archival_id
stringclasses 169
values | text
stringlengths 3
7.44k
| start_year
stringclasses 18
values | document_id
stringlengths 14
14
| end_year
stringclasses 19
values | data_id
stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|
594876742 | 1160
de med
Räntan är betald till den 30 Juni 1914.
Päntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1916
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917.
och 2:o) En öfvertagelseskrift, som jämväl här
afskrifven var af följande lydelse:
Länet bifalles Åbo den 5 Februari 1891.
Verner Björkinan.
Sedan jag på offentlig elekutiv auktion
den 13 Januari 1891 tillhandlat mig haffva gå¬
den och tomten No 3 i 29 de qvarteret och sjuna
stadsdelen i Åbo stad, uti hvilken egendom
inteckning den 11 December 1880 meddelats
till säkerhet för ett dåvarande egaren där¬
ur Sparbanken i Åbo, enligt skuldsedel af
den 6. November 1880. beviljadt lån stort sextontur
sen (16.000) mark med derå utfäst fem procent
årlig ränta, så öfvertager jag härmedelst
nämnda lån, för hvilket, likasom ock för den
å detsamma upplupna och löpande rän¬
tan jag altså ikläder mig personlig ansvar
righet, förbindande mig att noga fullfölja
de uti åberopade skuldsedel upptagna
anevilkor. Abo, den 30 Januari 1891.
Aron Gabriel Lindroos Alitalo
Rusthållare.
från Saksila by på Luonomaa o i
Keso socken.
(bom.)
Bevittna:
L. 4. Tallberg. K. S. Dufva.
Auktionsdirektör. Väktmästase.
År 1891. den 18 April förklarade Råd¬
stuförrätten Sparbanken i Åbo bibehållen
vid den å nämnda Sparbank den 11 Decem¬
ber 1880. meddelade inteckningsrätt i half¬
va gården No 3. i tjugundonde qvarteret och
sjunde stadsdelen af denne stad jämte
det sagde inteckning förnyades, Span¬
hanken till fortfarande säkerhet för den
ra förbindelse och deri åberopade skuld¬
sedels af den 6 November 1880 innehåll så
till kapital, sextontusen mark, som derå ut¬
läst fem procents årlig ränta; intygar: Att
Lädhus som ofvan.
Ex officio.
Albert Reims.
År 1900 den 5 September blef den i före¬
stående inteckningsbevis omförmälda inteek¬
ning förnyad, intygar Åbo rådhus som
ofvan
Ex officio.
Harald Holmberg.
År 1909 den 11 Maj är den i föreståen¬
de intecknings bevis omförmälda inteekning
förnyad, intygar Aho Rådhus som ofvan.
Ex officio
Ludvig Jöusson."
1101
| 1918 | 594876742_0583 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1107
sedan förevarande handlingar blif¬
vit upplästa, anhöll Vicehäradshöfdinge
stadigh att, enär tio år snart förflutit se¬
dan den i förestående inteckningsbevis
omförmälda inteckning senast förnyats,
Rådstulomrätten ville ytterligare förnya
sagda inteckning Sparbanken i Åbo till
fortfarande säkerhet för betalningen af
förevarande skuldsedels innehåll så till
kapital som ränta; derå Vicehäradshöf¬
dingen Stadigh tillsades afträda, medan
i Rådstufvurällen öfverlades till följande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan
kägavarande inteckning senast förnyats,
pröfvar Rådstufvurätten, i stöd af Kejserlig
förordningen den 9 November 1868 angåen¬
inteckning i fast egendom, lagligt omförd¬
mälda anhållan bifalla; i följd hvaraf
den inteckning, som den 11 December 1880.
laststälts och den 11 Maj 1909 senast förny¬
ats uti halfva gården och tomten No 3. i Tjugu¬
gumionde kvarteret och sjunde stadsdelen
af denne stad, härmed ytterligare förny¬
as i sagda fastighet Sparbanken i Åbo till
lostfarande säkerhet för betalningen af
Joonalakrifna den 6 November 1880 utfär¬
dade skuldsedels och den 30 Januari 1845
dagtecknade förbindelses innehåll sextor
tusen mark med därå utfäst fem procento
årlig ränta; och gäller den sålunda för¬
nyade inteckningen, hvarom bevis origina¬
la skuldsedeln åtecknas skall, åter i tio
år härefter, inom hvilken tid intecknin¬
gen bör till ytterligare förnyelse härstä¬
des anmälas, om vidare säkerhet därmed
jämvät sedermera åstundas, men om
ånet därförinnan betalas till fullo, skall
äfven sådant domstolen tillkännagifvas
afseende å inteckningens behöriga dö¬
dande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Vi¬
rehäradshöfdingen Paavo Stadigh och in¬
lämnade i egenskap af ombudsman vid
Pasbanken i Ilo i afseende å inteckning
förnyelse till Rädstufvurätten följande
handlingar, nämligen:
/ En skuldsedel, som med därå
gjorda anteckningar här afskrefs såly¬
dande:
No 2. 72.
bjödkänd med vilkor den 2. Fe¬
ruari 1882.
G. V. Räbergh.
Utaf Direktionen för Sparbanken
i Åbo har jag till låns bekommit Fyratusen
SS: 2.
1158
Förnyad
inteckning
uti 1/2 af går¬
den och ton¬
ten No 2. i 9.
kvartiset.
och 3. stads¬
delen af den
re stad.
| 1918 | 594876742_0584 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1161
/4.000/ mark finskt mynt, hvilket lån, löpan¬
de tills full betalning sker med fem procents
årlig ränta, jag är skyldig och berättigad
att återbetala då derom å Direktionens
eller å min sida tillsäges tre (3) månader
förut. Emellertid skall jag så länge lånet
är obetaldt hvarje år före den 1 Juli till
parsbanken erlägga den bestämda säl¬
tan, emedan om sådant försummas, de
betingade uppsägningstiden är å min
sida förverkad samt jag förbunden att
i fall Direktionen så vill lånet med den
upplupua räntan genast inbetala.
till säkerhet för ofvannämnde lån
med derå löpande ränta pantförskrifva
jag min ägande hälft af gården No 2. i 9de
qvarteret och 3 dje stadsdelen af denna sto
hvilken lägenhet jag förty förbinder mig
all låta på egen bekostnad i förberörde
afseende lagligen inteckna.
tto den 23. Januari 1882.
Säger 4.000 mark.
Mats Helenius.
Gästgifvare
/bom./
Låntagarens egenhändiga underskrif¬
bestyrka:
A. Nilsson. A. J. Engman.
J. Nilsson. A. J. Engman.
Handelsselpedit. Handlande.
kr 1882. den 13 mars faststäldes af
härvarande Rådstulonrätt inteckning uti
södra hälften af gården No 2. tänionde
qvartiset och tredje staddelen af den
na stad Sparbanken i Åbo till säkerhet
för omstående skuldsedels innehåll så¬
till kapital som derå utfäst ränta, hvil¬
set äfvensom att inteckningen gäller
från den 11 i samma månad härigenom
intygas. Åbo sådhus som ofvan.
Ee officio:
Aug. Löfström
tyratusen /4.000/ mark. qvitteras. Ah¬
den 24 maj 1882.
Mats Helenius.
(bom.)
Bevittna:
Wälfr. Hedlund. A. F. Granholm.
802 den 21 Juni Räntan till den 1 Juli betalt
med Fmf 2056 Lindroos¬
1883 den 9 Juni do do Do do
med Fuf 200:- Lindroos.
1884 den 21. Junii do do do
med Fmf 200:- Lindroos.
1885 den 29. Juni do do do
med Fmf 20:- Lindroos.
1886 den 19 Juni do d. do
"med Top200:- (koll
187 den 297. do do ds do
med up200: - Helsing.
1165
| 1918 | 594876742_0585 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1166
1888. den 27/6. Räntan till den 1 Juli betalt med
" mf200:- Westling.
1889. d. 15/6. Do do do do
fem af 200:- Osell.
1890 d 26/6. Do do do do
naa mf200:- Osell.
18 20/21 Räntan betald till Juli 1891 mk Fmk 200:-
Pherl.
849/92. Räntan betald till Juli 1892 med kop 200:
Orell.
År 1891 den 23 Maj blef förberörde den
13 Mars 1882. meddelade inteckning uti förra
hälften af gården No 2. i nionde qvarteret
och tredje stadsdelen af denne stad förny¬
ad, Sparbanken i Åbo till fortfarande så
kerhet för förestående skuldsedels inne¬
håll så till kapital som ränta; intygar:
Abo Rådhus som ofvan.
Ex officio
Albert Reius.
18 1/7 73. Räntan betald till 17uli 1893 med Fmf 22
Osell.
1847 94. Räntan betald till 17uli 1894 med Smk 240.
Osell.
18 29/795. Räntan betald till Juli 1895 med Top 220.
Ullner¬
SS 676. Räntan betald till 1 Juli 1896 med Fmf 200.
Ullner.
8/7 97. Räntan betald till 17uli 1897 med 5/10 1800:
Ullner.
87/8 Rautan betald till Juli 1898 med Tmf 180:-
Ullner.
1815/69. Räntan betald till 17uli 1899 med 5/10 p. 1835.
Ullner.
År 1900 den 5 September blef den i
omstående inteckningsbevis omförmälda
inteckning ytterligare förnyad, intygar
Åbo sådhus som ofvan.
Ex officio
Harald Holmberg
12/6 20. Räntan betald till Juli 1900 med 5/32 d:
Ullner:
1917671. Räntan betald till 17uli 1901 med Smk 240:-
Ullner.
19/602. Räntan betald till Juli 1902 med Fny 240:-
Ullner.
19/603. Räntan betald till 17uli 1903 med Tns 240:-
Ullner.
224. Räntan betald till 1 Juli 1904 med 5 mk 240.
Wahlroos.
9o/105: Räntan betald till 17uli 1905 med 5/240
Lindén
SS: 6. Räntan betald till 17 Juli 1906 med Ting 240.
Wahlroos
1957. Räntan betald till o. m. den 30 Juni 1907 med
hn 240:- Wahlroos¬
19/608 Räntan betald till o. m. den 30 Juni 1908 mer
Eng 240:- Wahlroos.
År 1909 den 11. Maj är den i förestående
1167
| 1918 | 594876742_0586 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 168
inteckningsbevis omtörmälda inteckning tö¬
nyad, intygar Aho Rådhus som ofvan
Ex officio.
Ludvig Jöusson
19/6 69 Räntan betald till Juli 1909 med 5ng 240.
Karl Kahlroos.
19/10 Räntan betald till 0. m. den 30 Juni 1910 med
Ting 240:- Wahlroos.
949. Rautan betald till o. m. den 30 Juni 1900 me¬
taf 240:- Reuvalt.
Räntan betald till och med den 30 Juni 1912
Räntan betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan betald till och med den 30 Juni 1914.
Räntan betald till och med den 30 Juni 1915.
Räntan betald till och med den 30 Juni 1918.
Räntan betald till och med den 30 Juni 1917.
och 2:o) En öfvertagelseskrift, som jämväl
här afskrifven var af följande lydelse:
No 2712.
sjödkänd, Åbo den 6 Juli 1909.
G. Mauritz Tenlén.
istettuamme taloa ja louttia No 2. Im¬
rum kanpungin kolmannen Kanpungin¬
osan yhdeksännessä korttelissa, johon
omaisuuteen kiinnitys 13 päivänä Maalis¬
kuuta 1882 on myönnetty ja 11. päivänä
Toukokuuta 1909 viimein uudistettu eräi¬
luvun Säästöpankin silloiselle omistajan
le velkakirjaa vastaan Tammikuun 23 päi¬
vältä 1882 antaman neljäntuhannen
(4.000) markan suuruisen lainan ynnä
siitä määrätyn viiden (5) prosentin vuotui¬
sen koron vakuudeksi, otamme me
tämän kautta mainitun lainan ynnä
siitä maksamattoman ja Heinäkuun 1.
häivästä 1909. kasvavan kuuden (6) pro¬
sentin koron haltumme omana velka¬
namme ja sitoudumme sen ohessa täs¬
kasti täyttämään sanotussa velkakirjas¬
ra mainittuja lainanselitoja. Turku, Ke¬
säkuun 29. päivänä 1909.
"Källä A. Lindqvist. Selma Lindquist.
(puum.)
Todistavat:
Anna Fränek. Väinö Saarnio."
sedan förevarande handlingar
blifvit upplästa, anhöll Vicehäradshöfdin
gen Stadigh att, enär tio år snart förflutid
sedan den i förestående inteckningsbevis
omförmälda inteckning senast förnyats,
Rädstufvurätten ville ytterligare förnya
sagda inteckning Sparbanken i Åbo
till fortfarande säkerhet för betalningen
af förevarande skuldsedels innehåll så
till kapital som ränta; därå Vicehärads¬
höfdingen Stadigh tillsades afträda, me¬
dan i Rädstufvurätten öfverlades till
följande
| 1918 | 594876742_0587 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan
frågavarande inteckning senast förnyats
pröfvar Rådstufvurätten, i stöd af Kejserli¬
ga förordningen den 9 November 1868 angå¬
ende inteckning i fast egendom, lagligt
omförmälda anhållan bifalla; i följd
hvaraf den inteckning, som den 13 Mars
1882 faststälts och den 11 Maj 1909 senast
förnyats uti södra hälften af gården och
tomten No 2 i nionde hvarteret och tredje
stadsdelen af denne stad, härmed ut¬
terligare förnyas i sagda fastighet Sva¬
hanken i Åbo till fortfarande säkerhet
för betalningen af ofvanalssifna den
25 Januari 1882. utfärdade skuldsedels
innehåll fyratusen mark med därå
utfäst fem procents årlig ränta, för be¬
talningen af hvilket lån Gårdsägaren
Kalle R. Lindqvist och hans hustru
elma Lindqvist enligt ofvanintagna för¬
bindekseskrift af den 29 Juni 1909. iklädt
sig personlig ansvarighet; och gäller den
sålunda förnyade inteckningen, hvarom
evis originala skuldsedeln åtecknas skall,
åter i tio år härefter, inom hvilken tid
inteckningen bör till ytterligare förny¬
else härstädes anmälas, om vidare
kerhet därmed jämväl sedermera åstin
das, men om lånet därförinnan betalas
ill fullo, skall äfven sådant domstolen till
sannagifvas i afseende å inteckningens
behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigh och
tilannade i egenskap af ombudsman
vid Sparbanken i Åbo i afseende å in
teckningsförnyelse till Rådstufvurätten
en skuldsedel, som med därå gjorda
anteckningar här afskrefs sålydande
"No 2. 738.
Godkänd med vilkor den 1 September 1882
G. W. Räbergh.
Utaf Direktionen för Sparbanken i
bo har jag till låns bekommit fjortontusen
(4.000) mark finskt mynt, hvilket lån, lö¬
pande tills full betalning sker med fem
procents årlig ränta, jag är skyldig och be¬
ättigad att återbetala då derom å Di¬
ektionens eller å min sida tillsäges
(2/3) månader förut. Emellertid skall
jag så länge lånet är obetaldt hvarje år
före den 1 Juli till Sparbanken erlägga
den bestämda räntan, emedan om sä¬
lånt försummas, den betingade upp¬
sägningstiden är å min sida förverkaa
117
SS: 3.
Förnyad
inteckning
uti 1/2 af går¬
den och tono
ten No 1 i 11
kvarteret
och 6. stads¬
delen af
denne staa
| 1918 | 594876742_0588 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 111
samt jag förbunden att, ifall Direktionen
sa vill, lånet med den upplupna ränta
genast inbetala.
Till säkerhet för ofvannämnde
lån med derå löpande ränta pantför¬
skrifver jag min ägande andel i går¬
den No 1 i 6. stadsdelen & 11 qvarteret utgå
rande enligt mätebref 5.983 godrat alun¬
hvilken lägenhet jag förty förbinder mig
att låta på egen bekostnad i förberörde af
seende lagligen inteckna. Aho, den 31. Mars
1882.
Säger 14.000 mark.
J. F. Palmgrén.
namustämpel.
Bevittna:
A. Kronström. Wilhelm Falck.
för 1882 den 24 Maj är inteckning för
ställd i sydvestra hälften af gården No 1.
i elfte qvarteret och sjette stadsdelen di¬
rektionen för Sparbanken i Åbo till säker¬
het för omstående skuldsedels innehåll
sä till kapital som ränta, sådant äfvenom
att inteckningen gäller från denna dag,
intygar. Åbo rådhus som ofvan.
Ex officio
Valdemar Sjöblom.
f. d.
1883 den 11 Juni Räntan till den Juli betald
med Smk 554. 17. Lindroos.
1884 den 26 Juni Räntan betald till den 1 Juli med
Bmf 700:- Lindroos.
1885 den 15 Juni Räntan till den 1 Juli betald med
bom Fmf700:- Lindroos.
1886 den 19 Juni do do
Pus Joo:- Orell.
887 d. 30/6. do do
bom Tolf 700:- Vastling.
888. d. 13/6. do do
„ Knf 700:- Westling.
1889. d. 29/6. do do
" ers.700:- Trell.
890. d. 27/6 do do.
Bond 700:- Ovelt.
836/61. Räntan betald till 1 Juli 1891 med Fmf Joo.
skell.
SS: 39692. Räntan betald till 17uli 1892 med 5ns 700.
Osell.
År 1891 den 23. Maj blef förberörda
den 24 Maj 1882 meddelade inteckning i
sydvestra hälften af gården No 1. i elfte
qvarteret och sjette stadsdelen af denn
stad förnyad, Sparbanken i Åbo till fort¬
farande säkerhet för förestående skuld¬
sedels innehåll så till kapital som ränta,
intygar: Åbo Rådhus, som ofvan
Ex officio
Albert Reims.
117
| 1918 | 594876742_0589 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1174
1829/6 93. Räntan betald till Juli 1893 med Fmf
vin 70:- Orell.
18 29/8 94. Räntan betald till 17uli 1894 med Fmf SS 40:
Ullner.
8 29/695. Räntan betald till 17uli 1895 med 5 mk SS 40:
Ullner.
SS 6. Räntan betald till Juli 1896 med Fmf 700:
Ullner
1897 Räntan betald till 17uli 1897 med Fmf 70
Ullner.
SS 698. Räntan betald till Juli 1898. med Fmf 700:
Ullner.
1849. Räntan betald till 1 Juli 1899 med Fmf 700.
Ullner.
År 1900 den 5 September blef den i för¬
stående inteckningsbevis omförmälda
inteckning förnyad, intygar Åbo rådhus,
som ofvan
Ex officio
Harald Holmberg.
2/600 Rautan betald till 17uli 1900 med Fmf 758:-
Ullver.
941/601 Rautan betald till Juli 1901 med Fmf SS 40:-
Ullner.
1902 Räntan betald till Juli 1902 med Tref St
Ullver
1927/63. Räntan betald till 17ul 1903 med Tre SS 40.
Ullner:
192704. Räntan betald till Juli 1904 med Smk 84
Wahlroos.
0,405 Räntan betald till Juli 1905 med Fmk SS 40:-
Lindén.
0/6. Räntan betald till Juli 1906 med Fmf 840:-
På Wahlroos.
0,077. Räntan betald till 17uli 1907 med Fmf SS 40:-
Vahlroos.
2/648 Räntan betald till Juli 1908 med Top 840:-
Wahlroos¬
År 1909 den 11 Maj är den i förestå¬
ende inteckningsbevis omförmälda in¬
tekning förnyad; intygar Åbo Rådhus
som ofvan.
Ex officio
Ludvig Jönsson.
1909 Räntan betald till Juli 1909 med Smk 840:-
Wahlikoois.
10/690. Räntan betald till Juli 1910 med 5/48 848:
Wahlroos.
1921. Räntan betald till 17uli 1911 med Inf SS 40:-
Kenvall.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
räntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1916.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1917.,
Sedan förevarande skuldsedel
blifvit uppläst, anhöll Vicehäradshöfdin¬
gen Stadigh att, enär tio år suast förlu¬
| 1918 | 594876742_0590 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1176
tit sedan ifrågavarande den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning
senast förnyats, Rädstufvurällen ville yt¬
terligare förnya sagda inteckning, Spa¬
banken i Ah till fortfarande säkerhet
för betalningen af nämnda skuldsedels
innehåll så till kapital som ränta; där
Vicehäradshöfdingen Stadigh tillsades
afträda, medan i Rädstufvurätten öf¬
verlades till följande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan
ifrågavarande inteckning senast förnyats
pröfvar Rådstufvurätten, i stöd af Kejser¬
liga förordningen den 9 November 1868 om
gående inteckning i fast egendom, laglig
omförmälda anhållan bifalla; i följd hvar
den inteckning, som den 24. Maj 1882 fastställa
och den 11 Maj 1909 senast förnyats uti syd¬
vestra hälften af gården och tomten No 5.
i ellte hvartiset och sjalle stadsdelen af
denne stad, härmed ytterligare förnäjas
i sagda fastighet Sparbanken i Åbo till
fortfarande säkerhet för betalningen af
ofvanfskrifna den 31 Mars 1882 utfärdade
skuldsedels innehåll fjortontusen mark
med därå utfäst fem procents årlig
la; och gäller den sålunda förnyade
inteckningen, hvarom bevis originala
skuldsedeln åtecknas skall, åter i tio år
ärefter, inom hvilken tid inteckningen
ör till ytterligare förnyelse härstädes¬
anmälas, om vidare säkerhet därmed
jämvät sedermera åstundas, men om
ånet därförinnan betalas till fullo, skall
äfven sådant domstolen tillkännagifvas
i afseende å inteckningens behöriga dö¬
dande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företräd¬
de Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigl.
och inlämnade i egenskap af ombuds¬
man vid Sparbanken i Åbo i afseende
å intecknings förnyelse till Rådstufvu
rätten en skuldsedel, som med därå¬
gjorda anteckningar här afskrefs så
lydande:
"No 2. 740.
Länet bifallet den 4 Juli 1882.
G. A. L. m.
Utaf Direktionen för Sparbanken
Åbo har jag till låns bekommit Tretusen
åttahundra (3.800) mark finskt mynt,
hvilket lån, löpande tills full betalning
sker med fem procents årlig ränta, jag
år skyldig och berättigad att återbeta¬
la då derom å Direktionens eller å min
1177
SS: 4.
Förnyad in¬
teckning uti
1/4 af gården
och tointen
No 1 i 23 hvar¬
terst och 1.
stadsdelen
af denne stad
| 1918 | 594876742_0591 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1178
sida tilläges tre (3) mänader förut. Emellan
tid skall jag så länge lånet är obetaldt hvar¬
je år före den Juli till Sparbanken erläg¬
ga den bestämda räntan, vid äfventyr on
sådant försummas, att den betingade
uppsägningstiden är å min sida förver¬
kad samt jag förbunden att, i fall Direk¬
tionen så vill lånet med den upplupna
räntan genast inbetala.
till säkerhet för ofvannämnde lä¬
med derå löpande ränta pantförskrifver
jag min ägande en fjerdedel af gården No 2.
i 23 qvarteret och första stadsdelen af denna
Åbo stad, hvilken lägenhet jag förty förbin¬
der mig att låta på egen bekostnad i förbe¬
rörde afseende lagligen inteckna Ah den
31 Maj 1882.
Säger 3.800 mark.
Nikodemus Fagerlund.
(bom.)
att låntagaren egenhändigt ristas
sitt bomärke bestyrka:
J. Lindström. Verner Ferd. Levision
År 1882 den 5 Juni fastställdes af
härvarande Rädstufvurätt inteckning
uti en fjerdedel af gården No 1 i tjugu¬
tredje qvarteret och första stadsdelen d¬
denna stad Sparbanken i Åbo till säker¬
het för omstående skuldsedels innehåll
sä till kapital som derå utläst ränta;
hvilket äfvensom att inteckningen gäller
från den 3. i berörda månad härigenom
intygas. Åbo Rådhus, som ofvan
Ex officio
Aug. Löfström.
Motstående Tretusen åttahundra
3.800) mark qvitteras. Åbo den 20 September
SS 82.
Nikodemus Fagerlund.
/bom./
Bevittna:
Tolf. Hedlund. A. F. Granholm.
1883 den 25 Juni Räntan till den 1 Juli betalt med
Lindroos
1884. den 21. Juni do do 5orf 1908. Lindroos.
1885. den 10 Juni do do do. 190. Lindrott.
1886. den 28 Juni do do do. 190:-Ovelle
87. d. 25. do do 150:- Vitting.
1887. d. 25/6. do do do do 1/1 1910:- Vitting.
1888. d. 16. do do do do. 1. 90-Kestling.
1888. d. 16. do do do do. 1. 90. Vastting
1889. d. 17/6. do do do s. 190. - Orell.
1889. d. 17/6. do do do s. 190. - Orell.
1890. d. 16. do do 1910:- Orell.
År 1891 den 23 Maj blef förberörde den
Juni 1882 meddelade inteckning uti en
fjerdedel af gården No 1. i tjugutredje qvarn¬
teret och första stadsdelen af denne stad
förnyad Skarbanken i Åbo till säkerhet
löstlagande
ör förestående skuldsedels innehåll
sä till kapital som ränta; intygar: Ahto
1179
| 1918 | 594876742_0592 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | Rådlms som ofvan.
Ex officio
Albert Reims.
SS: 91. Räntan betald till Juli 1891 med Fmf 190.
Osell.
8 2/6. Räntan betald till Juli 1892 med 5/10:
Orell.
SS: 7/293. Räntan betald till Juli 1893 med 5 af 299:
Osell
SS 894 Räntan betald till 1 Juli 1894 med Top 22 SS:
Ullner
SS 695. Räntan betald till 1 Juli 1895 med 2 18: 50.
Ullner:
18 13/576. Räntan betald till Juli 1896 med Tre 190.
Ullver:
1849. Räntan betald till 17uli 1897 med 5ng 190:
Ullner:
8 6/6 98. Räntan betald till 17uli 1898 med Tmf 190.
Uuus-
18 299. Räntan betald till 17uli 1899 med Fmf 19.
Ullver.
År 1900 den 5 September blef den i om
stående inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning förnyad, intygar Åbo rådhus som
ofvan
Ex officio
Harald Holmberg.
9de 10 Häntan betald till 17uli 1900 med Smk 21. Sr.
Ullner.
9/11 61. Rautan betald till 17uli 1901 med 5/24 22 SS:
Ullner
19/6 62. Räntan betald till Juli 1902 med Smk 22 SS:
Ullver:
2/6 1903. Räntan betald till 1 Juli 1903 med Fmf 22 SS:
Ullner
9 4/64 Räntan betald till Juli 1904 med 5/4 1828
Wahlroos.
2/405. Räntan betald till Juli 1905 med Smk 28:-
Lindén.
9 11/6. Räntan betald till 1 Juli 1906 med 5 mk 22 SS:
Wahlroos.
19 11/307. Räntan betald till den. den 30 Juni 1907 med
Tmf 228:- Wahlroos.
19/608. Räntan betald tillg. m. den 30 Juni 1908 med
Fmk 228: - Wahlroos.
År 1909 den 11. Maj är den i förestående
inteckningsbevis omiksmälda inteckning
förnyad; intygar Att Rådhus som ofvan
Ex officio
Ludvig Jömsson
1979. Räntan betald till 17uli 1909 med Torp 22 SS.
Vahlroos.
3:10. Räntan betald till o. m. den 30 Juni 1900
ned Fmf 22:- Wahlroos.
941. Räntan betald till. m. den 30 Juni 1911.
med Fmf 22: - Wahlroos.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
118
| 1918 | 594876742_0593 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1187
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917,
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1899
räntan är betald till och med den 30 Juni 1918
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
edan förevarande skuldsedel blifvit
uppläst, anhöll Vicehäradshöfdingen Stadig¬
all, enär tio år snart förflutit sedan den i
förestående inteckningsbevis omförmälda
inteckning senast förnyats, Rådstufvurällen
ville ytterligare förnya sagda inteckning
Skarbanken i Åbo till fostfarande säker¬
het för betalningen af förevarande skuld¬
sedels innehåll så till kapital som ränta;
därå Vicehäradshöfdingen Stadigh tillsade
afträda, medan i Rådstulousätten öfverla¬
des till följande
Utslag:
som tio år ännu icke förflutit sedan i
kägavarande inteckning senast förnyats,
pröfvar Rådstufvurätten, i stöd af Kejserlå
ga förordningen den 9. November 1868 ängs
ende inteckning i fast egendom, lagligt om
förmälda anhållan bifalla; i följd hvaraf
den inteckning, som den 5 Juni 1882 fast¬
stälts och den 11 Maj 1909 senast förnyats uti
en fjärdedel af gården och tomten No 1. i
tjugutredje kvarteret och första stadsdelen
a denne stad, härmed ytterligare förny¬
as i sagda fastighet Sparbanken i Åbo till
lostfarande säkerhet för betalningen af of¬
van afskrifna den 31 Maj 1882 utfärdade
skuldsedels innehåll tretusenåttahundra
mark med därå utfäst fem procents årlig
ränta; och gäller den sålunda förnyade
uteckningen, hvarom bevis originala skuld¬
sedeln åtecknas skall, åter i tio år härefter
nom hvilken tid inteckningen bör till yt¬
terligare förnyelse härstädes anmälas, om
idare säkerhet därmed jämväl sedermera
åstundas, men om lånet därförinnan beta
las till fullo, skall äfven sådant domstolen
illkännagifvas i afseende å inteckningen
behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigh och in¬
anmade i egenskap af ombudsman vid
kastanken i Åbo i afseende å inteckning
förnyelse till Rädstufvurätten en skuld¬
sedel, som med därå gjorda anteckning
gar här afskrefs sålydande:
No 2. 74
setusen mark beviljat med vilkor den 1de¬
cember 1882.
G. W. Kabergh.
Utaf Direktionen för Sparbanken i Ab¬
var jag till låns bekommit tiotusen (10.000) mk:
11ä
SS: 5.
Förnyad in¬
erkning uti
jården och
tointen No 1 1
kvarteret
och 3 stads¬
delen af
denne stad¬
| 1918 | 594876742_0594 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 118
linskt mynt, hvilket lån, löpande tills full
talningsker med fem procents årlig rän
ta, jag är skyldig och berättigad af återbe¬
tala då derom å Direktionens eller å min
sida tillsäges tre /3./ månader förut. Emel¬
lentid skall jag så länge lånet är obetaldt
hvarje år före den 1. Juli till Sparbanken e¬
lägga den bestämda räntan, vid äfventyr
om sådant försummas, att den betingade
uppsägningstiden är å min sida förver¬
gad samt jag förbunden att, ifall Direktis¬
nen så vill lånet med den upplupna så
tan genast inbetala.
till säkerhet för ofvannämnde lån
med derå löpande ränta pantförskrifver
jag min ägande gård och tomt No 1 i sjunde
qvarteret och tredje stadsdelen af denna
too stad, hvilken lägenhet jag förty förbin
der mig all låta på egen bekostnad i förbe¬
rörde afseende lagligen inteckna, Åbo den
14 november 1882.
Säger 10.000 mark.
Karl Lehtinen.
målaregesäll.
Förestående låntagares egenhändige
underskrift bestyrka.
J. V. Wahlstedt. E. Rautell.
J. V. Wahlstedt. E. Rautell.
1. Stadsvaktsfältväbel. målare Gesäll.
År 1882. den 18 november faststäldes
af Rädstufvurätten härstädes inteckning
ti gården och tomten No 1. i sjunde hvarte¬
et och tredje stadsdelen af denne stad till
ökerhet för omstående skuldsedels innehåll
å till kapital som derå utfäst ränta, intygan
Åbo rådhus, som ofvan.
Ex officio:
Aug. Löfström."
Sextusen (6.000) mark Loitteras Åbo den 8 Januari
1883.
Karl Lahtinen.
Fyratusen (4.000) mark Qvitteras. Ilo, den 2 Juni
1883.
Karl Lehtinen"
1883 den 25 Juni Räntan till den 17uli betalt med 5/64 1884
Lindroos
184 den 23 Juni do do do 500:- Lindro¬
184 den 23 Juni do do do 500:- Lindro¬
185 den 22 juni do do do 500:- Lindroos.
185 den 22 juni do do do 500:- Lindroos.
185 den 22 juni do do do 500:- Lindroos.
1866. d. 26. do do do 500:- Osell.
1866. d. 26. do do do 500:- Osell.
1866. d. 26. do do do 500:- Osell.
87 d. 27/6. do do do 500-Wistling.
87 d. 27/6. do do do 500. Wistling.
87. d. 29/6. do do do 500. Wistling.
1888 d. 29/6. do do do dessa-Wistling.
89. d. 17/6. do de do 500:- skill¬
90 d. 23/6. do do 500:- trell.
SS: 671. Räntan betald till 17uli 1891 med 5ng 500:
Orell.
No 692. Räntan betald till 17uli 1892 med Fmf 500:-
"Okell.
År 1891. den 23 Maj blef förberörda den 15.
November 1882 meddelade inteckning uti
1185
| 1918 | 594876742_0595 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1166
gården och tonten No 1. i sjunde qvarteret
och tredje stadsdelen af denne stad förny¬
ad, Sparbanken i Åbo till fortfarande så¬
kerhet för förestående skuldsedels innehåll
sä till kapital som ränta, intygar: Aho Rää¬
hus som ofvan.
Ex officio
Albert Keims¬
18 10/6 93. Räntan betald till Juli 1893 med 5ng 550:
Osell.
SS 494. Räntan betald till Juli 1894 med Smk 600:
tettiin
1821/695. Räntan betald till 17uli 1895 med Ting 600:-
Allsver.
SS: 6. Räntan betald till 17uli 1896 med 5ng500:-
Utsver:
SS: 692. Räntan betald till Juli 1897 med Smk 500:
Ullner.
No 98. Rautan betald till Juli 1898 med Smk 50 SS:
Ullinen.
SS 679. Räntan betald till Juli 1899 med Fmf 300.
Ullner.
År 1900 den 5 September blef den i omstå¬
ende inteekningsbevis omförmälda inteckning
ytterligare förnyad, intygar. Åbo sådling som
ofvan.
Ex officio:
Harald Holmberg.
1921/600 Räntan betald till 17uli 1900 med Smf 541:61. Rub:
0,701. Räntan betald till 17 Juli 1901 med Fmk: - Ullune¬
No 2. Räntan betald till Juli 1902 med 5uf600:- Ullner¬
19/63. Räntan betald till Juli 1903 med Smf 600:- Ullner¬
No 4. Räntan betald till Juli 1904 med Inf 600:- Wahlroos¬
35. Räntan betald till 17uli 1905 med Ting 600:- Lindén.
25/6. Räntan betald till Juli 1906 med Fmk 600:- Wahlroos
SS: 67. Räntan betald tillä m. den 30 Juni 1907 med
Vähköos.
0,61. Räntan betald tillam. den 30 Juni 1908 med
Fmf 600:- Wahlroos.
År 1909 den 11. Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning
örnyad: intygar Ah Rådhus som ofvan.
Ex officio
Andvig Jönsson.
19/609. Räntan betald till Juli 1909 med Fup 600:-
Wahlroos.
19/7. Kautan betald till o. m. den 30 Juni 1910 med
På 5nf 600:- Wahlroos.
61. Räntan betald till s. m. den 30 Juni 1911 med
Fmf 600:- Renvall.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1912
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
lautan är betald till och med den 30 Juni 1914.
lautan är betald till och med den 30 Juni 1915.
antan är betald till och med den 30 Juni 1916
Jäntan är betald till och med den 30 Juni 1917,
Sedan förevarande skuldsedel blifvit
Upläst, anhöll Vicehäradshöfdingen Stadigh
1167
| 1918 | 594876742_0596 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1138
att, enär tio år snart förslutit sedan den i Jo¬
restående inteckningsbevis omförmälda;
inteckning senast förnyats, Rådstuförsätta
ville ytterligare förnya sagda intecknin¬
parlanken i Åbo till fortfarande säkerhe¬
för betalningen af förevarande skuldse¬
dels innehåll så till kapital som ränta,
därå Vicehäradshöfdingen Stadigh till
des afträda, medan i Rådstufvurätten
öfverlades till följande
Utslag:
som tio år ännu icke förflutit sedan
ifrågavarande inteckning senast förnyata
pröfvar Rådstufvurätten, i stöd af Kejser
liga förordningen den 9 November 1868 äng
ende inteckning i fast egendom, lagligt om¬
förmälda anhållan bifalla; i följd hvaraf
den inteckning, som den 18 November 1882
lastställs och den 11 Maj 1909 senast förnyått
uti gården och tomten No 1. i sjunde Kvarte
set och tredje stadsdelen af denne stad,
härmed ytterligare förnyas i sagda fastig
het Sparbanken i Åbo till fortfarande sä¬
kerhet för betalningen af ofvanafskrifna
den 14 November 1882 utfärdade skulda¬
dets innehåll tiotusen mark med därå
utfäst fem procents årlig ränta; och gälla
den sålunda förnyade inteckningen, hvar¬
om bevis originala skuldsedeln åtecknas
skall, åter i tio år härefter, inom hvilken
tid inteckningen bör till ytterligare för¬
nyelse härstädes anmälas, om vidare
säkerhet därmed jämväl sedermera ä¬
tuudas, men om lånet därförinnan beta,
las till fullo, skall äfven sådant domsto¬
len tillkännagifvas i afseende å inteck¬
ningens behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
nehäradshöfdingen Paavo Stadigh och
utanmade i egenskap af ombudsman
vid Sparbanken i Åbo i afseende å inteck¬
nings förnyelse till Rådstufvurätten följa
de handlingar, nämligen:
by En skuldsedel, som med därå¬
gjorda anteckningar här afskrefs såly¬
dande:
"No 3. 495. -
vanet beviljas. Att den 3 Februari 1897.
Werner Björkman.
Finsun Säästöpankin Johtokunnan
ta olen minä lainaksi saanut kaksikym¬
mentä (20.000) tuhatta markkaa, jonka lai¬
an, kasvava siksi kuin täydellinen
vakso suoritetaan kuuden (6) prosentin
notuisella korolla, minä olen velvolli¬
nen ja oikeutettu takaisin maksamaan
1139
SS: 6.
Förnyad in¬
teckning uti
gården och
tonten No 2. i
19 kvarteret
och SS stads¬
delen af
denne stad¬
| 1918 | 594876742_0597 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1150
kun siitä Johtokunnan tai minun puol¬
tani ilmoitetaan kolme (3) kuukautta enu¬
ja pitää minun niin kauan kuin laina
on maksamatta, joka vuosi ennen 1:stä pe¬
vää Heinäkuuta Säästöpankille suoritta
määrätty korko, sen uhalla että, jos se täh¬
mintyodään, ehdotettu ylössanomisen
aika minun puoleltani on menetetty se¬
kä minä velvoitettu, jos Johtokunta niin
tahtoo, lainan ynnä kasvansen koron kohtu¬
naksamaan.
Yllämainitun lainan sekä siitä kas¬
avan koron vakuudeksi kirjoitan minä päi¬
tiksi omistamani talon ja tontin No 2. 19. kork¬
telissa S. Kanpungin osaa Turun kaupun
sissa, jonka omaisuuden minä siis sitousa
nun omalla kustannuksellani mainitussa
suhteessa laillisesti kiinnityttämään.
Turku, Tammikuun 8 p:nä 1891.
Sanoo 20.000 markkaa suomen rahaa.
August Kandelin.
Murari.
Siinä tapauksessa että muurari An¬
gust Kaudelin saapi yllämainitun kahdes¬
kymmenen (20.000) tuhannen markan suu¬
misen lainan edellisessä tarjottua kiinni¬
tystä vastaan, niin me allekirjoittaneet
sitouumme yksi kaikkien ja kaikki
yhden puolesta vastaamaan koko sen
tappion täydellisestä korvaamisesta, mikä
Säästöpankki joko pääoman suhteen tai
mahdollisesti syntyvistä oikeudenkäynti
kustannuksista voi mainitun lainan tähden
saada kärsiä, jos sitä syystä tai toisesta
si täydellisesti saataisi pantiksi kirjoita
tusta omaisuudesta, jonka ohessa me sa¬
moin puolesta yksi kaikkien ja kaikki
yhden puolesta sitouumme omavelka
seen takaukseen sekä mainitusta velasta
ynnä siitä määrätystä korosta siksi kuin
aillinen kiinnitys kysymyksessä olevaan
taan on annettu ja Johtokunnalta hy¬
äksytty että myöskin koron maksamises¬
a sen jälkeenkin niin kanon kuin laina
on maksamatta.
Turku Tammikuun 8. p:nä 1891.
Matias Vikman. Gustaf A. Kapell.
landelsbokhållare Talonomistaja SS: 12.
(sinetti.) Joh. Östman."
(sinetti.) Joh. Östman."
(sinetti.) Joh. Östman."
Karl Viktor Heinonen. Bygmästare.
Talonomistais. (sinet
Talonomistais. (sinetti.)
Ylläseisovien lainanottajan ja ta¬
länsmiesten omakätiset allekirjoitukset
todistaa oikeiksi
Josef Wirtanen. Jan Lindholm.
Josef Wirtanen. Jan Lindholm.
Josef Wirtanen. Jan Lindholm.
angimastija 8. SS: 10. Rakenius Mästari.
ingimvartija SS: 8. 10. Rakennushästasi.
kirjoitti sama.
År 1891. den 4. februari faststäldes
1191
| 1918 | 594876742_0598 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1192
af rådstufvurätten härstädes inteckning
uti muraren August Randelin tillhöriga
gården och tomten No 2. i nittonde qvartsset
och åttonde stadsdelen af denna stad di¬
sektionen för härvarande sparkank till
säkerhet för förestående skuldsedels inne¬
håll så till kapital tjugutusen mark sön
deså utfäst sex procents årlig ränta, hvilka
samt att inteckningen gäller med förmån
rätt från ofvannämnde dag härigenom in¬
tygas. Åbo sädhus som ofvan
Ex officio
Fredrik Wasenius.
Tretusen (3.000) mark qvitteras. Aho den 6.
Februari 1891.
August Randelin.
Tretusen (3.000) mark qvitteras. Åbo den 2.
Februari 1891.
August Kandelin.
Femtusen (5.000) mark qvitteras. Åbo den 3.
Februari 1891.
A. Randelin.
retusen /3.000/ mark qvitteras. Ahoden¬
April 1891.
A. Randelin.
Tvåtusen (2.000) mark qvitteras. Aho den 27 Feu¬
ni 1891.
J. Randelin."
Kesterande fyratusen (4.000) mark gville
ras Åbo, den 27 Juni 1891.
A. Kandelin
18491 Räntan betald till 1 Juli 1891 med 5/32 22:50.
8 492 Räntan betald till 1 Juli 1892 med Top 1200:-
8 29/93 Räntan betald till 17uli 1893 med knp 1.200:-
SS 1914. Rautan betald till Juli 1894 med 5. 20:-
8 29/795. Rautan betald till Juli 1895 med Ting 1.200:-
8 7/2 96. Rautan betald till 1 Juli 1896 med Fm 1.000:-
SS: 129. Kapitalafbetalning 6.500:- samt derå
i upplupen ränta 139: 93.
SS: 396. Kapitalafbetalning Ting 500:- samt derå
i upplupen ränta 11: 25.
18 29/6 93. Räntan betald till 17uli 1897 med Rsf 650:-
2/698. Räntan betald till 17uli 1898 med Tre 60: 67.
18 2/6 99. Räntan betald till 17uli 1899 med 5ng 612:-
92/200. Räntan betald till 1 Juli 1900 med 5ng 715:-
År 1900 den 5 September blef den i
omstående inteckningsbevis omförmälda
inteckning förnyad Sparbanken i tills
fortfarande säkerhet för omstående skuld¬
sedels ännu oguldua innehåll trettontu¬
sen mark med derå förskrifven sex pro¬
cuts årlig ränta, intygar Åbo rådling, som
Ex officio:
Harald Holmberg.
ofvan
71/701. Räntan betald till 17 Juli 1901 med Fmf 700:
20/2. Räntan betald till 17uli 1902 med 5 mk 7800
63. Räntan betald till 17uli 1903 med Fmk 780:-
1193
| 1918 | 594876742_0599 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 154
19 1/2 24. Räntan betald till 17uli 1904 med Tre 20
19/705. Räntan betald till 17uli 1905 med Ting 7800.
92206. Räntan betald till 17 Juli 1906 med kap 7 SS
9/7 7 Räntan betald till v. m. den 30 Juni 1907,
med Fmf 780:-
2/28 Rautan betald till 0. m. den 30 Juni 1907,
med Fmf 780:
År 1909 den 11 Maj blef den i ofvanståen¬
de inteckningsbevis omförmälda inteeknin¬
förnyad Sparbanken i Åbo till fortfaras
de säkerhet för omstående skuldsedels
änne oguldua innehåll trettontusen
mark med därå förskrifven sex procents
årlig ränta, intygar Åbo Rådhus som ofvan
Ex officio
Ludvig Jöusson.
19 6/6 69. Rautan betald till Juli 1909 med hus 7
19 4/7 10. Räntan betald till Juli 1910 med Tolf 700.
1921. Räntan betald till o. m. den 30 Juni 1911 med
Enp 780:-
läntan är betald till och med den 30 Juni 1919.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1916.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1849.
och 2:o) En öfvertagelseskrift, som jämväl
här afskrifven var af följande lydelse:
"No 3. 495.
Godkänd. Åbo den 20. Noo. 1916.
G. Mauritz Tenlén.
Totettuamme talon ja tontin No 2. Tu¬
rum kanpungin kahdeksannen kaukuu¬
ginosan yhdeksännesätoista korttelissa
johon omaisuuteen kiinnitys 4 päivänä
Helmikuuta 1891 on myönnetty ja 11 päi¬
vänä Toukokuuta 1909 viimein uudistetta¬
erään Turun Säästöpankin silloiselle omis¬
tajalle velkakirjaa vastaan Tammikuun
päivältä 1891. antaman nyttamin kol¬
mentoista tuhannen (13.000) markan sum¬
ruisen lainan ynnä siitä määrätyn kuu¬
den (6) prosentin vuotuisen koron vakuu¬
deksi, otamme me tämän kautta maini¬
luu lainan ynnä siitä maksamattoman
ja Heinäkuun 1 päivästä 1916 kasvavan
koron haltumme omana velkanamme
ja sitoudumme sen ohessa tarkasti täyt¬
amään sanotussa velkakirjassa mainit¬
tuja lainansehtoja. Turussa Lokakuun
19. päivänä 1916.
K. Toivonen. Elin Toivonen.
Todistavat:
Alli Amminet. Ernst F. Lindroos.
sedan förevarande handlingar blil¬
rit upplästa, anhöll Vicehäradshöfdingen
tadigh att, enär tio år snart förflutit se¬
dan den i förestående inteckningsbevis om¬
| 1918 | 594876742_0600 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1136
förmälda inteckning faststälts senast fö¬
myats, Rådstufvurätten ville ytterligare
förnya sagda inteckning Sparbanken i
Att till fortfarande säkerhet för betalnin¬
gen af förevarande skuldsedels återståen¬
de oguldna innehåll trettontusen mark
med därå utfäst sex procents årlig säni
därå Vicehäradshöfdingen Stadigh till
sades afträda, medan i Rådstufvurätten
öfverlades till följande
Utslag:
som tio år ännu icke förflutit sext
ifrågavarande inteckning senast förnyats
pröfvar Rädstufvurätten, i stöd af Kejser
iga förordningen den 9 November 1868 an¬
gående inteckning i fast egendom, laglige
omförmälda anhållan bifalla; i följd hvar¬
af den inteckning, som den 4 Februari 1891.
läststälts och den 11. Maj 1909 senast förnyalle
uti gården och tomten No 2 i nittonde kväl
teret och åttonde stadsdelen af denne stad,
härmed ytterligare förnyas i sagda färd,
het Sparbanken i Åbo till fortfarande sökan¬
het för betalningen af ofvanalsskrifna
den 8 Januari 1891 utfärdade skuldsedels
återstående oguldna innehåll trettontun¬
mark med därå utfäst sex procents årlig
ränta, för betalningen af hvilket lån Bro¬
gårdsförmannen Karl Viktor Toivonen och
hans hustru Elin Emilia Toivonen enligt
ofvanintagna förbindelseskrift af den 1904.
tober 1916 iklädt sig personlig ansvarighet,
och gäller den sålunda förnyade inteck¬
ningen, hvarom bevis originala skuldse¬
delu åtecknas skall, åter i tio år härefter,
inom hvilken tid inteckningen bör till yt¬
terligare förnyelse härstädes anmälas,
nu vidare säkerhet därmed jämväl se¬
dermera åstundas, men om lånet därför
innan betalas till fullo, skall äfven sådant
domstolen tillkännagifvas i afseende å in¬
teckningens behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigh och
utämnade i egenskap af ombudsman
vid Sparbanken i Åbo i afseende å inteck¬
nings förnyelse till Rådstufvurätten en
skuldsedel, som med därå gjorda anteck¬
ningar här afskrefs sälydande:
"No 3.496.
Lånet beviljas. Aho den 3 Februari 1891.
Werner Björkman.
Utaf Direktionen för Sparbanken i
bo hafva vi till låns bekommit Femtusen
5.000/ mark, hvilket lån, löpande tills full¬
talning sker med sex (6) procents årlig
1197
SS: 7.
Förnyad in¬
teckning uti
gården och
tointen No 4.
1/4 kvarteret
och 2 stads¬
delen af den¬
ne stad
| 1918 | 594876742_0601 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1138
ränta, vi äro skyldige och berättigade åt
återbetala då derom å direktionens eller
å vår sida tillsäges tre (3) månader förut¬
Emellertid skola vi så länge lånet är obe¬
taldt hvarje år före den första Juli till Span¬
banken erlägga den bestämda räntan,
vid äfventyr om sådant försummas, att
den betingade uppsägningstiden är å vå¬
rida förverkad samt vi förbindne att, i sa¬
irektionen sa vill, lånet med den upp¬
lupua säntan genast inbetala
Till säkerhet för ofvannämnde lån
med derå löpande ränta pantförskrifva
i vår ägande gård och tont No 4 i 14de qvar¬
teret af 2dra stadsdelen, hvilken egendom
vi förty förbinda oss att låta på egen bekost¬
nad i förberörde afseende lagligen inteck¬
na Ah den 2 Februari 1891.
Säger 5.000 mark
finskt mynt.
Olga Eklund. Gustaf Vilhelm Eklund.-
(sigill.) Handskmakaremästare
Bevittna:
i Åbo.
(sigill.)
Emil Stenberg. Justus E. Montell.
Kontorist. Student.
Kontorist. Student.
År 1891 den 7 Februari meddelades
inteckning uti gården No 4. i fjortonde kro¬
terst och andra stadsdelen af denne stad
parbanken i Åbo till säkerhet för motets
ende skuldsedels innehåll så till kapital
som ränta; sådant äfvensom att inteck¬
ningen gäller med förmånsrätt från
sagde dag, intygar: Åbo Rådhus som of¬
van:
Ex officio
Albert Reims.
Vidstående femtusen (5.000) mark qvitte¬
ras. Åbo, den 9 Februari 1891.
Olga Eklund. G. W. Eklund."
enl. fullmakt.
SS: 91. Räntan betald till 17uli 1891 med Tmf 117: 50.
392. Räntan betald till 17uli 1892 med Fmk 300:
S 693. Räntan betald till 17uli 1893 med Smk 300:-
23/294. Räntan betald till Juli 1894 med Top 300:
8/1 95. Räntan betald till Juli 1895 med SS: 5:
11/96. Räntan betald till 1. Juli 1896 med Smk 250:-
SS: 697. Räntan betald till 1 Juli 1897 med Fmf 225:-
SS 698 Räntan betald till 1 Juli 1898 med Fmf 225.-
SS: 619 Räntan betald till 1 Juli 1899 med 5af 250:-
År 1900 den 5 September blef den i före¬
stående inteckningsbevis omförmälda
inteckning förnyad, intygar Åbo rådling
Ex officio
Harald Holmberg,
som ofvan
3/600. Räntan betald till 1 Juli 1900 med 5 af 275:-
1199
| 1918 | 594876742_0602 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1200
9o 11. Räntan betald till Juli 1901 med Fmf 300
No 12. Rautan betald till Juli 1902 med Smk 300:-
19/103. Räntan betald till 17 Juli 1903 med Fmk 300:-
19/1204. Räntan betald till 1 Juli 1904 med Fmf 300:-
191705. Räntan betald till 17uli 1905 med Top 300.
1906. Räntan betald till 1 Juli 1905 med Ting 300.
19 27/7. Räntan betald till 1 Juli 1907. med Fmf 300.
9:108. Räntan betald till Juli 1908 med 5 mk 300:
År 1909 den 11. Maj är den i förestå¬
ende inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning förnyad; intygar Åbo Rådhus
som ofvan.
Ex officio:
Ludvig Jörsson.
9o 1909 Räntan betald till 1 Juli 1909 med Tref 300.
9si 10 Kantan betald till o. m. den 30 Juni 1910
med Fmf 300:
9vo 11 Räntan betald till 0. m. den 30 Juni 1
med Fmf 300:-
Läntan betald till och med den 30 Juni 1912.
läntan betald till och med den 30 Juni 1913.
Låntan betald till och med den 30 Juni 1914.
Räntan betald till och med den 30 Juni 1915.
Räntan betald till och med den 30 Juni 1916
Räntan betald till och med den 30 Juni 1917.
Sedan förevarande skuldsedel blif¬
vit uppläst, anhöll Vicehäradshöfdinge
stadigh att, enär tio år snart förflutit
sedan ifrågavarande den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning
senast förnyats, Rådstulonrätten ville
ytterligare förnya sagda inteckning
Sparbanken i Åbo till fortfarande söker¬
het för betalningen af förevarande skuld¬
sedels innehåll så till kapital som ränta;
därå Vicehäradshöfdingen Stadigh till¬
sades afträda, medan i Rådstufvurätten
öfverlades till följande
Utslag:
som tio år ännu icke förflutit sedan
ifrågavarande inteckning senast förny¬
åts, pröfvar Rådstufvurallen, i stöd af
Kejserliga förordningen den 9. November
1868 angående inteckning i fast egendom
lagligt omförmälda anhållan bifalla; i
följd hvaraf den inteckning, som den 7
Februari 1891 faststälts och den 11 Maj
10/9 senast förnyats uti gården och tom¬
ten No 4 i fjortonde hvarteret och andra
stadsdelen af denne stad, härmed yr¬
terligare förnyas i sagda fastighet Span¬
anken i Åbo till fortfarande säkerhet
or betalningen af ofvanafskrifna den
Februari 1891 utfärdade skuldsedels
innehåll femtusen mark med därå ut¬
läst sex procents årlig ränta; och gäller
den sålunda förnyade inteckningen,
varon bevis originala skuldsedeln åteck¬
1201
| 1918 | 594876742_0603 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | Förnyad in¬
teckning uti
1/2 af gården
eli lomten
No 2 i 1/4 kvarte¬
ret och 2.
stadsdeler
af denne
stad.
120
skall, åter i tio år härefter, inom hvilken tid
inteckningen bör till ytterligare förnyelse
härstädes anmälas om vidare säkerhet dä¬
med jämväl sedermera åstundas, men on
lånet därförinnan betalas till fullo, skall ä¬
ven sådant domstolen tillkännagifvas i af
seende å inteckningens behöriga dödande
Asades. "
Efter erhållet tillstånd företrädde Ti¬
erbäradshöfdingen Paavo Stadigli och inläm¬
rade i egenskap af ombudsman vid skar¬
anken i 1800 i afseende å intecknings för¬
nyelse till Rådstufvurallen följande hand¬
lingar, nämligen:
/ E n skuldsedel, som med därå gjor¬
da anteckningar här afskrefs sålydande:
No 3. 909.
Godkänd. Åbo den 11 Juni 1891.
Verner Salingre.
Utaf Direktionen för Skeppebefällsäldrar
selöreningen i Åbo kassa ha ei till låns be¬
kommit åttatusen (8.000) mark finskt upp¬
hvilket lån, löpande tills full betalning
sker med sex (6) procents årlig ränta, vi
äro skyldige och berättigade att återbetal
la då derom å Direktionens eller å vår sam¬
tillsäges tre (3) månader förut. Emellertid
SS: SS.
kola vi så länge lånet är obetaldt hvarje år
dre den 31 December till kassan erlägga den
estämda räntan, vid äfventyr om sådant
försummas, att den betingade upplägnings¬
liden är å vår sida förverkad samt vi¬
förbundna att, i fall Direktionen så vill
anet med den upplupna räntan genost
inbetala.
Till säkerhet för ofvannämnde
lan med derå löpande ränta pantför
skrifva vi vår ägande halfva gård och
onut No 2 i nionde qvarteret af andra
sladsdelen, i denne stad, hvilken lägen¬
het vi förty förbinder oss att låta på e¬
gen bekostnad i förberörde afseende lag¬
egen inteckna Åso den 7. Juli 1891.
Säger SS:000 mark.
Carl Oskar Alex. Messing.
Eva Karolina Messing.
(bom.)
I händelse makarna s. O. A. Messing och
dennes hustru Eva Karolina Messing erhån
ler ofvanberörde lån emot den i förestående
måtts erbjudna inteckningen, så förbinda
sig undertecknade, en för bägge och bägga
ör en, att ansvara för fulla ersättningen
t all den förlust, som kan antingen å Ka¬
sital eller genom kostnad af möjligen upp¬
ommande rättegång kan få för nämnde
1200
| 1918 | 594876742_0604 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 120
ån vidkännas, derest detsamma af en ellan
annan orsak utur den pantförskrifna ege¬
domen icke fullt utgår; hvarjemte vi, lik¬
ledes en för bägre och bägge för en ikläd¬
oss proprie borgen ej mindre för sagde lån¬
med derå utfäst ränta intill dess behörig
inteckning uti ifrågavarande egendom
blifvit meddelad än ock för räntans be¬
talning jemväl derefter så länge lånet å
oguldet.
Åbo den 7. Juli 1891.
J. W. Gosseluik. H. A. Lundelin.
J. W. Gosseluik. H. A. Lundelin.
Handlande. Handlande."
Handlande. Handlande."
(sigill.) (sagill.)
(sigill.) (sagill.)
örestående låntagares egenhändiga
underskrift bestyrka:
förmannen L. A. Messing, dennes hustru
Eva Karolina Messing, den förstnämnde
egenhändigt tecknat sitt namn, den sä¬
nare sitt bomärke.
H. E. Holin. Oscar Holm.
År 1891 den 29 Juli faststäldes af råd¬
stufvurätten härstädes inteckning uti for¬
mannen Karl Oskar Alexander Messing
och dess hustru Eva Karolina Messing 1/16
höriga halfva gården och tomten No 2. i mittä¬
de qvarteret och andra stadsdelen af den
ne stad direktionen för Skeppebefälls
vareföreningens i Åbo kassa till säkerhet
för omstående skuldsedels innehåll så till
kapital som förskrifven ränta hvilket samt
att inteckningen är gällande från samma
dag, härmed intygas.
bo rådling som ofvan.
Ex officio.
Fredrik Wasenius.
tinska mark Attatusen qvitteras. Ah¬
den 12 Augusti 1891.
Eva Karolina Messing
(bom.)
Bevittna:
J. W. Görsehelmik
Räntan betald till den 17an. 1892 för 138 dagar
med Fmf 184: L. E. Wireus
Räntan betald till den 17an. 1893 sissd 5ng 480.
E. L. Wirén
Räntan betald till den 17an. 1894 med Fmf 480:
Räntan betald till den 1 Jan. 1895 med Fmf 480:-
läntan betald till den 1. Rdr. 1896 med Fmf 600:
Läntan betald till den 11 Juni 1896 med Fmf 94: 67.
Förestående skuldsedel jemte den till
säkerhet därför meddelade inteckningen
ranskorteras härmed på Sparbanken
Åbo, som godtgjort Skeppsläsnälvare¬
oreningensi Ahkassa skuldsedelns ka¬
pital. Åbo den 19 Juni 1896.
2. L. Wirén
Kassaförvaltare.
(Sigill.)
1201
| 1918 | 594876742_0605 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1206
Samalla kun me yllämainitun la¬
lon omistajina, hyväksymme edelläole¬
van siirron sitouumme me joka vuo¬
ei ennen Heinäkuun 11stä päivää Saasto¬
hankille Turussa sanotusta lainasta su¬
sittamaan viiden (5) prosentin vuotu¬
sen koron, uhalla että, jos se lammityö¬
daan ehdolettu ylössanomisen aika kol¬
me (3) kuukautta on meidän puoleltamus
menetetty ja me velvolliset, jos Säästöpa
kin Johtokuuta niin tahtoo, lainan ynnä
kasväneen koron kohta maksamaan.
Turku, Kesäkuun 11 päivänä 1896.
Anna Emelija Holm. Johan Jakob Holm¬
Todistavat:
elfr. Wahlroos. Gösta Ahlström.
Räntan är betald till den 1 Juli 1896
Räntan är betald till den 1 Juli 1897.
Räntan är betald till den 1 Juli 1898.
Räntan är betald till den 1 Juli 1899.
År 1900 den 5 September blef den
stående inteckningsbevis omförmälda å
teckning förnyad intygar. Åbo rådlin
ofvan.
Ee officio:
Harald Holmberg.
Räntan är betald till den 17uli 1900.
Räntan är betald till den 1 Juli 1901.
Räntan är betald till den 17uli 1902.
Räntan är betald till den 1 Juli 1903.
Räntan är betald till den 1 Juli 1904.
Räntan är betald till den 1 Juli 1905.
Räntan är betald till den 1 Juli 1906.
och med
Räntan är betald till den 3 Junii 1907
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1908.
År 1909 den 11 Maj är den i föreståen¬
de inteckningsbevis omförmälda inteek¬
ning förnyad; intygar Åbo Rådhus som
ofvan.
Ee officio:
Ludvig Jöussou.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1909
År 1910 den 27 April har den i förestå¬
ende inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning af Rådstufvurätten förklarats
bibehållen Sparbanken i Åbo till fortfaran¬
de säkerhet för betalningen af föreståen
de skuldsedels innehåll såväl till kopi¬
tal som sänta, intygar Åbo Rådhus som
ofvan.
Ex officio
Ludvig Jöusson.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1910.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1912
äntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
1207
| 1918 | 594876742_0606 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1208
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1906.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917
och 2:o) En öfvertagelseskrift, som jämväl
här alsskrifven var af följande lydelse
No 3. 1909.
Godkänd. Abo den 26 Januari 1915.
G. Mauritz Tenlén.
"Ostettuamme puolen taloa ja tonttia
No 2. Turun kaupungin toisen kaupungin
osan yhdeksännessä korttelissa, johon o¬
maisuuteen kiinnitys 29. päivänä Heinä
kuuta 1891 on myönnetty ja 11. päivänä
Toukokuuta 1909 viimein uudistettu erää
Turun Säästöpankin silloiselle omistajan
le velkakirjaa vastaan sanotun Heinä¬
kuun 7. päivältä antaman kahdeksantu¬
hannen (8.000) markan suuruisen lainan
ynnä siitä määrätyn kuuden (6) prosentin
vuotuisen koron vakuudeksi otamme saa¬
tämän yksi kaikkien ja kaikki yhd¬
luolesta mainitun lainan ynnä siitä
maksamattoman ja Joulukuun 20 päi¬
alusta 1909 kasvavan koron haltuunun
omana velkanamme ja sitoudumme
sen ohessa tarkasti täyttämään sanot¬
sa velkakirjassa mainittuja lainanses
Turussa, Tammikuun 17. päivänä 1910.
Lneina Sandelius. Karl Sandelins.
(nim.) Frans Josef Lagerström
(puum.)
Rustitilallisen Karl Sandelinksen o¬
makätisen nimikirjoituksen sekä hänen
vaimonsa Lueena Sandelinksen ja Talolli¬
sen Frans Josef Lagerströmin omakätiset
puumerkit oikeiksi todistavat:
Anna Franck. Väinö Saarnio."
Sedan förevarande handlingar blif¬
vit upplästa, anhöll Vicehäradshöfdingen
Stadigh att, enär tio år snart förflutit se¬
dan den i förestående inteckningsbevis
omförmälda inteckningen senast förny¬
ats, Rädstufvurätten ville ytterligare för¬
mya sagda inteckning Sparbanken i Åbo
till fortfarande säkerhet för betalningen
af förevarande skuldsedels innehåll så
till kapital som ränta; därå Vicehärads¬
höfdingen Stadigh tillsades afträda, me¬
dan i Rädstufvurätten öfverlades till föl¬
jande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit se¬
dan ifrågavarande inteckning senast för¬
nyats, pröfvar Rådstufvurätten, i stöd af
lejserliga förordningen den 9 November
SS 68 angående inteckning i fast egendom,
agligt omförmälda anhållan bifalla; i
följd hvaraf den inteckning, som den
Juli 1891 faststälts och den 11. Maj 1909 se¬
vast förmats uti halfva gården och toanten
1209
| 1918 | 594876742_0607 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | örnyad in¬
erkning uti
gården och
omten No 2.
: 6%arteret
uti 3 stadsde¬
1210
131
No 2. i nionde hvarteret och andra stadsdelen å
denne stad, härmed ytterligare förnyas i sag¬
da fastighet Sparbanken i Åbo till fortfarande
säkerhet för betalningen af ofvanafskrifna
den 7 Juli 1891 utfärdade skuldsedels inne
låll åttatusen mark med därå utfäst sex
procents årlig ränta, för betalningen af hvilka
lån Rusthållaren Karl Sandelius och hans
hustru Lupina Sandelius samt bonden Fran¬
Josef Lagerström enligt ofvanintagna förbin¬
delseskrift af den 7 Januari 1910. iklädt sig
personlig ansvarighet; och gäller den sålund
da förnyade inteckningen, hvarom bevis ori¬
ginala skuldsedeln åtecknas skall, åter i sa¬
år härefter, inom hvilken tid inteckningen
bör till ytterligare förnyelse härstädes anmän¬
las, om vidare säkerhet därmed jämväl
sedamera åstundas, men om lånet därför¬
innan betalas till fullo, skall äfven sådant
domstolen tillkännagifvas i afseende å in¬
teckningens behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Ko¬
sehäradshöfdingen Paavo Stadigh och inlem¬
rade i egenskap af ombudsman vid Sparta
hen i Åbo i afseende å intecknings förnyelse
ill Rådstufvurällen följande handlingar,
nämligen:
SS: 9.
No) En skuldsedel, som med därå gjorda
anteckningar här afskrefs sålydande:
No 4.310.
Tvåtusenfemhundra (2.500) mark bevil¬
gas till en början. Åbo den 7 April 1900.
Werner Salingre.
Ytterligare 18.500 fmk få lyftas. Åbo den
Juni 1900.
Hjalmar Serenius.
Utaf Sparbanken i Åbo hafva vi till
läns bekommit tjuguettusen (21.000) mark,
hvilket lån, löpande tills full betalning sker
med sex (6) procents årlig ränta, vi äroskylde¬
ge och berättigade att återbetala då derom å
tyselsens för Sparbanken eller å vår sidatill
säges tre (3.) månader förut. Emellertid skola
vi så länge lånet är obetaldt hvarje år före¬
den första Juli till Sparbanken erlägga den
bestämda räntan, vid äfventyr om sådant
försummas, att den betingade upplägnings
tiden är å vår sida förverkad samt vi för¬
mindne att, i fall Styrcken så vill lånet
med den upplupna räntan genast inbe¬
ala.
till säkerhet för ofvannämnde lån med
derå löpande sänta pantförskrifva vi sår
ägande gård och tomt No 2. i sjette hvarteret
och 3dje stadsdelen af Åbo stad, hvilken egen¬
tom vi förbinda oss att låta på egen bekostnad
len af denne
stad.
1211
| 1918 | 594876742_0608 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 213
i förberörde afseende lagligen inteckna. Åbo,
den 6. April 1900.
Säger 21.000 mark.
finskt mynt.
Maria Mathilda Hollsten. August E. Hollsten
hustru. Sockerbruksarbetare.
hustru. Sockerbruksarbetare.
Ihändelse Sockerbruks arbetaren August
Erlan Hollsten och hans hustru Maria Matilda
erhålla ofvanberörde lån stort tjuguettusen
21.000) mark emot den i förestående måtts er¬
bjudna inteckningen, så förbinda sig under¬
tecknade, en för begge och begge för en, att an¬
vara för fulla ersättningen af all den förlust,
som Starrbanken antingen å kapital eller ge¬
som kostnad af möjligen uppkommande på
tegång kan få för nämnde lån vidkännas,
derest detsamma af en eller annan orsak¬
utur den pantförskrifna egendomen icke
fullt utgår; hvarjemte vi, likaledes en för beg¬
ge och begge för en ikläda ors proprie borgs
si mindre för sagde lån med derå utfäst
ränta intill dess behörig inteckning uti i¬
kägavarande egendom blifvit meddelad
och af Styrelsen godkänd, än och för räntan
betalning jemväl derefter så länge lånet än
guldet
Åbo, den 7 April 1900.
E. Dahltröm. M. Dahlström."
E. Dahltröm. M. Dahlström."
(näimistämpel.) (naimstämuel.)
(näimistämpel.) (naimstämuel.)
Låntagaren August Erland Hollstens och
hans hustru Maria Matilda Hollstens egenhän
diga underskrifter bevittna:
C. F. Rangell. H. Toivonen.
C. F. Rangell. H. Toivonen.
C. F. Rangell. H. Toivonen.
fabrikant i Aho. handlande Ab.
fabrikant i Aho. handlande Ab.
gu d.
Herr Kommerserådets E. Dahlströms och
Herr M. Dahlströms egenhändiga underskrif¬
ter intyga:
Fritz Schroder. Wilh. Romantschuk.
våtusen (2.000) mark kvitteras. Ahden
1. April 1900.
August E. Hollstén.
/bom./
Bevittna:
J. O. Thander. Henr. Lindén.
Resterande adertoutusenfemhundra
/18.500/ mark Kvitteras: Åbo den 1 Juni 1900.
August E. Hollstén.
Bevittna:
R. O. Ilander. Henr. Lindén.
År 1900 den 23 Juli faststäldes af Råd¬
stulonrätten härstädes inteckning uti gårda
och tomten No 2. i sjette kvarteret och tredje
tadsdeten af denne stad, Sparbanken till
äkerhet för omstående skuldsedels innehåll
å till kapital tjuguettusen (21000) markeva
läså utfäst sex (6) procents årlig ränta, hvil¬
et samt att inteckningen medför förmåns¬
1218
| 1918 | 594876742_0609 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1214
rätt från denna dag intygar: Att Rådhus
som ofvan.
Ex officio
Werner Ohrbom.
t. f.
Räntan betald till den 17uli 1900.
Räntan betald till den Juli 1908.
Räntan betald till den 17 Juli 1902.
Räntan betald till den Juli 1903.
Räntan betald till den Juli 1904.
Räntan betald till den 1 Juli 1905.
Räntan betald till den 1 Juli 1906.
Räntan betald till och med den 30 Juni 1907,
Lautan betald till och med den 30 Juni 1908
År 1909 den 11 Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning
förnyad; intygar Åbo Rådhus som ofvan
Ex officio:
Ludvig Jöussou.
Lautan är betald till och med den 30 Juni 1907.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1910.
Lautan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
Lautan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Lautan är betald till och med den 30 Juni 1917.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1917.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1916.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1817
och 2:o). En öfvertagelseskrift, som jämväl hä
åtskrifven var af följande lydelse:
No 4.310.
Godkänd. Avo den 26 Juni 1916
G. Mauritz Teulén.
"Ostettuamme talon ja tontin No 2. Tusun
kanspungin kolmannen kaupunginosan kun¬
dennessa korttelissa, johon omaisuuteen kiin¬
nitys 25 päivänä Heinäkuuta 1900 on myönnet¬
ty ja 11 päivänä Toukokuuta 1909 uudistettu
erään Turun Säästöpankin silloiselle omista¬
jalle velkakirjaa vastaan Huhtikuun 6. päi¬
vältä 1900 antaman kahdenkymmenenyhden
tuhannen (21.000) markan summisen lainan
ynnä siitä määrätyn kuuden (6) prosentin
notuisen koron vakuudeksi; me tämän kautta
amme
mainitun lainan ynnä siitä maksamattoa
ja Heinäkuun 1 päivästä 1915 kasvavan koron
haltuumme omana velkanamme ja sitoudum¬
me sen ohessa tarkasti täyttämään sanotussa
velkakirjassa mainittuja lainanselitoja
Kesäkuun 9 p. 1916.
Hellä Narjus. Rudolf Narju.
Hellä Narjus. Rudolf Narju.
Todistavat:
Alli Amminet. Erst F. Lindroos.
Siinä tapauksessa että Talonomistaja
Adolf Johannes Narjus ja hänen vaimonsa
tellä Marjus myönnetään omaksensa ottaa
mainittu kahdenkymmenenyhdentuhan¬
ven (21,000) markan suuruinen laina, niin
1215
| 1918 | 594876742_0610 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1219
sitoutuvat allekirjoittaneet yksi molempien
ja molemmat yhden puolesta vastaamaan
koko sen tappion täydellisestä korvaamisesta
minkä Säästöpankki joko pääoman suhteen
tai mahdollisesti syntyöistä oikeudenkäyntä
sustannuksista tulee mainitun lainan täh¬
den kärsimään, jossita syystä tai toisesta e¬
täydellisesti saataisi kiinnitetystä omaisen
desta; jonka ohessa me samoin yksi molem¬
hien ja molemmat yhden puolesta sitou¬
dumme omavelkaiseen takaukseen joka
vuonna ennen 1:stä päivää Heinäkuuta sai
nasta määrätyn koron maksamisesta: Tun¬
nussa, Kesäkuun 23. päivänä 1916
J. A. Kaistaniemi. K. A: Kaistaneimi
Takausmiesten, Talollisen J. A. Koistaa¬
men ja Talonomistajan K. A. Kaistaniemen
omakäliset allekirjoitukset oikeiksi todis¬
tavat:
Alli Ämmimet. Ernst F. Lindroos."
Sedan förevarande handlingar blifvit
upplästa, anhöll Vicehäradshöfdingen Stor
digh att, enär tio år snart förslutit sedan
den i förestående inteckningsbevis omförmälda
inteckning förnyats, Rådstuförrätten ville stä¬
terligare förnya sagda inteckning Sparbanken
i Åbo till fortfarande säkerhet för betalningen
af förevarande skuldsedels innehåll så till sä¬
pital som ränta; därå Vicehäradshöfdingen
tadigh tillsades afträda, medan i Rådstufvu¬
rätten öfverlades till följande
Utslag:
som tio år ännu icke förflutit sedan
ifrågavarande inteckning förnyats, pröfvar
Sädstuförrätten, i stöd af Kejserliga förordnin¬
gen den 9 November 1868 angående inteckning
fast egendom, lagligt omförmälda anhållan
bifalla; i följd hvaraf den inteckning, som den
23 Juli 1900 faststälts och den 11 kaj 1909 förnyats
uti gården och tomten No 2. i själte kvarteret
och tredje stadsdelen af denne stad, härmed
ytterligare förnyas i sagda fastighet Sparbau¬
ken i Åbo till fortfarande säkerhet för betalning
gen af ofvanafskrifna den 6. April 1900 utfärda
de skuldsedels innehåll tjuguettusen mark
med därå utfäst sex procents årlig ränta, för
betalningen af hvilket lån Gårdsägaren An¬
dolf Warjus och hans hustru Hellä Narjus enligt
ofvanintagna förbindelseskrift af den 9 Juni
1916 iklädt sig personlig ansvarighet; och gäl¬
ler den sålunda förnyade inteckningen,
hvarom bevis originala skuldsedeln åtecknas
skall, åter i tio år härefter, inom hvilken tid
inteckningen bör till ytterligare förnyelse
förstädes anmälas, om vidare säkerhet där¬
med jämväl sedermera åstundas, men om
met därförinnan betalas till fullo, skall äf¬
en sådant domstolen tillkännagifvas i af¬
1217
| 1918 | 594876742_0611 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | Förnyad in¬
teckning uti
3/100 af gården
och tointen
No 2 i 11 kvarte¬
et och 8 stads¬
delen af den¬
se stad.
1218
seende å inteckningens behöriga dödande
Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Vi¬
erbäradshöfdingen Paavo Stadigh och inläm¬
rade i egenskap af ombudsman vid Spar¬
banken i Åbo i afseende å intecknings förny
else till Rädstufvurätten en skuldsedel, som
med därå gjorda anteckningar här af
skrefs sålydande:
"No 4. 315.
Länet beviljas. Åbo den 12 April 1908.
Verner Salingre.
Utaf Sparbanken i Åbo hafva vi till låns hen¬
kommit Tiotusen (10.000) mark, hvilket lån, löpan¬
de tills full betalning sker med sex (6) procents
årlig ränta, vi äro skyldige och berättigade
all återbetala då derom å Styrelsens hos Span¬
banken eller å vår sida tillsäges tre (3) måna
der förut. Emellertid skola vi så länge länet
är obetaldt hvarje år före den 1 Juli till Span¬
banken erlägga den bestämda räntan, vid
äfventyr om sådant försummas, att den be
tingade uppsägningstiden är å vår sida äf¬
verkad samt vi förbundne att, i fall Styrkt¬
sen så vill, lånet med den upplupna på¬
lan genast inbetala.
Till säkerhet för ofvannämnde lån
SS: 10.
med derå löpande ränta pantförskrifva vi
år ägande sextiotre etthundradedel (63)000)
af tomten No 2 i 11 kvarteret 8de stadsdelen
al Åbo stad jemte derå uppförda byggna¬
der hvilken egendom vi förty förbinda oss
ett låta på egen bekostnad i förberörde af
seende lagligen inteckna.
Åbo den 4 April 1900.
Säger 10.000 mark.
finskt mynt:
tina Panelius. L. J. Panelius
is. L. J. Panelius
(sigill.) sjökapten. Kammo.
(sigill.) sjökapten. Kammo.
(sigill.)
händelse sjökaptenen 2. J. Tanelins och
hans hustru Aina Panelins erhålla ofvanbe¬
rörde lån stort Tiotusen (10.000) mark emot
den i förestående måtts erbjudna inteckningen
så förbinda sig undertecknade, en för alla
och alla för en, att ansvara för fulla ersätt¬
ningen af all den förlust, som Sparbanken
antingen å kapital eller genom kostnad af
möjligen uppkommande rättegång kan få
för nämnde lån vidkännas, derest detsam¬
ma af en eller annan orsak utur den pant¬
förskrifna egendomen icke fullt utgår; hvar¬
sante vi, likaledes en för alla och alla för en
kläda oss proprie borgen ej mindre för sag¬
le lån med derå utfäst ränta intill dess behörig
inteckning uti ifrågavarande egendom blifvit
1219
| 1918 | 594876742_0612 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1220
meddelad och af Styrelsen godkänd, än och
för rautans betalning jemväl derefter så länge
lånet är oguldet.
Åbo den 4 April 1900.
J. G. Wigelius.G. W. Grönroos.
(sigill.) sjökapten Åbo.
(sigill.) sjökapten Åbo.
Wilhelm Panelius.
(sigill.)
Bankdirektör, Lamo.
(naimistämpel.)
Vilhelm Tanelius namnteckning bevilhia:
Ebba Ridderstad. Linnaan Ridderstad.
W. Grönroos namnteckning bevittna:
Malin Gabrielröm. Sofia Dahlström."
Kaplen J. J. Tanelin och Fru Aina Tam¬
genhändiga namnteckning bestyrka:
Eh. Wettersten. Sophia Granqvist.
Herr Vilgelius egenhändiga namnteckning
bestyrka:
Paul Eneberg. Hj. Holmström.
År 1900 den 9. April faststäldes inteckning uti
Sjökaptenen Carl Johan Tanelins och hans hustru
Aina Tanelius egande sextiotre etthundrade
lar af gården och tomten No 2 i elfte qvarterets
ållonde stadsdelen af denna stad Svarbanken
i Åbo till säkerhet för omstående skuldsedelns
nehåll så till kapilal tiotusen mark som var¬
utfäst sex procents årlig ränta, intygar. No 1
rädhus som ofvan.
Ex officio.
Vidstående belopp Tiotusen (10.000) mark Kvit¬
teras. 400 den 12 April 1900.
C. J. Tanelius.
Bevittna:
Alfr. A. Holm. R. O. Thander
Räntan är betald till den 1 Juli 1900
Räntan är betald till den 1 Juli 1901.
Räntan är betald till den 17uli 1902
Läntan är betald till den 17uli 1905.
Räntan är betald till den 1 Juli 1904.
lautan är betald till den 1 Juli 1905.
Räntan är betald till den 17uli 1906
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1907.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1904.
År 1909 den 11 Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning
förnyad; intygar Åbo Rådling som ofvan
tee officio.
Ludvig Jöusson.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1909.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1910.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
antan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1916
Harald Holmberg. 222.
Lasold Holmberg. 222.
| 1918 | 594876742_0613 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1223
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917,
sedan förevarande skuldsedel blifvit
uppläst, anhöll Vicehäradshöfdingen Stadig¬
att, enär tio år snart förflutit sedan den i för¬
stående inteckningsbevis omförmälda inteek¬
ning förnyats, Rådstufvurätten ville ytterliga
se förnya sagda inteckning Sparbanken.
Att fortfarande säkerhet för betalningen
af förevarande skuldsedels innehåll så till
sapital som ränta; därå Vicehäradshöfdin
gen Stadigh tillsades afträda, medan i Råd
hufvurallen öfverlades till följande
Utslag:
som tio år ännu icke förflutit sedan ifråga¬
varande inteckning förnyats, pröfvar Rådstund
vurallen, i stöd af Kejserliga förordningende
9 November 1868 angående inteckning i fast egen¬
dom, lagligt omförmälda anhållan bifalla; i
följd hvaraf den inteckning, som den 9. April
1900 faststälts och den 11. Maj 1909 förnyats uti
sextiotre etthundradedelar af gården och
domten No 2 i elfte kvarteret och åttonde stads
delen af denne stad, härmed ytterligare för¬
nyas i sagda fastighet Sparbanken i Aotill
ordfarande säkerhet för betalningen af ofvan¬
afskrifna den 4. April 1900 utfärdade skuld¬
sedels innehåll tiotusen mark med därå ut¬
läst sex procents årlig ränta, för betalningen
af hvilket lån enligt ofvanintagna förbinda¬
skrift af den iklädt sig personlig ansvarig¬
net; och gäller den sålunda förnyade in¬
teckningen, hvarom bevis originala skuldse¬
delu åtecknas skall, åter i tio år härefter, inom
vilken tid inteckningen bör till ytterligare
förnyelse härstädes anmälas, om vidare sä¬
kerhet därmed jämväl sedermera åstundas,
men om lånet därförinnan betalas till fullo,
kall äfven sådant domstolen tillkännagif¬
as i afseende å inteckningens behöriga dö¬
dande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Vice
häradshöfdingen Paavo Stadigh och inlämna
de i egenskap af ombudsman vid Sparbau
ken i Åbo i afseende å intecknings förnyelse
till Rådstufvusätten följande handlingar,
nämligen:
/0/ En skuldsedel, som med därå gjorda
anteckningar här afskrefs sålydande:
"No 4.320.
Lånet beviljadt den 21 April 1900.
Hjalmar Serenius.
Turun Säästöpankilta olemme me lai¬
aksi saaneet kaksikymmentäkolmetuhat¬
(23.000) markkaa, jonka lainan, kasvuva
iksi kuin täydellinen makso suoritetaan
uuden (6) prosentin vuotuisella korolla, mi¬
22
SS: 11.
Förnyad in¬
teckning uti
gården och
ointen No 1. i
26 kvarteret
och 7 stadsde¬
len af denne
stad.
| 1918 | 594876742_0614 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1227
lemme velvolliset ja oikeutetut takaisin mak¬
samaan, kun siitä Säästöpankin Hallituk¬
sen tai meidän puoleltamme ilmoitetaan
kolme /3/ kuukautta ennen; ja pitää mei¬
dän niin kanon kuin laina on maksama
ta, joka vuosi ennen 1:stä päivää Heinäkun
ta Säästöpankille suorittaa määrätty ko¬
ko, sen uhalla että, jos se laiminlyödään,
ehdotettu ylössanomisen aika meidän puu¬
leltamme on menetetty sekä me velvoitetut,
jos Johtokuuta niin tahtoo, lainan ynnä kau¬
vaneen koron kohta maksamaan
Yllämainitun lainan sekä kasvavan
koron vakuudeksi kirjoitamme me pantin
si omistamamme talon ja tontin No 1. kun¬
dennessakolmatta kortteerissa ja seitse¬
nämessä kaupunginosassa Turun kan¬
hunkia, jonka omaisuuden me siis sitou¬
mumme omalla kustannuksellamme ma¬
nitussa suhteessa laillisesti kiinnityttä¬
mään.
Turussa, huhtikuu 25 p. 1900.
Sanoo 23.000 markkaa suomen rahaa
Hilma Nevalainen. R. Nevalainen."
vaimo. Kansak. opettaja Turunen.
vaimo. Kansak. opettaja Turuun
(Sinetti.)
siinä tapauksessa että herra R. Nesen
lainen ja hänen vaimonsa Hilma Nevaloin
nen saavat yllämainitun kaksikymmenen
kolmetuhatta (23.000) markan suuruisen lainan
dellisessa tarjollua kiinnitystä vastaan;
niin me allekirjoittaneet sitouumme yksi
kaikkien ja kaikki yhden puolesta vastaa¬
maan koko sen tappion täydellisestä kos¬
vaamisesta, mikä Säästöpankki joko pää¬
oman suhteen tai mahdollisesti syntyvistä
oikeudenkäyntikustannuksista voi mai¬
nitun lainan tähden saada kärsiä, jos
itä syystä tai toisesta ei täydellisesti saa¬
taisi pantiksi kirjoitetusta omaisuudesta,
jonka ohessa me samoin yksi kaikkien
ja kaikki yhden puolesta sitounumme
omavelkaiseen takaukseen sekä mainitusta
velasta ynnä siitä määrätystä korosta sik¬
si kuin laillinen kiinnitys kysymyksessä
olevaan tilaan on annettu ja Hallituksel¬
ta hyväksytty että myöskin koron maksa¬
misesta sen jälkeenkin niin kanon kuin
laina on maksamatta
Turussa, huhtikuun 25 p:nä 1900.
Viktor Nybergh.
urun Kuritusluoneen direhtööri.
(Sinetti.)
M. Ingman.
käsityöopettaja Turussa.
(Sinetti)
A. S. Ståhlström.
hivashoiton katsantomies.
Sinetti.)
1227
| 1918 | 594876742_0615 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1226
Yläseisovien lainanottajien ja takans¬
miesten omakätiset allekirjoitukset todistaa
ikeiksi:
Viktor Koskinen.
kansak. opettaja Turussa.
J. A. Hedman.
kansak. opettaja Turussa.
Sr 1900 den 7 Maj faststäldes intecknin¬
uti gården och tonten No 1 i tjugusjette qvar¬
terst och sjunde stadsdelen af denna stad¬
Sparbanken i Åbo till säkerhet för omstående
kuldsedels innehåll så till kapital tjugu¬
ketusen mark, som derå utfäst sex procent
årlig ränta, intygar Ahrädhus som ofvan
Ex officio:
Harald Holmberg.
Lösen 1 mk 50 pui
Laksikymmentäkolmetuhatta /23000/
markkaa kuitataan.
niku, Kesäkuun 1 p. 1900.
K. Nevalainen.
Todistavat:
K. O. Thander. Henr. Lindén.
Räntan är betald till den 1 Juli 1900
Räntan är betald till den 1 Juli 1901.
Läntan är betald till den 1 Juli 1902.
Räntan är betald till den 1 Juli 1903.
Räntan är betald till den 17uli 1904.
Räntan är betald till den 1 Juli 1905.
Räntan är betald till den Juli 1906.
Räntan är betald till den 17uli 1907.
Räntan är betald till den 17uli 1908.
19 2/8 17. Rapitalafbetalning Enp 10.000:-
samt derå i upplupen ränta " 9333. Blomberg
År 1909 den 11 Majblef den i förestående
inteckningsbevis omnämnda inteckning för¬
med, Sparbanken i Åbo till fortfarande
säkerhet för ofvanstående skuldsedels ogula
na innehåll trettontusen mark med därå
utfäst sex procents årlig ränta, intygar
Att Rådhus som ofvan
(Ei officio
Ludvig Jörsson.
Lösen 1 mk. 50 pi.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1909.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1900.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
Jäntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
Räntan bet. t.o. m. 1319 1916.
Läntan är betald till och med den 30 Juni
1917.
och 2:o En öfvertagelseskrift, som jämväl
för afskrifven var af följande lydelse:
Godkänd. Åbo den 3 Aug. 1918.
Henrik Hartman.
1227
| 1918 | 594876742_0616 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1228
No 4. 320
Sedan vi, i egenskap af innehafvare af
handelsförman Carl Fr. Juselins skjortfabbi,
Eft, innehafvare Vinter Nordfors och Arthur
Nordfors" tillhandlat oss gården och tomten
1o 1o tjugusjette hvarteret och sjunde städes
delen af Åbo stad, uti hvilken egendom in
teckning den 7 maj 1900 meddelats och den
11 maj 1909 förnyats till säkerhet för ett därån¬
rande egaren deraf ur Sparbanken i Aro,
enligt skuldsedel af den 25 April 1900 bevil¬
jadt län stort numera trettontusen (13.000)
mark med derå utfäst sex /6/ procents år¬
lig ränta, så öfvertaga vi härmedelst nämn¬
de lån, för hvilket likasom ock för den å
detsamma upplupna och från och med
den 17uli 1917 löpande räntan, vi altså i¬
kläda oss personlig ansvarighet, förbinda
de oss att noga fullgöra de uti åberopade
skuldsedel upptagna lånevilkor. Åbo den
22 september 1917.
Åttune Nordfors. Wolter Nord fors¬
Bevittna: Berta Palmroos. Ernst J. Lindroos¬
Bevittna: Ernst F. Lindroos. Verner Wikman."
sedan förevarande handlingar blifvit
upplästa, anhöll Vicehäradshöfdingen Sti¬
digt att, enär tio år snart förslutit sedan
den i förestående inteckningsbevis ombud¬
mälda inteckning förnyats, Rådstufvurin¬
ten ville ytterligare förnya sagda inteck¬
ning Sparbanken i Åbo till fortfarande sä¬
kerhet för betalningen af förevarande
skuldsedels återstående oguldna innehåll
trettontusen mark med därå utfäst sex
procents årlig ränta; därå Vicehärads¬
höfdingen Stadigh tillsades afträda, me¬
dan i Rådstufvurätten öfverlades till föl¬
rande.
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan
ifrågavarande inteckning förnyats, pröfvar
Rådstufvurätten, i stöd af Kejserliga förord¬
ningen den 9 November 1868 angående inteck¬
ning i fast egendom, lagligt omförmälda an¬
hållan bifalla; i följd hvaraf den inteckning,
som den 7 Maj 1900 faststälts och den 11 Maj
1909 förnyats uti gården och tomten No 1. i
tjugusjälte hvarteret och sjunde stads de¬
len af denne stad, härmed ytterligare för¬
nyas i sagda fastighet Sparbanken i Åbo
till fortfarande säkerhet för betalningen
af ofvanafskrifna den 25 April 1900 utfär¬
dade skuldsedels återstående oguldna in¬
nehåll trettontusen mark med därå utfäst
sex procents årlig ränta, för betalningen af
vilket lån Handlandene Arthur och Woltes
ordfors i egenskap af innehafvare af han¬
delsfirman Carl Fr. Juselius Skjoittabrik
1229
| 1918 | 594876742_0617 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | Förnyad in¬
teckning uti
1/2 af gården
och tointen
No 1 i 27 kvar¬
teret och 5
stadsdelen
af denne
stad.
1230
Ett. innehafvare Vinter Nordfors och Arthur
Nordfors enligt ofvanintagna förbindelst
skrift af den 22 September 1917 iklädt sig
personlig ansvarighet; och gäller den så¬
lunda förnyade inteckningen, hvarom be¬
vis originala skuldsedeln åtecknas skall,
åter i tio år härefter, inom hvilken tid in¬
teckningen bör till ytterligare förnyelse här¬
städes anmälas, om vidare säkerhet där¬
med jämväl sedermera åstundas, men vid
lånet därförinnan betalas till fullo, skall
äfven sådant domstolen tillkännagifvas,
afseende å inteckningens behöriga dödan
de. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Vice¬
häradshöfdingen Paavo Radigh och inlämna
de i egenskap af ombudsman vid Sparhan
ken i Aho i afseende å intecknings förnyade
till Rädstufvurätten följande handlingar,
nämligen:
/0/ En skuldsedel, som med därå gjor¬
da anteckningar här afskrefs sålydande
No 4.321.
Länet beviljas utin prot. Att den Juni
Hjalmar Serenius.
Utaf Sparbanken i Aho hafva vi till
låns bekommit trettontusen (13.000) mark, h
SS: 12.
ket lån, löpande tills full betalning sker må
sex (6.) procents årlig ränta, vi äro skyldige
och berättigade att återbetala då derom
i Styrelsens för Sparbanken eller å vår
sida tillsäges tre /3./ månader förut. E¬
mellertid skola vi så länge lånet äro¬
betaldt hvarje år före den 1. Julitill Spa¬
banken erlägga den bestämda räntan,
vid äfventyr om sådant försummas, att
len betingade uppsägningstiden är å
var sida förverkad samt vi förbundas
ett, i fall Styrelsen så vill, lånet med den
upplupna räntan genast inbetala:
Till säkerhet för ofvannämnde
an med derå löpande ränta pantförskrif¬
va vi vår ägande halfva gård och tomt
No 1. i tjugusjunde qvarteret och åttonde
lladsdelen af Åbo stad, hvilken egendom
vi förty förbinda oss att låta på egen
lekostnad i förberörde afseende lagli¬
on inteckna. Åbo den 28. Maj 1900.
ligik Henriksson. Possa Henrikssou
I händelse Rusken Fredrik Henriks¬
on och dennes hustru Rosa Henriksson
rhålla ofvanberörde lån stort tretton¬
husen /13,000./ mark emot den i föreståen¬
le måtto erbjudna inteckningen, så för
unda sig undertecknade, en för begge
ti begge för en, att ansvara för fulla ersätt¬
231
| 1918 | 594876742_0618 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1232
ningen af all den förlust, som Sparbanken
antingen å kapilat eller genom kostnad.
af möjligen uppkommande rättegång
kan få för nämnde lån vidkännas, der¬
est detsamma af en eller annan orsak
utur den pantförskrifna egendomen
icke fullt utgår; hvarjemte vi, likaledes
en för begge och begge för en ikläda oss
proprie borgen ej mindre för sagde lån
med derå utfäst ränta intill dess behö¬
rig inteckning uti ifrågavarande egen¬
dom blifvit meddelad och af Styrelsen
godkänd, än ock för räntans betalning
jemväl derefter så länge lånet är oguldet,
Åbo den 28. Maj 1900.
Julius Österblad. M. Hedman.
Julius Österblad. M. Hedman.
Handlande. Handlande i Åbo.
Handlande. Handlande i Åbo.
(sigill.)
Borgesmännens egenhändiga nämn¬
teckningar bestyrka:
Oscar Richter. J. M. Öhman.
scar Richter. J. M. Öhman.
Låntagarens och hans hustrus ega
händiga nämnteckningar bevittna:
Oscar Richter. J. M. Öhman.
Oscar Richter. J. M. Öhman.
Kolmetoistatuhatta (13,000.) mark¬
kaa kuitataan. Turussa 1. p. Kesäkuuta 1900
Fredek Henriksou¬
Todistavat:
Henr. Linden. K. O. Ihander.
Henr. Linden. K. O. Ihander.
År 1900. den 10. Juli, faststäldes af Råd
utufvurätten härstädes inteckning uti
Gårdsegaren Fredrik Henrikssons och den¬
nes hustru Rosa Henrikssons egande hälf¬
af gården och tomten No 1. i tjugusjunde
qvarteret och åttonde stadsdelen af denne
stad Sparbanken i Åbo till säkerhet för
omstående skuldsedels innehåll såväl
till kapital som därå utfäst ränta, hvil¬
ket äfvensom att inteckningen gäller
från sagda dag härigenom intygas: Åbo
Rådhus som ofvan.
Ex officio:
Verner Ohrbom.
t. f. Not. rubl.
Räntan är betald till den 1. Juli 1900.
Räntan är betald till den 1. Juli 1901.
Räntan är betald till den 1. Juli 1902.
läntan är betald till den 1. Juli 1903.
Räntan är betald till den 1. Juli 1904.
Jäntan är betald till den 1. Juli 1905.
räntan är betald till den 1. Juli 1906.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1907.
Räntanär betald till och med den 30. Juni 1908.
År 1909, den 11. Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning
förnyad: intygar Åbo Rådhus som ofvan.
Ex officio:
Ludvig Jousson.
| 1918 | 594876742_0619 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1234
Räntan är betald till och med den 30. Juni lag¬
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1910.
Räntanär betald till och med den 30. Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1915.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1814.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1915.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1916.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1917.
och 2o En öfvertagelseskrift, som jämväl
här afskrifven var af följande lydelse:
No 4321.
Godkänd. Åbo den 23. Okt. 1917.
G. Mauritz Teulin.
Otettuani puolen taloa ja tonttia No 1.
Turuu kaupungin kahdeksannen kaupuu¬
gmosan seitsemännessäkolmatta kort¬
telissa, johon omaisuuteen kiinnitys 10.
päivänä Heinäkuuta 1900. on myönnetty¬
ja 11. päivänä Toukokuuta 1909. uudistettu
Turun Säästöpankin sanotun kiintei¬
miston silloiselle omistajalle velkakir¬
jaa vastaan Toukokuun 28. päivältä 1900.
antaman kolmentoistatuhannen (13,000.)
markan suuruisen lainan ynnä siitä
määrätyn kuuden /6./ prosentin vuotun
sen koron vakuudeksi, otan minä lämän
kautta vastuulleni mainitun lainan
ynnä siitä maksamattoman ja Heino¬
kuun 1. päivästä 1917. kasvavan koron, sitou¬
tuen sen ohessa tarkasti täyttämään sa¬
notussa velkakirjassa mainittuja lai¬
nausehtoja. Turussa, Lokakuun 23. päi¬
vänä 1917.
K. Kainio.
Todistavat:
Ernst F. Lindros. Ake Vahlroos."
Ernst F. Lindros. Ake Vahlroos."
Sedan förevarande handlingar blif¬
vit upplästa, anhöll Vicehäradshöfdin¬
gen Stadigli att, enär tio år snart förflu¬
tit sedan den i förestående intecknings¬
bevis omförmälda inteckning förny¬
ats, Rådstufvurätten ville ytterligare
förnya sagda inteckning Sparbanken
i Åbo till fortfarande säkerhet för betal¬
ningen af förevarande skuldsedels in¬
nehåll så till kapital som ränta; därå
Vicehäradshöfdingen Stadigh tillsa¬
des afträda, medan i Rådstufvurätten
öfverlades till följande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan
ifrågavarande inteckning förnyats, pröf¬
var Rådstufvurätten, i stöd af Kejserliga
förordningen den 9. November 1868. angå¬
ende inteckning i fast egendom, lagligt
införmälda anhållan bifalla; i följd
hvaraf den inteckning, som den 10. Juli 1900.
1238
| 1918 | 594876742_0620 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1256
faststälts och den 11. Maj 1909. förnyats uti
halfva gården och tomten No 1. i tjugusjun
de hvarteret och åttonde stadsdelen af
denne stad, härmed ytterligare förnyas
i sagda fastighet Sparbanken i Åbo till
fortfarande säkerhet för betalningen
af ofvanafskrifna den 28. Maj 1900 utfär¬
dade skuldsedels innehåll trettontusen
mark med därå utfäst sex procents årlig
ränta, för betalningen af hvilket lån
Gårdsägaren Kosti Rainio enligt ofvan¬
intagna förbindelseskrift af den 23. Ok¬
tober 1917. iklädt sig personlig ansva¬
righet; och gäller den sålunda förnyade
inteckningen, hvarom bevis origina¬
la skuldsedeln åtecknas skall, åter i
tio år härefter, inom hvilken tid inteck¬
ningen bör till ytterligare förnyelse
härstädes anmälas, om vidare säker¬
het därmed jämväl sedermera åstom
das, men om lånet därförinnan betalas
till fullo, skall äfven sådant domstolen
tillkännagifvas i afseende å inteckning
gens behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigh
och inlämnade i egenskap af oredigets bor
Förnyad in¬
teckning uti
gården och
SS: 13.
1237
loueten No 1.
i 4. hvarteret
och 1. stads
lenaf denne
stad.
vid Sparbanken i Åbo i afseende å inteck¬
nings förnyelse till Rådstufvurätten en
skuldsedel, som med därå gjorda anteck¬
ningar här afskrefs sålydande:
No 4328.
Länet beviljadt. Åbo den 26.
Juni 1900.
Ajalmar Serenius.
Utaf Sparbanken i Åbo hafva vi till
låns bekommit adertoutusen femhunde
/18,500./ mark, hvilket lån, löpande tills full¬
betalning sker med sex /6./ procents årlig
ränta, vi äro skyldige och berättigade
att återbetala då derom å Styrelsens för
parbauken eller å vår sida tillsäges tre (3.)
månader förut. Emellertid skola vi så
länge lånet äro betaldt hvarje år före den
1. Juli till Sparbanken erlägga den bestäm¬
da räntan, vid äfventyr om sådant för¬
summas, att den betingade uppsägnings¬
liden är å vår sida förverkad samt vi¬
förbundne att, i fall Styrelsen så vill,
lånet med den upplupna räntan genast
inbetala. -
till säkerhet för ofvannämnde lån
med derå löpande ränta pantförskrifva
vi vår ägande gård och tomt No 4: de qvar¬
teret af 1:sta stadsdelen i denna Åbo stad
hvilken egendom vi förty förbinda oss
| 1918 | 594876742_0621 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1238
att låta på egen bekostnad i förberörde
afseende lagligen inteckna. Åbo den 9. Ju¬
ni 1900. -
säger 18,500. mark
finskt mynt.
Aina Aminoff. N. Aminoff."
Aina Aminoff. N. Aminoff."
(sigill.) Boställsinspektor.
(sigill.) Boställsinspekti
(sigill.)
Förestående låntagares egenhän
diga underskrifter bestyrka:
Anton Ahlroth. W. Pettersson.
Anton Ahlroth. W. Pettersson.
Bokförare. Byggmästare.
Bokförare. Byggmästare.
År 1900. den 18. Juni faststäldes inteck¬
ning i gården och tomten No 1. i fjerde qvarte¬
ret och första stadsdelen af denna stad¬
Sparbanken i Åbo till säkerhet för återk¬
talningen af omstående skuldsedels in¬
nehåll så till kapital adertoutusen
femhundra mark som derå utfäst sex
procents årlig ränta, intygar Åbo råd¬
hus som ofvan.
Ex officio:
Harald Holmberg.
Adertontusen femhundra /18,500./
mark qvitteras.
Åbo den 2. Juli 1900.
Bevittna:
N. Aminoff
K. O. Ihander. Alfred Holm¬
K. O. Ihander. Alfred Holm.
K. O. Thander.
Räntan är betald till den 1. Juli 1901.
Räntan är betald till den 1. Juli 1902.
Räntan är betald till den 1. Juli 1903.
Räntan är betald till den 1. Juli 1904.
Räntan är betald till den 1. Juli 1905.
Väntan är betald till den 1. Juli 1906.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1907.
läntan är betald till och med den 30. Juni 1908.
År 1909, den 11. Maj är den i föreståen¬
de inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning förnyad; intygar Åbo Rådhus
som ofvan.
Ex officio:
Ludvig Jöusson.
Vaulan är betald till och med den 30. Juni 1907.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1910.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1914.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1915.
räntan är betald till och med den 30. Juni 1916.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1917.
Sedan förevarande skuldsedel blif¬
vit uppläst, anhöll Vicehäradshöfdin¬
gen Stadighatt, enär tio år snart förlu¬
tit sedan den i förestående intecknings¬
bevis omförmälda inteckning förnyats,
Pådstufvurätten ville ytterligare förnya
1239
| 1918 | 594876742_0622 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | sagda inteckning Sparbanken i Åbo till
fortfarande säkerhet för betalningen
af förevarande skuldsedels innehåll
sa till kapital som ränta; därå Vicehä¬
radshöfdingen Stadigh tillsades af¬
träda, medan i Kalstufvurätten öfver¬
lades till följande.
Utslag:
Tontio år ännu icke förflutit sedan
ifrågavarande inteckning förnyats, pröf¬
var Rådstufvuratten, i stöd af Kejserli¬
ga förordningen den 9. November 1868. an¬
gående inteckning i fast egendom, lag¬
ligt omförmälda anhållan bifalla;
följd hvaraf den inteckning, som den 18.
Juni 1900. faststälts och den 11. Maj 1909. senost.
förnyats uti gården och tomten No 1. i
fjärde hvarteret och första stadsdelen
af denne stad härmed ytterligare förny¬
as i sagda fastighet Sparbanken i Åbo
till fortfarande säkerhet för betalnin¬
gen af ofvanafskrifna den 9. Juni 1800. ut¬
färdade skuldsedels innehåll aderton¬
tusen mark med därå utfäst sex pro¬
femhundra
cents årlig ränta; och gäller den sålunda
förnyade inteckningen, hvarom bevis
originala skuldsedeln åtecknas skall,
åter i tio år härefter, inom hvilken här
inteckningen bör till ytterligare förny¬
else härstädes anmälas, om vidare säker¬
het därmed samväl sedermera åstundas,
men om lånet därförinnan betalas till
fullo, skall äfven sådant domstolen till¬
kännagifvas i afseende å inteckningens
behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigh och
inlämnade i egenskap af ombudsman
vid Sparbanken i Åbo i afseende å inteck¬
nings förnyelse till Rådstufvurätten föl¬
jande handlingar, nämligen:
1o En skuldsedel, som med därå gjorda an¬
teckningar här afskrefs sålydande:
No 4331.
Länet beviljadt. Åbo den 10. Juli
1900.
Hjalmar Serenius
Utaf Sparbanken i Åbo hafva vi till
låns bekommit trettiotusen (30000.) mark
hvilket lån, löpande till full betalning
sker med sex (6.) procents årlig ränta, vi
pro skyldige och berättigade att återbe¬
lala då derom å Styrelsens för Sparban¬
ken eller å vår sidatillsägestre (3.) måna
der förut. Emellertid skolavi så länge
lånet är obetaldt hvarje år före den 1. Juli
124
SS: 14.
Förnyad in¬
teckning uti
1/2 af gården
och toluten
No 3. i 29. hvar¬
leret och 1.
stadsdelen
af denne stad¬
| 1918 | 594876742_0623 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 244
till Sparbanken erlägga den bestämda rän¬
tan, vid äfventyr om sådant försummas
att den betingade uppsagningstiden år
å vår sida förverkad samt vi förbund¬
ne att, i fall Styrelsen så vill, lånet med
den upplupna räntan genast inbetala.
Till säkerhet för ofvannämnde lån
med derå löpande ränta pantförskrifve
vi vår ägande gård och tomt No 3. i tjugu¬
mande hvarteret och första stadsdelen
af Åbo stad, hvilken egendom vi förty
förbinda oss att låta på egen bekost:
nad i förberörde afseende lagligen in¬
teckna. Åbo den 5. Juli 1900.
Säger 30,000. mark.
fiuskt mynt.
K. Carpelan. Mars Carpelain
K. Carpelan. Mars Carpelain
Löjdnant, Friherre i Låntagarens hustru
Abo.
örestående låntagares egenhäll
diga underskrifter bevittna:
Aug. l: son Armfelt Magnus Armfelt.
Grefve. Åbo. Arkitekt. Abo.
Grefve. Åbo. Arkitekt. Abo
År 1900., den 9. Juli faststäldes af Råd¬
utufvurätten härstädes inteckning uti
gården och tomten No 3. i tjugunionde
hvarteret och första stadsdelen af denna
stad Sparbanken i Åbo till säkerhet för
omstående skuldsedels innehåll såva
till kapital som därå utfäst ränta, hvilket
äfvensom att inteckningen medför för¬
nänsrätt från sagda dag intygar: Åbo
Rådhus den 9. Juli 1900.
Lofficio:
Werner Ohrbom.
t. t. f. Not. rubl.
Trettiotusen (30000.) mark kvitteras. Åbo
den 11. Juli 1900.
Bevittna:
K. Sarpelau
Alfred Holm. K. O. Ihander.
raulan är betald till den 1. Juli 1901.
Räntan är betald till den 1. Juli 1902.
Räntan är betald till den 1. Juli 1903.
vanlan är betald till den 1. Juli 1904.
Räntan är betald till den 1. Juli 1905.
vanlan är betald till den 1. Juli 1906.
läntan är betald till och med den 30. Juni 1917.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1908.
År 1909. den 11. Maj är den i föreståen¬
de inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning förnyad; intygar Åbo Rådhus
som ofvan.
Eoffioio:
Andvig Jöusson.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1909.
räntan är betald till och med den 30. Juni 1910.
läntan är betald till och med den 30. Juni 1911.
1247
| 1918 | 594876742_0624 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 124
År 1912. den 3. Februari blef den i förestå
ende inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning af Rådstufvurätten härstädes
dödad och kraftlös förklarad såvidt den¬
samma angår Asunto-Osakeyhtiö Mik¬
ko tillhöriga hälften af gården och tomten
No 5. i tjugunde hvarteret och första
stadsdelen af denna stad, intygar: Åbo
Pådhus som ofvan.
Ex officio:
Ludvig Jöusson.
Räntanär betald till och med den 30. Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1914.
läntan är betald till och med den 30. Juni 1913.
Räntan är betald till dess med den 30. Juni 1916.
Raulan är betald till och med den 30. Juni 1917.
och 2o En öfvertagelseskrift, som med därå
gjorda anteckningar här afskrefs säly¬
dande:
"No 4331.
Godkänd. Åbo den 19. Mars 1917.
G. Mauritz Teulen.
ostettuamme puolen taloa ja tonttia
No 3. Turun kaupungin ensimäisen kau¬
punginosan yhdeksännessäkolmat¬
ta korttelissa, johon omaisuuteen kiin¬
nitys 9. päivänä Heinäkuuta 1900. on myös¬
netty ja 11. päivänä Toukokuuta 1909. uu¬
distettu erään Turun Säästöpankin sil¬
loiselle omistajalle velkakirjaa vastaan
ensinmainitun kuun 5. päivältä anta¬
man kolmenkymmenentuhannen (30,000)
markan suuruisen lainan ynnä siitä
määrätyn kuuden (6.) prosentin koron
vuotuisen vakuudeksi, otamme me tämän
kautta mainitun lainan ynnä siitä män¬
samattoman ja Heinäkuun 1. päivästä
1916. kasvavan koron haltuumme omanut
velkanamme ja sitoudumme sen ohes¬
sa tarkasti täyttämään sanotussa vel¬
kakirjassa mainittuja lainousehtoja¬
Turussa, Joulukuun 14. päivänä 1916.
Gustaf A. Nordberg. Maria Nordberg."
Todistavat:
Ernst F. Lindros. Åke Wahlroos."
Ernst F. Lindros. Åke Wahlroos."
sedan förevarande handlingar blifvit
upplästa, anhöll Vicehäradshöfdingen
stadigh att, enär tio år snart förflutit se¬
Laudeni förestående inteckningsbevis
omförmälda inteckning förnyats, Påd¬
stufvurätten ville ytterligare förnya
sagda inteckning uti halfva gården och
tomten No 3. i tjugunionde hvarteret
och första stadsdelen Sparbanken i Åbo
till fortfarande säkerhet för betalnin¬
gen af förevarande skuldsedels innehåll
sa till kapital somauta; därå Vicehä¬
124
| 1918 | 594876742_0625 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | radshöfdingen Stadigli tillsades afträda
medan i Rådstufvurätten öfverlades till
följande
Utslag:
Tontio år ännu icke förflutit sedan,
frågavarande inteckning förnyats, pröf¬
var Rådstufvurätten i stöd af Kejserliga
förordningen den 9. November 1868. angående
inteckning i fast egendom, lagligt omför¬
mälda anhållan bifalla; i följd hvaraf den
inteckning, som den 9. Juli 1900. faststäts och
den 11. Maj 1909. förnyats uti gården och tom¬
ten No 3. i tjugunionde hvarteret och första
stadsdelen af denne stad, härmed ytterli¬
gare förnyas i hälften af sagda gård och
tomt Sparbanken i Åbo till fortfarande
säkerhet för betalningen af ofvanafs Boup.
na den 5. Juli 1900. utfärdade skuldsedels
innehåll trettiotusen mark med därå
utfäst sex procents årlig ränta, för betal¬
ningen af hvilket lån Gårdsägaren Gu¬
staf Adolf Nordberg och hans hustru Ma¬
ria Katarina Nordberg enligt ofvanin¬
tagna förbindelse skrift af den 14. Decem¬
ber 1916. iklädt sig personlig ansvarig¬
het; och gäller den sålunda förnyade
inteckningen, hvarom bevis originala
skuldsedeln åtecknas skall, åter i hö¬
år härefter, inom hvilken tid inteck¬
ningen bör till ytterligare förnyelse här¬
städes anmälas, om vidare säkerhet där
med jämväl sedermera åstundas, men om
lånet därförinnan betalas till fullo
skall äfven sådant domstolen tillkän¬
nagifvas i afseende å inteckningens
behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigh
och inlämnade i egenskap af ombudsma
vid Sparbanken i Åbo i afseende å inteck¬
nings förnyelse till Rådstufvurätten
en skuldsedel, som med därå gjorda
anteckningar här afskrefs sålydande
No 4332.
Länet beviljas. Åbo den 13. Juli 1900.
Werner Satingre.
"Turun Säästöpankilta on "Työväen
rakennus- ja asuntoosakeyhtiö Kotihie¬
si lainaksi saanut neljäkymmentä.
tuhatta (4,000) markkaa, jonka lainan,
kasvava siksi kuin täydellinen makso
suoritetaan kuuden (6.) prosentin vuo¬
tuisella korolla, yhtiö on velvollinen
ja oikeutettu takaisin maksamaan,
kun siitä Säästöpankin Hallituksen
tai yhtiön puolelta ilmoitetaan kolme
24
Förnyad in¬
teckning uti
gården och
louten No 3.
i 27. hvarteret
och 7. städs.
delen af denne
stad.
SS: 15.
| 1918 | 594876742_0626 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 248
3.) kuukautta ennen; ja pitää yhtiön niin
kanan kuin laina on maksamatta, joka
vuosi ennen 1:stä päivää Heinäkuuta
säästöpankille suorittaa määrätty kol¬
ko, sen uhalla että, jos se laininlyödään
ehdotettu ylössanomisen aika yhtiön
puolelta on menetetty sekä yhtiö vel¬
voitettu, jos Hallitus niin tahtoo, lainan
nuä kasvaneen koron kohta maksa¬
maan.
Yllämainitun lainan sekä siitä
kasvavan koron vakuudeksi kirjoittaa.
yhtiö pantiksi omistamansa tontin ja
talon No 3. 27. korttelissa ja 7. kaupuu¬
ginosaa Turussa jonka omaisuuden
yhtiö siis sitoutun omalla kustannuk¬
sellansa mainitussa suhteessa lailli¬
sesti kiinnityttämään.
Turku Kesäkuun 29. p. 1900.
Työväin rakennus- ja asuntoosake¬
yhtiö Koti-Liesi:
pp. J. H. Jokinen.
lisännöiksiä.
Siinä tapauksessa että Työväen
rakennus- ja asuntosakeyhtiö Koti¬
Liesi saapi yllämainitun neljänkym¬
menentuhannen (4,000.) markan suo¬
suisen lainan edellisessä tarjottua
kiinnitystä vastaan, niin me allekir¬
joittaneet sitouumme yksi kaikkien
ja kaikki yhden puolesta vastaamaan
koko sen tappion täydellisestä korvaa
misesta, minkä Säästöpankki joko
pääoman suhteen tai mahdollisesti
syntyvistä oikeudenkäyntikustan¬
nuksista voi mainitun lainan tähden
saada karsia, jos sitä syystä tai toi¬
sesta ei täydellisesti saataisi pantik¬
si kirjoitetusta omaisuudesta, jonka
ohessa me samoin yksi kaikkien ja
kaikki yhden puolesta sitounnumme
omavelkaiseen takaukseen sekä mai¬
nitusta velasta ynnä siitä määrätystä
korosta siksi kuin laillinen kiinnitys
kysymyksessä olevaan tilaan on an¬
nettu ja Hallitukselta hyväksytty
että myöskin koron maksamisesta
sen jälkeenkin niin kauan kuin laina
on maksamatta.
Åbo, den 29. Juni 1900.
Victor Forselius. M. Dahlström.
Victor Forselius. M. Dahlström.
tilosofie Magister /stämpel./
tilosofie Magister (stämpel.)
Kommerseråd
Stampel.)
Johan Österblad.
(Stämpel.)
terrah. Dahlströms omstående
nämnteckning bevittna: Erik Schro¬
nämnteckning bevittna: Erik Schro¬
1249
| 1918 | 594876742_0627 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 120
der. Vilh. Romantschuk.
der. Vilh. Romautscluk.
Herra Kauppanenvos Victor Forselick,
sen omakätisen allekirjoituksen to¬
distavat:
Artur Wilen. Richard Helin.
Konttoristi Turussa. Konttoriski Turissa
Herr John Österblads egenhändiga
nämnteckning bevittna:
Oscar Richter. R. Ötterström.
År 1900., den 2. Juli, faststäldes af
Rådstufvurätten härstädes inteckning
uti gården och tomten No 3. i tjugusjun¬
de hvarteret och ojunde stadsdelen af
denna stad Sparbanken i Åbo till säker¬
het för förestående skuldsedels innehåll
såväl till kapital som derå utfäst rän¬
ta, hvilket äfvensom att inteckningen
medför förmånsrätt från sagde dag
härigenom intygas. Åbo Rådhus såsom
ofvan.
Ex officio:
Werner Ohrbom.
t. f.
neljäkymmentätuhatta (4,000.) mark¬
kaa kuitataan Turku 13. p. heinäkuuta
1900.
J. H. Jokinen. M. Rautanen.
J. H. Jokinen. M. Rautanen.
Todistavat:
K.o. Ihander. Afrd. Holm.
K.o. Ihander. Afrd. Holm.
Räntan är betald till den 1. Juli 1901.
Räntan är betald till den 1. Juli 1902.
Räntan är betald till den 1. Juli 1903.
Räntan är betald till den 1. Juli 1904.
Räntan är betald till den 1. Juli 1905.
Räntan är betald till den 1. Juli 1906.
och med
Räntan är betald till den 30. Juni 1907.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1908.
År 1909. den 11. Majärdeni förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning
förnyad; intygar Åbo Rådhus som of¬
van.
Esofficio:
Ludvig Jöusson.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1909.
Laulan är betald till och med den 30. Juni 1910.
räntan är betald till och med den 30. Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1914.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1915.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1916.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1917.
Sedan förevarande skuldsedel blif¬
vit uppläst, anhöll Vicehäradshöfdin¬
gen Stadigh att, enär tio år snart förflu¬
tit sedan den i förestående intecknings¬
bevis omförmälda inteckning förny¬
ats, Rådstufvurätten ville ytterligare
1237
| 1918 | 594876742_0628 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 25x
förnya sagda inteckning Sparbanken i
Åbo till fortfarande säkerhet för betal¬
ningen af förevarande skuldsedels in¬
nehåll så till kapital som ränta; därå
Vicehäradshöfdingen Stadigh tillsades af¬
träda, medan i Rådstufvurätten öfver¬
lades till följande
Utslag:
som tio år ännu icke förflutet sedan
ifrågavarande inteckning förnyats, pröf¬
var Rådstufvurätten i stöd af Kejser¬
liga förordningen den 9. November 1868.
angående inteckning i fast egendom, lag¬
ligt omförmälda anhållan bifalla; i
följd hvaraf den inteckning, som den 2.
Juli 1900. faststälts och den 11. Maj 1909. för¬
nyats uti gården och tomten No 3. i tjugu¬
gjunde hvarteret och sjande staddelen
af denne stad, härmed ytterligare förny¬
as i sagda fastighet Sparbanken i Åbo
till fortfarande säkerhet för betalningen
af ofvanafskrifna den 29. Juni 1900 utfär¬
dade skuldsedels innehåll fyratiotusen
mark med därå utfäst sex procents årlig
ränta; och gäller den sålunda förnyade
inteckningen, hvarom bevis originala
skuldsedeln åtecknas skall, åter i tio år
härefter, inom hvilkentalid inteckningen
bör till ytterligare förnyelse härstädes
anmälas, om vidare säkerhet därmed
jämväl sedermera åstundas, men om lä¬
net därförinnan betalas till fullo, skall
äfven sadant domstolen tillkännagifvas
i afseende å inteckningens behöriga dö¬
dande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigh och
inlämnade i egenskap af ombudsman
vid Sparbanken i Åbo i afseende å inteck¬
nings förnyelse till Rådstufvurätten
följande handlingar, nämligen:
1o En skuldsedel, som med därå gjorda
anteckningar här afskrefs sålydande:
No 4339.
Lånet beviljas. Åbo den 12. Sep¬
tember 1900.
Werner Salingre.
utaf Sparbanken i Åbo har jag till
läns bekommit Femtusen (5,000.) mark, hvil¬
ket lån, löpande tills full betalning sker
med sex /6./ procents årlig ränta, jag är skyl¬
dig och berättigad att återbetala då derom
å Styrelsens för Sparbanken eller å min
sida tillsäges tre /3./ månader förut. Emel¬
lertid skall jag så länge lånet är obetaldt,
hvarje år före den 1. Juli till Sparbanken er¬
SS: 16.
Förnyad inteck¬
ning uti 1/2 af
gården och tom¬
"M° 2. i 16.
hvarteret och
1. stadsdelen
af denne stad
| 1918 | 594876742_0629 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 125
lägga den bestämda räntan, vid äfventyr
om sådant försummas, att den betingade
uppsägningstiden är å min sida förver¬
bad samt jag förbunden att, i fall Styrel¬
sen så vill, lånet med den upplupna rån¬
tan genast inbetala.
Till säkerhet för ofvannämnde lån
med derå löpande ränta pantförskrif¬
ver jag min och min omyndiga dotter
fjertruds ägande halfva gård och tomt
No 2. i sextonde qvarteret och första stads¬
delen af Åbo stad, hvilken egendom jag
förty förbinder mig att låta på egen be¬
kostnad i förberörde afseende lagligen
inteckna. Åbo den 6. Juli 1900.
Säger 5,000. mark
finskt mynt.
Ingrid Fougstedt.
landsksabbikants Enka. Åbo.
Bevittna:
(sigill.)
J. Hildén. L. Granholm.
J. Hildén. L. Granholm.
I händelse fru Ingrid Föngstedt er¬
håller ofvanberörde lån stort femtusen
(5,000.) mark emot den i förestående måtto
erbjudna inteckningen, så förbinda sig
undertecknade, en för begge och begge
för en, att ansvara för fulla ersättningen
af all den förlust, som Sparbanken antin¬
gen å kapital eller genom kostnad af möj¬
ligen uppkommande rättegång kau få
för nämnde lån vidkännas, derest detsam¬
ma af en eller annan orsak utur den pant¬
förskrifna egendomen icke fullt utgår; hvar¬
jemte vi likaledes en för begge och begge för
en ikläda oss proprie borgen ej mindre för
sagde lån med derå utfäst ränta intill dess
behörig inteckning uti ifrågavarande e¬
gendom blifvit meddelad och af Styrelsen
godkänd, än ock för räntans betalning jem¬
väl derefter så länge lånet är oguldet. Åbo
den 6. Juli 1900.
Oscar Fougstedt. Rudolf Wiberg.
Oscar Fougstedt. Rudolf Wiberg.
Sjukhussyssloman. Löjtuant, Åbo.
sjukhussysskoman. Löjtnaut, Åbo.
Bevittna:
(sigill.)
Carl Fagerlund. John Petrell.
Carl Fagerlund. John Petrell.
Carl Fagerlund. John Petrell.
År 1900. den 11. Juli meddelades af Råd¬
stufvurätten härstädes inteckning uti
Alandskfabrikants enkan Ingrid Fougstedt
och dennes omyndiga dotter Gertrud till¬
höriga halfva gården och tomten No 2. i Au¬
tonde hvarteret och första stadsdelen af
denna stad Sparbanken i Åbo till säkerhet
för förestående skuldsedels innehåll så¬
till kapital femtusen mark med derå ut¬
fäst sex procents årlig ränta, hvilket samt
att inteckningen gäller från denna dag in¬
| 1918 | 594876742_0630 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1236
tygar: Åbo Rådhus som ofvan.
"Ex officio:
Werner Ohrbom.
t. f.
Vidstående Fmk. 5,000. kvitteras Åbo, den 12.
September 1900. -
Bevittna:
Fanny Hilden
elul. Fullmakt.
Alfrd. Holm. K. O. Ihander.
Alfrd. Holm. K. O. Ihander.
Räntan är betald till den 1. Juli 1901.
Räntan är betald till den 1. Juli 1902.
Räntan är betald till den 1. Juli 1903.
Räntan är betald till den 1. Juli 1904.
Räntan är betald till den 1. Juli 1905.
Räntan är betald till den 1. Juli 1906.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1907.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1908.
År 1909. den 11. Maj är den i förestående in¬
teckningsbevis omförmälda inteckning
förnyad; intygar Åbo Rådhus som fvan¬
E officio:
Ludvig Jöusson.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1829.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1900.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1913.
Kaulan är betald till och med den 30. Juni 1917.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1915.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1916.
Jäntan är betald till och med den 30. Juni 1917.,
och 2o En öfvertagelseskrift, som jämväl här
afskrifven var af följande lydelse:
No 4339.
Godkänd. Åbo d. 21. Juli 1917.
G. Mauritz Teulen.
ostettuamme puolen taloa ja tonttia
No 2. Turun kaupungin ensimäisen kaupungin
osan kuudennessatoista korttelissa, johon o¬
maisuuteen kiinnitys 11. päivänä Heinäkuun
la 1900. on myönnetty ja 11. päivänä Toukokuu¬
ta 1909. uudistettu erään Turun Säästöpan
kin silloiselle omistajalle velkakirjaa vas¬
taan sanotun Heinäkuun 6. päivältä an¬
taman viidentuhannen /5,000./ markan suu¬
ruisen lainan ynnä siitä määrätyn kuu¬
den (6.) prosentin vuotuisen koron vakuu¬
deksi, otamme me tämän kautta maini¬
tuu lainan ynnä siitä maksamattoman
ja Heinäkuun 1. päivästä 1916. kasvavan
koron haltuumme omana velkanamme
ja sitoudumme sen ohessa tarkasti täyt¬
tämään sanotussa velkakirjassa mai¬
nittuja lainanselitoja. Turussa, Touko¬
kuun 29. p:nä 1917.
Kalle Mäki. Aina Mäki.
Kalle Mäki. Aina Mäki.
Todis¬
| 1918 | 594876742_0631 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1258
tavat:
Erust. F. Lindros. Åke Wahlroos."
Sedan förevarande handlingar blif¬
vit upplästa, anhöll Vicehäradshöfdin¬
gen Stadigh att, enär tio år snart förflu¬
tit sedan den i förestående intecknings¬
bevis omförmälda inteckning förny¬
ats, Rådstufvurätten ville ytterligare
förnya sagda inteckning Sparbanken
i Åbo till fortfarande säkerhet för betal¬
ningen af förevarande skuldsedels inne¬
Till så till kapital som ränta; därå Vi¬
ochäradshöfdingen Stadigh tillsades
afträda, medan i Rådstufvurätten öfver¬
lades till följande
Utslag:
som tio år ännu icke förflutit sedan
ifrågavarande inteckning förnyats,
pröfvar Rådstufvurätten, i stöd af Kej¬
serliga förordningen den 9. November
1868. angående inteckning i fast egen¬
dom, lagligt omförmälda anhållan bi¬
falla; i följd hvaraf den inteckning.
som den 11. Juli 1900. faststälts och den 11-16. kop.
1909. förnyats uti halfva gården och tolu¬
ten No 2. i sextonde kvarteret och första
stadsdelen af denne stad, härmed ytterli¬
gare förnyas i sagda fastighet Sparbanken
i Åbo till fortfarande säkerhet för betal¬
ningen af ofvanafskrifna den 6. Juli 1900. ut¬
färdade skuldsedels innehåll femtusen
mark med därå utfäst sex procents årlig
ränta, för betalningen af hvilket lån Gårds
ägaren Kalle Mäki och hans hustru Aina
Mäki enligt ofvanintagaa förbindelse¬
skrift af den 29. Maj 1917. iklädt sig person
lig ansvarighet; och gäller den sålunda
förnyade inteckningen, hvarom bevis o¬
riginala skuldsedeln åtecknas skall,
åter i tio år härefter, inom hvilken tid in¬
teckningen bör till ytterligare förnyelse
härstädes anmälas, om vidare säkerhet
darmed jämväl sedermera åstundas,
men om lånet därförinnan betalas till
fullo, skall äfven sådant domstolen till¬
kännagifvas i afseende å inteckningens
behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigh och
inlämnade i egenskap af ombudsman
vid Sparbanken i Åbo i afseende å inteck¬
nings förnyelse till Rådstufvurätten för
jande handlingar, nämligen:
1o En skuldsedel, som med därå gjorda
anteckningar här afskrefs sålydande:
No 4341.
1239
Förnyad in¬
teckning uti
1/2. af gården
och toluten
No 8. i 31. hvar¬
leret och 7. stads
Lelen af denne
stad.
SS: 17.
| 1918 | 594876742_0632 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 120
Lånet beviljas. Åbo den 17. Septem¬
ber 1900.
Werner Salingre.
Turun Säästöpankilta olemme me lai¬
naksi saaneet kymmenentuhatta (10,000.)
markkaa, jonka lainan, kasvava siksi kuin
täydellinen makso suoritetaan kuuden
(6) prosentin vuotuisella korolla, me olem¬
me velvolliset ja oikeutetut takaisin mak¬
samaan, kun siitä Säästöpankin Hallituk¬
sen tai meidän puoleltamme ilmoitetaan
kolme /3./ kuukautta ennen; ja pitää mei¬
län niin kauan kuin laina on maksamat¬
ta, joka vuosi ennen 1: stä päivää Heinäkuu¬
ta Säästöpankille suorittaa määrätty
korko, sen uhalla että, jos se lainhulyödään,
ehdotettu ylössanomisen aika meidän
puoleltamme on menetetty sekä me vel¬
voitetut, jos Hallitus niin tahtoo lainan
ynnä kasvaneen koron kohta maksamaan¬
Yllämainitun lainan sekä siitä kos¬
vavan koron vakuudeksi kirjoitamme me
pantiksi omistamamme puolen taloa ja
lonttia No 8. kolmannessa kymmenesä en¬
simmäisessä korttelissa ja seitsemännes¬
sä kaupungin osassa Turuu kaupunkia,
jonka omaisuuden me siis sitouumme
omalla kustannuksellamme mainitussa
suhteessa laillisesti kiinnityttämään¬
Turku 4. p. Suuskuuta 1900.
Sanoo 10,000. markkaa suomen rahaa.
Johan Sjöblad. Amanda Sjoblad.
Todistavat:
K. O. Ihander Alfred. Holm.
K. O. Ihander Alfred. Holm.
Konttoristi. Konttoristi."
Konttoristi. Konttoristi."
År 1900- den 5. September faststäldes
inteckning uti Bagaremästaren Johan
Sjöblads och dennes hustru Amanda Wil¬
helmina Sjöblads egande norra hälft af
gården och tomten No 8. i trettioförsta qvar¬
teret och sjunde stadsdelen af denna stad
Sparbanken i Åbo till säkerhet för före¬
stående skuldsedels innehåll så till
Kapital tiotusen mark som derå utfäst
sex procents årlig ränta; sådant samt att
inteckningen gäller från denna dag, in¬
tygar Åbo rådhus som ofvan.
Ex officio:
Harald Holmberg.
kymmenentuhatta (10,000.) markkaa kuita
taan.
Turku 17. p. Syysk. 1900.
Todistavat:
Johan Sjöblad.
K.o. Ihander. Henr. Lindén
K. O. Thander. Henr. Lindén.
Räntan är betald till den 1. Juli 1901.
räntan är betald till den 1. Juli 1902.
Räntan är betald till den 1. Juli 1903.
120
| 1918 | 594876742_0633 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1262
Räntan betald till den 1. Juli 1904.
Ränta /betald till den 1. Juli 1905.
Räntan betald till den 1. Juli 1906.
Räntan betald till och med den 30. Juni 1907.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1908.
År 1909. den 11. Maj är den i föreståen¬
de inteckningsbevis omförmälda integ¬
ning förnyad; intygar Åbo Rådhus som
ofvan.
Ex officio:
Ludvig Jousson.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1907.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1910.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1914.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1915.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1916.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1917.,
och 2o En öfvertagelseskrift, som jämväl
här afskrifven varaf följande lydelse:
No 4341.
Godkänd. Åbo den 19. Februari 1917.
Suomen Osuuskauppojen Keskuso¬
suuskunnan r. L. ostettua puolen taloa
ja lonttia No 8. Turun kaupungin siitse¬
mannen kaupunginosan yhdeksännes
säneljättä korttelissa, johon omaisuu¬
teen kiinnitys 5. päivänä syyskuuta 1900.
on myönnetty ja 11. päivänä toukokuuta
1909. uudistettu Turun Säästöpankin sa¬
notun kiinteimistön silloiselle omista¬
jalle velkakirjaa vastaan ensinmai¬
nitun kuun 4. päivältä antaman kym¬
menentuhannen (10,000.) markan suu¬
ruisen tämän ynnä siitä määrätyn
kuuden (6.) prosentin vuotuisen koron
vakuudeksi, ottaa osuuskuuta tämän
kautta vastuullensa mainitun lainan
ynnä siitä määrätyn kuuden (6.) prosen¬
lin vuotuisen koron vakuudeksi, ottaa
suuskuuta tämän kautta vastuullen¬
la mainitun lainan ynnä siitä maksa¬
nattoman ja heinäkuun 1. päivästä 1916.
kasvavan koron sitoutuen sen ohessa
tarkasti täyttämään sanotussa vel¬
kakirjassa mainittuja lainanseltoja.
Helsingissä, helmikuun 8. p. 1917.
Suomen Osuuskauppojen
Leskusosuuskuuta r. l.
Jaakko Pelkonen. Väinö Pylkkänen
Jaakko Pelkonen. Väinö Pylkkänen
Todistavat:
J. O. Ingman. Elsa Silvonen."
J. O. Ingman. Elsa Silvonen."
Sedan förevarande handlingar
blifvit upplästa, anhöll Vicehärads¬
höfdingen Stadigh att, enär tio år snart
förflutit sedan den i förestående inteck¬
| 1918 | 594876742_0634 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 20
ningsbevis omförmälda inteckning för¬
nyats, Rådstufvurätten ville ytterligare
förnya sagda inteckning Sparbanken
i Åbo till fortfarande säkerhet för be¬
talningen af förevarande skuldsedels
innehåll så till kapital som ränta; där¬
å Vicehäradshöfdingen Stadigh till¬
sades afträda, medan i Rådstufvurät¬
ten öfverlades till följande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit se¬
dan ifrågavarande inteckning förnyats,
pröfvar Rådstufvurätten, i stöd af Kej¬
serliga förordningen den 9. November
1868. angående inteckning i fast egen¬
dom, lagligt omförmälda anhållan
bifalla; i följd hvaraf den inteckning,
som den 5. September 1900. faststälts och
den 11. Maj 1909. förnyats uti norra hälf¬
ten af gården och tomten No 8. i trettio¬
första hvarteret och sjunde stadsdelen
af denne stad, härmed ytterligare för¬
nyas i sagda fastighet Sparbanken i
Åbo till fortfarande säkerhet för be¬
talningen af ofvanafskrifna den 4. Sep¬
tember 1900. utfärdade skuldsedels un¬
nehåll tiotusen mark med därå utfäst
sex procents årlig ränta, för betalnin¬
gen af hvilket lån Suomen osuuskaup¬
pojen Keskusosuuskuuta r. l. enligt ofvanin¬
tagna förbindelseskrift af den 8. Februari
917. iklädt sig ansvarighet; och gäller den
sålunda förnyade inteckningen, hvarom
bevis originala skuldsedeln åtecknas
skall, åter i tio år härefter, inom hvilken
tid inteckningen bör till ytterligare för¬
nyelse härstädes anmälas, om vidare
säkerhet därmed jämväl sedermera å¬
stundas, men om lånet därförinnan be¬
talas till fullo, skall äfven sådant dom
stolen tillkännagifvas i afseende å inteck¬
ningens behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigh och
inlämnade i egenskap af ombudsman vid
parbanken i Åbo i afseende å inteckning
förnyelse till Rådstufvurätten en skula
sedel, som med därå gjorda antecknin¬
gar här afskrefs sålydande:
No 430.
Länet beviljas. Åbo den 17. Okto¬
ber 1900.
Werner Salingre.
Turun Säästöpankilta olemme me lai¬
naksi saaneet kolmetuhatta (3,000.) mark¬
kaa, jonka lainan, kasvava siksi kuin täy¬
200
Förnyad inteck¬
ning uti går¬
sen och tomten
No 5. i 14. kvar.
teret och 3.
tadsdelen
af denne stad¬
SS: 18.
| 1918 | 594876742_0635 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | dellinen makso suoritetaan kuuden (6.)
prosentin vuotuisella korolla, molemme
velvolliset ja oikeutetut takaisin maksa¬
maan, kun siitä Säästöpankin Halli
tuksen tai meidän puoleltamme ilmoite¬
taan kolme /3/ kuukautta ennen; ja pi¬
tää meidän niin kauan kuin laina on
maksamatta, joka vuosi ennen 1: stä päi¬
vää Heinäkuuta Säästöpankille suorit¬
taa määrätty korko, sen uhalla että,
jos se laiminlyödään, ehdotettu ylös¬
sanomisen aika meidän puoleltamme
on menetetty sekä me velvoitetut, jos Hal¬
litus niin tahtoo, lainan ynnä kasvaneen
koron kohta maksamaan.
Yllämainitun lainan sekä siitä
kasvavan koron vakuudeksi kirjoitaus¬
me me pantiksi omistamamme talon ja
tontin No 5. neljännessätoista korttelissa
ja kolmannessa kaupunginosassa Tii¬
ruu kaupunkia, jonka omaisuuden sil¬
siis sitouunumme omalla kustannuk¬
sellamme mainitussa suhteessa lailli¬
sesti kiinnityttämään.
Turku 8. p. Lokakuuta 1900.
Sanoo 3,000. markkaa suomen rahaa.
G. V. Nikander. Sofia Karolina Ni¬
kander.
(puum.)
Ylläseisovien lainanottajien oma¬
kätiset allekirjoitukset todistaa oikeik¬
K. O. Thander. Keur. Lindin.
K. O. Thander. Keur. Lindin.
Konttoristi. Kontorist.
Konttoristi. Kontorist.
År 1900. den 13. Oktober faststäldes.
inteckning i gården och tomten No 5. i
fjortonde qvarteret och tredje stadsdelen
af denna stad Sparbanken i Åbo till
säkerhet för återbetalningen af föresta¬
ende skuldsedels innehåll så till kapi¬
tal tretusen mark som derå utfäst sex
procents årlig ränta, sådant samt att in¬
teckningen gäller med förmonsrätt från
den 12. innevarande Oktober intygar A¬
bo rådhus som ofvan.
Ex officio:
Häräld Holmberg.
kolmetuhatta /3,000./ markkaa kuitataan
Turku 17. p. Lokak. 1900.
Todistavat:
G. W. Nikander.
K.o. Ihander. Herr Lindén.
K.o. Ihander. Herr Lindén.
Räntan är betald till den 1. Juli 1901.
Räntan är betald till den 1. Juli 1902.
Väntan är betald till den 1. Juli 1903.
Räntan är betald till den 1. Juli 1904.
Räntan är betald till den 1. Juli 1905.
Räntan är betald till den 1. Juli 1906.
| 1918 | 594876742_0636 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | Räntan är betald till och med den 30. Juni 1907.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1908.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1909.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1910.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1911.
År 1909. den 11. Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning
förnyad; intygar Åbo Rådhus som ofvan.
Ex officio:
Ludvig Jousson.
Raulan är betald till och med den 30. Juni 1912.
Rautan är betald till och med den 30. Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1914.
Laulan är betald till och med den 30. Juni 1915.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1916.
Räntan är betald till och med den 30. Juni 1917.
Sedan förevarande skuldsedel blif¬
vit uppläst, anhöll Kicehäradshöfdingen
stadigh att, enär tio år snart förflutit si¬
dandeni förestående inteckningsbevis vou¬
förmälda inteckning förnyats, Rådstuf¬
vurätten ville ytterligare förnya sagda
inteckning Sparbanken i Åbo till fortfa¬
rande säkerhet för betalningen af före¬
varande skuldsedels innehåll så till
kapital som ränta; därå Vicehärads¬
höfdingen Stadigh tillsades afträda,
medan i Rådstufvurätten öfverlades
till följande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan
ifrågavarande inteckning förnyats, pröf¬
var Rådstufvurätten, i stöd af Kejserli¬
ga förordningen den 9. November 1868.
angående inteckning i fast egendom,
lagligt omförmälda anhållan bifalla;
i följd hvaraf den inteckning, som den
3. Oktober 1900. faststälts och den 11. Maj 1909.
senast förnyats uti gården och tomten
No 5. i fjortonde hvarteret och tredje stads¬
delen af denne stad, härmed ytterligare
förnyas i sagda fastighet Sparbanken i
Åbo till fortfarande säkerhet för betal¬
ningen af ofvanafskrifna den 8. Oktober
1900. utfärdade skuldsedels innehåll tre¬
tusen mark med därå utfäst sex procents
årlig ränta; och gäller den sålunda för¬
nyade inteckningen, hvarom bevis ori¬
ginala skuldsedeln åtecknas skall, åter
"tio år härefter, inom hvilken tid inteck¬
ningen bör till ytterligare förnyelse här¬
städes anmälas, om vidare säkerhet
därmed jämväl sedermera åstundas,
menom lånet därförinnan betalas till
fullo, skall äfven sådant domstolen
tillkännagifvas i afseende å inteckningens
behöriga dödande. Afsades.
129
| 1918 | 594876742_0637 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 270
SS: 19.
Efter erhållet tillstånd företrädde
trehäradshöfdingen Paavo Stadigli
Eli inlämnade i egenskap af ombudsmans
vid Sparbanken i Åbo i afseende å in¬
tecknings förnyelse till Rådstufvurätten
följande handlingar, nämligen:
1o En skuldsedel, som med därå gjorda
anteckningar här afskrefs sålydande:
No 4351.
länet beviljas. Åbo den 18. Oktober
1900.
Werner Salingre.
Turun Säastöpankilta olemme me lai¬
paksi saaneet Kuusituhatta (6,000.) mark¬
kaa, jonka lainan, kasvava siksi kuin täy¬
dellinen makso suoritetaan kuuden (6.)
prosentin vuotuisella korolla, molemme
velvolliset ja oikeutetut takaisin mak¬
tamaan, kun siitä Säästöpankin Halli¬
tuksen tai meidän puoleltamme ilmoi¬
tetaan kolme /3./ kuukautta enneni ja pi¬
tää meidän niin kauvan kuin laina on mak¬
samalta, joka vuosi ennen 1: stä päivää
Heinakunta Säästöpankille suorittaa
määrätty korko, sen uhalla että, jos se
lainiudydydään, ehdotettu ylössanomi¬
sen aika meidän puoleltamme on mene¬
tetty sekä mevelvoitetut, jos Hallitus niin
Förnyad in¬
teckning uti
12. afgården
och toluten.
No 8. i 31. hvar¬
teret och 7.
stadsdelen.
af denne stad¬
tahtoo, lainan ynnä kasvaneen koron
kohta maksamaan.
Yllämainitun lainan sekä siitä
kasvavan koron vakuudeksi kirjoitam¬
me me pantiksi omistamamme puolen
taloa ja tonttia No 8. ensimmäisessä nel¬
jättä korttelissa ja seitsemännessä kau¬
punginosassa Turun kaupunkia jonka
omaisuuden me siis sitouunumme omal¬
la kustannuksellamme mainitussa
suhteessa laillisesti kiinnityttämään.
Turku 11. p. Lokakuuta 1900.
sanoo 6,000. markkaa suomen rahaa.
Johan Sjöblad. Amanda Sjoblad.
Todistavat:
K.o. Ihander. Heur. Lindén.
K.o. Ihander. Heur. Lindén.
Konttoristi. Kouttoristi."
Konttoristi. Kouttoristi."
liinä tapauksessa että Leipurillasta¬
ri Johan Sjöblad ja hänen vaimonsa A
nande Sjöblad saavat yllämainitun
kuudentuhannen /6,000./ markan suurui¬
sen lainan edellisessä tarjottua kiinni¬
lystä vastaan, niin me allekirjoittaneet
sitouumme yksi molempien ja mo¬
lemmat yhden puolesta vastaamaan
koko sen tappion täydellisestä korvaa¬
misesta, mikä Säästöpaukki joko pää¬
mian suhteen tai mahdollisesti synty¬
vistä oikeudenkäyntikustannuksista
1271
| 1918 | 594876742_0638 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1273
voi mainitun lainan tähden saada kär¬
siä, jos sitä syystä tai toisesta ei täydel¬
lisesti saataisi pantiksi kirjoitetusta
omaisuudesta, jonka ohessa me samoin
yksi molempien ja molemmat yhden
puolesta sitounumme omavelkaiseen
takaukseen sekä mainitusta velasta
ynnä siitä määrätystä korosta siksi
kuin laillinen kiinnitys kysymykses¬
sä olevaan tilaan on annettu ja Hallituk¬
selta hyväksytty että myöskin koron
maksamisesta sen jälkeenkin niin kau¬
an kuin laina on maksamatta.
Turkull. p. Lokakuuta 1900.
J. A. Maijala.
puuseppämistari
Turussa.
E. G. Lagerström
Ylläseisovien lainanottajien ja tä¬
kausmiesten omakätiset allekirjoituk¬
set todistaa oikeiksi:
K.o. Ihander. Heur. Lindén.
K.o. Ihander. Heur. Lindén.
Konttoristi. Kouttoristi."
Konttoristi. Kouttoristi."
År 1900. den 3. Oktober faststäldes
inteckning uti Bagaremästaren Johan
Sjöblads och hans hustru Amanda Wil¬
helmina Sjöblads egande norra hälft
af gården och tomten No 8. i trettio första
qvarteret och sjunde stadsdelen af denna
stad Sparbanken i Åbo till säkerhet
för återbetalningen af omstående skuld¬
sedels innehåll så till kapital sextusen
mark som derå utfäst sex procents årlig
ränta, sadant samt att inteckningen
gäller med förmonsrätt från den 12. inne¬
varande Oktober, intygar Åbo rådhus
som ofvan.
Esoffieis:
Harald Holmberg.
Kuusituhatta (6,000.) markkaa kuitataan
Turku 18. p. Lokakuuta 1900.
Todistavat:
Johan Sjöblad.
K.o. Ihander. Henr. Lindén.
K.o. Ihander. Henr. Lindén.
Räntan är betald till den 1. Juli 1901.
Räntan är betald till den 1. Juli 1902.
Räntan är betald till den 1. Juli 1903.
Räntan är betald till den 1. Juli 1904.
Räntan är betald till den 1. Juli 1905.
Räntan är betald till den 1. Juli 1906.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1907.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1908.
År 1909. den 11. Maj är den i föreståen¬
de inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning förnyad; intygar Åbo Råd¬
hus som ofvan.
Ee of¬
1273
| 1918 | 594876742_0639 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 127
flicio:
Ludvig Jousson.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1909.
Raulan är betald till och med den 30. Junii
1910.
Rautan är betald till och med den 30. Junii
Räntan är betald till och med den 30. Junii
1912.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1913.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1914.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1915.
Räntan är betald till och medden 30. Juni
1916.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1917.
och 2o Enöfvertagelseskrift, som jämväl hä
afskrifven var af följande lydelse:
No 4351.
Godkänd. Åbo den 19. Februari
1917.
Henrik Hartman.
Suomen Osuuskauppojen Keskus¬
osuuskunnan r. L. ostettua puolen taloa
ja tonttia No 8. Turuu kaupungin seitse¬
männen kaupungin osan yhdennessänel¬
jalla korttelissa, johon omaisuuteen kiin¬
nitys 13. päivänä lokakuuta 1900. on myön¬
netty ja 11. päivänä toukokuuta 1909. mi¬
distettu Turun Säästöpankin sanotun
kiinteimistön silloiselle omistajalle
velkakirjaa vastaan ensinmainitun
kuun 11. päivältä antaman kuudentu¬
hannen (6,000.) markan suuruisen lainan
ynnä siitä määrätyn kuuden (6) prosen¬
lin vuotuisen koron vakuudeksi, ottaa
osuuskunta tämän kautta vastuullen¬
sa mainitun lainan ynnä siitä maksa
mattoman ja heinäkuun 1. päivästä 1916
kasvavan koron, sitoutuen sen ohessa
tarkasti täyttämään sanotussa velka¬
kirjassa mainittuja lainansehtoja.
Helsingissä, helmikuun 8. p. 1917.
Suomen Osuuskauppojen
Keskusosuuskuuta r. l.
Jaakko Pelkonen. Wäinö Pylkkänen
Jaakko Pelkonen. Wäinö Pylkkänen
Todistavat:
J.o. Ingman. Elsa Sihvonen.
J.o. Ingman. Elsa Sihvonen.
Sedan förevarande handlingar blif¬
vit upplästa, anhöll Vicehäradshöf¬
lingen Stadighatt, enär tio år snart
förflutit sedan den i förestående in¬
teckningsbevis omförmälda inteckning
förnyats, Rådstufvurätten ville ytter¬
200
| 1918 | 594876742_0640 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 276
ligare förnya sagda inteckning Sparbon¬
ken i Åbo till fortfarande säkerhet för be¬
talningen af förevarande skuldsedels
innehåll så till kapital som ränta; därå
Vicehäradshöfdingen Stadigh tillsades
afträda, medan i Rådstufvurätten öf¬
verlades till följande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan
ifrågavarande inteckning förnyats, pröf¬
var Rådstufvurätten, i stöd af Kejserli¬
ga förordningen den 9. November 1868. an¬
gående inteckning i fast egendom lag¬
ligt omförmälda anhållan bifalla; i
följd hvaraf den inteckning, som den 13.
Oktober 1900. faststälts och den 11. Maj 1909.
förnyats uti norra hälften af gården och
tomten No 8. i trettio första hvarteret och
sjunde stadsdelen af denne stad, härmed
ytterligare förnyas i sagda fastighet Span¬
banken i Åbo till fortfarande säkerhet
för betalningen af ofvanafskrifna den
11. Oktober 1900. utfärdade skuldsedels
innehåll sextusen mark med därå ut¬
fäst sex procents årlig ränta, för betal¬
ningen af hvilket lån Suomen Osuus
kauppojen Keskus osuuskuuta r. l.
enligt ofvanintagna förbindelseskrift
af den 8. Februari 1917. iklädt sig anser¬
righet; och gäller den sålunda förnya¬
de inteckningen, hvarom bevis origina¬
la skuldsedeln åtecknas skall, åter i
tio år härefter, inom hvilken tid in¬
teckningen bör till ytterligare förnyel¬
je härstädes anmälas, om vidare sä¬
kerhet därmed jämväl sedermera å¬
stundas, menom lånet därförinnan
betalas till fullo, skall äfven sådant
domstolen tillkännagifvas i afseende
inteckningens behöriga dödande.
Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde
Vicehäradshöfdingen Paavo Stadigli
och inlämnade i egenskap af ombud
man vid Sparbanken i Åbo i afseena
å intecknings förnyelse till Rådstuf
virätten en skuldsedel, som med däri
gjorda anteckningar här afskrefs,
sålydande:
No 4355.
Lånet beviljas. Åbo den 9.
Oktober 1900.
Verner Salingre
selka-kirja.
Turun Säästöpankilta on Raittiin
seura Taimi N:nen lainaksi saanut
127
SS: 20.
Förnyad in¬
teckning uti
1/4 af gården
och tointen
No 7. i 31. kvar¬
teret och 7.
Ladsdelen
af denne stad¬
| 1918 | 594876742_0641 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1278
yksitoista tuhatta /11,000.) markkaa, jonka
lainan, kasvava siksi kuin täydellinen
makso suoritetaan kuuden (6.) prosentin
vuotuisella korolla, seura on velvollinen
ja oikeutettu takaisin maksamaan,
kun siitä Säästöpankin Hallituksen
tai seuran puolelta ilmoitetaan kol¬
me /3./ kuukautta ennen. ja pitää seu¬
ran niin kanon kuin laina on makso
matta, joka vuosi ennen:stä päivää
Heinäkuuta Säästöpankille suoritta¬
määrätty korko, sen uhalla että, jos se
laininlyödään, ehdotettu ylössanom
sen aika seuran puolelta on menetetty
sekä seura velvoitettu, jos Hallitus
tahtoo, lainan ynnä kasvaneen koron
kohta maksamaan.
Yllämainitun lainan sekä sii¬
tä kasvavan koron vakuudeksi kirjoit¬
taa seura pantiksi omistamausa hol¬
jänneksen taloa ja tonttia No 7. ensim¬
mäisissä neljättä korttelia ja seitse¬
männessä kaupungin osassa Turun
kaupunkia jonka omaisuuden seura¬
siis sitoutuu omalla kustannuksel¬
laan mainitussa suhteessa laillises¬
ti kiinnityttämään.
Turku 6. päivä Syyskuuta 1900.
Sanoo 11,000. mark¬
kaa suomen rahaa.
Raittius seura Tainen puolesta:
Kaarlo V. Oksanen. Wilh. Lindgren.
(puheenjohtaja.) kirjuri.)
/kirjuri./
Yläseisovan lainanottajan omakä¬
tiset allekirjoitukset todistaa oikeiksi.
G. Lagerström. J. K. Jalonen.
G. Lagerström. J. K. Jalonen.
Työnjohtaja. seppä.
Työnjohtaja. seppä.
År 1900. den 1. Oktober faststäldes in¬
teckning uti Nykterhets föreningen Tai¬
mis egande en fjerdedel af gården och tom¬
ten No 7. i trettioförsta qvarteret och sjuu¬
de stadsdelen af denna stad Sparbanken
i Åbo till säkerhet för omstående skuld¬
sedels innehåll så till kapital elfva¬
tusen mark som derå förskrifven sex pro¬
cents årlig ränta, intygar Åbo rådhus
som ofvan.
Ex officio:
Ilarald Holmberg.
Neljätuhatta (4,000.) Suomen markkaa
kuitataan Turku Lokakuun 20. päivänä
1900. -
Raittius seura Taimi 11. puolesta
Kaarlo V. Oksanen.
seuran puheenjohtaja.
Todistavat:
K. O. Thander. Heur. Lindén.
K. O. Thander. Heur. Lindén.
Konttoristi.
Kontorist.
| 1918 | 594876742_0642 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | Seitsemäntuhatta (7,000.) Suomen markkaa
kuitataan. Turku Tammikuun 4. päivänä
1901. -
Raittius seura Taimi 11. puolesta.
Kaarlo V. Oksallell.
seuran puheenjohtaja.
Todistavat
K.o. Alander. Heur. Linden.
K.o. Alander. Heur. Linden.
Räntan är betald till den 1. Juli 1901.
Räntan är betald till den 1. Juli 1902.
Räntan är betald till den 1. Juli 1903.
Räntan är betald till den 1. Juli 1904.
Rautan är betald till den 1. Juli 1905.
Jautan är betald till den 1. Juli 1906.
Räntan är betald till och med den 30.
1907.
Räntan är betald till och med den 30. Junii
1908.
År 1909. den 11. Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteck¬
ning förnyad; intygar Åbo Rådhus som
ofvan.
Loffieio:
Ludvig Jöusson.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1909
Räntan är betald till och med den 30. Junii
1910.
Raulan är betald till och med den 30. Junii
911. -
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1912.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1913.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1914.
Räntan är betald till och med den 30. Juni
1915.
Räntan är betald till och medden 30. Juni
1916.
Räntan är betald till och med den 30. Junii
1917.
sedan förevarande handlingar blif¬
vit upplästa, anhöll Vicehäradshöf¬
dingen Stadigh att, enär tio år snart
förflutit sedan den i förestående in¬
teckningsbevis omförmälda inteck¬
ning förnyats, Rådstufvurätten ville
ytterligare förnya sagda inteckning
Sparbanken i Åbo till fortfarande
sakerhet för betalningen af förevaran¬
de skuldsedels innehåll så till ka¬
pital som ränta; därå Vicehärads¬
höfdingen Stadigh tillsades af¬
träda, medan i Rådstufvurätten
öfverlades till följande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflu¬
1281
| 1918 | 594876742_0643 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 200
tit sedan ifrågavarande inteckning för¬
nyats, pröfvar Rådstufvurätten i stöd¬
af Kejserliga förordningen den 9.
November 1868. angående inteckning i
fast egendom, lagligt omförmälda an¬
hållan bifalla; i följd hvaraf den
inteckning, som den 1. Oktober 1900. fast¬
stälts och den 11. Maj 1909. förnyats uti
en fjärdedel af gården och tomten No 7
i trettio första hvarteret och sjunde
stadsdelen af denne stad, härmed ytter¬
ligare förnyas i sagda fastighet
Sparbanken i Åbo till fortfarande
säkerhet för betalningen af ofvan.
afskrifna den 6. September 1910. ut¬
färdade skuldsedels innehåll elf¬
vatusen mark med därå utfäst sex pro¬
cents årlig ränta; och gäller den sålun¬
da förnyade inteckningen, hvarom
bevis originala skuldsedeln åteck¬
nas skall, åter i tio år härefter, in¬
om hvilken tid inteckningen bör till
ytterligare förnyelse härstädes an¬
mälas, om vidare säkerhet därmed
jämväl sedermera åstuudas, men om
lånet därförinnan betalas till fullo¬
skall äfven sådant domstolen tillkänna¬
gifvas i afseende å inteckningens behö¬
riga dödande. Afsades.
SS: 21.
Efter erhållet tillstånd företrädde Vice¬
häradshöfdingen Paavo Stadigh och inläm¬
nade i egenskap af ombudsman vid Sparkan
ken i Ah i afseende å intecknings förnyelse till
Sädstufvurällen en skuldsedel, som med då
å gjorda anteckningar här afskrefs sålydan¬
de:
No 4.358.
vidi
Verner Sålingre.
Till innehafvaren häraf betalar under¬
tecknad vid anfordran ett belopp, stort fyra¬
tusen (4.000) finska mark, jemte sex berocento år
lig ränta.
till säkerhet för infriandet af denna för¬
bindelse eger innehafvaren utan mitt vidare
hörande samt på min bekostnad söka och vin¬
va inteckning uti min egande fastighet tre¬
åttondedelar af gården och tomten No 5 i 13de
qvarteret och 3dje stadsdelen af denne Åbo
stad; som försäkras. Att den 12 Januari 1900.
A. Sundahl.
Bevittna:
A. Trygg. T. Häggman.
A. Trygg. T. Häggina.
Kontorist. Kontorist.
Konttorist. Kontorist.
Sr 1900 den 22 Januari faststäldes inteck¬
ning uti Handlanden Carl Alexander Sundahls
Eli hans hustru Emmy Smudahls egande tre åt¬
126
örnyad in¬
eckning uti
1/8 af gården
och tomten No
5 i 13 kvarte¬
ret och 3 stads¬
delen af den¬
se stad
| 1918 | 594876742_0644 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 128
tondedelar af gården och tomten No 5 i trettonde¬
qvarteret och tredje stadsdelen af denne stad
innehalvaren till säkerhet för omstående skuld¬
sedels innehåll fyra tusen mark med derå ut¬
läst see procents årlig ränta, intygar Aboråd¬
hus som ofvan.
6x officio:
Harald Holmberg.
Mark fyratusen qvitteras att återbetalas
tre månader efter uppsägning. Räntan erlägga
årligen efter sex procent och räknas från den
erkännes
Åbo den 29 Januari 1900.
C. A. Sundahl.
Sillekun Säästöpankki Turussa on tullen
tämän velkakirjan omistajaksi sitouummun
me yllämainitun kiinteimistön omistajina,
joka vuosi ennen 1stä päivää heinäkuuta
Säästöpankille Turussa toisella puolella saa¬
netusta lainasta suorittamaan kuuden (6) su¬
sentin vuotuisen koron uhalla, että jos se lai¬
mintyödään, nyttemmin ehdotettu ylösens
misen aika kolme (3) kuukautta on meisän
luoleltamme menetetty ja me velvolliset, jos
Säästöpankin hallitus niin tahtoo, lainan ynnä
kasväneen koron kohta maksamaan. Turku¬
Lokakuun 27 p. 1900.
emalja Henriksson. August Henrikssou
(puum.)
odistavat:
K. O. Thander. Henr. Linden.
Läntan är betald till den 1 Juli 1901.
kautan är betald till den 1 Juli 1902.
Läntan är betald till den 1 Juli 1903.
Läntan är betald till den 1 Juli 1904.
Läntan är betald till den 17uli 1905.
Räntan är betald till den 1 Juli 1906.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1907,
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1908.
År 1909 den 11 Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning för¬
nyad, intygar Ah Rådhus som ofvan
Ex officio
Ludvig Jöusson.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1909,
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1910
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betäld till och med den 30 Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1916.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917.
Sedan förevarande skuldsedels blifvit
uppläst, anhöll Vicehäradshöfdingen Stadiola
att, enär tio år snart förflutit sedan den i
förestående inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning förnyats, Rådstufvurätten ville ytter¬
1287
| 1918 | 594876742_0645 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 128
tondedelar af gården och tomten No 5 i trettonde¬
qvarteret och tredje stadsdelen af denne stad
innehalvaren till säkerhet för omstående skuld¬
sedels innehåll fyra tusen mark med derå ut¬
läst sex procents årlig ränta, intygar Aboråd¬
hus som ofvan.
6x officio:
Harald Holmberg.
Mark fyratusen qvitteras att återbetalas
tre månader efter uppsägning. Räntan erlägga
årligen efter sex procent och räknas från den
erkännes
Åbo den 29 Januari 1900.
L. A. Sundahli.
sillekun Säästöpankki Turussa on tulut
tämän velkakirjan omistajaksi sitouummun
me yllämainitun kiinteimistön omistajina,
joka vuosi ennen 1stä päivää heinäkuuta
Säästöpankille Turussa toisella puolella suos¬
nitusta lainasta suorittamaan kuuden (6)000)
sentin vuotuisen koron uhalla, että jos se lain¬
mintyödaan, nyttemmin ehdotettu ylösens
misen aika kolme (3) kuukautta on meidän
puoleltamme menetetty ja me velvolliset, jos
Säästöpankin hallitus niin tahtoo, lainan ynnä
kaivaneen koron kohta maksamaan. Turku¬
Lokakuun 27 p. 1900.
emalja Henriksson. August Henrikssön.
(puum.)
odistavat
K. O. Thander. Henr. Linden.
räntan är betald till den 1 Juli 1901.
Räntan är betald till den 1 Juli 1902.
Räntan är betald till den 1 Juli 1903.
Läntan är betald till den 1 Juli 1904.
Läntan är betald till den 17uli 1905.
Räntan är betald till den 1 Juli 1906.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1907,
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1908.
År 1909 den 11 Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning för¬
nyad, intygar Ah Rådhus som ofvan
Ex officio.
Ludvig Jöusson.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1909
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1900.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1916.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917.
Sedan förevarande skuldsedels blifvit
uppläst, anhöll Vicehäradshöfdingen Stadiala
att, enär tio år snart förflutit sedan den i
förestående inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning förnyats, Rådstufvurätten ville ytter¬
1237
| 1918 | 594876742_0646 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1266
ligare förnya sagda inteckning Sparbanken
Att till fortfarande säkerhet för betalningen af
förevarande skuldsedels innehåll så till kä¬
pital som ränta; därå Vicehäradshöfdingen
stadigh tillsades afträda, medan i Rädetyl¬
vurätten öfverlades till följande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan i¬
frågavarande inteckning förnyats, föröfvar
laastufvurällen, i stöd af Kejserliga förord¬
ningen den 9. November 1868 angående inteckning
last egendom, lagligt omförmälda anhål¬
än bifalla; i följd hvaraf den inteckning, som
den 22 Januari 1900 faststälts och den 11 Maj 1909
förnyats uti tre åttondedelar af gården och
tomten No 5 i trettonde kvarteret och tredje stad
delen af denne stad, härmed ytterligare förny¬
i sagda fastighet Sparbanken i Åbo till första
rande säkerhet för betalningen af ofvanafskrift
na den 12 Januari 1900 utfärdade skuldsedels
innehåll fyratusen mark med därå utfäst
sex procents årlig ränta; och gäller den sålunda
förnyade inteckningen, hvarom bevis originala
skuldsedeln åtecknas skall, åter i tio år härads
ler, inom hvilken tid inteckningen bör till 96
terligare förnyelse härstädes anmälas, om vill
re säkerhet därmed jämväl sedermera åst¬
das, men om lånet därförinnan betalas till fullo
skall äfven sådant domstolen tillkännagifvasa
afseende å inteckningens behöriga dödande
fsades. _
Efter erhållet tillstånd företrädde Viceh¬
radshöfdingen Paavo Stadigh och inlämnade
i egenskap af ombudsman vid Sparbanken i
för i afseende å intecknings förnyelse till Råd¬
stufvurätten en skuldsedel, som med därå gj¬
da anteckningar här afskref sålydande:
No 4. 361.
Länet beviljas. Aho den 90 Oktober 1900.
Verner Salingre.
Turun Säästöpankilta olemme me lai¬
naksi saaneet yksitoista tuhatta (11.000) markkaa
jonka lainan, kasvava siksi kuin täydellinen
makso maritetaan kuuden (6) prosentin vuotui¬
sella korolla, me olemme velvolliset ja oikeus
tetut takaisin maksamaan, kun siitä Säästö¬
hankin Hallituksen tai meidän puoleltamme
ilmoitetaan kolme (3) kuukautta ennen; ja pa¬
tää meidän niin kauan kuin laina on maksa¬
matta, joka vuosi ennen 1sta päivää Heinäkuuta
Säästöpankille suorittaa määrätty korko, seu
uhalla että, jos se laiminlyödään, ehdotetty¬
lössanomisen aika meidän puoleltamme on
menetetty sekä me velvoitetut, jos Hallitus niin
ahtoo, lainan ynnä kasvaneen koron kohta
maksamaan.
SS: 22.
Förnyad in¬
teckning uti
4 af gården
eh tonten No
2. i 27 1/4 kvarte¬
ret och 7 stads¬
delen af den¬
ne stad¬
| 1918 | 594876742_0647 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1268
Yllämainitun lainan sekä kasvavan koro¬
vakuudeksi kirjoitamme me pantiksi omis¬
tamamme kolmeneljänneslä (3/4) taloa ja Eva
tia No 2. 24. korttelissa J. Kaupunginosa Turu¬
kaupunkia, jonka omaisuuden me siis sitou
muine omalla kustannuksellamme mainiin
tussa suhteessa laillisesti kiinnityttämään
Nisussa 17 päivä Elokuuta 1900.
Sanoo 11.000 markkaa suomen rahaa¬
J. H. Blomroos. Maria Vilhelmina Blomsoos.
vaimo.
(puum.)
Että lainanottajat vankimvahtia Juho Hu¬
rik Blomroos on itse kirjoittanut nimensä
ja vaimonsa Maria Vilhelmina Blomroos il¬
se piirtänyt puumerkkinsä kumpikin yli¬
tä aikaa saapuvilla ollen ja hyvin tuntien
velkakirjan sisällyksen, todistamme liisa
ja paikka kuin yllä.
J. A. Vuosi. Aurora tuori.
lankinvartia, Turussa
kirjoitti sama.
le 1900 den 1 September faststäldes inteck¬
ning uti Fängknekten Johan Henrik Ilom¬
roos och hans hustru Maria Vilhelmina Skon¬
roos egande tre fjerdedelar af gården och an¬
ten No 2 i tjugufjerde qvarteret och sjunde
stadsdelen af denna stad Svarbanken
lo till säkerhet för återbetalningen af förena
ende skuldsedels innehåll så till kapital elfvatu¬
sen mark som derå utfäst sex procents årlig
ränta, intygar Åbo sådling som ofvan
Ex officio
Harald Holmberg.
Räntan är betald till den 1 Juli 1901.
lautan är betald till den 1 Juli 1902.
Räntan är betald till den 1 Juli 1903.
Räntan är betald till den 1 Juli 1904.
Räntan är betald till den 1 Juli 1905
Räntan är betald till den 1 Juli 1906.
Räntan är betald till den 17uli 1907.
Räntan är betald till den 1 Juli 1908.
År 1909 den 11 Maj är den i förestående
inteckningsbevis omiförmälda inteckning för
nyad; intygar Aho Rådhus som ofvan
Ex officio:
Ludvig Jöusson.
Yksitoistatuhatta (11.000) markkaa kuita¬
laan. Turku 5 p. Marrask. 1909.
Todistavat:
J. H. Blomroos.
K. O. Thander. Henr. Lindén."
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1909.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1910.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
äntan är betald till och med den 3 Juni 1914.
1209
| 1918 | 594876742_0648 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | Räntan är betald till och med den 30 Juni 1918
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1918.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917.
sedan förevarande skuldsedel blif¬
vit uppläst, anhöll Vicehäradshöfdingen
tadigt att, enär tio år snart förflutit sedan
den i förestående inteckningsbevis omför¬
mälda inteckning förnyats, Rådstufvural¬
en ville ytterligare förnya sagda inteck¬
ning Sparbanken i Åbo till fortfarande å
kerhet för betalningen af förevarande skuld
sedels innehåll så till kapital som ränta
därå Vicehäradshöfdingen Stadigh tillhan
des afträda, medan i Rådstufvurätten öf¬
verlades till följande
Utslag:
som tio år ännu icke förflutit sedan i
frågavarande inteckning förnyats, pröfvar
Rådstufvurätten, i stöd af Kejserliga förord¬
ningen den 9 November 1868 angående inteck¬
ning i fast egendom, lagligt omförmälda att
ållan bifalla; i följd hvaraf den inteckning
som den 1 September 1900 faststälts och den
1 Maj 1909 förnyats uti tre fjärdedelar af¬
gården och tomten No 2. i tjugufjärde Kvarte¬
ret och sjunde stadsdelen af denne stad,
med ytterligare förnyas i sagda fastighet
Sparbanken i Åbo till fortfarande säkerhet till
betalningen af ofvanafskrifna den 17 Augusti
1900 utfärdade skuldsedels innehåll elfvatusen
mark med därå utfäst sex procents årlig
ränta; och gäller den sålunda förnyade in¬
teckningen, hvarom bevis originala skuldse¬
deln åtecknas skall, åter i tio år härefter, in¬
om hvilken tid inteckningen bör till ytterli¬
gare förnyelse härstädes anmälas, om vidare
säkerhet därmed jämväl sedermera å¬
stundas, men om lånet därförinnan betalar
till fullo, skall äfven sådant domstolen till¬
lännagifvas i afseende å inteckningens behö¬
riga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Vi¬
rehäradshöfdingen Paavo Stadigh och inlän¬
nade i egenskap af ombudsman vid Skarrkan
ken i Åbo i afseende å intecknings förnyelse
till Rädstufvurätten följande handlingar,
nämligen
/:o/ En skuldsedel, som med därå gjorde
anteckningar här afskrefs sålydande:
No 437.
Femtusen (5,000) mark beviljas tillvidare
att lyftas. Åbo, den 25 Januari 1901.
Verner Salingre.
Återstoden af skuldsedelns innehåll
fär lyftas ut in prot. Åbo den 21 Mars 1900.
Verner Salingre.
129
SS: 23.
Förnyad in¬
teckning uti
1/2 af gården
och tointen¬
No 4. i 29 kvar¬
teret och 1.
stadsdelen
af denne
tad.
| 1918 | 594876742_0649 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 125
Utal Sparbanken i Åbo hafva vi till läns
bekommit Tjugutusen (20.000) mark, hvilket
lån, löpande tills full betalning sker med sex
6) procents årlig ränta, vi äro skyldige och
berättigade att återbetala då derom å Styr¬
relsens för Sparbanken eller å vår sida till
säges tre (3) månader förut. Emellertid skola
vi så länge lånet är obetaldt hvarje år före¬
den 1 Juli till Sparbanken erlägga den bestäm¬
da räntan, vid äfventyr om sådant försumma
att den betingade uppsägningstiden är å vår¬
tida förverkad samt vi förbundne att, i fall¬
Styrelsen så vill, lånet med den upplupna
räntan genast inbetala.
Till säkerhet för ofvannämnde lån man¬
derä löpande ränta pantförskrifva vi vår ä¬
gande halfva gård och tomt No 4. i tjugunio¬
ende qvarteret och första stadsdelen alfs
tad hvilken egendom vi förty förbinda en
all låta på egen bekostnad i förberörde afse¬
ende lagligen inteckna:
Åbo den 14 December 1900.
Täger 20.000 mark.
linskt mynt.
Matilda Fagerlund. Emil Ferdinand Fors¬
gerlund
Bokbindaregesäll i Åbo.
(sigill.)
Ihändelse Herr Emil Ferdinand Fagerlin
och dess hustru Matilda Fagerlund erhålla
ofvanberörde lån stort Tjugutusen /20.000/ mark
emot den i förestående måtts erbjudna in¬
erkningen, så förbinda sig undertecknade
en för begge och begge för en, att ansvara för
lutta ersättningen af all den förlust, som
Sparbanken antingen å kapital eller genom
kostnad af möjligen uppkommande rätte¬
gång kan få för nämnde lån vidkännas, den
est detsamma af en eller annan orsak utur
den pantförskrifna egendomen icke fullt
utgår; hvarjemte vi, likaledes en för begge
och begge för en ikläda oss proprie borgen
ej mindre för sagde lån med derå utfäst
ränta intill dess behörig inteckning uti ifrå¬
gavarande egendom blifvit meddelad behaf¬
tyrelsen godkänd, än ock för räntans betal¬
ning jemväl derefter så länge lånet är o¬
guldet:
1so den 14 December 1900.
Henrik Sohlman. Carl Fr. Juselius.
Gårdsagare. Handlande.
(nännistämpel.)
örestående låntagares och löftesmäns
egenhändiga underskrifter bestyrka:
Georg Salvin. Albert Lavonius.
Konttorist. kontorist.
Konttorist. kontorist.
Ab. Abo.
Ab. Abo.
År 1900 den 22 december faststäldes in¬
1237
| 1918 | 594876742_0650 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 259
teckning uti Bokbindaregesällen Emil Fe¬
dinand Fagerlunds och hans hustru Ma¬
tilda Fagerlunds gemensamt egande hägl:
af gården och tomten No 4. i tjuguionde
qvartiset och första stadsdelen af denna stad¬
Pasbanken i Åbo till säkerhet för återbetal¬
ningen af omstående skuldsedels innehåll
så till kapital tjugutusen mark som den
utfäst sex procents årlig ränta, intygas Sok¬
rädling som ofvan.
Ex officio
Harald Holmberg.
temtusen /5.000/ mark kviteres. Åbo, den 25 ja
nuari 1901.
Emil Ferdinand Fagerlund.
Bevittna:
K. O. Thander. Henr. Lindén
Femtusen (5.000) mark kviteres. Aho, den 21. Mars
Emil Ferdinand Fagerlund
Bevittna:
K. O. Frander. Henr. Lindén.
K. O. Frander. Henr. Lindén.
Kontorist. Kontorist.
Kontorist. Kontorist.
Tretusen (3.000) mark Kviteres. Jos den 1 Maj
Emil Ferdinand Fagerlund.
bevittna: K. O. Thander. Henr. Lindén
vatusen (2.000) mark kviteres. Åbo den 3 Juni
Emil Ferdinand Fagerlund.
Bevittna: K. O. Thander. Henr. Lindén
Femtusen (5.000) mark kviteres. Aho den 1 Julii
Emil Ferd. Fagerlund.
Bevittna: Alse. A. Holm. Henrik Lindén.
Räntan är betald till den 1 Juli 1901.
räntan är betald till den 1 Juli 1902.
Räntan är betald till den 1 Juli 1903.
Räntan är betald till den 17uli 1904.
Räntan är betald till den 1 Juli 1905.
Räntan är betald till den 1 Juli 1906.
Räntan är betald till den 1 Juli 1907.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1908.
År 1909 den 11 Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning
förnyad; intygar Åbo Rådhus som ofvan
Ex officio:
Ludvig Jöusson.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1909,
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1900.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
9 5/12. Räntan är betald till s. m. den 17 Decem¬
ber 1911 med Smk 510: 28.
År 1912. den 3. Februari har den i före¬
varande inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning af Rådstufvurätten härstädes för¬
Härats bibehållen, intygar Ah Rådling
som ofvan.
Ex officio:
Ludoig Jöusson.
lautan är betald till och med den 30 Juni 1912
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
1295
| 1918 | 594876742_0651 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1258
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1914
År 1915. den 10 Augusti har den i föreva¬
rande inteckningsbevis omförmälda inteek¬
ning af Rädstufvurätten härstädes förkla¬
rats bibehållen, intygar. Avo Rädling, som
Johan
Ex officio
Valter Calonius.
2. f
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
och 2:o) En öfvertagelseskrift, som jämvälä
afskrifven var af följande lydelse:
No 4. 373
Godkänd. Åbo den 3 Juli 1915.
G. Mauritz Tenlén.
Ostettuamme puolen taloa ja tonttia No 4.
Turun kanpungin ensimäisen kaupunginosaan
yhdeksännessäkolmalla korttelissa, johon
omaisuuteen kiinnitys 22 päivänä Jouluku¬
ta 1900 on myönnetty ja 11 päivänä Toukoku¬
ta 1909 uudistettu erään Turun Säästöpeu¬
kin silloiselle omistajalle velkakirjaa va¬
taan 14 päivältä Joulukuuta 1900 antaman
kahdenkymmenentuhannen (20.000) mar¬
suuruisen lainan ynnä siitä määrätyä
suuden (6) prosentin vuotuisen koron vaan
deksi, otamme me yksi kaikkien ja kaik¬
yhden puolesta tämän kautta mainitun
lainan ynnä siitä maksamattoman ja 31.
päivästä Toukokuuta 1915 kasvavan koron
valtumme omana velkanamme ja sitoudun
me yksi kaikkien ja kaikki yhden puoles¬
la sen ohessa tarkasti täyttämään sanotus¬
sa velkakirjassa mainittuja lainans ehtoja.
Turussa, kesäkuun 19. p. 1915.
Juho Mäkelä. Julia Laaksonen.
Kaisu Mäkelä. Aino Laaksonen.
Todistavat:
Ernst F. Lindroos. Georg Laurén."
Sedan förevarande handlingar blifvit
upplästa, anhöll Vicehäradshöfdingen Sta¬
digh att enär tio år snart förflutit sedan
den i förestående inteckningsbevis omförmäl¬
da inteckning förnyats, Rådstufvurätten vil¬
le ytterligare förnya sagda inteckning Sparn¬
banken i Åbo till fortfarande säkerhet för be¬
talningen af förevarande skuldsedels innehåll
sä till kapital som ränta. därå Vicehärads¬
wöfdingen Stadigt tillsades afträda medan
Rådstufvurätten öfverlades till följande
Utslag:
om tio år ämne icke förflutit sedan
frågavarande inteckning förnyats, pröfvar
Sädstufvurätten, i stöd af Kejserliga förord¬
ningen den 9 November 1868 angående inteck¬
ning i fast egendom, lagligt omförmälda an¬
1257
| 1918 | 594876742_0652 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1238
hållan bifalla; i följä hvaraf den inteckning
som den 22 December 1900 faststälts och den 3
Maj 1909 förnyats uti halfva gården och tou¬
ten No 4. i tjugunionde kvarteret och första stad¬
delen af denne stad, härmed ytterligare för¬
nyas i sagda fastighet Sparbanken i Adolf
lostfarande säkerhet för betalningen af of¬
vanafskrifna den 14 December 1900 utfärdad
skuldsedels innehåll tjugutusen mark med
därå utfäst sex procents årlig ränta, för be¬
talningen af hvilket lån Försittanen Juho Ma¬
kelä och hans hustru Katharina Mäkelä, samt
handlanden Juho Laaksonen och hans hustru
Aino Amanda Laaksonen enligt ofvanintagne
förbindelseskrift af den 19 Juni 1915 iklädt
sig personlig ansvarighet; och gäller den sä¬
lunda förnyade inteckningen, hvarom bevis o¬
ginala skuldsedeln åtecknas skall, åter i tio
år härefter, inom hvilken tid inteckningen
bör till ytterligare förnyelse härstädes ännu
las, om vidare säkerhet därmed jämväl sedel¬
mera åstundas, men om lånet därförinnan
betalas till fullo, skall äfven sådant domsträ
tillkännagifvas i afseende å inteckningens
behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Till
häradshöfdingen Paavo Stadigh och inläm¬
SS: 24.
Förnyad in¬
teckning uti
de i egenskap af ombudsman vid Sparlan¬
ken i Åbo i afseende å intecknings förnyelse
ill Rådstufvurällen en skuldsedel, som med
dara gjorda anteckningar här afskrefs så
lydande:
No 4.745.
Godkänd. Åbo den 2 Juni 1904.
G. Mauritz Teul'u
Till Herr L. A. Sundahl eller order be¬
talar undertecknad 3 mänader efter å någon¬
derå sidan skedd uppsägning en summa
stor tiotusenfesuhuudsa (10.500) Finark. med 6%
årlig ränta börjande från den 1sta juni 1900 ut¬
görande ogulden köpesumma å 3/4 af gården
No 5. i 13 p. 3dje stadsdelen i Åbo och äger Herr
medahl utan mitt vidare hörande låta inteck¬
na denna skuldsedels belopp i förenämnda
gård och tomt på min bekostnad.
Åbo den 31 Mars 1900.
Säger 10.500 Smk.
J. A. Hedman.
folkskollärare i Åbo.
Bevittna:
Vilho Wallin. Emma Wallin."
Handlande.
" Emma Wallin.
Sedan undertecknad August Henriksson
genom köpebref af den 28 Maj 1908 tillhandlat mig
ofvannämnda 3/4 af gården och tomten No 5.
SS 13 qv. och 3dje stadsdelen af denne stad samt
1/4 af gården
och tomten No
5 i 13 1/3 1 svarte¬
ret och 3 stads¬
delen af den¬
ne stad.
1239
| 1918 | 594876742_0653 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1300
dervid förbundit mig att ansvara bland
annat för förestående skuld, som i köpebref¬
vet upptagits såsom en skuld till framlidne
Kaptenen Karl Vilhelm Mattssons minderå¬
iga barn, ikläder jag mig härmedels ina¬
handa ansvarighet som Folkskolläraren J.
V. Hedman för infriandet af denna skulda¬
del, som försäkras. Att den 2. Juli 1900.
August Henriksson
(bom.)
Fevittua:
J. W. Wahlstedt. R. A. Gårdberg.
År 1900 den 2 Juli faststäldes af Råd¬
stufvurällen härstädes inteckning uti tredjän
dedelar af gården och tomten No 5 i trettonde
kvarteret och tredje stadsdelen af denna stad¬
Handlanden L. A. Sundahl till säkerhet för
omstående skuldsedels innehåll tiotusenfem¬
hundra mark med derå förskrifven sex pro¬
cents årlig ränta; hvilket samt att inteckning
gen gäller från denna dag intygar: An¬
lius som ofvan.
Ex officio:
Nerner Ohrbom
l. f.
vinna skuldsedel tillhör aflidne Sjö¬
kaptenen Carl Vilhelm Mattssons omyndige
barn Johan Alexander, Anna Elisa och "
ma Oriona" E. A. Sundahl.
Förmyndare.
Bevittna:
Otto Lundén. Axel Ceder.
Ränta betalt för tiden från Juni 1900 till T.
Juni 1901 med fmk 650:- erkännes
K. A. Sundahl.
Räntan betalt från 1 Juni 1901 till 17 Juli 1902
med up630 - som erkännes Åbo den 7 Juni 1902.
Aug. Wahlström.
Rautan betalt från 1 juni 1902 till 1 Juni 1903 med
mkyl. 30: som erkännes. Åbo den 8 Juni 1903.
Aug. Wahlström.
Räntan betalt från 1 Juni 1903 till s. m. den 2 Juni
1904 med 5 up 633:50 som erkännes. Atto 2 Juni 1904.
Aug. Wahlström.
Förestående skuldsedel jemte den till sätt¬
kerhet för betalningen af dess innehåll med¬
delade inteckningen transporteras härmed
hä Sparbanken i Åbo emot erhållen full va¬
uta. Åbo, den 2 Juni 1904.
Aug. Wahlström. Anna Elise Mattsson.
Bevittna
ing. Friberg. Aug. Hellman.
Tamalla kun me yllämainitun talon
mistajina hyväksymme edellä olevan
siirron, sitouumme me joka vuosi ennen
Heinäkuun 1sta päivää Säästöpankille
Turussa sanotusta lainasta suorittamaan
kuuden (6) prosentin vuotuisen koron, uhal¬
la että, jos se laiminlyödään ehdotettu y¬
130
| 1918 | 594876742_0654 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | lössanomisen aika kolme (3) kuukautta on
meidän puoleltamme menetetty ja me
velvolliset, jos Säästöpankin Johtokunta
niin tahtoo, lainan ynnä kasvaneen koron
kohta maksamaan. Turkn, 2 p. kesäkuu¬
ta 1904.
August Henriksson. Amalja HenriksLou.
(puum.)
Todistavat:
Henr. Lindén. Alfred Wahlroos.
Räntan är betald till den 17 Juli 1904.
Lautan är betald till den 1 Juli 1905.
Räntan är betald till den 1 Juli 1906.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1900,
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1908.
År 1909 den 11. Maj är den i förestående in¬
teckningsbevis omförmälda inteckning förny
ad intygar Åbo Rådhus som ofvan
Ex officio
Ludvig Jönsson.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1907,
läntan är betald till och med den 30 Juni 1815.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1915
Räntan är betald till och med den 30 Juni 19ne
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1915
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917
Sedan förevarande skuldsedel blifvit upp¬
läst, anhöll Vicehäradshöfdingen Stadigh att, enär
tio år snart förslutit sedan den i förestående inteck¬
ningsbevis omförmälda inteckning förnyats, Råd¬
etulonrätten ville ytterligare förnya sagda in¬
teckning Sparbanken i Åbo till fortfarande säker¬
het för betalningen af förevarande skuldsedels
miehåll så till kapital som ränta; därå Vicehä¬
radshöfdingen Stadigh tillsades afträda, me¬
dan i Rädstufvurätten öfverlades till följande
Utslag:
som tio år ännu icke förslutit sedan i
frågavarande inteckning förnyats, pröfvar Råd¬
stuförsätten, i stöd af Kejserliga förordningen
den 9. November 1868 angående inteckning i fast
egendom, lagligt omförmälda anhållan bifallen
i följd hvaraf den inteckning, som den 2 Juli
1900 faststälts och den 11 Maj 1909 förnyats uti
tretjärdedelar af gården och tomten No 5. i
trettonde kvarteret och tredje stadsdelen af
denne stad, härmed ytterligare förnyas i sagda
fastighet Sparbanken i Attitell fortfarande sä¬
kerhet för betalningen af ofvanafskrifna den
31. hars 1900 utfärdade skuldsedels innehåll
siotusenfemhundra mark med därå ut¬
läst sex procents årlig ränta; och gäller den
sålunda förnyade inteckningen, hvarom bevis
originala skuldsedeln åtecknas skall, åter i
tio år härefter, inom hvilken tid inteckningen
1308
| 1918 | 594876742_0655 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | Förnyad in¬
teckning uti
2 af gården
och tonten No
i 6 kvarteret
ch 9 stadsde¬
En af denne
tad.
för till ytterligare förnyelse härstädes anmä¬
las, om vidare säkerhet därmed jemväl seder¬
mera åstundas, men om lånet därförinnan be¬
talas till fullo, skall äfven sådant domstolen
tillkännagifvas i afseende å inteckningens be¬
höriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Vicehärads
höfdingen Paavo Stadigh och inlämnade i egendag
1 ombudsman vid Starrbanken i Åbo i äkseen¬
de å intecknings förnyelse till Rådstufvusalld
följande handlingar, nämligen:
1:o) En skuldsedel, som med därå gjorda
teckningar här afskrefs sålydande:
No 4. 228.
Godkänd. Åbo den 3 juni 1905.
G. Mauritz Teulén.
Utaf tullvaktmästaren Herr L. A. Lainrens by
va vi till låns bekommit en summa stor nio¬
ren (9.000) mark, hvilket lån, löpande tills lu¬
betalning sker med sex /6/ procents årlig ränad
vi förbinda oss att återbetala tre (3) månades
efter derom å Herr L. A. Langens eller å vid å¬
da skeende uppsägning. Emellertid sköm¬
så länge lånet är oguldet hvarje år före den 2
Juni erlägga den bestämda räntan, vid äl¬
ventyr om sådant försummas, att den betingre
uppsägningstiden är å vår sida förverkad, att
SS: 25.
vi förbundna att, i fall Herr L. A. Laurens så
äskar, lånet med den upplupna räntan genom
inbetala.
Till säkerhet för ofvannämnda lån med
derå löpande ränta pantförskrifva vi vårt ä¬
gande gården No 1 i sjette kvarteret af nionde
stadsdelen Almisalitetsgatan No 5 A. hvilken
gård vi förty förbinda oss att låta på egen bekost¬
nad i förberörde afseende lagligen intecknad
Att den 1 Juni 1900.
Säger 9.000 mark.
Gustava Nimmelin. Otto Nummelin.
vaimo. tullvaktmästare i Åbo.
vaimo. tullvaktmästare i Åbo.
Bevittna:
J. V. Henriksson. Vendla Henrikssou.
Tullvaktmästase.
För återbetalningen af omberörde låne
summa stor 9.000 mark med utfäst ränta
samt fullgörande af geldenärernes i öfrikt
åtagna förbindelse äfvensom för all den för¬
nst Herr L. A. Langens kan genom kostnad af
möjligen uppkommande rättegång få vidkän¬
ras för ifrågavarande lån gå underteckna¬
de i laglig borgen, sålunda att vardera sva¬
rar för en tredjedel af alt vad som här ofvan
onmämnes. Åbo den 24 Juli 1900.
Carl H. Sevón. Konst. Ahonius.
Carl H. Sevón. Konst. Ahonius.
nittuppsyningsman. skomakare.
(sigill.) (sagill.)
(sigill.) (sagill.)
| 1918 | 594876742_0656 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | År 1900 den 1 Augusti meddelades af Råd¬
stufvurätten härstädes inteckning uti makan¬
ne Nummelin tillhöriga halfva gården och
tointen No 1 i sjette hvarteret och nionde stad¬
delen af denna stad Tullvaktmästaren L. A¬
sanrens till säkerhet för omstående skuldse¬
dels innehåll så till kapital niotusen mark
som därå utfäst sex procents årlig ränta, hvil¬
ket samt att inteckningen gäller från dem
dag intygas: Åbo Rådhus som ofvan
Lösen 1 mk. 50 p.
Ex officio:
Werner Ohrbom.
2. f.
Läntan är gulden till den 3 juni 1905.
I kahitalet är i dag inbetalt fyratusen
(4.000) mark, som erkännes
to den 3 Juni 1905.
J. A. Langens.
Bevittna.
K. O. Thander. Henr. Lindén."
Förestående skuldsedels innehåll femtio
(5.000) mark jämte den till säkerhet, derför med
delade inteckningen transporteras härmed
hä Sparbanken i Åbo emot erhållen full vala
Åbo den 3 juni 1905.
J. A. Langens
Fevittna:
K. O. Thander. Henr. Lindén.
K. O. Thander. Henr. Lindén.
Samalla kun me yllämainitun talon o¬
mistajina, hyväksymme edelläolevan siirron
sitouunnumme me joka vuosi ennen Heinä¬
kuun 1sta päivää Säästöpankille Turussa
sanotusta lainasta suorittamaan kuuden
6) prosentin vuotuisen koron, uhalla että
jos he laiminlyödään ehdotettu ylössanomisen
aika kolme (3.) kuukautta on meidän puolel¬
tamme menetetty ja me velvolliset, jos Säästö¬
hankin Hallitus niin tahtoo, lainan ynnä
kasväneen koron kohta maksamaan.
Turku 3 p. Kesäkuuta 1905.
H. H. Valli. Karoliina Talli.
H. H. Valli. Karoliina Talli.
(puum.)
Talonomistaja H. H. Vallin ja hänen vaimonsa
sa Karoliina Wallin omakätisen allekirjoi¬
tuksen ja puumerkin todistavat oikeiksi.
K. O. Thander. Henr. Lindén
Läntan är betald till den 1 Juli 1905.
Läntan är betald till den 1 Juli 1906.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1907.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1908.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1909.
År 1909 den 11 Maj blef den i ofvanstående
inteckningsbevis omiförmälda inteckning för
med Sparbanken i Åbo till fortfarande säker¬
het för förestående skuldsedels ännu oguldna
innehåll femtusen mark med därå utlöst
see procents årlig ränta, intygar: Att Rådhus
1307
| 1918 | 594876742_0657 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1308
som olvan
Ex officio
Ludoig Jönnon
Lösen 1 mk. 50 pi.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1910.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
Räntan arbetald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Lautan är betald till och med den 30 Juni 1915.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1916.
Läntan bet. t. 0. m. 30/11 1916.
Räntan är betald t.o. m. den 31/3 1917.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
rehden öfvertagelseskrift, som jämväl här altskä¬
ven var af följande lydelse:
No 4. 228.
Godkänd, Åbo den 19 Mars 1917.
G. Mauritz Teulén
Votettuamme puolen taloa ja tonttia No 1.
Turun kaupungin yhdeksännen kaupungin
osan kuudennessa korttelissa, johon omais¬
suuteen kiinnitys 1 päivänä Elokuuta 1908
on myönnetty ja 11 päivänä Toukokuuta 19
uudistettu esään Turun Säästöpankin saa¬
tun kiinteimistön silloiselle omistajalle vo¬
kakirjaa vastaan Kesäkuun 1 päivällä 1915ä
antaman nytemmin viidentuhannen (5.000)
markan suuruisen lainan ynnä siitä mai¬
rätyn kuuden (6) prosentin vuotuisen koron
vakuudeksi, otamme me tämän kautta vas¬
tuullemme mainitun lainan ynnä siitä
maksamattoman ja Heinäkuun 1 päivästä
1916. kasvavan koron sitoutuen sen ohessa
arkasti täyttämään sanotussa velkakirjas¬
sa mainittuja lainanselitoja.
Turussa Maaliskuun 14 p. 1917.
Juha Knuutila. Olga Kuuntila.
Todistavat:
Ernst F. Lindroos. Werner Wikman."
Sedan förevarande handlingar blifvit
upplästa, anhöll Vicehäradshöfdingen Stadigt
all, enär tio år snart förslutit sedan den i Jo¬
restående inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning förnyats, Rådstulomrätten ville ytter
ligare förnya sagda inteckning Sparbanken
Åbo till fortfarande säkerhet för betalningen
af förevarande skuldsedels återstående oguldes
innehåll femtusen mark med ränta; därå Vi¬
sehäradshöfdingen Stadigh tillsades altsä¬
da, medan i Rådstufvirätten öfverlades till
följande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan ifrå¬
gavarande inteckning förnyats, pröfvar Råd¬
inbhusätten, i stöd af Kejserliga förordningen
den 9 November 1868 angående inteckning i Lait
egendom, lagligt omförmälda anhållan bital¬
1308
| 1918 | 594876742_0658 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1310
la; i följd hvaraf den inteckning, som den 1.
Augusti 1900 faststälts och den 12 Maj 1909 för
nyats uti halfva gården och tomten No 1. i sjä¬
te kvarteret och nionde stadsdelen af denne
stad, härmed ytterligare förnyas i sagda
fastighet Sparbanken i Åbo till fortfarande
säkerhet för betalningen af ofvanafskrifne
den 1 Juni 1900 utfärdade skuldsedels åter
ende oguldna innehåll femtus en mark me¬
därå utfäst sex procents årlig ränta, för betall¬
ningen af hvilket lån Gärdsägaren Juho
Kunnitila och hans hustru Olga Knuutila u¬
ligt ofvanintagna förbindelseskrift af den 14.
Mars 1917 iklädt sig personligansvarighet; och
gäller den sålunda förnyade inteckningen,
hvarom bevis originala skuldsedeln åteckull
skall, åter i tio år härefter, inom hvilken till
inteckningen bör till ytterligare förnyelse till
städes anmälas, om vidare säkerhet därmet
jämvät sedermera åstundas, men om låne¬
därförinnan betalas till fullo, skall äfven
sådant domstolen tillkännagifvas i okunde
å inteckningens behöriga dödande. Afsatt.
Efter erhållet tillstånd företrädde Ting
häradshöfdingen Paavo Stadigh och inlem¬
nade i egenskap af ombudsman vid Span¬
banken i Arvo i afseende å intecknings förny¬
Förnyad in¬
teckning uti
gården och
oruten No 3.
SS: 26
till Rådstufvurätten en skuldsedel, som med
därå gjorda anteckningar här afskrefs sålydande:
godkänd Åbo den 30 Juni 1906
No 5.153.
G. Mauritz Teulén.
Af framlidne Vicehäradshöfdingen Albert
Reims efterlemnade omyndige barn Werner Albert,
Bertel Wilhelm och Elua Maria Reims har nedan¬
nämnda aktiebolag till låns bekommit en summa
stor trettiotvåtusen (32.000) finska mark i guld,
hvilket lån, löpande med sex (6) procents årlig rän¬
la, bolaget förbinder sig, att i finsk guldmynt å
terbetala tre (3) månader efter därom å långif¬
darens eller bolagets sida skeende upplägning,
varande sådan uppsägning bindande för bota
get såsnart sådan meddelats någon ledamot i
bolagets styrelse eller dispenenten för detsamma.
Emellertid skall bolaget, så länge lånet är ogu¬
det, hvarje år före den 15 December erlägga den
bestämda till sagde dag upplupna räntan, vid
äfventyr att om sådant försummas, den betin¬
gade uppsägningstiden är å bolagets sida för¬
verkad och bolaget skyldigt, att, om långifvarene
sä äska, lånet med den upplupna räntan genast
inbetala.
ill säkerhet för återbetalandet af detta lån
med därå löpande ränta pantsätter bolaget sin
egande tomt och gård No 3. i tjugusjunde hvar¬
terst och sjunde stadsdelen här i staden; hvarhos
i 27. kvarteret
och 7 stadsde
len af denne
stad.
131
| 1918 | 594876742_0659 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1317
bolaget förbinder sig att erhålla kostnaden för¬
intecknings utverkande i antydt afseende uti
sagda fastighet som härförinnan är underpån
för endast fyratiotusen (40.000) Fmk jämte ränta,
likasom och för kostnaden för intecknings för¬
nyande samt arvodet för lånets förmedling.
Åbo den 12 November 1900.
För aktiebolaget " Työväen Rakenius ja Asuuta
osakeyhtiö Koti Liesi
J. H. Jokinen. Bolagsstämpel.
J. H. Jokinens egenhändiga namnderska
bevittua:
V. Liljebäek. Oskari Aaltonen.
År 1900 den 14. November faststäldes inteckning
uti gården och tomten No 3 i tjugusjunde Kvartal¬
ret och sjunde stadsdelen af denna stad, och
lidne Vicehäradshöfdingen Albert Reims van¬
diga barn Verner Albert, Bertal Vilhelm och In
na Maria Reims till säkerhet för omstående
skuldsedels innehåll så till kapital trettiotvå
tusen mark som derå förskrifven sex procents
årlig ränta, intygar: Åbo rådhus som ofvan
Ex officio:
Harald Holmberg.
Losen 1 mk 50pi.
Räntan betald med Smk 2.085: 33 till 4 der. 1904
A. Reius.
Räntan betald med Fmf 1. 92:- till den 15 der. 1902
A. Reims.
Räntan betald med Fmf 1.920:- till den 15 dag. 1903.
Anna Reims.
Räntan betald med 5/7 1. 92:- till den 15 dag. 1904.
Anna Reims.
Räntan betald med Fmf 1920. - till den 15 dec. 1905.
Anna Reims.
örestående skuldsedel jämte den till sä¬
kerhet för betalningen af dess innehåll medde¬
lade inteckningen transporteras härmed på
parbanken i Ah emot erhållen full valuta
"Att, den 30 juni 1906.
Anna Reius.
såsom förmyndare för Elna Maria Reino
och på grund af fullmakt för Verner Al¬
bert och Bertal Vilhelm Reims¬
Bevittna:
Anna Franck. K. O. Thander.
Samalla kun Työväen Rakennus ja Asuu
to- osakeyhtiö Koti- Liesi, yllämainitun ta¬
lon omistajana, hyväksyy edelläolevan siis¬
ron, sitoutun yhtiö joka anosi ennen Heinä¬
kuun 1stä päivää Turun Säästöpankille
sanotusta lainasta suorittamaan kuuden
prosentin vuotuisen koron, uhalla että, jos
se laiminlyödään, ehdotettu ylössanomisen
aika kolme (3) kuukautta on yhtiön puolel¬
ta menetetty ja yhtiö velvollinen, jos Säästö¬
hankin Hallitus niin tahtoo, lainan ynnä kos¬
vaneen koron kohta maksamaan. Turku, Ke¬
| 1918 | 594876742_0660 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | säkuun 30 pnä 1906.
Työväen Rakenius- ja Asunto osakeyhti¬
Koti Liesi puolesta.
J. M. Aaltonen.
Isännöitsijä.
Todistavat:
Naimi Enroth. Suoma Possen.
Rautan är betald till och med den 30 Juni 1907
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1904.
År 1909 den 11 Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning tö¬
nyad; intygar Åbo Rådhus som ofvan
Ex officio:
Ludvig Jöusson.
Lösen 1 mk. 50 pi.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1911,
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1817
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1849.
Sedan förevarande skuldsedel blifvit
uppläst, anhöll Vicehäradshöfdingen Sto¬
digh all, enär tio år snart förflutit sedan
den i förestående inteckningsbevis omdo
da inteckning förnyats, Rådstufvurätten;"
ytterligare förnya sagda inteckning Spartian
ken i Åbo till fortfarande säkerhet för betal¬
ningen af förevarande skuldsedels innehåll
så till kapital som ränta; därå Vicehärads¬
höfdingen Stadigh tillsades afträda, me¬
dan i Rådstufvurätten öfverlades till föl¬
jande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan i¬
kägavarande inteckning förnyats, pröfvar
Rådstufvurätten, i stöd af Kejserliga förord¬
ningen den 9. November 1868 angående inteck¬
ning i fast egendom, lagligt omförmälda
anhållan bifalla; i följd hvaraf den inteck¬
ning, som den 14 November 1900 faststälts
och den 11 Maj 1909 förnyats uti gården och
tomten No 3 i tjugusjunde hvarteret och sjun¬
de stadsdelen af denne stad, härmed ytter¬
ligare förnyas i sagda fastighet Spars auken
i Åbo till fortfarande säkerhet för betalnin¬
gen af ofvanafskrifna den 12 November 1900
utfärdade skuldsedels innehåll trettiotvå¬
tusen mark med därå utfäst sex procents
ärlig ränta; och gäller den sålunda förny¬
ade inteckningen, hvarom bevis originala
skuldsedeln åtecknas skall, åter i tio år
härefter, inom hvilken tid inteckningen
ror till ytterligare förnyelse härstädes an¬
mälas, om vidare säkerhet därmed jäm¬
1315
| 1918 | 594876742_0661 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1316
vät sedermera åstundas, men om lånet a
förinnan betalas till fullo, skall äfven såda
domstolen tillkännagifvas i afseende å in¬
teckningens behöriga dödande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Tio
häradshöfdingen Paavo Stadigh och in¬
anmade i egenskap af ombudsman va¬
Sparbanken i Att i afseende å inteckn
förnyelse till Rådstufvurätten följande han
lingar, nämligen:
1:o) Två skuldsedlar, hvilka med därå
gjorda anteckningar här afskrefvas såly¬
dande:
Godkänd. Avo den 31 December 1907
No 5473.
G. Mauritz Teulén.
Af Herr Handlanden i denna stad Israel
Vilhelm Rautell hafva si till låns bekommit e¬
summa stor sextontusen (16.000) mark finskö¬
guldmynt, hvilket lån, löpande tills full betal¬
sker med fem och en half /5 1/2./ procents ränsa
för af oss återbetalas tre månader efter derom
å Herr Rautells eller vår sida skeende uppbu¬
ning, emellertid förbinda vi oss att hvarje år
före den 31 December å lånet erlägga den 5
stämda räntan vid äfventyr, om sådant som
mas, all den betingade upplägningstiden ar¬
örnyad inteck¬
ning uti 1/2 af
gården och
tonten No 2. i
10 kvarteret och
2. stadsdeler
af denne stad
SS: 27.
vår sida förverkad samt vi förbundne att, ifall
Herr Rautell så eskar, lånet med den upplupna
äntan genast inbetala.
till säkerhet för ofvanstående lån jemte
ränta pantsätta vi oss här i staden tillhöriga
halfva gården No 2. i tionde qvarteret och andra
stadsdelen, i hvilken gårdshälft vi förbinda
oss all på egen bekostnad utverka åt Herr
lautell inteckning. Åbo den 30 Oktober 1890.
Säger 16.000 f. mark.
med 5 1/2 % årlig ränta.
Adolf Jeremias Halin. Ida Helin.
poliskoustapel.
Bevittna:
V. W. Salviander
Kuus:
Kontorist. poliskonstahel.
Kontorist. poliskonstahel.
År 1890 den 1. november faststäldes af Råd
Silonrätten härstädes inteckning uti polis¬
konstapeln Adolf Jeremias Helin och dess hustru
da Helin tillhöriga halfva gården No 2. i tionde
qvarteret och andra stadsdelen af denne stad,
handlanden Israel Wilhelm Rantell till säker¬
el för omstående skuldsedels innehåll så till
Lapital som utfäst ränta, hvilket samt att in¬
teckningen gäller med förmånsrätt från den¬
ne dag härigenom intygas. Åbo rådhus som
ofvan
Ex officio:
Fredrik Wasenius
losen Sm. 50 p
1317
| 1918 | 594876742_0662 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1318
Yllä mainitusta lainasummasta olen tän
näpäivänä nostanut kuusituhatta (6000)
suomen markkaa, kuin täten kuitataan. Taa¬
ku 1 päivä Marraskuuta 1890.
Adolf Jeremias Helin
kymmenen tuhatta (10.000) Marka kuita¬
Tusku 3 p. Helmikuuta
Ida Helin.
valtakirjan kautta
omstående ränta löper ifrån denna da¬
med fem procent. Åbo den 3 Januari 1896.
991. December. Omstående ränta betalt till den
Januari 1892 med 885 mark.
892. December 37. Räntan betalt till den 17a
år 1893 med 8800 mark.
Omstående räntan betalt med 960 Mark¬
Åbo den 2 Januari 1894.
J. W. Rantell
Omstående Räntan betalt med 960 Mark
Atto den 2 Januari 1895.
hustående Ränta betalt No den 3 Januari 1896.
Omstående räntan betalt med 900 Mark. Åbo den 1.
Januari 1897
Wid i dag verkstäldt skifte af qvarlåten
skapen efter aflidne Handlanden Israel Wilhelm
Rautell har denna skuldsedel tillskiftats Pro¬
mästavehustrun Alexandra Tallgren intygän
Åbo den 8 September 1897
Karl Fr. Lilius. R. F. Odell.
Karl Fr. Lilius. R. F. Odell.
Karl Fr. Lilius. R. F. Odell.
skiftesmän
Omstående ränta betalt med Fm 500.
Ato den 3. Januari 1898.
Ale. Tallgren.
Såsom nuvarande ägare till 1/12 gården No 2.
tionde qvartiset och andra stadsdelen här
i staden ikläda vi oss härmedelst personlig
ansvarighet för denna uti gårdshälften in¬
tecknade skuldsedels innehåll sextontusen (3600)
mark finskt mynt jemte derå utfäst ränta.
Ibo den 2 Januari 1899.
Karl Fredrik Kilonen. Alma Kulonen.
Nahkurin sälli. hustru.
Nahkurin sälli. hustru.
Nahkurin sälli. hustru.
"Omstående ränta betald med Fm 1800. Åbo
den 2 Jan. 1899. -
Alex. Tallgren.
genom Anna Reims¬
Omstående ränta betald med 5 p: 800 Att den
December 1899.
Alex. Tallgren.
Lautan förhöjd från den 1sta Januari 1900 till
1296. -
Sr 1900 den 19 Juni blef den i omstående in¬
eckningsbevis omförmälda inteckning förny¬
ad, intygar Åbo sådling som ofvan
Ex officio:
Harald Holmberg,
Losen 1 mk. 50 pi.
läntan betald till den 31 December 1900. Alex. Tallgren
läntan förhöjd från den 1sta Januari 1901 till 6%.
1319
| 1918 | 594876742_0663 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1320
Såsom nuvarande egäsima till 1/2 gården No 2
tionde qvarteret och andra stadsdelen här¬
staden ikläder jag mig härmedelst personic¬
ansvarighet för denna uti gårdshälften in¬
tecknade skuldsedels innehåll Finska mark
sextontusen /16.000/ jemte derä utfäst ränta. A¬
den 10 September 1901
Mathilda Mattsson.
sigill.
Lautan betald från den 1sta Juni till den 31 De¬
cember 1901 med Fmf 595. hvilket härmed kvittna
sto den 6 December 1901.
Alex. Tallgren.
1901 års ränta till fullo betald, hvilket härmed
kvitteres. Åbo den 2. Januari 1902.
Alec. Tallgren.
Räntan betald med Fm 90 till den 1 Jan. 190.
Alexandra Tallgren
gr A. Reins.
Lautan betald till den 1 Januari 1905.
Alex. Tallgren.
Rautan betald till den 7 Januari 1907. Åbo den
Mars 1907
Alex. Tallgren.
Såsom nuvarande egare till 1/2 gården
No 2 i lionde qvarteret och andra stadsdelen
här i staden ikläder jag mig härmedelst hem¬
lig ansvarighet för denna uti gårdshälften
tecknade skuldsedels innehåll Tre Sextontusen
16.000, jämte derå utfäst sänta. Åbo den 7. Juni
907.
Gusta R. Bergman.
Bevittna:
Arvid Salviander. Hanna Tallgren."
Handlande.
Räntan betald till den 1 Januari 1906.
Räntan betald till den 15 Mars 1907.
Räntan betald till den 1sta September 1907.
örestående skuldsedel jämte den till sä¬
kerhet för betalningen af dess innehåll medde¬
ade inteckningen transporteras härmed på
parbanken i Ah emot erhållen full valuta. Af¬
den 31 December 1907.
Alex. Tallgren.
Bevittna:
Anna Franck. Verni Jöusson.
Samalla kun me yllämainitun talon omis¬
tajina, kyväksymme edelläolevan siirron, sitou
mumme me joka vuosi ennen Heinäkuun 1 Fi¬
päivää Turun Säästöpankille sanotusta lai¬
nasta suorittamaan kuuden (6) prosentin vuo¬
misen koron uhalla että jos se lainintydään
ehdotettu ylössanomisen aika kolme /3/ kuu¬
kautta on meidän puoleltamme menetetty
ta me velvolliset, jos Säästöpankki niin tahtoo,
ainan ynnä kasvaneen koron kohta mak¬
samaan. Turku Joulukuun 31 päivänä 1907.
J. R. Bergman. C. F. Bergmann.
1321
| 1918 | 594876742_0664 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 328
Todistavat:
Anna Franck. Vermi Jöusson.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1908.
År 1909 den 18 Maj är den i förestående
intecknings bevis omtörmälda inteckning för¬
nyad; intygar Att Rädling som ofvan
Ex officio:
Ludvig Jansson.
Lösen 1 mk. 50 pi.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1909.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1910.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1916.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917.
"Godkänd. Abo den 31 December 1907.
No 5.473.
G. Mauritz Tenlén.
Utaf Handlanden J. W. Rantell i Åbo halfva
vi till låns bekommit en summa stor ettusen
(1.000) mark, hvilket lån, löpande tills full betala
ning sker med sex /6%/ procents årlig ränta, och
förbinda oss en för begge och begge för ena
återbetala tre (3) månader efter derom å
Handlanden J. W. Rantells eller vår sida sa¬
ende uppsägning. Emellertid skola vi sålän¬
ge lånet är obetaldt hvarje år före den 1 Janu¬
ari erlägga den bestämda räntan, vid äfventyr
om sådant försummas, att den betingade upp¬
sägningstiden är å vår sida förverkad samt
vi förbundne att, i fall Handlanden Rantell så
äskar, lånet med den upplupna räntan ge¬
nast återbetala.
till säkerhet för detta lån med derå löpan¬
de sänta pantsätta vi våra under No 2. i tionde
qvartiset och andra stadsdelen egande hafva
tomt och gård; och fäller detta såsom andra
inteckning; hvilket härmed försäkras. Allo den
2 Januari 1895.
Säger 1.000 mark.
med 6% ränta.
Ida Helin. Adolf Helin."
Ida Helin. Adolf Helin."
Gårdsegare.
Adolf och Ida Helius egenhändiga under¬
skrifter bestyrka:
Karl Tamminen. G. E. Ekestubbe.
koliskonstapel. Byggnads irtare.
koliskonstapel. Byggnads irtare.
skrifven af samma.
År 1895 den 15 Januari faststäldes inteck¬
ning uti gårdsägaren Adolf Helins och hans
hustru Ida hälft af gården och tomten No 2.
i tionde qvartiset och andra stadsdelen hans
landen J. W. Rantell till säkerhet för återbetal¬
ningen af denna skuldsedels innehåll så till
kapital, ettusen mark, som derå utfäst sex
1327
| 1918 | 594876742_0665 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 132
procents årlig ränta, hvilket samt att inteck¬
ningen medför förmånsrätt från den 14 i denna
månad, intygar: Ahrädling som ofvan
Ex officio:
Hj. Rydman.
ofvanstående räntan löper ifrån denna dag
med fem procent. Aho den 3 Januari 1896
Omstående Räntan betalt med 50. Mark. Åbo den
2 Januari 1897.
Omstående Räntan betalt. Åbo den 3 Januari 1895.
Vid i dag verkstält skifte af qvarlåtenska¬
hen efter aflidne Handlanden Israel Wilhelm
Rautell har denna skuldsedel tillskiftats Frit¬
mästärekustrun Alexandra Tallgren intyga
Åbo den 8 September 1897.
Karl Fr. Lilius. K. F. Osell.
skiftesmän
mstående ränta betalt med Smf 50. Åbo den 3 Janu¬
ari 1898. Alex. Tallgren.
Såsom nuvasande ägare till 1/2 gården No 2.
tionde qvarteret och andra stadsdelen här i
taden ikläda vi oss härmedelst personlig an¬
varighet för denna uti gårdshälften inteckna¬
de skuldsedels innehåll sextontusen /16.000/ mark
linskt mynt jemte derå utfäst ränta.
Åbo den 2 Januari 1899
K. F. Kulonen. Alma Kulonen.
Vähkurin sälli. vaimo.
Vähkurin sälli. vaimo.
Omstående ränta betald med Ting 50. Åbo den
lan. 1899.
Alel. Tallgren.
gr Anna Reims.
Omstående ränta betald med Fm 50. Åbo den 7.
December 1899.
Alex. Tallgren.
Räntan förhöjd från den 1 Januari 1900 till 5/2 90.
pr 1900 den 1 Juni blef den i omstående in¬
teckningsbevis omförmälda inteckning förny¬
ad, intygar: Åbo rådhus som ofvan
Ex officio:
Harald Holmberg.
Lösen 1 m 50 pi.
Såsom nuvarande egarinna till 1/2 gården
No 2 i tionde qvarteret och andra stadsdelen här¬
i staden ikläder jag mig härmedelst personlig
ansvaaghet för denna uti gårdshälften in¬
tecknade skuldsedels innehåll Finska mark
Ettusen (1.000) jämte derå utfäst ränta syn den
September 1901.
Mathilda Mattsson
(sigill.)
Räntan betald med Tref 1020 till den 1 Jan. 1903. Alex Tallgren
gr A. Reims.
Räntan betald med Fm 1.820 till d. 1 Jan 1904. Alex. Tallgren
läntan betald till den 1 Januari 1905. Alex. Tallgren.
Räntan betald till den 7 Januari 1907. Äro den 1 Mars
1907. Alex. Tallgren.
Såsom nuvarande egare till 1/2 gården No 2.
1327
| 1918 | 594876742_0666 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1326
i tionde qvarteret och andra stadsdelen här i
staden ikläder jag mig härmedelst personlig an¬
svarighet för denna uti gårdshälften intecknan¬
skuldsedels innehåll om Ettusen (1.000) jämte derå
utfäst ränta. Åbo den 1 Juni 1907.
Gusta R. Bergman
Bevittna:
Arvid Salviander. Hanna Tallgren.
Handlande.
Räntan betald till den 15 Mars 1907.
Räntan betald till den 1sta September 1907.
Räntan betald till den 1 Januari 1908.
örestående skuldsedel jämte den till säker¬
het för betalningen af dess innehåll meddelade
inteckningen Franskorteras härmed på Spar¬
houken i Åbo emot erhållen full valuta. Ibo den
31 December 1907.
Ab. Tallgrén.
bevittna:
Anna Franck. Wenni Jöusson.
Samalla kun me yllämainitun talon omis¬
tajina, hyväksymme edellä olevan siirron, ai¬
ovunnamme me joka vuosi ennen Heinäkuun
1sta päivää Turun Säästöpankille sanotusta
lainasta suorittamaan kuuden (6) prosentin
vuotuisen koron uhalla että jos se laimintyk¬
dään ehdotettu ylössanomisen aika kolme,
kunkautta on meidän puoleltamme muotet¬
ty ja me velvolliset jos Säästöpankki niin¬
tahtoo lainan ynnä kasvaneen koron kohta
maksamaan. Turku Joulukuun 31 päiv. 1907
G. A. Bergman. L. F. Bergmann.
Todistavat:
Anna Franck. Venni Jöusson.
År 1909 den 11 Maj är den i förestående
inteckningsbevis omförmälda inteckning för¬
med; intygar Åbo Rådhus som ofvan.
Ex officio:
Ludvig Jöusson.
Losen 1 mark 50pi.
och 2:o/ två öfvertagelseskrifter, hvilka jäm¬
väl här afskrifna voro af följande lydelse:
Godkand Åbo den 8 April 1913.
No 5.473. v.
G. Mauritz Teulen.
stettnamme puolen taloa ja tonttia
(o 2 Turun kaupungin kymmenennessä kont¬
Eelissa, johon omaisuuteen kiinnitys 1. päivänä
Marraskuuta 1890 on myönnetty ja 11. päivänä
Toukokuuta 1909 viimein uudistettu erään Tu¬
rum Säästöpankin silloiselle omistajalle velka¬
kirjaa vastaan Lokakuun 30 päivältä 1890 antaa¬
nan kuudentoistatuhannen /1600/ markan
suuruisen lainan ynnä siitä määrätyn viiden
ta puolen (5 1/2) prosentin vuotuisen koron va¬
kuudeksi, otamme me tämän kautta maini¬
teen lainan ynnä siitä maksamattoman
ja Heinäkuun 1 päivästä 1912 kasvavan kun¬
1327
| 1918 | 594876742_0667 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1328
den (6) prosentin koron haltumme omana vel¬
kanamme ja sitoudumme sen ohessa tarkasti¬
täyttämään sanotussa velkakirjassa mainittuun
lainansehtoja.
Turussa Maaliskuun 29 päivänä 1913.
Uga Koskinen. G. R. Koskinen.
Todistavat:
Werner Wikman. Paul Salminen."
Godkänd Åbo den 8 April 1913.
No 5.4736.
G. Mauritz Tenlku
sitettuamme puolen taloa ja tonttia No 1
Turun kaupungin toisen kaupunginosan kym¬
menemessä korttelissa, johon omaisuuteen
kiinnitys 15 päivänä Tammikuuta 1895 on myös¬
netty ja 11 päivänä Toukokuuta 1909 viimein
uudistettu erään Turun Säästöpankin silloin
selle omistajalle velkakirjaa vastaan sanotun
Tammikuun 2 päivältä antaman tuhannen
(1000) markan suuruisen lainan ynnä siitä mää¬
nätyn kuuden (6) prosentin vakuudeksi otau¬
me me tämän kautta mainitun lainan ynnä
siitä maksamattoman ja Heinäkuun 1 päiväl¬
ta 1912 kasvavan koron haltumme omana
velkanamme ja sitoudumme sen ohessa tar¬
kasti täyttämään sanotussa velkakirjassa
mainittuja lainanselutoja.
Turussa Maaliskuun 29 päivänä 1913.
Olga Kaskinen. G. R. Koskinen.
Todistavat:
Werner Wikman. Paul Salminen."
Sedan förevarande handlingar blifvit upp¬
lästä, anhöll Vicehäradshöfdingen Stadigh
att, enär tio år snart förflutit sedan de i före¬
läende inteckningsbevis omförmälda inteek¬
ningarna senast förnyats, Rådstufvurällen
ville ytterligare förnya sagda inteckningar
Sparbanken i Åbo till fortfarande säkerhet
för betalningen af förevarande skuldsedlars
innehåll så till kapital som ränta, därå Vice¬
häradshöfdingen Stadigh tillsades afträda,
medan i Rådstufvurällen öfverlades till föl¬
jande
Utslag:
om tio år ännu icke förflutit sedan i¬
frågavarande inteckningar senast förnyats,
pröfvar Rädstufvurätten, i stöd af Kejserliga
förodningen den 9. November 1868 angående
uteckning i fast egendom, lagligt omförmälda
anhållan bifalla; i följd hvaraf ej mindre den
inteckning, som den 1. November 1890 faststälte
veli den 11 Maj 1909, senast förnyats uti halfva
gården och tomten No 2. i tionde kvarteret
och andra stadsdelen af denne stad, härmed
ytterligare förnyas i sagda fastighet Char¬
banken i Åbo till fortfarande säkerhet för be¬
talningen af ofvanafskrifna den 30 Oktober
890 utfärdade skuldsedels innehåll sextontu¬
1329
| 1918 | 594876742_0668 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1330
mark med därå utfäst fem och en half procents
ärlig ränta, än äfven den inteckning, som de¬
15 Januari 1895 faststälts och den 11 Maj 1909 as¬
nast förnyats uti berörda gårds- och tonthälft
härmed ytterligare förnyas i sagda fastighet
parbanken i Åbo till fortfarande säkerhet till¬
betalningen af ofvanatskrifna, den 2 Januari
895 utfärdade skuldsedels innehåll ettusen
mark jämte däsä förskrifven sex procents å
lig ränta, för betalningen af hvilka lån Snicka
semästaren Gustaf Robert Koskinen och hans
hustru Olga Maria Koskinen enligt ofvanintag
ra förbindelseskrifter af den 29 Mars 1913 ikän¬
sig personlig ansvarighet; och gäller den så¬
lunda förnyade inteckningen, hvarom bevis o¬
riginala skuldsedeln åtecknas skall, åter i
tio år härefter, inom hvilken tid intecknin¬
gen bör till ytterligare förnyelse härstädes an¬
mälas, om vidare säkerhet därmed jämväl
sedermera åstundas, men om lånet därför¬
innan betalas till fullo, skall äfven sådant
domsstolen tillkännagifvas i afseende å un¬
teckningens behöriga dödande - Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Sigelän
radshöfdingen Paavo Stadigh och inlämna¬
de i egenskap af ombudsman vid Sparbau¬
ken i Åbo i afseende å intecknings förnyelse
Förnyad in¬
teckning uti
1/2 af gården
och tointen
SS: 28.
till Rädstufvurätten följande handlingar, när¬
ligen: -
(o) En skuldsedel, som med därå gjorda
inteckningar här afskrefs sålydande:
Godkänd. Åbo den 14 Januari 1909.
G. Mauritz Teulén.
Af Restarataisen Enkefru Emma Gessvein
hafva vi till låns bekommit en summa stor Tjugu¬
gnättatusen (28.000) finska mark, hvilket lån
löpande tills full betalningsker med fem /5/
procents årlig ränta, vi förbinda oss att åter¬
betala sex (6) månader efter derom å enders
sida skeende uppsägning. Emellertid skola
vi sålänge lånet är obetaldt hvarje år före den
4 Juli erlägga den bestämda räntan, vid äfven
tyr om sådant försummas, att den betingade
uppsägningstiden är å vår sida förverkad
samt vi förbundne att, i fall Enkefru Gess¬
ven så äskar, lånet med den upplupna¬
rautan genast inbetala.
ill säkerhet för detta lån med derå lö¬
pande ränta pantsätta vi vår här i staden
ägande Östra hälften af gården och tomten
No 6. i tjugusjette qvarteret och sjunde stads¬
delen, hvilket allt härmed försäkras. Att,
den 24 Juli 1899.
Säger 28.000 finska mark.
A. Rosenngvist. Karin Rönnqvist.
A. Rosenngvist. Karin Rönnqvist.
(sigill.)
(sigill.)
No 6 i 26 1/6 kvar¬
leret och 7.
tadsdelen
af denne stad
133
| 1918 | 594876742_0669 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1332
att Herr och fem Rönnqvist ägenhändigt teck¬
nadt sina namn samt tillika lagt sigillet
bestyrka
John Asplund. J. Ferd. Nygren.
År 1899 den 21 Augusti faststäldes inteck¬
ning uti makarne Rönnqvists egande hällt
af gården och tomten No 6. i tjugusjette Kvarten
set och sjunde stadsdelen af denna stad Ett¬
kefru Gesswein till säkerhet för omstående
skuldsedels innehåll så till kapital som ränta,
intygar Åbo Rådlingssom ofvan.
Ex officio:
Harald Holmberg.
t. f.
Lösen 1 mark 50 penni
rosauterna för ett år betalt. Orihvesi den
24 Juli 1900.
Emma Gessheim.
Å räntan för 1900 - 1908 afbetalt (800) åttahundra
mk. Orihvesi den 8 December 1901.
L. v. Kuorring.
Å räntan för 1900 - 1901. Afbetalt (400) fyrahundra
Å räntan för 1900 - 1901. Afbetalt (400) fyrahundra
Fmk. Helsingfors den 4 Mars 1902.
L. v. Kuorring.
Räntan för år 1901 fullständigt betalt /5/6 62 20
Räntan för år 1901 fullständigt betalt /5/6 62 20
Orihvesi den 5 Juni 1902.
Adolf Gessvain.
Å räntan för år 1902 afbetalt fmk. 400. Orihvesi
den 2 September 1902. Adolf Gessvein.
Samtliga räntor å ofvanstående skuldsedel
till fullo inbetalta till den 15 mars 1907
Orihvesi den 15 mars 1907.
Adolf Gessheim.
Denna dag har undertecknad emottagit
niska mark allatusen 18.000.; såsom afbetal¬
ning å ofvanstående skuldsedel, af Herr
August Rönnqvist.
Orihvesi den 15 mars 1907
Adolf Gessvein.
Rautan å ofvanstående skuldsedel är till
fullo inbetalt till den 1 juni 1907.
Orihvesi den 1 juni 1907.
Adolf Gessvein.
Kesterande penningebeloppet finska mark
tjugutusen (20.000:-) löper från och med den 1.
Juni 1907 efter 5 1/2 % ränta.
Adolf Gessnein.
Räntan fmk. 1.100:- till fullo inbetalt till den
1 juni 1908.
Adolf Gessivain.
Räntan är betald till och med den 14 janu
1909;. Adolf Gesswein.
1909; Adolf Gesswein
bevittna:
Anna Fransk. Suoma Possén
Förestående skuldsedels återstående inne
håll tjugutusen (20.000) mark jämte den till
säkerhet för betalningen däraf med ränta
meddelade inteckningen transporteras
133
| 1918 | 594876742_0670 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | härmed på Sparbanken i Åbo. Åro den 14 Janu¬
ari 1909.
Adolf Gessheim.
Bevittna:
Anna Fransk. Tuoma Possen
Jämte det förestående transport af oss, så¬
som nuvarande egare af förenämnda fastig¬
het, godkännes förbinda vi oss att hvarje år
före den första /1/ Juli till Sparbanken i Åbo å
ofvanberörda lån erlägga sel (6) procents årlig
ränta vid äfventyr om sådant försummas,
att den betingade uppsägningstiden tre (3)
månader är å vår sida förverkad samt oi¬
förbundne att, ifall Styrelsen förenämnde
Sparbank så vill, lånet med den upplupas
säntan genast inbetala. Att, den 14 Januari
1909.
Edv. Blomqvist. Wilhelmina Blomqvist.
Gårdsegare. hustru.
Gårdsegare. hustru.
Bevittna:
Anna Fransk. Tenni Jöussou.
År 1909 den 16 Januari är den i förestå¬
ende inteckningsbevis omförmälda inteek¬
ning af Rådstufvurätten härstädes förnyas
parbanken i Att säkerhet för denna
skuldsedels ännu oguldna innehåll tjugu
lusen mark jemte derå förskrifven fem pro¬
cents årlig ränta: intygar Åbo Rådhus som ofvan¬
Ed officio.
Wilhelm Westerlund.
Lösen 1 mk. 50 pi
Lautan är betald till och med den 30 Juni 1909.
läntan är betald till och med den 30 Juni 1910.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1916.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1917.
och 2:o) Herr öfvertagelseskrift, som jämväl har
afskrifven var af följande lydelse:
"Godkänd. Åbo den 8 Oktober 1912.
No 5.577.
G. Mauritz Teulen.
Ostettuamme puolen taloa ja tonttia No 6.
Turun kanpungin seitsemännen kaupungin
san kuudennessakolmatta korttelissa, johon o¬
maisuuteen kiinnitys 21 päivänä Elokuuta 1899
on myönnetty ja 16 päivänä Tammikuuta 1909 mu¬
distettu erään Turun Säästöpankin silloiselle
omistajalle velkakirjaa vastaan Heinäkuun 24.
päivältä 1899. antaman kahdenkymmentä
hannen (20.000) markan suuruisen lainan ynnä
siitä määrätyn viiden /5/ prosentin koron va¬
kolmisen
kuudeksi, otamme me tämän kautta maini
luu lainan ynnä siitä maksamattoman ja
Leinäkuun 1 päivästä 1912 kasvavan kuuden A¬
prosentin koron haltumme omana velkanam¬
1335
| 1918 | 594876742_0671 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1336
me ja sitoudumme sen ohessa tarkasti täyttä¬
mään sanotussa velkakirjassa mainittuja lai¬
rans ehtoja. Turussa Lokakuun 4 päivänä 1912.
Kustaa Tingsroos. Hilma Tingersöos.
Bevittna:
Anna Fransk. Ernst F. Lindroos.
Sedan förevarande handlingar blifvit upplä¬
ta, anhöll Vicehäradshöfdingen Stadigh att, enär
io år snart förflutit sedan den i förestående in¬
teckningsbevis omförmälda inteckning förnyats,
Sädstuförsätten ville ytterligare förnya sagda
inteckning Sparbanken i Åbo till fortfarande så¬
kerhet för betalningen af förevarande skulde
dels återstående oguldna innehåll tjugutusen
mark med därå utfäst fem procents årlig ränta,
därå Vicehäradshöfdingen Stadigh tillsades af¬
träda, medan i Rådstuförsätten öfverlades till
följande
Utslag:
om tio år ännu icke förflutit sedan ifrågan¬
varande inteckning förnyats, pröfvar Rådstufvna
rätten, i stöd af Kejserliga förordningen den 9.
November 1868 angående inteckning i fast egendom,
lagligt omförmälda anhållan bifalla; i följd
hvaraf den inteckning, som den 21 Augusti 1899
faststälts och den 16 Januari 1909 förnyats uti hus¬
va gården och tomten No 6 i tjugusjälle kontoret
och sjunde stadsdelen af denne stad, härmed
ytterligare förnyas i sagda fastighet Skarbanken
i Ilo till fortfarande säkerhet för betalningen af
ofvan afskrifna den 24 Juli 1899 utfärdade skuldse¬
dels återstående oguldna innehåll tjugutusen mark
med därå utfäst fem procents årlig ränta, för be¬
talningen af hvilket lån Gårdsägaren Kustaa
ridolf Fingerroos och hans hustru Hilma Sofia
Iingerroos enligt ofvanintagna förbindelseskrift
af den 4 Oktober 1912 iklädt sig personlig ansva¬
righet; och gäller den sålunda förnyade inteck¬
ningen, hvarom bevis originala skuldsedeln å¬
tecknas skall, åter i tio år härefter, inom hvil¬
gen tid inteckningen bör till ytterligare förny¬
else härstädes anmälas, om vidare säkerhet
därmed jämväl sedermera åstundas, men om
lånet därförinnan betalas till fullo, skall äfven
sådant domstolen tillkännagifvas i afseende
å inteckningens behöriga dödande. Åkades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Vicehä¬
radshöfdingen Paavo Stadigh och inlämnade
i egenskap af ombudsman vid Sparbanken i
h i afseende å intecknings förnyelse till Råd
stufvurätten en skuldsedel, som med därå
gjorda anteckningar här afskrefs sålydande:
Lånet beviljadt. Åbo den 15 Januari 1909
No 5. 578.
G. Mauritz Teulén.
urun Säästöpankilta olemme me lainaksi
1337
SS: 29.
Förnyad in¬
teckning uti
gården och
tonten No 5 i
I svarteret
och 7 stads
delen af den
ne stad.
| 1918 | 594876742_0672 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1338
saaneet viisitoistatuhatta /15.000/ markkaa, jonka
lainan, kasvava siksi kuin täydellinen maksaan
sitetaan kuuden (6) prosentin vuotuisellakorolla,
me olemme velvolliset ja oikeutetut takaisin
maksamaan, kun siitä Säästöpankin Hallituk¬
ren tai meidän puoleltamme ilmoitetaan kolm¬
3) kuukautta ennen; ja pitää meidän niin kaup¬
kuin laina on maksamatta, joka vuosi ennen 1än
päivää Heinäkuuta Säästöpankille suorittaa
määrätty korko, sen uhalla että, jos se laininety¬
dään, ehdotettu ylössanomisen aika meidän
huoleltamme on menetetty sekä me velvolliset, ja
tallitus niin tahtoo, lainan ynnä kasvuneen korpi¬
kohta maksamaan.
Ylämainitun lainan sekä siitä kasvavan
koron vakuudeksi kirjoitamme me pantiksi omis¬
amamme talon ja tontin No 5. Turun kaupungin
seitsemännessä korttelissa, jonka omaisuuden
siis sitouumme omalla kustannuksellamme
mainitussa suhteessa laillisesti kiinnityttä¬
nään:
Turku 9. p. Tammikuuta 1909.
Sanoo 15.000 markkaa suomen rahaa¬
Emma J. Wallin. Wilho Wallin
vaimo.
Todistavat:
Kauppias.
Anna Franck. Suoma Possen.
Vuonna 1909 Tammikuun 11 päivänä on tähä
läinen Raastuvanoikeus vahvistanut kiinnityksen
Kauppias Wilho Wallinin ja hänen vaimonsa Eu¬
ma Johanna Wallinin omistamaan taloon ja tont¬
tiin No 5 tämän kaupungin seitsemännen kan¬
punginosan seitsemännessä korttelissa Turun
vastöpankille vakuudeksi edellä olevan velka¬
kirjan sisällön viidentoista tuhannen markan
ynnä niille määrätyn kuuden prosentin vuo¬
tuisen koron suorittamisesta, tämän sekä että
kiinnityksellä on etuoikeus tästä päivästö, todis¬
taa: Turun Raatiluoneessa kuin yllä
Viran puolesta
Wilhelm Westerlund.
Lösen 1 mk. 50 pi
Simä tapauksessa, että kauppias Wilho Wallin
ja hänen vaimonsa Emma J. Wallin saavat yllä¬
mainitun viidentoistatuhannen (15.000) markan
suuruisen lainan edellisessä tarjottua kiinnitys¬
lä vastaan, niin me allekirjoittaneet sitoummin
ne yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta
vastaamaan koko sen tappion täydellisestä kor¬
vaamisesta, mikä Säästöpankki joko pääoman
suhteen tai mahdollisesti syntyvistä oikeuden¬
käynti - kustannuksista voi mainitun lainan
tähden saada kärsiä, jos sitä syystä tai toisesta
i täydellisesti saataisi pantiksi kirjoitetusta
omaisuudesta, jonka ohessa me samoin yksi
kaikkien ja kaikki yhden puolesta sitouunun
ne omavelkaiseen takaukseen sekä maini¬
usta velasta ynnä siitä määrätystä korosta
1339
| 1918 | 594876742_0673 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 131
siksi kuin laillinen kiinnitys kysymyksessä ole¬
vaan tilaan on annettu ja Hallitus on sen hy¬
väksyt että myöskin koron maksamisesta seu¬
jälkeenkin niin kanon kuin laina on mak¬
samalla.
Turussa 12 p. Tammikuuta 1909.
P. O. Oksanen. Sulo Angelvo.
P. O. Oksanen. Sulo Angelvo.
kansak. opettaja Turuna. Hanamäen kartano
mistaja Angelniemellä.
Lauri Eskola. E. A. Ahlström.
Lauri Eskola. E. A. Ahlström.
Räätälimestari. Kauppias.
Räätälimestari. Kauppias.
Että kartanonomistaja Into Augervo on o¬
makätisesti allekirjoittanut nimikirjoituksensa
yllä olevaan takans sitoumukseen todistavat
J. Gyldén. A. V. Ekblom.
J. Gyldén. A. V. Ekblom.
Kauppias. Kruununnimismies.
lossa. Halikon piirissä.
Takausmies Kansankoulunopettaja J. O. Okul¬
sen omakätisen allekirjoituksen todistavat oi¬
keaksi.
Anna Fransk. Väinö Saarnio.
Takausmiesten Räätälimestari Lauri koh¬
lan ja Kauppias E. A. Ahlströmin omakätiset
allekirjoitukset todistavat oikeiksi
Anna Fransk. Suoma Possen.
Wiisitoistatuhatta (15.000) markkaa kuitataa
Turku 15 p. tammikuuta 1909.
Wilho Wallin.
Todistavat:
Anna Franck. Suoma Possen
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1909.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1910.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1912.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1916.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1917.
Sedan förevarande handlingar blifvit
upplästa, anhöll Vicehäradshöfdingen Hedigh
tt, enär tio år snart förflutit sedan den i förestå¬
ende inteckningsbevis oulörmälda inteekning sant¬
rätts, Rådstufvurätten ville förnya sagda inteck¬
ning Sparbanken i Åbo till fortfarande säkerhet
för betalningen af förevarande skuldsedels inne¬
håll så till kapital som sänta; därå Vicehärads¬
höfdingen Stadigh tillsades afträda, medan i
Rådstufvurätten öfverlades till följande
Utslag:
Som tio år ännu icke förflutit sedan ifråga¬
varande inteckning faststälts, pröfvar Rådstul¬
vusätten, i stöd af Kejserliga förordningen den
November 1868 angående inteckning i fast egen¬
dom, lagligt omförmälda anhållan bifalla;
följd hvaraf den inteckning, som den 11 Januari
909 faststälts uti gården och tomten No 5 i sjunde
qvarteret och sjunde stadsdelen af denne stad,
ärmed förnyas i sagda fastighet Sparbanken
1347
| 1918 | 594876742_0674 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | Förnyad in¬
teckning uti
1/2 af gården
och tointen
No 1 i 10 Isoar¬
teret och 8
stadsdelen
af denna stad
34
i Åbo till fortfarande säkerhet för betalningen å
ofvanalakrifna den 9 Januari 1909 utfärdade
skuldsedels innehåll femtontusen mark med
därå utfäst sex procents årlig ränta; och gäller
den sålunda förnyade inteckningen, hvarom af
vis originala skuldsedeln åtecknas skall, åter
tio år härefter, inom hvilken tid inteckningen bo¬
till ytterligare förnyelse härstädes anmälas, att
vidare säkerhet därmed jämväl sedermera
astundas, men om lånet därförinnan betalas
till fullo, skall äfven sådant domstolen tillkänna
gifvne i afseende å inteckningens behöriga då
dande. Afsades.
Efter erhållet tillstånd företrädde Viuhä¬
radshöfdingen Paavo Stadigh och inlämnade
i egenskap af ombudsman vid Sparbanken
Att i afseende å intecknings förnyelse till¬
Rådstufvurätten en skuldsedel, som med där
gjorda anteckningar här alskrefs sålydande:
Godkänd Åbo den 18 Januari 1909.
G. Mauritz Teulen.
Till Gäldsmedsmästarenkan Helena Char¬
lotta Lagström, har undertecknad genom
gårdshandel blifvit skyldigen summa stor
Elfvatusen (11.000) finska mark, hvilken summa
SS: 30.
No 10.
No 5.580.
föher med fem /5/ prosents årlig ränta från 1sta¬
Juni. För öfrigt är jag skyldig och berättigad
att efter fyra (4) månaders föregången upp¬
sägning nämnde summa med derå upplu¬
hen ränta betala. En Lagström äger rätt att
utan mitt vidare hörande på min bekostnad
sig till säkerhet söka och vinna inteckning i min
här i staden egande Östra hälften af tomten
No 1 i tionde qvarteret af åttonde stadsdelen. Va¬
luta bekommit såsom förenämndt är; hvilket
härmed reverseres. Åbo den 24. April 1889.
Säger 11.000 Smk.
P. J. Ljungberg.
Bevittna:
J. E. Sundström. H. F. Holm.
År 1889 den 9 Oktober intecknades östra
hälften af gården och tomten No 1. i tionde qvar¬
seret och åttonde stadsdelen af denna stad
gutdsmedsmästareenkan Helena Charlof
ta Lagström till säkerhet för ofvanstående
skuldsedels innehåll elfvatusen mark jemte
derå utfäst fem procents årlig ränta, och
medför denna inteckning förmånsrätt från
den SS i sagde månad, intygas Åbo Rådlund
Såsom ofvan
Ex officio:
Afr. Meurman.
Lösen 1 mk 50 pi.
f. d.
1349
| 1918 | 594876742_0675 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 134
5 prosänts ränta är betalt med 500 femtio mark
till den 17 Juni 1890 som erkännes L. Lagström.
5 prosänts ränta är betalt med 550 finska mark
till den 1 Juni 1891 som erkännes L. Lagström.
5 prosänts ränta är betalt med 550 finska mark
till den 1 Juni 1892 som erkännes L. Lagström.
5 Procents ränta är betalt till den 1 Juni 1893 som
härmed erkännes.
Charlolla Lagsböm
5 Procents ränta är betald till den 17 Juni 18,
512 Fmf 50 penni som härmed erkännes.
Charlotta Lagström.
Skogents ränta är betald till den 1 Juni 1895 vi
500 Fmk som härmed erkännes.
Charlotta Lagström.
Ränta betalt till 1 Juni 1896. J. Lahtonen
do do do 1 Juni 1897. J. Lahtonen.
o do do 1 Juni 1898. J. Lahtonen.
do do do 1 Juni 1899. J. Lahtonen.
t. do do Juni 1900. J. Lahtonen.
d. do do 1 Juni 1901. J. Lahtonen
do do do 1 Juni 1902. J. Lahtonen.
d: do do 1 Juni 1903. J. Lahtonen.
do do do 1 Juni 1904. A. E. Backman¬
d do do Juni 1905. A. E. Backman¬
do do do 1 Juni 1906. Edv. Blomqvist.
Af omstående Kapital är afbetalt 200 Finska mark
som härmed erkännes. Åbo den 30 September 1892.
Charlotta Lagström.
Abetalt ytterligare 150 Finska mark som här¬
med erkännes Åbo den 2 mars 1893.
Charlotta Lagström.
Albetalt ytterligare 150 Finska mark som här¬
med erkännes Åbo den 1 Juni 1893.
Charlolla Lagström.
Albertalt ytterligare 250 Finska mark som
härmed erkännes. Åbo den 19 Septem. 1893.
Charlolla Lagström.
Ubetalt ytterligare 250 Finska mark som
härmed erkännes. Åbo den 2 Mars 1894.
Charlotta Lagström.
Transporteras till Panetska skollonden i Hauh¬
Hauho d. 30 April 1896.
Eine Lahtenen. J. F. Lahtonen.
Bevittna:
H. G. Outinen. Emilia Granholm.
År 1899 den 3 Juli blef, den i omstående inteck¬
ningsbevis af den 9 Oktober 1889 omnämnda in¬
teckningen förnyad, intygas: Ahrådling, som
ofvan
Ex officio
K. E. Randell.
Lösen 1 mk. 50 p
l. d.
timetska skollonden i Hanho transporterar
denna skuldförbindelse på Herr Edvard Blom¬
qvist bosatt i Åbo stad; Hauho den 4 Maj 1906.
A. E. Backman.
134
| 1918 | 594876742_0676 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1340
koherde och förvaltare af Panstaka skollonden
i Hauho.
(sigill.)
Bevittnar:
R. R. Helenius.
Räntan betalt till Juni 1907. Edv. Blomqvist.
Räntan betalt till 1sta Juni 1908. Edv. Blomqvist.
Räntan är betalt till och med den 18 Januari 1907,
Edv. Blomqvist.
Bevittna:
Anna Fransk. Suoma Possen.
Förestående skuldsedels återstående inne¬
håll tiotusen (10.000) mark samt den till säker¬
het däraf jämte ränta meddelade inteck¬
ningen transporteras härmed på Sparbanken
i Åbo emot erhållen full valuta.�bo den 18 Jan. 19 p.
Edv. Blomqvist.
Bevittna:
Anna Fransk. Suoma Tossen.
lämte det förestående transport af oss, så¬
som nuvarande egare af förenämnda fattige
het godkännes förbinda vi oss att hvarje
är före den 17uli till Sparbanken i Åbo å Jo¬
vanberörda lån erlägga sex (6) procents årlig
ränta vid äfventyr, om sådant försumma,
att den betingade uppsägningstiden tre /
månader är å vår sida förverkad samt i
förbundne att, ifall Stegrelsen för nämnde
Sparbank så vill lånet med den upplupas
räntan genast inbetala. Åbo, den 18 Januari 1904
Emil Karlsson. Alexander Carlsson.
Bevittna:
Anna Franck. Suoma Possen
År 1909 den 19 Januari är den i föreståen¬
de inteckningsbevis omförmälda inteekning
förnyad; intygar: Åbo Rådhus som ofvan.
Ex officio:
Wilhelm Westerlund.
Lösen 1 mark 50 pii.
2. 7
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1909.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1910.
lautan är betald till och med den 30 Juni 1911.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1912
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1913.
Lautan är betald till och med den 30 Juni 1914.
Räntan är betald till och med den 30 Juni 1915.
Jäntan är betald till och med den 30 Juni 1916.
Läntan är betald till och med den 30 Juni 1917. "
Sedan förevarande skuldsedel blifvit
uppläst, anhöll Vicehäradshöfdingen Stadig¬
att, enär tio år snart förflutit sedan den i fö¬
restående inteckningsbevis omförmälda in¬
teckning senast förnyats, Rådstuhvurätten
ville ytterligare förmya sagda inteckning
karbanken i Åbo till fortfarande säkerhet
för betalningen af förevarande skuldse¬
dels återstående oguldna innehåll tiotusen
1347
| 1918 | 594876742_0677 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1348
mark med därå utfäst fem procents årlig sän¬
la; därå Vicehäradshöfdingen Stadigti till sa¬
des afträda, medan i Rådstufvurallen öfver¬
lades till följande:
Utslag.
Som tio år ännu icke förflutit sedan ih¬
gavarande inteckning senast förnyats, pröl¬
var Rådstufvurätten, i stöd af Kejserliga
förordningen den 9 November 1868 angående
inteckning i fast egendom, lagligt omför¬
mälda anhållan bifalla; i följd hvaraf
den inteckning, som den 9 Oktober 1889 Laik¬
stälts och den 19 Januari 1909 senast förnyade
uti ostra hälften af gården och tomten No 1.
i tionde hvarteret och åttonde sladsdelen
af denne stad, härmed ytterligare förnyas
i sagda fastighet Sparbanken i Åbo till för¬
farande säkerhet för betalningen af ofvan¬
olekrifna den 24. April 1889 utfärdade skuld¬
sedels återstående oguldna innehåll liotusen man¬
med därå utfäst lem procents årlig ränta; och gå
ler den sålunda förnyade inteckningen, hvarom
bevis originala skuldsedeln åtecknas skall, än
ter i tio år härefter, inom hvilken tid inteckning
gen bör till ytterligare förnyelse härstädes an¬
malas, om vidare säkerhet därmed jämväl sa¬
dennesa åstundas, men om lånet därförinnan
betalas till fullo, skall äfven sådant domstolen
tillkännagifvas i afseende å inteckningens be¬
höriga dödande. Afsades.
1349
| 1918 | 594876742_0678 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1320
133
| 1918 | 594876742_0679 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 135
1359
| 1918 | 594876742_0680 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1337
1335
| 1918 | 594876742_0681 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |
594876742 | 1336
1337
| 1918 | 594876742_0682 | 1918 | Turun raastuvanoikeuden renovoidut tuomiokirjat |