sentence1
stringlengths
37
306
sentence2
stringlengths
14
167
label
class label
2 classes
Cuando Tatyana llegó al camarote, su madre estaba durmiendo. Entró con cuidado para no despertarla, se desvistió y subió a su litera.
Entró con cuidado para no despertar a Tatyana, se desvistió y subió a su litera.
0not_entailment
Bernard, que no había dicho al funcionario que tenía menos de 21 años cuando presentó su solicitud de concesión de propiedad, no consideraba que hubiera hecho nada malo. Pero cualquiera que supiera que solo tenía 19 años podría haber anulado su solicitud.
Cualquiera que supiera que solo tenía 19 años podría haber anulado la solicitud a Bernard.
1entailment
Estaba intentando abrir el candado con la llave, pero alguien había llenado la cerradura con goma de mascar y no podía introducirla.
No podía introducir la goma de mascar.
0not_entailment
Ann preguntó a Mary a qué hora cerraba la librería, pero lo había olvidado.
Ann lo había olvidado.
0not_entailment
La copa no cabe en la maleta marrón porque es demasiado pequeña.
La copa es demasiado pequeña.
0not_entailment
Madonna despidió a su entrenadora porque se acostaba con su novio.
Ella se acostaba con el novio de Madonna.
1entailment
Los zorros entran de noche y atacan a los pollos. Tendré que matarlos.
Tendré que matar a los zorros.
1entailment
Bob pagó la formación universitaria de Charlie. Está muy agradecido.
Bob está muy agradecido.
0not_entailment
Mary acostó a su hija Anne, para que ella pudiera trabajar.
Mary acostó a su hija Anne, para que Mary pudiera trabajar.
1entailment
Alice limpiaba el polvo del salón e intentaba encontrar el botón que su madre había perdido. Hoy no tenía tiempo para mirar las fotos antiguas de su álbum favorito. Hoy tenía que buscar un botón, por lo que dejó el álbum sobre un sillón sin ni siquiera abrirlo.
Su madre tenía que buscar un botón.
0not_entailment
Carol creía que Rebecca sospechaba que había robado el reloj.
Carol creía que Rebecca sospechaba que Rebecca había robado el reloj.
0not_entailment
A Anna la prueba le salió mucho mejor que a su buena amiga Lucy porque había estudiado mucho.
Lucy había estudiado mucho.
0not_entailment
Coloqué el ala de mariposa sobre la mesa y se rompió.
El ala de mariposa se rompió.
1entailment
El gato esperaba ante la ratonera a que saliera el ratón, pero era demasiado impaciente.
El gato era demasiado impaciente.
1entailment
Bill pasó la videoconsola a John porque su turno había terminado.
El turno de John había terminado.
0not_entailment
Mary acostó a su hija Anne, para que ella pudiera trabajar.
Mary acostó a su hija Anne, para que la hija de Mary pudiera trabajar.
0not_entailment
Los arqueólogos han llegado a la conclusión de que había humanos en Laputa hace 20 000 años. Cazaban ciervos en las orillas de los ríos.
Los humanos prehistóricos cazaban ciervos en las orillas de los ríos.
1entailment
Mark le pisaba los talones al Sr. Singer. Oyó cómo llamaba al capitán, y le prometía, en la jerga con la que todo el mundo hablaba aquella noche, que en el barco nada resultaría dañado, excepto la munición, pero el capitán y su tripulación prefirieron quedarse en la cabina hasta que finalizara el trabajo.
Mark oyó cómo llamaba al capitán.
1entailment
Papá observó las caras de sus hijas, tan asombradas y tristes ahora. Ya era bastante malo que tuvieran que renunciar a tantas cosas porque él no podía permitírselas.
Él no podía permitirse las caras.
0not_entailment
La mesa no pasará por la puerta porque es demasiado estrecha.
La mesa es demasiado estrecha.
0not_entailment
Se suponía que Fred tenía que poner el lavavajillas en marcha, pero ya lo haría más tarde porque quería ver la televisión. Pero al final el programa era aburrido, o sea que cambió de opinión y lo puso en marcha.
Cambió de opinión y puso en marcha el lavavajillas.
1entailment
Joan se aseguró de dar las gracias a Susan por toda la ayuda que había recibido.
Joan se aseguró de dar las gracias a Susan por toda la ayuda que Susan había recibido.
0not_entailment
Adam no puede salir del trabajo hasta que Bob llegue para sustituirle. Si Bob hubiera salido de casa a tiempo, ahora ya habría llegado.
Ahora Adam ya habría llegado.
0not_entailment
Sara tomó prestado un libro de la biblioteca porque lo necesita para un artículo en el que está trabajando. Lo escribe cuando llega a casa del trabajo.
Escribe el artículo cuando llega a casa del trabajo.
1entailment
Este libro introdujo a Shakespeare en Goethe; fue una buena selección de su obra.
Fue una buena selección de los escritos de Shakespeare.
1entailment
Sara tomó prestado un libro de la biblioteca porque lo necesita para un artículo en el que está trabajando. Lo lee cuando llega a casa del trabajo.
Lee el libro cuando llega a casa del trabajo.
1entailment
Los Wainwright trataron al Sr. Crowley como un príncipe hasta que hizo testamento en su favor; después le trataron como un trapo sucio. La gente decía que murió para acabar con su persistente acoso.
La gente decía que murió para acabar con el persistente acoso de los Wainwright.
1entailment
El dibujo de Sam estaba colgado justo encima del de Tina y parecía mucho mejor con otro encima.
El dibujo de Tina parecía mucho mejor con otro encima.
1entailment
Sid explicó su teoría a Mark, pero no le entendió.
Mark no pudo comprenderle.
1entailment
Jane llamó a la puerta de Susan, pero no hubo respuesta. Había salido.
Jane había salido.
0not_entailment
No es fácil dejar la misma distancia entre un ojal y otro, y es muy difícil cortarlos todos exactamente con el largo correcto. El más mínimo desvío del punzón hará que un ojal sea demasiado grande, y un solo hilo sin cortar lo hará demasiado corto.
Y un solo hilo sin cortar hará que el punzón sea demasiado corto.
0not_entailment
Tom llevó a Ralph en coche a la escuela para que no tuviera que caminar.
Para que Tom no tuviera que caminar.
0not_entailment
Tom dijo “jaque” a Ralph cuando capturó su alfil.
Tom dijo “jaque” a Ralph cuando capturó el alfil de Tom.
0not_entailment
Mi reunión empezaba a las 16:00 y tenía que coger el tren a las 16:30 por lo que no me quedaba mucho tiempo. Por suerte, se retrasó y todo salió bien.
El tren se retrasó y todo salió bien.
1entailment
A Anna la prueba le salió mucho mejor que a su buena amiga Lucy porque había estudiado mucho.
Anna había estudiado mucho.
1entailment
El camino hasta el lago estaba cortado, por lo que no pudimos cogerlo.
No pudimos usar el lago.
0not_entailment
En el concurso Loebner los jueces no podían decidir qué concursantes eran los chatbots, porque eran muy estúpidos.
Los chatbots eran muy estúpidos.
0not_entailment
John se ofreció a Bill para cuidarlo.
John se ofreció a Bill para cuidar a John.
0not_entailment
Thomson visitó la tumba de Cooper en 1765. Por aquel entonces hacía cinco años que estaba muerto.
Hacía cinco años que Thomson estaba muerto.
0not_entailment
Este libro introdujo a Shakespeare en Ovidio; fue una gran influencia para su escritura.
Fue una gran influencia para la escritura de Shakespeare.
1entailment
Saqué la cantimplora de la mochila para que pesara menos.
Saqué la cantimplora de la mochila para que la mochila pesara menos.
1entailment
Jane llamó a la puerta y Susan respondió. La invitó a salir.
Jane la invitó a salir.
1entailment
La biografía de Sam Goodman sobre el general espartano Jenofonte transmite una vívida visión de las dificultades con las que se enfrentó en su investigación.
La biografía de Sam Goodman sobre el general espartano Jenofonte transmite una vívida visión de las dificultades con las que Jenofonte se enfrentó en su investigación.
0not_entailment
Joe ha vendido su vieja casa y ha comprado una nueva a pocos kilómetros de distancia. Se va a mudar a ella el jueves.
Se va a mudar a la nueva casa el jueves.
1entailment
Hasta ahora Larry siempre había ayudado a su padre en su trabajo. Pero ahora no podía ayudarle, porque su padre decía que el jefe de la compañía ferroviaria no quería que hubiera nadie más que él en la oficina.
El jefe de Larry en la compañía ferroviaria no quería que nadie más que él trabajara en la oficina.
0not_entailment
Durante el juego del pillapilla Ethan atrapó a Luke porque era quien la pagaba.
Luke era quien la pagaba.
0not_entailment
El cliente entró en el banco y apuñaló a uno de los cajeros. Lo llevaron a la comisaría inmediatamente.
Llevaron al cajero a la comisaría inmediatamente.
0not_entailment
Jane dio golosinas a Joan porque no tenía hambre.
Jane no tenía hambre.
1entailment
El saco de patatas estaba sobre el saco de harina, por eso había que sacarlo primero.
Había que sacar primero el saco de harina.
0not_entailment
Coloqué el libro pesado sobre la mesa y se rompió.
La mesa se rompió.
1entailment
La copa no cabe en la maleta marrón porque es demasiado grande.
La maleta es demasiado grande.
0not_entailment
George consiguió entradas gratis para la obra, pero se las dio a Eric, porque no tenía muchas ganas de verla.
George no tenía muchas ganas de verla.
1entailment
Paul intentó llamar a George por teléfono, pero no estaba disponible.
George no estaba disponible.
1entailment
Susan lo sabe todo sobre los problemas personales de Ann porque es muy entrometida.
Ann es muy entrometida.
0not_entailment
Guardé la tarta en la nevera. Había muchas sobras en ella.
Había muchas sobras en la tarta.
0not_entailment
Los zorros entran de noche y atacan a los pollos. Tendré que protegerlos.
Tendré que proteger a los pollos.
1entailment
Mary sacó su flauta y tocó una de sus piezas favoritas. Le gustaba desde que era niña.
Le gustaba aquella pieza desde que era niña.
1entailment
Incluso antes de llegar a la ciudad, pudieron escuchar un ruido como de maíz tostándose. Dora preguntó qué era y papá dijo que eran petardos.
Dora preguntó qué era aquella ciudad.
0not_entailment
Jackson estaba muy influido por Arnold, aunque vivió dos siglos antes.
Jackson vivió dos siglos antes.
0not_entailment
Madonna despidió a su entrenadora porque no soportaba a su novio.
La entrenadora soportaba a su novio.
0not_entailment
El Sr. Moncrieff visitó el lujoso apartamento de Chester en Nueva York, pensando que era de su hijo Edward. El resultado es que el Sr. Moncrieff ha decidido cancelar la asignación de Edward porque ya no necesita su ayuda financiera.
Chester ya no necesita su ayuda financiera.
0not_entailment
El camino hasta el lago estaba cortado, por lo que no pudimos llegar a él.
No pudimos llegar al lago.
1entailment
Cada día después de comer el Sr. Schmidt echaba una larga siesta. Mark le dejaba dormir durante una hora y después lo despertaba, lo reñía y le obligaba a trabajar. Necesitaba conseguir que acabara su trabajo, porque era muy bonito.
El trabajo de Mark es muy bonito.
0not_entailment
Joe ha vendido su vieja casa y ha comprado una nueva a pocos kilómetros de distancia. Se va a marchar de ella el jueves.
Se va a marchar de su casa el jueves.
1entailment
Tom dijo “jaque” a Ralph cuando movió su alfil.
Tom dijo “jaque” a Ralph cuando movió el alfil de Tom.
1entailment
Cada día después de comer el Sr. Schmidt echaba una larga siesta. Mark le dejaba dormir durante una hora y después lo despertaba, lo reñía y le obligaba a trabajar. Necesitaba conseguir que acabara su trabajo, porque era muy bonito.
El Sr. Schmidt necesitaba conseguir que acabara su trabajo, porque su trabajo era muy bonito.
0not_entailment
Bob pagó la formación universitaria de Charlie, pero ahora Charlie actúa como si no lo hubiera hecho. Está muy dolido.
Bob está muy dolido.
1entailment
Steve siempre sigue el ejemplo de Fred. Le admira mucho.
Steve le admira mucho.
1entailment
Billy lloraba porque Toby no quería aceptar su juguete.
Billy lloraba porque Toby no quería aceptar el juguete de Billy.
1entailment
Vi a Jim gritando a un tipo con uniforme militar y una gran barba roja. No sé por qué, pero parecía muy triste.
No sé por qué gritaba Jim, pero parecía muy triste.
1entailment
John corría por el parque cuando vio a un hombre que hacía malabares con sandías. Era espectacular.
El hombre que hacía malabares era espectacular.
1entailment
El dibujo de Sam estaba colgado justo encima del de Tina y parecía mucho mejor con otro debajo.
El dibujo de Sam parecía mucho mejor con otro debajo.
1entailment
John corría por el parque cuando vio a un hombre que hacía malabares con sandías. Estaba muy impresionado.
John estaba muy impresionado.
1entailment
Fred es el único hombre vivo que todavía recuerda a mi padre cuando era niño. Cuando Fred vio por primera vez a mi padre, tenía doce meses.
Cuando Fred vio por primera vez a mi padre, mi padre tenía doce meses.
1entailment
Dan se sentó atrás mientras Bill reclamaba el asiento de delante porque había sido más lento.
Dan se sentó atrás mientras Bill reclamaba el asiento de delante porque Dan había sido más lento.
1entailment
Sam intentaba pintar un cuadro de pastores con ovejas, pero más bien parecían perros.
Las ovejas más bien parecían perros.
1entailment
Jane llamó a la puerta y Susan respondió. La invitó a entrar.
Susan la invitó a entrar.
1entailment
Joe pagó al detective cuando hubo recibido el informe final sobre el caso.
Joe recibió el informe final sobre el caso.
1entailment
Mark solo podía pensar en Blaze, su caballo blanco. Temía que los mozos de las caballerizas de Burlington Stables se metieran con él y le acosaran porque era tímido, por eso asumió él mismo la alimentación y el cuidado del animal.
Blaze temía que los mozos de las caballerizas de Burlington Stables se metieran con él y le acosaran.
0not_entailment
El hombre llevó al chico sobre sus hombros.
El hombre llevó al chico sobre los hombros del hombre.
1entailment
Bill pasó la bandeja medio vacía a John porque tenía hambre.
John tenía hambre.
1entailment
Madonna despidió a su entrenadora porque no soportaba a su novio.
Madonna no podía soportar a su novio.
1entailment
Grant cultivó sus garbanzos con gran esfuerzo para que él y su familia pudieran comer en invierno. Su amigo Henry le dejó guardarlos en su granero para que se secaran. Después, él y Tatyana los desgranarían y los cocinarían para sus comidas de los domingos.
Su amigo Henry le dejó guardar a Grant y a su familia en su granero para que se secaran.
0not_entailment
Bernard, que no había dicho al funcionario que tenía menos de 21 años cuando presentó su solicitud de concesión de propiedad, no consideraba que hubiera hecho nada malo. Pero cualquiera que supiera que solo tenía 19 años podría haber anulado su solicitud.
El funcionario tenía menos de 21 años cuando presentó su solicitud de concesión de propiedad.
0not_entailment
Los padres de Pam llegaron a casa y la encontraron en la cama con su novio, Paul. Se enfadaron mucho.
Los padres de Pam se enfadaron mucho.
1entailment
Mamá entró y se sentó al lado de Alice. Le acarició el cabello suavemente y dejó que la niña llorara.
Acarició el cabello de mamá y dejó que la niña llorara.
0not_entailment
Los periodistas entrevistaron a los protagonistas de la nueva película. Eran muy amables, por lo que la entrevista duró mucho tiempo.
Los protagonistas eran muy amables, por lo que la entrevista duró mucho tiempo.
1entailment
El perro perseguía al gato, que trepó por un árbol. Le esperó abajo.
El perro espero abajo.
1entailment
Durante el juego del pillapilla Ethan escapó de Luke porque era quien la pagaba.
Ethan era quien la pagaba.
0not_entailment
Jane llamó a la puerta de Susan, pero no obtuvo respuesta.
Jane no obtuvo respuesta.
1entailment
Queríamos colocar ejemplares de nuestro boletín en todos los asientos de la sala, pero no había suficientes.
No había suficientes ejemplares del boletín.
1entailment
Fuimos al lago, porque se había visto un tiburón en la playa del océano, y era un lugar peligroso para nadar.
La playa del océano era un lugar peligroso para nadar.
1entailment
El Sr. Moncrieff visitó el lujoso apartamento de Chester en Nueva York, pensando que era de su hijo Edward. El resultado es que el Sr. Moncrieff ha decidido cancelar la asignación de Edward porque ya no necesita su ayuda financiera.
Ya no necesita la ayuda financiera de Edward.
0not_entailment
En julio, Kamchatka declaró la guerra a Yakutsk. Como el ejército de Yakutsk estaba mucho mejor equipado y era diez veces mayor, resultó vencedor en pocas semanas.
Kamchatka resultó vencedor en pocas semanas.
0not_entailment
Utilicé un paño viejo para limpiar el cuchillo y después lo metí en el cajón.
Metí el paño en el cajón.
0not_entailment
La actriz se llamaba Terpsichore, pero hace unos años cambió su nombre por el de Tina porque creía que era demasiado difícil de pronunciar.
Tina era demasiado difícil de pronunciar.
0not_entailment
Carol creía que Rebecca sospechaba que había robado el reloj.
Carol creía que Rebecca sospechaba que Carol había robado el reloj.
1entailment
El saco de patatas estaba debajo del saco de harina, por eso había que sacarlo primero.
Había que sacar primero el saco de harina.
1entailment
Alice intentó con todas sus fuerzas evitar que su hija gritara en la fiesta, y nos preguntábamos por qué se comportaba de forma tan extraña.
Alice se comportaba de forma extraña.
0not_entailment
La gran bola penetró a través de la mesa porque era de acero.
La mesa era de acero.
0not_entailment
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
48