audio
audioduration (s) 1.45
17.9
| transcript
stringlengths 26
291
| normalized_transcript
stringlengths 26
291
|
---|---|---|
Как и многие другие рыбы, он ежегодно мигрирует, и не сбиться с верного пути ему помогает, главным образом, обоняние. | Как и многие другие рыбы, он ежегодно мигрирует, и не сбиться с верного пути ему помогает, главным образом, обоняние. |
|
Если вы не против сахара, то можете покрыть яблоки карамелью или сахарным сиропом — их пленка эффективно блокирует воздействие кислорода на мякоть. | Если вы не против сахара, то можете покрыть яблоки карамелью или сахарным сиропом — их пленка эффективно блокирует воздействие кислорода на мякоть. |
|
На данный момент такие авто находятся на стадии тестирования — их уже выпускают в город с водителем-испытателем. | На данный момент такие авто находятся на стадии тестирования — их уже выпускают в город с водителем-испытателем. |
|
Как видно, не все горожане готовы уходить от принципа захоронения отходов. | Как видно, не все горожане готовы уходить от принципа захоронения отходов. |
|
Пуская ребёнка за компьютер, родители несут ответственность за количество времени, проведённого у экрана, и качество потребляемого контента. | Пуская ребёнка за компьютер, родители несут ответственность за количество времени, проведённого у экрана, и качество потребляемого контента. |
|
Время владения мячом показывает насколько эффективно команда действует в обороне или же атаке. | Время владения мячом показывает насколько эффективно команда действует в обороне или же атаке. |
|
Реликтовые животные хранят в себе столько же загадок, как и эпохи, которые их породили. | Реликтовые животные хранят в себе столько же загадок, как и эпохи, которые их породили. |
|
Эта простая ежедневная практика вернет вам ощущение близости. | Эта простая ежедневная практика вернет вам ощущение близости. |
|
Какую отдачу может принести реальным спонсорам любая команда? | Какую отдачу может принести реальным спонсорам любая команда? |
|
Что предпринять в данном случае? | Что предпринять в данном случае? |
|
Лично я таких дедов никогда не встречал. | Лично я таких дедов никогда не встречал. |
|
Для сравнения: 1 км такой же дороги в одном уровне стоит 0,5 млрд рублей, но с выносом инженерных сетей и выкупом земель и домов цена увеличивается до тех же 2 млрд рублей. | Для сравнения один километр такой же дороги в одном уровне стоит пол миллиарда рублей, но с выносом инженерных сетей и выкупом земель и домов цена увеличивается до тех же двух миллиардов рублей. |
|
В подавляющем большинстве случаев к инфарктам и инсультам приводит артериосклеротическая бляшка, которая разрывается, на её поверхности сворачивается кровь, закупоривает просвет артерии. | В подавляющем большинстве случаев к инфарктам и инсультам приводит артериосклеротическая бляшка, которая разрывается, на её поверхности сворачивается кровь, закупоривает просвет артерии. |
|
Он сделал это в рамках своего первого публичного выступления, посвященного результатам расследования. | Он сделал это в рамках своего первого публичного выступления, посвященного результатам расследования. |
|
Что ж, все просто: вам не нужно носить с собой наличные и банковские карты, достаточно просто иметь под рукой смартфон. | Что ж, все просто вам не нужно носить с собой наличные и банковские карты, достаточно просто иметь под рукой смартфон. |
|
Напротив, светлый цвет типики, хорошо защищавший её от хищников, сделал её мишенью, резко контрастируя с окружающей средой. | Напротив, светлый цвет типики, хорошо защищавший её от хищников, сделал её мишенью, резко контрастируя с окружающей средой. |
|
Ученики лучше воспринимают визуальные образы, им достаточно посмотреть на картинку, чтобы понять смысл. | Ученики лучше воспринимают визуальные образы, им достаточно посмотреть на картинку, чтобы понять смысл. |
|
Родители, у которых больше детей, могут испытывать больший стресс, иметь меньше времени для отдыха и не вкладывать средства в познавательно стимулирующие виды досуга. | Родители, у которых больше детей, могут испытывать больший стресс, иметь меньше времени для отдыха и не вкладывать средства в познавательно стимулирующие виды досуга. |
|
У них не такой, как у сельских, размер головного мозга и по-другому проявляется половой диморфизм. | У них не такой, как у сельских, размер головного мозга и по-другому проявляется половой диморфизм. |
|
Это неаппетитное явление на самом деле связано с цепочкой биохимических реакций, известных как «ферментативное потемнение». | Это неаппетитное явление на самом деле связано с цепочкой биохимических реакций, известных как ферментативное потемнение. |
|
В случае отклонения пользователя от нормы нейросеть автоматически блокирует перевод или платеж до подтверждения личности. | В случае отклонения пользователя от нормы нейросеть автоматически блокирует перевод или платеж до подтверждения личности. |
|
Анализируя дошедшие до наших дней компоненты этого устройства и надписи на них с помощью рентгеновской томографии, они старались понять, что отображали циферблаты и каким образом были сцеплены между собой шестеренки. | Анализируя дошедшие до наших дней компоненты этого устройства и надписи на них с помощью рентгеновской томографии, они старались понять, что отображали циферблаты и каким образом были сцеплены между собой шестеренки. |
|
Статические коды отличаются тем, что в них отсутствует сумма покупки, и клиент вводит ее самостоятельно. | Статические коды отличаются тем, что в них отсутствует сумма покупки, и клиент вводит ее самостоятельно. |
|
Чем кошки в плане вкусовой чувствительности превосходят многие виды животных — так это в способности чувствовать пикантный вкус, который японцы называют умами. | Чем кошки в плане вкусовой чувствительности превосходят многие виды животных — так это в способности чувствовать пикантный вкус, который японцы называют умами. |
|
Когда мы курим, продукты горения травмируют стенки артерий и возникают микроповреждения, через которые проникает холестерин. | Когда мы курим, продукты горения травмируют стенки артерий и возникают микроповреждения, через которые проникает холестерин. |
|
А потом вызвала определенное количество людей и попросила сделать этюды на персонажи. | А потом вызвала определенное количество людей и попросила сделать этюды на персонажи. |
|
Компьютерные игры по-разному действуют на эмоциональное состояние человека. | Компьютерные игры по-разному действуют на эмоциональное состояние человека. |
|
История с моим отцом имеет прямое отношение к исследовательской группе, работающей в Университете Буффало, на севере штата Нью-Йорк. | История с моим отцом имеет прямое отношение к исследовательской группе, работающей в Университете Буффало, на севере штата Нью-Йорк. |
|
Хорошие учителя и методисты вместе со специалистами в области технологий будут создавать такую среду, в которой будет максимально комфортно не только учащимся, но и учителям: без инструментария для полноценного взаимодействия они не смогут сделать все необходимое для учеников. | Хорошие учителя и методисты вместе со специалистами в области технологий будут создавать такую среду, в которой будет максимально комфортно не только учащимся, но и учителям без инструментария для полноценного взаимодействия они не смогут сделать все необходимое для учеников. |
|
Профессионалы и любители с нетерпением ждут следующих соревнований. | Профессионалы и любители с нетерпением ждут следующих соревнований. |
|
Граница Казанской агломерации расширилась и включает потоки людей, а значит, и транспорта из Атнинского, Арского, Сабинского, Алексеевского, Рыбно-Слободского районов Татарстана. | Граница Казанской агломерации расширилась и включает потоки людей, а значит, и транспорта из Атнинского, Арского, Сабинского, Алексеевского, Рыбно-Слободского районов Татарстана. |
|
Одним из этапов оценки регулирующего воздействия является публичное обсуждение. | Одним из этапов оценки регулирующего воздействия является публичное обсуждение. |
|
Именно в это время в России пройдет Единый день голосования. | Именно в это время в России пройдет Единый день голосования. |
|
Помещение подойдет для довольно крупной компании. | Помещение подойдет для довольно крупной компании. |
|
Он предстанет перед судом тринадцатого июня. | Он предстанет перед судом тринадцатого июня. |
|
Почему вы согласились сниматься в этом фильме? | Почему вы согласились сниматься в этом фильме? |
|
Снятие эмоционального и психологического напряжения | Снятие эмоционального и психологического напряжения |
|
Нейросеть досконально анализирует привычное пользование человека смартфоном: от стандартного угла наклона гаджета относительно земли до скорости введения текста и количества нажатий на экран. | Нейросеть досконально анализирует привычное пользование человека смартфоном от стандартного угла наклона гаджета относительно земли до скорости введения текста и количества нажатий на экран. |
|
Игры насыщены красочными картинками, сюжетными поворотами и вызывают очень яркие переживания, как позитивные, так и негативные. | Игры насыщены красочными картинками, сюжетными поворотами и вызывают очень яркие переживания, как позитивные, так и негативные. |
|
Но кто пойдет на заработную плату? | Но кто пойдет на заработную плату? |
|
Как вы вообще выходить из ситуации собираетесь? | Как вы вообще выходить из ситуации собираетесь? |
|
После этого ученые перешли к опытам на мышах, у которых понижали уровень витамина Д или же просто методами генной инженерии отключали рецепторы к нему, чтобы клетки не могли его чувствовать. | После этого ученые перешли к опытам на мышах, у которых понижали уровень витамина Д или же просто методами генной инженерии отключали рецепторы к нему, чтобы клетки не могли его чувствовать. |
|
Стояла цель допустить не более тридцати восьми отказов, допущено только тридцать пять. | Стояла цель допустить не более тридцати восьми отказов, допущено только тридцать пять. |
|
Недавно эти исследователи открыли новый тип вкусовых клеток, и их открытие заставляет существенно скорректировать наши знания о вкусовой чувствительности человека. | Недавно эти исследователи открыли новый тип вкусовых клеток, и их открытие заставляет существенно скорректировать наши знания о вкусовой чувствительности человека. |
|
А кто эти герои былых времен? | А кто эти герои былых времен? |
|
Это не сулит для сибаса ничего хорошего. | Это не сулит для сибаса ничего хорошего. |
|
Гурманы часто расхваливают способность делать свой вкус утончённым путём упражнений. | Гурманы часто расхваливают способность делать свой вкус утончённым путём упражнений. |
|
Мы открываем своим пользователям все возможности как на растущих, так и на падающих рынках. | Мы открываем своим пользователям все возможности как на растущих, так и на падающих рынках. |
|
Более безопасные инвестиции обеспечивают большую уверенность. | Более безопасные инвестиции обеспечивают большую уверенность. |
|
Если это происходит в сердце, то закупоривается артерия сердца, отмирает часть сердечной мышцы, которую артерия снабжала кровью. | Если это происходит в сердце, то закупоривается артерия сердца, отмирает часть сердечной мышцы, которую артерия снабжала кровью. |
|
Для поддержания гомеостаза сердечнососудистой системы нам нужен хлорид натрия, поэтому мы хорошо распознаём соль. | Для поддержания гомеостаза сердечнососудистой системы нам нужен хлорид натрия, поэтому мы хорошо распознаём соль. |
|
Городские лисицы специфичны не только мордой. | Городские лисицы специфичны не только мордой. |
|
Информация о данном происшествии в сеть попала двадцать шестого мая. | Информация о данном происшествии в сеть попала двадцать шестого мая. |
|
Фьючерсные контракты являются самым старым из способов инвестирования в сырьевые товары. | Фьючерсные контракты являются самым старым из способов инвестирования в сырьевые товары. |
|
Следственно-оперативная группа выясняет причины и обстоятельства случившегося. | Следственно-оперативная группа выясняет причины и обстоятельства случившегося. |
|
Гороскоп для всех знаков зодиака на шестнадцатое мая. | Гороскоп для всех знаков зодиака на шестнадцатое мая. |
|
В суматохе жизни в крупном городе мы порой редко обращаем внимание на то, как меняется мир вокруг нас и новые технологии постепенно входят в нашу жизнь. | В суматохе жизни в крупном городе мы порой редко обращаем внимание на то, как меняется мир вокруг нас и новые технологии постепенно входят в нашу жизнь. |
|
Об этом сообщает управление по информационной политике города. | Об этом сообщает управление по информационной политике города. |
|
На данный момент нет никаких исследований, которые бы подтвердили, что именно компьютерные игры вызывают массовые всплески агрессии. | На данный момент нет никаких исследований, которые бы подтвердили, что именно компьютерные игры вызывают массовые всплески агрессии. |
|
Интересно, что в 1878 году британский энтомолог Альберт Бриджес Фарн написал Дарвину письмо, в котором рассказал ему об одном из видов ночных бабочек. | Интересно, что в тысячач восемьсот семьдесят восьмом году британский энтомолог Альберт Бриджес Фарн написал Дарвину письмо, в котором рассказал ему об одном из видов ночных бабочек. |
|
На его счету двадцать девять очков. | На его счету двадцать девять очков. |
|
Это поможет вам расти в выбранной вами области карьеры. | Это поможет вам расти в выбранной вами области карьеры. |
|
Это количество является крупным размером. | Это количество является крупным размером. |
|
С исчезновением сажи мхи и лишайники, как прежде, облепили деревья, ситуация вновь изменилась, и карбонария снова превратилась в странную выскочку, а типика снова стала королевой камуфляжа. | С исчезновением сажи мхи и лишайники, как прежде, облепили деревья, ситуация вновь изменилась, и карбонария снова превратилась в странную выскочку, а типика снова стала королевой камуфляжа. |
|
Согласно правительственному плану, к две тысячи пятидесятому году этот регион должен превратиться в уникальный кластер с передовой экономикой, где будут расположены кампусы ведущих университетов, передовые лаборатории и штаб-квартиры мировых корпораций. | Согласно правительственному плану, к две тысячи пятидесятому году этот регион должен превратиться в уникальный кластер с передовой экономикой, где будут расположены кампусы ведущих университетов, передовые лаборатории и штаб-квартиры мировых корпораций. |
|
В следующем две тысячи двенадцатом году рост продолжился и составил уже сорок процентов. | В следующем две тысячи двенадцатом году рост продолжился и составил уже сорок процентов. |
|
По сути, собаки формируют мысленный образ своих игрушек, используя различные чувства, такие как обоняние и зрение. | По сути, собаки формируют мысленный образ своих игрушек, используя различные чувства, такие как обоняние и зрение. |
|
Но данная мера должна быть частью более обширного плана мероприятий. | Но данная мера должна быть частью более обширного плана мероприятий. |
|
С тех пор технологии создания нейросетей эволюционировали, а способов применения искусственного интеллекта с каждым днем становится все больше. | С тех пор технологии создания нейросетей эволюционировали, а способов применения искусственного интеллекта с каждым днем становится все больше. |
|
К счастью, можно сделать так, чтобы обоняние сибаса не пострадало, и мы, безусловно, должны работать в этом направлении. | К счастью, можно сделать так, чтобы обоняние сибаса не пострадало, и мы, безусловно, должны работать в этом направлении. |
|
Чем труднее поиск пищи, тем больше рецепторов требуется животному для обнаружения потенциально опасной горечи. | Чем труднее поиск пищи, тем больше рецепторов требуется животному для обнаружения потенциально опасной горечи. |
|
Данная операция привела к сокращению запасов ядерных материалов Лондона. | Данная операция привела к сокращению запасов ядерных материалов Лондона. |
|
Но не настаиваю на чем-то. | Но не настаиваю на чем-то. |
|
Наши дети всё меньше играют во дворе со сверстниками, всё больше — дома в виртуальном пространстве. | Наши дети всё меньше играют во дворе со сверстниками, всё больше — дома в виртуальном пространстве. |
|
Изучим ваш учет, сделки и договоры с контрагентами, чтобы понять ваши бизнес-процессы и поможем сэкономить на каждом этапе работы. | Изучим ваш учет, сделки и договоры с контрагентами, чтобы понять ваши бизнес-процессы и поможем сэкономить на каждом этапе работы. |
|
Пребывание в киберпространстве ухудшает коммуникативные связи геймера — начинаются частые конфликты с близкими (особенно с родителями), появляются сложности в общении со сверстниками в реальном мире | Пребывание в киберпространстве ухудшает коммуникативные связи геймера — начинаются частые конфликты с близкими особенно с родителями, появляются сложности в общении со сверстниками в реальном мире |
|
Представляем десяток самых странных живых ископаемых, существующих в то же время, что и мы с вами. | Представляем десяток самых странных живых ископаемых, существующих в то же время, что и мы с вами. |
|
При этом более двадцати пяти процентов из них созданы за последние два года. | При этом более двадцати пяти процентов из них созданы за последние два года. |
|
Она приурочена ко Дню Победы и проводится в России и других странах. | Она приурочена ко Дню Победы и проводится в России и других странах. |
|
В течение ста шестидесяти лет здание служило домом для многих предприятий. | В течение ста шестидесяти лет здание служило домом для многих предприятий. |
|
Разделив черепа по месту обнаружения на сельские и городские, исследователи выявили следующую тенденцию: у городских лисиц морда оказалась короче и шире, чем у сельских. | Разделив черепа по месту обнаружения на сельские и городские, исследователи выявили следующую тенденцию у городских лисиц морда оказалась короче и шире, чем у сельских. |
|
При этом обычно отмирает часть головного мозга, которая выполняла какую-то функцию. | При этом обычно отмирает часть головного мозга, которая выполняла какую-то функцию. |
|
При планировании и введении тех или иных мер поддержки рождаемости государство может воспроизводить или, наоборот, не воспроизводить стереотипные представления о женщине как о матери и домохозяйке, заботящейся о работающем мужчине. | При планировании и введении тех или иных мер поддержки рождаемости государство может воспроизводить или, наоборот, не воспроизводить стереотипные представления о женщине как о матери и домохозяйке, заботящейся о работающем мужчине. |
|
Мы не можем точно предсказать, что произойдёт с европейским сибасом, и в этом вся суть. | Мы не можем точно предсказать, что произойдёт с европейским сибасом, и в этом вся суть. |
|
Вы всегда будете в курсе дел, мы отчитаемся о работе в удобном для вас месте: в любом мессенджере, чате нашего приложения или через электронную почту. | Вы всегда будете в курсе дел, мы отчитаемся о работе в удобном для вас месте в любом мессенджере, чате нашего приложения или через электронную почту. |
|
Cерьезно, в три ночи набрал, чтобы сказать: а муж-то у тебя гений? | Cерьезно, в три ночи набрал, чтобы сказать а муж-то у тебя гений? |
|
У каждого на этот счет свое мнение. | У каждого на этот счет свое мнение. |
|
Детям, увлечённым исключительно играми-стратегиями, подходит глобальный стиль обучения или обучение «скачками» — бессистемное накопление информации, затем её осмысление. | Детям, увлечённым исключительно играми-стратегиями, подходит глобальный стиль обучения или обучение скачками — бессистемное накопление информации, затем её осмысление. |
|
Сегодня вы найдете то, что давно искали по низкой цене. | Сегодня вы найдете то, что давно искали по низкой цене. |
|
В этом секрет проявления желаемой жизни. | В этом секрет проявления желаемой жизни. |
|
С помощью нейросетей стало возможно выявлять онкологию, туберкулез, воспалительные процессы, механические травмы и многие другие проблемы со здоровьем на ранних стадиях. | С помощью нейросетей стало возможно выявлять онкологию, туберкулез, воспалительные процессы, механические травмы и многие другие проблемы со здоровьем на ранних стадиях. |
|
Также представлено 20 вечерних платьев и 10 моделей детских платьев и костюмов, а также свадебные аксессуары. | Также представлено двадцать вечерних платьев и десять моделей детских платьев и костюмов, а также свадебные аксессуары. |
|
Кофе является стимулятором, повышающим концентрацию внимания и бдительность. | Кофе является стимулятором, повышающим концентрацию внимания и бдительность. |
|
Во время опытов ученые смотрели, как собаки различают свои игрушки в комнатах со светом и без. | Во время опытов ученые смотрели, как собаки различают свои игрушки в комнатах со светом и без. |
|
Любителям сладкого тяжело дается этот переходный период. | Любителям сладкого тяжело дается этот переходный период. |
|
Но она проходит только раз в год. | Но она проходит только раз в год. |
|
И мы активно сотрудничаем с другими образовательными программами, с другими центрами в Сколтехе, например с нефтегазовым центром и центром новых производственных технологий, да и практически со всеми другими научными центрами. | И мы активно сотрудничаем с другими образовательными программами, с другими центрами в Сколтехе, например с нефтегазовым центром и центром новых производственных технологий, да и практически со всеми другими научными центрами. |
|
Почему Вы занимаетесь этим проектом? | Почему Вы занимаетесь этим проектом? |
|
Об этом говорится в сообщении пресс-службы правительства республики. | Об этом говорится в сообщении пресс-службы правительства республики. |
|
Во-вторых, спонтанное сообщение не может быть основанием для наказания и преследования врача. | Во-вторых, спонтанное сообщение не может быть основанием для наказания и преследования врача. |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 30