Datasets:

NetherlandsForensicInstitute
/

s2orc-citation-pairs-translated-nl

sentence_1 stringlengths 0 2.17k	sentence_2 stringlengths 0 2.17k
ZWELING van de arm na radicale mastektomie.	Het risico op lymfedema bij borstkanker overlevenden: een meta-analyse van behandelingsfactoren
Effecten van Teriparatide toediening op het genezen van breuken na intramedulaire nagels in atypische femorale breuken	Verhoogde callusvorming en mechanische kracht van genezende breuken bij oude ratten die werden behandeld met parathyreoïde hormoon.
De approximate analyse van het niet-lineaire gedrag van structuren onder harmonische belasting	BALANCEERING ENERGIE TOE DE PARAMETEREN VAN DAMPING IN FORCE-OSCILATORS te schatten
Verwerking in water van hydroxyapatit	Optimale voorwaarden voor het gieten van hydroxyapatit in waterige banden
Gedrag van een deeltjesbed in het vibratieveld II. Stroom van deeltjes door scheuren in de bodem van een vibratievat	Effecten van verticale trillingen op de hopperstromen van granulair materiaal
Scan van de geheugen van de sonde Technologie en toepassingen	Op probe gebaseerde gegevensopslag
Invloed van disodiumwaterstoffosfaat dodecahydraat op de hydrothermale vorming van hemihydraat calciumsulfaatmuizen	Calciumsulfaat hemihydraat Whiskers verkregen uit rookgas desulfurisatie gypsum en gebruikt voor de adsorptie verwijdering van lood
Hoog luminescerend loodbromide Perovskit nanodeeltjes gesynthetiseerd met poros aluminium media	Voorbereiding en kenmerken van MAPbBr3 Perovskite Quantum Dots op NiOx-film en toepassing op hoog transparante zonnecellen
Gd(III) ionchelateerde supramoleculaire assemblages, samengesteld uit polycaties op basis van PGMA, voor effectieve biomedische toepassingen	Cyclodextrinen in niet-virale genlevering
Analyseprocedure voor de bepaling van titanium en ijzer in titanhoudende oeren	Bepaling van titanium en ijzer
Polymerisatie van cyclobuteen en 3‐methylcyclobuteen door RuCl3 in poolaire protica solventen	Metathese-catalysatoren: historisch perspectief, recente ontwikkelingen en praktische toepassingen
Het beheer van de milieuexperts als bedrijfsstrategie: het geval van het bedrijfsprogramma voor het verbeteren van de habitatten van de dieren	Habitatverenigingen van roofvogels in stedelijke bedrijfsparken
Modellering van de atmosfeergrenslaag in een klimaatmodel van tussenliggende complexiteit	Evaluatie en modelimpact van alternatieve formules voor grenslaaghoogte
Plasma-emissiebeheersde reactieve sputtering met meer doelen voor in situ gecristalliserde dunne Pb(Zr,Ti) O3-films op 6 Si-wafers	Verkoppelde loodzirconaat titanat nanodot-arrays voor perspectief functionele materialen
Kristallijn onoplosbare zuurzouten van tetravalente metalenIX ☆: Thorium arsenat, een nieuwe inorganieke ionenwisseler die specifiek voor lithium is gebruikt	Extractie van lithium uit primaire en secundaire bronnen door voorafbehandelingen, lekken en scheiding: een uitgebreid onderzoek
Identificatie van flavonolglycosiden in Amerikaanse kranbenen	Separatie van de belangrijkste flavonoïden en essentiële olie van zeestornbladeren door gelijktijdige destillatie met ultrasoon/microwellen
Katalysatie zonder edelmetalen	Heterogene metalenvrije hydrogeneratie over gebrekkig geladen hexagonaal boronnitriet
Biotoxiciteit van metaaloxide nanodeeltjes	Macrophage Reacties op Silica Nanodeeltjes zijn hoog bewaard over de deeltjesgroottes
Permanente fotolleidbaarheid van oplosingsgebaseerde ZnO UV-detectoren	De groei van ZnO-nanoparticles door middel van oplossing-immersiemethode op verschillende soorten zaadvorming
De analyse van de invloed van fosforverbindingen op de raffinageprocessen	Bepaling van de CO2-inhoud in slakken en gesmolten zouten door B 2 O 3 Fusie en KBF 4 Fusiemethoden
Fissionele producten gedetecteerd in Alaska na het Tomsk-7-ongeluk	Radioactieve isotopen in atmosfeer aerosolen boven Rusland en de Japanse Zee na het nucleaire ongeval op Fukushima nr. 1 Daiichi-kernkrachtcentrale in maart 2011
De toepassing van chromatografie-massa-spectrometrie: methoden voor meta-economie	Metabolische profielingen op basis van GCMS tonen metabole veranderingen in anafylaxismodellen bij dieren.
Biodegradatie van gehchloreerde oplosmiddelen: reacties in de buurt van DNAPL en enzymfunctie	SELDI-MS Kenmerken van extracellulaire eiwitten die betrokken zijn bij de koolstoftetrachloride-transformatie door Pseudomonas stutzeri
STEREOSPECIFIC SYNTHESIS EN CHARACTERISERING van aminooglycoside-ligandsen uit diethylenetriaamin	Conformatiestuden van Zn-Ligand-Hexose-diastereomeren met behulp van ionenmobiliteitsmetingen en dichtheidsfunctioneel-theorieberekeningen
Open circuit spanningsverval transienten en recombinatie in zonnecellen met hetero-conjunctie	Verwijdering van lekken en oppervlaktehermenging in planare perovskit zonnecellen
E-literacie en Andragogie een kijk op de communautaire inhoudsintenso	Papier-e-learning en publieke waarde
Politieke psychologie en het onderzoek naar het buitenlands beleid	Moet politieke wetenschap meer relevant zijn?
Verbetering van de resolutie van satellietbeelden met behulp van beeldfusiesysteem op basis van DSW- en TFT-CW-transforms	Verbetering van de resolutie van satellietbeelden met behulp van complexe wavelettransformatie
Distributieve robuuste tegenpartij in Markov-besluitprocessen	Data-gedreven distributiestandaard robuuste controle van energieopslagsystemen
Volwassenen en larve fotoreceptoren gebruiken verschillende mechanismen om dezelfde Rhodopsin loten te bepalen.	De embryonische ontwikkeling van Drosophila melanogaster
Het sysfs bestandsysteem	Virtualisatieapparaten voor het prototyperen van het toekomstige internet
Verkenning van onbekende ruimtes door blinde mensen met behulp van een multi-sensorige virtuele omgeving	De overdracht van ruimtelijke kennis in de opleiding voor virtuele omgevingen
Impliciet geheugen voor mogelijke en onmogelijke objecten: beperkingen voor de opbouw van structurele beschrijvingen	Episodische effecten op beeldidentificatie: implicaties voor theorieën van concept leren en theorieën van het geheugen
De opstelling van het Defensie Technische Informatie Centrum Deel Kennisgeving ADP 012560 TITLE: Paul Trap Simulator Experiment [ PTSX ] om intensieve straalverbreiding te simuleren door middel van een periodiek gericht kwadrapole veld 1	Fysiek van de instabiliteit van collectief straal in hoogenergieversnellingsapparaten
Maximaal aantal ThurstonBennequin + voldoende verbindingen	Maximale Bennequin-getallen en Kauffman-polynomialen van positieve verbindingen
Rubber hand illusie veroorzaakt door het gezicht ipsilateral aan te raken aan een ontnomen hand: bewijs voor plastic somatotopic remapping bij tetraplegics	De eigenaar van het lichaam verhoogt de interferentie tussen waargenomen en uitgevoerd bewegingen
Genetische algoritme met virusinfectie voor het vinden van een approximatieve oplossing	Een evolutionair algoritme gebaseerd op de evolutietheorie van virussen
De uitkomst van de behandeling bij ernstig zieke octogenariërs na de operatie: een observatiestudie.	Nosocomiële infecties en uitkomsten van ernstig zieke oudere patiënten na de operatie
GRAPHES met vier-stainer convex ballen	Op een lokale 3-Steiner convexiteit
Coase en Bertrand op vuurtoren	Ethische, efficiënte, Coasiatische eigendomsrechten en psychisch inkomen: Een antwoord op Demsetz
Een nieuw automatisch regelgevend apparaat voor continue bevoeding van de blaas op basis van draadloze sensoren bij patiënten na transurethrale resectie van de prostaat: een toekomstig onderzoek	Het behandelen van hemorragische cysteïtis bij BMT-patiënten met behulp van continue blaasirrigatie
Toegang tot collega-academische wetenschappers als onderzoekspartner: beperkingen, collegialiteit en Academisch burgerschap	Chinese artsen verbinden zich met de Engelse uitgeverijwereld: toegang tot literatuur, redactionele diensten en opleiding in publicatievaardigheden
ANALYTISCH MODELING EN ANALYSIE VAN SILICON VIAS (TSVS) in HIGH SPEED TRIEDIMENSIONALE SYSTEME INTEGERatie	Hoogfrequente modellen van TSV's voor 3-D-chipintegratie en siliciuminterposers met inachtneming van huid-effect-, dielektrische quasi-TEM- en slow-wave-modes
GLOBALE BESTAAN en BESTAAN van grenswaarden van oplossingen voor parabolische vergelijkingen met niet-lokale grensvoorwaarden	Een Quasilinear Parabolic System met een niet-lokale grenstoestand
Het Del1-afzettingsdomein kan 3α-hydroxysteroïde dehydrogenase immobilizeren in de extracellulaire matrix zonder in te grijpen in de enzymatische activiteit	FasL-gene therapie: een nieuwe therapeutische modaliteit voor hoofd- en nekkanker
Algemene ontwerp van het voertuigveiligheidshulpstelsel op basis van machinevisie en elektronische besturing	GOLD: een parallel real-time stereo-visie systeem voor het detecteren van algemene obstakels en baan
Onderzoek naar een coloniaal algoritme in meerdere verkeersstromen	Een minimaal vertraging routing algoritme met gebruik van gedistribueerd rekenen
CW 20-W AlGaN/GaN FET-versterker voor toepassing in de kwasi-millimetergolf	Een 110 W AlGaN/GaN heterojunctie FET op dunne saffiersubstraat
Voordelen van nauwkeurige planning en tussenpozen voor aankomstoperaties	Voordelen van continue afdalingsactiviteiten in luchtruimte met hoge dichtheid in de terminale onder schedulaire beperkingen
Ontwerp en implementatie van een op SMS gebaseerd thuisbeveiligingssysteem	Ontwerp en implementatie van een op infraroodsensor gebaseerd beveiligingssysteem met behulp van een microcontroller
Thermische analyse van foliewondconcentreerde spoelen voor gebruik in permanente magneten alternatoren met axiale stroom	Folieveld Lundell-alternator met draaiend elektronica
Een snelle gestructureerde regresie voor grote netwerken	Gezondheidsprise op het gebied van de gezondheidszorg
Professionele praktijksimulatie voor undergraduate ingenieurs: een hulpmiddel voor het betrekken, onderwijzen en beoordelen	Ingenieursontwerp denken, onderwijs en leren
Biometrische authenticatie methode met behulp van lippenslag in uitspraak	Het vinden van patronen in tijdsreeks: een dynamische programmeringsbenadering
Sommige beperkingen van de openbare volgorde gegevens voor filogenetische inferentie (in planten)	Waar is het in de doos?
Wereldwijde ziekte en sterfte van leptospirose: een systematische beoordeling	De globalisering van leptospirose: wereldwijde incidentietendencies.
Dupliceerde rDNA-sequenties van variabele lengten die de korte type I-inbrengingen in het rDNA van Drosophila melanogaster flankeren.	Ribosomale DNA-gerelateerde sequenties in een Y-chromosomale lampenborstellus van Drosophila hydei
Hoe om te gaan met de tijd in de kwantum-theorie	Operatoralgebra en kwantumstatistieke mechanica
Gebruik van recombinant menselijk groeihormoon (rhGH) plus recombinant menselijk granulocyte-kolonie-stimulerende factor (rhG-CSF) voor de mobilisatie en verzameling van CD34+ cellen in slechte mobilisatoren	Intensive Salvage Therapy met hoge dosering chemotherapie voor patiënten met een gevorderde Hodgkin-ziekte die na de eerste chemotherapie terugvallen of falen: resultaten van de groep dÉtudes des Lymphomes de lAdulte H89 trial
Twee clustering diffusiepatronen geïdentificeerd van de 2001 2003 Dengue epidemie, Kaohsiung, Taiwan	Koortsonderzoek op luchthavens en ingevoerde dengue
Fragmentatie Productie van Ωccc- en Ωbbb-barionen	Drievoudig charmeerde en bodembaryonen in een constituent kwarkmodel
Verminderde functie van de volwassen endotheelcellen EphB4 bevordert veneuze remodeling	Modulatie van de signaalverwerking van fosfatidylinositol 3-kinase vermindert de intimale hyperplasie in aortocoronarische safene veneertransplantaties
Onverschilligheid of onbeslissing?	Vertegenwoordiging van sterk onafhankelijke voororders door verzamelingen van schalar-waarde functies
Over de karakterisering van lineaire en lineariseerbare automatische machines volgens het principe van overvoeging	Lijnse sequentiële circuits
Evolutionaire algoritme voor 3D-objectenreconstructie vanuit beelden	Een model van eindige elementen voor 3D-vormsreconstructie en niet-rigide bewegingsopsporing
Externe voeding, impulsiviteit en aandacht voor voedselsignalen	Vertoont een beperkte eetgeschiktheid een verhoogde BMI, eetlust en ontbanning van het eten?
De opstelling van een genetische kaart met een hoge dichtheid en hoge resolutie en de integratie ervan met een op BAC gebaseerde fysieke kaart in kanaalkatvis	Mapping en validering van de belangrijkste geslachtsbepaalde regio in de Nijltilapia (Oreochromis niloticus L.) met behulp van RAD-sequencing
Een M/G/1 re-trial queue met niet-permanente klanten, een tweede optionele dienst en verschillende vakantiebeleid	Reproefreeksreeksystemen
Minimale triangulaties voor grafieken met "weinig" minimale scheiders	Alle minimale scheidingsplannen van een grafiek vinden
Bacteremia met Aerococcus sanguinicola: Caseseries met karakterisering van virulentie eigenschappen	en : Testing van gevoeligheid van 120 isolaten tegen zes antimicrobiële middelen met behulp van disksdifusie (EUCAST), etest en broth microdilutie technieken
MODEL-BASED DESIGN RESEARCH: Een praktische methode voor educatieve innovaties	Ontwerpgebaseerd onderzoek: een stake in de grond zetten
Superlens als matching-apparaat	Beeldvorming en detectie in metamateriaal superlenzen
Verlachting van de impuls van een bewegende onzuiverheid in een eendimensionaal kwantumgas	Onzuiverheid Green's functie van een eendimensionaal Fermi-gas
E2E: het omarmen van het gebruikersheterogeniteit om de kwaliteit van het webervaring te verbeteren	Vesper: Meting van tijd tot interactie voor webpagina's
Hiërarchische Bayese modellen voor draadloze cellulaire netwerken	Amerikaanse presidentsverkiezingen: wat de mensen op Facebook heeft betrokken.
Vertrouwen op groepsbesluiten: een beoordeling van de scope	Noten en bolten van vertrouwelijke beroepswerkzaamheden
Succesfactoren voor de overgang van een wetenschappelijke rol naar een toezichthoudende leiderschapsrol in een Federaal Public Health Agency, 2016	Verouderende werknemers van de volksgezondheid
Beweging hypertensies: verband met myocardiovibrose bij atleten?	Associatie van lichaamscompositie en linker ventrikulaire afmetingen bij elite-atleten
Tegenwoordig zijn er ontwikkelingen in BCG-responsore, niet-musculaire invasieve blaaskanker	Bacillus Calmette-Guérin (BCG) -therapie voor blaaskanker: een update
De lipide paradox bij patiënten met een acute ischemische beroerte - een retrospectieve studie van de resultaten en complicaties	Geletterdheid van ICD-9-CM-codes voor het identificeren van cardiovasculaire en beroerterisicofactoren
Inleiding: Gezicht, identiteit en beleefdheid.	Over het begrip gezicht en beleefdheid
De Indice van het Tribalisme: het openen van de relatie tussen het stampatriarchie en islamitische militanten	De demystifieërende Hawala: een blik op haar sociale organisatie en mechanismen
Patenten, aanpassing van technologie en uitvoer naar ontwikkelingslanden	Rechten op intellectueel eigendom, globalisering en groei
De effecten van de wisselkoers en de wereldwijde rente op de reële uitkomst van tien geselecteerde Latijns-Amerikaanse landen	Output en de werkelijke wisselkoers in ontwikkelingslanden: een toepassing op Mexico
Is het redden van de wereld een winstgevend proces? Is het goed voor de bedrijven en goed voor de wereld?	De armen van de wereld dienen, op winstgevende wijze.
Statische Klein Gordon Maxwell Proca systemen in vierdimensionale gesloten manifolden	Asymptotic symmetrie en lokaal gedrag van halflijnige elliptische vergelijkingen met kritische sobolevgroei
In vivo/in vitro Studies van de effecten van het Arabinogalactan van type II Geïsoleerd van Maytenus ilicifolia Mart. ex Reissek op het gastro-intestinale traktaat van ratten	Charakterisatie van immunomodulatieve polysacchariden uit Salvia officinalis L.
Het oplossen van geschillen in de WTO voor Afrikaanse landen: een evaluatie van de huidige voorstellen voor hervorming van de DSU	Over stereotypen heen gaan: deelname van ontwikkelingslanden aan de WTO-geschillenbeslechting
Het effect van het slaan tijdens de avond in cricket	Een aangepast Duckworth Lewis doel in verkortte limited overs cricket wedstrijden
Markov breekt in regressiemodellen	Schatting en testen van lineaire modellen met meerdere structurele veranderingen
Ritueel en welzijn in de hedendaagse Shikoku-pelgrimstocht: het Spectrum van het Heilige	Religieuze ervaring heroverwogen: een bouwblok aan de studie van religie en andere bijzondere dingen
Meer of minder doen: wat de gegevens van het register ons vertellen over overlijden in de PICU	Focus op kindergeneeskunde
Eenmalige breuk tegen hypofractiere stereotactische radiochirugie voor metastases van 2,5 tot 3 cm in het midden van het brein	Radiobiofysische aspecten van stereotaxische straling Behandeling van ziekten van het centrale zenuwstelsel.
Multidrugresistente organismen bij urinareal-infecties bij kinderen	Uitbreidende huishoudelijke uitbraak van urineweginfectie en darmkolonisatie als gevolg van extended-spectrum β-lactamaseProductie van Escherichia coli Sequence Type 131
Complete genomische sequentie van bacteriophage P23: een nieuwe Vibrio-faag geïsoleerd uit de Gele Zee, China	Bacteriophagen geïsoleerd uit Lake Michigan tonen een breed gastheerbereik in verschillende bacteriële soorten
Grootte, conditiefactoren en geslachtsverhoudingen van de verspreide populaties van de kleine cichlidvis, Alcolapia grahami, die in de lagunes en plaatsen van het meer Magadi (Kenya), een van de meest extreme aquatische habitats op aarde, woont	De duivelse overleving in Death Valley: recente kolonisatie van pupfish, genstroming en genetische assimilatie in de kleinste soorten van de aarde
CCD UBVRI fotometrie van de open cluster Berkeley 8	Ontwikkeling van de Galactische schijf: Zoeken naar de oudste open clusters
Over het verspreiden van informatie op basis van roddels in omvattende aanbevelingssystemen	Context-Awareness for Mobile Sensing: A Survey and Future Directions
3D-mensenposie-estimatie onder beperkt toezicht met behulp van metrisch leren.	Structurele voorspelling van 3D-menselijke houding met diep neurale netwerken
Verspreidingsassemblage voor het classificeren van hyperspectral afbeeldingen	Diepe recurrente neurale netwerken voor hyperspectral beeldclassificatie

End of preview. Expand in Dataset Viewer.

This is a Dutch version of the S2ORC: The Semantic Scholar Open Research Corpus. Which we have auto-translated from English into Dutch using Meta's No Language Left Behind model, specifically the huggingface implementation.

Downloads last month: 103

Edit dataset card

Size of downloaded dataset files:

4.17 GB

Size of the auto-converted Parquet files:

7.24 GB

Number of rows:

52,603,982