id
int64 0
15.2k
| en
stringlengths 147
3.01k
| es
stringlengths 44
3.37k
|
---|---|---|
1,100 | I met my best friend Rachel 5 years ago through a mutual acquaintance. We hit it off immediately and have been extremely close ever since. We've had our issues in the past due to being almost polar opposites, but nothing has been to serious and we've never really had a fight before. I want to keep things this way, but lately Rachel has been getting on my last nerve. I've been in the dating scene for about a year now. I was never in a relationship while I was friends with Rachel for the first four years, but I had little flings here and there that either ended not so great or they just fizzled out. If I mentioned a one night stand to her, she would get a little sarcastic and stand-offish but we would usually just laugh about it later and move on. A year ago I decided I was done with one night stands and flings and I wanted a real relationship. I met a guy and within a couple weeks we decided to be monogamous and official. We were together for around 6 months and were talking about moving in together but he became very possessive and controlling so I broke it off. Rachel was there for me and was extremely supportive. But now every single time I mention to her that I'm going on a date with someone she gets extremely protective of me. She tells me that I need to "be careful about moving to fast" because she doesn't want it to "end up like last time" because she "has to pick up the pieces when it inevitably fails." She says I have a terrible taste in men/women and always have. (I'm bisexual so there have been a few women). I tried to talk to her about it. I told her that I'm an adult and can make my own decisions but she gets even more aggressive and says that she doesn't want to be a b*tch, but she will if she has to be. I don't feel like I've been with anyone that would deserve this kind of "tough love" from her. I mean, I guess I haven't really dated the best of the best but they haven't been THAT bad. Is this normal best friend behavior? I love her and appreciate that she's just trying to keep me and my heart safe but it feels overbearing. I don't want to hurt her feelings, but I also just want to have fun and date people without her judgement! | Conocí a mi mejor amiga Rachel hace 5 años a través de un conocido en común. Nos llevamos muy bien desde el principio y hemos sido extremadamente cercanas desde entonces. Hemos tenido nuestros problemas en el pasado debido a que somos casi polos opuestos, pero nada ha sido demasiado serio y nunca hemos tenido una pelea real. Quiero mantener las cosas así, pero últimamente Rachel me está sacando de quicio. He estado en el mundo de las citas durante alrededor de un año. Nunca estuve en una relación mientras era amiga de Rachel durante los primeros cuatro años, pero tenía pequeñas aventuras de vez en cuando que terminaban no tan bien o simplemente se desvanecían. Si le mencionaba una aventura de una noche, se ponía un poco sarcástica y distante, pero usualmente nos reíamos de eso más tarde y seguíamos adelante. Hace un año decidí que ya había terminado con las aventuras de una noche y los ligues y quería una relación real. Conocí a un chico y dentro de un par de semanas decidimos ser monógamos y oficiales. Estuvimos juntos alrededor de 6 meses y estábamos hablando de vivir juntos, pero él se volvió muy posesivo y controlador, así que lo dejé. Rachel estuvo allí para mí y fue extremadamente solidaria. Pero ahora, cada vez que le menciono que voy a tener una cita con alguien, se pone extremadamente protectora conmigo. Me dice que necesito "tener cuidado con ir demasiado rápido" porque no quiere que "termine como la última vez" porque "tiene que recoger los pedazos cuando inevitablemente falla". Dice que tengo un terrible gusto en hombres/mujeres y siempre lo he tenido. (Soy bisexual, así que ha habido algunas mujeres). Intenté hablar con ella al respecto. Le dije que soy adulta y puedo tomar mis propias decisiones, pero se pone aún más agresiva y dice que no quiere ser una perra, pero lo será si tiene que serlo. No siento que haya estado con alguien que mereciera este tipo de "amor duro" de su parte. Quiero decir, supongo que no he salido con lo mejor de lo mejor, pero no han sido TAN malos. ¿Es este un comportamiento normal de una mejor amiga? La quiero y aprecio que solo está tratando de mantenerme a mí y a mi corazón a salvo, pero se siente sobreprotectora. ¡No quiero herir sus sentimientos, pero también solo quiero divertirme y salir con gente sin su juicio! |
1,101 | Awesome. I was 15 when I had min pulled. I'm pretty resistant to pain killers (it's a bitch when I have a cavity filled) and they left me on the nitrous the entire time they were waiting for the shots to kick in. The assistant came in periodically to check on me. Apparently I must have been so gone it was showing on my face pretty badly because he walked in, looks down at me with a grin on his face and says: "Want to hear a joke?" "Sure" I say. "My name is Crapple, too!" I laughed like it was a joke by Mitch Hedburg and Louis CK combined....for a good 2+ minutes I was in tears. 5 years later, working at Staples, he came in to buy something for the office, and he brought it up that he remembered me. We had a great laugh then as well. | Impresionante. Tenía 15 años cuando me sacaron la muela. Soy bastante resistente a los analgésicos (es un sufrimiento cuando me rellenan una caries) y me dejaron con el gas de la risa todo el tiempo mientras esperaban que las inyecciones hicieran efecto. La asistente entraba periódicamente para revisarme. Aparentemente debía estar tan ido que se me notaba bastante en la cara porque entró, me miró con una sonrisa en la cara y dijo: "¿Quieres escuchar un chiste?" "Claro", le dije. "¡Mi nombre también es Crapple!" Me reí como si fuera un chiste de Mitch Hedberg y Louis CK combinados.... durante más de 2 minutos estuve llorando de la risa. 5 años después, trabajando en Staples, él vino a comprar algo para la oficina y mencionó que se acordaba de mí. También nos reímos mucho en esa ocasión. |
1,102 | During my youth I frequently took visits to a magical place called the 99 ranch market, an asian super market. On this particular day I was walking ever so cautiously through the store with my sibling at which point and time I spotted an old asian woman oozing with confusion. However, I didn't suspect much. She strolled through the produce section looking at the beautiful array of fresh treats in a puzzled manner - almost as if it was the first fucking time this woman had ever seen a vegetable. My eyes were fixed on this whirlwind of excitement. I didn't know what was coming. And then it happened. With her old decrepit hand she reached out and grabbed a handful of bean sprouts... She then proceeded to shove them in her mouth. At this point I was at a loss of words. But you wouldn't believe what happened next...There is honestly no point in continuing because its so unbelievable I'd almost rather not talk about it. | Durante mi juventud, frecuentemente visitaba un lugar mágico llamado 99 Ranch Market, un supermercado asiático. En ese día en particular, estaba caminando con mucha cautela por la tienda con mi hermano cuando, de repente, vi a una anciana asiática que irradiaba confusión. Sin embargo, no sospeché mucho. Ella paseaba por la sección de productos frescos mirando el hermoso surtido de golosinas frescas con una expresión perpleja, casi como si fuera la primera maldita vez que esta mujer había visto una verdura. Mis ojos estaban fijos en este torbellino de emoción. No sabía lo que estaba por venir. Y entonces sucedió. Con su mano vieja y decrépita, ella extendió la mano y agarró un puñado de brotes de soja... Luego procedió a metérselos en la boca. En ese momento, me quedé sin palabras. Pero no creerías lo que sucedió después... Honestamente, no tiene sentido continuar porque es tan increíble que casi prefiero no hablar de ello. |
1,103 | I got a chronic problem with my nervsystem which is connected to my stomach. I have a dietician I meet on a sort of regular basis to check for new ways to make life easier. I went there 4 weeks ago after 2 weeks of new lifestyle (or old lifestyle.. I'll get to that soon!) and the scale said 94.9 kg. Since I started 6 weeks ago I've been eating 1200-1500 kcal a day, depending on gym days. I do log everything, it takes an awful lot of effort for me to do and I know I do log everything . I have gone over the daily limit once in 6 weeks and that day I had about 2200 kcal. I go to the gym 3 days a week, doing ca 45 minutes of weights and the C25K programme. I have not gone to the gym in 2 weeks now, due to my condition. I lost 16 kg last year in 4 months and got sick and lost all energy. I can write tonnes of things about my condition, however I don't know if its worth the wall of text. I could not go to the gym without feeling like I would faint or literary fall asleep while there. I put on 14 of those 16 kg I lost when my condition took a turn 3 months ago. I got a bit better, not good, not near good, but better. Good enough to go to the gym 3 days a week and walk for an hour 2 days a week. I decided to take control of my life again and not let the condition control my life. That's where I am now. Went to the dietician on a checkup and the scale says 95.8kg. I gained 1 kg in all this time I've been dieting and working out. Sure it isn't a lot of weight, but I've been working so hard though I'm not well and stepping on a scale and it shows I continued to gain weight is pissing me off . During my inactive months, august to december, I ate every second to third day, I ate once and not much. I drank one coke a day to get some sort of energy in the morning. I estimate I ate about 800 kcal the days I ate (checking my logs and comparing it's the number I came up with). Still I gained 14 kg. Now I am frustrated and feel the motivation going out the door. I am simply writing this down to get it out of my system. I just hope the motivation comes back and that the energy to go to the gym comes back soon. I am thinking of trying to do some sort of super-low kcal week to see what happens, as the 1200 limit doesn't work. | Tengo un problema crónico con mi sistema nervioso que está conectado con mi estómago. Tengo una dietista a la que veo de manera regular para buscar nuevas formas de hacer la vida más fácil. Fui allí hace 4 semanas después de 2 semanas con un nuevo estilo de vida (o viejo estilo de vida... ¡llegaré a eso pronto!) y la báscula marcaba 94.9 kg. Desde que empecé hace 6 semanas he estado comiendo entre 1200-1500 kcal al día, dependiendo de si voy al gimnasio. Registro todo, me cuesta mucho esfuerzo hacerlo y sé que lo estoy registrando todo. Solo me he pasado del límite diario una vez en 6 semanas y ese día consumí cerca de 2200 kcal. Voy al gimnasio 3 días a la semana, hago aproximadamente 45 minutos de pesas y el programa C25K. No he ido al gimnasio en 2 semanas debido a mi condición. El año pasado perdí 16 kg en 4 meses y me enfermé y perdí toda mi energía. Podría escribir toneladas de cosas sobre mi condición, sin embargo, no sé si vale la pena la pared de texto. No podía ir al gimnasio sin sentir que iba a desmayarme o literalmente quedarme dormido allí. Recuperé 14 kg de los 16 kg que perdí cuando mi condición empeoró hace 3 meses. Mejoré un poco, no bien, ni cerca de estar bien, pero mejor. Suficiente para ir al gimnasio 3 días a la semana y caminar una hora 2 días a la semana. Decidí retomar el control de mi vida y no dejar que la condición controlara mi vida. Eso es donde estoy ahora. Fui a la dietista para un chequeo y la báscula dice 95.8 kg. Gané 1 kg en todo este tiempo que he estado haciendo dieta y ejercicio. Claro que no es mucho peso, pero he estado trabajando tan duramente aunque no me sienta bien y subirme a la báscula y ver que seguí ganando peso me enfurece. Durante mis meses de inactividad, de agosto a diciembre, comía cada dos o tres días, comía una vez y no mucho. Bebía una coca cola al día para obtener algo de energía por la mañana. Estimo que comía alrededor de 800 kcal los días que comía (revisando mis registros y comparando es el número con el que llegué). Aún así gané 14 kg. Ahora estoy frustrado y siento que mi motivación se está yendo por la ventana. Estoy simplemente escribiendo esto para sacarlo de mi sistema. Solo espero que la motivación vuelva y que la energía para ir al gimnasio regrese pronto. Estoy pensando en intentar hacer una especie de semana de súper baja ingesta de calorías para ver qué pasa, ya que el límite de 1200 no funciona. |
1,104 | I've been talking to this guy from Tinder for a while and met 3 times, but we haven't gotten physical yet. He's not the hook up kind of person and didn't make any move, but mentioned he enjoys being with me and joked that I should date him and get married to him (when I was talking about my marriage plan with a friend in 20 years). People ask me if I'm a model but I'm actually skinny fat and used to be an A cup, but my boobs decreased to half their size when I tried to get abs. I started eating a lot to get them back, ending up with a big belly and small saggy boobs in literally a month. He's a shredded fitness junkie and keeps telling me I should eat a lot because I'm so skinny. I really like this guy but I'm terrified of him seeing me naked and being turned off.. I'm a very confident person but my constantly shrinking boobs made me decide on getting implants in a couple months, but I can't keep him waiting until then without sex. Even having crazy ideas like cutting him out of my life and contacting him after getting a boob job and losing my pot belly. What would you prefer a girl to do in a situation like this? Would you want her to tell you beforehand about her insecurity, or have sex like everything is fine? Should I postpone it until I don't look like I'm 5 months pregnant? edit: Thank you for the kind words everyone! Since people are mentioning confidence, I wanted to mention I had no problems with my petite boobs before but now their shape also looks really bad, and I want to get implants not to please anyone else but myself, and get a killer body without having to worry about losing them. | He estado hablando con un chico de Tinder por un tiempo y nos hemos visto 3 veces, pero aún no hemos tenido contacto físico. Él no es del tipo que busca solo un encuentro casual y no ha intentado nada, pero mencionó que disfruta estar conmigo y bromeó diciendo que debería salir con él y casarme con él (cuando estaba hablando de mi plan de matrimonio con una amiga en 20 años). La gente me pregunta si soy modelo, pero en realidad estoy delgada y solía tener una talla A, pero mis pechos disminuyeron a la mitad de su tamaño cuando traté de tener abdominales. Empecé a comer mucho para recuperarlos, terminando con un vientre grande y pequeños pechos caídos literalmente en un mes. Él es un adicto al fitness y siempre me dice que debería comer mucho porque estoy muy delgada. Me gusta mucho este chico, pero me aterra que me vea desnuda y se desanime. Soy una persona muy segura, pero mis pechos constantemente disminuidos me hicieron decidirme a ponerme implantes en un par de meses, pero no puedo mantenerlo esperando hasta entonces sin sexo. Incluso tengo ideas locas como eliminarlo de mi vida y contactarlo después de operarme los pechos y perder mi barriga. ¿Qué preferirías que hiciera una chica en una situación como esta? ¿Te gustaría que te contara de antemano sobre su inseguridad, o tener sexo como si todo estuviera bien? ¿Debería posponerlo hasta que no parezca que estoy embarazada de 5 meses? Edit: ¡Gracias por las amables palabras, todos! Ya que la gente menciona confianza, quería mencionar que no tenía problemas con mis pechos pequeños antes, pero ahora su forma también se ve realmente mal, y quiero ponerme implantes no para complacer a nadie más, sino a mí misma, y tener un cuerpo increíble sin preocuparme por perderlos. |
1,105 | She wouldn't leave me alone. After college I moved about an hour away and the phone conversations would last for HOURS, mostly of her recounting her dreams, rehashing the past, and watching tv. I started to put the phone down and she'd still be talking when I came back. She also didn't respect it when I would tell her I needed to get off the phone. One day my fiance was over (he was barely my boyfriend then - we'd just reconnected after over a year of no contact) so I didn't answer the phone when she called. So she called another friend of hers that I had met once and CAME TO MY HOUSE! She drove an hour because she was 'worried about me' since I didn't answer the phone. I didn't invite them in nor did I offer them any refreshments yet they still hung around on my porch blabbing. They never got the hint and didn't leave until my SO had to go to work. We were out there nearly two hours. So much for the day I'd had planned being with him. Then another time she had had something upsetting happen and I didn't answer because it was night and I was sleeping. It was summer so the windows were open. She, again, drove the hour to my house and woke me up by speaking through the screen. Freaked me the fuck out. | No me dejaba en paz. Después de la universidad, me mudé a aproximadamente una hora de distancia y las conversaciones telefónicas duraban HORAS, principalmente con ella contando sus sueños, reexaminando el pasado y viendo la televisión. Empecé a dejar el teléfono y ella seguía hablando cuando volvía. Tampoco respetaba cuando le decía que necesitaba colgar. Un día mi prometido estaba en casa (en ese entonces apenas era mi novio; habíamos reconectado después de más de un año sin contacto), así que no respondí cuando ella llamó. Entonces, llamó a otra amiga suya que había conocido una vez y ¡VINO A MI CASA! Condujo una hora porque estaba 'preocupada por mí' ya que no respondí al teléfono. No las invité a entrar ni ofrecí ningún refrigerio, pero aún así se quedaron conversando en mi porche. No captaron la indirecta y no se fueron hasta que mi SO (pareja) tuvo que irse a trabajar. Estuvimos ahí casi dos horas. Adiós al día que había planeado con él. Luego, en otra ocasión, algo le había molestado y no respondí porque era de noche y estaba durmiendo. Era verano, así que las ventanas estaban abiertas. De nuevo, condujo una hora hasta mi casa y me despertó hablando a través de la pantalla. Me asustó muchísimo. |
1,106 | Hey Reddit - I was abroad this summer when I got news via email that my Uncle (Dad's bro) had shot him self in his garage. This came on the heals of them both losing their Dad to cancer and mom (practically speaking) to Alzheimer's. I didn't know exactly what to say when I returned a week after. I did what most anyone would do, comforted, consoled, asked him how he was doing and I tried to help him distance himself from an event that was outside anyone's control. My own views on life death are conflict with that of my parents (both are religious - not fundamentalist by any means - and its clear that he's not getting the comfort or ease of mind that sometimes brings people. I think that I have an easier time understanding how things like this happen - how cognitive problems, alcohol abuse, recluse living could ultimately lead to suicide and how difficult it would be to intervene. I want to share this perspective with dad, but I just don't know how. He's off his game. He's stressed, gaining weight, taking sleep medication, anxious about work etc. while my sister and I are away at college in another city. What can we say that might shift his perspective, something that might bring closure and a resolution to his feelings about this? | Hola Reddit, estaba en el extranjero este verano cuando recibí la noticia por correo electrónico de que mi tío (el hermano de mi papá) se había disparado en su garaje. Esto ocurrió justo después de que ambos habían perdido a su padre por cáncer y a su madre (prácticamente hablando) por Alzheimer. No sabía exactamente qué decir cuando regresé una semana después. Hice lo que la mayoría haría: lo consolé, le di apoyo, le pregunté cómo estaba y traté de ayudarlo a distanciarse de un evento que estaba fuera del control de cualquiera. Mis propias opiniones sobre la vida y la muerte están en conflicto con las de mis padres (ambos son religiosos, aunque no fundamentalistas de ninguna manera) y está claro que él no está obteniendo el consuelo o la paz mental que a veces eso brinda a las personas. Creo que tengo una comprensión más clara de cómo suceden cosas así: cómo los problemas cognitivos, el abuso de alcohol y la vida recluida pueden llevar en última instancia al suicidio y lo difícil que sería intervenir. Quiero compartir esta perspectiva con mi papá, pero simplemente no sé cómo. Él no está en su mejor momento. Está estresado, ganando peso, tomando medicación para dormir, ansioso por el trabajo, etc., mientras mi hermana y yo estamos en la universidad en otra ciudad. ¿Qué podemos decirle que podría cambiar su perspectiva, algo que le pueda traer cierre y una resolución a sus sentimientos sobre esto? |
1,107 | Been with my girlfriend for just over a year now and it's been great. We've been on holiday together, celebrated her 21st and it's been the happiest year of my life. We celebrated our one year since our first date with a trip away before she flew back home for Christmas. It was amazing. We exchanged Christmas gifts, had an amazing time, talked about our plans to go interrailing in the Summer and (this will sound small but it meant the world to me) she said she would miss me so much over Christmas and even wrote me a little note telling me she loved me. It's been in my wallet since. She came back from her Christmas break and was distant and quite cold. We still hung out but something wasn't right. She then broke up with me and says it's because my heart is in it a lot more than hers. She says I depend on her too much and she can't deal with that it isn't good for her. She has helped her sister and friends through depression and anxiety but she had a couple anxiety attacks when she was home. She says she can't deal with me and has to end it. I pleaded for a 2 week break to see how she feels but I could tell she had already made up her mind. I am just devastated and really confused how she can change her mind so much over the 2 weeks she was home. Then yesterday, her ex boyfriend followed me on Twitter... Never spoken to him before and now my mind is running around thinking maybe she cheated on me and feels guilty I don't know. She would be going back home for 3 months on work placement in February and I would come see her every few weeks then in the summer we were going interrailing across Europe. I just don't know what to do. I want her back so badly, but if I get her back, am I just prolonging the heartache for another few months? Should I just accept she doesn't love me as much as I love her and move on? | He estado con mi novia por poco más de un año y ha sido genial. Hemos estado de vacaciones juntos, celebramos su cumpleaños número 21 y ha sido el año más feliz de mi vida. Celebramos nuestro primer año desde nuestra primera cita con un viaje antes de que ella volara de regreso a casa para Navidad. Fue increíble. Intercambiamos regalos de Navidad, pasamos un tiempo maravilloso, hablamos sobre nuestros planes de ir de viaje en tren por Europa en el verano y (esto puede parecer pequeño pero significó el mundo para mí) ella dijo que me extrañaría mucho durante la Navidad e incluso me escribió una nota diciéndome que me amaba. La he tenido en mi billetera desde entonces. Ella regresó de sus vacaciones de Navidad y estaba distante y bastante fría. Todavía salíamos juntos, pero algo no estaba bien. Luego rompió conmigo y dice que es porque mi corazón está mucho más involucrado que el de ella. Dice que dependo demasiado de ella y no puede lidiar con eso, no es bueno para ella. Ella ha ayudado a su hermana y amigos con la depresión y la ansiedad, pero tuvo un par de ataques de ansiedad cuando estaba en casa. Dice que no puede lidiar conmigo y tiene que terminar. Supliqué por un descanso de dos semanas para ver cómo se sentía, pero podía notar que ya había tomado una decisión. Estoy devastado y realmente confundido sobre cómo puede cambiar tanto de opinión en las dos semanas que estuvo en casa. Luego, ayer, su exnovio me siguió en Twitter... Nunca he hablado con él antes y ahora mi mente está dando vueltas pensando que tal vez me engañó y se siente culpable, no lo sé. Ella se iría a casa por 3 meses para una práctica en febrero y yo iba a ir a verla cada pocas semanas, luego en el verano íbamos a viajar en tren por Europa. Simplemente no sé qué hacer. La quiero de vuelta desesperadamente, pero si la recupero, ¿solo estoy prolongando el dolor por unos meses más? ¿Debería aceptar que ella no me ama tanto como yo la amo y seguir adelante? |
1,108 | Volunteer webmaster for a U.S. Senate campaign. The guy was a family friend, but he was a hardcore "Values" Republican that was doomed to failure from the start. My initial phone interview, and mind you he had asked me for free help, was a 90 minute grilling on my religious faith and personal politics to see if I was theologically and ideologically pure enough to be on his campaign. (Lied out the butt on personal politics.) Any time I had an idea, he'd shoot it down. "Have you thought about posting your ads to youtube?" "No, people will just take credit for them." "Have you thought about giving me your itinerary so I can put it online and people can go to your events?" "No, the Democrat protesters will show up." "Have you thought about using social media?" "Some girl from my church is for me." "Well can she email me so we can link it all to the website?" "No, I don't want it linked there." Days before the election, the site dies. He calls me in a panic and a rage, demanding to know what happened. Here's what happened...his old webmaster was going through a messy divorce and hadn't paid the hosting bill through the election. Candidate had no contact info for any of that with the host, I didn't either, and divorce guy wasn't able to be contacted. My candidate got 10% or so of the vote. Which, by the way, didn't include my vote and never would have, even after he dropped me like a sack of potatoes after I told him the website was non-salvageable without the info from the first webmaster and that he'd have to get it from him. | Webmaster voluntario para una campaña al Senado de los EE. UU. El candidato era un amigo de la familia, pero era un republicano de "Valores" intransigente que estaba destinado al fracaso desde el principio. Mi entrevista telefónica inicial, y ten en cuenta que él me había pedido ayuda gratis, fue un interrogatorio de 90 minutos sobre mi fe religiosa y política personal para ver si era lo suficientemente puro teológica e ideológicamente para estar en su campaña. (Mentí descaradamente sobre mis creencias políticas). Cada vez que tenía una idea, me la rechazaba. "¿Has pensado en publicar tus anuncios en YouTube?" "No, la gente solo se llevará el crédito por ellos." "¿Has pensado en darme tu itinerario para que lo pueda poner en línea y la gente pueda ir a tus eventos?" "No, los manifestantes demócratas aparecerán." "¿Has pensado en utilizar las redes sociales?" "Una chica de mi iglesia lo está haciendo por mí." "Bueno, ¿puede ella enviarme un correo electrónico para que podamos enlazar todo al sitio web?" "No, no quiero que esté enlazado allí."
Días antes de las elecciones, el sitio web se cae. Me llama en pánico y con rabia, exigiendo saber qué pasó. Esto fue lo que pasó... su antiguo webmaster estaba pasando por un divorcio complicado y no había pagado la factura de hosting durante la campaña. El candidato no tenía información de contacto para nada de eso con el proveedor, yo tampoco, y el tipo del divorcio no estaba disponible. Mi candidato obtuvo alrededor del 10% de los votos. Lo cual, por cierto, no incluía mi voto y nunca lo habría incluido, incluso después de que me dejara tirado como una bolsa de patatas tras decirle que el sitio web no se podía recuperar sin la información del primer webmaster y que tendría que conseguirla de él. |
1,109 | Unlike the other's I will explain why, in detail, you need to go fuck yourself. Now I'm sure you weren't intentionally trying to bring him down, hell, I'll even asume you had the best of intentions at heart and was trying to help him. But let me tell you about depression. Have you ever woken up and felt like you couldn't move? Not because you were lazy, but because you felt that even if you got up and did anything, it wouldn't matter? That any effect you had on life was meaningless, and you existed just to exist? Like your very soul was being held down by a weight, and you had to FIGHT yourself to do anything, even to get lunch? And by not fighting, it gets worse, because you feel like a fuck up for not doing anything, which makes you feel more worthless, and it is an endless cycle that leads to you feeling like literally the worst person in the world, and even getting up and getting dressed requires all of your energy. That is what depression is like. What you have basically told this person was "How can you love someone, when you don't love yourself" and that is frankly, bullshit. The main thing depression hampers is motivation, and that hurts everything else. For some people, having an SO helps with your motivation. It makes them want to do things for them, they find their depression is lessened because they aren't doing it for themselves, but for someone else. So, for a | A diferencia de los demás, te voy a explicar por qué, en detalle, necesitas irte a la mierda. Ahora, estoy seguro de que no estabas tratando intencionalmente de derribarlo, diablos, incluso asumiré que tenías las mejores intenciones en el corazón y estabas tratando de ayudarlo. Pero déjame hablarte sobre la depresión. ¿Alguna vez te has despertado y sentido que no podías moverte? No porque fueras perezoso, sino porque sentías que incluso si te levantabas y hacías algo, no importaría? Que cualquier efecto que tuvieras en la vida era insignificante, y existías solo por existir? Como si tu misma alma estuviera siendo retenida por un peso, y tenías que LUCHAR contigo mismo para hacer cualquier cosa, incluso para almorzar? Y al no luchar, empeora, porque te sientes un fracasado por no hacer nada, lo que te hace sentir más inútil, y es un ciclo sin fin que te lleva a sentirte literalmente como la peor persona del mundo, y hasta levantarte y vestirte requiere toda tu energía. Así es la depresión. Lo que básicamente le has dicho a esta persona es "¿Cómo puedes amar a alguien, cuando no te amas a ti mismo?" y eso, francamente, es una mierda. Lo principal que afecta la depresión es la motivación, y eso lastima todo lo demás. Para algunas personas, tener una pareja (SO) ayuda con su motivación. Les hace querer hacer cosas por ellos, encuentran que su depresión se reduce porque no lo están haciendo por ellos mismos, sino por otra persona. Así que, para un |
1,110 | I noticed that the T of TIFU doesn't really apply, so here goes: This was back in the late 80s when all the Seattle bands we all know and love were all playing tiny venues. I had no idea what any of these guys looked like, I just knew that they sounded frikkin awesome! One night I went to see Sound Garden open for Soul Asylum at a Belltown venue that must have held 100 people max, and that would have been one big mosh pit. Could have been the Crocodile, but if so it was half the size of today's Crocodile. Anyhow, it was LOUD. I was at the bar, trying to order beer, and the scruffy dude in front of me says to the bartender, "...mumblemumble free beer? mumblemumble..." All I hear is "free beer?" and so I yell, "FREE BEER!!?? I WANT SOME!" Bartender glares at both of us says, "NO FREE BEER!" and walks to the other end of the bar to serve someone who actually wants to pay for beer. Scruffy dude in front of me turns around and gives me a look that would have withered plastic flowers, and storms off. I think, "Wow, what was his problem?" and forget about it. Until. Until Soundgarden takes the stage. Chris Cornell is being weird and using headphones as a microphone. I eventually look over at the lead guitarist, and hey, that guy looks familiar. Oh shit. It's the guy who was in front of me talking about the free beer. I had fucked up his chance at getting a well-deserved free beer! He must have said something like, "I heard you have free beer for band members playing tonight?" I'm lucky he didn't kick my ass! Kim, if for some reason you happen to read this, I'm sorry. I'll happily buy you a growler of Chuck's Hop Shop's finest, or keep your pint glass filled for an entire evening at the next show you attend! | Noté que la T de TIFU realmente no aplica, así que aquí va: Esto fue a finales de los 80, cuando todas las bandas de Seattle que todos conocemos y amamos estaban tocando en lugares pequeñísimos. No tenía idea de cómo se veían estos tipos, solo sabía que sonaban increíblemente bien. Una noche fui a ver a Sound Garden abrir para Soul Asylum en un lugar de Belltown que debía tener una capacidad máxima de 100 personas, y eso habría sido un gran mosh pit. Podría haber sido el Crocodile, pero si era el Crocodile, era la mitad del tamaño del Crocodile de hoy. De todos modos, era MUY RUIDOSO. Estaba en el bar, tratando de pedir una cerveza, y el tipo desaliñado delante de mí le dice al camarero, "...mumblemumble cerveza gratis? mumblemumble..." Todo lo que escucho es "¿cerveza gratis?" y entonces grito, "¡¿CERVEZA GRATIS?! ¡QUIERO ALGO!" El camarero nos mira a los dos con enfado y dice, "¡NO HAY CERVEZA GRATIS!" y se va al otro extremo de la barra para atender a alguien que realmente quiere pagar por su cerveza. El tipo desaliñado delante de mí se da la vuelta y me echa una mirada que podría haber marchitado flores de plástico, y se va enfadado. Pienso, "Vaya, ¿cuál era su problema?" y me olvido del asunto. Hasta. Hasta que Soundgarden sube al escenario. Chris Cornell está siendo extraño y usa auriculares como micrófono. Eventualmente miro al guitarrista principal, y vaya, ese tipo me resulta familiar. Oh, mierda. Es el tipo que estaba delante de mí hablando de la cerveza gratis. ¡Le había arruinado su oportunidad de conseguir una merecida cerveza gratis! Debió haber dicho algo como, "¿Escuché que hay cerveza gratis para los miembros de la banda que tocan esta noche?" ¡Tuve suerte de que no me rompiera la cara! Kim, si por alguna razón llegas a leer esto, lo siento. Con gusto te compraré un growler de lo mejor de Chuck's Hop Shop, o mantendré tu vaso de pinta lleno durante toda una noche en el próximo show al que asistas. |
1,111 | I had a rowdy neighbour living behind me for a while. Normally, I can ignore the neighbours but she was constantly rowdy and was quite trashy. In Australia we can often have problems with social housing (also known as public housing, low income housing or government housing)tenants, and this was one of the worst that I have come across. She was around 40, and had two sons. She was quite overweight, quite short and really slobby looking. Also - she was a few stubbies short of a six-pack. I can't remember why, but one of the sons stabbed her in the eye a few years back (as she cheerfully informed me when I first moved in) and that is why she doesn't have an eye. So that son moved out afterwards, but the other one was still there. Until they all got arrested one night... So a few months after I moved in, she got a new boyfriend. I could hear them having sex all the time, and then fighting with her son, because the new boyfriend used to be her son's friend. I was already like "ughhh this is so baaadd" and was considering moving. But by then the honeymoon period was over for these two, and they started fighting. Physically. They would fight feriociously, and the only rules seemed to be "don't hit the lady in the eye". Every time he did, she'd shriek "YOU PROMISED YOU WOULDN'T DO THAT! I'VE ONLY GOT ONE EYE! HOW AM I SUPPOSED TO DRIVE NOW?" And so on. So the fights often spilled out to the street, but the police had stoppd coming. One night the fight got really bad, and I came home to police cars everywhere and an ambulance. They had all stabbed each other somehow? I can't even explain it - I wasn't there but that's what I heard happened. They all went to jail. New tenants moved in that were better in comparison. And that's why I no longer live in East Fremantle. | Tenía una vecina alborotada que vivía detrás de mí por un tiempo. Normalmente, puedo ignorar a los vecinos, pero ella era constantemente ruidosa y bastante vulgar. En Australia, a menudo podemos tener problemas con los inquilinos de viviendas sociales (también conocidas como viviendas públicas, viviendas de bajos ingresos o viviendas del gobierno), y esta fue una de las peores que he encontrado. Ella tenía alrededor de 40 años y tenía dos hijos. Era bastante obesa, bastante baja y tenía un aspecto realmente desaliñado. Además, le faltaban un par de tornillos. No recuerdo por qué, pero uno de los hijos la apuñaló en el ojo hace unos años (como me informó alegremente cuando me mudé) y por eso no tiene un ojo. Así que ese hijo se mudó después, pero el otro aún estaba allí. Hasta que todos fueron arrestados una noche... Así que unos meses después de que me mudé, ella consiguió un nuevo novio. Podía escucharlos teniendo sexo todo el tiempo, y luego peleando con su hijo, porque el nuevo novio solía ser amigo del hijo. Ya estaba como "ugh, esto es tan malo" y estaba considerando mudarme. Pero para entonces el periodo de luna de miel había terminado para estos dos, y empezaron a pelear. Físicamente. Peleaban ferozmente, y las únicas reglas parecían ser "no golpear a la señora en el ojo". Cada vez que él lo hacía, ella gritaba "¡PROMETISTE QUE NO HARÍAS ESO! ¡SOLO TENGO UN OJO! ¿CÓMO SE SUPONE QUE VOY A CONDUCIR AHORA?" Y así sucesivamente. Entonces las peleas a menudo se desbordaban en la calle, pero la policía había dejado de venir. Una noche, la pelea se puso muy mal, y llegué a casa para encontrar coches de policía por todas partes y una ambulancia. ¿De alguna manera se habían apuñalado entre sí? Ni siquiera puedo explicarlo - no estaba allí, pero eso es lo que escuché que pasó. Todos fueron a la cárcel. Se mudaron nuevos inquilinos que eran mejores en comparación. Y es por eso que ya no vivo en East Fremantle. |
1,112 | Hey everyone, I'll try to keep this as succinct at possible. April - I meet this girl online and it's one of the best first dates ever. She's beautiful, and I'm instantly infatuated with her. She appears to feel the same. April/May - The courtship progresses. We meet each other's friends/family, and all seems well. Sex is good. She appears really into me, and does some really great things to make me feel like she's thinking long-term. June - She breaks it off, citing something isn't there for her (passion, butterflies, etc). My friends (who met her and got to know her) say she's crazy, she's lying to herself, and that she'll end up calling me down the line. She never does. Anyway, I've tried and tried to let her go since it ended. I tried not dating (focusing on myself and my own life ambitions), with the intent that I wouldn't need someone in my life to make me feel complete. To be honest, it's just made me feel lonlier; even with the strides I've made personally/professionaly. We only dated two months, and I feel really stupid for missing her like I do. At this point, I've missed her longer than we were together. The reason I didn't go back to dating right away was because I felt, after the way she made me feel, dating anyone immediately after would be a mistake. I'd just be rebounding, and not be dating anyone on their own terms. In other words, I didn't want to hurt someone else. I'm tired of venerating the memory of this girl, and I'm tired of feeling like I can't date anyone else because the grief is still there. What do you think I should do? Thanks. | Hola a todos, intentaré ser lo más breve posible. Abril - Conocí a esta chica en línea y fue una de las mejores primeras citas que he tenido. Es hermosa y me sentí instantáneamente fascinado por ella. Ella parecía sentir lo mismo. Abril/Mayo - El cortejo progresa. Conocemos a los amigos y familiares del otro, y todo parece ir bien. El sexo es bueno. Ella parece estar realmente interesada en mí y hace algunas cosas realmente estupendas que me hacen sentir que está pensando a largo plazo. Junio - Ella lo termina, citando que algo no está ahí para ella (pasión, mariposas, etc.). Mis amigos (que la conocieron y llegaron a conocerla) dicen que está loca, que se está mintiendo a sí misma y que terminará llamándome con el tiempo. Nunca lo hace. De todos modos, he intentado e intentado dejarla ir desde que terminó. Intenté no salir con nadie (centrándome en mí mismo y en mis propias ambiciones), con la intención de que no necesitaría a alguien en mi vida para sentirme completo. Para ser honesto, solo me ha hecho sentir más solo, incluso con los avances que he hecho personal y profesionalmente. Solo salimos dos meses, y me siento realmente estúpido por extrañarla como lo hago. En este punto, la he echado de menos más tiempo del que estuvimos juntos. La razón por la que no volví a salir con alguien de inmediato fue porque sentía que, después de cómo me hizo sentir, salir con alguien inmediatamente después sería un error. Solo estaría desahogándome y no saldría con nadie bajo sus propios términos. En otras palabras, no quería lastimar a alguien más. Estoy cansado de venerar la memoria de esta chica, y estoy cansado de sentir que no puedo salir con nadie más porque el dolor aún está ahí. ¿Qué piensan que debería hacer? Gracias. |
1,113 | I am currently coming to the end of a three week vacation to four different countries. When planning this trip one of my main concerns was the welfare of my cat (f/6) while I was gone for such a long time. I hired professionals to come every day on the week days to stay for 30 minutes, clean her box, feed her, etc. but on the two weekends I asked some friends if they wouldn't mind staying at my place so there is someone to keep her company (she is a very social cat and I was worried about her being alone for so long). The friends who stayed this past weekend were my ex roommate and good friend Jason (the m/37) and his girlfriend. I had the cat while Jason and I lived together so it was perfect because my cat knows him and his girlfriend has a cat herself. I have known Jason for 8 years, his girl for one. During the weekend they texted me photos, etc. Great. However I just got an email from my professional pet sitters that when they came in on Monday to see my cat her food bowl had only a few pieces left (she only eats dry food and the bowl is left filled at all times) and both of her water dishes were totally dry. I know Jason was there but he didn't actually feed or give water to my cat. I am pretty upset about it, but I don't know what to do. They were doing me a huge favor by staying at my place. I didn't pay them but I did leave them a very nice gift (~$100). But she had no water, I mean, that could have killed her. How do you watch a cat and not feed it? I'm really at a loss of what to do. Should I say something? Let it go? Just never ask them again? Only bring it up if they offer to look after her again? Help? | Actualmente estoy llegando al final de unas vacaciones de tres semanas en cuatro países diferentes. Al planificar este viaje, una de mis principales preocupaciones era el bienestar de mi gata (h/6) mientras estuviera fuera por tanto tiempo. Contraté a profesionales para que vinieran todos los días de la semana y permanecieran 30 minutos, limpiaran su caja, le dieran de comer, etc., pero los dos fines de semana pedí a algunos amigos si no les importaría quedarse en mi casa para que hubiera alguien que le hiciera compañía (ella es una gata muy sociable y yo estaba preocupado por que estuviera sola tanto tiempo). Los amigos que se quedaron el pasado fin de semana fueron mi ex compañero de cuarto y buen amigo Jason (h/37) y su novia. Tenía a la gata cuando Jason y yo vivíamos juntos, así que era perfecto porque mi gata lo conoce y su novia también tiene un gato. Conozco a Jason desde hace 8 años, a su novia desde hace uno. Durante el fin de semana me enviaron fotos, etc. Genial. Sin embargo, acabo de recibir un correo electrónico de mis cuidadores profesionales de mascotas diciendo que cuando llegaron el lunes para ver a mi gata, su comedero solo tenía unas pocas croquetas (solo come alimento seco y el comedero se mantiene lleno en todo momento) y ambos platos de agua estaban completamente secos. Sé que Jason estuvo allí, pero en realidad no alimentó ni dio agua a mi gata. Estoy bastante molesto por esto, pero no sé qué hacer. Me estaban haciendo un gran favor al quedarse en mi casa. No les pagué, pero les dejé un regalo muy bonito (~$100). Pero ella no tenía agua, quiero decir, eso podría haberla matado. ¿Cómo ves a un gato y no lo alimentas? Realmente no sé qué hacer. ¿Debería decir algo? ¿Dejarlo pasar? ¿Simplemente no pedirles nunca más? ¿Solo mencionarlo si se ofrecen a cuidarla otra vez? ¿Ayuda? |
1,114 | Ok so today i finally ran a mile! It doesn't seem like much but three weeks ago running a mile was just a dream, but i feel great because it is happening! I also found out I lost 5kgs. I just wanted to say that the gym is very helpful for me, I feel motivated, healthy and on the road to success, I seriously suggest going to a Gym as it helped me an incredible amount and i wanted to share! | ¡Hoy finalmente corrí una milla! No parece mucho, pero hace tres semanas correr una milla era solo un sueño, ¡pero me siento genial porque está sucediendo! También descubrí que he perdido 5 kg. Solo quería decir que el gimnasio me resulta muy útil, me siento motivado, saludable y en camino al éxito. Realmente sugiero ir a un gimnasio, ya que me ha ayudado muchísimo y quería compartirlo. |
1,115 | Hey guys, Yesterday I finally spoke with the girl I'm interested in. We spoke about our common interests for about 15 min (we were walking) and before we left I got her number. I asked her if she'd like to get together sometime and she said yeah. My question: should I text her for a bit (as I rarely see her in the halls) about other stuff or should I just go for "hey why don't we do x on x day?" I would preferably ask her this in person. Thoughts? | Hola chicos, Ayer finalmente hablé con la chica que me interesa. Hablamos sobre nuestros intereses comunes durante unos 15 minutos (estábamos caminando) y antes de irnos, conseguí su número. Le pregunté si le gustaría salir alguna vez y ella dijo que sí. Mi pregunta es: ¿debería enviarle algunos mensajes (ya que rara vez la veo en los pasillos) sobre otras cosas o debería simplemente ir por "oye, ¿por qué no hacemos x el día x?" Preferiblemente, me gustaría preguntarle esto en persona. ¿Qué piensan? |
1,116 | I don't really know where to insert my two cents, and I only skimmed a few of the comments in here, but my ex was either dating this guy or had dated and they broke up or was supper good friends with but I never got the full story, but this guy's was still pretty much destroyed when the "anniversary" of his death came. She was in a pretty shite mood for like a month and a half. His birthday was also like a few weeks later so it was like a double whammy when it came to her thinking about him. What I did for her/My advice to you: In my case, I just told her that if she needed to talk to me about it that I was there to talk to about it as everything else and that I was going to be there for her for everything. I reminded her how much she is loved and all that jazz, oh and that she can trust me with anything (because she can) ;) My ex is still very special to me, and I'm sure the guy who was killed is still very special to her. Because a life ended, that person is always going to be very special to my ex/your boyfriend. What you need to do is tell him how you feel about this, tell him that you understand that it is something hard to deal with (make this clear so that he doesn't just hear, "you need to get over this like now because its annoying me" in an annoying nagging voice (because if you don't make this clear, that's what he will hear)) I feel like I'm rambling now so what I really mean is: | Realmente no sé dónde insertar mi granito de arena, y solo repasé algunos de los comentarios aquí, pero mi ex estaba saliendo con este chico o había salido y rompieron o eran súper buenos amigos, pero nunca obtuve la historia completa. Aun así, este chico estaba bastante destrozado cuando llegó el "aniversario" de su muerte. Ella estuvo de muy mal humor durante como un mes y medio. Su cumpleaños también fue unas semanas después, así que fue como un doble golpe cuando pensaba en él. Lo que hice por ella/mi consejo para ti: en mi caso, simplemente le dije que si necesitaba hablar conmigo sobre eso, yo estaba allí para hablar sobre ello y cualquier otra cosa y que iba a estar allí para ella en todo. Le recordé cuánto se le quiere y todo ese rollo, ah y que podía confiar en mí para cualquier cosa (porque puede) ;) Mi ex todavía es muy especial para mí, y estoy seguro de que el chico que fue asesinado sigue siendo muy especial para ella. Porque una vida terminó, esa persona siempre va a ser muy especial para mi ex/tu novio. Lo que necesitas hacer es decirle cómo te sientes al respecto, decirle que entiendes que es algo difícil de manejar (haz esto claro para que no solo escuche, "necesitas superar esto ya porque me está molestando" con una voz molesta y quejumbrosa (porque si no lo haces claro, eso es lo que escuchará)) Siento que estoy divagando ahora, así que lo que realmente quiero decir es: |
1,117 | My ex-gf went on a study abroad trip last school quarter for about three months. Halfway through her trip, she messages me saying that the trip changed her and wanted to break up. I seemed to have handled it well during the school year, but now it's summer and she is back in the states. I met with her a week or so ago to get some closure, and confirm in person; I didn't like the idea that we broke up over Facebook. She wants to remain good friends with me, because she is scared of the thought that I will leave her life and she doesn't want that. Her reasoning behind the break-up (and this is my interpretation) is that she wants to experience her life while she's still young and meet new people. She thought that being with me for so long and being comfortable with me was her comfort zone and she wants to break from it. I can't do anything about that. She says she still loves me and cares for me. But how will it ever be the same now? I've done so much with this person. She told me that shortly after we broke up, she tried to rebound with a guy in her study abroad group while still away. She went as far as hanging out with him after coming back to the states, but she said it didn't work out. She also told me that she sometimes regret the break-up, but that she really wants this....I don't, and I know I'm being selfish. While she was gone, the distance made me love her more than I realized. I was waiting for her to come back, even planning a lot of stuff for us to do when she returns. I guess my only regrets are that I wish I put more effort into talking to her while she was away, at times I got too lazy to skype with her because of the time zone difference. I also regret not doing a lot more for her... Not really looking for advice...I just needed to vent...I've never felt such heartache before. | Mi ex novia se fue de intercambio el último trimestre escolar por unos tres meses. A mitad de su viaje, me envió un mensaje diciendo que el viaje la había cambiado y que quería terminar nuestra relación. Parecía que lo manejé bien durante el año escolar, pero ahora es verano y ella está de vuelta en los Estados Unidos. Me reuní con ella hace una semana aproximadamente para obtener un cierre y confirmar en persona; no me gustaba la idea de que termináramos por Facebook. Ella quiere seguir siendo buena amiga mía porque le da miedo la idea de que yo abandone su vida y no quiere eso. Su razonamiento detrás de la ruptura (y esto es mi interpretación) es que quiere experimentar su vida mientras aún es joven y conocer nuevas personas. Ella pensaba que estar conmigo tanto tiempo y sentirse cómoda conmigo era su zona de confort y quiere salir de ella. No puedo hacer nada al respecto. Ella dice que todavía me ama y se preocupa por mí. Pero, ¿cómo será lo mismo ahora? He hecho tantas cosas con esta persona. Me dijo que poco después de que terminamos, trató de rebotar con un chico de su grupo de intercambio mientras aún estaba afuera. Llegó al punto de salir con él después de regresar a los Estados Unidos, pero dijo que no funcionó. También me dijo que a veces lamenta la ruptura, pero que realmente quiere esto... Yo no, y sé que estoy siendo egoísta. Mientras ella estaba fuera, la distancia hizo que la amara más de lo que me di cuenta. Estaba esperando a que regresara, incluso planificando muchas cosas para hacer cuando volviera. Supongo que mis únicos arrepentimientos son que desearía haber hecho más esfuerzo para hablar con ella mientras estaba lejos; a veces me daba demasiada pereza hacer videollamadas con ella debido a la diferencia de horario. También lamento no haber hecho mucho más por ella... No estoy realmente buscando consejos... solo necesitaba desahogarme... Nunca antes había sentido tal angustia. |
1,118 | I am 29, and my wife is 28. We have been in a relationship for 8 years, and then married for the next 2. Parents, in-laws and certain other family members have already started to hint that it's high time we got kids into the equation. Now, I don't give a twat about what they have to say about my personal life, but it got me curious, for sure. One of the major reasons family is coaxing us to get kids is that, apparently, complications increase a lot during pregnancies if the woman is post 30. I know it's true in some level, but what's the probability of that happening in real life? Sadly, I don't have many acquaintances where women have had kids (at least the first one) post 30, but there sure are many other famous and successful women who have had kids much later in their lives. By the way, I do not know how much race plays a part in this, but we are Indians (South Asia). | Tengo 29 años, y mi esposa tiene 28. Hemos estado en una relación durante 8 años y luego casados durante los siguientes 2. Los padres, suegros y ciertos otros miembros de la familia ya han empezado a insinuar que es hora de que tengamos hijos. Ahora, no me importa lo que tengan que decir sobre mi vida personal, pero definitivamente me dio curiosidad. Una de las principales razones por las que la familia nos presiona para tener hijos es que, aparentemente, las complicaciones aumentan mucho durante el embarazo si la mujer pasa de los 30. Sé que eso es cierto en algún nivel, pero ¿cuál es la probabilidad de que eso ocurra en la vida real? Lamentablemente, no tengo muchos conocidos donde las mujeres hayan tenido hijos (al menos el primero) después de los 30, pero ciertamente hay muchas otras mujeres famosas y exitosas que han tenido hijos mucho más tarde en sus vidas. Por cierto, no sé cuánto influye la raza en esto, pero somos indios (del sur de Asia). |
1,119 | So this happened last year and i still cringe when i think about it so yeah here it goes.. Last year at around august there was a discussion by most classes from high school about politics in our country (Brazil) , we spent the entire day talking about it and how we should think a lot before voting and who do we choose to be our president and all , so here's the fuck up after about 4 fuckin hours of boring ass politics talk where the students would go on front and express their opinion on various matters i decide that i should go there and say how i dont give a single fuck to any of that talk since i'm not even in the age to vote here in Brazil yet and also 90% of the people who were actually saying something there weren't as well , so i climb up there and say that there's nothing that they can do that's gonna change our country since we're like 000000000,1% of the population and then i ''accidentely'' tell them to go fuck themselves and that they should actually instead of talk in a big room they should go outside and try to do something about it , at this moment everyone stops talking and looks at me and then i realize how ridiculous that sounded and then i awkwardly walk out of there thinking : oh shit my life is over , i got so embarrased that i missed school for like a couple of weeks. yeah that was fucked up | Entonces esto ocurrió el año pasado y todavía me estremezco cuando pienso en ello, así que aquí va… El año pasado, alrededor de agosto, hubo una discusión en la mayoría de las clases de la escuela secundaria sobre la política en nuestro país (Brasil). Pasamos todo el día hablando de ello y de cómo deberíamos pensar mucho antes de votar y a quién deberíamos elegir como nuestro presidente y todo eso. Entonces, aquí está la cagada: después de unas jodidas 4 horas de aburridas charlas sobre política donde los estudiantes subían al frente y expresaban su opinión sobre varios asuntos, decido que yo también debería subir allí y decir que no me importa ni un poco toda esa charla, ya que ni siquiera tengo la edad para votar aquí en Brasil todavía y además el 90% de las personas que realmente estaban diciendo algo allí tampoco la tenían. Así que subo allí y digo que no hay nada que puedan hacer que cambie nuestro país, ya que somos como el 0,000000001% de la población y luego ''accidentalmente'' les digo que se vayan a la mierda y que en lugar de hablar en un salón grande deberían salir afuera e intentar hacer algo al respecto. En ese momento, todos dejan de hablar y me miran, y entonces me doy cuenta de lo ridículo que sonó eso y luego salgo de allí torpemente pensando: oh mierda, mi vida se acabó. Me sentí tan avergonzado que falté a la escuela como un par de semanas. Sí, fue una cagada. |
1,120 | We signed the lease last week, and moved into our new rental. It's an ok house, and will do for now. We relocated for my spouse's new job, so we needed a place fast. Early this morning, we went out on the back deck to have a quick smoke. The neighbor emerges. Let's call her Karen. She is very overweight, I would guess in her early-50's. She introduces herself. We chat, and she mentions a "block party" she was throwing that very evening, and invites us. We mull it over, but figure the lease is a year, so we better get to know the neighbors. A few hours later, with wine bottle in hand, we head next door. We quickly realize we are the youngest people there by at least half. The party started like any other party. Cocktails, appetizers, chit chat. Drinks are flowing and people are getting pretty plowed. My husband excuses himself to the bathroom. Karen's husband John approaches me, (he's a fairly fit and attractive man in his 50's) and starts talking about his new television that's in the basement. "Would you like to see it?" Sure, why not? I follow him down to the basement, and see the 60 inch tv screen. He starts talking about clarity and blah blah blah picture whatever, and turns the power on. A porno on all 60 inches. At this point I am mostly thinking WTF?! Mostly because of how nonchalant he was about the whole situation. We could as well have been watching the golden girls. He keeps talking, barely giving me a chance to get a word in. He explains that the neighborhood is very "friendly" and that everyone at the party were very close friends. "We are always looking for adventurous souls to spend our time with. You should think it over, or maybe just you could come visit if your husband isn't as free spirited as you..." And then he winked. So I am standing there, feeling awkward and uncomfortable, and honestly pretty creeped out, just nodding my head. I quickly say, "I better go see what's taking my spouse so long," and go back upstairs. I find my husband and he says immediately, "we need to get going" He makes up an excuse about early work and we head back home. Once home, my husband starts telling me what happened when I was in the basement. After using the bathroom, he had gone outside to smoke, and one of the women joined him, and started asking unusual questions about his sex life, and the type of person I was in bed. He sort of laughed her off, assuming she was just drunk. Then she talked about how unnatural marriage is for men. Now, we don't have a problem with swingers. To each their own. But it just seemed VERY forward and creepy in the way they went about inviting us. It felt almost intentional that they separated us. We are stuck here for the full year on the lease. | Firmamos el contrato de arrendamiento la semana pasada y nos mudamos a nuestra nueva renta. Es una casa decente y nos servirá por ahora. Nos mudamos debido al nuevo trabajo de mi cónyuge, así que necesitábamos un lugar rápidamente. Temprano esta mañana, salimos al patio trasero a fumar un cigarrillo rápido. Aparece la vecina. Vamos a llamarla Karen. Ella tiene mucho sobrepeso, supongo que está en sus primeros 50 años. Se presenta. Charlamos, y menciona una "fiesta de barrio" que estaba organizando esa misma noche, y nos invita. Lo consideramos, pero pensamos que el contrato es por un año, así que es mejor conocer a los vecinos. Unas horas después, con una botella de vino en la mano, nos dirigimos a la casa vecina. Nos damos cuenta rápidamente de que somos las personas más jóvenes allí por al menos la mitad. La fiesta comenzó como cualquier otra fiesta. Cócteles, aperitivos, charla casual. Las bebidas están fluyendo y la gente está bastante borracha. Mi esposo se disculpa para ir al baño. El esposo de Karen, John, se me acerca (es un hombre bastante en forma y atractivo en sus 50's) y empieza a hablar sobre su nuevo televisor que está en el sótano. "¿Te gustaría verlo?" Claro, ¿por qué no? Lo sigo al sótano y veo la pantalla de televisión de 60 pulgadas. Empieza a hablar sobre la claridad y bla bla bla lo que sea de la imagen, y enciende el televisor. Una porno en todas las 60 pulgadas. En este punto estoy pensando principalmente WTF?! Principalmente por lo casual que se mostraba ante toda la situación. Podríamos haber estado viendo Las chicas de oro. Él sigue hablando, apenas dándome oportunidad de decir una palabra. Explica que el vecindario es muy "amistoso" y que todos en la fiesta son muy buenos amigos. "Siempre estamos buscando almas aventureras con quienes pasar el tiempo. Deberías pensarlo, o tal vez solo podrías venir si tu esposo no es tan libre de espíritu como tú..." Y luego me guiñó un ojo. Así que estoy allí, sintiéndome incómoda y honestamente bastante asustada, simplemente asintiendo con la cabeza. Rápidamente digo: "Mejor voy a ver por qué mi cónyuge se está demorando tanto," y vuelvo arriba. Encuentro a mi esposo y él dice de inmediato: "Necesitamos irnos" Él inventa una excusa sobre trabajo temprano y nos dirigimos a casa. Una vez en casa, mi esposo comienza a contarme lo que pasó cuando yo estaba en el sótano. Después de usar el baño, había salido a fumar y una de las mujeres se le unió, y comenzó a hacer preguntas inusuales sobre su vida sexual y el tipo de persona que soy en la cama. Él se rió un poco, asumiendo que ella solo estaba borracha. Luego ella habló sobre lo antinatural que es el matrimonio para los hombres. Ahora, no tenemos problema con los swingers. A cada quien lo suyo. Pero la forma en que nos invitaron fue MUY directa y espeluznante. Parecía casi intencional que nos separaran. Estamos atrapados aquí durante todo el año del contrato. |
1,121 | Yes, ex-military, enemy combatants, close quarters. My fault. Worst thing was, we were there on a 'peacekeeping mission' (read: not even issued weapons, and were in civilian clothes, in a civilian car), and this was before that whole 9/11 thing. And on top of that, I'm not even a 'combat guy'. I was Signal Corps. I was wounded in the accident that they caused (shot out our tires), and stayed back at the truck to 'delay' them enough for the rest of the folks I was with to get to safety. Ended up almost getting courtmartialed because of how it happened, and because we weren't supposed to engage anyone under any circumstances. Still don't know what was going through my head to say any of that, but yeah. | Sí, exmilitares, combatientes enemigos, en espacios reducidos. Culpa mía. Lo peor fue que estábamos allí en una 'misión de mantenimiento de la paz' (léase: ni siquiera nos emitieron armas, y estábamos vestidos de civiles, en un coche civil), y esto fue antes de todo ese asunto del 11 de septiembre. Y además de eso, ni siquiera soy un 'tipo de combate'. Yo era del Cuerpo de Señales. Resulté herido en el accidente que ellos causaron (dispararon a nuestros neumáticos), y me quedé en el camión para 'retrasarlos' lo suficiente como para que el resto de las personas con las que estaba pudieran ponerse a salvo. Casi terminé enfrentando un consejo de guerra debido a cómo sucedió todo, y porque se suponía que no debíamos involucrarnos con nadie bajo ninguna circunstancia. Aún no sé qué estaba pensando para decir todo eso, pero sí. |
1,122 | This is sort of a follow up to this post: Girlfriend of about six months has started a job as a kindergarten teacher, she has been moody, and very recently she has been pretty much non existent. We had a discussion that she felt like with the new job she wouldn't be able to hang out as much. I've been respectful of that, and have given her space. But it has gotten to the point where I'll talk to her for five minutes on the phone A DAY, and she'll give me super brief responses and sound like she'd rather be asleep. We have date night on Tuesdays when we'll go out to eat and try to do something fun, but every other weekday has been as described above: 5-10 minute phonecall with zero energy, emotion, anything on her end. I've asked her "is everything ok? You seem really quiet." only to get "yeah I'm fine." "did the kids exhaust you today?" "not really". Ok whatever, it's a weekday, she's stressed or something. I'll just make plans for the weekend. "hey my family is going up to that football game this weekend, tailgating, should be fun, do you want to go?" "I don't know." "... Come on it'll be fun, plus I've barely seen you this week." "are you going to be mad if I don't go?" Reddit, I am at a loss. I know she has a lot going on. I know teaching is difficult, especially the first year. But I feel like I am not even dating this girl at this point. You have to understand, things were so good before she started this job. Like so good that I was seriously considering long term possibilities with this girl. I don't want to be so quick to throw in the towel, but she is so non existant now. How can I tell her that I am unhappy and that things need to change without putting more pressure on her? I need a relationship with someone who feels like they want to be in it. I don't know if she has lost interest or is genuinely just stressed out, but something isn't working. What do I do? | Aquí tienes el texto traducido al español:
Esto es una especie de seguimiento de este post: Mi novia de unos seis meses ha comenzado un trabajo como maestra de jardín de infancia, ha estado de mal humor y, muy recientemente, ha sido prácticamente inexistente. Tuvimos una conversación en la que ella sentía que con el nuevo trabajo no podría salir tanto. He sido respetuoso con eso y le he dado su espacio. Pero ha llegado al punto en el que hablo con ella durante cinco minutos al teléfono AL DÍA, y ella me da respuestas súper breves y suena como si prefiriera estar dormida. Tenemos una noche de cita los martes cuando salimos a comer y tratamos de hacer algo divertido, pero todos los demás días de la semana han sido como se describe arriba: llamada de 5-10 minutos con cero energía, emoción, cualquier cosa de su parte. Le he preguntado "¿está todo bien? Pareces muy callada." solo para recibir "sí, estoy bien." "¿te agotaron los niños hoy?" "no realmente". Ok, lo que sea, es un día de semana, está estresada o algo. Solo haré planes para el fin de semana. "oye, mi familia va a ese partido de fútbol este fin de semana, parrillada, debería ser divertido, ¿quieres ir?" "No lo sé." "... Vamos, será divertido, además apenas te he visto esta semana." "¿Te vas a enojar si no voy?" Reddit, estoy perdido. Sé que tiene mucho en su plato. Sé que enseñar es difícil, especialmente el primer año. Pero siento que ni siquiera estoy saliendo con esta chica en este momento. Tienen que entender, las cosas estaban tan bien antes de que comenzara este trabajo. Tan bien que estaba considerando seriamente posibilidades a largo plazo con esta chica. No quiero tirar la toalla tan rápido, pero ahora está tan ausente. ¿Cómo puedo decirle que estoy infeliz y que las cosas necesitan cambiar sin ponerle más presión? Necesito una relación con alguien que quiera estar en ella. No sé si ha perdido el interés o si realmente solo está estresada, pero algo no está funcionando. ¿Qué hago? |
1,123 | So I broke up with my girlfriend. We've been together for a year. We had ups and downs, but we always found a way to get through it. Sex was amazing and even tho we weren't exactly like super in love, she always were good for me and treated me like I was the only boy in the world. Now I see I wasn't as good to her and It is fucking killing me. Everyday I think about her and I want to make amends to her, but she refuses to pick up calls from me, doesn't text me back. I don't want to be creepy dude who follows her to her work (I know where she works, I know her co-workers well), so I figured I will send her a letter where I explain how badly I have fucked up and how badly I missed her. I don't want her back tho. I mean, I would die to hug her again, but I've made conscious decision and I have to stick to it. I just want her to know how sorry I am for the way I treated her. And I miss her so much... | Entonces rompí con mi novia. Estuvimos juntos por un año. Tuvimos altibajos, pero siempre encontrábamos una manera de superarlo. El sexo era increíble y aunque no estábamos exactamente súper enamorados, ella siempre fue buena conmigo y me trataba como si yo fuera el único chico en el mundo. Ahora veo que no fui tan bueno con ella y eso me está matando. Todos los días pienso en ella y quiero enmendarme con ella, pero se niega a contestar mis llamadas, no me responde los mensajes. No quiero ser el tipo espeluznante que la sigue hasta su trabajo (sé dónde trabaja, conozco bien a sus compañeros de trabajo), así que pensé en enviarle una carta donde le explico lo mal que la cagué y cuánto la extraño. No quiero volver con ella aunque. Quiero decir, moriría por abrazarla de nuevo, pero he tomado una decisión consciente y tengo que mantenerme firme. Solo quiero que sepa lo arrepentido que estoy por la forma en que la traté. Y la extraño tanto... |
1,124 | Sigh. I know I'll get downvoted to Oblivion because reddit is one enormous circlejerk, but I feel obligated to share my thoughts on the issue, as a conservative Christian (I'm secretly the Bogeyman.) First off, my problem with Gay Marriage isn't that I'm a Homophobe, or that I hate homosexuals. That's a stupid overgeneralization that simply isn't true for the most part. I have gay friends with whom I interact with on a daily basis, they tend to be more chill than most people I know. My problem with gay marriage has to do with the government. Let me put it in terms of fruit: (pun intended) Apples are apples. They are what they are, and nothing can change what it is. Nobody has a problem with apples in and of themselves. But what the government is trying to do is take oranges, which, are very clearly not apples, and trying to call them apples. But apples are not oranges. The government can say that oranges are apples, and pass laws declaring that to be the case, but that doesn't change their nature. It comes down to the fact that the Government does not have the right to redefine things whenever it strikes their fancy, nor do they have the right to force people who believe that apples are not oranges, to perform a service declaring that oranges are apples. The government would be forcing something people to do something that they believe is wrong, and I think we can all agree, despite our religious beliefs (or lack thereof) is not a cool thing to do. Am I against civil unions, no of course not. If the government wants to set up some kind of orange that actually is an oranges and gives oranges all the same legal rights as an apple, I'm totally cool with that. Hey, I believe it's wrong, but you have the right to live your life the way that you choose. But redefining concepts because of societal norms dictate, is both a bad idea, and can lead to more bad ideas. (such as what constitutes firearms, or free speech. Letting the government limit our guaranteed rights however they see fit, by simply redefining the concept) | Suspiro. Sé que voy a recibir votos negativos en masa porque reddit es un círculo vicioso gigantesco, pero me siento obligado a compartir mis pensamientos sobre el tema, como cristiano conservador (en secreto, soy el Hombre del Saco). Primero, mi problema con el Matrimonio Gay no es que sea un Homófobo o que odie a los homosexuales. Esa es una generalización estúpida que no es cierta en su mayoría. Tengo amigos gays con quienes interactúo a diario, tienden a ser más relajados que la mayoría de las personas que conozco. Mi problema con el matrimonio gay tiene que ver con el gobierno. Permítanme ponerlo en términos de frutas: (sin intención de juego de palabras) Las manzanas son manzanas. Son lo que son, y nada puede cambiar eso. Nadie tiene un problema con las manzanas en sí mismas. Pero lo que el gobierno está tratando de hacer es tomar naranjas, que claramente no son manzanas, y tratar de llamarlas manzanas. Pero las manzanas no son naranjas. El gobierno puede decir que las naranjas son manzanas y aprobar leyes que declaren eso, pero eso no cambia su naturaleza. Se reduce al hecho de que el Gobierno no tiene el derecho de redefinir las cosas cuando le plazca, ni tienen el derecho de obligar a las personas que creen que las manzanas no son naranjas, a realizar un servicio que declare que las naranjas son manzanas. El gobierno estaría obligando a algunas personas a hacer algo que creen que está mal, y creo que todos podemos estar de acuerdo, a pesar de nuestras creencias religiosas (o la falta de ellas), en que eso no está bien. ¿Estoy en contra de las uniones civiles? No, por supuesto que no. Si el gobierno quiere establecer algún tipo de naranja que realmente sea una naranja y otorgue a las naranjas todos los mismos derechos legales que una manzana, estoy totalmente de acuerdo con eso. Oye, creo que está mal, pero tienes el derecho de vivir tu vida como elijas. Pero redefinir conceptos debido a las normas sociales es una mala idea y puede llevar a más malas ideas (como qué constituye armas de fuego o libertad de expresión. Permitir que el gobierno limite nuestros derechos garantizados como lo desee, simplemente redefiniendo el concepto). |
1,125 | They have been dating on and off for about a year and a half. He keeps breaking up with her and she keeps begging him to come back. He treats her like garbage and she knows it but she keeps telling me that she just loves him so much. I am so frustrated with it all. She tells all of her friends how terrible he treats her, but she still keeps begging him to come back into her life and gets upset with her friends for not being supportive. What does she expect? Some of the things he has done: told her she was stupid for going back to school (he never got a degree), pawned her ipod for weed and got mad at her when she asked for it back, told her that his mother gave him a giftcard to buy her something for Christmas but he was going to use it on himself, said she was childish for loving the holiday season, told her that he wouldn't care if his parents died even though his parents are wonderful to him and hers are both very, very sick. I wish that were all. He also hates her friends. He told her that he hates all of her friends, yet she wants to move in with him! I don't know anyone who likes him but she continues to let him treat her like shit. I want to continue to be her friend but at the same time I am not sure if I can watch her go through this. This is not the first time she's remained in a relationship with someone who treats her badly. It's obvious she needs some therapy but I just don't know what to do. It hurts me so much to see her do this to herself. I know I'm not the one being hurt, but damn, seeing a friend you love continue to put themselves in a position to be demeaned is just heartbreaking. | Han estado saliendo de manera intermitente durante aproximadamente un año y medio. Él sigue rompiendo con ella y ella sigue rogándole que vuelva. La trata como basura y ella lo sabe, pero sigue diciéndome que lo ama demasiado. Estoy tan frustrado con todo esto. Ella les cuenta a todos sus amigos lo terrible que él la trata, pero sigue rogándole que vuelva a su vida y se enfada con sus amigas por no ser comprensivas. ¿Qué espera? Algunas de las cosas que él ha hecho: le dijo que era estúpida por volver a la escuela (él nunca obtuvo un título), empeñó su ipod para comprar marihuana y se enfadó con ella cuando le pidió que se lo devolviera, le dijo que su madre le había dado una tarjeta de regalo para comprarle algo en Navidad, pero que iba a usarla para él mismo, le dijo que era infantil por amar la temporada navideña, le dijo que no le importaría si sus padres murieran a pesar de que sus padres son maravillosos con él y los de ella están muy, muy enfermos. Ojalá eso fuera todo. También odia a sus amigos. Le dijo que odiaba a todos sus amigos, ¡y sin embargo ella quiere mudarse con él! No conozco a nadie que le guste, pero ella sigue dejándolo que la trate como una basura. Quiero seguir siendo su amigo, pero al mismo tiempo no estoy seguro de poder verla pasar por esto. No es la primera vez que se queda en una relación con alguien que la trata mal. Es obvio que necesita terapia, pero no sé qué hacer. Me duele mucho ver que se haga esto a sí misma. Sé que no soy yo el que está siendo herido, pero, maldita sea, ver a una amiga a la que amas seguir poniéndose en una posición para ser degradada es simplemente desgarrador. |
1,126 | To start, this was the worst day in my life. It was a regular school day ( I'm 18) and we had gym class and because of that I always wear a cheap (white, ofcourse...) boxershort because I tend to have a sweaty ass. While I was doing gym class I didn't mind to scratch my butthole trough my boxers like it wasn't a big deal. Please note that that day was one of the hottest days this year and I was wearing some skinny black jeans before gym class, which was a bad choice so I was like who the heck cares if I'm walking around in my gym pants in school? (the gym pants is such a loose small, black basketball pants) So I walk around with my gym shorts and school is done so I had to go to my locker and then I could go home. And there I was, standing in a crowded place waiting to use my locker... A friend of mine saw me in my loose shorts and thought it would be funny to pull them down, so he sneaks up behind me and instantly pulling my shorts down making it reveal my white boxers with a skidmark on it. He laughed his ass of while I was shocked but thought it was funny at the same time, only to realise afterwards that I had a skidmark and that some people have seen it. It may not look like a big deal for you but for me this is the worst thing ever happend to me and I have no clue what to do. A friend came over and was like LOL you had a skidmark which I replied with "Sorry for being human" but this event really makes me feel like "that guy" from highschool now :-( | Para empezar, este fue el peor día de mi vida. Era un día normal de escuela (tengo 18 años) y teníamos clase de gimnasia y por eso siempre uso unos calzoncillos baratos (blancos, por supuesto...) porque tiendo a tener el trasero sudado. Mientras estaba en la clase de gimnasia, no me importaba rascarme el ano a través de los calzoncillos como si no fuera gran cosa. Tengan en cuenta que ese día fue uno de los más calurosos del año y llevaba unos jeans negros ajustados antes de la clase de gimnasia, lo que fue una mala elección, así que pensé, ¿a quién le importa si ando por la escuela con mis pantalones de gimnasia? (los pantalones de gimnasia son unos pantalones sueltos y cortos, tipo de baloncesto, de color negro). Así que ando por ahí con mis pantalones de gimnasia y la escuela termina, así que tenía que ir a mi casillero y luego podría irme a casa. Y ahí estaba yo, parado en un lugar lleno de gente esperando para usar mi casillero... Un amigo mío me vio con mis pantalones sueltos y pensó que sería divertido bajármelos, así que se acerca sigilosamente por detrás y de inmediato me baja los pantalones, revelando mis calzoncillos blancos con una mancha de caca. Se rió mucho mientras yo estaba en shock pero al mismo tiempo pensé que era divertido, solo para darme cuenta después que tenía una mancha de caca y que algunas personas la habían visto. Puede que no parezca gran cosa para ti, pero para mí es lo peor que me ha pasado y no tengo idea de qué hacer. Un amigo se acercó y dijo "LOL tenías una mancha de caca", a lo que respondí "Disculpa por ser humano", pero este evento realmente me hace sentir como "ese chico" de la escuela secundaria ahora :-( |
1,127 | I feel ya, going through the same shit myself. Took my best friend in, gave him shelter, fed him, all of which happened with the help of my current gf. Then one day he brings my ex to my currents house while we weren't home. Luckily my current just happened to come home for lunch, and caught the whole thing going down. I talked with him about how that's disrespectful to my current and how I couldn't believe he would think that it's ok to have her over there while my current wasn't home. Fast forward a bit, my best and my ex start hanging out stating they're just friends and have been since the three of us hung out all the time while I was dating the ex. I play it cool, say I understand. Talk with both the best and the ex about how it puts me in an odd situation, and how all I wanted when I split with the ex was some space and time to gather myself before any attempt at being friends. Supposedly they understand, ex keeps coming around all the time with best. Finally, after talking with my best on the phone about a strange situation where he wanted to bring the ex over and I told him it wasn't the best idea at that time, and trying to clear the air that my current and I aren't trying to exclude him it just wasn't a good time for him to bring the ex over. The best and I talk for about an hour, clear the air, he states that they're not dating, he's not trying to date her, blah blah blah, fast forward an hour. I give the ex a call to clear the air about the same strange situation, come to find out that they're sleeping together and have been. Then they turn on me saying that I'm the one in the wrong for taking offense to this. What the two of them do sexually has nothing to do with me, and is not my business. Then I come to find out that everyone knew except me, and she also slept with an acquaintance that everyone knows/and everyone also knew about. This has caused quite a rift in the friend circle, because of all of this there are certain things I can go to, certain things I can't because I'm not over this situation enough to be able to handle it like a man and not let it bother me. Shit sucks man. | Te entiendo, estoy pasando por lo mismo. Acogí a mi mejor amigo, le di un techo, le di de comer, todo con la ayuda de mi actual novia. Un día, él trae a mi ex a la casa de mi novia cuando no estábamos en casa. Por suerte, mi novia llegó a casa para almorzar y pilló toda la situación. Hablé con él sobre lo irrespetuoso que fue hacia mi novia y cómo no podía creer que pensara que está bien invitar a mi ex cuando mi novia no estaba en casa. Pasó un tiempo y mi mejor amigo y mi ex empiezan a salir juntos, diciendo que solo son amigos y que lo han sido desde que los tres solíamos salir cuando yo estaba saliendo con mi ex. Me lo tomo con calma, digo que entiendo. Hablo con ambos sobre cómo esto me pone en una situación extraña, y cómo lo único que quería cuando me separé de mi ex era un poco de espacio y tiempo para recuperarme antes de intentar ser amigos. Supuestamente, ellos entienden, pero mi ex sigue viniendo todo el tiempo con mi mejor amigo. Finalmente, después de hablar con mi amigo sobre una situación extraña en la que quería traer a mi ex y le dije que no era la mejor idea en ese momento, y tratando de aclarar que mi novia y yo no intentamos excluirlo, solo que no era buen momento para traer a mi ex. Mi amigo y yo hablamos por cerca de una hora, aclaramos la situación, me dice que no están saliendo, que no intenta salir con ella, bla bla bla, pasa una hora. Llamo a mi ex para aclarar la misma situación extraña y descubro que están acostándose juntos y lo han estado haciendo. Luego se vuelven contra mí, diciendo que soy yo el que está mal por ofenderme. Lo que los dos hagan sexualmente no tiene nada que ver conmigo, y no es asunto mío. Luego me entero de que todos sabían menos yo, y que ella también se acostó con un conocido que todos conocen/y también todos sabían. Esto ha causado bastante conflicto en nuestro círculo de amigos, porque debido a esto hay ciertas cosas a las que puedo ir y a otras no, porque no he superado lo suficiente esta situación como para poder manejarlo como un hombre y que no me afecte. Esto apesta, hombre. |
1,128 | There are a lot of complexities around end of life, especially when it comes at an early age to one partner and not another. If you are TRULY friends with the husband, giving him a heads up that you heard this gossip and NOT asking for the veracity, just giving him the info because you think he should know what is being said and will likely get back to his son and family is understandable, but tread lightly. As far as anyone else (and that includes you), it's not their business but others have made it their business as people often do (hello self, hello Reddit). | Hay muchas complejidades en torno al final de la vida, especialmente cuando llega a una edad temprana para un compañero y no para otro. Si realmente eres amigo del esposo, darle un aviso de que escuchaste este chisme y NO preguntar por su veracidad, simplemente darle la información porque piensas que debería saber lo que se está diciendo y que probablemente llegue a su hijo y familia es comprensible, pero procede con cautela. En cuanto a cualquier otra persona (y eso te incluye a ti), no es asunto de ellos, pero otros lo han hecho su asunto como a menudo lo hacen las personas (hola yo mismo, hola Reddit). |
1,129 | I was made fun of badly in high school and by the time I was twenty, I was diagnosed with AVPD or Avoidant Personality Disorder. The base of my disorder is that I will absolutely refuse to meet new people or interact with them unless they already show likeness towards me. Things like weddings or other social events can cause me a ton of stress and I'll break out with just the thought of having to attend something. Don't get me wrong, I'm not a "neckbeard" and most of my friends find me fairly attractive, but my fear of rejection overrides any feeling I have and I instantly freeze up in social situations. Think of it as extreme shyness. I never had much attention from my parents and when I did, it was mostly negative. The same goes for my school peers. I even stopped seeing my therapist because it was an extremely uncomfortable situation being stuck in a room with her alone for an hour once a week. When stuck in conversations with people I don't know, I'll zone out and start "daydreaming" of completely irrational ways to escape (i.e. suddenly the building caught fire and I had to flee outside). I've been seeing a boy for about three months now and I know we have a good relationship, but my last relationship of three years ended because my ex was tired of "babysitting" me. He wanted me to basically "man up" and do things for myself, like talking on the phone when ordering a pizza or setting up my own appointments for things. I know these are things a grown person should be able to do on their own, but they put me so far out of my comfort bubble that my stress bar will raise which activates my second problem - chronic nightmares. My boyfriend has introduced me to my entire group of friends. Before I met him, I only had one friend who lived 1,300 miles from me and we communicated through Facebook. Now I have maybe a total of five friends and my boyfriend plans on introducing me to more. Next year, I will attend my first convention and I want to be prepared for interacting with people. What are some tips I can use to help calm my nerves and not make a complete fool of myself? | Me hicieron mucho bullying en la escuela secundaria y cuando tenía veinte años, me diagnosticaron TPA o Trastorno de la Personalidad por Evitación. La base de mi trastorno es que me niego rotundamente a conocer gente nueva o interactuar con ellos a menos que ya muestren simpatía hacia mí. Eventos como bodas u otros eventos sociales pueden causarme mucho estrés y solo con pensar en tener que asistir a algo, me pongo a temblar. No me malinterpretes, no soy un "nerd" y la mayoría de mis amigos me encuentran bastante atractivo, pero mi miedo al rechazo supera cualquier sentimiento que tenga y me paralizo instantáneamente en situaciones sociales. Piensa en esto como una timidez extrema. Nunca recibí mucha atención de mis padres y cuando la recibía, era mayormente negativa. Lo mismo sucedía con mis compañeros de escuela. Incluso dejé de ver a mi terapeuta porque era una situación extremadamente incómoda estar atrapado en una habitación con ella sola durante una hora una vez a la semana. Cuando estoy atrapado en conversaciones con personas que no conozco, me desconecto y empiezo a "soñar despierto" con maneras completamente irracionales de escapar (por ejemplo, de repente el edificio se incendió y tuve que huir afuera). He estado saliendo con un chico durante unos tres meses y sé que tenemos una buena relación, pero mi última relación de tres años terminó porque mi ex estaba cansado de "cuidarme". Quería que básicamente "me hiciera cargo" y que hiciera cosas por mí mismo, como hablar por teléfono al pedir una pizza o concertar mis propias citas para varias cosas. Sé que estas son cosas que una persona adulta debería poder hacer por sí misma, pero eso me saca tanto de mi zona de confort que mi barra de estrés sube, lo que activa mi segundo problema: pesadillas crónicas. Mi novio me ha presentado a todo su grupo de amigos. Antes de conocerlo, solo tenía un amigo que vivía a 2,100 kilómetros de mí y nos comunicábamos a través de Facebook. Ahora tengo tal vez un total de cinco amigos y mi novio planea presentarme a más. El próximo año, asistiré a mi primera convención y quiero estar preparado para interactuar con personas. ¿Qué consejos puedo usar para calmar mis nervios y no hacer el ridículo? |
1,130 | Sorry, I didn't mean to make it sound like I'd draw only to diffuse a situation. I'd only draw if I was fear of serious bodily injury or death. If that diffuses the situation, then great -- nobody has to die. If not, then you go from there. I'm not a fan of the "don't draw unless you intend to use" rule, as there are many situations in which presenting your firearm would stop a potentially deadly situation. But there are also many times in which it wouldn't, and you have to make the choice to fire. Granted, in the situations I'm referring to, it could be mere seconds between drawing and making the decision to pull the trigger, so I'm not advocating drawing and waving your gun until the situation resolves. | Lo siento, no quería que sonara como si solo sacaría el arma para difundir una situación. Solo la sacaría si tuviera miedo de sufrir una lesión grave o la muerte. Si eso difunde la situación, entonces genial, nadie tiene que morir. Si no, entonces se procede desde ahí. No soy un fanático de la regla de “no saques el arma a menos que tengas la intención de usarla”, ya que hay muchas situaciones en las que presentar tu arma de fuego detendría una situación potencialmente mortal. Pero también hay muchas ocasiones en las que no lo haría, y tienes que tomar la decisión de disparar. Por supuesto, en las situaciones a las que me refiero, podrían ser solo segundos entre sacar el arma y decidir apretar el gatillo, así que no estoy abogando por sacar y agitar tu arma hasta que la situación se resuelva. |
1,131 | About 6 months before dating my current girlfriend [27 F], I slept with a co-worker [29 F] of mine as a one night thing. It wasn't that weird with co-worker, or even all that awkward back at work. We never talked about it again, or slept together again. 6 months later, I met my current girlfriend [27F] and we've been dating for about 5 months. My girlfriend has always been very open and honest with me about her past dating and sexual history, as I have with her. She has been with MANY more casual partners than I have, while I have been in more 1-3 year long relationships than she. I've never looked at her past sexual history as any kind of issue. A few weeks ago, I felt it necessary to let her know that I had slept with this current co-worker of mine 6 months before we started dating. Considering my gf's full disclosure of her sexual past, I felt it only made sense. Immediately she got a little weird about it all, and said she's not going to be coming by my office any more, etc. She then disclosed that there was actually another guy that she hadn't told me about: her current downstairs neighbour that she slept with on multiple occasions about a month before we started dating. But what's more of an issue is that I can tell my past encounter is still on her mind from time to time, and she'll make comments that I feel are rude and unnecessary. Like this morning I was running late for work and I texted my co-worker (receptionist) that I'll be in late. I mentioned that to my gf, to which she responded, "Oh right, the co-worker you FUCKED?" I wasn't sure how to reply, other than a calm, "Yes, it was one time. I have no ongoing feelings for her, etc. I also told you that in confidence and not to have it thrown back at my from time to time, and to make me feel bad, etc." My gf basically shut down and didn't want to talk about it. She cancelled our morning plans to go out for coffee and really just didn't want to talk about it. She says that it's different for me as I slept with a co-worker who I see every day. I couldn't help but feel hurt by this comparison, especially considering she has had SO many more casual partners than me (including her current downstairs neighbour that I know she crosses paths with from time to time). But I wouldn't say something hurtful like, "Oh right, your neighbour that you FUCKED?" I know that we simply need to talk about this more directly. We do usually communicate quite well and work through problems, but this issue seems different. How can I go about reassuring my GF about this one night co-worker thing that happened 6 months ago? | Hace unos 6 meses, antes de empezar a salir con mi novia actual [27 F], me acosté con una compañera de trabajo [29 F] en una noche de solo sexo. No fue algo raro ni incómodo en el trabajo después. Nunca volvimos a hablar del tema ni nos acostamos de nuevo. 6 meses después, conocí a mi novia actual [27F] y llevamos saliendo unos 5 meses. Mi novia siempre ha sido muy abierta y honesta conmigo sobre sus relaciones y su historial sexual, al igual que yo con ella. Ella ha tenido MUCHOS más compañeros casuales que yo, mientras que yo he tenido más relaciones de 1 a 3 años que ella. Nunca he visto su historial sexual como un problema. Hace unas semanas, sentí que era necesario informarle que había dormido con esta compañera de trabajo 6 meses antes de que empezáramos a salir. Considerando la total transparencia de mi novia sobre su pasado sexual, pensé que tenía sentido ser igual de honesto. Inmediatamente, ella se sintió un poco incómoda con la situación y dijo que ya no iba a pasar por mi oficina, etc. Luego, ella confesó que en realidad había otro tipo del que no me había hablado: su vecino del piso de abajo con quien había dormido en múltiples ocasiones alrededor de un mes antes de que empezáramos a salir. Pero lo que es más problemático es que puedo notar que mi encuentro pasado aún le ronda la cabeza de vez en cuando, y hace comentarios que considero groseros e innecesarios. Como esta mañana, que iba tarde al trabajo y le mandé un mensaje a mi compañera (recepcionista) para avisarle que llegaría tarde. Se lo mencioné a mi novia, a lo que ella respondió, "Ah, claro, la compañera con la que TE ACOSTASTE?" No supe cómo responder, salvo con un calmado, "Sí, fue una vez. No tengo sentimientos actuales por ella, etc. También te lo dije en confianza y no para que me lo eches en cara de vez en cuando y me hagas sentir mal, etc." Mi novia básicamente se cerró y no quería hablar del tema. Canceló nuestros planes de ir a tomar un café esta mañana y realmente no quería hablar de eso. Dice que para ella es diferente porque yo me acosté con una compañera de trabajo a la que veo todos los días. No pude evitar sentirme herido por esta comparación, especialmente considerando que ella ha tenido MUCHOS más compañeros casuales que yo (incluyendo a su vecino del piso de abajo con quien sé que se cruza de vez en cuando). Pero no le diría algo hiriente como, "Ah, claro, el vecino con el que TE ACOSTASTE?" Sé que simplemente necesitamos hablar de esto de manera más directa. Normalmente nos comunicamos bastante bien y resolvemos los problemas, pero este tema parece diferente. ¿Cómo puedo tranquilizar a mi novia sobre este asunto de la compañera de trabajo de una noche que ocurrió hace 6 meses? |
1,132 | In high school, I used to have trouble with reading comprehension. Unless I was interested in the subject, I'd read the words quickly and have no idea what I just read. Usually, I'd read any assigned book with the Cliff's Notes. I'd read the summary and then read the chapter. This usually worked as I got the gist of the story and usually caught any minor points that might show up on a test that asked about things not in the Cliff's Notes (such as a specific thing a character said). Seeing that The Grapes of Wrath was a daunting 600 pages of summer reading (or something like that), I laboriously made my way through the first half of it over the course of a couple of months. One night, something happened and I couldn't put the book down and ended up reading something like 300 pages in one night. I didn't need Cliff's Notes either - I actually found myself captivated by the story. | En la escuela secundaria, solía tener problemas con la comprensión lectora. A menos que estuviera interesado en el tema, leía las palabras rápidamente y no tenía idea de lo que acababa de leer. Usualmente, leía cualquier libro asignado con los apuntes de Cliff. Leía el resumen y luego leía el capítulo. Esto generalmente funcionaba, ya que captaba la esencia de la historia y solía atrapar cualquier punto menor que pudiera aparecer en una prueba que preguntara sobre cosas que no estaban en los apuntes de Cliff (como una cosa específica que dijo un personaje). Ver que Las uvas de la ira tenía unas intimidantes 600 páginas de lectura de verano (o algo así), me abrió camino laboriosamente a través de la primera mitad en el transcurso de un par de meses. Una noche, algo pasó y no pude dejar el libro, terminé leyendo algo así como 300 páginas en una noche. Tampoco necesitaba los apuntes de Cliff: me di cuenta de que la historia realmente me tenía cautivado. |
1,133 | Delete everything now. Get rid of the hard-drives. You will go to jail no matter your intentions. You screwed up and no matter your success rate you should at least have had the presence of mind to have those "gifs" someone buried deep that only you could find. You screwed up and are paying for it. After you have gotten rid of everything go to the girl. Tell her everything if you don't want to be known as the pedophile. Be completely honest with what you were doing and why. Otherwise anyone she knows is going to consider you a pedophile. I don't blame her in the least for what she did. Why would she talk to someone who has child porn? You are the dumb-ass here. If you want to help catch pedophiles there are already existing legal organizations that do it. Guess what? They do it without illegal child porn. You do not need that to catch predators. You really can only be completely honest or your reputation will continue to be horrible. Not only is she thinking about going to the police but everyone she has told. Once again get rid of your hard-drives after wiping them. You messed up big. This is your fault. If you do not want to go to jail than you will delete your stuff and get rid of the physical discs. | Elimina todo ahora. Deshazte de los discos duros. Irás a la cárcel sin importar tus intenciones. La cagaste y, sin importar tu tasa de éxito, al menos deberías haber tenido la presencia de ánimo para esconder esos "gifs" que solo tú podrías encontrar. La cagaste y estás pagando por ello. Después de haberte deshecho de todo, ve a la chica. Dile todo si no quieres ser conocido como el pedófilo. Sé completamente honesto con lo que estabas haciendo y por qué. De lo contrario, cualquier persona que ella conozca te considerará un pedófilo. No la culpo en lo más mínimo por lo que hizo. ¿Por qué hablaría con alguien que tiene pornografía infantil? Tú eres el idiota aquí. Si quieres ayudar a atrapar pedófilos, ya existen organizaciones legales que lo hacen. ¿Adivina qué? Lo hacen sin pornografía infantil ilegal. No necesitas eso para atrapar depredadores. Realmente solo puedes ser completamente honesto o tu reputación seguirá siendo horrible. No solo está pensando en ir a la policía, sino también todos a los que les haya contado. Una vez más, deshazte de tus discos duros después de limpiarlos. Metiste la pata en grande. Esto es culpa tuya. Si no quieres ir a la cárcel, entonces borrarás tus cosas y te desharás de los discos físicos. |
1,134 | I cosigned on a car with my aunt in october 2006, she was making good money at the time and then the "financial crisis" hit and the place she worked for went under and so did her next job. She only made two payments on the car on time. She was constantly running from me and ducking calls. Then her mother, my grandmother died in May 2009 and she got a sizable inheritance. She then proceeds to uproot her three kids and move to Florida (from Illinois) with her friend who already lived there. She had no phone and no means of contact. I went to a lawyer and he informed me that Florida is considered a debtor's state and that even if I won in court in a lawsuit, they would never enforce the judgement. Then I finally figured out where the car was in Florida, and I was going to go take the car. I then learned through different channels that she moved to Michigan and her 26 year old son tried to arrange for the car to be stolen so they could collect insurance. However, they didn't realize the insurance company would only pay the blue book value. The car miraculously appeared. Fast forward to March 2011, she moved back to Illinois and I caught wind. I went to the dealership and got a copy of my car key made and then finally found where she was in May. I went and "stole" the car back. Keep in mind, I made every payment on time since December 2009. There was considerable body, mechanical and interior damage done. Including some type of animal vomit or diarrhea. I spent 7 hours pre-cleaning the car. She then just died in July from a sudden and massive heart attack and left her 17 year old and 15 year old kids with no parent. After leaving her eviction hearing. My mother who stopped speaking with her sister because of the car situation ended up taking the kids in. So now I have two cars and two car payments, and two new siblings. | Firmé como cosignatario de un automóvil con mi tía en octubre de 2006, ella estaba ganando buen dinero en ese momento y luego llegó la "crisis financiera" y el lugar donde trabajaba quebró, al igual que su siguiente empleo. Solo hizo dos pagos del coche a tiempo. Estaba constantemente escapándose de mí y evitando llamadas. Luego, su madre, mi abuela, murió en mayo de 2009 y ella recibió una herencia considerable. Entonces decidió mudarse con sus tres hijos a Florida (desde Illinois) con una amiga que ya vivía allí. No tenía teléfono ni medios de contacto. Fui a un abogado y me informó que Florida es considerado un estado protector de deudores y que, aunque yo ganara un juicio en un tribunal, nunca ejecutarían el fallo. Finalmente descubrí dónde estaba el coche en Florida e iba a ir a recuperarlo. Luego me enteré por diferentes canales que se había mudado a Michigan y que su hijo de 26 años intentó organizar el robo del coche para cobrar el seguro. Sin embargo, no se dieron cuenta de que la compañía de seguros solo pagaría el valor según el libro azul. Milagrosamente, el coche apareció. Avancemos a marzo de 2011, ella regresó a Illinois y me enteré. Fui al concesionario y obtuve una copia de la llave de mi coche y finalmente en mayo descubrí dónde estaba. Fui y "robé" el coche de nuevo. Tengan en cuenta que hice cada pago a tiempo desde diciembre de 2009. Había daños considerables en la carrocería, mecánicos y en el interior. Incluyendo algún tipo de vómito o diarrea de animal. Pasé 7 horas pre-limpiando el coche. Luego murió repentinamente en julio de un ataque cardíaco masivo y dejó a sus hijos de 17 y 15 años sin padres. Después de dejar la audiencia de desalojo. Mi madre, quien dejó de hablar con su hermana por la situación del coche, terminó acogiendo a los niños. Así que ahora tengo dos coches y dos pagos de coche, y dos nuevos hermanos. |
1,135 | We've been roommates for this school year, and have been on the same team for 2 years. We're both 22. Basically, my parents were hermits, so when I was a kid I had basically zero interaction with people, and I've come to realize a lot of what I learned from my parents is either outmoded or just plain wrong, so I'm asking the internet. Here's the situation. My roommate and I are both college students, get along great, consider each other friends (we are on the same team, have movie nights together, etc), and as far as I know, I don't annoy her in any way. Recently, my roommate has had a few hangouts (swimming together, bowling, movie, etc) with mutual friends of ours, very casual, we all like each other, and hang out pretty often. My thing is is that with the last couple times this week, she'll talk very loudly about these, things she knows I like doing and would like to do, before they happen, but never indicates that I could come along. Now, in my background, it's kind of rude to talk about something you know someone would want to do if you have no intention of inviting them. It honestly makes me feel lonely and excluded. Is that just me? What should I do the next time this scenario comes up? Should I just ask if I can come along? (I was told often as a kid that it's very rude to invite yourself anywhere, but maybe this is one of the outdated things?) You might be able to guess that I'm kind of clueless in these situations. Secondly, she just came in with her boyfriend and asked if I wanted to smoke some weed (the weed is mine). I declined, because I honestly just don't feel like it. She then asked where it was. I lied and told her I didn't have any because it seems kind of like she's a mooch to just be expecting to use my weed when I'm not. Like, I'm happy to share when I'm smoking, but it seems really off for her to use my week when I'm not. She never buys weed, so it really feels a bit like she's using me. (BTW, we are in a legal state.) Am I a selfish twit? What's the right way of dealing with this? | Hemos sido compañeros de cuarto durante este año escolar y hemos estado en el mismo equipo durante 2 años. Ambos tenemos 22 años. Básicamente, mis padres eran ermitaños, así que cuando era niño, prácticamente no tenía interacción con la gente, y he llegado a darme cuenta de que muchas de las cosas que aprendí de mis padres están anticuadas o simplemente son incorrectas, así que le estoy preguntando a internet. Aquí está la situación. Mi compañero de cuarto y yo somos estudiantes universitarios, nos llevamos muy bien, nos consideramos amigos (estamos en el mismo equipo, tenemos noches de cine juntos, etc.), y hasta donde sé, no la molesto de ninguna manera. Recientemente, mi compañera de cuarto ha tenido algunas reuniones (ir a nadar juntos, boliche, cine, etc.) con amigos mutuos, muy casuales, todos nos gustamos y salimos juntos con bastante frecuencia. Mi problema es que en las últimas veces esta semana, ella ha hablado muy alto sobre estas actividades, cosas que sabe que me gusta hacer y que me gustaría hacer, antes de que sucedan, pero nunca indica que podría acompañarlos. Ahora, en mi experiencia, es un poco grosero hablar sobre algo que sabes que alguien querría hacer si no tienes intención de invitarlo. Honestamente, me hace sentir solo y excluido. ¿Soy solo yo? ¿Qué debería hacer la próxima vez que ocurra esta situación? ¿Debería simplemente preguntar si puedo ir con ellos? (A menudo me decían cuando era niño que es muy grosero invitarse a uno mismo a cualquier sitio, pero tal vez esto sea una de las cosas anticuadas). Tal vez puedas adivinar que soy un poco despistado en estas situaciones. En segundo lugar, ella acaba de entrar con su novio y me preguntó si quería fumar marihuana (la marihuana es mía). Rechacé, porque honestamente no tenía ganas. Luego me preguntó dónde estaba. Mentí y le dije que no tenía porque me parece un poco que ella es una aprovechada al esperar usar mi marihuana cuando yo no estoy. O sea, estoy feliz de compartir cuando yo estoy fumando, pero parece muy inapropiado que ella use mi marihuana cuando yo no. Ella nunca compra marihuana, así que realmente siento que me está utilizando un poco. (Por cierto, estamos en un estado donde es legal.) ¿Soy un egoísta? ¿Cuál es la forma correcta de lidiar con esto? |
1,136 | I was walking to a mall last week, and there was this couple, maybe a couple years younger than I am, and it seems that they were headed there as well. So I walk behind them, thinking nothing of it, they cross the road and keep glancing back at me, and finally take a side street. At this point I realise they thought I was following them, so I start staring at my phone awkwardly, and begin walking again. Everything seems fine, until I walk a little more and guess who comes beck out the other end of that side street, they start staring at me more, and pick up the place a bit. another side street passes that they take, and another awkward time where I walk past as they emerge back out. They start yelling things at this point like: "get away you creep" and "Stop following us" Y'know, the usual stuff. So I decide to take a different side street this time. A little more walking and I get to the mall, they are nowhere to be seen. Next thing I know I'm approached by two parents, the man being about 5'6" questioning me and telling me to get away from their daughter and her "friend", or else I would have him to deal with, without a chance to explain myself, they walk away shaking their heads and I feel like a stalker. | Estaba caminando hacia un centro comercial la semana pasada, y había una pareja, tal vez un par de años más jóvenes que yo, y parece que ellos también se dirigían allí. Así que camino detrás de ellos, sin pensar en nada, cruzan la calle y siguen mirándome, y finalmente toman una calle secundaria. En este punto me doy cuenta de que pensaban que los estaba siguiendo, así que empiezo a mirar mi teléfono torpemente y comienzo a caminar de nuevo. Todo parece bien, hasta que camino un poco más y adivina quién sale del otro extremo de esa calle secundaria; empiezan a mirarme más y aceleran su paso un poco. Otra calle secundaria que toman, y otro momento incómodo donde paso al frente mientras ellos emergen nuevamente. En este punto comienzan a gritar cosas como: "Aléjate, pervertido" y "Deja de seguirnos." Ya sabes, lo de siempre. Así que decido tomar otra calle secundaria esta vez. Camino un poco más y llego al centro comercial; no hay rastro de ellos. Lo siguiente que sé es que se me acercan dos padres, el hombre mide más o menos 1.68 m, cuestionándome y diciéndome que me aleje de su hija y su "amigo", o tendría que vérmelas con él. Sin darme oportunidad de explicarme, se alejan sacudiendo la cabeza y me siento como un acosador. |
1,137 | I have posted prior complaining about my best friends(we shall call her Sara) behavior. I was talking/seeing this guy (he will be Luke) before Sara, Sara talks crap about Luke, but then 'falls for him'. I gave my consent for them to date, I do not want to stand in the way of anyone's happiness. When I let them try this thing, I thought my feelings would go away for Luke... they didn't., they have grown. Should I tell Luke?? Should I tell Sara??? | He publicado anteriormente quejándome del comportamiento de mi mejor amiga (la llamaremos Sara). Yo estaba hablando/saliendo con un chico (él será Luke) antes de que Sara lo conociera. Sara habla mal de Luke, pero luego 'se enamora de él'. Le di mi consentimiento para que salieran, no quiero interponerme en la felicidad de nadie. Cuando les dejé intentar esto, pensé que mis sentimientos por Luke se irían... pero no lo hicieron, han crecido. ¿Debería decírselo a Luke? ¿Debería decírselo a Sara? |
1,138 | There are a few for me, but I think the worst one is bottled water. Water covers 3/4 of the planet's surface and it is the most essential chemical to human life. There are people in the world who have to struggle on a daily basis to get access to enough clean water just to stay alive. And yet, in countries where the government provides citizens with clean healthy water pumped directly into every home, we have huge corporations that make millions by selling people water of (often) lower quality at an insanely high price while making a huge contribution to global pollution with manufacturing, plastic waste and transportation. And how do they do this? By claiming that their water comes from 'natural' sources (which is mostly bullshit) and that it's healthier (which is also mostly bullshit). I just see so many people getting vocally offended by inconsequential shit like cartoons about religious figures and such, but I rarely see anyone get offended by companies conning people into spending vast amounts of their money on something they don't need while polluting the shit out of our planet. That's my rant over, let's hear yours. | Hay algunos para mí, pero creo que el peor es el agua embotellada. El agua cubre 3/4 de la superficie del planeta y es el químico más esencial para la vida humana. Hay personas en el mundo que tienen que luchar diariamente para obtener acceso a suficiente agua limpia solo para sobrevivir. Y sin embargo, en países donde el gobierno proporciona a los ciudadanos agua limpia y saludable directamente en cada hogar, tenemos enormes corporaciones que ganan millones vendiendo a la gente agua de (a menudo) menor calidad a un precio increíblemente alto, mientras contribuyen grandemente a la contaminación global con la fabricación, los desechos plásticos y el transporte. ¿Y cómo hacen esto? Alegando que su agua proviene de fuentes 'naturales' (lo cual es en su mayoría tonterías) y que es más saludable (lo cual también es en su mayoría tonterías). Veo a tantas personas que se ofenden vocalmente por cosas inconsecuentes como caricaturas sobre figuras religiosas y demás, pero rara vez veo a alguien ofenderse por las compañías que estafan a la gente para que gasten grandes cantidades de su dinero en algo que no necesitan mientras contaminan enormemente nuestro planeta. Ese es mi desahogo, vamos a escuchar el tuyo. |
1,139 | That is lame. I mean, I was in high school when that started, but I was in high school so it didn't affect me. They figured fifteen year olds who had already learned to compete their whole lives knew that not everyone deserved a medal. I won crap all the time as a kid, which was awesome. I won stuff like Sizzler's gift certificates, Border's gift certificates, medals, trophies, plaques - stuff not everyone got. Just the kids who earned it. And that's the way I think it should be. When I have kids, I'm going to make them compete against each other all the time and reward the winner, not to be mean, but because I believe there's value in learning to earn something. "But what about kids who aren't naturally athletic or naturally smart or blah blah blah?" I suck at science. I failed biology four times in college. But when I was in 8th grade, I got one of the 6 "best science student" plaques in my entire grade simply for trying harder than anyone. I went to every single extra credit study session, and kicked ass on the tests and papers, even though my homework sucked. I only had a C in the class, but it was the determination that made them consider me one of the best. Plus, you can train in athletics and become better. Kids definitely need to learn to work harder if they want to succeed. Everything coming easy is a bad lesson. Sorry for the rant. | Eso es una tontería. Quiero decir, yo estaba en la secundaria cuando eso comenzó, pero como estaba en la secundaria, no me afectó. Ellos pensaron que los adolescentes de quince años que ya habían aprendido a competir durante toda su vida sabían que no todos merecían una medalla. Yo ganaba cosas todo el tiempo cuando era niño, lo cual era genial. Ganaba cosas como certificados de regalo de Sizzler, certificados de regalo de Borders, medallas, trofeos, placas - cosas que no todos conseguían. Solo los niños que se lo ganaban. Y así es como creo que debería ser. Cuando tenga hijos, haré que compitan entre ellos todo el tiempo y recompensaré al ganador, no para ser malo, sino porque creo que hay valor en aprender a ganarse algo. "¿Pero qué pasa con los niños que no son naturalmente atléticos o naturalmente inteligentes o bla, bla, bla?" Yo soy pésimo en ciencia. Reprobé biología cuatro veces en la universidad. Pero cuando estaba en octavo grado, recibí una de las 6 placas de "mejor estudiante de ciencias" de todo mi grado simplemente por esforzarme más que nadie. Fui a cada una de las sesiones de estudio de puntos extras, y me fue excelente en los exámenes y trabajos, aunque mis tareas eran malas. Solo tenía una C en la clase, pero fue la determinación lo que hizo que me consideraran uno de los mejores. Además, puedes entrenar en atletismo y mejorar. Los niños definitivamente necesitan aprender a trabajar más duro si quieren tener éxito. Que todo sea fácil es una mala lección. Perdón por el desahogo. |
1,140 | When I was in 3rd grade I was always getting in trouble with my teacher. This was about a year before I was diagnosed with ADD and I was extremely hyper and bored all the time(a bad combination). I repeatedly finished all my work weeks before the rest of the class even touched it or knew what it was and I completed my entire year's worth of potential math homework in 3 days. One day my teacher was late showing up for class and being 3rd graders my class tried to replicate those "parties" that you see in tv shows and movies. People we making paper airplanes and throwing paper around and screaming while standing on desks. I was assigned as the lookout and after about 5 minutes I see someone coming down the hall so I started to yell at all the other students to let them know she was coming. She unfortunately walked in right as I was doing this so I promptly sat down and tried to act casual. Everyone else went silent as she walked over to my desk and flipped it over while I was sitting there. I was maybe 60lbs at the time and we had those old metal desks with the openings and mine was filled with crap so I freaked out. When I went home I told my mom what happened in school expecting her to be angry that my teacher flipped a desk on me only to find out that my teacher already called home and told her it "accidentally" fell over while she was getting my math workbook out of my desk(The same math workbook that I had finished and handed into her). My mom refused to believe my side of the story for 6 months until one of the parents of my classmate asker her about it. | Cuando estaba en tercer grado, siempre me metía en problemas con mi maestra. Esto fue aproximadamente un año antes de que me diagnosticaran TDAH y yo estaba extremadamente hiperactivo y aburrido todo el tiempo (una mala combinación). Repetidamente terminaba todo mi trabajo semanas antes de que el resto de la clase siquiera lo tocara o supiera qué era, y completé todo el trabajo potencial de matemáticas del año en 3 días. Un día mi maestra llegó tarde a clase y, siendo estudiantes de tercer grado, mi clase intentó replicar esas "fiestas" que ves en programas de televisión y películas. La gente estaba haciendo aviones de papel, lanzando papeles y gritando mientras se paraban sobre los escritorios. Me asignaron como el vigilante y, después de unos 5 minutos, vi a alguien venir por el pasillo, así que comencé a gritar a todos los otros estudiantes para hacerles saber que ella venía. Desafortunadamente, ella entró justo cuando yo estaba haciendo esto, así que rápidamente me senté e intenté actuar casual. Todos los demás guardaron silencio mientras ella se acercaba a mi escritorio y lo volteaba mientras yo estaba sentado allí. En ese momento pesaba tal vez 27 kg y teníamos esos viejos escritorios de metal con aberturas y el mío estaba lleno de cosas, así que me asusté. Cuando llegué a casa, le conté a mi mamá lo que había pasado en la escuela, esperando que se enojara porque mi maestra había volcado el escritorio sobre mí, solo para descubrir que mi maestra ya había llamado a casa y le había dicho que "accidentalmente" se cayó mientras sacaba mi libro de matemáticas del escritorio (el mismo libro de matemáticas que ya había terminado y entregado a ella). Mi mamá se negó a creer mi versión de la historia durante 6 meses hasta que uno de los padres de mi compañero de clase le preguntó al respecto. |
1,141 | I saw this post and then I read further and found these benefits: improve performance on prospective memory tasks, improve performance on learning and memory tasks. Improve cognitive performance in a variety of groups such as normal non-smoking adults, Alzheimer’s disease patients, schizophrenics, and adults with attention-deficit hyperactivity disorder. Now let me make this clear, I know how incredibly bad the smoke can do to your body physically. The education system has brainwashed me into knowing that. But, as a University student, I'm a terrible university student. I have the attention span of a 9year old, it takes me twice as long as my other classmates to read a damn paragraph and to actually understand it, I'm bloody clumsy, and don't get me started in memorization. Growing up and to this day, I'm challeneged everyday with these setbacks; it's pushing me through borderline depression and I havn't been bothered by the fact of dying these past few years. Soon I think, through desperation, I may begin to buy my own pack of smokes. Unless you can give me an alternative or another reason why I shouldn't. | Vi esta publicación y luego leí más y encontré estos beneficios: mejora el rendimiento en tareas de memoria prospectiva, mejora el rendimiento en tareas de aprendizaje y memoria. Mejora el rendimiento cognitivo en una variedad de grupos, como adultos normales que no fuman, pacientes con enfermedad de Alzheimer, esquizofrénicos y adultos con trastorno por déficit de atención con hiperactividad. Ahora déjame aclarar esto, sé cuán increíblemente dañino puede ser el humo para tu cuerpo físicamente. El sistema educativo me ha lavado el cerebro para saber eso. Pero, como estudiante universitario, soy un pésimo estudiante universitario. Tengo la capacidad de atención de un niño de 9 años, me toma el doble de tiempo que a mis otros compañeros leer un párrafo maldito y entenderlo realmente, soy increíblemente torpe, y ni hablemos de la memorización. Creciendo y hasta el día de hoy, me enfrento cada día a estos contratiempos; me está empujando a la depresión al límite y estos últimos años no me ha molestado el hecho de morir. Pronto creo que, por desesperación, puede que empiece a comprar mi propio paquete de cigarrillos. A menos que puedas darme una alternativa u otra razón por la que no debería. |
1,142 | She posted her number one day saying she got a new phone, so I figured I'd let myself be known. We hit it off instantly and I was in awe how much we had in common. We had contact every day and she invited me to her place, but we both got way too drunk to do anything. Whatever, she and I still had a good time. I like her and she says she likes me, but she's giving herself another 2 months before dating again due to the breakup from her previous relationship. She says, "To go slow." Four days later, I go to her place again. We've had contact every day once again and we're having great conversations. A little later on in the night we're making out and although she wants it, she's on her period, so we just made out. A week later, I figure this was going to be the night. We talked about it and we're sexting each other at this point so I'm trying to bring my A1 game. After talking for a bit, she says she doesn't want to watch a movie right now so we go to her room. We're making out and I eat her out (she said she felt "like she just did a line" so I guess I was doing something right). I figure this is night I finally do it. She then asks me, "What do you like more - head or sex?" The answer should be obvious, but as a virgin I don't have enough information to answer her question truthfully. I decide to tell the truth and tell her, "Well, I've never had sex before, but I want to find out." She doesn't believe me and says I'm lying to her. I look her dead in her eyes and reaffirm the fact that I'm a virgin, which I am and she goes, "I figured we were going to do it today, but now I don't know. I don't want to take it from you." I mean I can't force her to have sex with me, so we go back to making out and she gave me head, but that was it. No sex, even though she said she wanted to do it. She had to go out of the country for a few weeks and since she's been back, our communication has really been lacking. What do I say to her to let her know that although sex would be nice, I want to get to know her better? | Un día publicó su número diciendo que había conseguido un nuevo teléfono, así que pensé en hacerme conocer. Nos llevamos bien al instante y me quedé asombrado de cuánto teníamos en común. Teníamos contacto todos los días y ella me invitó a su casa, pero ambos nos emborrachamos demasiado como para hacer algo. No importa, ella y yo aún la pasamos bien. Me gusta y ella dice que le gusto, pero se está dando otros dos meses antes de comenzar a salir de nuevo debido a la ruptura de su relación anterior. Ella dice: "Ir despacio." Cuatro días después, voy a su casa otra vez. Hemos tenido contacto todos los días una vez más y estamos teniendo conversaciones geniales. Un poco más tarde en la noche estamos besándonos y aunque ella quiere, está en su periodo, así que solo nos besamos. Una semana después, pensé que esa iba a ser la noche. Hablamos de ello y estamos enviándonos mensajes sexuales a este punto, así que estoy tratando de dar lo mejor de mí. Después de hablar un poco, ella dice que no quiere ver una película en ese momento, así que vamos a su cuarto. Nos estamos besando y le hago sexo oral (ella dijo que sentía "como si acabara de hacer una línea" así que supongo que estaba haciendo algo bien). Pensé que esa noche finalmente lo haría. Luego me pregunta, "¿Qué te gusta más - el sexo oral o el sexo?" La respuesta debería ser obvia, pero como soy virgen no tengo suficiente información para responderle de manera sincera. Decido decir la verdad y le digo, "Bueno, nunca he tenido sexo antes, pero quiero averiguarlo." Ella no me cree y dice que le estoy mintiendo. La miro directamente a los ojos y reafirmo el hecho de que soy virgen, lo cual soy, y ella dice, "Pensé que lo íbamos a hacer hoy, pero ahora no sé. No quiero quitártelo." No puedo forzarla a tener sexo conmigo, así que volvemos a besarnos y ella me practica sexo oral, pero eso fue todo. No hubo sexo, aunque ella dijo que quería hacerlo. Tenía que salir del país por unas semanas y desde que ha vuelto, nuestra comunicación ha sido muy escasa. ¿Qué le digo para hacerle saber que, aunque el sexo sería bueno, quiero conocerla mejor? |
1,143 | We have just moved in together this year, and are adjusting to cohabitation pretty decently. The single biggest issue is her desire to get a dog for companionship. I am self employed and work a lot from home, and she works 12 hour shifts at a hospital. She doesn't have any major hobbies beyond some craft projects and media consumption. From my perspective, a dog represents a serious commitment in terms of time, money and emotion. I am not prepared to take any of that on right now, and enjoy life just fine. She feels slightly bored and unfulfilled in her free time, and views a dog as a solution to that. She spends a lot of her free time looking at shelters online, and dropping passive aggressive reminders that she wants one. I was raised with dogs, but don't really see myself as a "dog person". The idea of mental alpha dog training, discipline, exercise and emotional bonding just doesn't excite me right now in life. She claims she will do all that, but in my experience those kinds of promises are easier made than kept. My solution was to offer to adopt a cat - This would be a good way (in my view) to adjust to having another member of the house and provide a measure of companionship. She refused, and seems to be taking a hard line stance. I think she views the idea of getting a cat as a strategic failure. As if she's losing ground. I've tried to openly communicate about this, but our dialogs have become increasingly strained. Every attempt I make to explain my side gets cut short with "Whatever. We'll never get a dog then I guess." or some variation. I kind of don't know what to do. If I keep tabling the issue, it will snowball and fuel resentment. She won't compromise with another lower maintenance pet, and I genuinely do not want to capitulate and take on a dog. I guess I'm at a loss. I've never had a problem communicating with her, but she seems to have taken an almost political stance. Like we're playing chess with eachother. I can't seem to crack the ice. I should also add, we are in a condo without a yard, although the neighborhood is decently set up to go for walks. | Nos acabamos de mudar juntos este año y nos estamos ajustando a la convivencia bastante bien. El mayor problema es su deseo de tener un perro como compañía. Yo soy autónomo y trabajo mucho desde casa, y ella trabaja turnos de 12 horas en un hospital. Ella no tiene aficiones importantes más allá de algunos proyectos de manualidades y consumo de medios. Desde mi perspectiva, un perro representa un compromiso serio en términos de tiempo, dinero y emociones. No estoy preparado para asumir eso ahora mismo, y disfruto de la vida sin problemas. Ella se siente un poco aburrida e insatisfecha en su tiempo libre, y ve a un perro como una solución para eso. Pasa gran parte de su tiempo libre mirando refugios en línea y dejándome recordatorios pasivo-agresivos de que quiere uno. Yo crecí con perros, pero realmente no me considero una "persona de perros". La idea de entrenamiento mental de perro alfa, disciplina, ejercicio y vínculo emocional simplemente no me emociona en este momento de la vida. Ella afirma que hará todo eso, pero en mi experiencia, ese tipo de promesas son más fáciles de hacer que de cumplir. Mi solución fue ofrecer adoptar un gato. Esto sería una buena manera (en mi opinión) de ajustarnos a tener otro miembro en la casa y proporcionar algo de compañía. Ella se negó y parece estar tomando una postura inflexible. Creo que considera la idea de tener un gato como un fracaso estratégico. Como si estuviera perdiendo terreno. He intentado comunicarme abiertamente sobre esto, pero nuestros diálogos se han vuelto cada vez más tensos. Cada intento que hago para explicar mi lado se corta con un "Lo que sea. Supongo que nunca tendremos un perro entonces." o alguna variación. No sé qué hacer. Si sigo posponiendo el tema, se convertirá en una bola de nieve y alimentará el resentimiento. Ella no quiere comprometerse con otra mascota de menor mantenimiento, y yo realmente no quiero ceder y aceptar tener un perro. Supongo que estoy perdido. Nunca he tenido problemas para comunicarme con ella, pero parece haber tomado una postura casi política. Como si estuviéramos jugando al ajedrez el uno con el otro. No parece que pueda romper el hielo. También debo añadir que vivimos en un condominio sin patio, aunque el vecindario está bastante bien diseñado para salir a caminar. |
1,144 | We've been together for a year and a half, and we love each other. However, he particularly enjoys making offensive jokes (such as rape, other controversial/inappropriate matters, etc.) and I have told him time and time again that I do not find these things funny, and that he should stop, or at least try to have respect for me and not say them in my presence. He insists that his humor stems from "the people he's been around" and that I should take it more lightly. Today (or yesterday, whatever) he made a joke regarding my dad's drinking and liver, knowing my dad has a drinking problem. We had a big fight over this "joke" with him saying that he didn't know it was going to hurt my feelings. Currently, I am not speaking to him. Am I overreacting to his humor? I truly feel as if this issue is gradually pulling us apart, because in my eyes, I see it as immaturity and childishness. | Hemos estado juntos por un año y medio, y nos amamos. Sin embargo, a él particularmente le gusta hacer chistes ofensivos (como sobre violación, otros temas controvertidos/inapropiados, etc.) y le he dicho una y otra vez que no encuentro estas cosas graciosas y que debería parar, o al menos tratar de tener respeto por mí y no decirlos en mi presencia. Él insiste en que su humor proviene "de la gente con la que se ha rodeado" y que debería tomarlo más a la ligera. Hoy (o ayer, lo que sea) hizo un chiste sobre la bebida y el hígado de mi papá, sabiendo que mi papá tiene un problema con la bebida. Tuvimos una gran pelea por este "chiste" y él dijo que no sabía que iba a herir mis sentimientos. Actualmente, no estoy hablando con él. ¿Estoy reaccionando exageradamente a su humor? Siento verdaderamente que este problema nos está separando gradualmente, porque en mis ojos, lo veo como inmadurez e infantilismo. |
1,145 | My best friend (17/f) and I (17/m), we met previously during middle school, but never really got close. I got to this new high school to begin my sophomore year and we began to hang out at school. Fast forward a bit and I have feelings for her. I told her how I felt and she decides to try out a relationship. Neither of us had a relationship before. It lasted around two weeks of holding hands and being cuddly and not really that much, before she breaks up with me. She says that she's transferring to a nearby school for art and is too busy with it to spend any quality time with me. We stopped talking for a bit more than a month, then we kinda rekindled a friendship, on our way to being best friends. Finally, we talk about how she felt about dating me before, saying that she felt like she needed more time to progress our relationship. During these couple months of just friendship, we became closer and were best friends. I thought I got over her. Then I realised, I still had feelings for her. It's been nearly two years since she "tried it out" with me and about to start the senior year. And I still really like her. We love each others' company and we talk online nearly everyday, but hardly see each other, since she's actually busy with painting and art and shit. It's rare, but we do hang out. Most of the time, we just bump into each other. I guess what I'm really trying to ask is if I should try to get anywhere with her or to move on. I think it's hard for me to move on, 'cause I'm not really that successful with girls. Not trying to make it sound bad for me, but it's like she's a safety net. We're probably just friends, huh? | Mi mejor amiga (17/f) y yo (17/m), nos conocimos previamente durante la escuela secundaria, pero nunca nos hicimos realmente cercanos. Llegué a esta nueva escuela secundaria para comenzar mi segundo año y comenzamos a pasar tiempo juntos en la escuela. Pasó el tiempo y empecé a tener sentimientos por ella. Le dije cómo me sentía y ella decidió probar una relación. Ninguno de los dos había tenido una relación antes. Duró alrededor de dos semanas de tomarnos de la mano y ser cariñosos, y realmente no mucho más, antes de que ella rompiera conmigo. Ella dijo que se estaba transfiriendo a una escuela cercana para estudiar arte y que estaba demasiado ocupada con eso para pasar tiempo de calidad conmigo. Dejamos de hablar por un poco más de un mes, luego medio que reavivamos una amistad, yendo camino a ser mejores amigos. Finalmente, hablamos sobre cómo se sintió ella al salir conmigo antes, diciendo que sentía que necesitaba más tiempo para progresar en nuestra relación. Durante estos meses de solo amistad, nos volvimos más cercanos y nos convertimos en mejores amigos. Pensé que la había superado. Luego me di cuenta de que todavía tenía sentimientos por ella. Han pasado casi dos años desde que "lo intentó" conmigo y estamos a punto de comenzar el último año. Y todavía me gusta mucho. Nos encanta la compañía del otro y hablamos en línea casi todos los días, pero casi no nos vemos, ya que ella realmente está ocupada con la pintura y el arte y todo eso. Es raro, pero a veces salimos. La mayor parte del tiempo, simplemente nos encontramos por casualidad. Supongo que lo que realmente estoy tratando de preguntar es si debería intentar algo con ella o seguir adelante. Creo que es difícil para mí seguir adelante porque no soy muy exitoso con las chicas. No quiero que suene mal, pero es como si ella fuera una red de seguridad. Probablemente seamos solo amigos, ¿no? |
1,146 | I was working at a house and this happened: There was a mentally deficient 2-4 yearold in the house. Two parents that were strangely distant. There was a "Hot scented wax evaporators" thing. It gets was incredibly hot and it is scented. The was becomes pure liquid and being hot, is a painful thing to have on your body. The HSWE is in a shallow bowl...on a long narrow body...with a base that has a smaller diameter than the shallow bowl at the top. It looks like it's designed to fall over, and plus the fact that it's carrying a payload of hot liquid wax at the top, it's a recipe for disaster. So there's a power cord from the HSWE (sitting on the table) to an outlet behind the couch. This 2-4 yearold plows directly between the table and couch, yanking the HSWE and spilling it. It splatters everywhere and burns him, and splatters the table and the couch. The parents react "ooooooh he burned himself!" and they wipe it off him. Something that strikes me strange is that the woman grabs a metal spatula and starts scraping the wax off the table. Odd. Not 30 minutes later, this child rushes at the same location again, he plows into the wire and burns himself and spills the wax. They do the same routine. Then the wife grabs the spatula again, and scrapes the wax off the table again (ruining the finish). I go into another room to continue working And a third time, I hear the HSWE knock over, and the child screaming bloody murder. | Estaba trabajando en una casa y esto sucedió: Había un niño mentalmente deficiente de 2-4 años en la casa. Dos padres que estaban extrañamente distantes. Había un "evaporador de cera aromática caliente". Se calienta increíblemente y tiene aroma. La cera se vuelve líquida y al estar caliente, es algo doloroso tenerla en el cuerpo. El evaporador de cera caliente está en un cuenco poco profundo... en un cuerpo largo y estrecho... con una base que tiene un diámetro más pequeño que el cuenco poco profundo en la parte superior. Parece que está diseñado para caerse, y además del hecho de que lleva una carga de cera líquida caliente en la parte superior, es una receta para el desastre. Entonces, hay un cable de alimentación desde el evaporador de cera (que está en la mesa) hasta un enchufe detrás del sofá. Este niño de 2-4 años pasa corriendo directamente entre la mesa y el sofá, tirando del evaporador de cera y derramándolo. Salpica por todas partes y lo quema, y salpica la mesa y el sofá. Los padres reaccionan "ooooooh se quemó!" y lo limpian. Algo que me parece extraño es que la mujer toma una espátula de metal y comienza a raspar la cera de la mesa. Extraño. No pasan ni 30 minutos cuando este niño vuelve a lanzarse hacia el mismo lugar, se enreda en el cable y se quema y derrama la cera. Hacen la misma rutina. Luego, la esposa toma la espátula otra vez y raspa la cera de la mesa otra vez (arruinando el acabado). Me voy a otra habitación para seguir trabajando y por tercera vez, escucho que se cae el evaporador de cera, y el niño gritando a todo pulmón. |
1,147 | I've been dating this girl for about 2 months, and when I met her, I realized she was a damaged individual. Things have been going overall pretty well until yesterday she told me that she had things to work out on her own and that she couldn't talk to me for a few days. I pressed her and she told me she couldn't be with me anymore, she basically said that I had no idea who she was and if I knew how "fucked up" she was, I would've have left a long time ago. She then apologized for wasting my time and says she refuses to drag another person down with her and that I deserve so much more. I reassure her that I want her and that I want to be with her and she says we are still together but she needs a few days to get herself together and see her therapist and she'll talk to me when she feels like she can. My first thought is that the bottom line is that she doesn't want this anymore and she's trying to not hurt my feelings. Is this most likely the case or is it possible she's just dealing with things on her own? She says she love me so much and she never wanted me to see this side of her and she thought that whatever this is went away when she met me but she says she needs time to get herself together. I'd like to hear others perspective on this. | He estado saliendo con esta chica durante aproximadamente 2 meses, y cuando la conocí, me di cuenta de que era una persona dañada. Las cosas han estado yendo bastante bien en general hasta que ayer me dijo que tenía cosas que resolver por su cuenta y que no podía hablar conmigo por unos días. La presioné y me dijo que no podía estar más conmigo, básicamente dijo que no tenía ni idea de quién era ella y si supiera lo "jodida" que estaba, me habría ido hace mucho tiempo. Luego se disculpó por hacerme perder el tiempo y dice que se niega a arrastrar a otra persona con ella y que me merezco mucho más. La tranquilizo diciéndole que la quiero y que quiero estar con ella, y me dice que todavía estamos juntos, pero que necesita unos días para recomponerse y ver a su terapeuta y que me hablará cuando sienta que puede. Mi primer pensamiento es que, en el fondo, ella ya no quiere esto y está tratando de no herir mis sentimientos. ¿Es este el caso más probable o es posible que esté lidiando con cosas por su cuenta? Dice que me ama mucho y que nunca quiso que viera este lado de ella y pensó que lo que fuera que esto es, se había ido cuando me conoció, pero dice que necesita tiempo para recomponerse. Me gustaría escuchar la perspectiva de otros sobre esto. |
1,148 | My ex went to my parents' house to ask them and my grandmother, who lived with them at the time, for their "blessing". All three of them gave him a resounding "no". At the time I was dumb and was happy with him, so I was quite upset to find out what happened. I told my parents that they didn't need to be in my life if they weren't accepting of it, and that I was sad they would be so negative at a time that was very happy for me. (Essentially, thanks for shitting on my cloud) It took me less than a year of not being able to plan my wedding because we were so not ready for it, and more bullshit from him for the rose colored glasses to be lifted from my eyes and broke up with him. Gave him back the ring, and apologized to my parents for being such a dick. Less than a month later, met someone else through work, fell in love, and four years later, he asked my parents for permission and got a resounding "yes". Next July will be the actual happiest day of my life. :-) Sometimes those closest to you know you better than you think and can see how unhappy you really are, even when you have convinced yourself you're not. My fiancé makes me ten times happier. It's amazing how much I short-changed myself before him. | Mi ex fue a la casa de mis padres para pedirles a ellos y a mi abuela, que vivía con ellos en ese momento, su "bendición". Los tres le dieron un rotundo "no". En ese momento, yo era ingenua y estaba feliz con él, así que me molestó mucho saber lo que había pasado. Les dije a mis padres que no necesitaban estar en mi vida si no lo aceptaban, y que me entristecía que fueran tan negativos en un momento que era muy feliz para mí. (Básicamente, gracias por arruinar mi alegría) Me tomó menos de un año de no poder planear mi boda porque no estábamos listos para eso, y más tonterías de su parte para que se me cayera la venda de los ojos y rompí con él. Le devolví el anillo y les pedí disculpas a mis padres por ser tan egoísta. Menos de un mes después, conocí a alguien más en el trabajo, me enamoré, y cuatro años después, él le pidió permiso a mis padres y recibió un rotundo "sí". El próximo julio será el día más feliz de mi vida. :-) A veces, los más cercanos a ti te conocen mejor de lo que piensas y pueden ver lo infeliz que realmente eres, incluso cuando te has convencido de que no lo estás. Mi prometido me hace diez veces más feliz. Es increíble cuánto me subestimé antes de conocerlo. |
1,149 | I grew up in a single parent household with a working mom and little to no supervision. My brother used to beat the crap out of me, steal my shit, and generally try to dominate me any way possible. He was a big Army guy and later became a heavy duty mechanic. Fast forward to a few years back. His girlfriend split up, leaving him with the kid. He got into a bike wreck and wound up with severe road rash, several fingers surgically reattached, and a severe Oxycontin addiction. Discharged from the army. Later that year he wound up getting a hernia and they had to remove a testicle. He had to have TRT, and became a depressed alcoholic. His wife divorced him and took the house and kids (and most of his paycheck), leaving him to sulk back to Mom's basement at 38. I stopped by to drop him off some leftovers with my wife and kids on Thanksgiving and he was incoherent at 7pm. Just found out ex-wife is remarried. Makes me sad, but not at all surprised. | Crecí en un hogar monoparental con una madre trabajadora y poca o ninguna supervisión. Mi hermano solía golpearme, robar mis cosas y, en general, tratar de dominarme de cualquier manera posible. Era un gran tipo del Ejército y más tarde se convirtió en mecánico de maquinaria pesada. Avancemos unos años. Su novia lo dejó, quedándose él con el niño. Tuvo un accidente de moto y terminó con severas abrasiones, varios dedos quirúrgicamente reimplantados y una grave adicción a los Oxycontin. Fue dado de baja del ejército. Más tarde ese año sufrió una hernia y tuvieron que removerle un testículo. Necesitó terapia de reemplazo de testosterona (TRT) y se convirtió en un alcohólico deprimido. Su esposa se divorció de él y se llevó la casa y los niños (y gran parte de su sueldo), dejándolo para volver al sótano de la casa de mamá a los 38 años. Pasé a dejarle algunas sobras con mi esposa e hijos en Acción de Gracias y estaba incoherente a las 7 de la tarde. Acabo de enterarme de que su exesposa se ha vuelto a casar. Me pone triste, pero no me sorprende en absoluto. |
1,150 | Yesterday, I message a good friend of mine that I got two offer from two different university to further my study. I was happy about it but she only text me with only congratulations. You see, there is nothing wrong with that message but knowing her, she usually will 'sound' so excited in her messages especially at the times like this. Then, I ask her if she got any offer from university but she wouldn't tell me. I told her that i won't pressure her to tell me. Later in the evening, I message her asking what's up and she only read my message. I message her again today and she doesn't even read it eventhough her last seen (we use whatsapp) is hours after my message. And now I don't know wether I should call her or not. I also feel really guilty because I sent her the screenshots of my university offer. | Ayer, le envié un mensaje a una buena amiga mía diciendo que recibí dos ofertas de dos universidades diferentes para continuar mis estudios. Estaba feliz por ello, pero ella solo me respondió con un "felicidades". Verás, no hay nada malo con ese mensaje, pero conociéndola, ella usualmente 'suena' muy emocionada en sus mensajes, especialmente en momentos como este. Luego, le pregunté si había recibido alguna oferta de una universidad, pero no quiso decirme. Le dije que no la presionaría para que me contara. Más tarde en la tarde, le envié un mensaje preguntándole qué tal estaba y solo leyó mi mensaje. Le envié otro mensaje hoy y ni siquiera lo ha leído, aunque su última conexión (usamos WhatsApp) fue horas después de mi mensaje. Y ahora no sé si debería llamarla o no. También me siento muy culpable porque le envié las capturas de pantalla de mis ofertas universitarias. |
1,151 | I live about 2 hours away from my parents in New England and was planning on driving home for Thanksgiving this morning. However, since the 6-12" of snow was scheduled to start early this morning, I left last night. I didn't hit any bad weather (or protestors) on my drive and made it to their house around 9pm and all was well. The snow arrived as planned so I was happy I avoided that mess when I woke up. My dad works nights so I told him that I would make sure the driveway was shoveled when he left for work. So around 7pm I went into my car, got my gloves and hat and began shoveling. Once I finished the driveway, I heard my sister's dog in the backyard and decided to go play with him in the snow. I threw snow and wrestled around with him for a while then built a snowman for him to attack. It was all fun and good for the ~2 hours I was outside. Then as I was walking up the stairs, I wanted to double check that I had locked my car for the night when I realized my keys were missing and the panic set in. The snow had been falling the entire time and my parents have an enormous backyard. At some point between shoveling the driveway and building the snowman, my keys fell out of my pocket. I got my sister to help me look for another hour or so with no luck. The weather is supposed to stay in the 30s for the rest of the week so there's no chance of the snow melting anytime soon. | Vivo a unas 2 horas de la casa de mis padres en Nueva Inglaterra y tenía planeado conducir a casa para el Día de Acción de Gracias esta mañana. Sin embargo, debido a que las 6-12 pulgadas de nieve estaban programadas para comenzar temprano esta mañana, me fui anoche. No encontré mal tiempo (ni manifestantes) en mi viaje y llegué a su casa alrededor de las 9 pm y todo estaba bien. La nieve llegó según lo previsto, así que estaba contento de haber evitado ese desastre cuando me desperté. Mi papá trabaja de noche, así que le dije que me aseguraría de que la entrada estuviera despejada cuando saliera para el trabajo. Así que alrededor de las 7 pm, fui a mi coche, saqué mis guantes y mi gorro y comencé a palear la nieve. Una vez que terminé la entrada, escuché al perro de mi hermana en el patio trasero y decidí ir a jugar con él en la nieve. Tiré nieve y jugué con él un rato, luego construí un muñeco de nieve para que lo atacara. Todo fue divertido y agradable durante las ~2 horas que estuve afuera. Luego, al subir las escaleras, quise verificar que había cerrado mi coche con seguro para la noche cuando me di cuenta de que mis llaves estaban desaparecidas y entré en pánico. La nieve había estado cayendo todo el tiempo y mis padres tienen un patio trasero enorme. En algún momento entre palear la entrada y construir el muñeco de nieve, mis llaves se cayeron de mi bolsillo. Conseguí que mi hermana me ayudara a buscarlas durante otra hora más o menos sin suerte. Se supone que el clima se mantendrá en los 30s (grados Fahrenheit) durante el resto de la semana, así que no hay posibilidad de que la nieve se derrita pronto. |
1,152 | Me (f21) and my boyfriend (26) have been together for two years and living together for one. He used to be very overweight but he's in great shape at the moment, I met him about a year after he reached his goal. I have never had any body issues, I am naturally skinny and and I have been good looking all my life (I am letting go of modesty for the sake of honesty, sorry) , so I admit can't really relate to his relationship with his body. This wasn't really a problem until we started living together but since we've been spending pretty much all our time together things have been getting hard. Now, I guess I have a high metabolism or something because I don't gain weight no matter what I eat, I have had the same body since I turned 15. He, however, is really paranoid about looking like anything less than Brad Pitt circa Thelma & Louise. I love to have a couple of beers a day, eat bacon at breakfast and munch on things all day. I realize that this is not healthy, but whatever, I enjoy it and I feel/look good. Lately he has been telling me that it really grosses him out when I eat in front of him. All he has are salmon salads and protein shakes. Last night, I was eating popcorn while watching a movie and he paused it to tell me, with a straight face, that he can't bare to watch me stuff my face with popcorn. He told me that he finds me disgusting and that I am probably rotten on the inside. This is getting really depressing, I realize that seeing me eat foods that he probably craves is hard for him, but I don't want to give up food for him. I do not want a diet of salmon and nothing else. I love to cook and to experiment, I enjoy drinking and I am at peace with this. I know that I would be healthier if I did live like him, but I kinda don't want to be healthy if it means that I can't eat popcorn during a movie. Besides, I don't believe it's appropriate to call your girlfriend disgusting. There are a lot of things that I love about him, but him trying to make me hate food just does not seem fair. How should I approach this? Should I just stop eating in front of him? If I were to talk about this, wouldn't that just hurt his self-esteem further? Do I even want to be with someone who thinks food is disgusting and has body issues to this extent? I know it sounds horrible that I question my relationship over food, but it hurts when the man I love looks at me and tells me I'm gross. | Yo (mujer de 21 años) y mi novio (26) hemos estado juntos por dos años y viviendo juntos por uno. Él solía tener mucho sobrepeso, pero ahora está en muy buena forma; lo conocí alrededor de un año después de que alcanzó su objetivo. Yo nunca he tenido problemas con mi cuerpo, soy naturalmente delgada y he sido guapa toda mi vida (siento dejar de lado la modestia por el bien de la honestidad, perdón), así que admito que no puedo realmente entender su relación con su cuerpo. Esto realmente no fue un problema hasta que comenzamos a vivir juntos, pero desde que hemos estado pasando prácticamente todo nuestro tiempo juntos, las cosas se han vuelto difíciles.
Ahora, supongo que tengo un metabolismo alto o algo porque no engordo sin importar lo que coma, he tenido el mismo cuerpo desde que tenía 15 años. Él, sin embargo, está realmente paranoico con respecto a parecerse a cualquier cosa menos que Brad Pitt en Thelma & Louise. Me encanta tomar un par de cervezas al día, comer tocino en el desayuno y picar cosas durante todo el día. Me doy cuenta de que esto no es saludable, pero bueno, lo disfruto y me siento/me veo bien. Últimamente, me ha estado diciendo que le da mucho asco cuando como delante de él. Todo lo que come son ensaladas de salmón y batidos de proteínas. Anoche, estaba comiendo palomitas mientras veía una película y él la pausó para decirme, con cara seria, que no puede soportar verme atascarme la boca con palomitas. Me dijo que le doy asco y que probablemente estoy podrida por dentro.
Esto se está volviendo realmente deprimente, me doy cuenta de que verme comer alimentos que probablemente anhela es difícil para él, pero no quiero dejar de comer por él. No quiero una dieta de salmón y nada más. Me encanta cocinar y experimentar, disfruto beber y estoy en paz con esto. Sé que sería más saludable si viviera como él, pero no quiero ser saludable si eso significa que no puedo comer palomitas durante una película. Además, no creo que sea apropiado llamar a tu novia repugnante. Hay muchas cosas que amo de él, pero que él trate de hacerme odiar la comida simplemente no me parece justo. ¿Cómo debería abordar esto? ¿Debería simplemente dejar de comer delante de él? Si hablara de esto, ¿no dañaría aún más su autoestima? ¿Realmente quiero estar con alguien que piensa que la comida es repugnante y tiene problemas con su cuerpo a este nivel? Sé que suena horrible cuestionar mi relación por la comida, pero duele cuando el hombre que amo me mira y me dice que doy asco. |
1,153 | Oh! Story time! I asked my mom what she would do and she told me this story: My father was away at work. He's a firefighter which means he stays at the station for 24 hours then is off for 48. One night he was at work when my oldest brother and I were really little. Around this time, there had been a rash of break-ins in our neighborhood. My mom woke up in the middle of the night to the sound of our heavy front door rattling like someone was trying to open it. Knowing that there's no way it could be Dad, she went into Momma Bear mode. She called my dad, said "Firetruck" (their pre-determined safety word) and hung up. While she was talking to Dad, she got one of his shotguns out of the closet and went and planted herself in front of the room my brother and I were sharing. Long story short, nobody ended up breaking in because there was an officer patrolling our neighborhood anyway who saw the guy trying to get in. I now have the mental image of my tiny, sweet Momma sitting in our hallway in her old flannel pajamas holding a shotgun. It's rather bad ass. | ¡Oh! ¡Hora de contar historias! Le pregunté a mi mamá qué haría y me contó esta historia: Mi padre estaba fuera de casa por trabajo. Es bombero, lo que significa que se queda en la estación por 24 horas y luego descansa por 48. Una noche, él estaba en el trabajo cuando mi hermano mayor y yo éramos muy pequeños. Por esa época, había habido una serie de robos en nuestro vecindario. Mi mamá se despertó en medio de la noche por el sonido de nuestra pesada puerta principal que sonaba como si alguien estuviera tratando de abrirla. Sabiendo que no había forma de que fuera Papá, entró en modo Mamá Osa. Llamó a mi papá, dijo "Camión de bomberos" (su palabra de seguridad preestablecida) y colgó. Mientras hablaba con Papá, sacó una de sus escopetas del armario y se plantó frente a la habitación que mi hermano y yo compartíamos. En resumen, nadie terminó entrando porque había un oficial patrullando nuestro vecindario que vio al tipo tratando de entrar. Ahora tengo la imagen mental de mi pequeña y dulce mamá sentada en nuestro pasillo con sus viejos pijamas de franela sosteniendo una escopeta. Es bastante impresionante. |
1,154 | I met a guy on Tinder, we talked (back and forth roughly 8hrs), and he asked me out. I said yes because he was cute, and we seemed to have a lot in common and I wanted to get to know him and just see where things went. Before we met up I had mentioned something and he told me it wasn't a deal breaker and he was more interested in who I was. I had mentioned while we were out that I really enjoyed watching cheesy horror films - as does he. Towards the end he asked if I wanted to get a drink at his place and watch a movie. We get there and a few minutes in to the movie he starts kissing me, and things lead to the bedroom. After we woke up I received a very passive aggressive text from a family member and I didn't want to stay around while super irritated, so I told him I should probably head out (didn't mention the text), and he said he'd call me later. His mood kind of changed (I think? Could be wrong) after I suggested I should leave. So two days later I texted him telling him I had a really good time, and suggested we meet up again sometime. I was worried he thought I was regretting sleeping with him since I left right after we woke up. Now, I realize he was likely just looking for sex, y'know, Tinder. Which is fine. It was good, I was fine with it being a ONS or just fuck buddy type of thing. He ended up texting me back "Sure save my number!". Now before I go on I should note that I'm pretty horrible at reading social situations/cues in person, let alone text. Also, I tend to like to plan things in advance, so what I said next is something I would have suggested to ANYONE. But I'm pretty sure I fucked up. I replied a few hours later (didn't see it until then), "Awesome! Would you want to maybe do something next weekend?" Dead. Silence. It's been over 24 hours and I haven't heard back. I showed a friend the messages and his opinion was that either: A) the first text was just trying to be nice and he had no interest in seeing me again B) He's only looking for a fuck buddy and I scared him off or C) He was interested and I came off as needy/overbearing I'm not even sure how I feel about being in a relationship, so I would have been fine with it ending up being a ONS or FWB kind of thing. I'm just wondering if I accidentally came off too strong/over interested. Any opinions on why he disappeared? Should I just cut my losses or say something to him, and explain? I'm not upset about the possibility that he's just not interested - I barely know the guy! However, I'm just confused about what/if I did wrong, and would like to know for future reference. | Conocí a un chico en Tinder, hablamos (de ida y vuelta durante unas 8 horas), y me pidió salir. Dije que sí porque era lindo, parecía que teníamos mucho en común y quería conocerlo y ver a dónde iban las cosas. Antes de que nos reuniéramos, mencioné algo y me dijo que no era un impedimento y que estaba más interesado en quién era yo. Mientras estábamos fuera, mencioné que realmente disfrutaba viendo películas de terror cursis - al igual que él. Hacia el final, me preguntó si quería tomar algo en su casa y ver una película. Llegamos allí, y unos minutos después de comenzada la película, empezó a besarme, y las cosas nos llevaron al dormitorio. Después de despertarnos, recibí un mensaje muy pasivo-agresivo de un miembro de la familia y no quería quedarme mientras estaba súper irritada, así que le dije que probablemente debería irme (no mencioné el mensaje), y él dijo que me llamaría más tarde. Su estado de ánimo cambió un poco (¿creo? Podría estar equivocada) después de que sugerí que debería irme. Dos días después, le envié un mensaje diciéndole que lo había pasado muy bien y sugerí que nos encontráramos de nuevo alguna vez. Me preocupaba que pensara que me arrepentía de haber dormido con él, ya que me fui justo después de que nos despertamos. Ahora me doy cuenta de que probablemente solo estaba buscando sexo, ya sabes, Tinder. Lo cual está bien. Estuvo bien, no me importaba que fuera una noche de sexo (ONS) o algo así. Acabó enviándome un mensaje de texto que decía "¡Claro, guarda mi número!". Ahora, antes de continuar, debo señalar que soy bastante horrible para leer situaciones/cuestiones sociales en persona, y mucho menos por mensaje. Además, tiendo a planificar las cosas con anticipación, así que lo que dije a continuación es algo que habría sugerido a CUALQUIERA. Pero estoy bastante segura de que metí la pata. Respondí unas horas más tarde (no lo vi hasta entonces), "¡Genial! ¿Te gustaría hacer algo el próximo fin de semana?" Silencio total. Han pasado más de 24 horas y no he recibido noticias. Le mostré los mensajes a un amigo y su opinión fue que: A) el primer mensaje solo intentaba ser amable y no tenía interés en volver a verme B) Solo está buscando un amigo con derechos y lo espanté C) Estaba interesado y yo le parecí necesitada/abrumadora. Ni siquiera estoy segura de cómo me siento acerca de estar en una relación, así que habría estado bien si terminaba siendo una noche de sexo (ONS) o algo así como amigos con derechos (FWB). Solo me pregunto si accidentalmente fui demasiado intensa/muy interesada. ¿Alguna opinión sobre por qué desapareció? ¿Debería simplemente cortar mis pérdidas o decirle algo y explicarle? No estoy molesta por la posibilidad de que simplemente no esté interesado, ¡apenas conozco al tipo! Sin embargo, estoy confundida acerca de qué/si hice algo mal, y me gustaría saberlo para referencia futura. |
1,155 | Alright Reddit here it goes. I have know this girl for about 2 years now and I have been head over heals since the day I met her. I had been in another relationship during this time but I had broke it off about 3 months ago. Now her and I have been talking a lot more, have been on what I would consider a few dates, and she comes over to my place a lot of times. We will talk, watch movies, play video games and what not. However it is just so hard to read her. I have always sensed that there had been something between us while I had been with my ex. It was the way she smiled when I was around her and the way we talked. It was not the same feeling with my ex. I seemed to get along with this other girl so much better. And I still see the same smile to this day when we are together. The hardest part about this is she is still one of my ex's good friends. Part of me does not want to say anything to risk ruining what we have and the other part of me wants to just lay it out on the table and hope for things to happen like they do in the movies. I really like this girl but I feel if I tell her how I feel it will be very selfish of me. However, I'm worried if I don't tell her soon I will be stuck in the friend zone forever. She is very introverted and does not show her emotions and that is what makes this so hard to say anything because I'm worried that she may feel the exact opposite and I will end up losing someone I love. Has anyone been in this situation before? What do you regret about making your decision, if any regrets were had? I have talked to many of my friends about this and I get very mixed feedback. This seems like it won't be easy handled. Maybe the time is just not right and I should take it slower. | Aquí va, Reddit. Conozco a esta chica desde hace unos 2 años y he estado completamente enamorado de ella desde el día en que la conocí. Estuve en otra relación durante este tiempo, pero la terminé hace unos 3 meses. Ahora, ella y yo hemos estado hablando mucho más, hemos salido en lo que yo consideraría algunas citas, y ella viene a mi casa muchas veces. Hablamos, vemos películas, jugamos videojuegos y demás. Sin embargo, es muy difícil leer sus señales. Siempre he sentido que había algo entre nosotros mientras estuve con mi ex. Era la forma en que ella sonreía cuando estaba cerca de ella y la manera en que hablábamos. No era la misma sensación con mi ex. Parecía llevarme mucho mejor con esta otra chica. Y todavía veo la misma sonrisa hasta el día de hoy cuando estamos juntos. La parte más difícil de todo esto es que ella sigue siendo una de las buenas amigas de mi ex. Parte de mí no quiere decir nada para no arriesgarme a arruinar lo que tenemos y la otra parte de mí quiere simplemente poner todas las cartas sobre la mesa y esperar que las cosas sucedan como en las películas. Realmente me gusta esta chica, pero siento que si le digo cómo me siento sería muy egoísta de mi parte. Sin embargo, me preocupa que si no le digo pronto, me quedaré atrapado en la zona de amigos para siempre. Ella es muy introvertida y no muestra sus emociones y eso es lo que hace que sea tan difícil decir algo porque me preocupa que ella pueda sentir exactamente lo contrario y termine perdiendo a alguien que amo. ¿Alguien ha estado en esta situación antes? ¿Qué lamentan acerca de su decisión, si es que hubo algún arrepentimiento? He hablado con muchos de mis amigos sobre esto y recibo opiniones muy mezcladas. Esto parece que no se resolverá fácilmente. Tal vez el momento simplemente no es el adecuado y debería tomarlo con más calma. |
1,156 | I'm basically here to flesh this out in my own head and get some sober second thoughts on whether I'm being reasonable or a total asshole. Now, my gf and I have been together for about 15 months and things are usually top notch. When she gets upset at me though, sometimes for legitimate reasons sometimes not so much, it can last for quite a long time. If we get in a fight over something and she's mad at me she'll cut off all contact with me for days, sometimes weeks at a time. If I do see her while she's upset she's just miserable to be around and will be totally unapologetic for her poor behaviour because she doesn't think she's behaving unfairly because she's mad about something and that justifies her behaviour. I guess I just don't understand. When I'm upset with her about something I usually go out of my way to not let my poor feelings impact the way I treat her while I'm dealing with my own hurt feelings, but it seems to be the total opposite for her. Is it normal for a partner to act this way when they're upset? To cut off contact for days/weeks, or the alternative being unapologetically miserable and short tempered for days/weeks? It's not even like I can say it's only like this during the really big fights, it's like this regardless of the severity of the fights and she's told me no amount of apologizing on my part will change the way she behaves until she 'get's over it'. If this is normal behaviour then I guess I'm just an asshole and have to deal with it, but I guess I feel that's not the case and her behaviour isn't normal. I'd love some feedback. | Básicamente estoy aquí para aclarar esto en mi propia cabeza y obtener algunas segundas opiniones sobrias sobre si estoy siendo razonable o un completo imbécil. Ahora, mi novia y yo hemos estado juntos durante unos 15 meses y las cosas suelen estar en excelente estado. Pero cuando ella se enoja conmigo, a veces por razones legítimas, a veces no tanto, puede durar bastante tiempo. Si tenemos una pelea por algo y ella está enojada conmigo, cortará todo contacto conmigo durante días, a veces semanas. Si la veo mientras está molesta, es miserable estar a su alrededor y no se disculpa en absoluto por su mal comportamiento porque no piensa que se está comportando injustamente, ya que está enojada por algo y eso justifica su comportamiento. Creo que simplemente no lo entiendo. Cuando estoy molesto con ella por algo, generalmente hago todo lo posible para no dejar que mis sentimientos negativos afecten la manera en que la trato mientras estoy lidiando con mis propios sentimientos heridos, pero parece ser todo lo contrario para ella. ¿Es normal que una pareja actúe de esta manera cuando están enojados? ¿Cortar el contacto durante días/semanas, o la alternativa de ser miserable y de mal humor sin disculpas durante días/semanas? Ni siquiera es que pueda decir que esto solo sucede durante las peleas realmente grandes, es así independientemente de la gravedad de las peleas y ella me ha dicho que ninguna cantidad de disculpas de mi parte cambiará la manera en que se comporta hasta que 'lo supere'. Si este es un comportamiento normal, entonces supongo que soy un imbécil y tengo que lidiar con ello, pero creo que no es el caso y su comportamiento no es normal. Me encantaría recibir algunos comentarios. |
1,157 | My parents got a divorce. It was 2 weeks before my 15th birthday and 2 months before Christmas. It was supposed to be a happy time for the family, but I got really depressed after that. Shortly after, my mom moved 3 hours away and I went with her but my twin brother stayed with my dad. I couldn't make any friends and contemplated suicide. Decided instead of putting my family through that I'd just move back in with my dad where I knew I had friends that would support me. My dad turned into a control freak, and nothing I do is ever good enough for him. He's always asking for more. It really drains me, but my friends help me get through it. Thank God for friends. | Mis padres se divorciaron. Fue 2 semanas antes de mi cumpleaños número 15 y 2 meses antes de Navidad. Se suponía que era una época feliz para la familia, pero me deprimí mucho después de eso. Poco después, mi mamá se mudó a 3 horas de distancia y yo me fui con ella, pero mi hermano gemelo se quedó con mi papá. No pude hacer amigos y contemplé el suicidio. Decidí, en lugar de hacer pasar a mi familia por eso, mudarme de nuevo con mi papá donde sabía que tenía amigos que me apoyarían. Mi papá se convirtió en un maniático del control, y nada de lo que hago es suficiente para él. Siempre está pidiendo más. Realmente me agota, pero mis amigos me ayudan a superarlo. Gracias a Dios por los amigos. |
1,158 | Allow me to elaborate. I always thought that democracy, for all its wonders, is not really democratic. I had always understood that democracy is the rule of the many, but that rule ends with only a few choices, mainly conservative and liberal parties. But once the elections are over, we the people leave the politicians to their own devices and we get mad at them almost immediately. I always imagined something more efficient. A council of know-it-alls, scientists, business people, professionals, people who are leaders in their respective fields would be voted in by their respective communities. The council would be our government. But they do not dictate the law. Instead they would debate the issues and bring forward suggestions and possible new legislations and all that stuff to what I call a Collective Voice. With the advent of social media and networking, the Collective Voice is us, the masses, the general public. We might get texts, emails, small little polls, whatever the medium, we'd get an interactive say in politics. In the same way we can choose to vote, we can choose to participate in these frequent specific votes. If it affects you personal you might feel compelled to vote in, if not, who gives a damn? If you're a heavy internet user, then laws that might affect your usage will be your main concern, if it's about immigration, perhaps not so much. In this way, a number of relevant voters will chime in and decide for the governing council. The governing body, the council, and the country's most powerful individuals will all answer to the Collective Voice, the virtual embodiment of the general public. You would have no singular powerful people in politics, not on the Collective Voice's watch. With no parties and no opposing sides in politics, this type of ad hoc government would do plenty of good, I think. All hail the Collective Voice! What say you Reddit? | Permítanme elaborar. Siempre pensé que la democracia, con todas sus maravillas, no es realmente democrática. Siempre había entendido que la democracia es el gobierno de los muchos, pero ese gobierno termina con unas pocas opciones, principalmente partidos conservadores y liberales. Pero una vez que las elecciones terminan, nosotros, el pueblo, dejamos a los políticos a su suerte y nos enojamos con ellos casi de inmediato. Siempre imaginé algo más eficiente. Un consejo de sabelotodos, científicos, empresarios, profesionales, personas que son líderes en sus respectivos campos sería elegido por sus respectivas comunidades. El consejo sería nuestro gobierno. Pero no dictarían la ley. En su lugar, debatirían los problemas y presentarían sugerencias y posibles nuevas legislaciones y todo eso a lo que llamo una Voz Colectiva. Con el advenimiento de las redes sociales y la interconexión, la Voz Colectiva somos nosotros, las masas, el público en general. Podríamos recibir mensajes de texto, correos electrónicos, pequeñas encuestas, sea cual sea el medio, tendríamos una participación interactiva en la política. De la misma manera que podemos elegir votar, podemos elegir participar en estas votaciones específicas frecuentes. Si te afecta personalmente, podrías sentirte obligado a votar; si no, ¿a quién le importa? Si eres un usuario frecuente de Internet, entonces las leyes que podrían afectar tu uso serán tu principal preocupación; si se trata de inmigración, quizás no tanto. De esta manera, un número de votantes relevantes opinará y decidirá por el consejo gubernamental. El órgano de gobierno, el consejo, y las personas más poderosas del país responderán a la Voz Colectiva, la encarnación virtual del público en general. No habría personas poderosas singulares en la política, no bajo la vigilancia de la Voz Colectiva. Sin partidos y sin bandos opuestos en la política, este tipo de gobierno ad hoc haría mucho bien, creo yo. ¡Viva la Voz Colectiva! ¿Qué dicen ustedes, Reddit? |
1,159 | Okay, time to come clean. My comments here about someone committing a random murder in a city several hours away. I based the story on the [first news item I found]( when searching for accidental drownings where there might be a suspicion of foul play but no evidence of it. With those details in hand, I "reverse-engineered" the crime to fit the event. I supposed that curious and resourceful redditors would likely find obvious links to that tragic incident. almostgotawaywithit came through on that score. I also hoped that someone would work out that the "city with several big insurance offices" that was "within reasonable driving distance of my target" was actually [Hartford, Connecticut]( the "Insurance Capital of the World," [right on the path from Scranton to Boston]( Some probably have connected those dots, but nobody posted about it. Lastly, I thought that someone with a penchant for cryptanalysis might notice that the first letters of the last 14 sentences spelled out "J-U-S-T K-I-D-D-I-N-G R-E-D-D-I-T". That was a real long shot though. This all started as a personal thought experiment, considering how easy it is for an Internet-savvy psychopath to plan a crime like this, leave little or no evidence, and go on with his life as if nothing happened. Monsters capable of such things certainly live among us, but how do we defend against them if their acts are too random to be traceable--perhaps planned, as one redditor recently suggested, by throwing darts at a map? Also, how can we continue to convict people of murder based solely on circumstantial evidence, when someone like our Scranton psycho can now use social networking sites to accumulate intimate details of a total stranger's life and habits, and use it to plan a random crime that thoroughly implicates someone they've never met? I've never lived in or visited Scranton, Hartford or Boston, nor do I work in the insurance industry or, sadly, belong to a health club or own a convertible. I certainly didn't mean any disrespect to the family or friends of the young man who drowned, or of any innocent victim of untimely death whether intentional or accidental. I hope no one was unduly offended by the story, and if anyone was, I sincerely apologize. | Está bien, es hora de confesar. Mis comentarios aquí sobre alguien cometiendo un asesinato aleatorio en una ciudad a varias horas de distancia. Basé la historia en el [primer artículo de noticias que encontré]( al buscar ahogamientos accidentales donde podría haber sospechas de juego sucio pero ninguna evidencia de ello. Con esos detalles en mano, "inversamente ingenieré" el crimen para que encajara con el evento. Supuse que los redditors curiosos y con recursos probablemente encontrarían enlaces obvios a ese trágico incidente. almostgotawaywithit dio en el clavo con eso. También esperaba que alguien dedujera que la "ciudad con varias grandes oficinas de seguros" que estaba "a una distancia razonable en coche de mi objetivo" era en realidad [Hartford, Connecticut]( la "Capital Mundial de los Seguros", [justo en el camino de Scranton a Boston]( Algunos probablemente han conectado esos puntos, pero nadie lo publicó. Por último, pensé que alguien con una inclinación por la criptografía podría notar que las primeras letras de las últimas 14 oraciones escribían "J-U-S-T K-I-D-D-I-N-G R-E-D-D-I-T". Eso era realmente un tiro largo, sin embargo. Esto comenzó como un experimento mental personal, considerando qué tan fácil es para un psicópata con conocimientos de Internet planear un crimen como éste, dejar poca o ninguna evidencia, y continuar con su vida como si nada hubiera pasado. Monstruos capaces de tales cosas ciertamente viven entre nosotros, pero ¿cómo nos defendemos de ellos si sus actos son demasiado aleatorios para ser rastreados? Quizás planeados, como sugirió recientemente un redditor, lanzando dardos a un mapa. Además, ¿cómo podemos seguir condenando a personas por asesinato basándonos únicamente en pruebas circunstanciales, cuando alguien como nuestro psicópata de Scranton ahora puede usar sitios de redes sociales para acumular detalles íntimos de la vida y hábitos de un extraño total, y usarlos para planear un crimen aleatorio que implique por completo a alguien que nunca han conocido? Nunca he vivido en ni visitado Scranton, Hartford o Boston, ni trabajo en la industria de seguros o, lamentablemente, pertenezco a un gimnasio o tengo un convertible. Ciertamente no quise faltar al respeto a la familia o amigos del joven que se ahogó, ni a ninguna víctima inocente de muerte prematura, ya sea intencional o accidental. Espero que nadie se haya ofendido indebidamente por la historia, y si alguien lo fue, sinceramente pido disculpas. |
1,160 | apologies for possibly bad formatting, I'm doing this from my phone) So, a little back story. This happened yesterday, and I have left to see my family for the holidays with something kinda embarrassing. We'll get to the embarrassing part in a moment. What had happened, was since it was my last day of seeing her, we decided we should have sex. So she started on top of me (it's what she likes), then I became quite aggressive, and got on top instead. I didn't even notice, or realize, but she had given me quite the hickey on my neck. I was terrified of how my family would react, so she put makeup on it, but I'm not sure what I'll do for the next few days. I have been trying to cover it with my hoodie and headphones | Disculpas por el posible mal formato, estoy haciendo esto desde mi teléfono. Así que, un poco de contexto. Esto sucedió ayer, y me fui a ver a mi familia por las vacaciones con algo un tanto embarazoso. Llegaremos a la parte embarazosa en un momento. Lo que sucedió fue que, como era mi último día de verla, decidimos que deberíamos tener sexo. Así que ella comenzó encima de mí (es lo que le gusta), luego me puse bastante agresivo y me puse encima en su lugar. Ni siquiera me di cuenta, pero ella me había dejado un buen chupetón en el cuello. Estaba aterrorizado de cómo reaccionaría mi familia, así que ella me puso maquillaje en el chupetón, pero no estoy seguro de qué haré en los próximos días. He estado intentando cubrirlo con mi sudadera y audífonos. |
1,161 | As a girl with alot of male friends, you may not be being cheated on, but you most definitely need to bring this up with her. It's not bad to be unsure and a good relationship means you need to be able to get clarity on these things without it being a big deal. My boyfriend and I are incredibly trusting of each other. He had quite a bit of female friends when we first started dating, and I've always been kind of a guy's girl. We know what the deal is and we often don't worry. A recent new friend asked me once, "Is your boyfriend okay with you being here?" Me: "Oh he doesn't care." (which is true) Him: "Well if you were my gf, I know I'd kind of be up in arms about you hanging out with some guy especially if I haven't met him." Me (And here's the thing): "Well I really don't date guys who aren't okay with the fact that I have male friends." I am nerdy, kind of a dork, like "boy things" and they are just that , friends. There is protocol though. When my bf does have a concern, he vocalizes it. He once did, and I let him meet the guys, they hit it off, and now they pretty much look out for me for my bf when he's not around. I do not let guys who aren't my absolute BEST male friends crash. And I keep conversation of any sort, with guys who do have feelings for me (despite knowing about my bf), to a minimum. I am with my guy because I love him. At the end of the day, no matter how many male friends or how many times I get hit on, I love him . | Como una chica con muchos amigos hombres, puede que no te estén engañando, pero definitivamente necesitas hablar de esto con ella. No está mal tener dudas y una buena relación significa que debes poder aclarar estas cosas sin que sea un gran problema. Mi novio y yo confiamos mucho el uno en el otro. Él tenía bastantes amigas cuando empezamos a salir, y yo siempre he sido un poco una chica de chicos. Sabemos cuál es la situación y a menudo no nos preocupamos. Un nuevo amigo me preguntó una vez: "¿Tu novio está bien con que estés aquí?" Yo: "Oh, a él no le importa." (lo cual es cierto) Él: "Bueno, si fueras mi novia, sé que estaría un poco inquieto de que salieras con algún chico, especialmente si no lo he conocido." Yo (Y aquí está el asunto): "Bueno, realmente no salgo con chicos que no estén de acuerdo con el hecho de que tengo amigos hombres." Soy nerd, un poco torpe, me gustan las "cosas de chicos" y ellos son solo eso, amigos. Sin embargo, hay un protocolo. Cuando mi novio tiene una preocupación, la expresa. Una vez lo hizo, y lo dejé conocer a los chicos, se llevaron bien, y ahora básicamente me cuidan por mi novio cuando él no está. No dejo que chicos que no sean mis mejores amigos hombres se queden a dormir. Y mantengo las conversaciones de cualquier tipo con chicos que tienen sentimientos por mí (a pesar de saber sobre mi novio) al mínimo. Estoy con mi chico porque lo amo. Al final del día, no importa cuántos amigos hombres tenga o cuántas veces me coqueteen, lo amo a él. |
1,162 | She [18 F] is my hero. Without going into much detail, she has changed my [19 M] life within this past year of college than anyone, or event, has every happened to me. She helped me reach all my goals and become the person I am today. But I know for sure that she is struggling with her body image. I've seen the razor blade and we have talked about it. The school year is ending in a week and i'm doing my best to make her know that she is beautiful, because she really is! I've tried my best to make her realize that she is beautiful; from leaving her flowers on her bed with notes commenting to her beauty, to gifting her personal letters and and presents to cheer her up. She has told me that I'm a big influence on her life too. But when the school year ends, we won't be seeing each other everyday anymore. I'm so worried because i won't be there for her everyday anymore and i just want the best for her. She deserves the best of this world. She is not suicidal or anything but i just want her to be truly happy everyday, for the rest of her days. I'm doing everything i can to make her feel loves, and make her know that people do love her. Can you guys give me tips or ideas that can help with my situation? | Ella [18 F] es mi heroína. Sin entrar en muchos detalles, ha cambiado mi [19 M] vida este último año de universidad más que cualquier otra persona o evento que me haya pasado. Me ha ayudado a alcanzar todas mis metas y a convertirme en la persona que soy hoy. Pero sé con certeza que ella está luchando con su imagen corporal. He visto la cuchilla y hemos hablado sobre eso. El año escolar termina en una semana y estoy haciendo lo mejor que puedo para que sepa que es hermosa, porque realmente lo es. He hecho todo lo posible para que se dé cuenta de que es hermosa; desde dejarle flores en su cama con notas comentando sobre su belleza, hasta regalarle cartas personales y obsequios para animarla. Ella me ha dicho que también soy una gran influencia en su vida. Pero cuando termine el año escolar, ya no nos veremos todos los días. Estoy muy preocupado porque ya no estaré ahí para ella todos los días y solo quiero lo mejor para ella. Ella se merece lo mejor del mundo. No es suicida ni nada, pero solo quiero que sea verdaderamente feliz todos los días, por el resto de sus días. Estoy haciendo todo lo que puedo para hacerla sentir amada y hacerle saber que hay gente que la quiere. ¿Pueden darme consejos o ideas que puedan ayudar en mi situación? |
1,163 | For most of my life I've considered myself to be a good guy, with all that entails. Within the last year or so I've started to question my belief in myself. I see people younger than me that are doing better in life, and think that I could do that. But I'm not. I'm kinda just getting by. Now I'm wondering if it's because I'm an asshole. For instance: I get pissed at someone crossing the street when the lane they're crossing has the green light; I get pissed when someone slowly pulls out in traffic without regard for the people they're slowing down; I hate it when someone pulls halfway into a parking lot, while leaving half their car in the street; I hate people that don't say thank you when you hold a door for them; I can't stand the guy at work who turns all conversations into opportunities to tell people about his extensive work experience in such and such area, while not being able to back it up; I hate it that the same guy has an agenda to be liked at work, and that nobody else seems to notice; if a group of people are walking towards me taking up the entire sidewalk or aisle I'll come to a stop and force them to walk around me. Maybe everybody gets irritated with these things, but I think I show it more than the average bear. I'm actually ashamed to go out in public because I think people can see through my bullshit and recognize that I'm an asshole. I'm concerned that I'm getting more and more cynical as I age. I find myself regarding people as a whole as being selfish morons. I recognize that my expectations of people are what cause my anger. But is it really unrealistic to expect a 'thank you' when holding a door, or to expect someone to not step in front of cars that have the green light? Let's be honest, I'm not asking for much. So what's wrong with people? I often hear things like, "It's not worth getting upset about." Why not? If fewer people tolerated selfish, inconsiderate acts then wouldn't that help improve things? I'm talking about self-policing. Something like saying "You're welcome" to someone who doesn't say "Thank you" when you hold the door. Things like that. Another reason I think I'm an asshole is because I tend to hold grudges. For instance, if someone treats me poorly then fuck 'em. If I think someone doesn't like me then fuck 'em. If... well, you get the idea. Another possible theory here is that I'm too concerned with what people think about me, that I desperately want to be liked. I think I have a preoccupation with this that prevents me from focusing on what's really important to me. This post is part journal entry and part pleading for advice, so if you read through my (probably incoherent) ramblings, thank you. | Durante la mayor parte de mi vida, me he considerado una buena persona, con todo lo que eso implica. En el último año más o menos, he comenzado a cuestionar mi creencia en mí mismo. Veo a personas más jóvenes que yo que están haciendo mejor en la vida, y pienso que yo podría hacer eso. Pero no lo estoy haciendo. Estoy medio sobreviviendo. Ahora me pregunto si es porque soy un idiota. Por ejemplo: me enfado cuando alguien cruza la calle cuando el carril por el que cruzan tiene la luz verde; me enfado cuando alguien sale lentamente al tráfico sin tener en cuenta a las personas a las que están frenando; odio cuando alguien se mete a medias en un estacionamiento, dejando la mitad de su coche en la calle; odio a las personas que no dicen gracias cuando les abres la puerta; no soporto al tipo en el trabajo que convierte todas las conversaciones en oportunidades para contarle a la gente sobre su vasta experiencia laboral en tal o cual área, sin poder respaldarlo; odio que ese mismo tipo tenga una agenda para ser querido en el trabajo, y que nadie más parezca darse cuenta; si un grupo de personas camina hacia mí ocupando toda la acera o pasillo, me detendré y los obligaré a rodearme. Tal vez todos se irritan con estas cosas, pero creo que yo lo muestro más que el promedio. De hecho, me da vergüenza salir en público porque creo que la gente puede ver a través de mis tonterías y reconocer que soy un idiota. Me preocupa que me esté volviendo más y más cínico a medida que envejezco. Me encuentro considerando a la gente en general como idiotas egoístas. Reconozco que mis expectativas de las personas son lo que causa mi enojo. Pero, ¿realmente es irreal esperar un "gracias" cuando sostienes una puerta, o esperar que alguien no se cruce delante de los coches que tienen la luz verde? Seamos honestos, no estoy pidiendo mucho. Entonces, ¿qué pasa con la gente? A menudo escucho cosas como, "No vale la pena molestarse por eso." ¿Por qué no? Si menos personas toleraran actos egoístas y desconsiderados, ¿no ayudaría eso a mejorar las cosas? Estoy hablando de autopolicía. Algo como decir "De nada" a alguien que no dice "Gracias" cuando le sostienes la puerta. Cosas como esa. Otra razón por la que creo que soy un idiota es porque tiendo a guardar rencores. Por ejemplo, si alguien me trata mal, que se joda. Si pienso que alguien no me gusta, que se joda. Si... bueno, ya entiendes la idea. Otra posible teoría aquí es que estoy demasiado preocupado por lo que la gente piensa de mí, que desesperadamente quiero ser querido. Creo que tengo una preocupación con esto que me impide centrarme en lo que realmente es importante para mí. Esta publicación es parte diario personal y parte súplica de consejo, así que si leíste mis (probablemente incoherentes) divagaciones, gracias. |
1,164 | Not me, but a friend of my family proposed in one of the most unique ways I've ever heard. He and his then girlfriend (now wife) won a trip out to Las Vegas. He had talked to her dad about the trip and asked him if he had permission to propose to his daughter. Her dad said yes and gave him a check for $2,000 as an early wedding present (apparently she had been talking to her parents about wanting to marry him). Well while in Vegas my friend took his gf up onto a balcony that overlooked The Strip and dropped a piece of paper that he said was the check over the side of the balcony (she knew of the check as being money her dad wanted them to place on different sporting events and other games). While she flipped out trying to figure out what to do he dropped to his knee and told her that if she can still love him after doing that, then he would like to spend the rest of his life with her. She slapped him then said yes. They've been together 8 years now. | No fui yo, sino un amigo de mi familia quien propuso matrimonio de una manera de las más únicas que he escuchado. Él y su entonces novia (ahora esposa) ganaron un viaje a Las Vegas. Él había hablado con el padre de ella sobre el viaje y le pidió permiso para proponerle matrimonio a su hija. El padre de ella dijo que sí y le dio un cheque por $2,000 como regalo de bodas anticipado (aparentemente ella había estado hablando con sus padres sobre querer casarse con él). Bueno, mientras estaban en Las Vegas, mi amigo llevó a su novia a un balcón que daba vista a The Strip y dejó caer un pedazo de papel que él dijo que era el cheque por el costado del balcón (ella sabía del cheque como dinero que su padre quería que ellos apostaran en diferentes eventos deportivos y otros juegos). Mientras ella se desesperaba tratando de averiguar qué hacer, él se arrodilló y le dijo que si ella aún podía amarlo después de eso, entonces le gustaría pasar el resto de su vida con ella. Ella le dio una bofetada y luego dijo que sí. Han estado juntos 8 años ahora. |
1,165 | The Hoover Damn, could essentially, run for up to 6 years with no maintenance assuming their were no mechanical failures, and even afterwards the turbines would still run to some extent until they all rust and stop turning. Failsafes including extra drainage channels would prevent the damn from collapsing immediately from pressure buildup inside and from the Colorado River due to turbine blockages. the only other way it would shutdown prematurely would be blockages in the intake grates by mollusks. | La Presa Hoover podría funcionar esencialmente hasta 6 años sin mantenimiento, asumiendo que no hubiera fallos mecánicos, y aun así, las turbinas seguirían funcionando en cierta medida hasta que todo se oxide y dejen de girar. Los mecanismos de seguridad, que incluyen canales de drenaje adicionales, evitarían que la presa colapsara inmediatamente por la acumulación de presión interna y del río Colorado debido a los bloqueos de las turbinas. La única otra forma en que se apagaría prematuramente sería por obstrucciones en las rejillas de entrada causadas por moluscos. |
1,166 | How do you get back into good terms with a really good friend? I told her she shouldn't be in love with a guy who doesn't care about her. Mind you this guy is not her and never was her boyfriend and he seems to be ignoring her. I felt that obsessing over a guy who doesn't want you was pointless. (Also I was a bit jealous) She said I don't know the situation. I told her she shouldn't love someone who doesn't care about her. She said I crossed the line and doesn't care what happens to me. I know I was in the wrong but my jealousy took over because I like her. What do I do? I already apologized but I feel I need to do something more. She has started to talk to me not as much anymore. I want to send her texts about how sorry I am but I don't want to appear clingy I know I made a wrong move. And I apologized. But I want to make this right again! There has to be a way. I haven't been able to sleep well after what happened. I learned from my mistakes and swear it wont happen again. | ¿Cómo vuelves a estar en buenos términos con una muy buena amiga? Le dije que no debería estar enamorada de un chico que no se preocupa por ella. Ten en cuenta que este chico no es, ni nunca fue, su novio y parece estar ignorándola. Sentí que obsesionarse con un chico que no te quiere no tenía sentido. (Además, estaba un poco celoso.) Ella dijo que no conozco la situación. Le dije que no debería amar a alguien que no se preocupa por ella. Ella dijo que crucé la línea y que no le importa lo que me pase. Sé que estaba equivocado, pero mis celos me dominaron porque me gusta ella. ¿Qué hago? Ya me disculpé pero siento que necesito hacer algo más. Ella ha empezado a hablarme no tan seguido como antes. Quiero enviarle mensajes de texto sobre lo arrepentido que estoy, pero no quiero parecer insistente. Sé que cometí un error. Y me disculpé. ¡Pero quiero arreglarlo! Tiene que haber una manera. No he podido dormir bien después de lo que pasó. Aprendí de mis errores y juro que no volverá a pasar. |
1,167 | My parents: Super conservative, total helicopter parents, Asian. Needless to say, despite being 22, I'm not allowed to date. I have broached the subject of my dating someone multiple times but have always been met with a firm no and an explanation of how disastrous dating will be (I'll inevitably end up pregnant since males only use you and tell you they love you for sex). They literally end up making that insane slippery slope argument every single time. I don't know how to reason with them about it, so I figure it's just easier to date people and not tell them. My plan has worked beautifully up until now, since most of my relationships have been pretty casual. I am now in a serious long distance relationship (we both moved back to our home states after college) and, by telling my parents I am going out of town with a friend, I am visiting my boyfriend soon. He is aware my parents don't know about him, and for right now is ok with it. He's also told his parents (a few months ago) that my parents are strict and don't know about the relationship. This trip will mean meeting this parents for the first time. He has warned me that they will ask whether my parents know that I'm here and that I'm dating him. I desperately want his parents to like me, but I feel like telling them the truth will make me seem like a shady, underhanded person -- which I'm really not in any other aspect of my life! I also don't want to lie to his parents though, so I'm not sure what to do. Any advice? | Mis padres: super conservadores, totalmente padres helicóptero, asiáticos. No hace falta decir que, a pesar de tener 22 años, no me permiten salir con nadie. He abordado el tema de salir con alguien múltiples veces, pero siempre me han dado una negativa firme y una explicación de lo desastrosas que serán las citas (inevitablemente acabaré embarazada porque los hombres solo te usan y te dicen que te aman para tener sexo). Literalmente terminan haciendo ese ridículo argumento de pendiente resbaladiza cada vez. No sé cómo razonar con ellos sobre ello, así que me parece más fácil salir con personas y no contarles. Mi plan ha funcionado perfectamente hasta ahora, ya que la mayoría de mis relaciones han sido bastante casuales. Ahora estoy en una relación seria a larga distancia (ambos volvimos a nuestras ciudades de origen después de la universidad) y, diciéndole a mis padres que me voy de viaje con una amiga, pronto visitaré a mi novio. Él está al tanto de que mis padres no saben de él, y por ahora está bien con ello. También les ha dicho a sus padres (hace unos meses) que mis padres son estrictos y no saben sobre la relación. Este viaje significará conocer a sus padres por primera vez. Él me ha advertido que me preguntarán si mis padres saben que estoy aquí y que estoy saliendo con él. Desesperadamente quiero que sus padres me caigan bien, pero siento que decirles la verdad me hará parecer una persona sombría y deshonesta -- ¡que realmente no soy en ningún otro aspecto de mi vida! Sin embargo, tampoco quiero mentirles a sus padres, así que no estoy segura de qué hacer. ¿Algún consejo? |
1,168 | Another x 10 here. I've had disputes like this in college. It's a bureucratic nightmare and often times nobody seems to know what's going on. The people in the financial aid office are (often times) far from experts on your situation. Make it hard on them if they make it hard on you. Stop by this morning, tell them you were not contacted and the site seemed to show inaccuracies on your account. Tell them you can't pay it right now but need to make it work. Force them to offer a solution. Don't leave the office without an answer. Tell them you need to register for classes, so make them let you know what to do. | Aquí va otro x 10. He tenido disputas como esta en la universidad. Es una pesadilla burocrática y, a menudo, nadie parece saber lo que está pasando. Las personas en la oficina de ayuda financiera están (a menudo) lejos de ser expertos en tu situación. Díficilalo para ellos si ellos lo hacen difícil para ti. Pasa por allí esta mañana, diles que no fuiste contactado y que el sitio parecía mostrar inexactitudes en tu cuenta. Diles que no puedes pagarlo ahora mismo, pero que necesitas encontrar una solución. Oblígalos a ofrecerte una solución. No salgas de la oficina sin una respuesta. Diles que necesitas registrarte para las clases, así que haz que te digan qué hacer. |
1,169 | So i met this guy a few weeks back with a few friends, we ended up going for drinks (me and 4 other guys, the others split off and went home). It was a quiet bar, so we got to talking, and doing rounds, one of the boys did it first, cool, then he decided to do it and kind of decided on my drink for me after we'd discussed his favourite type. We started to talk and for a lot of the conversation he was just talking to me, and we laughed at each others jokes a lot, at one point i placed my hand on an empty glass to move it and i noticed his eyes following my hand, and i also saw him looking at me a few times on the sly. Anyway, he ended up suggestign we all go back to his house and smoke some bud. After we went he asked me questions about siblings, told me i was different to girls he'd met from the area, was really nice, took my ipod to play music cause i asked him and he played all the songs i said i liked before. He laughed immensely at all my jokes and was just making me feel really comfortable. What i liked about him was that we were so similar and connected on a different level, which is usually what i'm attracted to so i didn't want to lose touch. When it came time to go he said we could all crash, and then came up to me and said look you'll be really uncomfortable in the inflatable bed, why don't you join me if it's not awkward, i politely declined as i thought it wouldn't be proper of me. He came out again with a pillow and said offer still stands, why don't you come and have a look at the bed. I still laughed it off and said no thanks. Next morning i went to say bye to him and we were polite it was great and he said we should catch up/do this again it was great and spontaneous and i agreed and left. Just by those actions above i felt he may have also been interested. My question is, he didn't add me on facebook or ask for my number then or anything? and i still haven't had any contact from him at all. His friend from the night decided to add me on fb and talk to me a bit? i'm really confused? was he interested or was i reading everything i just mentioned wrong? I'm supposed to be seeing him at a gig soon (hope i do it's quite a large venue) if i do see him, what should i do? i need help haha p.s. i've been told i'm relatively attractive just for you to gage the situation | Hace unas semanas conocí a este chico con algunos amigos, terminamos yendo a tomar algo (yo y otros 4 chicos, los demás se fueron a casa). Era un bar tranquilo, así que empezamos a hablar y a hacer rondas, uno de los chicos lo hizo primero, genial, luego él decidió hacerlo y como que decidió mi bebida después de que discutimos sobre su tipo favorito. Empezamos a hablar y durante gran parte de la conversación él solo hablaba conmigo, y nos reímos mucho de los chistes del otro. En un momento, coloqué mi mano en un vaso vacío para moverlo y noté que sus ojos seguían mi mano, y también lo vi mirándome disimuladamente varias veces. En fin, terminó sugiriendo que todos fuéramos a su casa y fumáramos algo de hierba. Después de eso, me hizo preguntas sobre mis hermanos, me dijo que era diferente a las chicas que había conocido en el área, fue muy amable, tomó mi iPod para poner música porque se lo pedí y tocó todas las canciones que le había dicho que me gustaban antes. Se reía mucho con todos mis chistes y solo me hacía sentir muy cómoda. Lo que me gustaba de él era que éramos muy similares y conectábamos en un nivel diferente, que es lo que normalmente me atrae, así que no quería perder el contacto. Cuando llegó el momento de irnos, dijo que podíamos quedarnos a dormir, luego se acercó a mí y me dijo: "mira, estarás muy incómoda en la cama inflable, ¿por qué no te unes a mí si no es incómodo?", yo rechacé amablemente porque pensé que no sería apropiado. Él salió de nuevo con una almohada y dijo: "La oferta sigue en pie, ¿por qué no vienes a ver la cama?". Todavía me reí y dije que no, gracias. A la mañana siguiente fui a despedirme de él y fuimos amables, fue genial, y dijo que deberíamos ponernos al día/hacer esto de nuevo, que fue genial y espontáneo y yo estuve de acuerdo y me fui. Solo por esas acciones anteriores sentí que él también podría haber estado interesado. Mi pregunta es, no me agregó en Facebook ni me pidió mi número ni nada. Y todavía no he tenido ningún contacto con él. Su amigo de esa noche decidió agregarme en Facebook y hablarme un poco. ¿Estoy realmente confundida? ¿Estaba interesado o interpreté mal todo lo que mencioné? Se supone que lo veré en un concierto pronto (espero verlo, es un lugar bastante grande). Si lo veo, ¿qué debería hacer? Necesito ayuda, jaja. P.D.: me han dicho que soy relativamente atractiva, solo para que te hagas una idea de la situación. |
1,170 | She probably thinks I am crazy, but I was actually very rational. And I know she is. Here's the timeline: Early February 2007 - dumps me out of the blue from a 7.5 year relationship. Begs me to stay friends. Her quote was "I can't imagine you not in my life." Middle February 2007 - she starts asking for money for "food for her kids". Eventually burns through $2000 over 6 weeks as we tried to maintain a "friendship". End of March 2007 - she emails me that she is seeing someone new. I immediately start drawing away and tell her I want to limit our conversation to her kids for the foreseeable future. Early April 2007 - at our final property exchange, she accuses me of writing a threatening letter to her new boyfriend. I decide it is time to move this back to an "email only" relationship. Early May 2007 - she calls me at work asking about dental bills, and starts talking about how difficult they are to understand. I tell her only call me during work hours if it is an emergency that only I can handle. In other words, there is no more money coming her way. Late May 2007 - I move out of town to the city where I work, about 50 miles away. June, July, August - I write her asking how her kids are doing about once a month , she responds. September 2007 - I write her asking how her kids are doing, she sends back a nasty-gram that states that this isn't friendship or conversation; that she doesn't know where I live any longer; and that if this to be the extent of our interaction, she isn't comfortable with it. I stop writing. Cut to 2.5 years later...no contact between us in the intervening time. January 2010 - She posts about how wonderful her anniversary dinner was with her boyfriend. Her anniversary is now no longer end of March, it is now end of January...weeks before she dumped me. So she hid the new relationship all while begging for money. February 2010 - I find the post, start a long-term effort to get the $2600 back that she spent while hiding the relationship from me. I'm sure she thinks I am crazy, but if you don't cheat, lie and steal, you don't get to hear about how I retained a lawyer or receive "Request for Payment" letters. | Probablemente ella piensa que estoy loco, pero en realidad fui muy racional. Y sé que ella lo es. Aquí está la cronología:
Principios de febrero de 2007 - me deja de repente tras una relación de 7.5 años. Me suplica que sigamos siendo amigos. Su frase fue "No puedo imaginarme sin ti en mi vida."
Mediados de febrero de 2007 - empieza a pedirme dinero para "comida para sus hijos". Eventualmente gasta $2000 en 6 semanas mientras intentábamos mantener una "amistad".
Finales de marzo de 2007 - me envía un correo electrónico diciendo que está saliendo con alguien nuevo. Inmediatamente empiezo a distanciarme y le digo que quiero limitar nuestra conversación a sus hijos por el futuro previsible.
Principios de abril de 2007 - en nuestro último intercambio de propiedad, me acusa de escribir una carta amenazante a su nuevo novio. Decido que es hora de mover esto a una relación de "sólo por correo electrónico".
Principios de mayo de 2007 - me llama al trabajo preguntando sobre facturas dentales y empieza a hablar de lo difíciles que son de entender. Le digo que solo me llame durante las horas de trabajo si es una emergencia que solo yo pueda manejar. En otras palabras, no habrá más dinero para ella.
Finales de mayo de 2007 - me mudo fuera de la ciudad a la ciudad donde trabajo, a unos 50 millas de distancia.
Junio, julio, agosto - le escribo preguntando cómo están sus hijos aproximadamente una vez al mes, ella responde.
Septiembre de 2007 - le escribo preguntando cómo están sus hijos, ella envía un mensaje desagradable diciendo que esto no es amistad ni conversación; que ya no sabe dónde vivo; y que si esto va a ser el alcance de nuestra interacción, ella no se siente cómoda con ello. Dejo de escribir.
Corten a 2.5 años después... sin contacto entre nosotros en el tiempo intermedio.
Enero de 2010 - Ella publica lo maravillosa que fue su cena de aniversario con su novio. Su aniversario ahora ya no es a finales de marzo, ahora es a finales de enero... semanas antes de que me dejara. Así que escondió la nueva relación mientras me suplicaba dinero.
Febrero de 2010 - Encuentro la publicación, empiezo a hacer un esfuerzo a largo plazo para recuperar los $2600 que gastó mientras escondía la relación de mí. Estoy seguro de que ella piensa que estoy loco, pero si no engañas, mientes y robas, no tienes que escuchar sobre cómo retenía un abogado o recibir cartas de "Solicitud de Pago". |
1,171 | I (early 20's) was abused sexually as a child/pre-teen, my earliest recollection being around 6 (I can not go into a lot of detail) This was by my sister who is five years older than I. The abuse was very infrequent and occurred until the age of around 11, however it progressed in severity. I am confused because even though I hated every single moment, knew it was wrong and left me feeling confused, angry, upset and in pain. I did not ever say STOP. I par-took in this and I cant help feel that at 11 I should have been less reluctant to be a part of it. Am I part to blame? Was this abuse? Once the abuse ended it was never spoken of and after years of anger, disgust, self harm, suicide attempts and depression, I rebuilt a very very strong (non sexual) relationship with my sister and we became good friends. I recently disclosed this information to my partner after breaking down in a fit of tears (nobody else knows) and he has been amazing, constantly reassures me it was not my fault and I was too young to consent or to stop her. However I am a person who is 'old for my age' and always have been, i'm also guilty of making things my fault. How do I deal with these feelings of confusion and disgust? | Yo (a principios de mis 20's) fui abusado/a sexualmente cuando era niño/a/pre-adolescente, mi primer recuerdo de esto es cuando tenía alrededor de 6 años (no puedo entrar en muchos detalles). Fue por parte de mi hermana, que es cinco años mayor que yo. El abuso fue muy infrecuente y ocurrió hasta que tuve alrededor de 11 años; sin embargo, aumentó en severidad. Estoy confundido/a porque, aunque odiaba cada momento, sabía que estaba mal y me dejaba sintiéndome confundido/a, enojado/a, triste y con dolor. Nunca dije STOP. Participé en esto y no puedo evitar sentir que a los 11 años debería haber sido menos reacio/a a participar. ¿Soy en parte culpable? ¿Fue esto abuso? Una vez que el abuso terminó, nunca se habló del tema y después de años de enojo, asco, autolesiones, intentos de suicidio y depresión, reconstruí una relación muy, muy fuerte (no sexual) con mi hermana y nos hicimos buenos amigos. Recientemente le conté esta información a mi pareja después de romper en llanto (nadie más lo sabe) y ha sido increíble, constantemente me asegura que no fue mi culpa y que era demasiado joven para consentir o detenerla. Sin embargo, soy una persona que es "madura para mi edad" y siempre lo he sido, también tengo la costumbre de culparme de las cosas. ¿Cómo trato estos sentimientos de confusión y asco? |
1,172 | Ahhh, the sweetness of a loveless, joyless relationship. I promised my parents that I would give it 1 months. They insisted I give him one last shot. I'm doing my best. But even when he's there.. he's not. He's gone. Detached. So far away. He was recently diagnosed with BPD, or "Borderline Personality Disorder". By all accounts and symptoms, it makes sense. But when all it takes is a messy floor to make him shut down and treat me like dirt, I find it hard to sympathize. His alcoholism, his need for drama, his snark, his reckless habits.. I used to think people could have relationships with people who have mental illnesses; depression, BPD, anxiety.... hell, I have anxiety! [Less so now than before, because I've been working on it, but you get the point.] Who am I to judge? But. I don't think that way anymore. Mental illnesses cause a person to put the illness on a pedestal in their life; to control it, to manage it.. it's their constant. When you're in a relationship, you need to put everything aside and put your SO on as your main priority. Obviously, you need to have put a significant amount of time into the relationship for them to get to that level, but you get the idea: having a relationship means it's not all about you anymore. But with a mental illness, sometimes it becomes your life. Managing it. Controlling it. In this case, his BPD, you have to be constantly aware of it to keep it in check. Go ahead and disagree, I don't give a fuck. It's just my goddamn personal opinion, and, witnessing it like this, like I have, you won't be able to change my mind about this, so save your words. You can think differently and I won't hate you. Just my fucking personal opinion. I want to look into therapies to help him, but.. why should I? Why can't HE look into it, if he's so serious about changing be a better person and make this work? I don't think he's serious. I'm sick of being alone and still having to take care of him. I constantly feel pain in my heart. Like, as cheesy as it sounds, like my heart is breaking. Shattering. Because what was the point of all of this, this.. time, money, energy, emotions, effort.... everything I never gave up for anyone else, just him.. and he rejects it. I can't do this. I fuckin' can't. I feel like I'm dying, and, even as a very emotional, empathetic person, I can't bring myself to cry anymore. How is that even possible? | Ahhh, la dulzura de una relación sin amor y sin alegría. Les prometí a mis padres que le daría 1 mes. Insistieron en que le diera una última oportunidad. Estoy haciendo mi mejor esfuerzo. Pero incluso cuando él está... no está. Se ha ido. Despegado. Tan lejos. Recientemente le diagnosticaron TLP, o "Trastorno Límite de la Personalidad". Por todos los indicios y síntomas, tiene sentido. Pero cuando todo lo que se necesita es un piso desordenado para que se apague y me trate como basura, me cuesta sentir simpatía. Su alcoholismo, su necesidad de drama, su sarcasmo, sus hábitos imprudentes... Solía pensar que las personas podían tener relaciones con personas que tienen enfermedades mentales; depresión, TLP, ansiedad... ¡diablos, yo tengo ansiedad! [Menos ahora que antes, porque he estado trabajando en ello, pero entiendes el punto.] ¿Quién soy yo para juzgar? Pero. Ya no pienso así. Las enfermedades mentales hacen que una persona ponga la enfermedad en un pedestal en su vida; controlarla, gestionarla... es su constante. Cuando estás en una relación, necesitas dejar todo de lado y poner a tu SO como tu máxima prioridad. Obviamente, necesitas haber invertido una cantidad significativa de tiempo en la relación para que lleguen a ese nivel, pero entiendes la idea: tener una relación significa que ya no se trata solo de ti. Pero con una enfermedad mental, a veces se convierte en tu vida. Gestionarla. Controlarla. En este caso, su TLP, tienes que estar constantemente consciente de ello para mantenerlo bajo control. Adelante, discute, me importa un carajo. Es solo mi maldita opinión personal y, al presenciarlo así, como lo he hecho, no podrás cambiar mi opinión sobre esto, así que ahórrate tus palabras. Puedes pensar diferente y no te odiaré. Solo es mi maldita opinión personal. Quiero investigar terapias para ayudarlo, pero... ¿por qué debería hacerlo yo? ¿Por qué no puede ÉL investigarlo, si está tan serio acerca de cambiar para ser una mejor persona y hacer que esto funcione? No creo que esté serio. Estoy harta de estar sola y aún así tener que cuidar de él. Constantemente siento dolor en mi corazón. Como, por cursi que suene, como si mi corazón se estuviera rompiendo. Despedazando. Porque ¿cuál fue el punto de todo esto, este... tiempo, dinero, energía, emociones, esfuerzo... todo lo que nunca renuncié por nadie más, solo por él... y él lo rechaza. No puedo hacer esto. No puedo jodidamente. Siento que estoy muriendo y, aún siendo una persona muy emocional y empática, no puedo hacerme llorar más. ¿Cómo es eso siquiera posible? |
1,173 | I use the word memorable because dreams can be anything from ridiculously funny to a horrible nightmare. I'll tell you guys mine first. A little while after Inception came out, I was laying on my couch in the middle of the day and I fell asleep. I was in the middle of a normal dream (I don't actually remember what was happening before this) when I suddenly realized I was dreaming. I had some lucid dreams like this before, and I didn't really like how it felt, so I would usually just tell myself to wake up and then I would simply wake up. This time, I told myself to wake up, and nothing happened. I thought to myself, "Well usually if I die in my dreams, I wake up," so I climbed to the nearest building in my dreams and jumped off. Instead of waking up in real life, I woke up in an entirely new dream with an entirely new landscape. Again, I found a way to kill myself, and woke up in a different dream. This happened about 20 times before I thought "I'm not going to wake up. I'm stuck in a dream world forever." I decided to try killing myself one last time, and finally I woke up. I couldn't move for about a minute, and to this day it was the worst dream I've ever had. | Uso la palabra memorable porque los sueños pueden ser cualquier cosa, desde ridículamente divertidos hasta una horrible pesadilla. Les contaré el mío primero. Poco después de que salió Inception, estaba acostado en mi sofá a media tarde y me quedé dormido. Estaba en medio de un sueño normal (en realidad no recuerdo qué estaba pasando antes de esto) cuando de repente me di cuenta de que estaba soñando. Ya había tenido algunos sueños lúcidos de este tipo antes, y no me gustaba mucho cómo se sentían, así que usualmente me decía a mí mismo que me despertara y simplemente me despertaba. Esta vez, me dije que me despertara, y no pasó nada. Pensé para mis adentros, "Bueno, generalmente si muero en mis sueños, me despierto", así que subí al edificio más cercano en mis sueños y me lancé. En lugar de despertarme en la vida real, desperté en un sueño completamente nuevo con un paisaje completamente nuevo. Nuevamente, encontré una manera de matarme y desperté en un sueño diferente. Esto ocurrió unas 20 veces antes de que pensara "No voy a despertarme. Estoy atrapado en un mundo de sueños para siempre." Decidí intentar matarme una última vez, y finalmente desperté. No pude moverme por aproximadamente un minuto, y hasta el día de hoy, fue el peor sueño que he tenido. |
1,174 | Okay, so this will probably get buried, but I just have to share because it was so odd, and actually really cool. So I went to a State College in upstate New York called Geneseo. Smallish school, smaller town, lots of farmland, bout 20 minutes north of bumblefuck- you know the drill. One night it was unseasonably warm and there was a wind storm. All of the power went out on campus. So for some reason everyone decided to go hangout outside in the dark/warmth. I was with my friends throwing around a football when this kid holding a tree branch walks by saying "follow the tree!". There were three kids walking behind him. Now, I've seen children of the corn, and I am not about to start following these kids, so I continue playing with my friends. About twenty minutes later this kid walks by again holding a tree branch. But now there are about 100 kids following him, all shouting "follow the tree!" ...Well, now I'm curious. So my friends and I decide to see what the deal is and jump on board. We're in this group of about 100 college students just wandering around a pitch dark campus, but more and more kids start to join. Everyone is just randomly yelling "follow the tree!" Eventually, someone starts the chant "T-R-E-E-E- follow the TREEEEEE!" which we all find hilarious and we start to get into it. It's pretty fun doing the cheer. Now, all along more kids have been joining, and at this point there are probably 500 students following this fucking kid with a branch all chanting in unison. We get to a street, and "the tree" starts to cross towards the soccer fields. A University Police officer happens to be driving down this road, and spots a bunch of students crossing the street in the middle of the night (this is about 25% of the student population, mind you). The officer gets out of the car, realizes how many of us there are, hears us chanting, and immediately gets back into the car pulls a u-turn and drives away. We go on like this- wandering and chanting- for probably another 30 minutes until we get to main street. The kid with the branch starts to climb the town statue, everyone starts cheering. Apparently the police officer did not go home to his wife and kids to pray for salvation, but instead called backup. About 15 police cars show up and the officers start shouting for us to go home, slowly approaching the crowd and waving their arms. Nobody really knows what the fuck we're doing anyways. So we just sort of disperse without saying anything and go back to the dorms and back to bed. It was the weirdest hour of my life, and really, really fun. A social psychologists wet-dream of a case study. | Vale, esto probablemente quedará enterrado, pero simplemente tengo que compartirlo porque fue muy extraño y, en realidad, muy genial. Así que fui a una universidad estatal en el norte del estado de Nueva York llamada Geneseo. Una escuela pequeña, en una ciudad más pequeña, con muchas tierras de cultivo, a unos 20 minutos al norte de un lugar perdido en medio de la nada. Saben a lo que me refiero. Una noche hacía un calor inusual y hubo una tormenta de viento. Se cortó toda la electricidad en el campus. Así que, por alguna razón, todos decidieron salir a pasar el rato afuera en la oscuridad/cálido. Yo estaba con mis amigos lanzando una pelota de fútbol cuando un chico con una rama de árbol pasa diciendo "¡Sigan al árbol!". Había tres chicos caminando detrás de él. Bueno, yo he visto "Los niños del maíz" y no estaba dispuesto a seguir a estos chicos, así que continué jugando con mis amigos. Unos veinte minutos después, este chico pasa de nuevo con una rama de árbol. Pero ahora hay unos 100 chicos siguiéndolo, todos gritando "¡Sigan al árbol!" ... Bueno, ahora tengo curiosidad. Entonces, mis amigos y yo decidimos ver de qué se trata y nos unimos. Estamos en un grupo de unos 100 estudiantes universitarios simplemente deambulando por un campus completamente oscuro, pero más y más chicos empiezan a unirse. Todos están gritando aleatoriamente "¡Sigan al árbol!" Finalmente, alguien empieza a cantar "Á-R-B-O-L, sigan al ÁRBOL!" lo que nos parece hilarante y empezamos a entusiasmarnos. Es bastante divertido hacer la porra. Mientras tanto, más chicos se han ido uniendo, y en este punto probablemente haya unos 500 estudiantes siguiendo a este niño con una rama de árbol, todos cantando al unísono. Llegamos a una calle y "el árbol" empieza a cruzar hacia los campos de fútbol. Un oficial de la Policía Universitaria que casualmente estaba conduciendo por esta carretera ve a un montón de estudiantes cruzando la calle en medio de la noche (esto es aproximadamente el 25% de la población estudiantil, cabe mencionar). El oficial sale del coche, se da cuenta de cuántos somos, nos oye cantar y, de inmediato, se vuelve a meter en el coche, da la vuelta y se va. Seguimos así, deambulando y cantando, por probablemente otros 30 minutos hasta que llegamos a la calle principal. El chico con la rama empieza a escalar la estatua del pueblo, todos empiezan a animar. Aparentemente, el oficial de policía no fue a su casa a rezar por la salvación, sino que llamó refuerzos. Llegaron unos 15 coches de policía y los oficiales comenzaron a gritar que nos fuéramos a casa, acercándose lentamente a la multitud y moviendo los brazos. Realmente, nadie sabía qué diablos estábamos haciendo de todas maneras. Así que simplemente nos dispersamos sin decir nada y volvimos a los dormitorios a dormir. Fue la hora más extraña de mi vida, y realmente, realmente divertida. Un estudio de caso del sueño húmedo de un psicólogo social. |
1,175 | A bit of backstory: I'm a very lonely 18 year old who really hasn't had a serious relationship at all, as such I am quite clueless with ~~m~~any things involving romantic relationships. This cute girl I've known for a couple years (when we first met she had a boyfriend, hasn't for a few months) asked me to hangout the other night. I came to visit her at work between being asked to hang out and hanging out (the exact words she said were "do you want to do something") and we really hit it off there (it was dead, she pretty much abandoned her job to sit with me and talk). So then the next night we hung out, went to dinner (she said something like "...dinner dates are awkward"... all I heard was "date") and then went to the arcade/mini-putt/ferris wheel/etc. We did a bunch of things and had a great time. There were a couple little "red flag"-type things I noticed, but I didn't really bother to actually think about them... just brushed 'em off (maybe that was my mistake.) Anyway, fast forward a week or so and I asked her if she wanted to get together and do something. She sent me her busy schedule, and said maybe one night she'd be free... I was texting her the other night while talking to my friend, who was asked by her to hangout ( I was not... ). In truth, I always thought she was quite the little flirt, but I figured if she wanted to do something with me that she thought of me as more than a friend. Anyway, now I woke up early to my friend who hung out with her telling me she's not interested, and a message from her asking if we can talk.... | Un poco de contexto: Soy un chico de 18 años muy solitario que realmente no ha tenido una relación seria en absoluto, por lo que estoy bastante perdido con muchas cosas que involucran relaciones románticas. Esta chica linda que he conocido durante un par de años (cuando nos conocimos por primera vez, ella tenía novio, pero no lo tiene desde hace unos meses) me pidió salir la otra noche. Fui a visitarla en su trabajo entre ser invitado a salir y salir (las palabras exactas que dijo fueron "¿quieres hacer algo?") y realmente nos llevamos muy bien allí (el lugar estaba vacío, ella prácticamente abandonó su trabajo para sentarse conmigo y hablar). Así que la noche siguiente salimos, fuimos a cenar (ella dijo algo como "...las citas para cenar son incómodas"... todo lo que escuché fue "cita") y luego fuimos al arcade/mini-golf/noria/etc. Hicimos un montón de cosas y la pasamos genial. Hubo un par de cosas "señal de alerta" que noté, pero realmente no me molesté en pensar en ellas... simplemente las ignoré (quizás ese fue mi error). En fin, una semana más tarde más o menos le pregunté si quería salir y hacer algo. Me envió su ocupado horario y dijo que quizás una noche estaría libre... La estuve texteando la otra noche mientras hablaba con mi amigo, quien fue invitado por ella a salir (yo no... ). En verdad, siempre pensé que ella era bastante coqueta, pero supuse que si quería hacer algo conmigo era porque me veía como más que un amigo. De todos modos, ahora me desperté temprano con mi amigo que salió con ella diciéndome que ella no está interesada, y un mensaje de ella preguntando si podemos hablar... |
1,176 | Throw away because... We started dating officially earlier this week. But we've been seeing each other since January. We went to big bear today and had an AMAZING time in the snow all day. Climb the mountain, make-out in the snow, all that jazz. It was by far one of the best days of my life...until we left. Let me start off by saying that I DO love this girl, she is a manifested list of everything i could ever want in a someone. Ridiculously attractive, great personality and she makes me incredibly happy. BUT.... I think we said "I LOVE YOU" wayyy too early in our relationship. She told me today for the first time and i didn't mean it when i told her. I felt sort of pressured to say it back. I DO love this girl, but i didn't want to say it yet. All i want to do now is avoid telling her "I LOVE YOU" because it's just not true when i say it. I don't like lying to her, but if i tell her the truth i feel like it's going to break her heart or make things very difficult between us. I'm not sure what to tell her or if i should tell her anything. Things will change. I'm definitely "falling for her" but maybe I'm just not in the same emotional feel as she is right now. I don't want to lose this girl but i also don't think I'm in love with her. Maybe i do care a lot about her to love her. But i don't think I'm in love with her. I fucked up bad guys. | Desechar porque... Empezamos a salir oficialmente a principios de esta semana. Pero hemos estado viéndonos desde enero. Hoy fuimos a Big Bear y pasamos un día INCREÍBLE en la nieve. Subimos la montaña, nos besamos en la nieve, todas esas cosas. Fue, de lejos, uno de los mejores días de mi vida... hasta que nos fuimos. Déjenme empezar diciendo que SÍ amo a esta chica, ella es una lista manifestada de todo lo que podría desear en alguien. Ridículamente atractiva, con gran personalidad y me hace increíblemente feliz. PERO.... Creo que dijimos "TE AMO" demasiado pronto en nuestra relación. Ella me lo dijo hoy por primera vez y no fue con sinceridad cuando yo se lo dije. Me sentí un poco presionado a devolverle la frase. SÍ amo a esta chica, pero no quería decirlo aún. Todo lo que quiero ahora es evitar decirle "TE AMO" porque no es verdad cuando lo digo. No me gusta mentirle, pero si le digo la verdad siento que le va a romper el corazón o hacer las cosas muy difíciles entre nosotros. No estoy seguro de qué decirle o si debería decirle algo. Las cosas van a cambiar. Definitivamente estoy "enamorándome de ella" pero tal vez no estoy en el mismo nivel emocional que ella en este momento. No quiero perder a esta chica pero tampoco creo estar enamorado de ella. Tal vez me preocupo tanto por ella que la amo. Pero no creo estar enamorado de ella. La cagué chicos. |
1,177 | I used to work at EDF Energy a few years ago. Majority of the people that worked with me were between 16 - 18. We had to be trained for customer service because our jobs were moving from back office work to phone work. On one training day the team I was a part of got kicked out of the class because everyone, minus myself, was playing on their cellphones. Completely disrespecting the trainer. When everyone left the room I asked him "Is this the last time we'll see you?". He said, "Yes.". "Ah ok, well take care, Man. I shake his hand ". He then tells me Thanks and that he was totally aware that I was paying attention and not being an idiot. Later he wrote a letter to our manager detailing why he kicked the team out, and wrote a bit about how I was "good as gold" and behaved as one would expect of an adult. My team mates, all about 17 years old (I'm 23 at the time), teased and gave me shit because I wasn't stupid enough to use my phone. | Trabajé en EDF Energy hace unos años. La mayoría de las personas que trabajaban conmigo tenían entre 16 y 18 años. Tuvimos que recibir capacitación en servicio al cliente porque nuestros trabajos estaban cambiando de tareas administrativas a trabajo telefónico. Un día de capacitación, el equipo del que formaba parte fue expulsado de la clase porque todos, menos yo, estaban jugando con sus teléfonos celulares. Faltándole el respeto por completo al capacitador. Cuando todos salieron del aula, le pregunté: "¿Es esta la última vez que te veremos?". Él contestó: "Sí." "Ah ok, bueno, cuídate, hombre. Le estreché la mano". Entonces me dio las gracias y me dijo que estaba completamente consciente de que yo estaba prestando atención y no siendo un idiota. Más tarde, escribió una carta a nuestro gerente explicando por qué había expulsado al equipo, y escribió un poco sobre cómo yo era "bueno como el oro" y me comporté como se esperaría de un adulto. Mis compañeros de equipo, todos de unos 17 años (yo tenía 23 en ese momento), me molestaron y se burlaron de mí porque no fui lo suficientemente tonto como para usar mi teléfono. |
1,178 | Isn't this unemotional take on the relationship often the result of the fiercely dependent person having no ambition for anything? These dependent people often have no ambition to do much of anything but their very routine lives and they often see any motivation as something to be feared. They don't do anything because they have a reason for not doing anything yet they also have the reason for why they think you don't care when you go off and do something you want to do - even if that something is beneficial and could be shared but they don't see the sharing aspect, they see their knees hurting, or getting tired or having to workout or not liking to get stinky or whatever excuse it is they contrive.. I often find opposites attract because they challenge the status quo and admire the differences that they now get to experience yet these dependent people just drain you of everything that makes you, you. | ¿No es esta perspectiva desapasionada de la relación a menudo el resultado de que la persona ferozmente dependiente no tenga ambición por nada? Estas personas dependientes a menudo no tienen ambición para hacer mucho más que sus rutinas diarias y a menudo ven cualquier motivación como algo a temer. No hacen nada porque tienen una razón para no hacer nada, pero también tienen la razón por la cual piensan que no te importa cuando haces algo que quieres hacer, incluso si eso es beneficioso y podría ser compartido, pero no ven el aspecto de compartir; ven sus rodillas doliendo, o cansándose, o teniendo que hacer ejercicio, o no les gusta ponerse sudorosos, o cualquier excusa que inventen. A menudo encuentro que los opuestos se atraen porque desafían el statu quo y admiran las diferencias que ahora pueden experimentar, pero estas personas dependientes simplemente te drenan de todo lo que te hace ser tú. |
1,179 | I play for Red Stick Roller Derby, and we've gotten so many people now, we've had to split into two teams- All Stars and Capital Offenders (b team). We've been Capital Offenders for about 6-8 months now until someone finally decided to speak up and say they work with people who have committed capital offenses and is offended by the name and many other people also spoke up after saying the didn't like the name either. We wanted to keep Capital in the name to show we're from the Capitol of our state, so now we are Capital DEfenders. To be honest, I hate it, but I don't care enough to argue it, because I plan on working my way back to Allstars (had to take a leave, came back on B team). But being an artist, I will be very stuck up about color choices and the logo for the team. We already voted on colors, so that's done. It was an even vote between Royal Blue and Purple (ewewewewnocontrastsotacky) and Light or Dark purple with black and silver for contrast, which I'm okay with. So we need a theme as the defenders. What was suggested so far is superheros and Charlie's Angels. I absolutely hate both. Both seem very cheesy to me and not creative at all, but I'm VERY pressed for time and can't come up with anything on my own, so I need your help! Please ANY suggestions? So far people seem to be leaning towards Charlie's Angels and for the logo they're thinking of Charlie Angel on skate silhouette in front of the state Capitol building. This is out state building: It's just.. so... bad. I want us to be taken seriously, even if I don't plan on staying on that team. Anyway, I'll take ANY suggestions, please! I need to post them tonight and I'm drawing a blank And second, my derby name is Crumble Bee and wasn't approved. :( I need a new name and would like to keep the Bee theme, so if anyone is able to think of anything, feel free to suggest! | Juego para Red Stick Roller Derby, y hemos conseguido tanta gente que hemos tenido que dividirnos en dos equipos: All Stars y Capital Offenders (equipo B). Hemos sido los Capital Offenders durante unos 6-8 meses hasta que alguien finalmente decidió hablar y decir que trabaja con personas que han cometido delitos capitales y se sienten ofendidos por el nombre, y muchas otras personas también hablaron después diciendo que tampoco les gustaba el nombre. Queríamos mantener "Capital" en el nombre para mostrar que somos de la capital de nuestro estado, así que ahora somos Capital DEfenders. Para ser honesta, lo odio, pero no me importa lo suficiente como para discutirlo, porque planeo trabajar para volver a Allstars (tuve que tomar una licencia, volví al equipo B). Pero siendo artista, seré muy exigente con las elecciones de colores y el logo del equipo. Ya votamos los colores, así que eso está decidido. Fue un voto parejo entre azul royal y púrpura (ewewewew sin contraste, tan cursi) y púrpura claro u oscuro con negro y plata para el contraste, con lo cual estoy de acuerdo. Así que necesitamos un tema como los defensores. Lo que se ha sugerido hasta ahora son superhéroes y Los Ángeles de Charlie. Odio absolutamente ambos. Ambos me parecen muy cursis y nada creativos, pero estoy MUY presionada por el tiempo y no puedo pensar en algo por mi cuenta, ¡así que necesito su ayuda! ¡Por favor, CUALQUIER sugerencia? Hasta ahora la gente parece inclinarse hacia Los Ángeles de Charlie y para el logo están pensando en un ángel de Charlie en silueta patinando frente al edificio del Capitolio del estado. Este es nuestro edificio del estado: Es simplemente... tan... malo. Quiero que nos tomen en serio, incluso si no planeo quedarme en ese equipo. De todos modos, aceptaré CUALQUIER sugerencia, ¡por favor! Necesito publicarlas esta noche y no se me ocurre nada. Y en segundo lugar, mi nombre de derby es Crumble Bee y no fue aprobado. :( Necesito un nuevo nombre y me gustaría mantener el tema de la abeja, así que si alguien es capaz de pensar en algo, ¡no dude en sugerirlo! |
1,180 | Have been together for approximately 8 years, married almost four. At first we joked, "when we have kids, they'll look like that, wear this" etc. About 2-3 years ago he started saying we weren't having kids when I jested about it. I brushed it off as him joking still since it wasn't said in a serious tone. The jokes did turn more serious. Asking me when I was going to take birth control/when he was going to get a vasectomy. I eventually convinced myself we weren't going to have children but I realized it wasn't fair when he knew how I felt before getting married. So I brought up adoption/fostering and he was negative towards those options. He has also stated no more pets after ours get old and die. (Pretty sure my ovaries cried out when I was told that) We've already had a tough time overcoming normal relationship problems due to being polar opposites personality wise and interests. I am so torn, stressed with working/classes. I tried to set my emotions aside but it's becoming too much to ignore. | Hemos estado juntos aproximadamente 8 años, casados casi cuatro. Al principio bromeábamos: "cuando tengamos hijos, se parecerán a eso, usarán esto", etc. Hace unos 2-3 años comenzó a decir que no íbamos a tener hijos cuando bromeaba al respecto. Lo pasé por alto pensando que aún estaba bromeando ya que no lo decía en un tono serio. Las bromas se volvieron más serias. Preguntándome cuándo iba a tomar anticonceptivos/cuándo se iba a hacer la vasectomía. Finalmente me convencí a mí misma de que no íbamos a tener hijos, pero me di cuenta de que no era justo cuando él sabía cómo me sentía antes de casarnos. Así que mencioné la adopción/acogimiento y él fue negativo hacia esas opciones. También ha dicho que no más mascotas después de que las nuestras envejezcan y mueran. (Estoy bastante segura de que mis ovarios gritaron cuando me dijo eso). Ya hemos tenido problemas para superar los problemas normales de la relación debido a que somos polos opuestos en cuanto a personalidad e intereses. Estoy tan dividida, estresada con el trabajo/clases. Traté de dejar mis emociones de lado, pero se está volviendo demasiado difícil de ignorar. |
1,181 | Roommate hates me and makes jokes about me to the other roommates. It makes me feel like shit. We live in a room, all 4 of us, NOT house. All of us sleep in a single room. Of course, my roommate hates me for a reason. Let's call her roomie A. Roomie A is bffs with my coleague B. They got in a fight. I ask coleague B what is wrong. He says he is mad about the fight with bff. I tell him it will be ok because they are bffs and they will make up. He is still stressed out. He usually visits our room in every night, but the next night he did not come because he knew roomie A is mad at him. Roomie B asks me why did coleague B not come. I tell her I do not know. Then roomie A insists about it and I tell her that he is not coming because of the fight. Then roomie A proceeds to ask for the reasons as to why he is mad at her. I tell her that I DONT KNOW. She then says "stop it with this shit, I know you talked to him". I was left cold because that was pretty much a guess, she had no proof. I tell her that she talked over him and that she called him a liar. She got mad and tells me "Tell coleague B that he has no business coming in this room". And I tell him that. Then, the weekend goes by and I found out that coleague B talked with roomie A. And well, she basically said that she didn't tell me to convey that message to him, and that she was not reffering to him not ever come again in the room, but that "If he doesn't want to come, then he won't come". I was heavily pissed. She pretty much TOLD ME to tell him. And now I'm the bad guy. Roomie A is continuously terrorizing me now, and telling jokes about me in the room to the other coleagues. I feel like shit now. I can't afford to move out yet (I'm living in the dorms) and I have 2 more months of college. I don't know what to do. I don't know what to say when I'm in the room. She jokes about me continuously and the other coleagues are sometimes laughing. It makes me feel really anxious. | Mi compañera de cuarto me odia y hace chistes sobre mí a los otros compañeros de cuarto. Me hace sentir fatal. Vivimos en una habitación, los 4, NO en una casa. Todos dormimos en una sola habitación. Por supuesto, mi compañera de cuarto me odia por una razón. Vamos a llamarla compañera A. La compañera A es mejor amiga de mi colega B. Ellos tuvieron una pelea. Le pregunto a mi colega B qué le pasa. Él dice que está enojado por la pelea con su mejor amiga. Le digo que todo estará bien porque son mejores amigos y se reconciliarán. Él sigue estresado. Usualmente visita nuestra habitación cada noche, pero la noche siguiente no vino porque sabía que la compañera A está enojada con él. La compañera B me pregunta por qué no vino el colega B. Le digo que no lo sé. Luego la compañera A insiste en saber la razón y le digo que no viene por la pelea. Entonces la compañera A procede a preguntar por qué está enojado con ella. Le digo que NO LO SÉ. Ella entonces dice "deja de joder con esto, sé que hablaste con él". Me quedé helada porque eso era básicamente una suposición, no tenía pruebas. Le digo que ella le habló mal y que lo llamó mentiroso. Se enojó y me dice "dile al colega B que no tiene nada que hacer viniendo a esta habitación". Y se lo dije. Luego, pasa el fin de semana y descubro que el colega B habló con la compañera A. Y bueno, básicamente dijo que no me dijo que le transmitiera ese mensaje a él, y que no se refería a que él no viniera nunca más a la habitación, sino que "si no quiere venir, entonces no vendrá". Estaba muy molesta. Ella prácticamente ME DIJO que se lo dijera. Y ahora yo soy la mala. La compañera A me está aterrorizando continuamente ahora, y haciendo chistes sobre mí en la habitación a los otros colegas. Me siento fatal ahora. No puedo permitirme mudarme todavía (estoy viviendo en los dormitorios) y me quedan 2 meses más de universidad. No sé qué hacer. No sé qué decir cuando estoy en la habitación. Ella se burla de mí continuamente y los otros colegas a veces se ríen. Me hace sentir muy ansiosa. |
1,182 | I (23/f) am dating this amazing guy (25/m), and have been for a month and a half. I have never met someone like him, and we are perfect for each other. I have dated a lot, so I know the difference. And because I have dated a lot, I know how to see beyond the romantic bliss of the honeymoon stage. We never fight and we truly see eye to eye on the most important things. Last night, he told me he's in love with me. I didn't say it back right away because my initial reaction was shell-shock. We talked about it and he said its ok that we can take it at my pace and he doesn't want to rush me, he just wanted to put his feelings out there. A little while later I said I love you back to him. But the thing is, we have been dating for a short period of time. However I do know that my feelings for him are there and growing but are in their infantile stages. They are growing. I know that this is the guy for me, but I probably would have preferred to take things more organically and wait to say it until my feelings had grown more. I got caught up in the moment and the next day realized that I probably should have waited until I was more comfortable with saying that. So my question is, how do I slow the pace a little without ruining things? What he and I and I have right now.....I would never want to ruin. I just want to take things one step at a time. | Estoy saliendo con un chico increíble (25/m) y llevamos mes y medio juntos. Nunca he conocido a alguien como él, y somos perfectos el uno para el otro. He salido con muchas personas, así que conozco la diferencia. Y debido a que he salido con muchos, sé cómo ver más allá de la felicidad romántica de la fase de luna de miel. Nunca peleamos y realmente estamos de acuerdo en las cosas más importantes. Anoche, me dijo que está enamorado de mí. No se lo dije de vuelta de inmediato porque mi reacción inicial fue de sorpresa. Hablamos al respecto y él dijo que está bien, que podemos ir a mi ritmo y que no quiere apresurarme; solo quería expresar sus sentimientos. Un poco después le dije que también lo amo. Pero lo cierto es que hemos estado saliendo durante un período corto de tiempo. Sin embargo, sé que mis sentimientos por él están ahí y creciendo, aunque en sus etapas iniciales. Están creciendo. Sé que él es el chico para mí, pero probablemente habría preferido que las cosas sucedieran de manera más orgánica y esperar para decirlo hasta que mis sentimientos hubieran crecido más. Me dejé llevar por el momento y al día siguiente me di cuenta de que probablemente debería haber esperado hasta sentirme más cómoda diciendo eso. Así que mi pregunta es, ¿cómo puedo reducir el ritmo un poco sin arruinar las cosas? Lo que él y yo tenemos en este momento... nunca querría arruinarlo. Solo quiero tomar las cosas paso a paso. |
1,183 | I was 15 and still in my "Fire is cool" stage. This included explosions as well. There was an empty oil drum on my property so i decided to go all hobo on its ass and throw various garbage in it to burn and make a nice fire. After a few minutes of tossing flammable garbage into the barrel and seeing how the flames would only get so high w/ the fuel I had, I decided to up the stakes a bit w/ an empty aerosol bottle of engine starting primer. I figured since it was empty and in the barrel it would be safe enough...oh man was I wrong! I threw the can in and to be "safe" I backed away and waited patiently for the big show. 5 minutes, 10 minutes, 20 mminutes and still nothing! I figured it was a dud so decided to inspect. I walk over to the barrel and stick my face over the opening and see the bottle sitting there being useless. I shrug and figure i'll just go throw more crap in since the bottle failed. No lie, I turn around and take two steps away from the barrel when I hear a huge "BOOM"! I see everything around me turn bright orange from the reflection of the flames, and feel a slight concussive force behind me all at once. I didn't think, the second I hear the explosion, see everything get bright, and the air get hard, I dive for the dirt and cover my head with my hands. After a minute of stunned motionless in my bed of dirt I turn around on the ground and see a Forty foot high plume of smoke in the air! What makes it even better is my dad is standing on the porch, arms crossed, and shaking his head. It felt good to be alive! | Tenía 15 años y todavía estaba en mi etapa de "El fuego es genial". Esto incluía explosiones también. Había un tambor de aceite vacío en mi propiedad, así que decidí hacerlo de la manera más ruda posible y arrojar varios tipos de basura en él para quemarla y hacer una buena fogata. Después de unos minutos de arrojar basura inflamable en el barril y ver cómo las llamas solo alcanzaban cierta altura con el combustible que tenía, decidí aumentar la apuesta un poco con una botella de aerosol vacía de cebador de arranque para motores. Pensé que como estaba vacía y en el barril sería suficientemente seguro... ¡Oh hombre, estaba equivocado!
Tiré la lata y para estar "seguro" me alejé y esperé pacientemente el gran espectáculo. 5 minutos, 10 minutos, 20 minutos y aún nada. Pensé que era una lata defectuosa, así que decidí inspeccionar. Me acerqué al barril y asomé mi cara por la abertura para ver la botella ahí sin hacer nada. Me encogí de hombros y pensé que solo iría a echar más cosas ya que la botella había fallado. Sin mentir, me di la vuelta y di dos pasos lejos del barril cuando escuché un enorme "¡BOOM"! Vi todo a mi alrededor volverse de un naranja brillante por el reflejo de las llamas y sentí una ligera fuerza concusiva detrás de mí todo a la vez. No pensé en ese momento, al segundo que escuché la explosión, vi todo iluminarse y el aire ponerse denso, me lancé al suelo y cubrí mi cabeza con las manos. Después de un minuto inmóvil y aturdido en mi lecho de tierra, me di vuelta y vi una columna de humo de cuarenta pies de alto en el aire. Lo que lo hace aún mejor es que mi papá estaba de pie en el porche, con los brazos cruzados y sacudiendo la cabeza. ¡Se sintió bien estar vivo! |
1,184 | Kate and I have been friends for over 5 years, we met in undergrad. Recently she and her boyfriend broke up and she had nowhere to go. I live with my brother in a townhouse my mom has owned since her college days. My brother is out of the country for the summer; I asked if it was okay for Kate to stay in the spare room. My mom and brother agreed. As long as she didn't do anything stupid, moms words. Kate has been insinuating for weeks that my parents marriage is weird. Like, "isn't it weird a Jewish white man at 28 married a 22 year old Catholic woman? Does your mom really care for your dad or was it the money? Your mom doesn't have a job, what does she do all the time, spend your dad's money? Your mom's family must have money to afford this house, do they sell drugs (this a joke according to her; I think it's racist due to my mom's ethnicity)" To clear this up, my dad is Jewish and they have a small age gap. My dad does come from a very wealthy family. That's not to say my mom isn't wealthy, they sent her to a very expensive school. The townhouse we stay at was actually given to my mom by her dad in undergrad. My mom is unwilling to sell it. Anyways on to the story, recently mom hosted dinner and my mom mentioned my grandmother was traveling with my brother. Kate asked my mom does my dad just fund my mother's family expenses? My mom asked if Kate was saying she was a gold digger, which Kate said she wasn't saying it, but my mom wasn't a working woman. My mom told Kate to leave and she has less than two weeks to get out of townhouse. My mom started a full eviction process. Kate has been asking all of our friends to let her stay with them and they're all saying they can't. That hasn't stopped posting online that due to my mom's jealousy she's being kicked out. That my mom is crazy and thought Kate spoke bad of her. I've told my friends what happened and had some messages from Kate and my mom and I showed them those. I'm worried Kate will keep lying and make the lie bigger. What can I do to make her stop? | Kate y yo hemos sido amigas por más de cinco años, nos conocimos en la universidad. Recientemente, ella y su novio terminaron y no tenía dónde ir. Vivo con mi hermano en una casa adosada que mi mamá ha tenido desde sus días de universidad. Mi hermano está fuera del país durante el verano; le pregunté si estaba bien que Kate se quedara en la habitación de invitados. Mi mamá y mi hermano estuvieron de acuerdo. Mientras no hiciera nada estúpido, palabras de mamá. Kate ha estado insinuando durante semanas que el matrimonio de mis padres es raro. Como, "¿no es raro que un hombre judío blanco de 28 años se haya casado con una mujer católica de 22 años? ¿Tu mamá realmente quiere a tu papá o era por el dinero? Tu mamá no tiene trabajo, ¿qué hace todo el tiempo, gastar el dinero de tu papá? La familia de tu mamá debe tener dinero para permitirse esta casa, ¿venden drogas (según ella esto era una broma; yo creo que es racista debido a la etnicidad de mi mamá)". Para aclarar esto, mi papá es judío y tienen una pequeña diferencia de edad. Mi papá viene de una familia muy adinerada. Eso no quiere decir que mi mamá no sea rica, la enviaron a una escuela muy cara. La casa adosada en la que nos quedamos fue en realidad un regalo de mi abuelo a mi mamá en su época universitaria. Mi mamá no está dispuesta a venderla. De todos modos, continuando con la historia, recientemente mi mamá organizó una cena y mencionó que mi abuela estaba viajando con mi hermano. Kate le preguntó a mi mamá si mi papá financia los gastos de la familia de mi mamá. Mi mamá le preguntó si Kate estaba diciendo que ella era una cazafortunas, a lo que Kate respondió que no estaba diciendo eso, pero que mi mamá no era una mujer trabajadora. Mi mamá le dijo a Kate que se fuera y que tenía menos de dos semanas para salir de la casa adosada. Mi mamá inició un proceso de desalojo completo. Kate ha estado pidiendo a todos nuestros amigos que la dejen quedarse con ellos y todos dicen que no pueden. Eso no ha impedido que publique en línea que debido a los celos de mi mamá está siendo expulsada. Que mi mamá está loca y pensó que Kate habló mal de ella. Les he contado a mis amigos lo que pasó y les he mostrado algunos mensajes de Kate y de mi mamá. Estoy preocupada de que Kate siga mintiendo y haga la mentira más grande. ¿Qué puedo hacer para que pare? |
1,185 | It was... 6th grade. She was a girl who acted more mature (what girl isn't compared to boys) and she had a boyfriend before me (big deal in 6th grade, ya know?). We walked to the nearby burger place and had lunch after school. We then wandered around the park and she kept hinting she wanted to go somewhere private, where nobody was around. I get the clue, finally, and immediately began to panic internally. It's gonna be my first kiss, what if I fuck it up, what if I do it wrong, I don't know how to kiss, I've never done this. I'm a wreck, but walking along with her fine. Finally, we get to this wooded area with benches, we sit down. Chat for a minute and she makes her move. My anxiety slams into overdrive, she made a move, not me, what kind of boy am I, why didn't I kiss her, crap, I'm fucking it up, oh my god. I broke down in tears. She had to tell me it was ok. Like a boss. | Era... sexto grado. Ella era una niña que actuaba más madura (¿qué niña no lo es en comparación con los niños?) y había tenido un novio antes que yo (un gran asunto en sexto grado, ¿sabes?). Caminamos al lugar de hamburguesas cercano y almorzamos después de la escuela. Luego deambularmos por el parque y ella seguía insinuando que quería ir a algún lugar privado, donde no hubiera nadie. Finalmente, entiendo la pista y de inmediato comienzo a entrar en pánico internamente. Va a ser mi primer beso, ¿y si lo arruino, y si lo hago mal? No sé cómo besar, nunca lo he hecho. Estoy hecho un desastre, pero caminando junto a ella, como si nada. Finalmente, llegamos a esta área boscosa con bancos, nos sentamos. Charlamos por un minuto y ella toma la iniciativa. Mi ansiedad se dispara, ella tomó la iniciativa, no yo, ¿qué clase de chico soy, por qué no la besé, carajo, lo estoy arruinando, oh dios mío? Me rompí en llanto. Ella tuvo que decirme que estaba bien. Como una jefa. |
1,186 | That's the way I'm lookin at it. My father should be retired but he just keeps bustin his own balls to make more, and since my last year of high school I've been trying to tell him that money does not equal happiness to me. He and my mother were PISSED when I didn't join the military as a pilot for (an) engineering (degree) when I got accepted. They were PISSED when I dropped out of my History/PoliSci degree two years in. They kept saying they "want the best education they could give me" and wouldn't listen when I told them that as long as I can still pay the bills, I'll take a job that I'd like to do rather than a job that's gonna make me 40% more money. They said "but you're a girl" when I said I wanted to be a mechanic - and here I am, a fucking aircraft mechanic, unemployed at the moment but so happy with my decisions. They came around after they could see how happy I was (while) going to school for it.g I was even more impressed when I started talking about a new job with really good pay - my dad said "I guess you'll have that Porsche sooner than you thought eh!" while chuckling. | Así es como lo veo yo. Mi padre ya debería estar jubilado, pero sigue rompiéndose el lomo para ganar más, y desde mi último año de secundaria he estado tratando de decirle que para mí, el dinero no equivale a la felicidad. Él y mi madre estaban FURIOSOS cuando no me uní a la militar como piloto para (un) grado en ingeniería cuando fui aceptada. Estaban FURIOSOS cuando dejé mi carrera de Historia/Ciencia Política después de dos años. Seguían diciendo que "quieren la mejor educación que me pueden dar" y no escuchaban cuando les decía que mientras pueda pagar las cuentas, preferiré un trabajo que me guste hacer en lugar de un trabajo que me haga ganar un 40% más de dinero. Dijeron "pero eres una chica" cuando dije que quería ser mecánica, y aquí estoy, una maldita mecánica de aviones, desempleada en este momento pero tan feliz con mis decisiones. Cambiaron de parecer después de ver lo feliz que estaba yendo a la escuela para eso. Incluso quedaron más impresionados cuando empecé a hablar de un nuevo trabajo con muy buen sueldo - mi papá dijo "¡Parece que tendrás ese Porsche antes de lo que pensabas eh!" mientras se reía. |
1,187 | I'll go first My friend, or I guess I could say former friend now, became a total dickwad after he started dating some girl. I'd also like to note that we are in our mid-twenties, so this isn't some high-school bullshit. He was very kind and fun guy before his girlfriend. He fit perfectly with our social clique of like minded individuals. He was an atheist, loved video/board games, and similar movies. After about of month of dating this girl, he started to change. We first noticed the first changes when he started abandoning our bi-weekly game night. After hanging with him and his girlfriend at a coffee shop, we found out she has a great disdain for video/board games and called us "silly children" and idiots for playing them. This got some people in our group rather steamed and they told her off right there and then. He said never to talk about him playing board/video games around her again, like he was trying to hide who he was from her. I continued to hang out with him whenever I could, because I thought he was a cool guy. I told him I didn't care much for his girlfriend and he said that was alright. I kept trying to keep my friendship with him up, but then he started going to church with his girlfriend. He kept harassing me for being an atheist whenever his girlfriend was present. He would often play it off as something that we did when we were foolish teens but now that were older and wiser we should realize not to be that "stupid". I felt a little insulted, but I passed it off and still continued to hang out with him. Trying constantly to steer our discussion away from religion, video games, politics, etc. It became too much of a chore. Whenever we are out, he'd constantly scoff at me for being "immature" and not acting like an adult for acting the way we used to always act. I eventually told him to fuck off and called him a phoney. | Yo iré primero
Mi amigo, o supongo que ahora podría decir ex-amigo, se convirtió en un completo imbécil después de empezar a salir con una chica. También quisiera señalar que estamos en nuestros veintitantos, así que esto no es una tontería de secundaria. Él era un tipo muy amable y divertido antes de que apareciera su novia. Encajaba perfectamente en nuestro grupo social de individuos con ideas afines. Era ateo, amaba los juegos de video y de mesa, y películas similares. Después de un mes de salir con esta chica, empezó a cambiar. Primero notamos los cambios cuando empezó a abandonar nuestra noche de juegos quincenal. Después de salir con él y su novia en una cafetería, descubrimos que ella tiene un gran desdén por los juegos de video y de mesa y nos llamó “niños tontos” e idiotas por jugarlos. Esto enfureció a algunas personas de nuestro grupo y le respondieron ahí mismo. Él dijo que nunca volviéramos a hablar de que él jugaba juegos de mesa/videojuegos frente a ella, como si tratara de ocultar quién era ante ella. Seguí pasando tiempo con él siempre que podía, porque pensaba que era un tipo genial. Le dije que su novia no me caía muy bien y él dijo que estaba bien. Seguí tratando de mantener nuestra amistad, pero luego empezó a ir a la iglesia con su novia. Me acosaba por ser ateo cada vez que su novia estaba presente. A menudo lo interpretaba como algo que hacíamos cuando éramos adolescentes tontos, pero ahora que somos mayores y más sabios, deberíamos darnos cuenta de no ser tan "estúpidos". Me sentí un poco insultado, pero lo dejé pasar y seguí pasando tiempo con él, tratando constantemente de desviar nuestra discusión del tema de la religión, los videojuegos, la política, etc. Se volvió una tarea demasiado ardua. Siempre que salíamos, constantemente se burlaba de mí por ser "inmaduro" y no actuar como un adulto, por comportarme como siempre solíamos hacerlo. Finalmente le dije que se fuera al carajo y lo llamé un farsante. |
1,188 | It was during second grade gym class. Our teacher had gotten fed up with us talking so we were forced to play the silent game (everyone has to be quite for a certain amount of time. Anytime anyone makes a noise more time is added before we can talk/do activities again). Well all of the sudden I feel a bubblen' in my intestines. Sure enough, not thirty seconds later, a fart of epic proportions erupted from my innards producing a horn like sound which would cause one to wonder if royalty had just entered the gym. The fart was so loud that it echoed . Not only did all of the students turn, look directly at me and laugh, the teacher also asked, completely strait faced, "Was that real?" Although I was horrified at what had just transpired, I realized the awesomeness of the moment and admitted that, yes yes it was real. My gym teacher promptly sent to the restroom. Looking back on it the exile was more embarrassing than the fart. | Fue durante la clase de gimnasia de segundo grado. Nuestra profesora se había hartado de nosotros hablando, así que nos obligó a jugar el juego del silencio (todos tienen que estar callados por un cierto período de tiempo. Cada vez que alguien hace un ruido, se añade más tiempo antes de que podamos hablar o hacer actividades de nuevo). De repente, siento un burbujeo en mis intestinos. Y efectivamente, no treinta segundos después, un pedo de proporciones épicas estalló desde mis entrañas, produciendo un sonido similar al de un cuerno que haría pensar a uno que la realeza acababa de entrar en el gimnasio. El pedo fue tan fuerte que hizo eco. No solo todos los estudiantes se voltearon, me miraron directamente y se rieron, la profesora también preguntó, con la cara completamente seria, "¿Eso fue real?" Aunque estaba horrorizado por lo que acababa de suceder, me di cuenta de lo impresionante del momento y admití que, sí, sí era real. Mi profesora de gimnasia me envió de inmediato al baño. Mirando hacia atrás, el exilio fue más embarazoso que el pedo. |
1,189 | So, maybe this isn't a helpful answer, but I'm trying for a counterexample. I'm 29, and while I just recently took a pretty large chunk off time off from serious dating, I've never had a girl have WoW as a deal breaker. I've been playing since early 2005, back when Captain placeholder was still on watch. I've gotten some comments about it form girls, things like "My brother plays that" or "My ex used to pay that all the time" thing is, I mostly just chuckled and agreed, your little brother plays? yeah so does mine, my parents are usually glad when he does because he's not out causing trouble. Your ex used to play too much? yeah, I've had some friends get way too into it and end up needing to quit. but it's always light, I never take offense, I may even crack a joke about it, particularly after the southpark episode. Thing is, if she's bringing up wow it's not always a boolean test, it isn't a "if he says yes I'm not dating him" a large chunk of it could well be to see how you react to the question. Do you get defensive? Do you suddenly get serious and start making excuses about the fact that you like it? (this is actually something that bug me about people, when I ask a girl if she likes something that I don't and she tries to make excuses, I don't care if you like something I don't, I'm not a teacher wondering why you didn't do your homework, excuses mean nothing to me, I'm just curious about it) or do you do like I do, brush it off as if she's asking you about anything else, answer honestly and then move on to something you'd rather talk about. | Entonces, tal vez esta no sea una respuesta útil, pero estoy tratando de dar un contraejemplo. Tengo 29 años, y aunque recientemente me tomé un buen tiempo libre de las citas serias, nunca he tenido una chica que considere WoW como un motivo para terminar. He estado jugando desde principios de 2005, cuando el Capitán Placeholder todavía estaba de guardia. He recibido algunos comentarios al respecto de chicas, cosas como "Mi hermano juega eso" o "Mi ex solía jugar eso todo el tiempo". La cosa es que, la mayoría de las veces, solo me reí y estuve de acuerdo, ¿tu hermano pequeño juega? Sí, el mío también, mis padres suelen estar contentos cuando juega porque no está causando problemas. ¿Tu ex jugaba demasiado? Sí, he tenido algunos amigos que se metieron demasiado y terminaron teniendo que dejarlo. Pero siempre es algo ligero, nunca me ofendo, incluso puedo hacer una broma al respecto, especialmente después del episodio de South Park. La cuestión es que, si ella menciona WoW, no siempre es una prueba binaria, no es un “si él dice sí, no salgo con él”. Una gran parte podría bien ser para ver cómo reaccionas ante la pregunta. ¿Te pones a la defensiva? ¿De repente te pones serio y empiezas a dar excusas sobre el hecho de que te gusta? (esto en realidad es algo que me molesta de la gente, cuando le pregunto a una chica si le gusta algo que no me gusta y ella intenta dar excusas, no me importa si te gusta algo que a mí no, no soy un maestro preguntando por qué no hiciste la tarea, las excusas no significan nada para mí, solo tengo curiosidad al respecto) o ¿haces como yo, lo restas importancia como si te estuviera preguntando cualquier otra cosa, respondes honestamente y luego pasas a algo de lo que prefieras hablar? |
1,190 | I'm sorry I can't think straight right now he just texted me and it felt like a knife was stabbed through my chest right now. " Depressed doll , I wanted to talk about returning your things. " My hands are trembling right now and I'm frozen. I don't know what to tell him. I'm literally crying and trembling after a week of NC. I should be a mature woman about this and handle it with maturity but this broke me apart. I don't know what to tell him. He was the one who broke up with me and I just... I'm the one here having these horrible feelings of confusion and I don't know. I'm so confused and scared and lost and I feel frozen. I don't know what's the right thing to do. It hurts. It hurts. I'm not in the best state of mind and he just messaged me this and I just. It really hurts. I'm such a fucking coward I can't bring myself to talk to him. I'm already going to see my therapist tomorrow because of what a wreck I am. Should I even respond? I just. I don't care about the things. I don't know what to do. | Lo siento, no puedo pensar con claridad en este momento, él me acaba de enviar un mensaje y se sintió como si una cuchilla atraviesa mi pecho. "Muñeca deprimida, quería hablar sobre devolver tus cosas." Mis manos están temblando ahora mismo y estoy congelada. No sé qué decirle. Literalmente estoy llorando y temblando después de una semana sin contacto. Debería ser una mujer madura acerca de esto y manejarlo con madurez, pero esto me rompió. No sé qué decirle. Él fue quien rompió conmigo y yo solo... soy la que está teniendo estos horribles sentimientos de confusión y no sé. Estoy tan confundida y asustada y perdida y me siento congelada. No sé cuál es la cosa correcta que hacer. Duele. Duele. No estoy en el mejor estado mental y él me acaba de enviar este mensaje y yo solo. Realmente duele. Soy una maldita cobarde, no puedo obligarme a hablar con él. Ya voy a ver a mi terapeuta mañana debido a lo destrozada que estoy. ¿Debería siquiera responder? Yo solo. No me importan las cosas. No sé qué hacer. |
1,191 | Things were going outstandingly well with this girl that I met a month ago. Our first date was phenomenal and we got rather affectionate. The next day followed up with insane flirting and dopamine dropping like crazy. I invited her over the day after that only to hang out and get to know her better, which she took as "The second date." I got a little romantic and made a small bonfire, got us some hard ciders, and told her to come over when the stars are out. Once again, things were going magnificently and after a few hours of getting lost in this deep connection that we had with each other, it lead to hooking up. I told her that I haven't done this in a long time and she said the same thing. It wasn't as great as one would hope, but I think it's due to nervousness between us both. After that event, she left and I could still feel the same spark as before... Come the next day, she isn't as flirty or talkative. I give her space and she tells me that she doesn't do this often and that it's shouldn't have gotten this far between us. I agree because I felt like I rushed something so beautiful and want to take it back. She said that she wants to take things very slowly and of course, I agreed. Over the course of a few days, she'd talk less. My flirtation would just get accepted, but not reciprocated. I then asked if we could start over by having lunch later on in the week and she agreed, but continued to show distant signs... So after being confused and overthinking, I just asked her after a few days of leaving her alone if it was just me or was she not interested in me anymore. Her response was "I promise I'm not blowing you off, it's just that there are many things taking over my life at the moment. I don't have the right mindset to talk about relationships right now, I'm sorry." to which I replied "no worries, I didn't know. If you need anyone or anything, you know where to find me. I'd love to see you again of course, but no rush." and things seemed okay. I decided to give it a few days without contact to give her time and then just send a quick message to see how she's been doing, nothing more. I left it at that and now I don't know if I'm doing the right thing here. Am I being needy/stupid/cringey/ or anything unattractive? Or do I have nothing to worry about and I should just give her space? | Las cosas iban extremadamente bien con esta chica que conocí hace un mes. Nuestra primera cita fue fenomenal y nos volvimos bastante cariñosos. El día siguiente siguió con un coqueteo loco y un subidón de dopamina increíble. La invité a venir al día siguiente solo para pasar el rato y conocerla mejor, lo cual ella tomó como "La segunda cita." Me puse un poco romántico e hice una pequeña fogata, compré unas sidras duras y le dije que viniera cuando salieran las estrellas. Una vez más, las cosas iban magníficamente y después de unas horas de perderse en esta profunda conexión que teníamos el uno con el otro, terminamos acostándonos. Le dije que no había hecho esto en mucho tiempo y ella dijo lo mismo. No fue tan genial como uno esperaría, pero creo que fue debido a los nervios de ambos. Después de ese evento, ella se fue y aún podía sentir la misma chispa de antes... Al día siguiente, no estaba tan coqueta ni habladora. Le di su espacio y ella me dijo que no hacía esto a menudo y que no debería haber llegado tan lejos entre nosotros. Estuve de acuerdo porque sentí que apresuraba algo tan hermoso y quería retroceder. Ella dijo que quería tomar las cosas muy despacio y, por supuesto, estuve de acuerdo. Durante los días siguientes, ella hablaba menos. Mis coqueteos solo eran aceptados, pero no correspondidos. Luego le pregunté si podíamos empezar de nuevo almorzando más tarde en la semana y ella estuvo de acuerdo, pero continuó mostrando señales de distancia... Entonces, después de estar confundido y pensando demasiado, le pregunté después de unos días de dejarla sola si era solo yo o si ya no estaba interesada en mí. Su respuesta fue "Prometo que no te estoy ignorando, es solo que hay muchas cosas tomando control de mi vida en este momento. No tengo la mentalidad adecuada para hablar sobre relaciones en este momento, lo siento." A lo que respondí "no te preocupes, no lo sabía. Si necesitas a alguien o algo, sabes dónde encontrarme. Me encantaría verte de nuevo por supuesto, pero sin prisa." y las cosas parecieron estar bien. Decidí darle unos días sin contacto para darle tiempo y luego solo enviar un mensaje rápido para ver cómo ha estado, nada más. Lo dejé así y ahora no sé si estoy haciendo lo correcto aquí. ¿Estoy siendo necesitado/estúpido/ridículo/ o algo poco atractivo? ¿O no tengo nada de qué preocuparme y solo debería darle espacio? |
1,192 | We have just ended our first year of college. Over this year of college, my social anxiety attacks have been happening less often, but have been becoming worse when they do happen. My girlfriend has known about this problem since we started dating and we have talked about what may have caused it and how to get help. Right now, we are planning to try and see if we can get a therapist. The problem is that when I have these anxiety attacks, she doesn't know how to help me calm down. Then she becomes discouraged about not being able to help me with my problems and feels worthless. This also ties in with her fears that I might commit suicide if she isn't able to help me through this. Has anyone been in a relationship where your partner or you have had anxiety or depression? Could you please give us advice for how she can help calm me down when I have my anxiety attacks? | Acabamos de terminar nuestro primer año de universidad. Durante este año de universidad, mis ataques de ansiedad social han ocurrido con menos frecuencia, pero cuando suceden, son peores. Mi novia ha sabido sobre este problema desde que comenzamos a salir y hemos hablado sobre lo que podría haberlo causado y cómo obtener ayuda. En este momento, estamos planeando tratar de conseguir un terapeuta. El problema es que cuando tengo estos ataques de ansiedad, ella no sabe cómo ayudarme a calmarme. Luego ella se desalienta por no poder ayudarme con mis problemas y se siente inútil. Esto también se relaciona con sus temores de que pueda suicidarme si no puede ayudarme a superar esto. ¿Alguien ha estado en una relación donde tu pareja o tú hayan tenido ansiedad o depresión? ¿Podrían darnos consejos sobre cómo ella puede ayudarme a calmarme cuando tengo mis ataques de ansiedad? |
1,193 | Here is my SMALL GUILT. A while back I had just broken up with my exgirlfriend of 3 years. Her friend Tiffany had recently become single, coming out of a 7 year mentally abusive relationship. My ex didn't care if me and Tiffany hung out, since my ex broke up with me and had already moved on. Me and Tiff became close, drunkingly talked to each other on the phone and I could tell all she wanted was to be loved by a man, not some prick from her past. One night me and Tiff get drink together and end up hooking up a bit. When we woke up she started crying because she didn't want to lose the relationship with her best friend (my ex). I cherish my friendships like non other. They are my family, so I understood. I started to feel bad, then she rolls over to me and says, " You and her never fought. Not until the end, and then you didn't even yell at one another." I could tell that that is all she wanted in a relationship, she didn't want to yell anymore, or play games anymore, she just wanted a man to love her without conditions. She saw me as that guy because I'm laid back and reasonable, and she knew it from my ex. In the coming weeks her and my ex made up (they are still best friends, and I love them both), but every time me and Tiff drink together she asks if she can hold my hand. I walk her home, she cuddles up next to me the entire way and I protect her with all my heart. I feel guilt because I didn't want to ruin that friendship of hers, and I also feel guilt because some asshole guy ruined this beautiful girl I'm beginning to adore and because of my past relationship me and Tiff can never be closer than what we are now. | Aquí está mi PEQUEÑA CULPA. Hace un tiempo, acababa de romper con mi exnovia de 3 años. Su amiga Tiffany había quedado soltera recientemente, saliendo de una relación abusiva mentalmente de 7 años. A mi ex no le importaba si Tiffany y yo salíamos juntos, ya que mi ex rompió conmigo y ya había seguido adelante. Tiff y yo nos acercamos, hablamos borrachos por teléfono y pude notar que todo lo que ella quería era ser amada por un hombre, no por algún imbécil de su pasado. Una noche, Tiff y yo nos emborrachamos juntos y terminamos teniendo un poco de intimidad. Cuando despertamos, ella comenzó a llorar porque no quería perder la relación con su mejor amiga (mi ex). Yo valoro mis amistades como ninguna otra cosa. Son mi familia, así que lo entendí. Empecé a sentirme mal, luego ella se dio la vuelta y me dijo: "Tú y ella nunca peleaban. No hasta el final, y ni siquiera se gritaban." Pude notar que eso era todo lo que ella quería en una relación, no quería gritar más, ni jugar más, solo quería que un hombre la amara sin condiciones. Ella me veía como ese chico porque soy relajado y razonable, y lo sabía por mi ex. En las semanas siguientes, ella y mi ex se reconciliaron (todavía son mejores amigas, y las quiero a ambas), pero cada vez que Tiff y yo bebemos juntos, ella me pide si puede tomarme de la mano. La llevo a su casa, ella se acurruca a mi lado todo el camino y la protejo con todo mi corazón. Me siento culpable porque no quería arruinar esa amistad suya, y también me siento culpable porque algún idiota arruinó a esta hermosa chica que estoy comenzando a adorar y debido a mi relación pasada, Tiff y yo nunca podremos estar más cerca de lo que estamos ahora. |
1,194 | A friend of mine, let's call her Kate, had gotten sexually involved with a guy (Chris) about 10-15 years older than her whom she'd met through ecstatic dance (it's a thing, not drug-related), and whom I'd never met before this incident. We were at his house through a strange turn of events following a dance class: Just talking, I referenced something about them being involved (I'd heard EXPLICIT stories from Kate) and they both went, "oh we're just friends." I refrained from pointing out Kate's underwear on top of a nearby lampshade. Kate proceeds to start massaging shirtless Chris on the floor in front of his fireplace with me sitting nearby on the couch. After about a half hour of this, he offers to reciprocate. She agrees and promptly whips off her top (no bra) and lies down on the floor too. He starts massaging her. At this point I'm beyond feeling horrified, so when they both ask if I want a massage too, I say "what the hell" and go for it. And thus it was that I found myself in a triple-spoon on the floor of an unknown man's house, smelling of coconut massage oil and hoping they weren't about to start having sex with me as the littlest spoon. No threesome energy AT ALL. I just wanted to leave and was thinking "now how the FUCK did I get here?!?" | Una amiga mía, llamémosla Kate, se había involucrado sexualmente con un tipo (Chris) unos 10-15 años mayor que ella, a quien había conocido a través de la danza extática (es una cosa, no relacionada con drogas), y a quien nunca había conocido antes de este incidente. Estábamos en su casa debido a un giro extraño de los acontecimientos después de una clase de baile: Mientras hablábamos, mencioné algo sobre su relación (había oído historias explícitas de Kate) y ambos dijeron: "oh, solo somos amigos". Me abstuve de señalar la ropa interior de Kate sobre una lámpara cercana. Kate procedió a empezar a darle un masaje a Chris, sin camisa, en el suelo frente a la chimenea mientras yo estaba sentada cerca en el sofá. Después de una media hora de esto, él se ofrece para reciprocidad. Ella acepta y rápidamente se quita la parte superior (sin sostén) y se acuesta en el suelo también. Él empieza a masajearla. En este punto, ya no me sentía horrorizada, así que cuando ambos me preguntan si quiero un masaje también, pienso "qué demonios" y acepto. Y así fue como me encontré en una especie de cuchara triple en el suelo de la casa de un desconocido, oliendo a aceite de coco para masajes y esperando que no empezaran a tener sexo conmigo como la cuchara más pequeña. Ninguna energía de trío EN ABSOLUTO. Solo quería irme y estaba pensando "¿¡cómo diablos llegué aquí!?". |
1,195 | You're a dumb ass. I'm sorry, trying to keep this civil but this argument is just dumb as fuck. Like it or not you live in a society. In society its not acceptable to fuck pigs. It might be more acceptable to fuck robot pigs, but you're going to be ridiculed for fucking robot pigs too. In an ideal world - or at least in your ideal world - people could stick their dicks in anything they wanted and it would be all great and we would pat them on the back and sling high fives all around. Unfortunately that's not reality. You think you should be able to act without any consequences, and everybody should just accept it. That's an extremely childish mindset. I'd say you're still [here]( mentally. You fuck robot pigs? Cool. Nobody's getting hurt. You can't exempt yourself from the opinions of others though. So if it isn't important to you that if people find out your fucking robot pigs they will probably distance themselves from you, ridicule you, and probably see you as a disgusting and perverted human being - don't bother seeking help. Just fuck robot pigs. If you do care about your social status - like most people do - then don't fuck robot pigs, and seek some fucking help. | Eres un idiota. Lo siento, estoy tratando de mantener esto civilizado pero este argumento es simplemente estúpido. Te guste o no, vives en una sociedad. En la sociedad no es aceptable follarse a cerdos. Podría ser más aceptable follarse a cerdos robots, pero también te van a ridiculizar por follarte a cerdos robots. En un mundo ideal - o al menos en tu mundo ideal - la gente podría meter sus pollas en cualquier cosa que quisieran y todo sería genial y les daríamos palmaditas en la espalda y chocaríamos los cinco. Desafortunadamente, esa no es la realidad. Piensas que deberías poder actuar sin ninguna consecuencia, y que todos deberían aceptarlo. Esa es una mentalidad extremadamente infantil. Diría que todavía estás [aquí]( mentalmente. ¿Te follas a cerdos robots? Genial. Nadie está siendo lastimado. No puedes eximirte de las opiniones de los demás. Así que si no te importa que si la gente se entera de que te estás follando a cerdos robots probablemente se alejarán de ti, te ridiculizarán, y probablemente te verán como un ser humano asqueroso y pervertido - no te molestes en buscar ayuda. Simplemente fóllate a cerdos robots. Si te importa tu estatus social - como a la mayoría de las personas - entonces no te folles a los cerdos robots, y busca ayuda urgente. |
1,196 | Even though this is an old post, the worst thing I've done to my body would have to be sunburn. Last summer I spent A LOT of time at a lake a dozen or so miles from where I live. When I say a lot I mean, practically 2-3 times a week. Well one day I went and didn't put on sunscreen. Mind you, I live in Arizona it was probably close to 117° F. Combine that heat with 0 cloud cover and that's a pretty wicked sunburn. It didn't bother me until I got home and found out that my body couldn't cool down even though it was 72° in my apartment. I was sweating for hours and began to itch mildly, like an itch that can't be scratched. So, I do the logical thing and hop in the shower thinking the sweat is making me itch. NOPE NOPE NOPE , worst idea ever. I got in the shower and immediately regretted it. Even though the water was hot, it was ice cold and by the time I got out and attempted to towel off, I was itching profusely all over my body. At this point, my body was convulsing and I had almost no control over the movements of my muscles as they responded to the nerve endings freaking out when molecules of air would land on my skin. I was wracked with full body convulsions for 4 hours until my roommate got home and I sent him to get some Aloe with anti-itch creme. Even when applied, I was still itching and convulsing like a motherfucker but about an hour later, I was able to uncomfortably put a shirt on and fall asleep. When I woke up later, the itching was almost entirely gone but I was still very, very warm. I honestly wanted to kill myself while those convulsions were occurring. | Aunque esta es una publicación antigua, lo peor que le he hecho a mi cuerpo debe ser una quemadura de sol. El verano pasado pasé MUCHO tiempo en un lago a unas doce millas de donde vivo. Cuando digo mucho, me refiero a prácticamente 2-3 veces a la semana. Bueno, un día fui y no me puse protector solar. Tenga en cuenta que vivo en Arizona, probablemente hacía cerca de 117° F. Combina ese calor con 0 cobertura de nubes y eso es una quemadura de sol bastante mala. No me molestó hasta que llegué a casa y descubrí que mi cuerpo no podía enfriarse a pesar de que en mi apartamento estaba a 72°. Estuve sudando durante horas y comencé a sentir una picazón leve, como una picazón que no se puede rascar. Entonces, hice lo lógico y me metí en la ducha pensando que el sudor me estaba haciendo picar. NOPE NOPE NOPE, la peor idea de todas. Me metí en la ducha e inmediatamente me arrepentí. Aunque el agua estaba caliente, se sentía helada y para cuando salí e intenté secarme con la toalla, me picaba profusamente por todo el cuerpo. En ese punto, mi cuerpo estaba convulsionando y casi no tenía control sobre los movimientos de mis músculos, ya que respondían a las terminaciones nerviosas volviéndose locas cuando las moléculas de aire aterrizaban en mi piel. Estuve con convulsiones en todo el cuerpo durante 4 horas hasta que mi compañero de cuarto llegó a casa y le pedí que fuera a buscar algo de Aloe con crema anti-picazón. Incluso cuando se aplicó, seguía picando y convulsionando como un loco, pero aproximadamente una hora después, pude ponerme una camiseta incómodamente y quedarme dormido. Cuando me desperté más tarde, la picazón casi había desaparecido por completo, pero aún me sentía muy, muy caliente. Honestamente quería matarme mientras ocurrían esas convulsiones. |
1,197 | I'm a social worker so, not much phases me at this point but one story still sticks with me. Many years ago, I was still in training when I got the call that there was a woman who had three children in a single-wide trailer with an unsafe pet. My job was to do welfare checks for clients. Anyhow, the referral came from a doctor who kept reporting that the mother of the three children, ages at that time: 5, 3, and 18 months, was fixated on the family pet. So, with no other context, we went out to investigate and found. A fucking alligator. So. Here's the thing. It was Michigan. It was wintertime, and she had a full-sized alligator sharing space with three children under 5 in a single-wide trailer. The single most fucked up thing about this was how the woman fought like hell for "her baby", the alligator but was more than willing to sign away the kids (which was probably for the best). | Soy trabajador/a social, así que a estas alturas pocas cosas me afectan, pero todavía hay una historia que me sigue impactando. Hace muchos años, todavía estaba en formación cuando recibí la llamada de que había una mujer con tres hijos en una casa móvil estrecha con una mascota peligrosa. Mi trabajo consistía en hacer verificaciones de bienestar para los clientes. En fin, la referencia venía de un doctor que seguía informando que la madre de los tres niños, cuyas edades en ese momento eran: 5, 3 años y 18 meses, estaba obsesionada con la mascota de la familia. Así que sin otro contexto, salimos a investigar y encontramos: un maldito cocodrilo. Entonces. Aquí está la cosa. Era Michigan. Era invierno, y tenía un cocodrilo de tamaño completo compartiendo el espacio con tres niños menores de 5 años en una casa móvil estrecha. Lo más jodido de todo esto fue cómo la mujer peleó con todas sus fuerzas por "su bebé", el cocodrilo, pero estuvo más que dispuesta a renunciar a los niños (lo cual probablemente fue lo mejor). |
1,198 | My buddies and I were out and about, driving back from Denny's. We were still in high school, I believe. Another car full of my friends were shooting a BB gun out the window. We decided as a collective in our car to call the cops on them. I didn't make the call, but definitely gave full support. We saw a few cops racing towards them to pull them over. We followed and watched from a close distance. The cops didn't know we were the ones who called. We didn't stay to watch the entirety of the situation, but later we found out that this turned into a bigger deal than we expected. The cops saw the gun, which my buddy painted all black (no more orange tip). They had them get out of the car slowly, walk backwards, and get on the ground, guns pointed at them. Probably a good 10 cops with guns ready to go. We obviously felt bad for what we did, but he also shouldn't be shooting BBs out a car window. The best part of this story was my friend's gf. The cops asked what they could be doing instead of this. Her answer, "playing Candyland." Best answer ever. A decade+ later, pretty sure they never found out we tattled on them. | Mis amigos y yo estábamos fuera, regresando de Denny's. Todavía estábamos en la escuela secundaria, creo. Otro coche lleno de mis amigos estaba disparando una pistola de aire comprimido por la ventana. Decidimos colectivamente en nuestro coche llamar a la policía. Yo no hice la llamada, pero definitivamente di todo mi apoyo. Vimos a varios policías corriendo hacia ellos para detenerlos. Los seguimos y miramos desde una distancia cercana. Los policías no sabían que fuimos nosotros quienes llamamos. No nos quedamos para ver toda la situación, pero más tarde supimos que esto se volvió un asunto más grande de lo que esperábamos. Los policías vieron la pistola, que mi amigo había pintado de negro (ya no tenía la punta naranja). Les hicieron salir del coche lentamente, caminar hacia atrás, y acostarse en el suelo, apuntándoles con armas. Probablemente unos 10 policías con armas listas para disparar. Obviamente nos sentimos mal por lo que hicimos, pero también él no debería estar disparando balines desde la ventana de un coche. La mejor parte de esta historia fue la novia de mi amigo. Los policías preguntaron qué podrían estar haciendo en lugar de eso. Su respuesta: "jugando Candyland". La mejor respuesta de la historia. Más de una década después, estoy bastante seguro de que nunca descubrieron que nosotros fuimos quienes los delataron. |
1,199 | When we were dating, I moved to his home-state to be closer to him, I had no friends there. I took a job that sapped me of every ounce of will I had. I called him crying one night, asking him to come by. I needed a hug and someone who loved me. He didn't show. He didn't answer his phone. Nothing until about 3 hours later when he called me back to say he was busy, out partying with his college friends. We broke up shortly thereafter. I was totally alone and begged him to come back. We got engaged shortly after we got back together. I didn't know at the time, but during the two weeks we were not together, he slept with another woman. He also bought my engagement ring on store credit. He was supposed to use his tax return to pay off the store. Instead, he used his tax return to buy a big-screen t.v. The bill for my engagement ring went to collections. His parents called a meeting and, infront of me, bought the t.v. off him and watched as he wrote the check to the collection agency. It was humiliating for all involved. I proposed just taking the ring back. I was pretty much ignored, it became a battle of wills between him and his parents and the engagement ring and the t.v. were the sticking points. Flash forward two years, we were engaged and my parents, as a wedding gift, said they would spend $500 to buy us a new mattress. We are Broke, so $500 is a shit-ton of money and incredibly generous of my folks. We start shopping with my mother, I'm looking in the $350-$450 range to account for taxes and any delivery fees. He's looking $500+. We naturally start to argue about prices and what we can live with. My mom is feeling awkward because he's guilting her into thinking $500 isn't enough. I don't want one at all at this point. Instead of causing a scene, I cave (big mistake) and we get a mattress that's $650. I discretely write my mom a check for $150, which i didn't have and he didn't help with (we were living apart and had separate bank accounts). By the time we got to mandatory per-marital counseling (if we wanted to get married in his church it was a requirement) the pastor looked at me and said, "You've got one foot out the door on this relationship and if something doesn't seriously change, I'm not going to perform the ceremony." I should have said thank you and left. We went through counseling and things improved, until counseling was over. Then it was back to our normal patterns of arguing about money and expectations of a partner. We got married, and before the end of the first year I had moved into the second bedroom. By a year and a half he moved out and our divorce was finalized a month ago. | Cuando estábamos saliendo, me mudé a su estado natal para estar más cerca de él. No tenía amigos allí. Tomé un trabajo que me agotaba hasta la última gota de voluntad que tenía. Una noche lo llamé llorando, pidiéndole que viniera. Necesitaba un abrazo y a alguien que me amara. No apareció. No contestaba su teléfono. Nada hasta unas 3 horas después, cuando me llamó de vuelta para decirme que estaba ocupado, de fiesta con sus amigos de la universidad. Nos separamos poco después. Estaba completamente sola y le rogué que volviera. Nos comprometimos poco después de reconciliarnos. No lo sabía en ese momento, pero durante las dos semanas que no estuvimos juntos, se acostó con otra mujer. También compró mi anillo de compromiso a crédito. Se suponía que iba a usar su devolución de impuestos para pagar la tienda. En cambio, usó su devolución de impuestos para comprar una televisión de pantalla grande. La factura de mi anillo de compromiso llegó a cobranza. Sus padres llamaron a una reunión y, enfrente de mí, le compraron la televisión y lo vieron escribir el cheque a la agencia de cobranza. Fue humillante para todos los involucrados. Propuse simplemente devolver el anillo. Fui prácticamente ignorada; se convirtió en una batalla de voluntades entre él y sus padres, y el anillo de compromiso y la televisión eran los puntos de fricción. Avance rápido dos años, estábamos comprometidos y mis padres, como regalo de boda, dijeron que gastarían $500 para comprarnos un colchón nuevo. Estamos en la ruina, así que $500 es una cantidad enorme de dinero e increíblemente generoso por parte de mis padres. Empezamos a buscar con mi madre, yo estaba buscando en el rango de $350-$450 para tener en cuenta los impuestos y cualquier tarifa de entrega. Él estaba buscando más de $500. Naturalmente, comenzamos a discutir sobre los precios y lo que podíamos permitirnos. Mi madre se siente incómoda porque él la hace sentir culpable, pensando que $500 no es suficiente. Yo no quería uno en absoluto en ese momento. En lugar de causar una escena, cedí (gran error) y conseguimos un colchón que costaba $650. Discretamente le escribí a mi mamá un cheque por $150, que no tenía y él no ayudó (vivíamos separados y teníamos cuentas bancarias separadas). Para cuando llegamos a la consejería prematrimonial obligatoria (si queríamos casarnos en su iglesia era un requisito), el pastor me miró y dijo: "Tienes un pie fuera de esta relación y si algo no cambia seriamente, no voy a realizar la ceremonia." Debería haber dicho gracias y haberme ido. Pasamos por la consejería y las cosas mejoraron, hasta que terminó la consejería. Luego volvió a nuestros patrones normales de discutir sobre dinero y expectativas de una pareja. Nos casamos, y antes de que terminara el primer año, me había mudado al segundo dormitorio. Después de un año y medio, él se mudó y nuestro divorcio se finalizó hace un mes. |