furor |
den romerska utrikesministern tisdag anklagade ryska myndigheter för en "" allvarlig överträdelse"" av diplomatiska protokoll genom att kvarhålla en romersk diplomat som arbetar i Moskva för spioneri. | Romania spränger Ryssland för att ha gripit diplomaten |
Vi president Barack obama kommer att resa till lisbon i november för ett toppmöte med europeiska fackföreningsledare, Vita huset och Europeiska kommissionen sade tisdag. | obama att delta i toppmötet us-eu i Lissabon i november |
tre Nato soldater och mer än två dussin andra människor inklusive kvinnor och barn dödades i en våg av våld över UNK afghanistan tisdag, myndigheterna sade. | tre nato soldater bland dussintals döda i afghan orolighet |
En pensionerad brittisk affärsman som möter upp till år i ett fängelse om dömd för att ha sålt utrustning för missilsystem till Iran sa på tisdag att han var omedvetet fångad i en oss tullen sting. | pensionerad brittisk affärsman slåss oss anklagelser om Iran |
den romerska utrikesministern tisdag anklagade ryska myndigheter för en "" allvarlig överträdelse"" av diplomatiska protokoll genom att arrestera en romersk diplomat som arbetar i Moskva för spioneri. | Romania spränger Ryssland för att ha gripit diplomaten |
Vi vice president Joe Biden är att välkomna nobelpristagare och förintelse överlevande elie wiesel tisdag, det vita huset meddelade. | Bjud på att välkomna Nobelpristagare Elie Wiesel |
två explosioner träffade Ryssland's caucasus på tisdagen, en döda en polis vid en kontrollpunkt och den andra skada omkring två dussin på ett gatucafé, i de senaste attackerna för att rocka den turbulenta regionen. | två explosioner rock russia's caucasus region |
Wall Street aktier handlas högre tisdag på baksidan av uppmuntrande ekonomiska uppgifter och positiva kvartalsvinster från detaljhandeln jätte val-mart. | Wall street-uppslag mitt i positiva data |
Afghan president hamid karzai tisdag utfärdade ett dekret om att alla privata säkerhetsföretag i landet bör upplösas inom fyra månader. | Afghan President beordrar formellt säkerhetsföretagen att upplösa |
Taiwans parlament godkände tisdagen ett historiskt men kontroversiellt handelsavtal med Kina som förväntas föra de två tidigare rivalerna närmare än någonsin tidigare. | Taiwan Parlamentet passerar historiska Kina handelspakt |
Brandmän hoppade framåt med en susande slang på en klyfta av mexico oljerigg som falska offer töjdes av i en övning kör efter bp: s djupvattenhorisont katastrof. | mexico ögon djupare oljeborrning i skuggan av klyfta katastrof |
Lebanese MPs antog en lag på tisdag som tillåter prospektering och borrning av olje- och gasfält till havs som har underblåst spänningar med israel över sjögränser. | Lebanon Parlamentet godkänner offshore borrning lag |
france kommer att börja screening patienter för ndm-# bakterien, ett antibiotikum - resistenta superbugg som har släppt ut en hälsoskräm, en medicinsk vakthund sade på tisdag. | france ögon tester för ndm-# superbug |
Rumäniens utrikesministerium på tisdag anklagade ryska myndigheter för ett allvarligt brott mot diplomatiska förbindelser genom att arrestera en diplomat vid Rumäniens ambassad i Moskva för spioneri. | Romania spränger Ryssland för att ha gripit diplomaten |
En lebanesisk militärdomstol på tisdag dömde två medborgare till döden för att ha spionerat på israel's mossad, en rättslig källa sade. | Lebanon dömer två till döden för spioneri för israel |
En självmordsbombare sprängde sig själv på en fullsatt armé rekryteringscenter i Baghdad döda # # människor tisdag, tjänstemän sade, som våld sammanfaller med den muslimska heliga månaden av ramadan rasade över irak. | ♪ dö i självmord attack på irak armén rekryteringscenter |
En kraftig nedgång i en noggrant övervakad tysk ekonomisk indikator väckte farhågor tisdagen om att den starka återhämtningen i europes kraftverk kommer att peta ut som efterfrågan på sin viktiga export försvagas. | Nedgången i investerarnas förtroende hotar den tyska uppgången |
top chefer från Britain's röse energi träffade indiska regeringstjänstemän tisdag för att söka godkännande av sina planer på att sälja en kontrollerande andel i röse Indien till vedanta för upp till #.# miljarder dollar. | Cairn energi möter Indien regeringen att godkänna vedanta affär |
tre fler politiska fångar från kuba, frigjorde i ett avtal mellan havana och den katolska kyrkan, kom i span tuesday medan ytterligare tre förväntas denna vecka, den spanska utrikesministeriet sade. | ytterligare tre kuban dissidenter anländer i spain |
Wall street aktier öppnade högre tisdag på baksidan av uppmuntrande ekonomiska uppgifter och positiva kvartalsintäkter från detaljhandeln jätte val-mart. | Wall street-uppslag mitt i positiva data |
Vi president Barack obama kommer att resa till lisbon i november för ett toppmöte med ledare för Europeiska unionen, det vita huset sade tisdag. | obama att resa till lisbon i november för oss-eu-toppmöte |
Vietnam devalverade sin valuta med #.# procent på tisdag i ett försök att kontrollera sitt handelsunderskott, den statliga banken av vietnam sade. | Vietnam devalverar valuta #.# procent |
Hezbollah på tisdag överlämnade uppgifter påstås implicerande israel i mordet på ex-premier rafiq hariri till den lebanesiska regeringen, som i sin tur gav det till en un domstol undersöka dödandet, källor sade. | Hizbollah ger lebanon statliga uppgifter om mordet på Hariri |
Lebanons parlament antog tisdagen en lag som ger full anställningsrätt till de ungefärliga ###### blekstinska flyktingar som bor i landet, en högt uppsatt tjänsteman sade. | Lebanon beviljar palestinska flyktingar rätt att arbeta |
portugisiska brandmän på tisdagen tog under kontroll en stor löpeld i UNK nationalpark som har rasat i en vecka, räddningstjänsten sade. | portugisiska brandmän stävja nationalpark brand |
Gabon markerade sin ## årsdagen av självständighet från france på tisdagen med en stor militär parad av några #,# # män på libreville havet övervakas av inbjudna statschefer. | Gabon firar år av självständighet |
Sri lankas mäktiga försvarschef Tuesday försvarade ståndaktigt regeringens människorättsrekord, säger trupper lidit stora förluster för att undvika civila förluster under förra årets angrepp på tamil tiger rebeller. | sri lanka förnekar krigsförbrytelser i inhemsk sond |
Flygresenärerna andades en suck av lättnad tisdag efter fackföreningar och ledningen nådde överenskommelse om att avvärja en strejk som kunde ha stängt sex brittiska flygplatser på en viktig helg denna månad. | Brittiska flygplatser strejk avvärjs |
Indiens exporttillväxt avtog kraftigt i juli på försvagad efterfrågan från västliga marknader, statliga siffror visade tisdag, och takten kunde avta ytterligare med den globala återhämtningen vacklande. | Indias exporttillväxt avtar i juli allteftersom de västra marknaderna försvagas |
Familjen till en gammal blekstinsk flicka skjuten av israelisoldater i tisdags lovade att ställa soldaterna inför rätta efter att en israelidomstol klandrat militären för hennes död. | Dödad palestinsk flickas familj driver rättegång för soldater |
Byggandet av nya bostäder i oss kantade upp i juli men tillstånd utfärdade för framtida bostadsbyggande störtade, regeringen sade tisdag, som bostadsindustrin kämpar för att komma ur en nedgång. | byggnad av nya vi bostäder kanter upp |
Hezbollah på tisdag överlämnade uppgifter påstås implicerande israel i mordet på ex-premier rafiq hariri till den lebanesiska regeringen, som i sin tur gav det till en un domstol undersöka mordet, en källa sade. | Hizbollah ger lebanon statliga uppgifter om mordet på Hariri |
austrian-född biskop av UNK i brazil, Richard UNK, har dött åldrad ## medan behandlas för en hjärntumör, den katolska nyhetsbyrån Kathpress rapporteras på tisdag. | UNK Biskop UNK dör åldrad ## |
france uppdaterar säkerhetsåtgärder efter ""mördare"" från al-qaedas norra afrika gren krävde hämnd efter en dödlig sahara räd förra månaden, utrikesministern sade tisdagen. | france reviderar säkerhetsåtgärder efter qaedahot |
Lebanons parlament antog tisdagen en lag som ger full anställningsrätt till de ungefärliga ###### blekstinska flyktingar som bor i landet, en högt uppsatt tjänsteman sade. | Lebanon beviljar palestinska flyktingar rätt att arbeta |
Ryssland på tisdagen hävdade att ha minskat med hälften av området flammar från sina värsta någonsin löpeldar och avvärjde varje hot mot en kärnanläggning som en rekordvärmebölja slutligen tillbaka. | Ryssland halverar brandområdet som väderkyla |
Afghan president hamid karzai tisdag utfärdade ett dekret om att alla privata säkerhetsföretag i landet bör upplösas inom fyra månader. | Afghan President beordrar formellt säkerhetsföretagen att upplösa |
Stensprängande demonstranter kämpade polis tisdag efter döden av en ung man skadad i en konflikt med säkerhetsstyrkor i restiv indisk Kashmir, sade polisen. | sammandrabbningar efter demonstranter dör i indisk kashmir |
Media vakthundar i södra afrika på tisdagen smällde föreslagna medieförordningar som en "" drakoniska "" knep för att tysta pressen och skydda korrupta tjänstemän. | s. Afrikanska media slam planer för UNK föreskrifter |
Dutch försäkringsgivare aegon sade tisdagen den planerade att betala tillbaka de sista två tredjedelarna av en tre miljarder euro kontant injektion den fått från staten i slutet av juni nästa år. | Dutch försäkringsgivare aegon att återbetala statligt stöd |
Indien sade tisdag kan det ta USA till världshandeln över en "" protektionist "" oss flytta för att vandra arbete visum avgifter som kommer att drabba landets flaggskepp outsourcing sektorn. | India säger kan dra oss till wto över visum avgift vandring |
President Lee myung-bak på tisdag försvarade sitt förslag att införa en enhetsskatt, säger sydkorean bör förbereda för återförening med norr snarare än uthärda spänd division. | s. koreansk president försvarar enhetsskatt |
F.d. italienske presidenten francesco cossiga, som dog tisdagen gammal ##, kommer att bli ihågkommen lika mycket för sin briljans som för UNK som tog över i slutet av sin långa politiska karriär. | F.d. italienske presidenten UNK cossiga dör |
Två jordaniska officerare från den gemensamma icke-afrikanska fackets fredsbevarande styrka i Darfur -lrb- unamid -rrb- som fördes bort under pistolhot har frigivits, jordanska och sudanesiska tjänstemän sade på tisdag. | Jordanian Un officerare bortförda i Darfur befriad |
President Nicolas sarkozy's UNK säkerhet har börjat orsaka oro även inom sitt eget högerläger och väcka rädsla för att han har skadat frances internationella image. | Sarkozy brottsbekämpande drar till sig rasism |
tio personer skadades, en allvarligt, på tisdag när en tysk intercity tåg resa från frankfurt till paris träffade en soptunna lastbil, polis och järnvägsoperatör deutsche bahn sade. | tio skadade som tyska intercity träffar UNK |
Britains årliga inflation minskade förra månaden, officiella uppgifter visade tisdagen, eftersom lägre bensin- och transportpriser kompenserade stigande livsmedelskostnader. | brittisk inflation i måttlig avmattning |
Kanada's potash corp., världens största gödningsmedel producent, sade tisdag det hade avvisat ett oönskat bud från australien gruv jätte bhp billiton värt # # miljard dollar. | Kanada's potash tillbakavisas ## miljard dollar erbjudande från bhp |
en nigeriansk domstol har dömt två ghanaianer till två års fängelse för att ha arbetat på en cannabisfarm i landets sydvästra del, en tjänsteman sade på tisdag. | Två ghanaianer dömdes för en cannabisfarm i Nigeria. |
Pakistan vann fler biståndslöften tisdag som un tjänstemän varnade pengar måste komma igenom snabbare för att hjälpa ## miljoner människor som drabbats av katastrofala översvämningar och avvärja en "" andra våg av död "" från sjukdom. | Pakistan vinner mer översvämningsstöd |
Repliker av en rysk fregatt från ### och ett handelsfartyg sänkt i ### kommer att leda en flotta av några # # långa fartyg in amsterdam torsdag för vad organisatörer säger är europe största nautiska händelse. | Amsterdam växlar upp för segel #### |
Pakistan's un sändebud i geneva sade på tisdagen att återuppbyggnaden i norra delen av landet ensam kunde kosta #.# miljarder dollar, efter översvämningar i söder härjade ett område "" storleken på england. | Flood-hit pakistan signalerar massiva återuppbyggnadsbehov |
Två jordaniska officerare från den gemensamma icke-afrikanska fackets fredsbevarande styrka i Darfur -lrb- unamid -rrb- som fördes bort under pistolhot har frigivits, jordanska och sudanesiska tjänstemän sade på tisdag. | Jordanian Un officerare bortförda i Darfur befriad |
F.d. italienske presidenten francesco cossiga dog tisdag på ett romska sjukhus i åldern ##, italienska medier rapporterade. | f.d. italiensk president cossiga dör |
Världsoljepriserna samlades över ## dollar på tisdag efter fem raka dagar av förluster, tack vare en svagare dollar och stigande aktier, handlare sade. | Oljepriserna stiger över dollar |
Kanada's potash corp., världens största gödningsmedel producent, sade tisdag det hade avvisat ett oönskat bud från australien gruv jätte bhp billiton värt # # miljard dollar. | Kanada's potash tillbakavisas ## miljard dollar erbjudande från bhp |