text
stringlengths 11
177
| ipa
stringlengths 12
207
| row_id_column_name
int64 0
22k
|
|---|---|---|
অর্থাৎ ন্যুক্যাম্প থেকে মেসিকে বাগিয়ে আনতে ট্রান্সফার ফির নতুন বিশ্ব রেকর্ড গড়তে হবে আগ্রহী দলকে। | ɔɾt̪ʰɐt̪ nnukɛmp t̪ʰeke mesike bɐgiʲe ɐnt̪e tɾɐnspʰɐɾ pʰiɾ not̪un biʃʃo ɾekɔɾd gɔɽt̪e hɔbe ɐgɾohi d̪ɔlke। | 400 |
তারা হল- কহিনুর বেগম, শাহাবানু, বিউটি বেগম, নূরজাহান বিবি, জহুরা বেগম, নূরজাহান বেগম, আবদুল খালেক ও কাকলী বেগম। | t̪ɐɾɐ hɔl- kohinuɾ begom, ʃɐhɐbɐnu, bi͡u̯ti begom, nuɾɟɐhɐn bibi, ɟohuɾɐ begom, nuɾɟɐhɐn begom, ɐbd̪ul kʰɐlek o kɐkli begom। | 401 |
সেই মোতাবেক প্রথম সংখ্যার প্রচ্ছদে নারী মুক্তি আন্দোলনের অগ্রদূত রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেনের ছবি ছাপা হয়। | ʃe͡i̯ mot̪ɐbek pɾot̪ʰom ʃɔŋkʰkʰɐɾ pɾoccʰod̪e nɐɾi mukt̪i ɐnd̪olɔneɾ ɔgɾod̪ut̪ ɾokeʲɐ ʃɐkʰɐ͡o̯ʲɐt̪ hoseneɾ cʰobi cʰɐpɐ hɔʲ। | 402 |
বাকসর্বস্ব ফাঁকা বুলি কপচানো রাজনীতি নয়। | bɐkʃɔɾboʃʃo pʰɐ̃kɐ buli kɔpcɐno ɾɐɟnit̪i nɔʲ। | 403 |
মা টাকা দিতে না পারায় ইট দিয়ে জায়েদা বেগমের মাথায় আঘাত করে। | mɐ tɐkɐ d̪it̪e nɐ pɐɾɐʲ it d̪iʲe ɟɐʲed̪ɐ begomeɾ mɐt̪ʰɐʲ ɐgʱɐt̪ koɾe। | 404 |
এটি সংস্কারে একটি বৃহৎ প্রকল্প হাতে নেয়া হয়েছে। | eti ʃɔŋʃkɐɾe ekti bɾihɔt̪ pɾokɔlpo hɐt̪e neʲɐ hoʲecʰe। | 405 |
শুক্রবার বাদ জুমা গুলশান আযাদ মসজিদে জানাজা শেষে বনানী কবরস্থানে তার লাশ দাফন করা হয়। | ʃukɾobɐɾ bɐd̪ ɟumɐ gulʃɐn ɐɟɐd̪ mɔnoɟid̪e ɟɐnɐɟɐ ʃeʃe bɔnɐni kɔboɾost̪ʰɐne t̪ɐɾ lɐʃ d̪ɐpʰon kɔɾɐ hɔʲ। | 406 |
জাতীয় অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি সহজতর করতে এ খাতে দ্রুততম সময়ে সরকারের বিশেষ দৃষ্টি কামনা করছেন ভুক্তভোগীরা। | ɟɐt̪iʲo ɔɾt̪ʰono͡i̯t̪ik pɾobɾid̪d̪ʱi ʃɔhoɟɔt̪ɔɾ koɾt̪e e kʰɐt̪e d̪ɾut̪ɔt̪ɔmo ʃɔmɔʲe ʃɔɾkɐɾeɾ biʃeʃ d̪ɾiʃti kɐmonɐ koɾcʰen bʱukt̪obʱogiɾɐ। | 407 |
এরপর ছাত্রীর পিতা মাসুদ বক্তিয়ার তার মেয়েকে বাল্যবিয়ে না দেয়ার প্রতিশ্রুতি দেন উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তার কাছে। | eɾpɔɾ cʰɐt̪ɾiɾ pit̪ɐ mɐʃud̪ bokt̪iʲɐɾ t̪ɐɾ meʲeke bɐllobiʲe nɐ d̪eʲɐɾ pɾot̪isɾut̪i d̪ɛn upoɟelɐ niɾbɐhi kɔɾmokɔɾt̪ɐɾ kɐcʰe। | 408 |
তাদের কারণে আমরা আলাদাভাবে ঈদের নামাজ আদায় করি। | t̪ɐd̪eɾ kɐɾone ɐmɾɐ ɐlɐd̪ɐbʱɐbe id̪eɾ nɐmɐɟ ɐd̪ɐʲ koɾi। | 409 |
দুর্বৃত্তরা আবদুল হককে ফোনটি দিতে বলে। | d̪uɾbɾit̪t̪oɾɐ ɐbd̪ul hɔkke pʰonti d̪it̪e bole। | 410 |
বাকস্বাধীনতা আজ রুদ্ধ। | bɐkʃɐd̪ʱinot̪ɐ ɐɟ ɾud̪d̪ʱo। | 411 |
কেননা, গত নভেম্বরে অনুষ্ঠিত মার্কিন প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে রাশিয়ার হস্তক্ষেপের অভিযোগ নিয়ে যুক্তরাষ্ট্রে তোলপাড় ঘটে চলেছে। | kɛnonɐ, gɔt̪o nɔbʱembɔɾe onuʃtʰit̪o mɐɾkin pɾesident niɾbɐcɔne ɾɐʃiʲɐɾ hɔst̪okkʰepeɾ obʱiɟog niʲe ɟukt̪oɾɐʃtɾe t̪olpɐɽ gʱɔte colecʰe। | 412 |
তিনি বলেন, বাংলাদেশের ই-কমার্সকে বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে দিতে পেপ্যাল ভূমিকা রাখতে পারবে। | t̪ini bɔlen, bɐŋlɐd̪eʃeɾ i-kmɐɾske biʃʃobɛpi cʰoɽiʲe d̪it̪e pepɛl bʱumikɐ ɾɐkʰt̪e pɐɾbe। | 413 |
বাংলাদেশ মেডিকেলে কর্মরত চিকিৎসকরা এই অভিযোগ দাখিল করেন। | bɐŋlɐd̪eʃ medikele kɔɾmoɾɔt̪o cikit̪ʃɔkɾɐ e͡i̯ obʱiɟog d̪ɐkʰil kɔɾen। | 414 |
সামগ্রিক আলোচনা ও সাক্ষ্য পর্যালোচনা মতে আসামি বাদীকে শ্লীলতাহানি করার প্রাথমিক সত্যতার বিষয়টি আদালতের কাছে প্রতীয়মান হয়। | ʃɐmogɾik ɐlocɔnɐ o ʃɐkkʰo poɾɟɐlocɔnɐ mɔt̪e ɐʃɐmi bɐd̪ike slilt̪ɐhɐni kɔɾɐɾ pɾɐt̪ʰomik ʃot̪t̪ot̪ɐɾ biʃɔʲti ɐd̪ɐlɔt̪eɾ kɐcʰe pɾot̪iʲomɐn hɔʲ। | 415 |
স্টোরেজ করার দরকার থাকলে কিনে কিংবা বানিয়ে নিন কেবিনেট বেসিন। | stoɾeɟ kɔɾɐɾ d̪ɔɾkɐɾ t̪ʰɐkle kine kiŋbɐ bɐniʲe nin kebinet beʃin। | 416 |
ব্রেক্সিটের ফলে ইংল্যান্ড প্রবাসীরা দেশে টাকা পাঠানোর পরিমাণ কমিয়ে দিয়েছেন। | bɾeksiteɾ pʰɔle iŋlɛnd pɾobɐʃiɾɐ d̪eʃe tɐkɐ pɐtʰɐnoɾ poɾimɐn kɔmiʲe d̪iʲecʰen। | 417 |
নর ও পিউরইট টিম সুবিধাবঞ্চিত মানুষের কাছে ইফতার পৌঁছে দিচ্ছে। | nɔɾ o pi͡u̯ɾit tim ʃubid̪ʱɐbɔncit̪o mɐnuʃeɾ kɐcʰe ipʰot̪ɐɾ pẽcʰe d̪iccʰe। | 418 |
আদালতে মঞ্জুর পক্ষে শুনানি করেন ব্যারিস্টার রোকন উদ্দিন মাহমুদ। | ɐd̪ɐlt̪e mɔnɟuɾ pɔkkʰe ʃunɐni kɔɾen bɛɾistɐɾ ɾokon ud̪d̪in mɐhmud̪। | 419 |
তবে বিএইচ হারুন দলের সিনিয়র নেতাদের নানাভাবে বোঝাতে চেষ্টা করেন যে, ওই হোটেলটির মালিক তিনি নন। | t̪ɔbe bi͡e̯͡i̯c hɐɾun d̪ɔleɾ siniʲoɾ net̪ɐd̪eɾ nɐnɐbʱɐbe boɟʱɐt̪e ceʃtɐ kɔɾen ɟe, o͡i̯ hoteltiɾ mɐlik t̪ini nɔn। | 420 |
প্রচুর ডেটিং অ্যাপ এইচটিটিপিএস সিকিউরিটি ভালোভাবে ব্যবহার না করায় এই নিরাপত্তা ঝুঁকির সৃষ্টি হয়েছে। | pɾocuɾ detiŋ ɛp e͡i̯ctitipi͡e̯s ʃiki͡u̯ɾiti bʱɐlobʱɐbe bɛbohɐɾ nɐ kɔɾɐʲ e͡i̯ niɾɐpɔt̪t̪ɐ ɟʱũkiɾ sɾiʃti hoʲecʰe। | 421 |
এর আগে সার্জিক্যাল স্ট্রাইককে ভারতের বানোয়াট কাহিনী বলে দাবি করে পাকিস্তান। | eɾ ɐge ʃɐɾɟikɛl stɾɐ͡i̯kke bʱɐɾt̪eɾ bɐnoʷɐt kɐhini bole d̪ɐbi koɾe pɐkist̪ɐn। | 422 |
ওর মতো স্ত্রী পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার। | oɾ mɔt̪o st̪ɾi pɐ͡o̯ʷɐ bʱɐggeɾ bɛpɐɾ। | 423 |
ওর সিদ্ধান্ত ওকেই নিতে দেয়া উচিত। | oɾ ʃid̪d̪ʱɐnt̪o oke͡i̯ nit̪e d̪eʲɐ ucit̪। | 424 |
দুটি উইকেট পান সাদিয়া ইউসুফ। | d̪uti u͡i̯ket pɐn ʃɐd̪iʲɐ i͡u̯ʃupʰ। | 425 |
এদিকে অ্যালবামের গান নিয়ে ব্যস্ত থাকলেও সিনেমার গানে ইদানীং তাকে আর দেখা যায় না। | ed̪ike ɛ͡ɛ̯lbɐmeɾ gɐn niʲe bɛst̪o t̪ʰɐkle͡o̯ ʃinemɐɾ gɐne id̪ɐniŋ t̪ɐke ɐɾ d̪ɛkʰɐ ɟɐʲ nɐ। | 426 |
রাজভবন সূত্রে জানা গেছে, বুধবার সন্ধ্যায় বর্তমান মুখ্যমন্ত্রী ও পন্নিরসেলভাম ও পালানিস্বামীর সঙ্গে বৈঠক করেন রাজ্যপাল। | ɾɐɟbʱɔbɔn ʃut̪ɾe ɟɐnɐ gecʰe, bud̪ʱbɐɾ ʃond̪ʱɐʲ bɔɾt̪omɐn mukkʰomɔnt̪ɾi o pɔnniɾʃe͡o̯bʱɐm o pɐlɐniʃʃɐmiɾ ʃɔŋge bo͡i̯tʰok kɔɾen ɾɐɟɟopɐl। | 427 |
সেখানে চিকিৎসকরা তাকে মৃত ঘোষণা করেন। | ʃekʰɐne cikit̪ʃɔkɾɐ t̪ɐke mɾit̪o gʱoʃonɐ kɔɾen। | 428 |
এতে অভিনয় প্রসঙ্গে শবনম বলেন, ‘অনেক বছর দেশের চলচ্চিত্রে ভালো গল্পের জন্য অপেক্ষা করেছি। | et̪e obʱinɔʲ pɾoʃɔŋge ʃɔbonom bɔlen, ‘ɔnek bɔcʰoɾ d̪eʃeɾ cɔloccit̪ɾe bʱɐlo gɔlpeɾ ɟonno ɔpekkʰɐ koɾecʰi। | 429 |
কর্মরত স্বাস্থ্যকর্মীরা জানান, স্বাস্থ্যসেবা নিতে আসা রোগীদের মধ্যে মহিলা প্রসূতি, মা ও শিশুদের সংখ্যাই বেশি। | kɔɾmoɾɔt̪o ʃɐst̪ʰokɔɾmiɾɐ ɟɐnɐn, ʃɐst̪ʰoʃebɐ nit̪e ɐʃɐ ɾogid̪eɾ mod̪d̪ʱe mohilɐ pɾoʃut̪i, mɐ o ʃiʃud̪eɾ ʃɔŋkʰkʰɐ͡i̯ beʃi। | 430 |
এটি আর রহস্যের মধ্যে নেই। | eti ɐɾ ɾɔhoʃʃeɾ mod̪d̪ʱe ne͡i̯। | 431 |
জামা ডিজাইনের ক্ষেত্রে মেয়েদের পছন্দের তালিকায় সবার ওপরে ছিল জর্জেট কাপড়। | ɟɐmɐ diɟɐ͡i̯neɾ kʰet̪ɾe meʲed̪eɾ pɔcʰond̪eɾ t̪ɐlikɐʲ ʃɔbɐɾ upoɾe cʰilo ɟɔɾɟet kɐpoɽ। | 432 |
প্রিমিয়ার লীগে এটি তার মাত্র দ্বিতীয় গোল। | pɾimiʲɐɾ lige eti t̪ɐɾ mɐt̪ɾo d̪it̪iʲo gol। | 433 |
এছাড়া এতিমখানায় অনাথ ছেলেমেয়েদের খাওয়ানো ও মসজিদে মরহুমের রুহের মাগফিরাত কামনা করে মোনাজাত করা হবে। | ecʰɐɽɐ et̪imɔkʰɐnɐʲ ɔnɐt̪ʰ cʰelemeʲed̪eɾ kʰɐ͡o̯ʷɐno o mɔnoɟid̪e moɾhumeɾ ɾuheɾ mɐgopʰiɾɐt̪ kɐmonɐ koɾe monɐɟɐt̪ kɔɾɐ hɔbe। | 434 |
এ কারণে মালবাহী যানবাহনগুলো প্রতিদিন কয়েক লাখ টাকা লোকসান গুনছে। | e kɐɾone mɐlbɐhi ɟɐnbɐhongulo pɾot̪id̪in kɔʲek lɐkʰ tɐkɐ lokʃɐn guncʰe। | 435 |
তার মৃত্যুতে বাংলাদেশ ফুটবল খেলোয়াড় কল্যাণ সমিতি গভীর শোক প্রকাশ করেছে ও শোক সন্তপ্ত পরিবারের প্রতি সমবেদনা জানিয়েছে। | t̪ɐɾ mɾit̪t̪ut̪e bɐŋlɐd̪eʃ pʰutbɔl kʰeloʷɐɽ kɔlɛn ʃomit̪i gobʱiɾ ʃok pɾokɐʃ koɾecʰe o ʃok ʃɔnt̪opt̪o poɾibɐɾeɾ pɾot̪i ʃɔmbed̪onɐ ɟɐniʲecʰe। | 436 |
এছাড়া নারী মাদক ব্যবসায়ীর সংখ্যাও দিন দিন বেড়েই চলছে। | ecʰɐɽɐ nɐɾi mɐd̪ok bɛbʃɐʲiɾ ʃɔŋkʰɛ͡o̯ d̪in d̪in beɽe͡i̯ colcʰe। | 437 |
আমার একটি গিটার প্রদর্শনী করার ইচ্ছা রয়েছে এ আয়োজনে। | ɐmɐɾ ekti gitɐɾ pɾod̪oɾʃoni kɔɾɐɾ iccʰɐ ɾɔʲecʰe e ɐʲoɟone। | 438 |
বন্দর থানার ওসি আবুল কালাম বলেন, ঠিকাদার প্রতিষ্ঠানের দায়িত্বে অবহেলার জন্য এ ঘটনা ঘটেছে। | bond̪ɔɾ t̪ʰɐnɐɾ osi ɐbul kɐlɐm bɔlen, tʰikɐd̪ɐɾ pɾot̪iʃtʰɐneɾ d̪ɐʲit̪t̪e ɔbohelɐɾ ɟonno e gʱɔtonɐ gʱotecʰe। | 439 |
এসময় দিপঙ্কর ঘোষকে আটক করে বিজিবি। | eʃɔmɔʲ d̪ipɔŋkɔɾ gʱoʃke ɐtok koɾe biɟibi। | 440 |
তারা বলেন, আপিলে দেয়া রায়ের বিরুদ্ধে দেলাওয়ার হোসাইন সাঈদী রিভিউ করার জন্য তাদের প্রয়োজনীয় নির্দেশনা দিয়েছেন। | t̪ɐɾɐ bɔlen, ɐpile d̪eʲɐ ɾɐʲeɾ biɾud̪d̪ʱe d̪elɐ͡o̯ʷɐɾ hoʃɐ͡i̯n ʃɐ͡i̯d̪i ɾibʱi͡u̯ kɔɾɐɾ ɟonno t̪ɐd̪eɾ pɾoʲoɟoniʲo niɾd̪eʃonɐ d̪iʲecʰen। | 441 |
এ ঘটনায় সন্দেহজনক হিসেবে নিহতের স্বামী বিল্লালকে আটক করা হয়েছে। | e gʱɔtonɐʲ ʃɔnd̪ehoɟɔnk hiʃebe nihot̪eɾ ʃɐmi billɐlke ɐtok kɔɾɐ hoʲecʰe। | 442 |
আর অভিনেতা-অভিনেত্রী বিভাগে শাওনের পর রয়েছেন যথাক্রমে ঢালিউড সুপারস্টার শাকিব খান ও ছোট পর্দার অভিনেতা জাহিদ হাসান। | ɐɾ obʱinet̪ɐ-obʱinet̪ɾi bibʱɐge ʃɐ͡o̯neɾ pɔɾ ɾɔʲecʰen ɟɔt̪ʰɐkɾome dʱɐli͡u̯d ʃupɐɾostɐɾ ʃɐkibo kʰɐn o cʰoto pɔɾd̪ɐɾ obʱinet̪ɐ ɟɐhid̪ hɐsɐn। | 443 |
মুন্সীগঞ্জ : মুন্সীগঞ্জ সদর উপজেলা বিএনপি বিক্ষোভ মিছিল ও সমাবেশ করেছে। | munʃigɔnɟ : munʃigɔnɟ ʃɔd̪ɔɾ upoɟelɐ bi͡e̯npi bikkʰobʱ micʰilo o ʃɔmɐbeʃ koɾecʰe। | 444 |
ওয়েস্ট ইন্ডিজকে ছাপিয়ে যাওয়ার হাতছানি। | oʲest indiɟke cʰɐpiʲe ɟɐ͡o̯ʷɐɾ hɐt̪cʰɐni। | 445 |
মুসা অটোরিকশা চালালেও সংসারে তেমন অভাব ছিল না। | muʃɐ ɔtoɾikʃɐ cɐlɐle͡o̯ ʃɔŋʃɐɾe t̪ɛmon ɔbʱɐb cʰilo nɐ। | 446 |
হিমেল হাসপাতালে চিকিৎসায় অবহেলার অভিযোগ করেন। | himel hɐʃpɐt̪ɐle cikit̪ʃɐʲ ɔbohelɐɾ obʱiɟog kɔɾen। | 447 |
এএইচএ বলছে, এর পক্ষে পর্যাপ্ত মানসম্পন্ন প্রমাণ নেই। | e͡e̯͡i̯cɔ͡e̯ bolcʰe, eɾ pɔkkʰe poɾɟɐpt̪o mɐnoʃɔmponno pɾomɐn ne͡i̯। | 448 |
আবেশ আলাদা হয়ে যায় একটি মদের বোতল নিয়ে। | ɐbeʃ ɐlɐd̪ɐ hoʲe ɟɐʲ ekti mɔd̪eɾ bot̪ol niʲe। | 449 |
তবে জাতীয় উৎসব বা সাধু-সন্ত, ফকির-দরবেশদের আখড়া বা দরগায় যে মেলা বা উরস হয় সেটা সবার বলা যায়। | t̪ɔbe ɟɐt̪iʲo ut̪ʃɔb bɐ ʃɐd̪ʱu-ʃɔnt̪o, pʰokiɾ-d̪oɾbeʃd̪eɾ ɐkʰɽɐ bɐ d̪ɔɾgɐʲ ɟe mɛlɐ bɐ uɾoʃ hɔʲ ʃetɐ ʃɔbɐɾ bɔlɐ ɟɐʲ। | 450 |
গ্রামে শিল্প স্থাপনের পরিবেশ সৃষ্টি করতে হবে। | gɾɐme ʃilpo st̪ʰɐponeɾ poɾibeʃ sɾiʃti koɾt̪e hɔbe। | 451 |
তবে তার কাছে বঙ্গবন্ধুর স্বাক্ষরিত একটি সনদ দেখেছিলাম। | t̪ɔbe t̪ɐɾ kɐcʰe bɔŋgobond̪ʱuɾ ʃɐkkʰoɾit̪o ekti ʃɔnod̪ d̪ekʰecʰilɐm। | 452 |
দেশের মাটিকে অতীতের মত সন্ত্রাস বা বিচ্ছিন্নতাবাদী তৎপরতার জন্য আর কেউ ব্যবহার করতে পারবে না। | d̪eʃeɾ mɐtike ot̪it̪eɾ mɔt̪ ʃɔnt̪ɾɐʃ bɐ biccʰinnot̪ɐbɐd̪i t̪ɔt̪pɔɾot̪ɐɾ ɟonno ɐɾ ke͡u̯ bɛbohɐɾ koɾt̪e pɐɾbe nɐ। | 453 |
সেই বিতর্কে মুখ খুলে এবার সরাসরি শচীনের পক্ষ নিলেন পাকিস্তানের সাবেক ব্যাটসম্যান মোহাম্মাদ ইউসুফ। | ʃe͡i̯ bit̪ɔɾke mukʰ kʰule ebɐɾ ʃɔɾɐʃoɾi ʃocineɾ pɔkkʰo nilen pɐkist̪ɐneɾ ʃɐbek bɛtʃɔmɛn mohɐmmɐd̪ i͡u̯ʃupʰ। | 454 |
এসময় সরদার আব্বাস আলী ও নবীউল আলম দিপু আহত হন। | eʃɔmɔʲ ʃɔɾd̪ɐɾ ɐbbɐʃ ɐli o nobi͡u̯l ɐlom d̪ipu ɐht̪o hɔn। | 455 |
কর্নেল সাহেবের প্রশ্নবানে জর্জরিত আনুর চোখ মুখে বিরক্তির আভাস। | kɔɾnel ʃɐhebeɾ pɾoʃnobɐne ɟɔɾɟoɾit̪o ɐnuɾ cokʰ mukʰe biɾokt̪iɾ ɐbʱɐʃ। | 456 |
আমার সঙ্গে তুমি থাকতে পারবে না। | ɐmɐɾ ʃɔŋge t̪umi t̪ʰɐkt̪e pɐɾbe nɐ। | 457 |
অবৈধ সরকারের বিরুদ্ধে আমাদের আন্দোলন চলবে। | ɔbo͡i̯d̪ʱo ʃɔɾkɐɾeɾ biɾud̪d̪ʱe ɐmɐd̪eɾ ɐnd̪olɔn colbe। | 458 |
দাবির মধ্যে রয়েছে শীতলক্ষ্যা, মেঘনা, ধলেশ্বরী, বুড়িগঙ্গা নদীতে রাতের বেলা বালুবাহী বাল্কহেড ও পণ্যবাহী নৌযান চলাচল বন্ধ রাখা। | d̪ɐbiɾ mod̪d̪ʱe ɾɔʲecʰe ʃit̪ɔlokkʰɐ, megʱonɐ, d̪ʱoleʃʃoɾi, buɽigɔŋgɐ nod̪it̪e ɾɐt̪eɾ belɐ bɐlubɐhi bɐlkɔhed o ponnobɐhi no͡u̯ɟɐn cɔlɐcɔl bond̪ʱo ɾɐkʰɐ। | 459 |
এই শুভসহ আরেক জঙ্গি শনিবার টাঙ্গাইলের কাগমারা মির্জামাঠ এলাকায় র্যাবের অভিযানে নিহত হয়। | e͡i̯ ʃubʱɔʃɔho ɐɾek ɟɔŋgi ʃonibɐɾ tɐŋgɐ͡i̯leɾ kɐgmɐɾɐ miɾɟɐmɐtʰ elɐkɐʲ ɾɛbeɾ obʱiɟɐne nihɔt̪o hɔʲ। | 460 |
জানা যায়, পুলিশ ইয়াবাসহ ইব্রাহিম প্রকাশ মামুন ও ফরিদ আহমদকে গ্রেফতার করে। | ɟɐnɐ ɟɐʲ, puliʃ iʲɐbɐʃɔho ibɾɐhim pɾokɐʃ mɐmun o pʰoɾid̪ ɐhmod̪ke gɾepʰt̪ɐɾ koɾe। | 461 |
ওয়েস্ট ইন্ডিজ ভালো দল। | oʲest indiɟ bʱɐlo d̪ɔl। | 462 |
এই হাওরে পার্শ্ববর্তী নেত্রকোনা জেলার মোহনগঞ্জ উপজেলার গাগলাজুর, মান্দারবাড়ি, আমানীপুর গ্রামের কৃষকরা এই হাওরের বোরো চাষাবাদ করে আসছেন। | e͡i̯ hɐ͡o̯ɾe pɐɾʃobɔɾt̪i net̪ɾokonɐ ɟelɐɾ mohongɔnɟ upoɟelɐɾ gɐglɐɟuɾ, mɐnd̪ɐɾbɐɽi, ɐmɐnipuɾ gɾɐmeɾ kɾiʃokɾɐ e͡i̯ hɐ͡o̯ɾeɾ boɾo cɐʃɐbɐd̪ koɾe ɐʃcʰen। | 463 |
এজন্য সৌরবিদ্যুতের চাহিদা কমছে। | eɟonno ʃo͡u̯ɾobid̪d̪ut̪eɾ cɐhid̪ɐ komcʰe। | 464 |
ডেইলি মেইলের খবরে বলা হয়েছে, সহিংসতা সৃষ্টিকারী হিসেবে পুলিশের কাছে তার পরিচিতি ছিল। | de͡i̯li me͡i̯leɾ kʰɔboɾe bɔlɐ hoʲecʰe, ʃɔhiŋʃɔt̪ɐ sɾiʃtikɐɾi hiʃebe puliʃeɾ kɐcʰe t̪ɐɾ poɾicit̪i cʰilo। | 465 |
কোরআন খতমের পূর্ণ সওয়াব থেকেও তারা বঞ্চিত হন। | koɾɐn kʰɔt̪omeɾ puɾno ʃɔ͡o̯ʷɐb t̪ʰeke͡o̯ t̪ɐɾɐ bɔncit̪o hɔn। | 466 |
অপর এক প্রশ্নের জবাবে বলেন, পরিবেশ দূষণ মোকাবেলায় আমাদের সক্ষমতা অনেক ভালো। | ɔpɔɾ ɛk pɾoʃneɾ ɟɔbɐbe bɔlen, poɾibeʃ d̪uʃɔn mokɐbelɐʲ ɐmɐd̪eɾ ʃɔkkʰomot̪ɐ ɔnek bʱɐlo। | 467 |
এভাবে চলতে থাকলে এ ব্যবসা গুটিয়ে নিতে হবে। | ebʱɐbe cɔlt̪e t̪ʰɐkle e bɛbʃɐ gutiʲe nit̪e hɔbe। | 468 |
তার বাবার নাম ইউসুব আলী হাওলাদার। | t̪ɐɾ bɐbɐɾ nɐm i͡u̯ʃub ɐli hɐ͡o̯lɐd̪ɐɾ। | 469 |
নার্ভাসের কারণেই হয়তো এমনটা করেছে। | nɐɾbʱɐseɾ kɐɾone͡i̯ hɔʲt̪o ɛmontɐ koɾecʰe। | 470 |
কালী মা তন্ত্রশাস্ত্রের মতে, কালী দশমহাবিদ্যা নামে পরিচিত তন্ত্রমতে পূজিত প্রধান দশ জন দেবীর মধ্যে প্রথম দেবী। | kɐli mɐ t̪ɔnt̪ɾoʃɐst̪ɾeɾ mɔt̪e, kɐli d̪ɔʃmɔhɐbid̪d̪ɐ nɐme poɾicit̪o t̪ɔnt̪ɾomt̪e puɟit̪o pɾod̪ʱɐn d̪ɔʃ ɟɔn d̪ebiɾ mod̪d̪ʱe pɾot̪ʰom d̪ebi। | 471 |
আগে বেশ কয়েকবার সতর্ক করা হলেও তিনি তা আমলে নেননি। | ɐge beʃ kɔʲekbɐɾ ʃɔt̪ɔɾko kɔɾɐ hole͡o̯ t̪ini t̪ɐ ɐmole nenni। | 472 |
বিভিন্ন জায়গায় তাদের সন্ধান করে না পাওয়ায় বুধবার রাতে নিহত গৌতমের বাবা গোপাল চন্দ্র ওয়ারী থানায় একটি সাধারন ডায়েরি করেন। | bibʱinno ɟɐʲgɐʲ t̪ɐd̪eɾ ʃond̪ʱɐn koɾe nɐ pɐ͡o̯ʷɐʲ bud̪ʱbɐɾ ɾɐt̪e nihɔt̪o go͡u̯t̪ɔmeɾ bɐbɐ gopɐl cɔnd̪ɾo oʷɐɾi t̪ʰɐnɐʲ ekti ʃɐd̪ʱɐɾon dɐʲeɾi kɔɾen। | 473 |
তিনি চাঁদপুর জেলার কচুয়া উপজেলার শংকরপুর গ্রামের ইলিয়াস মিয়ার মেয়ে। | t̪ini cɐ̃d̪puɾ ɟelɐɾ kocuʲɐ upoɟelɐɾ ʃɔŋkɔɾpuɾ gɾɐmeɾ iliʲɐs miʲɐɾ meʲe। | 474 |
তবে ইউজাররা চাইলে নোগাটের পাবলিক সংস্করণের জন্য অপেক্ষা না করেই নেক্সাস ডিভাইসে অপারেটিং সিস্টেমটি ইনস্টল করতে পারেন। | t̪ɔbe i͡u̯ɟɐɾɾɐ cɐ͡i̯le nogɐteɾ pɐblik ʃɔŋskɔɾɔneɾ ɟonno ɔpekkʰɐ nɐ koɾe͡i̯ neksɐʃ dibʱɐ͡i̯ʃe ɔpɐɾetiŋ ʃistemti inostɔl koɾt̪e pɐɾen। | 475 |
এর সঙ্গে রিজেন্টের কর্মকর্তা বা বিমানের ক্রুরা জড়িত থাকতে পারেন বলে প্রাথমিকভাবে ধারণা করা হচ্ছে। | eɾ ʃɔŋge ɾiɟenteɾ kɔɾmokɔɾt̪ɐ bɐ bimɐneɾ kɾuɾɐ ɟoɽit̪o t̪ʰɐkt̪e pɐɾen bole pɾɐt̪ʰomikbʱɐbe d̪ʱɐɾonɐ kɔɾɐ hoccʰe। | 476 |
শনিবার বিকালে উপজেলা গণমিলনায়তনে দিরাই জনকল্যাণ পরিষদের আয়োজনে উপজেলার রাজানগর ইউনিয়নের সব মসজিদের ইমামকে সংবর্ধনা ও স্মারক প্রদান করা হয়। | ʃonibɐɾ bikɐle upoɟelɐ gɔnomilonɐʲot̪ɔne d̪iɾɐ͡i̯ ɟɔnokɔlɛn poɾiʃd̪eɾ ɐʲoɟone upoɟelɐɾ ɾɐɟɐngoɾ i͡u̯niʲoneɾ ʃɔb mɔnoɟid̪eɾ imɐmke ʃɔŋd̪ɔɾd̪ʱonɐ o sɐɾok pɾod̪ɐn kɔɾɐ hɔʲ। | 477 |
এর পর তারা পুলিশি প্রহরায় টিএসসি হয়ে পুনরায় জাতীয় প্রেস ক্লাবের সামনের রাস্তায় অবস্থান নেন। | eɾ pɔɾ t̪ɐɾɐ puliʃi pɾohoɾɐʲ ti͡e̯ssi hoʲe punɔɾɐʲ ɟɐt̪iʲo pɾes klɐbeɾ ʃɐmoneɾ ɾɐst̪ɐʲ ɔbost̪ʰɐn nen। | 478 |
আঞ্চলিক শান্তি ও স্থিতিশীলতা নষ্ট হলেও দেশটি এ উদ্যোগ থেকে পিছপা হবে না। | ɐncolik ʃɐnt̪i o st̪ʰit̪iʃilot̪ɐ nɔʃto hole͡o̯ d̪eʃti e ud̪d̪og t̪ʰeke picʰpɐ hɔbe nɐ। | 479 |
পরবর্তীকালে তিনি অভিনেত্রী মধুবালার সঙ্গেও প্রেমে জড়ান। | pɔɾoboɾt̪ikɐle t̪ini obʱinet̪ɾi mod̪ʱubɐlɐɾ ʃɔŋge͡o̯ pɾeme ɟɔɽɐn। | 480 |
এ ছাড়া শাইনিং সান পাবলিক স্কুল, ক্যামব্রিজ স্কুল অ্যান্ড কলেজ, লাইসিয়াম পাবলিক স্কুল হাতেখড়ি স্কুল অ্যান্ড কলেজ নামে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান রয়েছে। | e cʰɐɽɐ ʃɐ͡i̯niŋ ʃɐn pɐblik skul, kɛmobɾiɟ skul ɛnd kɔleɟ, lɐ͡i̯siʲɐm pɐblik skul hɐt̪ekʰoɽi skul ɛnd kɔleɟ nɐme ʃikkʰɐpɾot̪iʃtʰɐn ɾɔʲecʰe। | 481 |
ছেলের খুনিদের বিচারের মুখোমুখি করতে পরিবারের পক্ষ থেকে সরকার ও আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর সহায়তা চান নিহতের মা। | cʰeleɾ kʰunid̪eɾ bicɐɾeɾ mukʰomukʰi koɾt̪e poɾibɐɾeɾ pɔkkʰo t̪ʰeke ʃɔɾkɐɾ o ɐ͡i̯nsɾiŋkʰolɐ bɐhiniɾ ʃɔhɐʲt̪ɐ cɐn nihot̪eɾ mɐ। | 482 |
এসময় সানির আইনজীবী তার জামিন আবেদন করেন। | eʃɔmɔʲ ʃɐniɾ ɐ͡i̯noɟibi t̪ɐɾ ɟɐmin ɐbed̪ɔn kɔɾen। | 483 |
এ সময় ভারতীয় হাইকমিশনার হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা সবাইকে শুভেচ্ছা জানান। | e ʃɔmɔʲ bʱɐɾt̪iʲo hɐ͡i̯komiʃonɐɾ hoɾʃo bɔɾd̪ʱon sɾiŋlɐ ʃɔbɐ͡i̯ke ʃubʱeccʰɐ ɟɐnɐn। | 484 |
সভায় সভাপতিত্ব করেন পৌর জাতীয় শ্রমিক পার্টির সভাপতি মো. আমজাদ হোসেন। | ʃɔbʱɐʲ ʃɔbʱɐpot̪it̪t̪o kɔɾen po͡u̯ɾ ɟɐt̪iʲo sɾomik pɐɾtiɾ ʃɔbʱɐpot̪i mo. ɐmɟɐd̪ hosen। | 485 |
অতীতে এ ধরনের ইস্যুতে হৈচৈ ফেলে দিলেও এবার তারা একেবারেই নীরব রয়েছে। | ot̪it̪e e d̪ʱɔɾoneɾ isd̪ʱut̪e ho͡i̯co͡i̯ pʰele d̪ile͡o̯ ebɐɾ t̪ɐɾɐ ɛkebɐɾe͡i̯ niɾb ɾɔʲecʰe। | 486 |
গৌরীপুর : ময়মনসিংহ-কিশোরগঞ্জ মহাসড়কের গৌরীপুর উপজেলার গাজীপুরে সোমবার রাতে ময়মনসিংহগামী মাইক্রোবাস চাপায় পথচারী রহিমা খাতুন মাত্রে এক বৃদ্ধার মৃত্যু হয়েছে। | go͡u̯ɾipuɾ : mɔʲmɔnʃiŋho-kiʃoɾgɔnɟ mɔhɐʃɔɽkeɾ go͡u̯ɾipuɾ upoɟelɐɾ gɐɟipuɾe ʃombɐɾ ɾɐt̪e mɔʲmɔnʃiŋhogɐmi mɐ͡i̯kɾobɐʃ cɐpɐʲ pɔt̪ʰocɐɾi ɾohimɐ kʰɐt̪un mɐt̪ɾe ɛk bɾid̪d̪ʱɐɾ mɾit̪t̪u hoʲecʰe। | 487 |
কিছুটা বাড়তি দামে বিক্রি হয়েছে ইলিশ মাছ। | kicʰutɐ bɐɽt̪i d̪ɐme bikɾi hoʲecʰe iliʃ mɐcʰ। | 488 |
ইউনিসেফের নির্বাহী পরিচালক অ্যান্থনি লেক এক বিবৃতিতে বলেন, ‘পানি হচ্ছে মৌলিক উপাদান। | i͡u̯niʃepʰeɾ niɾbɐhi poɾicɐlok ɛnt̪ʰoni lek ɛk bibɾit̪it̪e bɔlen, ‘pɐni hoccʰe mo͡u̯lik upɐd̪ɐn। | 489 |
পরে তাদের জেল হাজতে পাঠানো হয়েছে। | pɔɾe t̪ɐd̪eɾ ɟel hɐɟot̪e pɐtʰɐno hoʲecʰe। | 490 |
রাষ্ট্রীয়ভাবে সম্মানিত হওয়ার মতো গৌরব সবার ভাগ্যে জোটে না। | ɾɐʃtɾiʲobʱɐbe ʃɔmmɐnit̪o hoʷɐɾ mɔt̪o go͡u̯ɾob ʃɔbɐɾ bʱɐgge ɟote nɐ। | 491 |
তিনি বলেন, এটি নিশ্চয়ই হত্যাকাণ্ড। | t̪ini bɔlen, eti niʃcoʲi hot̪t̪ɐkɐndo। | 492 |
সাধারণ জনগণের পকেট থেকে অর্থ ছিনিয়ে নেয়াই ওই ব্র্যান্ডের উদ্দেশ্য বলে প্রচারণা চালানো হয়। | ʃɐd̪ʱɐɾon ɟɔngɔneɾ pɔket t̪ʰeke ɔɾt̪ʰo cʰiniʲe neʲɐ͡i̯ o͡i̯ bɾɐndeɾ ud̪d̪eʃʃo bole pɾocɐɾonɐ cɐlɐno hɔʲ। | 493 |
অভিযানকালে গাজীপুর সিভিল সার্জন অফিসের ডা. মো. হারুন-অর-রশিদ উপস্থিত ছিলেন। | obʱiɟɐnkɐle gɐɟipuɾ sibʱil ʃɐɾɟon ɔpʰiseɾ dɐ. mo. hɐɾun-ɔɾɔ-ɾɔʃid̪ upost̪ʰit̪ cʰilen। | 494 |
দলগুলো হল- সিঙ্গাপুরের ইয়াং টাইগার্স ও নেপালের জাতীয় লীগ চ্যাম্পিয়ন থ্রি স্টার ক্লাব। | d̪ɔlgulo hɔl- ʃiŋgɐpuɾeɾ iʲɐŋ tɐ͡i̯gɐɾs o nepɐleɾ ɟɐt̪iʲo lig cɛmpiʲon t̪ɾi stɐɾ klɐb। | 495 |
দুটি দিনের ঘটনাই আমার জীবনে খুবই স্মরণীয়। | d̪uti d̪ineɾ gʱɔtonɐ͡i̯ ɐmɐɾ ɟibone kʰubi ʃɔɾoniʲo। | 496 |
সখ করে যারা বাড়িতে পাখি পোষেন, তাদের অনেকেই সঠিকভাবে জানেন না পাখির যত্ন এবং খাদ্য-খোরাকের খুঁটিনাটি। | ʃɔkʰ koɾe ɟɐɾɐ bɐɽit̪e pɐkʰi poʃen, t̪ɐd̪eɾ ɔneke͡i̯ ʃɔtʰikbʱɐbe ɟɐnen nɐ pɐkʰiɾ ɟɔt̪no eboŋ kʰɐd̪d̪o-kʰoɾɐkeɾ kʰũtinɐti। | 497 |
পরে রান্না ঘরের ভিতরের আরও দুইটি দেখা যায়। | pɔɾe ɾɐnnɐ gʱɔɾeɾ bʱit̪ɔɾeɾ ɐɾɔ͡o̯ d̪u͡i̯ti d̪ɛkʰɐ ɟɐʲ। | 498 |
সুব্রত কুমার বিশ্ববিদ্যালয়ের ফলিত গণিত বিভাগের প্রথমবর্ষের শিক্ষার্থী। | ʃubɾɔt̪o kumɐɾ biʃʃobid̪d̪ɐlɔʲeɾ pʰolit̪o gonit̪o bibʱɐgeɾ pɾot̪ʰombɔɾʃeɾ ʃikkʰɐɾt̪ʰi। | 499 |