text
stringlengths 18
377
|
---|
Алкалоїд виробляється великою розмаїтістю організмів, у тому числі бактеріями, грибками, рослинами та тваринами, а також є частиною групи природних продуктів (також названих вторинними метаболітами). |
У 1833 році частини округів Берк і Банкомб були об'єднані в округ Янсі, а в 1838 році південна частина того, що залишилося від округу Банкомб, стала округом Хендерсон. |
Поточні нагороди присуджуються голосуванням членів Фонду премії "Золота малина" (GRAF), і членство в ньому є відкритим для громадськості, на відміну від премії "Оскар". |
У 2002 році шоу відродилося на каналі Game Show Network і було перейменоване на Whammy! |
Населення міста становить 25 000 чоловік, і очікується, що він стане головним комерційним центром разом з розвитком порту Гвадар, який розташований приблизно за 80 кілометрів на схід. |
З розширенням Modern Era в сезоні 1967-68 і створенням Західного дивізіону, Трофей Уельсу був присуджений команді, яка посіла перше місце в Східному дивізіоні в регулярному сезоні. |
Місто занепало після війни й відновило свою важливість тільки в дев'ятнадцятому столітті, коли воно виросло, як промисловий центр. |
У них або неврологічні ускладнення, або проблеми зі шкірою (або час від часу і те, і друге). |
Переможець серії переходить до фінальної серії чемпіонату Національної ліги з бейсболу, Світової серії. |
Вона виростає з труднощів у зміні нової культури, спричиняючи труднощі у розумінні того, що є доречним, а що ні. |
Назва походить від слова Nahuatl, що означає кущ, чагарник. |
Зокрема, висвячення єпископа часто називають освяченням. |
Штурвал - це сучасний спосіб налаштування кута нахилу керма, по черзі змінюючи напрям руху човна або корабля. |
Вона зобразила персонажа Алекс Вудс, судмедексперта в криміналістичній драмі "CSI: Майамі". |
Коли острів повернувся до повного іспанського контролю, Малабо перейменували на Санта- Ізабель. |
76. Ця асоціація посилила надприродне значення лисиці. |
Стефані Марі Макмагон-Левеск (народилася 24 вересня 1976 року), більш відома під дівочим прізвищем Стефані МакМахон, є виконавчим віце-президентом World Wrestling Entertainment з креативного розвитку та операцій. |
Те саме стосується Південної Африки та частин Європи в різний час; особливо за часів Третього Рейху в нацистській Німеччині. |
Хакоб Коджойян допомагав вірменському архітектору Александру Таманяну створити герб для Демократичної Республіки Вірменія. |
З супутників, знайдених командою "Вояджер-2" було виявлено, що лише Пак був виявлений досить рано, щоб зонд можна було запрограмувати на його детальне зображення. |
Деніс Лі Хопер (народився 17 травня 1936 року) - американський актор, кінорежисер і художник. |
Під час підготовки до збройного повстання його призначили комендантом Третього батальйону та ад'ютантом Дублінської бригади. |
Природний ітербій - суміш семи стабільних ізотопів. |
У 1957 році він став головним диригентом Нідерландської радіофілармонії. |
12-годинний час закінчується крапкою або некрапкою в нижньому регістрі або, або або, які розділені інтервалом (або не або). |
Бірмінгем - це місто в окрузі Ван-Бурен (штат Айова, США). |
Герб Герб муніципалітету запозичений у сім'ї Гарбані, або Гарбан, що походить з французької та північноамериканської гілки, яка походить з цього села і деякі члени якої прославили себе як судді та швейцарські державні діячі. |
Девіс був відповідальний за дизайн персонажів як для "Піратів Карибського моря" та "Особняка з привидами" в Діснейленді. |
Приклади убивств, затверджених Богом у Старому Завіті, часто наводяться на захист думки, що "вбивство" є більш точним перекладом. |
Вії дихального епітелію рухають тверді частинки до глотки, де вони перетравлюються. |
Планувалося прокласти лінію повз Walthamstow Central до Вуд-стріт (Walthamstow), де вона мала б вийти на поверхню і закінчитися поруч зі станцією Британської залізниці. |
Хоча альфа-, бета- і гамма-розпад є найпоширенішими, з часом були відкриті й інші типи розпаду. |
Часто корисно уникати слів з сильним підтекстом (особливо зневажливим), коли ми намагаємося досягти нейтрального погляду. |
Бергман заявив, що фільм буде останнім, і що потім він зосередиться на керівництві театру. |
Цей термін означає панування або приниження суперника Наона (листопад 2008 року). |
На відміну від "Використовувати" і "Найкраще" це вказує на те, що продукт вже не є безпечним для споживання після вказаної дати. |
Наразі він використовується переважно для проведення футбольних матчів і є домашнім стадіоном Спортивного союзу Абіджана-Нігера (Union Sportive du Foyer de la Régie Abidjan-Niger). |
Вони мали широкі торгові зв'язки з Римською імперією. |
Це була надзвичайно спірна позиція в основному пацифістських Грінів, тому що це означало, що вперше після Другої світової війни німецькі солдати брали активну участь у війні. |
Щось подібне сталося раніше з RC4. |
Heaven's Gate - американський культ НЛО, що базувався в Сан-Дієго, штат Каліфорнія, і очолювався Маршаллом Епплвайтом (1931 - 1997) та Бонні Неттлз (1927 - 1985). |
WWE влаштовує спеціальне борцівське шоу у відкритому полі, на яке члени загону потрапляють безкоштовно. |
Після смерті свого батька Воссена Седеха, Сахле Селассі прибуває до столиці Кунді перед своїми братами й робить Меридазазмаха з Шеви. |
Він часто є відповідальним за несприятливу погоду по цілому світі. |
Вважається, що до 2031 року кількість населення цієї країни сягне 1,5 мільйона. |
Вона молодша сестра співачки / авторки пісень Брітні Спірс. |
Рік зображений як непривабливий і такий настільки самозаглибленим, що вважає себе "найпопулярнішим мешканцем квартири" незважаючи на те, що його сусіди ненавидять його. |
Таксі можна взяти в готелях та на стоянці таксі на Президентському шляху, на північ від торгового центру City Centre. |
Якщо йому не подобається те, як йдуть стосунки, він намагається їх "з'ясувати". |
Наступних два роки Рейдери знову отримали титули Західного дивізіону, лише для того, щоб програти чемпіонат AFL переможцям Суперкубка - "Нью-Йорк Джетс" (1968) і "Канзас-Сіті Чіфс" (1969). |
Найвизначнішим серед останніх були Марк Юній Брут та Гай Кассіус Лонгін. |
Більшість власників зомбі-комп'ютерів не знають, що таким чином використовують їхню систему. |
Арт-рок "не настільки для танцю, як для слухання, він часто розповідає історію або має філософську тему для текстів пісень. |
Ця сторінка присвячена відбивним басейнам загалом; про басейни у Вашингтоні, округ Колумбія, див. статті Відбивний басейн Меморіалу Лінкольна та Відбивний басейн Капітолію. |
Історія. Район був створений 12 червня 1994 року шляхом злиття попередніх районів Пасевальк, Уекермюнде і частини району Страсбург. |
Храм Юпітера, Капітолію, або Храм Капітолійського Тріада був храмом у римських Помпеях, на північному кінці форуму. |
Отже, Едо скоро збільшилось від маленького, майже незнаного рибальського села в 1457 р. до мегаполіса з населенням 1 000 000 у 1721 р., найбільшого міста в світі в той час. |
Їх будували переважно такі нації як Німеччина під час Другої Світової Війни, щоб охороняти важливі індустрії від повітряного бомбардування. |
Мор - це будь-яка руйнівна і надзвичайно інфекційна хвороба, яка може спричинити епідемію або навіть пандемію. |
Моніка Самілла Левіскі (народилась 23 липня 1973 року) - це американська жінка, з якою тодішній президент Сполучених Штатів Америки Білл Клінтон визнав, що у нього були "непристойні стосунки," тоді як Левіскі працював у Білому домі в 1995 і 1996 роках. |
Жовтий диск представляє історію острова у копальнях фосфатів. |
Ставши тропічним циклоном, депресія підтримувала численні хмарні завихрення у спільному центрі. |
По всій провінції пік опадів становив 150 мм у Вітборні. |
Кожне місто і комуна мають свого мера (прімара) і місцевий собор (місцевий консіліу). |
Англо-саксонні будівлі у Великобританії були, як правило, простими, побудованими в основному з дерева з солом'яним дахом. |
Домінантними видами їжі були коні (Equus ferus) і благородний олень (Cervus elaphus), хоча полювали й на інших ссавців - від зайців до мамонтів, а також на носорогів і гієн. |
Такі протистояння біля перигелію відбуваються за регулярним циклом кожні двадцять два роки, останнє відбулося в 1991 році, а наступне - в 2013 році. |
Акторська кар'єра Чейз зазнала великого прориву пізніше, у 2002 році, коли вона отримала головну роль голосу гавайської дівчинки Лайло Пелекай в анімаційному фільмі Діснея "Лайло і Стіч". |
Тобто, цей термін визначається негативно і не вказує на генетичні стосунки. |
Трек-лист. Усі треки написані Тімом Райсом-Окслі, Томом Чапліном та Річардом Г'юзом. |
Їхній поєдинок виник на Royal Rumble, платному турнірі за два місяці до WrestleMania. |
Але їх укріпило відділення з 32 гренадерів з одного швейцарського полководця, якого король покликав до Парижа незадовго до 14 липня. |
Крикетні поля. Ланцюг також зберігся у вигляді довжини крикетного поля. |
Північна частина Верхнього Єгипту, між Ель-Аїтом і Сохагом, іноді відома як Серединний Єгипет. |
Він був побудований з 1961 по 1967 рік за кошти Світового банку. |
Статичні заряди залишаються на об'єкті доти, доки вони не перейдуть на землю або їх швидко нейтралізує розряд. |
У хімії розчин - це однорідна суміш, що складається з двох або більше речовин. |
Великий Гагерстаун є найбільш швидкозростаючою столичною агломерацією в штаті Меріленд і однією з найбільш швидкозростаючих у Сполучених Штатах. |
Дослідивши цей регіон у 1614 році, голландські торговці хутром піднялися вгору по річці Коннектикут (тоді голландці називали її Versche Rivier - "Прісна річка") і побудували форт у Датч-Пойнт поблизу сучасного Хартфорда, який вони назвали "Дім надії". |
Іноді йому приписують запровадження стенографію, або декорацію сцени згідно з Вітрувієм. |
Метод Сократа (або Метод Еленха, або Сократівські дебати), названий на честь давньогрецького філософа Сократа, є формою дослідження і дебатів між особами з протилежними точками зору, що ґрунтується на постановці запитань і відповідях на них з метою стимулювання раціонального мислення і висвітлення ідей. |
Енн Арбор виділила 40 акрів (16 гектарів), які, як він сподівався, стануть місцем для нової столиці штату, але запропонував цю землю університету, коли столицею штату був обраний Лансінг. |
На Філіппінах материнку Pleectranthus albominicus не використовують як складник для приготування їжі, але в першу чергу його вважають лікувальною рослиною, яка допомагає полегшити дитячий кашель. |
Після обіду 30 вересня Лора набула достатньо тропічних особливостей, щоб її можна було назвати тропічнлою бурею. |
Однак є багато сполук, які, по суті, не повністю розчиняються у воді. |
На стадіоні Арнольд Андерсона, що в парку Кокшутт, був знятий епізод "Доктора Лонг Балла." |
Спочатку йому запропонували зарплату 50 000 доларів, а також відсоток власності компанії. |
Коли Рейхстаг проголосував за скасування бюджету, Брюнінг наказав Гінденбургу розпустити Рейхстаг, лише два роки згідно зі своїм наказом, і довести бюджет за допомогою механізму статті 48. |
Дебютне шоу FCW відбулося 26 червня 2007 року в Тампі, штат Флорида, в "Даллас Булл". |
Окснард - найбільше місто в окрузі Вентура, штат Каліфорнія, за кількістю населення. |
У неділю 28 серпня Канадська національна залізниця (КН) призупинила весь залізничний рух на своїх лініях на південь від МакКомба, штат Міссісіпі (лінії, що належать її дочірній компанії Illinois Central Railroad і простягаються до Нового Орлеана), очікуючи на пошкодження від урагану. |
Спочатку приблизно 30 000 людей переїхало до золотих копалень, але до 1863 року через важкі гірничі умови зменшилось приблизно до 3500. |
Бересфорд - місто у штаті Південна Дакота, що в штаті Лінкольн і Юніон (США). |
Беккер переміг Джима Кур'єра, щоб виграти чемпіонат "Тур світу" 1992 року в Франкфурті. |
Його критики кажуть, що він страждав від нервового розладу під час повстання. |
Двійники WIIC досі живуть у Пітсбурзі, але на малопотужній незалежній станції, яка транслює музичні кліпи. |
Ці двійники зазвичай, але не завжди, є певним чином злими. |
Спочатку вони були з'єднані кабіна до кабіни, але було вирішено, що практичніше з'єднати ніс ведучого з кабіною веденого. |
На відміну від Генріха III, Агнес не могла вплинути на вибори нових пап, Стівена IX та Ніколаса II. |
Втім, Twofish отримав менш широке розповсюдження, ніж Blowfish, який був доступний протягом більш тривалого періоду часу. |