Datasets:

QIRIM

/

crh-parallel-corpora-document-level-noisy

like 0

Qırım Cuma camisiniñ bezetilmesi (VİDEO)

Роспись Соборной мечети Крыма (ВИДЕО)

https://qmdi.ru/qt/qirim-cuma-camisinin-bezetilmesi-video/

https://qmdi.ru/ru/qirim-cuma-camisinin-bezetilmesi-video/

Qırımdaki Büyük Cuma camide mütehassıslar eñ güzel ve çoq beklenilgen işlerden biri – cami divarlarınıñ örneklernen bezetilmesine başladılar. Bütün işlerni el emegi ile Türkiyeniñ eñ güzel ustaları yapa. Bezetüv kontseptsiyasınıñ temelinde qadimiy osmanlı ve qırımtatar örnekleri qullanıla. Elbette, divar ve qubbelerni husnü hat ile yazılğan Quran-ı Kerim ayetleri de yaraştıracaq. Qubbelerde, çatılarda Allahnı temsil etken çiçek sayılğan sarı lâleler ve Qırım hanlığını idare etken sülâleniñ tamğası olıp, künümizde qırımtatarlarnıñ milliy simvolı olaraq qullanılğan  taraq tamğalar (Geraylar tamğaları) tasvir etilecek. Renklerniñ uzun yıllar devamında turması içün tabiiy malzemelerden yapılğan boyalar qullanıla. Büyük Cuma cami Qırımnıñ eñ yüksek ve dülber camisi olacaq. Cami içinde aynı vaqıtta 5 000 kişi ibadet yapa bilecek.   Qırım MDİ matbuat hızmeti      

В Соборной мечети Крыма специалисты приступили к одному из самых красивых и долгожданных этапов в строительстве — росписи. Все работы выполняются вручную лучшими мастерами из Турции.     В концепции росписи – уникальный союз староосманских и крымскотатарских орнаментов. Будут присутствовать и каллиграфия, и суры из Священного Корана.     На куполах и сводах будет изображен желтый тюльпан, который считается цветком Аллаха. А также тарак-тамга (тамга Гераев) — родовой знак правившей Крымским ханством династии Гераев, используемый сегодня крымскими татарами в качестве национального символа. Для стойкости и долговечности цвета используются краски на природной основе.     Соборная мечеть Джума-Джами станет самой высокой и красивой мечетью в Крыму. Она вместит в себе более 5000 верующих.     Пресс-служба ДУМК.

Qırım iş adamları elâllıq sertifikatlarını aldı

Крымские предприниматели получили сертификаты «Элял» («Халял»)

https://qmdi.ru/qt/qirim-is-adamlari-elalliq-sertifikatlarini-aldi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-is-adamlari-elalliq-sertifikatlarini-aldi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde şeriat qanunları boyunca büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnı soyıp, etlerini satqan Marlen Asanovğa elâllıq sertifikatı berildi. Buña aracı olğan Qurman bölgesiniñ baş imamı Suleyman Samedinovğa teşekkürler bildirildi. Bundan ğayrı, Saq rayonında büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnı soyıp, etlerini satqan iş adamı Ruslan Bekbayevge elâllıq sertifikatınıñ devam ettirilmesini bildirgen vesiqa taqdim etildi. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev iş adamlarına insanlarnıñ eyiligi oğrunda muvafaqiyetli çalışmalar tiledi. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru   Qırım MDİ matbuat hızmeti      

В Духовном управлении мусульман Крыма и города Севастополь состоялось вручение сертификата «Элял» («Халял») Марлену Асанову, предприятие которого осуществляет забой крупного и мелкого рогатого скота по канонам шарита.   Благодарность за содействие выражена главному имаму Красногвардейского района Сулейману Самединову.     Кроме того прошла выдача документа о продлении сертификата «Элял» («Халял») индивидуальному предпринимателю Руслану Бекбаеву из Сакского района, чьё предприятие также осуществляет забой крупного и мелкого рогатого скота по канонам шарита.     Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаев пожелал предпринимателям успешной работы на благо людей.   Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к заместителю Муфтия Крыма, начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru   Пресс-служба ДУМК.

İmamlarnıñ iş körüşüvi

Рабочая встреча имамов

https://qmdi.ru/qt/imamlarnin-is-korusuvi/

https://qmdi.ru/ru/imamlarnin-is-korusuvi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rehberliginde imamlarnıñ ağımki iş körüşüvi olıp keçti. Müfti imamlarğa diniy hızmetniñ emiyeti ve imamlıq vazifesiniñ müimligi aqqında tarif etti. “Din hadiminiñ işi – ağır emektir. Siz, imamlar, adamlarnen çalışasıñız ve olar içün mürşid olasıñız. Halqımıznıñ alı, onıñ maneviy sıfatı, çırayı ve fikirleri siziñ faal oluvıñızğa bağlı. Biz Yüce Yaratıcımız köstergen ve halqımıznıñ eyiligi oğrunda tutqanınıñ yolda sizge daima qol tutacaqmız”, – dedi Müftisi efendi. Toplaşuv devamında din hadimleri ay devamında bölgelerde yapqan işleri içün esabat berdiler ve kelecek ayğa planlarını belgilediler. Müftisi efendi imamlarğa muvafaqiyetli çalışmalar tiledi. Toplaşuvnıñ soñunda imamlar bölgelerinde musulmanlar arasında darqatmaq içün idaremizniñ resmiy “Hidayet” gazetası taze sanınıñ nushalarını aldılar.   Qırım MDİ matbuat hızmeti                        

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) прошло плановое собрание имамов под председательством Муфтия мусульман Крыма Хаджи Эмирали Аблаева. Муфтий напомнил имамам о важности миссии религиозных служителей и подчеркнул значимость их работы.     «Работа религиозного служащего — это сложный труд. Вы, имамы, взаимодействуете с людьми и являетесь для них наставниками. От вашей активности во многом зависит положение народа, его духовный облик, настроение и мысли. Мы всегда поможем вам на пути во благо своего народа и Всевышнего Творца», – сказал Муфтий Крыма.     В ходе собрания религиозные служители отчитались о проделанной работе на местах, определили планы на месяц. Муфтий Крыма и Севастополя Хаджи Эмирали Аблаев пожелал имамам успешной работы. Все получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах.     Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftisi Qalay medresesiniñ mezunlarınen körüşti

Муфтий Крыма провёл встречу с выпускницами Азовского медресе

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-qalay-medresesinin-mezunlarinen-korusti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-qalay-medresesinin-mezunlarinen-korusti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ qız bölügi mezunlarınen körüşti. Körüşüv esnasında kelecekke planlar ve maqsatlar, diniy tahsilni aliy oquv yurtlarında devam ettirmek imkânları ve ameliyatnı keçmek mevzuları muzakere etildi. Mezunlar Qırım camileri yanında İslâm temelleri ve Quran oquvı kurslarını alıp baracaqlar. “Siziñ esas vazifeñiz – Allahqa ve öz qırımtatar halqına hızmet etmektir. Ögüñizdeki yoluñız açıq. Sizge doğru yoldan ketmeñizni tileyim, üstüñizde büyük vazife bar. Qırım Müftiliginiñ qapıları er biriñiz içün er vaqıt açıqtır. Birlikte Yüce Allahnıñ razılığı içün savaplı işler yapmaq kerekmiz”, – dep, qayd etti Müfti efendi. Bu sene İmam Maturidiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesini 7 oğlan ve 11 qız yekünledi.   Qırım MDİ matbuat hızmeti      

Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаев встретился с выпускницами женского отделения Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди. В ходе беседы обсудили дальнейшие планы и намерения, возможность продолжения религиозного обучения в высших учебных заведениях, а также обсудили прохождение практики. Выпускницы будут преподавать курсы по основам Ислама и чтения Корана, которые функционируют при мечетях Крыма.     «Ваша главная задача — служение Всевышнему и своему крымскотатарскому народу. У вас всё впереди. Желаю вам идти по правильной дороге, на вас возлагается ответственная миссия. Двери Муфтията Крыма всегда открыты для каждой из вас. Мы должны вместе делать благие дела во имя Всевышнего Аллаха», — отметил Муфтий Крыма.   В этом году религиозное обучение в Азовском медресе исламских наук имени Имама Матуриди завершили 7 мальчиков и 11 девочек.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiliginde bölgelerniñ baş imamları toplaşuvı olıp keçti

В Муфтияте Крыма прошло собрание районных имамов

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-bolgelernin-bas-imamlari-toplasuvi-olip-kecti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-bolgelernin-bas-imamlari-toplasuvi-olip-kecti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rehberliginde bölge baş imamlarınıñ iş körüşüvi olıp keçti. Körüşüv esnasında din hadimleri camilerde Qurban bayramınıñ qayd etilüvini ve kelecek ayğa iş planlarını muzakere ettiler. “Allahqa şükürler olsun, biz eki büyük diniy bayramımızdan biri olğan Qurban bayramını güzel keçirdik. Er biriñizge yapqan işleriñiz içün teşekkürler bildirem”, – dedi Müftisi efendi. Toplaşuvnıñ soñunda baş imamlar bölgelerinde musulmanlar arasında darqatmaq içün idaremizniñ resmiy “Hidayet” gazetası taze sanınıñ nushalarını aldılar.   Qırım MDİ matbuat hızmeti  

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось собрание районных имамов под председательством Муфтия мусульман Крыма и Севастополя Хаджи Эмирали Аблаева. В ходе встречи религиозные служители обсудили прошедшие во всех мечетях празднования Курбан-байрама, а также текущие рабочие вопросы и планы на месяц.     «Хвала Аллаху, мы достойно встретили и провели один из главных мусульманских праздников Курбан-байрам. Благодарю каждого из вас за проделанную работу», — отметил Муфтий Крыма.     Все районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах.   Пресс-служба ДУМК.

Aqmeçet qasabasında qadınlar içün İslâm temelleri kursları

Курсы основ Ислама для женщин в Акмечети

https://qmdi.ru/qt/aqmecet-qasabasinda-qadinlar-icun-islam-temelleri-kurslari/

https://qmdi.ru/ru/aqmecet-qasabasinda-qadinlar-icun-islam-temelleri-kurslari/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) destegi ile, Aqmescit rayonınıñ Aqmeçet qasabasında qadınlar ve balalar içün İslâm temelleri kursları başlay. Kurslarda talebeler din temellerini ve musulmanlar içün muqaddes Quran-ı Kerimni oqumağa ögrenecekler. Derslerni QMDİ ocası Feride Asanova alıp baracaq. Dersler iyül 9-nda başlay. Yazılmaq içün telefon: +7978 502 70 03.   Qırım MDİ matbuat hızmeti  

При поддержке Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) при мечети микрорайона Акмечеть города Симферополь стартуют наборы на курсы основ Ислама для женщин и детей.     Курсы, которые помогут обучающимся изучить основы религии и овладеть навыками чтения Священной для мусульман книги — Коран, будет вести преподаватель ЦРО ДУМК Фериде Асанова.     Старт курсов 9 июля.     По вопросам записи на курсы звоните по номеру: +7978 502 70 03.     Пресс-служба ДУМК.

Rusiye hacılıq missiyası 2023 senesi hacılıq neticelerini çıqardı

Хадж-миссия России подвела итоги Хаджа 2023

https://qmdi.ru/qt/rusiye-haciliq-missiyasi-2023-senesi-haciliq-neticelerini-ciqardi/

https://qmdi.ru/ru/rusiye-haciliq-missiyasi-2023-senesi-haciliq-neticelerini-ciqardi/

Rusiye hacılıq missiyasınıñ ofisinde 2023 senesi hacılıq mevsiminiñ neticeleri boyunca yekünlev toplaşuvı keçirildi. Tedbirde Qırım hacılıq turoperatorı “AVN-tur”-nıñ rehberi Artur Reşitov iştirak etti. Muşavereni Rusiye hacılıq missiyasınıñ rehberi Hizbullah Asuyev açtı. O, er kesge yapqan işi içün teşekkür bildirip, mevsimniñ problemasız, iş rejiminde olıp keçkenini qayd etti. Tedbirde Rusiyeniñ Cidde şeerindeki Baş Konsulı Yu. M. Abakarov da iştirak etti. Muşavere esnasında bütün Rusiye hacılıq operatorlarınıñ temsilcileri çıqışta bulundılar. Olar hacılıqnıñ muvafaqiyetli şekilde olıp keçkeni aqqında esabat berdiler. “Allahqa şükürler olsun, Qırımdan kelgen 300 musulmannıñ episi haclarını tamamlap, vatanlarına qaytmaq içün azırlana. Allah bütün musulmanlarnıñ haclarını qabul etsin”, – dep, qayd etti Artur Reşitov. Rusiyeniñ hacılıq missiyası kelecek seneleri hacılıqnı qolaylaştırmaq maqsadınen öz işini devam etecek.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В офисе Хадж-миссии России прошло итоговое совещание по результатам сезона Хаджа 2023, в котором принял участие руководитель крымского хадж-туроператор «АВН-тур» Артур Решитов.     Открыл совещание руководитель Хадж-миссии России Хизбула Асуев. Он поблагодарил всех за проделанную работу и отметил, что, с помощью Всевышнего, сезон прошел без эксцессов, в рабочем режиме. В мероприятии также принял участие Генеральный Консул России в Джидде Ю.М. Абакаров.     В ходе совещания выступили представители всех хадж-операторов России. Они отчитались о благополучном завершении паломничества.     «Хвала Всевышнему, все 300 паломников из Крыма благополучно совершили все обряды хаджа и теперь отправляются на Родину. Да примет Аллах хадж всех мусульман», — отметил Артур Решитов.     Хадж-миссия России продолжит свою работу, направленную на облегчение паломничества в последующие годы.     Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi Keriçteki №2 Tüzeltüv koloniyasınıñ mahkümlerini Qurban bayramınen hayırladı

Муфтият Крыма поздравил с Курбан-байрам осужденных в ИК №2 в Керчи

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-kericteki-%e2%84%962-tuzeltuv-koloniyasinin-mahkumlerini-qurban-bayraminen-hayirladi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-kericteki-%e2%84%962-tuzeltuv-koloniyasinin-mahkumlerini-qurban-bayraminen-hayirladi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ avalesi ile Müfti muavini Muhammed İslamov Keriçteki №2 tüzeltüv koloniyasını ziyaret etti ve mahkümlerni Qurban bayramınen hayırladı. “Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından dindaşlarımıznı hayırladıq, olarğa tatlılıqlar ketirdik. Er kesge tezce qorantalarına qaytmalarını tiledik”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov. Müminler Qurban bayramı munasebeti ile dua oqudılar ve Allahtan qaviy iman ve barışıqlıq tilediler. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Keriçteki №2 tüzeltüv koloniyasınıñ rehberligine işbirlikleri içün minntedarlığını bildire.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

По поручению Муфтия Крыма и Севастополя Хаджи Эмирали Аблаева заместитель Муфтия Мухаммед Исламов посетил Исправительную колонию № 2 в г. Керчь, где поздравил осужденных с великим праздником Курбан-Байрам.     «От имени Духовного управления мусульман Крыма и Севастополя передали единоверцам поздравления с праздником и привезли большое количество сладостей и печеного. Пожелали всем скорейшего возвращения к своим семьям», —отметил Мухаммед Исламов.   В честь праздника Курбан-байрам прочитали совместное дуа и попросили Всевышнего крепкой веры и мира.   Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь выражает благодарность за содействие и поддержку руководству Исправительной колонии № 2 в г. Керчь.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi Keriçteki №1 apishaneni ziyaret etti

Осужденных СИЗО-1 поздравили с Курбан-байрамом

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-kericteki-%e2%84%961-apishaneni-ziyaret-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-kericteki-%e2%84%961-apishaneni-ziyaret-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Muhammed İslamov Keriçteki №1 koloniyanı ziyaret etti. Andaki apishanede 15-ten ziyade musulman cezasını çeke. Muhammed İslamov Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi adından er kesni Qurban bayramınen hayırladı ve mahkümlerge tatlı ediyeler taqdim etti. “Biz müminlernen beraberce dua oqudıq, hayırlaştıq, bir-birimizge eyilik tiledik. Dindaşlarımıznıñ dinnen alâqalı çoq sualleri oldı, biz şu suallerge cevap berdik, er şeyni añlattıq. Elbette, Qırım Müftisiniñ selâmını ayttıq ve tezce evlerine qaytmalarını tiledik”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Keriçteki №1 apishaneniñ rehberligine işbirlikleri içün minnetdarlığını bildire.   Qırım MDİ matbuat hızmeti  

Заместитель Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь Мухаммед Исламов со своими помощниками посетил Симферопольский следственный изолятор 1, где они провели межрелигиозную рабочую группу совместно с представителями других конфессий, приуроченную празднованию Курбан-байрама.     С руководителем СИЗО-1 Виктором Харченко и его заместителем по воспитательной работе обговорили рабочие вопросы и передали от имени Муфтия мусульман Крыма и Севастополя Хаджи Эмирали Аблаева сладкие подарки осужденным.     «Поздравили наших сограждан с великим праздником Курбан-байрам. Пожелали здоровья и осознания совершенных ошибок. Мы на протяжении многих лет занимаемся благотворительной работой и никогда не оставляем своих соотечественников в трудных условиях, всегда протягиваем руку помощи», — отметил Мухаммед Исламов.     Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь выражает благодарность начальнику ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Республике Крым и г. Севастополю Виктору Харченко и помощнику начальника УФСИН по религии, протоиерею Роману Цуркану.     Пресс-служба ДУМК.

Qalay medresesi – 2023 mezuniyeti!

Азовское медресе — выпуск 2023!

https://qmdi.ru/qt/qalay-medresesi-2023-mezuniyeti/

https://qmdi.ru/ru/qalay-medresesi-2023-mezuniyeti/

İmam Maturiy adına Qalay islâmiy ilimler medresesinde em qız balalar, em de oğlan balalar bölüklerinde mezuniyet bayramları olıp keçti. Bu sene medresede diniy tahsilni 7 oğlan ve 11 qız yekünledi. Üç yıl devamında olar İslâm dinini, Quran oquvını ve umumtahsil fenlerini ögrendiler. Oğlan balalar bölüginde tantanalı diplomlarnı taqdim etüv merasimini Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev keçirdi. Müfti er bir talebenen qonuşıp, kelecekke planları ve istekleri aqqında soraştırdı. Bundan da ğayrı, o, qırımtatar halqınıñ olarğa büyük ümütler bağlağanını ayttı. “İslâm dininiñ Qırımdaki çoqasırlıq tarihını bilip, er daim esimizde tutacaqmız ki, ata-dedelerimiz ayatlarınıñ eñ qıyın alında, adaletsizlikke oğrağanlarında bile, imanlarını ve din sevgisini saqlap qaldılar. Bugün siz, mezunlar olıp, bilmelisiñiz ki, bu – uzun ve mesülietli yolda birinci adımıñızdır. Siziñ vazifeñiz – Allahqa ve halqıñızğa hızmet etmektir. Din hadimi qorqusız, cesür ve namuslı olmalı. Allahqa şükürler olsun, bugün Qırımda ibadet etmek içün kerekli şarait bar. Biz bu taraftan amanmız ve bahtiyarmız. Siz kelecekte imamlar olacaqsıñız, sizniñ üstüñizde büyük mesüliet bar. Siz Vatanımıznıñ kelecegi içün çoq şeyler becermek kereksiñiz. Din hadiminiñ yolu budır. Oqumağa devam etiñiz. Er biriñizge açıq yollar tileyim, Allah sizden razı olsun”, – dedi Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi medrese ocalarına muracaat etip, talebelerniñ şekillenmesinde ocalarnıñ büyük emeklerini ve mesülietlerini qayd etti. Qızlar bölüginiñ mezunlarını Müfti efendi adından hayırlamaq içün onıñ muavini Remzi Qurtdede keldi. “Qırım Müftiligi istegenlerge diniy tahsilni almaq ve bu saada inikişaf etmek imkânını bere, çünki doğru yoldan ketmek ve bu yolda vatanımıznıñ hayırı içün areket etmek pek müimdir”, – dep, qayd etti Remzi Qurtdede. Sözge çıqqan Qalay islâmiy ilimler medresesiniñ müdiri Edem Lümanov mezunlarğa nasiat etip, qayd etti ki, tahsil medresede yekünlenmemek kerek, devam etmeli. O, medrese mezunlarına diniy maarif yolunda ve halqqa hızmette ikmetli ve merhametli olmaqnı tiledi. Medrese mezunları özleri de minnetdarlıq sözlerinen çıqışta bulundılar. Olar aqşamnıñ medeniy programmasını teşkil ettiler, videolevhalar azırladılar, diniy mevzuda kiçik sanalaştırmalar numayış ettiler ve oquv künleri aqqında öz hatırlavlarınen paylaştılar.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Азовском медресе исламских наук имени Имама Матуриди состоялся выпускной вечер для студентов мужского и женского отделений. В этом году религиозное обучение в медресе завершили 7 мальчиков и 11 девочек. На протяжении 3-х лет они обучались канонам Ислама, чтению Корана и общеобразовательным предметам.     Торжественную церемонию вручения дипломов мужского отделения провел Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев. Муфтий пообщался с каждым выпускником, спросив о дальнейших планах и намерениях, а также отметил, что на них возлагается большая надежда крымскотатарского народа.     «Зная многовековую историю ислама в Крыму, мы всегда будем помнить, как наши предки, которые оказались в сложной несправедливой жизненной ситуации, сумели сохранить в себе веру и любовь к религии. Будучи сегодня выпускниками, вы должны знать, что это только начало вашего большого и важного пути. Ваша задача — служить Всевышнему Аллаху и своему народу. Религиозный деятель должен быть смелым, отважным, честным. Слава Аллаху, у нас в Крыму есть все условия для поклонения, и от этого мы испытываем спокойствие и счастье. На вас, как на будущих имамах лежит большая ответственность, вы должны многое делать на благо своей родины, таков ваш путь религиозного служащего. Не переставайте учиться. Желаю всем вам открытой дороги, пусть будет доволен вами Всевышний Аллах», — подчеркнул Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев.     Духовный лидер мусульман Крыма обратился и к преподавателям медресе, отметив большой труд и ответственность каждого педагога на пути становления учеников.     Поздравить выпускниц женского отделения со столь значимым событием от имени Муфтия приехал заместитель Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь Ремзи Куртдеде.     «Муфтият Крыма дает возможность желающим получить религиозное образование и продолжить развиваться в этом направлении, ведь очень важно идти по правильному пути и на благо нашей родины», — отметил Ремзи Куртдеде.     Со словами напутствия к выпускникам обратился директор Азовского медресе исламских наук имени Имама Матуриди Эдем Люманов. Он отметил, что учеба не должна заканчиваться в стенах медресе, пожелал выпускникам мудрости и добра на пути религиозного просвещения и службы народу.     Со словами благодарности выступили и сами выпускники медресе. Они организовали культурную программу вечера, подготовили видеоролики, продемонстрировали небольшие театрализованные представления на тему религии, поделились своими воспоминаниями об учебных буднях.     Пресс-служба ДУМК.

Qamış Qora köyünde İslâm temelleri ve Quran oquvı kursu

Курсы основ Ислама и чтения Корана в с. Доброе (Къамыш-Къора)

https://qmdi.ru/qt/qamis-qora-koyunde-islam-temelleri-ve-quran-oquvi-kursu/

https://qmdi.ru/ru/qamis-qora-koyunde-islam-temelleri-ve-quran-oquvi-kursu/

Aqmescit rayonınıñ Qamış Qora (Dobroye) köyünde İslâm temelleri kursunıñ talebelerine Quran oquvına keçkenleri aqqında sertifikatlar berildi. Kursqa qatnağan qadın-qızlarnı diniy bilgiler ve Quran oquvı boyunca Qırım musulmanları diniy idaresiniñ ocası Meryem Ablâmitova oquta. “Bizim derslerimiz er vaqıt semereli ola, olarnı er sefer farqlı keçirmege tırışamız. Ayda bir kere biz Qırımnıñ güzel yerlerine kezintige çıqamız. Bu sefer Bağçasaraynı ve Bağçasaray rayonını ziyaret ettik”, – dep, qayd etti Meryem Ablâmitova. Umumen, gruppada 24 talebe oquy. İslâm temelleri kursu 6 ay devam etti. Bundan soñ talebeler Quran oquvına keçecek.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В мечети села Доброе (Къамыш-Къора) Симферопольского района ученикам курсов основ Ислама вручили сертификаты о переходе на курсы чтения Корана.     Мусульманок основам религии и чтения Священной книги Коран обучает преподаватель ЦРО ДУМК Мерьем Аблямитова.     «Наши занятия всегда проходят плодотворно, и потому, мы каждый раз стараемся разнообразить уроки. Раз в месяц с группой выезжаем в красивые места нашего Крыма. В этот раз посетили Бахчисарай и бахчисарайский район», — отметила Мерьем Аблямитова.     Всего в группе 24 учащихся. Курсы по основам Ислама длились 6 месяцев. Далее ученики продолжат обучаться чтению Корана.     Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi bir qaç şirketniñ elâllıq sertifikatlarını devam ettirdi

Муфтият Крыма продлил нескольким ИП сертификаты «Элял» («Халял»)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-bir-qac-sirketnin-elalliq-sertifikatlarini-devam-ettirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-bir-qac-sirketnin-elalliq-sertifikatlarini-devam-ettirdi/

Qırım Cumuhriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde birden bir qaç şirket elâllıq sertifikatlarını devam ettirdi. Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev qayd etkeni kibi, Qırım Müftiligi imkânlarına köre Qırımda elâl sanayısınıñ inkişafı içün çalışa. Sertifikatnıñ devam ettirilmesi aqqında şeadetnameni “Krımskiy sultan” (“Qırım sultanı”) ticaret markasınıñ saibi “Zarâ” (“Tañ”) şirketi ve şarq tatlılıqlarını azırlap satqan iş adamı Arkan Ölga Petrovna aldılar. Sertifikatını “GulNar” şarq qavehanesiniñ saibi iş adamı Abdurahmanov Emil Nusretoviç de devam ettirdi. Bundan da ğayrı, “Osman” qavehanesiniñ yolbaşçısı, iş adamı Abibulayev Enver Fikretoviç de elâllıq sertifikatını devam ettirdi. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru   Qırım MDİ matbuat hızmeti    

В Духовном управлении мусульман Крыма и города Севастополь состоялось вручение документа о продлении сертификата «Элял» («Халял») сразу нескольким индивидуальным предпринимателям.   Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаев отметил, что Духовное управление в пределах своих возможностей создает благоприятные условия для потребления халяльной продукции в Крыму.     Свидетельство о продлении сертификата получили ООО «Заря», ТМ «Крымский султан» и индивидуальный предприниматель Аркан Ольга Петровна, которые занимаются производством и реализацией восточных сладостей и выпечки.     Подтвердил сертификат «Элял» и индивидуальный предприниматель Абдурахманов Эмиль Нусретович — кафе восточной кухни «GulNar».     Документ о продлении сертификата «Элял» получил также индивидуальный предприниматель Абибулаев Энвер Фикретович, который руководит кафе «Осман».     Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к заместителю Муфтия — начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru   Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiyatı bir qaç iş adamına elâllıq sertifikatlarını taqdim etti

Муфтий Крыма вручил предпринимателям сертификаты «Элял» («Халяль»)

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiyati-bir-qac-is-adamina-elalliq-sertifikatlarini-taqdim-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiyati-bir-qac-is-adamina-elalliq-sertifikatlarini-taqdim-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “S babuşkinoy grâdki” (“Qartananıñ cuyasından”) ve “Krımskiy gurman” (“Qırım gurmanı”) ticariy markalarınıñ saibi “İmperiya” şirketiniñ bölge idarecisi Amethan-Nuri Dadoyğa elâllıq sertifikatı taqdim etildi. Mezkür şirket çeşit konservalar, şu cümleden mal eti konservalarını, qaraboğday, arpa kürpesi ve pirniç botqalarını işlep çıqara. Bundan da ğayrı, “El Lezzet” ve “Bereg Krıma” (“Qırım yalısı”) ticiriy markalarınıñ saibi, iş adamı Mübin Anafiyevge de elâllıq sertifikatı taqdim etildi. İş adamı rahat loqum, türk ve şarqiy baqlavaları, qadaif kibi tatlılıqlarnı ve “El lezzet coffe” markalı qaveni istihsal ete. Sertifikat şirketniñ tesisçilerinden biri olğan Redvan Temirğaziyevge berildi. Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev iş adamlarına insanlarnıñ eyiligi oğrunda muvafaqiyeli çalışmalar tiledi. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru   Qırım MDİ matbuat hızmeti    

В Духовном управлении мусульман Крыма и города Севастополь состоялось вручение сертификата «Элял» («Халял») региональному менеджеру Аметхан-Нури Дадой ООО «Империя» – ТМ «С бабушкиной грядки» и ТМ «Крымский гурман», которые занимаются производством консервации и говядины тушеной, каши гречневой, перловой, рисовой.     Кроме того прошла выдача документа о продлении сертификата «Элял» («Халял») индивидуальному предпринимателю Мубину Анафиеву ТМ «El Lezzet» и ТМ «Берег Крыма» – производство рахат лукум, турецкой пахлавы, восточной пахлавы, кадаифа, кофе ТМ «El lezzet coffe». Сертификат был вручен одному из учредителей Редвану Темиргазиеву.     Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаев пожелал предпринимателям успешной работы на благо людей.     Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к заместителю Муфтия Крыма, начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru     Пресс-служба ДУМК.

Qırım musulmanlarınıñ birinci taqımı hacılıqqa yol aldı

Первая группа крымских паломников отправилась в хадж

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlarinin-birinci-taqimi-haciliqqa-yol-aldi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlarinin-birinci-taqimi-haciliqqa-yol-aldi/

Qırım musulmanlarınıñ birinci taqımı hacılıq ibadetini yerine ketirmek içün Mekkege yol aldı. Olarnı Qırım musulmanları diniy idaresiniñ vekilleri, qorantalarınıñ azaları, yaqınları, dostları ve vatandaşları ozğardı. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından dindaşlarğa Müfti muavini Raim Ğafarov muracaat eterek, olarğa eyi yolculıqlar tiledi. “Allah yolculığıñıznı qolaylaştırsın. Siz savabı büyük olğan seferge çıqasıñız. Allahqa vatanımıznıñ güllemesi ve amanlığı ve içün dua etiñiz”, – dedi Raim Ğafarov. Hacılıqqa barğan Qırım musulmanlarınıñ birinci qafilesi 49 insandan ibaret oldı. Olar avtobuslarnen Aqmescitten Moskvağa yol aldılar, soñra ise, uçaqnen Mekke topraqlarına barıp yettiler. Hacılıqnıñ teşkil etilüvinden Artur Reşitov rehberliginde çalışqan “AVN-tur” Qırım hacılıq operatorı mesülietlidir. Qırım musulmanlarınıñ ekinci taqımı hacılıqqa iyün 12-de yol alacaq.   Qırım MDİ matbuat hızmeti      

Первая группа крымских мусульман отправилась в Мекку для совершения хаджа. Крымских паломников проводили представители ДУМ Крыма и Севастополя, семьи, близкие, друзья, соотечественники. Слова напутствия и пожелания легкого пути единоверцам от лица Муфтия мусульман Крыма Хаджи Эмирали Аблаева озвучил заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров.     «Пусть Аллах облегчит вашу дорогу, вы отправляетесь в путешествие, за которое получите большую награду. Вознесите Всевышнему молитвы о процветании и благополучии родного Крыма», – отметил Раим Гафаров.     Первая группа паломников составила 49 человек. Из Симферополя мусульмане автобусами отправились в Москву, затем на самолете в Мекку. За всю организацию хаджа отвечает крымский хадж-туроператор «АВН-тур» во главе с руководителем Артуром Решитовым.     Вторая группа паломников отправится в хадж 12 июня.     Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi ekinci Dinlerara santraç turnirinde ğalebe qazandı

Муфтият Крыма победил во втором Межконфессиональном шахматном турнире

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-ekinci-dinlerara-santrac-turnirinde-galebe-qazandi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-ekinci-dinlerara-santrac-turnirinde-galebe-qazandi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) taqımı Aqmescit şeer memuriyetiniñ başlığı tarafından teşkil etken ekinci Dinlerara santraç turniriniñ ğalibi oldı. Diniy hadimler arasında keçirilgen santraç turniri yaqınlaşqan Rusiye kününe bağışlanğan edi. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından ğaliplerni Müfti muavini Raim Ğafarov hayırladı. “Bizim taqımımıznıñ bütün sport yarışlarında güzel neticeler köstergeni bizni pek quvandıra. Bu sene Qurban bayramı arefesinde daa bir ğalebege nail olğanımız bizni ğayet sevindirdi”, – dep, kayd etti Raim Ğafarov. Turnir “Qırım Cumhuriyetiniñ santraç federatsiyası” bölge cemaat teşkilâtı tarafından teşkil etilip, “İntelKimmeriya” santraç klubunda olıp keçti. Yarışta farqlı dinlerni temsil etken altı taqım iştirak etti. Yarışnıñ maqsadı – dinlerara munasebetlerni pekitmek, sağlıqlı ayat tarzını propaganda etmek ve santraç oyunını populârlaştırmaqtır.   Qırım MDİ matbuat hızmeti  

Команда Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) стала победителем второго Межконфессионального шахматного турнира на Кубок главы администрации города Симферополя. Межконфессиональный турнир по шахматам среди религиозных организаций посвятили предстоящему Дню России.     От имени духовного лидера крымских мусульман Хаджи Эмирали Аблаева победителей поздравил заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров.     «Нас очень радует, что наша команда дает хорошие результаты во всех спортивных состязаниях. И отрадно, что в этом году в преддверии Курбан-байрама мы одержали очередную победу», – отметил Раим Гафаров.     Турнир прошёл на базе региональной общественной организации «Федерация шахмат Республики Крым» в шахматном клубе «ИнтелКиммерия». Участие в нём приняли 6 команд, которые представили различные конфессии. Цель соревнований – укрепление межконфессиональных отношений, пропаганда здорового образа жизни и популяризация шахмат.     Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftisi bölge imamlarınıñ toplaşuvını keçirdi

Муфтий Крыма провел собрание районных имамов

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-bolge-imamlarinin-toplasuvini-kecirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-bolge-imamlarinin-toplasuvini-kecirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rehberliginde bölge imamlarınıñ er aylıq toplaşuvı olıp keçti. Toplaşuvda Qırımnıñ er bir bölgesinde Qurban bayramını qayd etüvine azırlanmaq meselesi muzakere etildi. “Allahqa şükürler olsun, mubarek Qurban bayramı yaqınlaşa. Bu bayram bizni eyilikke, adaletke, merhametlikke ve ihsanğa çağıra. Adet üzre, Qırımnıñ bütün camilerinde qurban ibadetiniñ tarihı ve emiyeti aqqında bayram hutbeleri keçirilecek”, – dedi Qırım Müftisi. Bundan da ğayrı, diniy hadimler kelecek ayğa planlarını ağımdaki iş meselelerini muzakere ettiler. Toplaşuvnıñ soñunda imamlar bölgelerinde musulmanlar arasında darqatmaq içün idaremizniñ resmiy “Hidayet” gazetasınıñ taze nushalarını aldılar.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось собрание районных имамов под председательством Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаева. На повестку были вынесены вопросы по подготовке к празднованию во всех регионах Крыма Курбан-байрама.     «Хвала Всевышнему, близятся светлые дни священного праздника Курбан-байрам, который призывает нас к добру и справедливости, милосердию и благочестию. Во всех мечетях Крыма традиционно должны проводиться проповеди о значении и происхождении обряда жертвоприношения», — отметил Муфтий Крыма.   Также в ходе встречи религиозные служители обсудили текущие рабочие вопросы и планы на месяц. В завершение собрания районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах.   Пресс-служба ДУМК.

Orta camide İslâm temelleri kursları yekünlendi

В Орта-Джами завершились курсы по основам Ислама

https://qmdi.ru/qt/orta-camide-islam-temelleri-kurslari-yekunlendi/

https://qmdi.ru/ru/orta-camide-islam-temelleri-kurslari-yekunlendi/

Bağçasarayda İslâm temelleri kurslarınıñ talebelerine Quranlar taqdim etildi. Umumen, muqaddes kitapnıñ nushalarını 12 qız aldı. Qayd etmeli ki, kurslarğa qatnağan talebelerniñ yaşları 24-72 arasındadır. Quran oquvı dersleri Bağçasaraynıñ Orta camisinde olıp keçti. Derslerni din ocaları Leniye Emirova ve Şuşa Asanova alıp bardılar. Kurslarnı yekünlev tedbiri tabiatta bayram müitinde olıp keçti. “Allahqa şükürler olsun ki, musulman qadın-qızlarda dinni ögrenmege samimiy istekleri bar. Bu kursnıñ mezunları içün biz, sürpriz olaraq, tedbirni taze avada, sıcaq müitte keçirmege qarar berdik. Quranlardan ğayrı, er bir qızğa tatlı ediyeler de berildi”, – dep, qayd etti Leniye Emirova.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Бахчисарае прошло вручение Корана ученицам курсов основ Ислама. Всего Священную книгу мусульман получили 12 девушек. Возраст учениц группы от 24 до 72 лет.     Занятия по обучению чтения Корана проходили в мечети Бахчисарая Орта-Джами, преподаватели — Ление Эмирова и Шуша Асанова. Завершение курсов прошло на природе в праздничной обстановке.     «Хвала Всевышнему, мусульманки искренне проявляют интерес к своей религии. Для учеников этого потока мы решили устроить сюрприз и провести вручение Корана на природе в душевной обстановке, помимо Священной книги каждой девушке был вручен именной сладкий подарок», — отметила Ление Эмирова.     Пресс-служба ДУМК.

Qadınlar ve balalar içün bütün Qırım Quran yarışı

Всекрымский конкурс на лучшего чтеца Корана среди женщин и детей

https://qmdi.ru/qt/qadinlar-ve-balalar-icun-butun-qirim-quran-yarisi/

https://qmdi.ru/ru/qadinlar-ve-balalar-icun-butun-qirim-quran-yarisi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi erkânında çalışqan “Alem-i Nisvan” islâmiy medeniy maarif merkezinde qadın-qızlar ve balalar arasında bütün Qırım Quran yarışı olıp keçti. Musabaqada 30-dan ziyade iştirakçi yarıştı ve olar 3 yaş kategoriyasına bölüngen edi. QMDİ ocaları Safiye Qurtdede, Hayrunnisa Yağlıyeva, Zera Habipova yarışnıñ jüri azaları olıp, doğru oqunışqa ve telâffuzğa, eda güzelligine qıymet kestiler. Qırım Müftisi adından yarış iştirakçilerini idaremizniñ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva selâmladı. “Müftiniñ avalesi ile, Qırımnıñ er bir rayonında, camiler yanında Quran oquvı kursları keçirile. Gruppalar er zaman tolu ola. Dinini bilmek istegen insanlarnıñ sayısı ep artqanı bizni çoq quvandıra. Qırım Müftiligi yarımadanıñ er bir köşesinde musulmanlarda dinini doğru menbalardan ögrenmek imkânı olması içün qolundan kelgenini yapa. Er istegen kişiniñ bilgilerini numayış etmege çaresi olsun ve ileride dinini ögrenmege bir siltem olsun diye merkezimizde böyle yarışlar sıq keçirilecek”, – dedi Zenife Ablayeva. Er bir yaş kategoriyasında üç ğalip olacağı qararlaştırılğan edi. Umumen, doquz insan ğalip çıqtı. Er biri fahriy yarlıq ve qıymetli bahşış ile taqdirlendi. Bundan da ğayrı, yarış çerçivesinde İslâm temelleri boyunca viktorina keçirildi. İştirakçiler içün İmam Maturidiy adına Qalay İslâmiy ilimler medresesiniñ talebeleri medrese ocası Meryem Mujdabayevanıñ rehberliginde ilâhiyler icra ettiler.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Исламском культурно-просветительском центре «Алем-и Нисван» на базе Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь прошел всекрымский конкурс на лучшего чтеца Корана среди женщин и детей. За призовые места боролись более 30 участников, их поделили на 3 возрастные категории. Преподаватели ЦРО ДУМК Сафие Куртдеде, Хайрунниса Яглыева, Зера Хабипова, которые выступили членами жюри конкурса, оценивали правильное чтение и произношение сур Корана.     Участников конкурса от имени Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаева поприветствовала начальник отдела организации религиозных мероприятий ЦРО ДУМК Зенифе Аблаева.     «По поручению Муфтия в каждом районе Крыма при мечетях проводятся курсы по обучению чтению Корана. И каждый раз набираются полные группы. Нас радует, что желающих изучить свою религию с каждым годом становится больше. Муфтият Крыма делает все, чтобы у каждого мусульманина, проживающего в любом уголке Крыма, была возможность изучать религию из достоверных источников. Подобного рода конкурсы в нашем исламском центре мы будем проводить часто, чтобы каждый мог продемонстрировать свои знания, и имел стимул изучать религию и дальше», — отметила Зенифе Аблаева.   В каждой возрастной категории было выделено по 3 призовых места. Всего 9 победителей всекрымского конкурса на лучшего чтеца Корана среди женщин и детей. Каждый был награжден грамотой и получил ценный приз.     Также в рамках конкурса прошла викторина по знанию основ ислама. Для всех присутствовавших воспитанницы «Азовского медресе исламских наук имени имама Матуриди» исполнили иляхи под руководством преподавателя Мерьем Муждабаевой.     Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi muhtaclarnıñ yanındadır

Муфтият Крыма рядом с нуждающимися

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-muhtaclarnin-yanindadir/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-muhtaclarnin-yanindadir/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi “Merhametlik” aktsiyasını devam etmekte. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev hayriye yardımında muhtac olğan 28 qorantanen körüşti. Er kesge ilâclarnı almaq, ameliyatlarnı yapmaq ve reabilitatsiyadan keçmek içün maddiy destek kösterildi. “Biriniñ başına belâ kelgende, çette qalmaq olmaz. Biz muracaat etken er kesge, belânen qarşı qarşığa qalğan kimselerge yardım etmege tırışamız. Añlaymız ki, köstergenimiz yardım, belki de, bütün meselelerni çezmey, hastanı bir kereden ayaqqa qoymay. Amma biz ümütimizni coymaymız ve inanamız ki, dualarımız Yüce Rabbimiz tarafından qabul etilir ve hastalarnıñ şifa tapmasına yardım eter. Biliñiz, siz yalıñız degilsiñiz. Biz – Qırım Müftiligi daima yanıñızdamız”, – dedi Qırım musulmanlarınıñ Müftisi. İhtar: 2022 senesi iyunniñ soñundan başlap, 2023 senesi iyunniñ başına qadar 75 insan yardım sorap, muracaat etti. 2009 senesinden başlap, “Merhametlik” aktsiyası çerçivesinde 1 505 insan yardım aldı.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь продолжает бессрочную акцию «Мерхаметлик» («Милосердие»). Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаев встретился с 28 семьями, которым необходима благотворительная поддержка. Всем была оказана посильная помощь для приобретения лекарственных препаратов, прохождения операций и реабилитаций семьям, члены которых нуждаются в дорогостоящем лечении.     «Чужой беды не бывает. Мы всегда стараемся помогать каждому, кто к нам обращается. Тем, к кому постучалась беда. Понимаем, что помощь, которую предоставляем, возможно, не решает все проблемы и полностью не излечивает больного. Однако мы не теряем веру и знаем, что наши молитвы будут услышаны Всевышним и помогут в исцелении. Помните, что вы не одни. И мы – Муфтият Крыма всегда рядом», – отметил Муфтий мусульман Крыма.     Для справки. С конца июня 2022 года по начало июня 2023 года за помощью обратилось 75 человек. Итого с начала действия благотворительной акции «Мерхаметлик» («Милосердие») с 2009 года по настоящее время помощь получили 1 505 человек.     Пресс-служба ДУМК.

Qırım musulmanları hacılıqqa azırlana

Крымские мусульмане готовятся к хаджу

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-haciliqqa-azirlana/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-haciliqqa-azirlana/

Aqmescitte “Seyit Settar” külliyesiniñ konferentsiya zalında 2023 senesi hacılıqqa baracaq musulmanlar içün seminar keçirildi. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi adından iştirakçilerge Müfti muavini Raim Ğafarov muracaat etti. “Peyğamber efendimiz (s.a.s.) böyle degen: “Hacılıqqa barıp, yaramay sözler aytmağan ve günah yapmağan kimse evine, sanki anasından doğğanı kibi, günahlardan temizlenip qaytacaq”. Mekke ve Medineniñ muqaddes topraqlarında öz halqıñız, Vatanıñız, Qırım içün dua etiñiz. Allah hacılığıñıznı qabul etsin!”, – dedi Raim Ğafarov. Toplanğanlar ögünde QMDİ tış alâqalar ve hacılıqnı teşkil etüv bölüginiñ rehberi Artur Reşitov, Rusiye tüketicilik nezaretiniñ (Rospotrebnadzornıñ) temsilcisi Sergey Tsıganov, Rusiye Hariciy işler nazirliginiñ Aqmescit şeerindeki vekili vazifesini vaqıtınca becergen Artöm Berezovskiy, Qırım Cumhuriyeti Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ milletlerara munasebetler ve migrantlarnıñ içtimaiy-medeniy adaptatsiyası meselelerine baqqan idaresiniñ reisi Dlâver Osmanov, “N. A. Semaşko adına Cumhuriyet klinik hastahanesi” devlet bücet sağlıq müessisesiniñ ekim-hirurgı Eldar Seydametov iştirak ettiler. Seminar çerçivesinde Müftiligimizniñ ocaları hacğa baracaqlarğa hacılıqnıñ etaplarını ve unsurlarını añlattılar. Musulmanlarğa ameliy tevsiyeler berildi, yolğa nasıl azırlanmaq ve millionlarnen insanlar bulunğan yerde nege muqayt olmaq kerekligi aqqında tarif etildi. Qırım musulmanlarını hacılıqqa “AVN-tur” hacılıq operatorı azırlay. Hac operatorınıñ rehberi Artur Reşitov hacılıqqa ketecek musulmanlarğa kerekli bütün vesiqalarnıñ yanlarında olmaq kerekligini tenbiyeledi. Hacılıq boyunca seminar er yıl müminlerge em İslâmnıñ beşinci şartını eda etmeknen alâqalı, em de hacılıq yolculığınıñ yaşayış ve memuriy-ameliy tarafı aqqında malümat bermek içün keçirile.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Симферополе в конференц-зале комплекса мечети «Сеит-Сеттар» состоялся семинар для паломников, которые отправятся в хадж в 2023 году.   От имени Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаева к участникам обратился заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров.     «Достопочтенный Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто совершит хадж и при этом не будет сквернословить и грешить, вернется домой чистым от грехов, как в тот день, когда мать его родила». На священных землях Мекки и Медины делайте дуа за свой народ, за родину, за Крым. Да благословит Всевышний Аллах ваше паломничество!», – отметил Раим Гафаров.     Перед присутствовавшими также выступили руководитель отдела внешних связей и организации Хаджа ДУМК Артур Решитов, представитель Роспотребнадзора Сергей Цыганов, и.о. Представителя МИД России в городе Симферополь Артем Березовский, начальник управления по вопросам межнациональных отношений и социально- культурной адаптации мигрантов Государственного комитета по делам межнациональных отношений РК Длявер Османов, врач-хирург Государственного бюджетного учреждения здоровья Республики Крым «Республиканская клиническая больница им. Н.А. Семашко» Эльдар Сейдаметов.     В рамках семинара преподаватели исламских наук ЦРО ДУМК проинструктировали будущих паломников о том, из каких этапов состоит паломничество, какие обряды предстоит пройти. Мусульманам дали практические советы и рассказали о том, как подготовиться в дорогу, а также о том, что не следует делать, будучи в паломничестве, где одновременно находятся миллионы человек со всего мира.     К паломничеству крымских мусульман готовит хадж-оператор «АВН-тур». Руководитель хадж-оператора Артур Решитов проинформировал паломников о необходимости наличия всех документов.     Семинар по хаджу проводится ежегодно с целью получения верующими конкретных знаний не только в вопросах совершения пятого столпа Ислама, но и вопросах связанных непосредственно с бытовой и административно-практической стороной поездки.     Пресс-служба ДУМК.

Muhammed İslamov Aqmescitteki apishaneni ziyaret etti

Мухаммед Исламов посетил исправительную колонию в Симферополе

https://qmdi.ru/qt/muhammed-islamov-aqmescitteki-apishaneni-ziyaret-etti/

https://qmdi.ru/ru/muhammed-islamov-aqmescitteki-apishaneni-ziyaret-etti/

Qırım Müftisiniñ Cezalarnı icra etüv federal hızmeti idaresi (UFSİN) ile işbirlik boyunca muavini, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov Aqmescitteki №1 apishaneni ziyaret etti. “Men Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi, hacı Emirali Ablayevniñ selâmını yetkizdim. Balalarğa tezce azat olmalarını ve qorantalarına qaytmalarını tiledim”, – qayd etti Muhammed İslamov. Bundan da ğayrı, Muhammed İslamov dindaşlarımız içün diniy ders keçirdi, olarnı meraqlandırğan suallerni cevapladı. O, apishane saasında yerleşken caminiñ temizligini teşkerdi ve kerekli islâmiy diniy edebiyatnıñ bar olıp-olmamasına diqqat etti.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия по взаимодействию с Управлением федеральной службы исполнения наказания — главный имам Симферополя Мухаммед Исламов посетил с рабочим визитом Симферопольскую исправительную колонию номер 1.     «Я передал от имени нашего духовного лидера хаджи Эмирали Аблаева приветственный адрес. Пожелал ребятам скорейшего освобождения и возвращения к своим семьям», — отметил Мухаммед Исламов.     Кроме этого, Мухаммед Исламов провел для единоверцев лекцию, ребята активно задавали интересующие их вопросы. Мухаммед Исламов проверил чистоту мечети, которая находится на территории исправительной колонии, а также обратил внимание на наличие необходимой религиозной литературы.     Пресс-служба ДУМК.

Qırımda Büyük Cuma caminiñ divarları yaraştırılıp başladı

В Крыму стартуют работы по росписи Соборной мечети

https://qmdi.ru/qt/qirimda-buyuk-cuma-caminin-divarlari-yarastirilip-basladi/

https://qmdi.ru/ru/qirimda-buyuk-cuma-caminin-divarlari-yarastirilip-basladi/

Qırımnıñ Büyük Cuma camisinde mütehassıslar qubbelerniñ bezetilip yaraştırıluvı işlerini başladı. Unikal örnekler üzerinde Türkiye Cumhuriyetinden kelgen mütehassıslar çalışa. “Büyük Cuma cami quruluvınıñ eñ güzel ve çoq beklenilgen deviri başlandı – örneklernen bezetilmesi. Bu iş üzerinde “SGM-Grupp” qurucı teşkilâtı tarafından Türkiyeden davet etilgen 10 usta örnekçi çalışa. Mütehassıslar bildirgenine köre, divarlarnıñ örneklernen bezetilmesi içün tabiiy malzemelerden azırlanğan boyalar qullanıla. Böyle boyalar renkini uzun yıllar devamında saqlap qalmaqta. Qubbelerniñ bezetilmesi cami müendislik infrastrukturasınıñ yapılmasınen parallel şekilde alınıp barılacaq. Bunıñ içün qubbeler altındaki saa esas cami saasından mahsus şekilde ayırıldı, buña köre diger işlerniñ bitirilmesini beklemek de kerekmey”, – dedi “SpetsStroyKrım” baş qurucılıq teşkilâtınıñ rehberi Yevgeniy Zuyev. Büyük Cuma camini bezetüv kontseptsiyasına qırımtatar medeniyetine ve ananesine ait örnekler kirsetildi. Mütehassıslarnıñ sözlerine köre, bu örnekler unikal olıp, Qırım tasvirini temsil etecek. Belli olğanı kibi, islâmiy örneklendirmede insanlarnıñ ve ayvanlarnıñ sıfatları qullanılmay, onıñ içün bütün simvolizm örnekler ile ifade etile. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde şu unikal Qırım eskiziniñ azırlanmasında nasıl ananelerge esasalanılğanını añlattılar. “Büyük Cuma cami 19 metr diametrli büyük qubbeden, onı tutqan divarlardan ve sekiz daa kiçik yarımqubbeden ibaret. Bütün qubbelerni ve divarlarnı yaraştırmaq içün qırımtatar örnekleri ile “Naqqaş” sisteması qullanılacaq. İşletilecek örneklerniñ dünyada analogı yoq, ve o, mahsus Qırımnıñ Cuma camisi içün işlep çıqarılğan. Onda tekrarlanmaz eski osmanlı ve qırımtatar örnekleri ve rumi, islimi degen örneklerinden bazı unsurlar qullanılğan. Quran-ı Kerimden sure ve ayetlerden ibaret husnü hat levhaları olacaq. Temel olaraq mavı, qırmızı ve altın tüsler alınğan. Qubbelerde ve çatılarda Allahnı temsil etken sarı lâleler tasvir etilecek. Çatılar üstünden unikal “muqarnaslar” yerleştirilecek. Balqurt peteklerine oşağan bu çatı unsurları eskiden berli islâmiy mimarisinde qullanıla. Olar ancaq dülberlik içün degil, aynı vaqıtta seda funktsiyasını yerine ketireler”, – dep, añlattılar Müftilikte. “SpetsStroyKrım” baş qurucı teşkilâtnıñ malümatına esasen, örneklendirme işlerini yapmaq içün kerekli bütün malzemeler artıq alınıp ketirildi. İşlerni dört ay içinde yapıp tamamlamaq planlaştırıla. Büyük Cuma cami qurucılığınıñ investorı – “İçtimaiy-medeniy leyhalarğa destek fondu” kâr maqsatlı olmağan teşkilâtı, sımarıcısı – Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi merkezleştirilgen diniy teşkilâttır.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Соборной мечети Крыма специалисты приступают к работам по росписи куполов. Над уникальным орнаментом работают специалисты из Турецкой Республики.   «Начался один из самых красивых и долгожданных этапов в строительстве Соборной мечети – роспись. Над росписью работают 10 мастеров-орнаменталистов из Турции, привлеченных подрядной организацией «СГМ-Групп». По словам специалистов, в ходе росписи будут использованы краски изготовленные на природной основе, для стойкости и долговечности цвета. Роспись куполов будет идти параллельно с пуско-наладочными работами инженерной инфраструктуры мечети. Для выполнения этих работ подкупольное пространство было отделено от отсновного пространства, что позволяет выполнять роспись без ожидания завершения других работ», –отметил руководитель генподрядной организации «СпецСтройКрым» Евгений Зуев.   В концепции росписи Соборной мечети были включены орнаменты, олицетворяющие крымскотатарскую культуру и традиции. По словам специалистов, это уникальная роспись, которая будет подчеркивать крымский образ. Как известно, в исламской орнаменталистике не используют лик или символы людей и животных, поэтому весь символизм зашифровывается в орнаментах. В Духовном управлении мусульман Республики Крым и Севастополя рассказали, каких традиций придерживались при создании эскиза уникальной крымской росписи.   «Соборная мечеть состоит из одного большого купола диаметром 19 метров, сводов, поддерживающих этот купол и восьми малых полукуполов. Все купола и своды будут выполнены по системе «Наккаш» с элементами крымскотатарской орнаменталистики. Орнамент росписи не похож ни на один другой в мире и разработан специально для Соборной мечети Крыма. Он представляет собой неповторимый союз староосманской и крымскотатарской орнаментов, а также элементов орнаментовруми и ислими. Будет присутствовать каллиграфия и суры из Священного Корана. За основные цвета взяты голубой, красный и золотой. На куполах и сводах будет изображен желтый тюльпан, который считается цветком Аллаха. Над сводами можно будет увидеть уникальные «мукарнасы» – сотовые своды, которые используются в исламской архитектуре с давних времен и несут не только декоративную функцию, но и акустическую», — рассказали в Муфтияте.   По информации Генеральной подрядной организации «СпецСтройКрым», все необходимые материалы для росписи закуплены и поставлены, завершить работу планируется в течение четырех месяцев.   Инвестором строительства Соборной мечети выступает некоммерческая организация «Фонд поддержки социально-культурных проектов», заказчиком – Централизованная религиозная организация «Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополя».     Пресс-служба ДУМК.

Bölge haberleri

Новости из регионов

https://qmdi.ru/qt/bolge-haberleri-2/

https://qmdi.ru/ru/bolge-haberleri-2/

Zuya camisinde balalar içün Quran oquvı yarışı olıp keçti. Umumen, yarışta 30 bala iştirak etti. Eñ kiçkene iştirakçı 4 yaşında, eñ büyügi ise, 13 yaşında edi. İştirakçilerniñ bilgilerine yerli din hadimleri ve Zuya qasabası camisiniñ imamı Dilâver Osmanovnıñ yolbaşçılığında yerli din cemiyetiniñ temsilcileri qıymet kestiler. “Öz dinini ögrenmege istegenlerniñ sayısı yıl-yıldan arta. Bu ğayet quvandıra. Ana-babalar balalarnı kiçik yaştan camige ketire. Bu ocalarımız yapqan işniñ güzel neticesidir. Men din ocası Elmaz Çahmarovağa balalarnı yarışqa azırlağanı içün teşekkür bildirem. Qayd etmeli ki, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi uzaq köylerde bile dinni doğru menbalardan ögrenmek imkânı olsun dep, elinden kelgenini yapa”, – dedi Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov. Er bir iştirakçige diplomlar ve bahşışlar berildi. Yarıştan soñ ana-babalar balalarğa lezetli pilâv ve tatlı sofranı azırladılar.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Зуйской мечети прошёл конкурс по чтению Корана для детей. Всего в конкурсе участвовали 30 детей. Самому маленькому участнику конкурса 4 года, старшему — 13 лет. Знания участников конкурса оценивали местные религиозные деятели и представители религиозных общин во главе с имама мечети пгт Зуя Дилявером Османовым. «С каждым годом желающих изучить свою религию становится все больше. Это радует. Родители приводят в мечети своих детей с раннего возраста. В этом заслуга наших преподавателей. Я благодарю преподавателя религии и основ Ислама Эльмаз Чахмарову за подготовку детей к конкурсу. Отмечу, что Духовное управление мусульман Крыма и города Севастополь делает все, чтобы даже в отдаленных сельских поселениях была возможность изучать религию из достоверных источников», — подчеркнул заместитель Муфтия Раим Гафаров. Каждому участнику были вручены дипломы, подарки. После конкурса родители приготовили вкусный плов и сладкий стол. Пресс-служба ДУМК.  

Ulu qırımtatar şairi ve alimi Bekir Çoban-zadeniñ 130 yıllığı!

Великому крымскотатарскому поэту и учёному Бекиру Чобан-заде – 130 лет!

https://qmdi.ru/qt/ulu-qirimtatar-sairi-ve-alimi-bekir-coban-zadenin-130-yilligi/

https://qmdi.ru/ru/ulu-qirimtatar-sairi-ve-alimi-bekir-coban-zadenin-130-yilligi/

Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik pedagogika universitetinde “Bekir Çoban-zade: alim, şair, pedagog” adlı ilmiy-ameliy konferentsiya olıp keçti. Tedbir qırımtatar edebiyatınıñ ulu klassigi, alim türkşınas, pedagog, cemaat erbabı Bekira Çoban-zadeniñ 130 yıllığına bağışlandı. Konferentsiya çerçivesinde onıñ maarif, icadiy, içtimaiy faaliyeti aqqında maruzalarnen belli Qırım tarihçıları, tilşınasları ve jurnalistleri çıqışta bulundılar. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından iştirakçilerni Qırım musulmanları diniy idaresindeki diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva çıqışta bulundı. “Qırımtatar hılqınıñ qara devirleri sırasına, 1944 sene, mayıs 18 sürgüninen beraber, 1937-1938 seneleri kire. Bu devirde qırımtatarlarnıñ aman-aman bütün ziyalıları amansızca yoq etildi. Qırımnıñ ve öz halqınıñ inkişafına büyük isselerini qoşqan o insanlar. Olardan biri de – Bekir Çoban-zade. Bugün olarnıñ eserlerini ögrenip, bizler, şu eserlerge esaslanaraq, özümizni ve balalarımıznı terenden añlap, qabul etip, terbiye etmek imkânına saipmiz. Bu mirasnı yañı nesilge qaldırmaq imkânına sipamiz. Bu ulu insanlarnıñ hatırasına yapa bilecegimiz eñ müim şey – umumiy kelecegimiz içün birlik olmalımız”, – dedi Zenife Ablayeva. İlmiy-ameliy konferentsiyanıñ teşkilâtçıları: Fevzi Yaqubov adına QMPU, Qırım Cumhuriyeti Milletlerara munasebetler boyunca devlet komiteti, İ. Gasprinskiy adına Mediamerkez, Qırım Cumhuriyeti Halqlar dostluğı evi. Qırım musulmanları diniy idaresindeki diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayevanıñ tolu çıqışını nevbetteki bağlantı boyunca baqıñız:   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Крымском инженерно-педагогическом университете имени Февзи Якубова прошла научно-практическая конференция «Бекир Чобан-заде: учёный, поэт, педагог». Мероприятие приурочили празднованию 130-летия выдающегося классика крымскотатарской литературы, ученого-тюрколога, педагога, общественного деятеля Бекира Чобан-заде.   В рамках конференции с докладами о просветительской, творческой и общественной деятельности выступили известные историки, филологи и журналисты Крыма.   С приветственным словом от имени Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаева выступила начальник отдела организации религиозных мероприятий ЦРО ДУМК Зенифе Аблаева.   «В истории крымскотатарского народа трагической датой является не только 18 мая 1944, но и 1937-1938 года. В этот период была жестоко уничтожена практически вся крымскотатарская интеллигенция. Все те деятели, которые вносили значительный вклад в развитие Крыма и своего народа, например как Бекир Чобан-заде. Сегодня изучая их труды, мы имеем уникальную возможность понять, принять и воспитать себя и своих детей согласно этим трудам и передавать это наследие новому поколению. Самое главное, что мы можем сделать в память об этих великих людях, быть едиными на благо нашего общего будущего», – сказала Зенифе Аблаева.   Организаторами научно-практической конференции выступили: КИПУ имени Февзи Якубова, Государственный комитета по делам межнациональных отношений Республики Крым, Медиацентр им. И.Гаспринского, Дом дружбы народов Республики Крым.   Полное выступление начальника отдела организации религиозных мероприятий ЦРО ДУМК Зенифе Аблаевой смотрите по ссылке: Пресс-служба ДУМК.

Rusiye hac missiyasınıñ 20 yıllığı

Хадж-миссии России — 20 лет

https://qmdi.ru/qt/rusiye-hac-missiyasinin-20-yilligi/

https://qmdi.ru/ru/rusiye-hac-missiyasinin-20-yilligi/

Müftiyatımıznıñ vekili – QMDİ tış alâqalar bölüginiñ hadimi Seyar Ablâzizov Rusiye hac missiyasınıñ 20 yıllığına bağışlanğan “Rusiye musulmanlarınıñ hacılığı: imperiyadan federatsiyağa qadar” serlevhalı konferentsiyada iştirak etti. Tedbir mayıs 23 künü Moskva cuma camisinde olıp keçti. Konferentsiyanıñ işinde RF Prezidenti Memuriyetiniñ, Federatsiya Şurasınıñ, cumhuriyetlerdeki diniy idarelerniñ vekilleri, hac operatorları ve digerler iştirak ettiler. Spikerler qayd etkenine köre, Rusiyeniñ hac missiyası Rusiye musulmanlarınıñ Mekkege hacılıqqa baruvlarını teşkil etüv işinde diniy teşkilâtlarnıñ ve akimiyet strukturalarınıñ sistemli işbirligini başlattı. Konferentsiya devamında hacılıqnı teşkil etüv saasında yañılıqlar ve Hac missiyasınıñ elektron platforması meydanğa ketirilüvi muzakere etildi. Mezkür elektron platforma, bir taraftan, Saudiye Arabistanı Memleketiniñ Hacılıq işleri boyunca nazirliginiñ standartlarına uyğun olmalı, diger taraftan, bütün malümatnı (reyslerniñ planlaştırılması, musafirhanelerniñ tutulması, maliy esaplar ve diger bir çoq şey) operativ şekilde ve onlayn rejimde toplap işlemege imkân bermeli. Konferentsiyadaki müim vaqialardan biri Rusiye Hac missiyasınıñ yubileyine bağışlanıp, “ÇİTAY” yayın evi tarafından neşir etilgen “Musulmanlarnıñ hacılığı: Rusiye imperiyasından Rusiye Federatsiyasına qadar” kitabınıñ taqdimi oldı. Konferentsiya devamında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hacılıq operatorı – “AVN-tur” şirketiniñ rehberi Artur Reşitovğa teşekkürname taqdim etildi. Teşekkürname çoq yıllıq semereli işi, milletlerara ve dinlerara barışıqlıqnıñ saqlanuvına qoşqan salmaqlı issesi ve Rusiye musulmanlarınıñ muqaddes yerlerge barıp, hacılıq etmelerini teşkil etkeni içün berildi.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Педставитель Муфтията — сотрудник отдела внешних связей ДУМК Сеяр Аблязизов принял участие в работе научно-практической конференции «Хадж российских мусульман: от империи до федерации», посвященной 20-летию хадж-миссии России. Мероприятие состоялось 23 мая в Московской соборной мечети. В работе конференции приняли участие представители Администрации Президента РФ, Совета Федерации, Духовных управлений республик, хадж-операторы и тд. Спикеры подчеркнули, что хадж-миссия России положила начало системному взаимодействию религиозных организаций и властных структур в деле организации паломничества российских мусульман в Мекку. В ходе конференции говорили о новациях в сфере организации паломничества, о создании цифровой платформы Хадж-миссии, с одной стороны – отвечающей стандартам Министерства по делам Хаджа Королевства Саудовская Аравия, а с другой — позволяющей оперативно в онлайн-режиме обобщать и обрабатывать всю необходимую информацию и данные (планирование рейсов, бронирование отелей, финансовая отчетность и многое другое). Важным событием конференции стала презентация книги, выпущенной Издательским домом «ЧИТАЙ» в честь юбилея Хадж-миссии России — «Паломничество мусульман: от Российской империи до Российской Федерации». Отрадно отметить, что в ходе конференции было передано благодарственное письмо директору общества с ограниченной ответственностью «Авн-тур» Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь Артуру Решитову. Благодарность выражена за многолетнюю плодотворную деятельность, весомый вклад в укрепление межнационального и межрелигиозного мира и согласия, организацию мероприятий по обеспечению совершения российскими мусульманами Хаджа к святым местам Ислама. Пресс-служба ДУМК.

Boğurça qasabası sakinleriniñ diqqatına

Вниманию жителей микрорайона Фонтаны 

https://qmdi.ru/qt/bogurca-qasabasi-sakinlerinin-diqqatina/

https://qmdi.ru/ru/bogurca-qasabasi-sakinlerinin-diqqatina/

Aqmescitteki Boğurça (Fontanı) qasabasında İslâm temelleri boyunca bala gruppasına talebeler qabul etile. Dersler aftada üç kere, 9:00-13:00 arası ötkerile. Bugünki künde eki gruppa çalışa. Tafsilâtlı malümat içün Boğurça qasabasınıñ camisine muracaat etmek mümkün (din ocası Avva Asanova).   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Продолжается набор на занятия в детскую группу в микрорайоне Фонтаны города Симферополь. Занятия проходят три раза в неделю с 9:00 до 13:00. На сегодняшний день работает две группы. За более подробной информацией можно обратиться в мечеть микрорайона Фонтаны (преподаватель религии и основ Ислама — Авва Асанова).   Пресс-служба ДУМК.  

1944 sene, mayıs 18 künü sürgünlik qurbanlarınıñ hatırasına

Памяти депортированных 18 мая 1944 года

https://qmdi.ru/qt/1944-sene-mayis-18-kunu-surgunlik-qurbanlarinin-hatirasina/

https://qmdi.ru/ru/1944-sene-mayis-18-kunu-surgunlik-qurbanlarinin-hatirasina/

1944 sene, mayıs 18 künü qırımtatar halqınıñ zorbalıqnen sürgünliginiñ hatırası künü “Qırım halqlarınıñ ğayrıdan tiklenüv yolu” hatıra külliyesinde, Bağçasaray rayonınıñ “Süren” turağında gülçemberler qoyuluvı merasimi olıp keçti. Merasim sükünet daqiqasınen başlandı. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev qayd etkeni üzere, zorbalıq timsali sürgünlik 79 yıl evelsi olıp keçti, amma onıñ acısı alâ daa keçmedi. Bunen beraber, bugün bütün Qırım sakinleriniñ aydın kelecekke ümüti bar. “Mayıs 18-ni – matem kününi ne biz, ne de balalarımız iç bir vaqıt unutmamız. Unutıp olamamız. Biz qıyınlıqlarğa dayanamayıp, sürgünlik yollarında, sürgünlik yerlerinde can bergen semetdeşlerimiz içün dualar etemiz. Bugün, matem künü, yanımızda diger dinlerniñ vekilleri de bar. Biz olarğa minnetdarlığımıznı bildiremiz, bizni dostane munasebetler birleştire. Bu ise, bizim birligimizni köstere”, – dedi Qırım Müftisi. Hatıra merasiminde Qırım Cumhuriyetiniñ Başlığı Sergey Aksönov de iştirak etti. O, sürgünlikniñ adaletsiz ve cinaiy olğanını qayd etti. Sürgün etilgen Qırım halqlarınıñ hatırasını añmaq içün diniy ve milliy birleşmelerniñ temsilcileri, din, cemaat ve medeniyet erbapları toplandı. Ürmetli musafirler hatıra külliyesindeki ekspozitsiyanı ziyaret ettiler.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В День памяти жертв насильственной депортации крымскотатарского народа 18 мая 1944 года на территории мемориального комплекса «Путь возрождения народов Крыма» на станции «Сюрень» Бахчисарайского района прошло возложение цветов. Церемония традиционно началась с минуты молчания.     Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаев подчеркнул, что жестокая депортация была совершена 79 лет назад, а боль от этих событий до сих пор не прошла, но сегодня у всех крымчан есть надежда на светлое будущее.     «Траурный день 18 мая ни мы, ни наши дети никогда не забудем. Не сможем забыть. Мы возносим молитвы за тех, кто не смог вернуться на свою Родину и жестоко погиб в пути, а также в местах ссылки. Вместе с нами в этот памятный день присутствуют представители всех конфессий, и мы благодарны им, нас связывают дружеские отношения, это демонстрирует наше единство», — сказал Муфтий Крыма.     В памятном мероприятии принял участие и Глава Республики Крым Сергей Аксёнов, который отметил, что депортация была несправедливой и преступной.     Почтить память депортированных народов Крыма собрались представители духовенства, национальные общины, религиозные, общественные и культурные деятели. Почетные гости посетили экспозицию в музее мемориального комплекса.     Пресс-служба ДУМК.

Qırım camilerinde Sürgünlik qurbanlarını hatırlav künü munasebetinen dualar keçirildi

В мечетях Крыма прошли молебны по случаю Дня памяти жертв депортации

https://qmdi.ru/qt/qirim-camilerinde-surgunlik-qurbanlarini-hatirlav-kunu-munasebetinen-dualar-kecirildi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-camilerinde-surgunlik-qurbanlarini-hatirlav-kunu-munasebetinen-dualar-kecirildi/

Mayısnıñ 18-nde Qırımnıñ bütün camilerinde qırımtatar halqınıñ sürgünlik qurbanları ruhlarını añmaq içün ananeviy dua merasimleri keçirildi. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev qayd etkeni kibi, sürgünlik – qırımtatar halqınıñ tarihında qara saifedir, ve bu vaqia yüreklerimizden asıl da silinmeycek. “Biz daima Allahqa keçmişlerimizniñ canları raatlığını tapsın dep dua etecekmiz. Ana-babalarımız qorqunç künlerni ve yıllarnı yaşadı. Biz bunı hatırımızda tutıp, halqımıznıñ hayırı ve inkişafı içün, umumiy refah içün adım-adım daa güzel ömürni qurmaq kerekmiz. Böyle cinayetler iç bir vaqıt ve iç bir yerde tekrarlanmasın”, – dedi Qırım Müftisi. Adet üzre, qırımtatar halqınen birdemligini kösterip, Sürgünlik qurbanlarını hatırlav kününde Qırımdaki bütün dinlerniñ vekilleri de öz mabedlerinde dua merasimlerini keçirdiler.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

18 мая во всех мечетях Крыма прошли традиционные молитвы (дуа) в память о жертвах депортации крымскотатарского народа.   Духовный лидер мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев отметил, что депортация – это трагическая страница в жизни крымскотатарского народа, и останется в сердце навсегда.   «Мы всегда будем возносить наши молитвы и просить Аллаха, чтобы души ушедших обрели покой. Наши родители пережили страшные дни и годы, мы должны помнить об этом, и каждый наш день должен быть посвящен тому, чтобы по камню, по кирпичику строить и созидать лучшую жизнь для нашего народа, ради блага нашего народа, ради процветания. И пусть больше никогда и нигде в мире больше не повторились подобные деяния против человечности», — сказал Муфтий Крыма.   Традиционно, в знак солидарности с крымскотатарским народом 18 мая, в День памяти жертв депортации, представители всех религиозных конфессий Крыма также провели коллективные молитвы в своих храмах.   Пресс-служба ДУМК.

Bölge haberleri

Новости из регионов

https://qmdi.ru/qt/bolge-haberleri/

https://qmdi.ru/ru/bolge-haberleri/

Saq rayonınıñ Qanğıl (Glinka) köyünde İslâm temelleri kursunıñ taleberine muqaddes Qurannıñ nushaları taqdim etildi. “Sekiz qız ilk Quranlarını teslim aldı. Ocalar içün taleberniñ yeñişlerini körmek – büyük ğururdır. Allahqa şükürler olsun”, – dep, öz teessüratlarınen paylaştı din ocası Gülsum İbragimova. Bundan da ğayrı, Aluşta civarındaki Körbek köyünde de aynı merasim keçirilip, İslâm temelleri kursunıñ 26 qadın-qız talebesine Quran nushaları ediye etildi. “Keçken sene sınıfımda 12 insan oquy edi, bu sene ise, – 26. Bu ise, qadın-qızlarımıznıñ dinini ögrenmek ve diniy bilgini işançlı menbadan almaq istegenini köstere. Bu al pek quvandıra”, – dedi din ocası Ayşe Okazova.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В с. Глинка Сакского района прошло вручение священной для мусульман книги — Корана — ученицам курсов основ Ислама. «Восемь девушек получили свои первые экземпляры священной книги. Нет для учителя более приятного, чем видеть достижения своих учеников. Хвала Всевышнему Аллаху», — делится впечатлениями преподаватель религии и основ Ислама Гульсум Ибрагимова.     Кроме этого, в селе Изобильное, что под Алуштой, так же состоялось мероприятие, в ходе которого были вручены экземпляры Корана 26-ти ученицам курсов основ Ислама. «В прошлом потоке у меня училось 12 человек, а в этом — 26. Это говорит о том, что девушки, женщины хотят изучать свою религию и черпать знания из достоверных источников. Это очень радует», — отметила преподаватель религии и основ Ислама Айше Оказова.     Пресс-служба ДУМК.  

Aqmescit rayonından iş adamı elâllıq sertifikatını aldı

Предприниматели Симферопольского района пополняют ряды элял-индустрии

https://qmdi.ru/qt/aqmescit-rayonindan-is-adami-elalliq-sertifikatini-aldi/

https://qmdi.ru/ru/aqmescit-rayonindan-is-adami-elalliq-sertifikatini-aldi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde iş adamı Abduramanov Femi Ametoviçke elâllıq sertifikatı berildi. İnsanlarnıñ eyiligi oğrunda eyi çalışmalar tilep, vesiqanı Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. Qayd etmeli ki, iş adamı Femi Abduramanov büyük baş ayvanlarnıñ etini işlep sata. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и города Севастополь состоялось вручение сертификата «Элял» («Халял») индивидуальному предпринимателю Абдураманову Феми Аметовичу. С пожеланиями успехов в работе на благо людей документы вручал духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев. Отметим, что индивидуальный предприниматель Феми Абдураманов занимается реализацией говяжьей тушёнки, мяса говядины в ассортименте, мякоти говядины и говяжьего фарша. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к заместителю Муфтия — начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi “Azizler”-de talaqa keçirdi

Муфтият Крыма провёл субботник на «Азизлер»

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-azizler-de-talaqa-kecirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-azizler-de-talaqa-kecirdi/

Bağçasarayda, “Azizler” diniy külliyesiniñ saasında Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi şeer memuriyetiniñ destegi ile talaqa keçirdi. Talaqa işlerinde Qırım Müftiliginiñ hadimleri, yerli din cemiyetiniñ azaları ve şeer sakinleri iştirak etti. Faaliyetçiler tarihiy “Azizler” mezarlığını ottan, quru yapraqlardan temizlep, çöplügini çıqardılar. Hatırlatamız, 2006 senesine qadar qadimiy “Azizler” musulman mezarlığı, dürbeleri ve minberinen merkeziy bazar olaraq qullanılğan edi.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Бахчисарае на территории мусульманского комплекса «Азизлер» Духовным управлением мусульман Республики Крым и г. Севастополь был проведён субботник при содействии администрации города.       В субботнике приняли участие сотрудники Муфтията Крыма, местная религиозная община, жители города. Силами активистов территория исторического кладбища «Азизлер» была очищена от сорной растительности и сухих листьев, вывезен мусор.       Напомним, что до 2006 года территория «Азизлер», где расположено старинное мусульманское кладбище, гробницы-дюрбе, минбер, использовалась под центральный рынок.       Пресс-служба ДУМК.

“Mayıs 18 – bütün qırımtatar halqı içün matem künüdir”

«18 мая – день памяти и горечи для всего крымскотатарского народа» – Муфтий Крыма

https://qmdi.ru/qt/mayis-18-butun-qirimtatar-halqi-icun-matem-kunudir/

https://qmdi.ru/ru/mayis-18-butun-qirimtatar-halqi-icun-matem-kunudir/

1944 senesi, mayıs 18-de qırımtatar halqınıñ sürgün etilmesi yıldönümi munasebetinen Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ muracaatı. “18 mayıs – bütün qırımtatar halqı içün añılacaq matem künüdir. Bu künde biz tuvğan toprağından quvulğan ecdatlarımıznıñ facialı taqdirini hatırlaymız ve bu tınmağan acını ep beraber yüregimizden keçiremiz. 79 yıl evelsi sivil insanlarğa qarşı yapılğan bu sürgünlikni biz iç bir vaqıt unutmamız. Aman-aman yarım asır devamında halqımız yat ellerde yaşadı. Amma taqdirindeki eñ qıyın ve acı devirini şerefli şekilde başından keçirip, öz Ana-vatanına qaytıp keldi. Ecdatlarımızdan aşılanıp kelgen irade küçü, işkirlik, birlik, çıdamlıq, tuvğan topraqqa soñsuz sadıqlıq üstün keldi. Bugün biz, er yıl olğanı kibi, iç bir qanunğa uymağan zulum neticesinde zararlanğan er bir mazlumnı añamız, iç bir qabaatları olmadan, canlarından olğanlar içün dua etemiz, Yüce Rabbimizge bütün halqlarnı böyle belâlardan saqlaması içün niyaz etemiz. Biz, qırımtatarlar, tilimizni, dinimizni, medeniyetimizni, urf-adetimizni ve, eñ esası, – Vatanımızğa sevgimizni saqlap qaldıq. Yaş nesilni tuvğan toprağımıznı sevmege ve onıñ inkişaf etmesi ve abadanlaşması içün areket etmege çağıramız. Bugün bunıñ içün kerekli er bir şarait bar. Qırımtatar halqı, Qırımğa qaytqan soñ, daa çoq yıllar adaletniñ yerine kelmesi ve reabilitatsiya içün küreşti. Çoqu, öz vatanında yaşamasına baqmadan, bunıñ kerçekleşmesini öyle de köremedi. Aman-aman otuz yıldan soñ, 2014 senesiniñ aprel ayında Rusiye Federatsiyasınıñ Prezidenti Vladimir Putin “Ermeni, bulğar, yunan, italyan, qırımtatar ve alman halqlarınıñ reabilitatsiyası ve olarnıñ tiklenüvi ve inkişaf etmesine devlet tarafından destegi meselesinde alınacaq tedbirler aqqında” fermanını imzaladı. Şu ferman sayesinde halqımıznıñ üstünden temelsiz qabaatlavlar alındı ve tarihiy adalet yerine keldi! Biz Qırım toprağında er daim milletlerara ve dinlerara barışıqlıq, muabbetlik üküm sürmesi içün Allah Taalâğa dua etemiz. Bugün, qırımtatar halqınıñ zorbalıqnen sürgün etilüvi künü, Aqmescitniñ merkeziy camisi – Kebir Camide ve Qırımnıñ bütün camilerinde sürgünlik qurbanlarını añmaq içün dualar keçirilecek”.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Обращение Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаева в День памяти жертв насильственной депортации крымскотатарского народа 18 мая 1944 года.   «18 мая – день памяти и горечи для всего крымскотатарского народа. В этот день мы вспоминаем трагическую судьбу изгнанных с родной земли наших предков и вместе разделяем неутихающую боль. Мы никогда не сможем забыть ту насильственную высылку, которая была совершена против мирного населения 79 лет назад.   Практически полвека народ жил в изгнании. Но с достоинством преодолел самый тяжелый и горький период в его судьбе, выстоял и вернулся на свою историческую Родину. Победила сила духа, трудолюбие, сплоченность и жизнестойкость, бесконечная преданность своей земле, унаследованные от своих предков.   Сегодня мы, как и каждый год, отдаём дань памяти тем, кто пострадал в результате беззакония, возносим молитвы о душах безвинно погибших, молим Всевышнего Аллаха уберечь все народы от подобных испытаний. Выражаем искренние соболезнования родным и близким.   Мы, крымские татары, сохранили свой язык, религию, культуру, обычаи, традиции, и самое главное – любовь к своей Родине.   Взываем молодое поколение любить свою родную землю, и созидать на благо ее развития и процветания. Сегодня для этого есть все условия.   Крымскотатарский народ ещё долгие годы после возвращения в Крым боролся за восстановление справедливости и реабилитации. Многие живя у себя дома так и не дождались этого. Спустя почти три десятилетия, в апреле 2014 года Президентом Российской Федерации Владимиром Путиным был подписан указ «О мерах по реабилитации армянского, болгарского, греческого, крымскотатарского и немецкого народов и государственной поддержке их возрождения и развития».   Благодаря данному указу сняты огульные обвинения с нашего народа и восторжествовала историческая справедливость!   Мы просим Всевышнего Аллаха, чтобы мир и процветание, межнациональное и межконфессиональное согласие царили на благословенной земле Крыма всегда.   Сегодня в День памяти жертв насильственной депортации крымскотатарского народа, в центральной мечети Симферополя Кебир-Джами, а также во всех мечетях Крыма пройдут поминальные молебны по жертвам насильственной депортации крымскотатарского народа из Крыма 18 мая 1944 года».   Пресс-служба ДУМК.

Cenazege bağışlanğan seminar-praktikum

Семинар-практикум «Похоронный обряд в исламе»

https://qmdi.ru/qt/cenazege-bagislangan-seminar-praktikum/

https://qmdi.ru/ru/cenazege-bagislangan-seminar-praktikum/

Aqmescitteki Seyit Settar camisiniñ külliyesinde “Dinimizde cenaze ile alâqalı merasimler: urf-adetlerniñ manası, qaideler ve hurafeler” mevzusında seminar-praktikum olıp keçti. Tedbirni Qırım Müftiligi teşkil etti. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev adından iştirakçilerni QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva selâmladı. “Biz seminar-praktikumnıñ mevzusını rastkele saylamadıq. Cenaze merasimi etrafında şekillengen urf-adetimiz boyunca çoq sualler kele. Bugün davet etilgen spikerlernen beraber biz mevzunıñ tek diniy tarafını degil de, ecdatlarımızdan qalğan urf-adetke de tarihiy ekskurs yapacaqmız”, – dedi Zenife Ablayeva. “Qırımtatarlardaki cenaze merasiminiñ tahlili” mevzusında tarihçı, Fevzi Yaqubov adına QMPU-niñ tarih bölügi ocası Rasim Qadırov çıqış yaptı. Mevtanı yuvmaq ve kefinlemek qaidelerini QMDİ din ocası Meryem Bekirova nazariyede añlattı ve ameliyatta kösterdi. Mevzusı: “Dinimizde cenaze merasimi: hurafeler ve qaideler”. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov “Qırımtatarlardaki cenaze merasiminde Mevlid ve Suv selâsı oquluvınıñ manaları” mevzusında maruzanen çıqışta bulundı. Seminar-praktikumnıñ videosı Qırım Müftiliginiñ bütün resmiy saifelerinde yayınlanacaq.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Симферополе в конференц-зале комплекса Сеит-Сеттар прошел семинар-практикум «Похоронный обряд в исламе: смысловые значения традиций, правила и суеверия», организованный Муфтиятом Крыма.     От имени Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь участников поприветствовала начальник отдела религиозных мероприятий ЦРО ДУМК Зенифе Аблаева.     «Мы неспроста выбрали данную тему семинара-практикума. К нам поступает много вопросов связанных со сложившимися традициями погребального обряда крымских татар. И сегодня на этом семинаре вместе с приглашенными спикерами раскроем не только религиозную составляющую заданной темы, но и сделаем уклон на исторический экскурс, касающийся традиций наших предков и похоронного обряда», – отметила Зенифе Аблаева.     С темой «Анализ погребальных обрядов крымских татар» выступил историк, преподаватель кафедры истории КИПУ имени Февзи Якубова Расим Кадыров.     Правила омовения и заворачивания умершего в саван на теории и практике показала преподаватель исламских наук ЦРО ДУМК Мерьем Бекирова. Тема «Похоронный обряд в исламе: суеверия и правила».     Заместитель Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь Раим Гафаров выступил перед аудиторией с докладом на тему «Смысловые значения чтения Мевлюд и Су-селясы в погребальных обрядах крымских татар».     Видеоматериал семинара-практикума будет опубликован на всех официальных страницах Муфтията Крыма.       Пресс-служба ДУМК.

Qırım musulmanları Müftisiniñ Ğalebe künü ile hayırlavı

Поздравление Муфтия мусульман Крыма с Днём Победы

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-muftisinin-galebe-kunu-ile-hayirlavi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-muftisinin-galebe-kunu-ile-hayirlavi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım sakinlerini Ğalebe künü ile hayırladı.   “Ürmetli qırımlılar! Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından ve şahsen özümden Sizni Ulu Ğalebeniñ 78-yıllığı ile hayırlayım! Peyğamberimizniñ hadisinde böyle buyurıla: “Vatanğa sevgi imandandır”. Biz şu Büyük Ğalebeni azırlağan, Vatanımıznı qoruğan, barışıqlıq ve bütün halqlarnıñ azatlığı içün can bergen insanlarğa minntedarmız. Musulmanlar, hususan, qırımtatarlar Ğalebege büyük isse qoştılar. Qırımtatar qahramanlarnıñ adları altın ariflernen devletimizniñ tarihında yazıldı. Ulu bayram yüregimizde farqlı duyğular uyandıra – quvanç ve keder, şefqat ve yüksek ğayelernen tolıp taşa. Biz ecdatlarımız şerefi ve cesaretinen qıymetleri misilsiz olğan sulhni ve azatlıqnı qorçalap saqlamalarını ep hatırımızda tutamız. Rabbimiz epimizge bereket, qaviy sağlıq ve barışıqlıq nasip esin!”   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаев поздравил жителей Крыма с Днём Победы.     «Уважаемые крымчане!     От имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь и от себя лично сердечно поздравляю Вас с 78-й годовщиной Великой Победы!     Мы молим Всевышнего Творца об упокоении душ всех, кто ковал эту Великую Победу, защитил нашу Отчизну, утвердил Мир и Свободу всем народам.     Нужно отметить большой вклад в Победу и мусульман, в том числе и представителей крымскотатарского народа. Имена Героев крымских татар, золотыми буквами навсегда вписаны в историю нашей страны.     Великий Праздник наполняет наши сердца разнообразными чувствами – радостью и скорбью, состраданием и благородством. Мы помним как наши предки с достоинством и мужеством отстояли бесценный мир и свободу.     Пусть Всевышний ниспошлет всем свое благословение, подарит крепкого здоровья и мирного неба!»     Пресс-служба ДУМК.

Canköyde imamlarnıñ toplaşuvı keçirildi

В Джанкое провели собрание имамов

https://qmdi.ru/qt/cankoyde-imamlarnin-toplasuvi-kecirildi/

https://qmdi.ru/ru/cankoyde-imamlarnin-toplasuvi-kecirildi/

Canköy şeeriniñ camisinde imamlar toplaşuvı olıp keçti. Toplaşuv başlamadan evel diniy hadimler Canköy rayonınıñ Ermeni Barın (Mnogovodnoye) köyü din cemiyetiniñ vefat etken reisi Remzi Azizovnı dua ile añdılar. Bundan soñ, toplanğanlar ögünde Canköy rayon memuriyeti başlığınıñ muavini Sergey Kovarj ve cemaat nizamını qoruv boyunca inspektor Rostislav Derkaç çıqışta bulundılar. Canköy bölgesiniñ baş imamı Eldar Acibekirov Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev adından Toğanaş (Solönoye özero), As Caraqçı (Rısakovo) ve Acı Ahmat (Tabaçnoye) köyleriniñ din erbaplarına Quran-ı Kerim nushalarını ve tercimesini taqdim etti. Bundan da ğayrı, Qırım musulmanlarınıñ yetekçisi hacı Emirali Ablayev adından Acı Ahmat köyünde qurulğan cami içün maddiy destek teslim etildi.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В мечети города Джанкой состоялось собрание имамов. Перед началом собрания религиозные деятели провели молебен в память о председателе религиозной общины села Многоводное Ремзи Азизове. После этого перед присутствовавшими выступили заместитель главы администрации Джанкойского района Сергей Коварж и инспектор охраны общественного порядка Ростислав Деркач. От имени Муфтия Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева главный имам Джанкойского района Эльдар Аджибекиров передал религиозным деятелям сел Соленое озеро, Рысаково и Табачное экземпляры священной для мусульман книги Корана, а также его перевод. Кроме этого, от имени духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева была передана помощь на строительство мечети в с. Табачное. Пресс-служба ДУМК.  

Birden üç şirket “Elâl” sertifikatını daa bir yılğa devam ettirdi

Сразу три ИП продлили сертификат «Элял» ещё на год

https://qmdi.ru/qt/birden-uc-sirket-elal-sertifikatini-daa-bir-yilga-devam-ettirdi/

https://qmdi.ru/ru/birden-uc-sirket-elal-sertifikatini-daa-bir-yilga-devam-ettirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde birden bir qaç iş adamına elâllıq sertifikatları taqdim etildi. İnsanlarnıñ eyiligi içün muvafaqiyetli çalışmalar tilegi ile vesiqalarnı Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev berdi. Vesiqanı “Temiz” ticariy markasında çalışqan ve kolbas mahsulatlarını satqan iş adamı Aliyev Marlen Seitâhyayeviç aldı. “Simurg” qavehanesiniñ rehberi Ablayev Mustafa Aliyeviç de elâllıq sertifikatını devam ettirdi. Qayd etmeli ki, qavehane birinci ve ekinci sıcaq aşlarnı, qavurılğan etni, tava kebapnı, suvuq qavaltılarnı, etli ve balıqlı salatalarnı teklif ete. “HAYAT” ticariy markasınıñ rehberi Mamedov Ekrem Bahtıyaroviç de elâllıq sertifikatını devam ettirdi. O, qara zere yağı ve çeşit vitamin komplekslerini sata. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и города Севастополь состоялось вручение документа о продлении сертификата «Элял» («Халял») сразу нескольким индивидуальным предпринимателям. С пожеланиями успехов в работе на благо людей документы вручал духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев. Свидетельство о продлении сертификата получил индивидуальный предприниматель Алиев Марлен Сеитяхьяевич, который трудится в ТМ «Темиз» и занимается реализацией колбасных изделий. Подтвердил сертификат «Элял» и индивидуальный предприниматель Аблаев Мустафа Алиевич, который руководит кафе «Симург». Отметим, что в меню кафе имеются первые и вторые горячие блюда, мясные отбивные, мясные сковородки, холодные закуски, мясные и морские салаты. Документ о продлении сертификата «Элял» получил также руководитель ТМ «HAYAT» Мамедов Экрем Бахтыярович. Торговая марка занимается реализацией масла черного тмина, витаминных комплексов. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к заместителю Муфтия — начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru Пресс-служба ДУМК.  

“Biz Ğalebeniñ mirasçılarımız”. Yarış finalistlerine Qırım Müftiliginden bahşış

«Мы – наследники Победы». Подарок финалистам конкурса от Муфтията Крыма

https://qmdi.ru/qt/biz-galebenin-mirascilarimiz-yaris-finalistlerine-qirim-muftiliginden-bahsis/

https://qmdi.ru/ru/biz-galebenin-mirascilarimiz-yaris-finalistlerine-qirim-muftiliginden-bahsis/

Qırımnıñ paytahtında, Devlet akademik muzıkalı teatrinde “Biz Ğalebeniñ mirasçılarımız” yarışınıñ gala-kontserti olıp keçti. Bala yarışı 1941-1945 senelerinde olıp keçken Ulu Vatan cenkinde qazanılğan Ğalebege bağışlandı. Yarışta Qırımnıñ farqlı köşelerinden mektep talebeleri iştirak etti. Yarış jürisi 500 ziyade icadiy işni baqıp çıqtı, finalğa 15 iş keçken edi. Finalistlerni Qırım Başlığı Sergey Aksönov ve Qırım Cumhuriyeti Devlet Şurasınıñ Reisi Vladimir Konstantinov selâmladılar. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından ğaliplerni Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva selâmladı. O, yarış teşkilâtçılarına, “Rus birligi” bölgelerara cemaat teşkilâtınıñ nezaret şurasınıñ başlığı, “Biz Ğalebeniñ mirasçılarımız” icadiy yarışnıñ teşkiliy komitetiniñ reisi Yelena Aksönovağa böyle büyük ve Qırım içün emiyetli vatanperverlik yarışını teşkil etkeni içün teşekkür bildirdi. “Er bir çıqış istidatlı genç nesil içün ğurur duyğusını uyandırdı. Er bir çıqıştan tüklerim tim-tik oldı, iç bir çıqış lâqayd qaldırmadı. Yelena Aleksandrovna, balalarğa istidatlarını köstermege imkân bergeniñiz içün, olarda vatanperverlik duyğusını terbiyelegeniñiz içün, epimizge güzel duyğular bağışlağanıñız içün çoq sağ oluñız”, – dedi Zenife Ablayeva. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından bahşış olaraq noutbuknı Aqyarnıñ “N. A. Ostrâkov adına №22 mektep”-niñ talebeleri aldı. Olarnıñ çıqışı “Belousov Dmitriy Vladislavoviçke bağışlana” degen serlevhanen namayış etildi. İcadiy yarışnıñ finalında vokal-muzıkalı, horeografik ve edebiy-temaşa namayışlar eda etildi. “Biz Ğalebeniñ mirasçılarımız” bölgelerara icadiy yarış Qırım başlığı Sergey Aksönovnıñ imayesinde 9-ıncı kere keçirile.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В столице Крыма в Государственном академическом музыкальном театре  состоялся  гала-концерт конкурса «Мы – наследники Победы». Детский конкурс посвящен Победе в Великой Отечественной войне 1941-1945гг. Участие в нем приняли школьники из разных районов Республики Крым и г. Севастополя. Жюри конкурса было рассмотрено более 500 творческих номеров, в финал прошло – 15.     Финалистов поприветствовали Глава Крыма Сергей Аксёнов и Председатель Государственного Совета Республики Крым Владимир Константинов.     От имени Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаева выступила и поздравила победителей начальник отдела организации религиозных мероприятий Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) Зенифе Аблаева. А также выразила благодарность организаторам конкурса, председателю наблюдательного совета Межрегиональной общественной организации «Русское Единство», председателю оргкомитета творческого конкурса «Мы – наследники Победы!» Елене Аксёновой, за проведение такого масштабного и значимого для Крыма патриотического конкурса.     «Каждый номер внутри вызвал чувство гордости за наше талантливое подрастающее поколение. От всех выступлений были мурашки по коже, ни один номер не оставил меня равнодушной. Елена Александровна, спасибо Вам за то, что даете возможность детям реализовываться, воспитываете в них чувство патриотизма и дарите всем нам разнообразный букет эмоций», – отметила Зенифе Аблаева.     Подарок от Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) – ноутбук – получили учащиеся ГБОУ г. Севастополя «Средняя общеобразовательная школа №22 им. Н.А. Острякова» с номером «Посвящается Белоусову Дмитрию Владиславовичу».     В финале творческого проекта были исполнены вокально-музыкальные, хореографические и литературно-театрализованные композиции. Межрегиональный творческий конкурс «Мы – наследники Победы!» реализуется под патронатом Главы Республики Крым Сергея Аксёнова и  проходит уже в 9-ый раз.     Пресс-служба ДУМК.  

Qırım Müftiligi açıq derste iştirak etti

Муфтият Крыма принял участие в открытом уроке

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-aciq-derste-istirak-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-aciq-derste-istirak-etti/

Canköy bölgesi din cemiyetleriniñ başlığı Aziz Memetov “Vatanğa sevgi ve Vatannıñ qorçalanması” mevzusında açıq derste iştirak etti. Ders №7 Canköy şeer mektebinde olıp keçti. Tedbirde Muqaddes Meryem Ana kilisesiniñ yolbaşçısı, protoiyerey Vladimir ve vertolöt bölüginiñ qomandanı Yevgeniy Soloşçev de iştirak ettiler. Aziz Memetov çıqışında vatanperverlik ve Vatanğa hızmet aqqında laf etti. “Yüce Allah bizni farqlı yarattı, bir-birimizni ögrenmemiz içün. Rusiyede bir çoq millet yaşay ve acayıp, dülber bir aldır. Bizim ortaq tarihımız bar, onı er kes bilmeli”, – qayd etti Aziz Memetov.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Председатель мусульманских религиозных общин Джанкойского района Азиз Меметов принял участие в открытом уроке на тему «Любовь к Родине и защита отечества», который состоялся в Джанкойской городской школе № 7. В мероприятии также приняли участие настоятель храма Успения Пресвятой Богородицы протоиерей Владимир и командир вертолетной части Евгений Солощев. В ходе своего выступления Азиз Меметов говорил о патриотизме, служении Отчизне. «Всевышний Аллах создал нас всех разными, чтобы мы имели возможность изучать друг друга. В России проживает много национальностей, и это прекрасно. Нас объединяет общая история, которую необходимо знать каждому», — отметил Азиз Меметов. Пресс-служба ДУМК.

Hacı Emirali Ablayev imamlarnıñ er aylıq toplaşuvını keçirdi

Хаджи Эмирали Аблаев провел ежемесячное собрание имамов

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-imamlarnin-er-ayliq-toplasuvini-kecirdi-3/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-imamlarnin-er-ayliq-toplasuvini-kecirdi-3/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rehberliginde bölge baş imamlarnıñ er aylıq toplaşuvı olıp keçti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi Allahqa hızmet, vatanperverlik ve öz milletine sevgi aqqında tarif etti. Bundan da ğayrı, o, Oraza bayramı ve Ramazan ayında keçirilgen tedbirlerniñ neticesi çıqardı. “Mubarek Ramazan ayı kene musulmanlarğa onda birleşmek kerek olğanını hatırlattı. Biz beraber oraza tuttıq ve orazalarımıznı açtıq. Bizim esas istegimiz ve ümütimiz – halqımız barışıqlıq ve birdemlik içinde tuvğan toprağında yaşasın, öz diniy ve milliy tedbirlerini amanlıq içinde keçirsin”, – dedi hacı Emirali Ablayev. Körüşüv esnasında diniy hadimler aktual iş meselelerini ve kelecek ayğa planlarını muzakere ettiler. Toplaşuvnıñ soñunda baş imamlar bölgelerinde musulmanlar arasında darqatmaq içün “Hidayet” gazetasınıñ yañı sanını aldılar.     Qırım MDİ matbuat hızmeti  

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось собрание районных имамов под председательством Муфтия Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева. Духовный лидер крымских мусульман говорил о служении Всевышнему Аллаху, о патриотизме и о любви к своему народу. Духовный лидер крымских мусульман подвёл итоги мероприятий, проведенных в священный месяц Рамазан, а также в дни Ораза-байрама. «Священный месяц Рамазан ещё раз напомнил верующим, что это — время объединения всех верующих. Мы вместе постились, вместе разговлялись. Наше самое главное желание и надежда, чтобы наш народ жил в мире и согласии на родной земле, чтобы он мог чтить и проводить свои религиозные и национальные обряды под мирным небом», — В ходе встречи религиозные служители обсудили текущие рабочие вопросы, планы на месяц. В завершение собрания районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах. Пресс-служба ДУМК.  

Eyilikni beraber yapamız

Делаем добро вместе

https://qmdi.ru/qt/eyilikni-beraber-yapamiz/

https://qmdi.ru/ru/eyilikni-beraber-yapamiz/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi yanında çalışqan Qırım musulmanlarınıñ hayriye fondu “Hususiy baqış” hayriye fondu ile beraber ruhiy, psihiatrik, nevrologik ve nutuq inkişafınıñ hususiyetleri olğan balalar ve qorantaları içün bayram keçirdi. Bayram “Yujnaya Galereya” ticariy merkeziniñ “Balaland” bala merkezinde keçirildi. Anda göñülliler ve animatorlar meraqlı eglence programmasını azırlağan ediler. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ adından iştirakçilerni QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi, Qırım Cumhuriyeti Başlığınıñ mesleatçısı Zenife Ablayeva selâmlap, ediyelerni taqdim etti. “Arañızdaki er bir bala, aqiqaten, emsalsiz ve acayıptır. Biz bu tedbirni balalar cemiyetke açıq yerlerde munasebetlerini serbest qura bilmeleri içün keçiremiz. Em balalarğa, em ana-babalarına sağlıq tileymiz. Biliñiz ki, siz yañğız degilsiñiz. Biz daima destek bermege, yardım etmege azırmız”, – dep, qayd etti Zenife Ablayeva.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Благотворительным Фондом мусульман Крыма при Духовном управлении мусульман Республики Крым совместно с Благотворительным фондом «Особый взгляд» был проведен праздник для семей с детьми с особенностями психологического, психиатрического, неврологического и речевого развития.   Праздник провели в ТЦ Южная Галерея в детском комплексе «Balaland», где волонтеры и аниматоры подготовили яркую развлекательную программу.     От имени Муфтия мусульман Крыма Хаджи Эмирали Аблаева с приветственным словом и подарками выступила начальник отдела религиозных мероприятий ДУМК, Советник Главы Республики Крым Зенифе Аблаева.     «Каждый ребенок из вас по-настоящему особенный, уникальный и удивительный. Мы проводим это мероприятие для того, чтобы дети могли социализироваться в общественных местах. Родителям и детям желаем здоровья. Мы хотим, чтобы вы знали – вы не одни, мы всегда готовы поддержать и помочь», – отметила Зенифе Аблаева.     Пресс-служба ДУМК.

Eşref Şemi-zade adına №42 mektepniñ 25 yıllığı!

Школе № 42 им. Эшрефа Шемьи-Заде – 25 лет!

https://qmdi.ru/qt/esref-semi-zade-adina-%e2%84%9642-mektepnin-25-yilligi/

https://qmdi.ru/ru/esref-semi-zade-adina-%e2%84%9642-mektepnin-25-yilligi/

Qırım paytahtında Eşref Şemi-zade adına №42 orta umumtahsil mektebiniñ 25 yıllığı qayd etildi.   Mektepniñ taqımını Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından Qırım Müftisiniñ muavini Remzi Qurtdede ve QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva hayırladılar.   “Bereketli Qırım toprağı bizge ecdatlarımızdan qaldı ve bugün, qırımtatar milliy mektebiniñ yubileyini qayd eterek, talebelerge Noman Çelebicihan, İsmail Gasprinskiy, Eşref Şemi-zade kibi ulu insanlarnıñ yolundan ketmekni tileyim”, – dedi Remzi Qurtdede.   Zenife Ablayevanıñ qayd etkenine köre, mektepniñ yıldönemi em ocalar, em balalar, em de ana-babalar içün büyük bayramdır.   “25 yıl – büyük müddettir. Talebeler bu mektepniñ bir parçası olğanlarından ğurur duymalı. Bizim milliy mekteplerimizniñ suratnen inkişaf etmesi, ocaları ve talebeleriniñ Bütün Rusiye yarışlar ve olimpiadalarda ğalip çıqqanı pek quvandıra. Allah sizni saqlasın ve yubileyni güzel şekilde qayd etmege qısmet etsin”, – qayd etti Zenife Ablayeva.   Tedbirde Milletlerara munasebetler boyunca devlet komiteti başlığınıñ birinci muavini Ruslan Yaqubov, Qırım Cumhuriyeti Tahsil, ilim ve yaşlar naziriniñ muavini Svetlana Bespalova, Aqmescit şeer memuriyeti başlığınıñ muavini, Tahsil idaresiniñ rehberi Tatyana Suhina, Aqmescit şeer şurası başlığınıñ muavini Nadejda Aksönova, Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetiniñ rektorı Çingiz Yaqubov, Devlet ve şeer şuralarınıñ halq vekilleri, bölge imamları, Boğurça qasabası din cemiyetiniñ temsilcileri, mektepniñ hadimleri ve diger mekteplerniñ müdürleri bulundı.   Başlanğıç sınıflarnıñ talebeleri Rusiye Federatsiyasınıñ, Qırım Cumhuriyetiniñ ve qırımtatar halqınıñ milliy marşlarını icra etti. Tantanalı tedbir devamında musafirler içün meraqlı kontsert programması taqdim etildi.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

В крымской столице на базе МБОУ СОШ № 42 им. Эшрефа Шемьи-Заде состоялось торжественное мероприятие, посвящённое празднованию 25-летия со дня основания общеобразовательного учреждения.     Поздравить коллектив школы от имени Муфтия Крыма Хаджи Эмирали Аблаева и Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь пришли заместитель Муфтия мусульман Крыма Ремзи Куртдеде и начальник отдела религиозных мероприятий ДУМК Зенифе Аблаева.     «Благословенная крымская земля нам досталась от наших предков. И сегодня, отмечая юбилей национальной крымскотатарской школы, хочется пожелать ученикам, чтобы они следовали по пути, и брали себе в пример таких выдающихся людей, как Номан Челебиджихан, Исмаил Гаспринский, Эшреф Шемьи-Заде», – сказал Ремзи Куртдеде.       Зенифе Аблаева отметила, что юбилей школы – это торжественный праздник для всех учителей, детей и родителей.       «25 лет – это большая дата. Всем учащимся очень повезло быть частью этой школы. Радует, что наши национальные учебные учреждения сегодня стремительно развиваются, а их учителя и ученики становятся призерами всероссийских конкурсов и олимпиад. Пусть Всевышний оберегает всех вас и дарует возможность достойно встретить новый юбилей», – подчеркнула Зенифе Аблаева.       На мероприятии присутствовали заметитель председатель государственного комитета по делам межнациональных отношений Руслан Якубов, заместитель министра образования, науки и молодежи Республики Крым Светлана Беспалова, заместитель главы администрации Симферополя – начальник управления образования Татьяна Сухина, заместитель председателя Симферопольского городского совета Надежда Аксёнова, ректор Крымского инженерно-педагогического университета имени Февзи Якубова Чингиз Якубов, депутаты Государственного и городского советов, районные имамы, представители религиозной общины микрорайона Каменка, педагогический состав школы и директора других школ.     Ученики младших классов исполнили Гимн Российской Федерации, Гимн Республики Крым и национальный Гимн крымских татар. В ходе празднования годовщины гостям была представлена разнообразная концертная программа.     Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiyatı “EtnoSMİ” etnikara jurnalistika forumında

Муфтият на форуме межэтнической журналистики «ЭтноСМИ»

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiyati-etnosmi-etnikara-jurnalistika-foruminda/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiyati-etnosmi-etnikara-jurnalistika-foruminda/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) hadimleri Qırım Cumhuriyetiniñ Milletlerara munasebetler boyunca devlet komiteti ve İsmail Gasprinskiy adına Mediamerkezniñ teşkil etkenleri “EtnoSMİ” etnikara yaşlıq jurnalistikası forumında iştirak etti.   Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından selâmlav sözleri ile forum iştirakçileri ögünde QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva çıqışta bulundı.   “Jurnalistniñ esas vazifesi – kerçek malümatnı taqdim etmek. Şimdi İslâm jurnalistikası degen yañı yöneliş ğayet aktualdir. Men sadece diniy köntent aqqında aytmayım. İlk evelâ, İslâm jurnalistikası İslâm degenlerine esaslana. Bu qıymetler diger dinlerde de bar. Böyle diniy ükümlerden biri – yalan yasağıdır. İslâm jurnalistikası çerçivesinde taşığan mesülietlerini, sözniñ büyük küçüni tolusınen añlağan jurnalistler terbiyelene. Eminim ki, bu yöneliş çoqmilletli Qırımda da kerekli ve aktual olur”, – qayd etti Zenife Ablayeva.   “Qırımda etnikara barışıqlıqnıñ temeli olaraq diniy kütleviy matbuat vastaları” mevzusındaki maruzanen QMDİ neşriyat bölüginiñ muarriri ve Müftilikniñ matbuat kâtibi Elvina Memetova çıqışta bulundı.   “EtnoSMİ” etnikara yaşlıq forumı kütleviy matbuat vastaları saasında mütehassıslar birleşmesi, jurnalist ihtisasını saylağan farqlı din ve milletlerge mensüp istidatlı yaşlar içün faaliyet meydanıdır. Forumnıñ maqsadı – Qırım Cumhuriyetiniñ etnik kütleviy matbuat vastalarına faal yaşlarnı celp etmektir.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

Сотрудники Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) приняли участие в молодёжном форуме межэтнической журналистики «ЭтноСМИ», организаторами которого выступили Государственный комитет по делам межнациональных отношений Республики Крым и Медиацентр имени Исмаила Гаспринского.     С приветственным словом от имени Муфтия мусульман Крыма Хаджи Эмирали Аблаева участников форума поприветствовала начальник отдела религиозных мероприятий ДУМК Зенифе Аблаева.     «Основная задача журналиста – подавать достоверную информацию. Сейчас очень актуально новое направление – исламская журналистика. Здесь подразумевается не только религиозный контент. Прежде всего, исламская журналистика строится на ценностях ислама, которые имеются и в других религиях тоже. Одна из таких заповедей – не обмани. В исламской журналистике воспитываются журналисты, понимающие в полной мере, какую ответственность они несут и какую силу имеет слово. В многонациональном Крыму, я уверена, что данное направление также будет очень востребованным и актуальным», – отметила Зенифе Аблаева.     С докладом на тему «Религиозные СМИ как основа межэтнического согласия в Крыму» выступила редактор издательского отдела и пресс-секретарь ЦРО ДУМК Эльвина Меметова.     Молодежный форум межэтнической журналистики «ЭтноСМИ» это объединение профессионалов в сфере СМИ, площадка для талантливой молодежи разных национальностей и вероисповедания, избравшей специальность журналиста. Целью форума является привлечение активной молодежи в дело развития этнических средств массовой информации Республики Крым.     Пресс-служба ДУМК.  

Raim Ğafarov: “Dinni ögrenmek ceryanı qolay olmalı”

Раим Гафаров: «Процесс изучения религии должен быть доступным»

https://qmdi.ru/qt/raim-gafarov-dinni-ogrenmek-ceryani-qolay-olmali/

https://qmdi.ru/ru/raim-gafarov-dinni-ogrenmek-ceryani-qolay-olmali/

Saq rayonınıñ Qanğıl (Glinka) köyünde İslâm temelleri kursunıñ talebeleri musulmanlar içün muqaddes olğan Qurannıñ oquvına keçti. Bu munasebet ile ocaları Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından balalarğa qıymetli bahşışlarnı – olar içün ilk öz Quran nushalarını taqdim ettiler.   Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov qayd etkeni kibi, şimdi balalarnıñ maneviy terbiyesine büyük diqqat ayırıla. “Birinci nevbette biz Qırımnıñ paytahtına sıq kelmege imkânı olmağan, uzaq köylerde yaşağan balalarğa diqqat ayırmağa tırışamız. Dinni ögrenmek ceryanınıñ qolay olması ğayet müimdir, onıñ içün biz din ocalarımıznı ocalar olmağan mesken yerlerge yollaymız”, – dedi Raim Ğafarov.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

В селе Глинка Сакского района ученики курсов по изучению основ Ислама перешли к чтению священной для мусульман книги — Корана. В связи с этим преподаватели религии и основ Ислама сделали им ценный подарок от имени Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь — дети получили свои первые экземпляры священной книги. Как отметил заместитель Муфтия Крыма и города Севастополь Раим Гафаров, в настоящее время уделяется особое внимание духовному воспитанию детей. «В первую очередь, мы стараемся уделить внимание детям из отдалённых сел, которые не имеют возможности часто выезжать в крымскую столицу. Важно, чтобы процесс изучения религии был доступным. Поэтому мы направляем преподавателей основ религии именно в те населенные пункты, в которых их нет», — говорит Раим Гафаров. Пресс-служба ДУМК.

Aqmescit iş adamları elâllıq sertifikatlarını devam ettire

Симферопольские ИП продлевают элял-сертификаты

https://qmdi.ru/qt/aqmescit-is-adamlari-elalliq-sertifikatlarini-devam-ettire/

https://qmdi.ru/ru/aqmescit-is-adamlari-elalliq-sertifikatlarini-devam-ettire/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde iş adamı Urkumetova Dilâra Tairovnağa elâllıq sertifikatınıñ devam ettirilmesi aqqında vesiqa berildi.   İnsanlarnıñ eyiligi oğrunda eyi çalışmalar tilep, sertifikatnı Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. Qayd etmeli ki, Dilâra Urkumetova “MİMİ” ticariy ağında çalışa ve döner, sendviç, hot-dog, bürger, pitstsa ve şiş-tavuq kibi aşlarnı sata.   İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru       Qırım MDİ matbuat hızmeti    

В Духовном управлении мусульман Крыма и города Севастополь состоялось вручение документа о продлении сертификата «Элял» («Халял») индивидуальному предпринимателю Уркуметовой Диляре Таировне. С пожеланиями успехов в работе на благо людей документ вручал духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев. Отметим, что индивидуальный предприниматель Диляра Уркуметова трудится в торговой сети «МИМИ» и занимается реализацией донеров, шаурмы, сендвичей, хот-догов, бургеров, пиццы и шиш-тавука. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к заместителю Муфтия — начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru Пресс-служба ДУМК.

Canköy rayonında elâl sanayısınıñ inkişafı devam ete

В Джанкойском районе продолжается развитие элял-индустрии

https://qmdi.ru/qt/cankoy-rayoninda-elal-sanayisinin-inkisafi-devam-ete/

https://qmdi.ru/ru/cankoy-rayoninda-elal-sanayisinin-inkisafi-devam-ete/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Canköyde çalışqan iş adamı Paşayev Refat Qudusoviçke elâllıq sertifikatı berildi.   İşlerinde muvafaqiyetler tilep, vesiqanı Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. O, Canköy rayonında elâl sanayısınıñ inkişafı içün Canköy rayonınıñ baş imamı Eldar Acibikerovge ve Canköy bölgesi din cemiyetleriniñ reisi Aziz Memetovğa teşekkürler bildirdi.   Qayd etmeli ki, iş adamı Refat Paşayev №1 ethanede çalışa, o, büyük baş ve kiçik baş ayvanlarlarnıñ, quşlarnıñ etini, marinadlanğan et sata. Bundan da ğayrı, satıluvda mantı, tatar aş, samsa içün yarı fabrikatlar ve kolbas mahsulatları bar.   İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru       Qırım MDİ matbuat hızmeti    

В Духовном управлении мусульман Крыма и города Севастополь состоялось вручение сертификата «Элял» («Халял») индивидуальному предпринимателю из Джанкоя Пашаеву Рефату Кудусовичу. С пожеланиями успехов в работе на благо людей документ вручал духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев. Он выразил благодарность за развитие элял-индустрии в Джанкойском районе главному имаму Джанкойского района Эльдару Аджибекирову и председателю религиозных общин Джанкойского района Азизу Меметову. Отметим, что индивидуальный предприниматель Рефат Пашаев трудится в Мясной номер 1 и занимается реализацией мяса крупного и мелкого рогатого скота, мяса птицы, маринованного мяса. Кроме этого, в ассортименте имеются полуфабрикаты таких блюд, как манты, пельмени, самса из куриного и говяжьего мяса, голубцы из виноградных и капустных листьев, вареники, а также колбасные изделия. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к заместителю Муфтия — начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru Пресс-служба ДУМК.

Muhammed İslamov UFSİN rehberligi ile körüşti

Мухаммед Исламов встретился с руководством УФСИН

https://qmdi.ru/qt/muhammed-islamov-ufsin-rehberligi-ile-korusti/

https://qmdi.ru/ru/muhammed-islamov-ufsin-rehberligi-ile-korusti/

Qırım Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca Cezalarnıñ icra etilüvi federal hızmeti idaresi (UFSİN) ile işbirlik boyunca muavini, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov, UFSİN başlığınıñ birinci muavini, içki hızmetniñ polkovnigi Sergey Suvorov ve UFSİN başlığınıñ diniy meseleler boyunca yardımcısı Roman Tsurkan ile körüşti. Körüşüv esnasında UFSİN-niñ nezareti astında çalışqan müessiselerde ortodoks hristianlarnıñ Pasha bayramı ve musulmanlarnıñ Oraza bayramınıñ qayd etilüviniñ neticeleri çıqarıldı.   “Biz UFSİN rehberligine destekleri içün teşekkür bildirdik ve işbirlikni eyileştirmek içün yapılacaq adımlar aqqında öz isteklerimizni bildirdik”, – qayd etti Muhammed İslamov.   Bundan da ğayrı, körüşüv devamında dinlerara iş taqımınıñ oturışı olıp keçti.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия по взаимодействию с Управлением федеральной службы исполнения наказания — главный имам Симферополя Мухаммед Исламов встретился с первым заместителем начальника УФСИН полковником внутренней службы Сергеем Суворовым и помощником начальника УФСИН по религии Романом Цурканом. В ходе встречи были подведены итоги проведения православного праздника Пасхи и мусульманского праздника Ораза-байрама в учреждениях, которые находятся в ведении УФСИН. «Мы поблагодарили руководство УФСИН за оказанную поддержку, озвучили свои пожелания по улучшению взаимодействия», — отметил Мухаммед Исламов. Кроме этого, в рамках встречи было проведено заседание межрелигиозной рабочей группы. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi hacılıqnıñ teşkil etilüvi boyunca muşaverede iştirak etti

Муфтият Крыма принял участие в совещании по организации Хаджа

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-haciliqnin-teskil-etiluvi-boyunca-musaverede-istirak-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-haciliqnin-teskil-etiluvi-boyunca-musaverede-istirak-etti/

QMDİ tış alâqalar ve hacılıqnı teşkil etüv bölüginiñ rehberi Artur Reşitov 2023 senesi Qırım musulmanları içün hacılıqnıñ teşkil etilüvine bağışlanğan muşaverede iştirak etti. Muşavere Qırım Cumhuriyetiniñ milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetinde olıp keçti.   Muşavere iştirakçileri hariciy pasportlarnı aluv, hacılarnıñ aşılavı ve yolculıqnen alâqalı meselelerni muzakere ettiler. Qayd etilgenine köre, mesülietli nazirlikler ve idareler Qırımdan hacılıqqa baracaqlarnı yolculıqqa azırlamaq içün destek kösterecekler.   Qayd etmeli ki, bu yıl, 2023 senesi hacılıq mevsimi içün Rusiyege 25 000 kişilik kvota ayırıldı, olardan 600 yer Qırım musulmanlarına berildi. Bundan da ğayrı, hacılıqqa barmağa istegenlerniñ diqqatına aşağıdaki malümatnı yetkizemiz: AVN TUR 5 yıllıq, biometrik malümatları olmağan, eski şekilli, hariciy pasportları ile insanlardan arizalarnı qabul etmege başlay, olar daa qısqa müddet içinde yapıla. Onıñ içün 10 yıllıq pasportlarnı yapmağa yetiştirmegenler, kvotalarnı almaq içün 5 yıllıq pasportlarnı teslim ete bile.   Hacılıqqa barmağa istegenler tafsilâtlı malümat içün nevbetteki telefonlar boyunca muracaat ete bileler: +7 925 715 84 85; +7 978 09 08 202; 8 800 551 31 30.   Hatırlatamız, Qırım musulmanları diniy idaresiniñ resmiy hacılıq agenti “AVN TUR” şirketidir.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

Начальник отдела внешних отношений и организации хаджа Артур Решитов принял участие в совещании по вопросам организации поездки крымских паломников в Хадж в текущем, 2023 году. Совещание состоялось в Государственном комитете по делам межнациональных отношений Республики Крым.     Обсудили вопросы получения заграничных паспортов, вакцинации паломников и логистики. Участниками мероприятия было отмечено, что заинтересованные министерства и ведомства окажут содействие и поддержку для подготовки отправки крымских паломников  в Хадж.     Отметим, что в текущем году для России на сезон хаджа в 2023 году выделена квота в размере 25 000 мест, из 600 — для крымских мусульман. Кроме этого, обращаем внимание желающих отправиться в Хадж, что АВН ТУР начинает приём в Хадж с 5-летним паспортом, тоже есть с паспортом старого образца, без биометрических данных, его изготовление занимает меньше времени. Поэтому все, кто не успел получить 10-летний паспорт, могут смело подавать 5-летние паспорта на получение квоты.     Желающие отправиться в Хадж могут обратиться за дополнительной информацией по следующим номерам телефонов: +7 925 715 84 85; +7 978 09 08 202; 8 800 551 31 30.     Напомним, что официальным Хадж-агентом Духовного управления мусульман Крыма является ООО “АВН ТУР”.     Пресс-служба ДУМК.

Elâl sanayısınıñ inkişafı devam ete

Развитие элял-индустрии продолжается

https://qmdi.ru/qt/elal-sanayisinin-inkisafi-devam-ete-2/

https://qmdi.ru/ru/elal-sanayisinin-inkisafi-devam-ete-2/

Kezlevde iş adamı Samedinov Tair Aci-Ametoviçke elâllıq sertifikatınıñ devam ettirilmesi aqqında vesiqa taqdim etildi. İnsanlarnıñ eyiligi içün muvafaqiyetli çalışmalar tilep, vesiqanı Kezlev şeer bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov taqdim etti.   Qayd etmeli ki, iş adamı Tair Samedinov “Taze et” tükânında çalışıp, em büyük baş, em kiçik baş ayvanlarnıñ etlerini, türlü quşlarnıñ etini, kolbas mahsulatlarını sata.   İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru       Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Евпатории состоялось вручение документа о продлении сертификата «Элял» («Халял») Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият)  индивидуальному предпринимателю Самединову Таиру Аджи-Аметовичу. С пожеланиями успехов в работе на благо людей документ вручал главный имам Евпаторийского городского округа Эскендер Меметов. Отметим, что индивидуальный предприниматель Таир Самединов трудится в мясной лавке «Тазе эт» и занимается реализацией мяса крупного и мелкого рогатого скота, птицы и колбасных изделий. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к заместителю Муфтия — начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru Пресс-служба ДУМК.

Alife Yaşlavskayağa ediyeleri içün teşekkür bildiremiz!

Благодарим Алифе Яшлавскую за переданные дары!

https://qmdi.ru/qt/alife-yaslavskayaga-ediyeleri-icun-tesekkur-bildiremiz/

https://qmdi.ru/ru/alife-yaslavskayaga-ediyeleri-icun-tesekkur-bildiremiz/

Kezlev şeer bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov Qırımdaki yekâne sofu qadın Aliye Yaşlavskayanen körüşti. O, Aqmescitte qurulayatqan Büyük Cuma cami içün hacılıqtan ketirgeni qatlanğan Quran ralesini ediye etti. Bundan da ğayrı, Alife Yaşlavskaya Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) kitaphanesine öz kitaplarını bağışladı – “Kezlevskiye tekiye-derviş” (“Kezlevdeki derviş tekiyesi”), “Solonçak – veliçinoy s tseloye hanstvo” (“Bir hanlıq miqyaslı tuzluq”), “O Kezleve ya, Ömerom nareçön!” (“Kezlev aqqında, adım Ümer qoyuldı”).   Yüce Rabbimiz böyle buyura: “Gece ve kündüz, gizli ve açıq olaraq mallarından bergenler içün Rabblerinden mukâfat bar. Olar içün qorqu yoq, olar kederlenmeycekler” (“Baqara” suresi, 2/274).   Alife Yaşlavskayağa ediyeleri içün teşekkür bildiremiz!       Qırım MDİ matbuat hızmeti    

Главный имам Евпаторийского городского округа Эскендер Меметов встретился с единственной женщиной-суфием в Крыму Алифе Яшлавской, которая передала в дар строящейся Соборной мечети в Симферополе подставку для священной книги Корана, привезенную из Хаджа. Кроме этого, Алифе Яшлавская подарила в библиотеку Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) свои книги – «Кезлевские текие-дервиш», «Солончак – величиной с целое ханство», «О Кезлеве я, Омером наречен!»   Всевышний сказал: «Тем, кто расходует свое имущество ночью и днем, тайно и явно, уготована награда у их Господа. Они не познают страха и не будут опечалены». Сура аль-Бакъара 274 аят.   Благодарим Алифе Яшлавскую за переданные дары!   Пресс-служба ДУМК.

Muhtaclarğa “Eyilik torbasını” ediye et

Подари «Корзину добра» нуждающимся

https://qmdi.ru/qt/muhtaclarga-eyilik-torbasini-ediye-et/

https://qmdi.ru/ru/muhtaclarga-eyilik-torbasini-ediye-et/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi erkânında çalışqan Qırım musulmanlarınıñ hayriye fondu ihtiyac saibi qorantalarğa berilecek aşayt paketlerini almaq içün para toplanmasını ilân etti. Hayriye aktsiyasına Qırım musulmanları hayriye fondunıñ resmiy saytı arqalı bütün istegenler qol tuta bile: https://merhamet.ru/programms/czelevaya-programma-korzina-dobra/?fbclid=PAAaZeNBiFlkPAdh7Y0a_KvB5g8qa3xq0Wos_DV4MTVQtNJSqAtDe3Z0XB5wY Qırım MDİ matbuat hızmeti       Qırım MDİ matbuat hızmeti      

Благотворительный Фонд мусульман Крыма при Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь объявил сбор денежных средств на приобретение продуктового пакета для нуждающихся, обездоленных и малоимущих семей.   Поддержать благотворительную акцию может каждый через официальный сайт БФ мусульман Крыма: https://merhamet.ru/programms/czelevaya-programma-korzina-dobra/?fbclid=PAAaZeNBiFlkPAdh7Y0a_KvB5g8qa3xq0Wos_DV4MTVQtNJSqAtDe3Z0XB5wY Пресс-служба ДУМК.  

Qırım camilerinde Qadir gecesi aqqında tarif etildi

В мечетях Крыма рассказали о Къадыр геджеси

https://qmdi.ru/qt/qirim-camilerinde-qadir-gecesi-aqqinda-tarif-etildi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-camilerinde-qadir-gecesi-aqqinda-tarif-etildi/

Qırım camilerinde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) imamları Qadir gecesiniñ qıymeti aqqında ikâye etip, tınçlıq ve amanlıq içün dua ettiler.   Bundan da ğayrı, mubarek gece arefesinde camilerde temizlik işleri keçirildi. Meselâ, Canköy köyleriniñ sakinleri, Bağçasaraydaki Orta caminiñ cemaatları talaqalar teşkil ettiler.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

В мечетях Крыма имамы Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) рассказали о значении благословенной ночи Ляйлят аль-Къадр (Къадыр геджеси) – Могущества и Предопределения – и совершили молебен (дуа) за спокойствие и мир. Кроме этого, накануне благословенной ночи на территории мечетей прошли субботники. Так, на субботники вышли жители сел Джанкойского района, прихожане мечети Орта-Джами города Бахчисарая. Пресс-служба ДУМК.  

Qırım Müftiligi QMDİ kâtibi Tamila Abduveliyevağa taziye bildire

Муфтият Крыма выражает соболезнование секретарю ДУМК Тамиле Абдувелиевой

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-qmdi-katibi-tamila-abduveliyevaga-taziye-bildire/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-qmdi-katibi-tamila-abduveliyevaga-taziye-bildire/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev ile Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) hadimleri Müftilikniñ kâtibi Tamila Abduveliyevağa anası Galina Qurtseitovanıñ bu faniy dünyanı terk etmesi munasebetinen teren taziyelerini bildireler.   “Biz Tamila Abduveliyevanıñ qorantasına yürekten taziye bildiremiz, bu acını keçirmek içün Allah küç ve sabır bersin. Allah rahmet eylesin. Rabbimizge niyaz etip, Oña qaytqan keçmişlerimiz içün merhamet ve mağfiret tileymiz, cennetlik olmalarını nasip eylesin. Epimiz Allahtanmız ve qaytuvımız Oñadır”, – dedi Qırım ve Sevastopol musulmanlarınıñ diniy yetekçisi.       QMDİ matbuat hızmeti    

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев и сотрудники Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) выражают глубокие соболезнования секретарю ДУМК Тамиле Абдувелиевой по случаю смерти ее матери Галины Куртсеитовой. «Мы выражаем глубокие соболезнования семье Тамиле Абдувелиевой и желаем сил и терпения пережить утрату. Аллах рахмет эйлесин. Мы обращаемся к Всевышнему Аллаху с молитвами принять души, вернувшиеся к нему, одарить своей милостью и милосердием и наделить благами жизни вечной. Амин. Все мы от Аллаха, и к Нему наше возвращение», — сказал духовный лидер мусульман Крыма и г. Севастополь. Пресс-служба ДУМК.

Cemaat iftarları

Всенародные ифтары

https://qmdi.ru/qt/cemaat-iftarlari/

https://qmdi.ru/ru/cemaat-iftarlari/

Mubarek Ramazan ayı soñuna yaqınlaştı. Bu ayda Qırımnıñ bütün camilerinde iftarlar keçirildi. Eñ tolu olaraq, Ramazannıñ soñki 10 künü keçti. İftarlar tek Qırım musulmanlarınıñ degil de, yarımadada yaşağan bütün halqlarnıñ birleşüvi timsali oldı.   Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönovnıñ imayesi ve buyurığı ile Qırımnıñ bir qaç bölgesinde büyük toplu iftarlar keçirildi. İftarlarnı yerli memuriyetler teşkil ettiler. Hususan, Levadki köyünde Aqmescit rayonı memuriyetiniñ başlığı Denis Kratük; İçki qasabasında İçki rayonı memuriyetiniñ başlığı Viktoriya Gritsay ve Qırım Cumhuriyetiniñ İçki siyaset, malümat ve bağ naziri Vladimir Tregub; Bağçasaray rayonınıñ Mostovoye köyünde – Bağçasaray rayonı memuriyetiniñ başlığı Lüdmila Puçkova ve Bağçasaray şeeri memuriyetiniñ başlığı Dmitriy Skoblikov; Eski Qırımda şeer memuriyetiniñ başlığı Grigoriy Balabanov iftarlar keçirdiler.   “Cumhuriyetniñ rehberiyetiniñ, memuriyet başlıqlarınıñ Ramazan ayında biznen beraber oluvları, öz teşebbüslerinen iftarlar keçirgeni bizni pek quvandıra. Bu birligimizni, bir qoranta olğanımıznı köstere”, – dep, qayd etti Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

Священный для мусульман месяц Рамазан подходит к концу. Во всех мечетях Крыма каждодневно проводились ифтары — вечера разговения. Самыми насыщенными оказались последние 10 дней Рамазана. Вечера разговения стали символом объединения не только мусульман Крыма, но и всех народов, проживающих на полуострове.   Под патронатом главы Республики Крым Сергея Аксенова масштабные разговения прошли в нескольких городах и районах Крыма. Организаторами выступила местная администрация. Так в Симферопольском районе в с. Левадки провел ифтар глава администрации Симферопольского района Денис Кратюк, в Советском районе пгт. Советское — глава администрации Советского района Виктория Грицай и министр внутренней политики, информации и связи РК Владимир Трегуб. В Бахчисарайском районе с. Мостовое — глава администрации Бахчисарайского района Людмила Пучкова и глава администрации Бахчисарая Дмитрий Скобликов, в Старом Крыму — глава администрации города Григорий Балабанов.   «Нас очень радует, что руководство Республики, главы администраций проводят священный месяц Рамазан вместе с нами и организовывают вечера разговения для всех мусульман. Это показывает, что мы едины, что мы — одна семья», — отметил заместитель Муфтия мусульман Республики Крым и г. Севастополь Раим Гафаров.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım musulmanları bayram namazını qıldılar

Мусульмане Крыма совершили праздничный байрам-намаз

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-bayram-namazini-qildilar-2/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-bayram-namazini-qildilar-2/

Oraza bayramınıñ birinci künü, saat 6:30-da Qırımnıñ bütün camilerinde bayram namazları qılındı. Eñ kütleviy bayram namazı Aqmescitteki Zenaat birleşmeleri medeniyet evinde olıp keçti. Namaz içün mında Qırımnıñ bütün bölgelerinden musulmanlar kelip yetkenler.   Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev hutbe oqup, musulmanlarnı barışıqlıqqa, birlikke, büyüklerge ürmet ve itaat etmege, imanlarını qaviyleştirmek içün ğayret etmege çağırdı. Bundan soñ Müfti efendi bayram namazını keçirdi.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

Главный праздничный байрам-намаз состоялся в Симферополе во Дворце культуры профсоюзов по случаю празднования Ораза-байрама. На намаз съехались мусульмане из всех регионов Крыма. Духовный лидер мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев прочитал проповедь. В своей речи Муфтий призвал мусульман к миру и единению, уважению и почтению старших, укреплению веры. После этого хаджи Эмирали Аблаев провел коллективный байрам-намаз (праздничную молитву). Пресс-служба ДУМК.  

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Aqmescit ve Qırım Mitropoliti Lazarni doğğan künü ile hayırladı

Муфтий Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев поздравил Митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря с днем рождения

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-haci-emirali-ablayev-aqmescit-ve-qirim-mitropoliti-lazarni-doggan-kunu-ile-hayirladi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-haci-emirali-ablayev-aqmescit-ve-qirim-mitropoliti-lazarni-doggan-kunu-ile-hayirladi/

Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi ürmetli Mitropolit Lazarni doğğan kününen hayırlap, oña sağlıq ve ilerideki çoq yıllar devamında faal diniy hızmetini devam ettirmesini tiledi! “Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinden ve şahsen öz adımdan Sizni doğğan künüñiz munasebetinnen can-yürekten hayırlayım! Siz yıllardır eyilik, merhametlik ve adalet ğayelerini yayıp, Qırım cemiyetiniñ maneviy inkişafı ve yüksek ahlâq ideallarına saip çıqması oğurında usanmadan hızmette bulunasıñız. Bütün ömüriñizni Tañrığa ibadetke ve hızmetke bağışladıñız. Kelecek yıllırıñız da, aynı şekilde, hayırlı işlernen ep tolu olsun. Sizge qaviy sağlıq, amanlıq, eyi allar ve ülviy hızmetiniñizde muvafaqiyetler tileyim. Siziñ ruhaniy ikmetiniz ve ayat tecribeñiz kelecekte de Qırım toprağınıñ maneviy birligine hızmet etsin! Yüce Rabbimiz Sizge ve yaqınlarıñızğa Öz lütfunı nasip esin!” Qırım MDİ matbuat hızmeti Qırım MDİ matbuat hızmeti

Духовный лидер крымских мусульман пожелал многоуважаемому Митрополиту Лазарю здоровья и долгих лет активного пастырского служения! «От имени Духовного управления мусульман Республики Крым и г. Севастополь и от меня лично примите самые тёплые и сердечные поздравления в честь Вашего Дня Рождения! Вы многие годы неустанно заботитесь о возрождении духовности и высокой нравственности крымского общества, проповедуя идеалы добра, милосердия и справедливости. Всю свою жизнь Вы положили на алтарь служения Богу, пусть и последующие годы будут плодотворными на богоугодные дела. Желаю Вам крепкого здоровья, мира, благополучия и успехов в Вашем высоком служении. Пусть Ваша духовная мудрость, жизненный опыт и дальше служат для укрепления духовного единства на крымской земле! Пусть Всевышний ниспошлет Вам и Вашим близким Свою благодать!»

Qırım bölgelerinde Oraza bayramı qayd etildi

В регионах Крыма отметили Ораза-байрам

https://qmdi.ru/qt/qirim-bolgelerinde-oraza-bayrami-qayd-etildi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-bolgelerinde-oraza-bayrami-qayd-etildi/

Aprel 21-23 künleri musulmanlar Ramazan ayınıñ bitkenini temsil etken Oraza bayramını qayd ettiler. Aprel 21 künü, saat 6.30-da Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ bütün camilerinde bayram namazları qılındı. Hatırlatamız, Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev bayram namazını Aqmescitteki Zenaat birlikleri medeniyeti sarayınıñ zalında keçirdi. Aprel 22-23 künleri camilerniñ azbarlarında bayram tedbirleri olıp keçti. Hususan, Aluşta şeerinde bayram tedbiri aprelniñ 22-sinde, cuma ertesi künü olıp keçti. Balalar içün attraktsionlar teşkil etildi, bahşışlar berildi, musafirlerge ediyeler ve tatlılıqlar ikram etildi. Qırım musulmanlarınıñ Müftisi hacı Emirali Ablayev adından musafirlerni onıñ muavini Raim Ğafarov hayırladı. Bölgelerde keçirilgen bayramlarda diniy idareniñ ocaları İslâm bilgileri boyunca meraqlı viktorinalar keçirdiler. İntellektual oyunlarnıñ eñ faal iştirakçileri balalar oldı, bu pek quvandırıcı aldır. Ramazan ayı bitti. Ramazan ayı bizler içün Allahnıñ şeriatına ters kelgen areketlerimizni, dünyabaqışlarımıznı ve ahlâqımıznı deñiştirmege yarndım etken bir mekteptir. Qırım MDİ matbuat hızmeti

21-23 апреля мусульмане отмечали один из великих праздников — Ораза-байрам, который ознаменовал окончание священного месяца Рамазан. 21 апреля в 6.30 во всех мечетях Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь состоялся праздничный байрам-намаз. Напомним, что духовный лидер мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев коллективный праздничный намаз провел в Симферополе в зале Дворца культуры профсоюзов. Мероприятия по случаю празднования Ораза-байрама на территориях мечетей состоялись 22-23 апреля. Так, в Алуште местные жители собрались на торжество в субботу, 22 апреля. Для детей были организованы аттракционы, раздавались подарки, сладости. От имени духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева гостей мероприятия поприветствовал его заместитель Раим Гафаров. В ходе мероприятий в регионах Крыма религиозные деятели Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь провели интересные викторины на знание основ Ислама. Самыми активными участниками интеллектуальных игр оказались дети, что, несомненно, радует. Рамазан завершился. Рамазан – это школа изменения, в которой мы меняем свои поступки, поведение, привычки, нрав, доселе противоречившие закону Аллаха. Пресс-служба ДУМК.  

Qırım Müftiligi №1 tahkiqat izolâtorınıñ mahkümlerini Oraza bayramınen hayırladı

Муфтият Крыма поздравил с Ораза-байрамом осужденных СИЗО № 1

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-%e2%84%961-tahkiqat-izolatorinin-mahkumlerini-oraza-bayraminen-hayirladi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-%e2%84%961-tahkiqat-izolatorinin-mahkumlerini-oraza-bayraminen-hayirladi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca Cezalarnıñ icra etilüvi federal hızmeti ile işbirlik boyunca muavini, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov iş ziyareti ile Aqmescit şeeriniñ №1 tahkiqat izolâtorını ziyaret etti. O, Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından tahkiqattan keçken ve mahküm olğan dindaşlarımıznı Oraza bayramınen hayırladı.   “Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından dindaşlarımızğa ediyeler ikram ettim. Er birisine qaviy sağlıq, imannıñ qaviyleşmesini ve tezce qorantalarına qaytmalarını tileyim. Ümüt etem ki, dinimiz olarğa ileride hata yapmamaq içün yardım eter ve olar ömürlerini tekmil yaşarlar”, – dedi Muhammed İslamov.     Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Крыма и города Севастополь по взаимодействию с Федеральной службой исполнения наказания по Республике Крым и городу Севастополю — главный имам города Симферополь Мухаммед Исламов посетил с рабочим визитом СИЗО номер 1. От имени духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева Мухаммед Исламов поздравил осужденных и находящихся под следствием единоверцев с великим мусульманским праздником — Ораза-байрамом. «Я передал от имени нашего Духовного управления гостинцы единоверцам. Я желаю каждому из них крепкого здоровья, укрепления веры и скорейшего возвращения в семьи. Искренне надеюсь, что вера поможет им не совершать больше ошибок на своем жизненном пути, и они вернутся к полноценной жизни», — отметил Мухаммед Исламов. Пресс-служба ДУМК.

Hacılıqqa barmaq istegenler içün müim malümat

Важная новость желающим отправиться в Хадж

https://qmdi.ru/qt/haciliqqa-barmaq-istegenler-icun-muim-malumat/

https://qmdi.ru/ru/haciliqqa-barmaq-istegenler-icun-muim-malumat/

AVN TUR şirketi 5 yıllıq hariciy pasportları olğan insanlardan arizalarnı qabul etmege başlay!   5 yıllıq pasport – pasportnıñ biometrik malümatları olmağan eski şekilidir, o, daa qısqa müddet içinde yapıla. Bu munasebetnen, 10 yıllıq hariciy pasportnı yapmağa yetiştirmegenler, hacılıq içün 5 yıllıq pasportlarnı tapşıra bileler.     Qırım MDİ matbuat hızmeti    

Сообщаем, что АВН ТУР начинает приём в Хадж с 5-летним паспортом! 5-летний паспорт — это паспорт старого образца, без биометрических данных, его изготовление занимает меньше времени. Поэтому все кто не успел получить 10-летний паспорт, могут смело подавать 5-летние паспорта.

Muhammed İslamov Aqmescitteki №1 koloniyasınıñ mahkümlerini Oraza bayramınen hayırladı

Мухаммед Исламов поздравил с Ораза-байрамом осужденных Симферопольской колонии № 1

https://qmdi.ru/qt/muhammed-islamov-aqmescitteki-%e2%84%961-koloniyasinin-mahkumlerini-oraza-bayraminen-hayirladi/

https://qmdi.ru/ru/muhammed-islamov-aqmescitteki-%e2%84%961-koloniyasinin-mahkumlerini-oraza-bayraminen-hayirladi/

Qırım Cümihuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca Cezalarnıñ icra etilüvi federal hızmeti ile işbirlik boyunca muavini, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov, yardımcısı İbraim Zinetdinov ile birlikte Aqmescitniñ №1 tüzeltüv koloniyasını ziyaret etti.   Muhammed İslamov Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev adından dindaşlarını Oraza bayramınen hayırladı. “Diniy idaremizden dindaşlarımızğa tatlılıqlar ikram ettim. Balalarnı bu künlerde quvandırmaq içün yardım qolunı uzatqan bütün iş adamlarına teşekkürimni bildirem”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov.   Muhammed İslamov dua oqudı, bundan soñ cemaat namazı qılındı. Qırım MDİ matbuat hızmeti    

Заместитель Муфтия Крыма и города Севастополь по взаимодействию с Федеральной службой исполнения наказания по Республике Крым и городу Севастополю — главный имам города Симферополь Мухаммед Исламов совместно со своим помощником Ибраимом Зинетдиновым посетил с рабочим визитом Симферопольскую исправительную колонию № 1. От имени духовного лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева Мухаммед Исламов поздравил осужденных единоверцев с великим мусульманским праздником — Ораза-байрамом. «Я передал от имени нашего Духовного управления гостинцы единоверцам. Благодарю всех предпринимателей, которые протянули руку помощи и порадовали ребят в праздничные дни», — отметил Мухаммед Исламов. Мухаммед Исламов провел молебен, после которого осужденные совершили коллективный намаз. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiligi №2 tahkiqat izolâtorını ziyaret etti

Муфтият Крыма посетил СИЗО № 2

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiligi-%e2%84%962-tahkiqat-izolatorini-ziyaret-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiligi-%e2%84%962-tahkiqat-izolatorini-ziyaret-etti/

Qırım Cümihuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri boyunca Cezalarnıñ icra etilüvi federal hızmeti ile işbirlik boyunca muavini Muhammed İslamov musulman mahkümlerni Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından Oraza bayramı ile hayırladı. “Men diniy idaremiz adından dindaşlarımıznı bayramnen hayırlap, tatlılıqlar ikram ettim. Balalarğa tezce azat olunmaq ve qorantalarına qaytmaqnı tiledim”, – dep, qayd etti Muhammed İslamov.     Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Крыма и города Севастополь по взаимодействию с Федеральной службой исполнения наказания по Республике Крым и городу Севастополю — главный имам города Симферополь Мухаммед Исламов посетил с рабочим визитом СИЗО № 2 и поздравил осужденных единоверцев с великим мусульманским праздником — Ораза-байрамом от имени лидера крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаева. «Я передал от имени нашего Духовного управления гостинцы единоверцам и поздравил их с праздником. Пожелал ребятам скорейшего освобождения и возвращения к своим семьям», — отметил Мухаммед Исламов. Пресс-служба ДУМК.

Balalar mubarek aynıñ qıymetini añlay

Дети понимают уникальность священного месяца

https://qmdi.ru/qt/balalar-mubarek-aynin-qiymetini-anlay/

https://qmdi.ru/ru/balalar-mubarek-aynin-qiymetini-anlay/

Ramazan – dünya musulmanları içün hususiy bir vaqıttır. Bu Allahqa sarılmaq, maneviyatımıznı inkişaf ettirmek, Allahqa dua ve ibadet etmek zamanıdır. Büyükler de, balalar şu aynıñ qıymetini yahşı añlasınlar dep, elinden kelgenini yapalar. Bu maqsad ile Qarasuvbazar rayonınıñ diniy hadimleri İslâm temelleri kurslarınıñ talebeleri içün toplu iftarnı keçirdiler. Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarovnıñ sözlerine köre, böyle tedbirler genç nesilniñ terbiyelenüvinde müim rol oynay.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Рамазан – это особое время для мусульман всего мира. Это время, чтобы стать ближе к своему Создателю, оживления нашего духовного состояния, время усиленных молитв и просьб о прощении у Аллаха за всех нас. Взрослые делают все, чтобы дети также почувствовали уникальность этого месяца, побуждают их принять правила Рамазана и понять их истинный смысл. С этой целью религиозные деятели Белогорского района провели коллективный ифтар для учеников курсов основ Ислама. По словам заместителя Муфтия Крыма и города Севастополь Раима Гафарова, такие мероприятия играют важную роль в воспитании подрастающего поколения. Пресс-служба ДУМК.  

Elâl sanayısınıñ inkişafı devam ete

Развитие элял-индустрии продолжается

https://qmdi.ru/qt/elal-sanayisinin-inkisafi-devam-ete/

https://qmdi.ru/ru/elal-sanayisinin-inkisafi-devam-ete/

Canköyde Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) “Elâl” sertifikatı iş adamı Qasımova Zulfiye Mahmadovnağa berildi. İş adamınıñ ömür arqadaşı Akim Qasımovğa işlerinde muvafaqiyetler tilep, sertifikatnı Canköy bölgesiniñ baş imamı Eldar Acibekirov taqdim etti. Qayd etmeli ki, iş adamı Zulfiye Qasımova yarı azır aşlarnı azırlap sata. Aralarında mantı, ufaq aş, çeşit samsalar, küfteler, sarmalar, pitstsanıñ tübü bar. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Джанкое состоялось вручение сертификата «Элял» («Халял») Духовного управления мусульман Крыма и г.Севастополь (Таврический Муфтият) индивидуальному предпринимателю Касымовой Зульфие Махмадовне. С пожеланиями успехов в работе на благо людей документ вручал главный имам Джанкойского района Эльдар Аджибекиров супругу Зульфие Касымовой — Акиму Касымову. Отметим, что индивидуальный предприниматель занимается изготовлением полуфабрикатов. Среди продовольственных товаров, которые изготавливает и реализует Зульфие Касымова, есть манты, пельмени, самса из куриного и говяжьего мяса, котлеты, голубцы, заготовка для пиццы и др. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к заместителю Муфтия — начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru Пресс-служба ДУМК.

Dinimizge sarılmaq zamanı

Время сосредоточиться на своей вере

https://qmdi.ru/qt/dinimizge-sarilmaq-zamani/

https://qmdi.ru/ru/dinimizge-sarilmaq-zamani/

Ramazan ayı – musulmanlarnıñ er künlük qasevetlerden uzaqlaşıp, dinimizge sarılğanları zamandır. Tefekkür, yani teren tüşünmek vaqıtıtdır. Kündelik beş vaqıt namazdan ğayrı, musulmanlar camilerde dua etip, Quran oqup ve namaz qılıp, vaqıtnı faydalı keçireler. Er kün Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeriniñ camilerinde yüzlerce musulmanlar toplu iftarlar içün kele. Böylece, toplu iftarlar Canköy, Bağçasaray, Cürçi ve Or Qapu rayonlarında olıp keçti. Adet üzre, iftarlarğa soy-sop, tuvğanlar, yaqınlar, qomşular çağırıla. Bu musulmanlarnıñ birligini kösterip, Allahnıñ razılığını qazanmağa imkân bere.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Месяц Рамазан – время, когда мусульмане сосредоточиваются на своей вере, отстраняясь по возможности от повседневных забот. Это время внутренних размышлений. Помимо обычной пятикратной молитвы, многие правоверные мусульмане в эти дни проводят по нескольку часов в мечети, молясь, читая Коран и совершая ночной намаз. Ежедневно сотни верующих собираются в мечетях Республики Крым и города Севастополь на коллективные ифтары. Так, коллективные ифтары прошли в Джанкойском, Бахчисарайском, Первомайском и Красноперекопском районах. На вечерний обряд разговения во время Рамазана обычно приглашают гостей, родственников, близких и соседей. Такое угощение подчеркивает единение мусульман, считается богоугодным делом. Пресс-служба ДУМК.

Ramazan – hayırlı işler zamanı

В месяц Рамазан принято выполнять благие дела

https://qmdi.ru/qt/ramazan-hayirli-isler-zamani/

https://qmdi.ru/ru/ramazan-hayirli-isler-zamani/

Mubarek Ramazan ayınıñ birinci kününden başlap, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri toplu iftarlar keçireler. Nevbetteki iftarlar Yaltada, Bağçasarayda, Bağçasaray rayonınıñ Süyür Taş (Belokamennoye) köyünde, Or Qapu rayonınıñ Voinka köyünde keçirildi. Ramazan ayında hayırlı işler yapmaq, muhtaclarğa sadaqa bermek, soy-sopnen bağlarnı pekitmek, Quran oqumaq, oraza tutqan insanlarnı iftarlarğa davet etmek tevsiye etile. Bütün dünya musulmanları Ramazan ayınıñ faziletini añlap, şu aynıñ kelmesini sabırsızlıqnen bekley.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

С первого дня священного месяца Рамазан религиозные деятели Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) проводят коллективные вечера разговения. Очередные коллективные ифтары прошли в Ялте, в с. Белокаменое Бахчисарайского района, в городе Бахчисарае, в с. Воинка Красноперекопского района. В месяц Рамазан принято выполнять благие дела: подавать милостыню нуждающимся, поддерживать связь с родственниками, читать Коран, угощать постящихся на ифтарах. Во время вечернего разговения двери открыты каждому, кто пожелает слушать молитву. Наступление Рамазана с нетерпением ждут мусульмане всего мира, зная, какое великое благо и особые вознаграждения можно получить в этот благословенный месяц. Пресс-служба ДУМК.    

Yedi Quyu rayonında toplu iftarlar keçirildi

В Ленинском районе прошли коллективные ифтары

https://qmdi.ru/qt/yedi-quyu-rayoninda-toplu-iftarlar-kecirildi/

https://qmdi.ru/ru/yedi-quyu-rayoninda-toplu-iftarlar-kecirildi/

Ramazan ayınıñ yarısından aştıq. Bu mubarek aynıñ birinci künlerinden başlap, Qırım camilerinde ep toplu iftarlar keçirile, cemaat namazına kelgen musulmanlar beraberce ağızlarını aça. Yedi Quyu rayonında da yerli sakinler camilerde keçirilgen toplu iftarlarda toplaştılar. Orazalılarnı pilâv, salatlar, meyvalar ve hurmalarnen sıyladılar. Toplu iftarlar Qırımnıñ diger camilerinde de keçirile ve mubarek Ramazan ayınıñ soñuna qadar devam etecek.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Вот и наступил конец первой половины священного месяца Рамазан. С первых дней в мечетях Республики Крым и города Севастополь устраивают ифтар, чтобы после коллективного намаза постящиеся могли разговляться вместе. В Ленинском районе местные жители собрались на коллективные ифтары, которые прошли на территориях мечетей Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь. Угощали постящихся пловом, салатами, фруктами и финиками. Коллективные ифтары так же проходят и в других мечетях Крыма и будут продолжаться до конца священного месяца Рамазан. Пресс-служба ДУМК.  

İftarnı beraber keçiremiz

Проводим вечер разговения вместе

https://qmdi.ru/qt/iftarni-beraber-keciremiz/

https://qmdi.ru/ru/iftarni-beraber-keciremiz/

Toplu iftarlar Ramazan ayınıñ ayırılmaz qısımıdır. Er kün Qırımda Qırım musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri yerli sakinlerniñ destegi ile toplu iftarlar keçire. Bağçasaray ve Canköy rayonlarınıñ köylerinde yerli sakinler, yaşı da, qartı da, iftarnı beraber keçirmek içün camilerde toplandı. Teravih namazında imamlar Ramazan ayınıñ fazileti, orazanıñ qıymeti ve bu ayda yapılğan hayırlı işlerniñ savabı aqqında tarif ettiler.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Неотъемлемой частью священного месяца Рамазан являются коллективные вечера разговения. Ежедневно в Крыму религиозные деятели Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) при поддержке местных жителей проводят коллективные ифтары. В сёлах Бахчисарайского и Джанкойского района жители от мала до велика собрались у мечетях, чтобы провести вечер разговения вместе. Во время теравих-намаза имамы в своих проповедях рассказали присутствующим о достоинствах месяца Рамазан, ценности поста и других видов богослужений, совершаемых в этом месяце. Пресс-служба ДУМК.    

Maneviy inkişaf yolunda

На пути к духовному совершенствованию

https://qmdi.ru/qt/maneviy-inkisaf-yolunda/

https://qmdi.ru/ru/maneviy-inkisaf-yolunda/

Mubarek Ramazan ayında bütün Qırım boyunca toplu iftarlar keçirile. Bugün Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ hadimleri Saq rayonınıñ Çervonoye köyünde, Aqyar şeer dairesiniñ Nahimov rayonına ait Mamaşay (Orlovka) köyünde ve Qurman Kemelçi qasabasında olıp keçken iftarlarda bulundılar. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov bildirgenine köre, Ramazan ayındaki toplu iftarlar insanlarnı birleştirip, olarnı merhametlikke, güzel ahlâqqa, adaletke, maneviy inkişafqa ve maneviy arınuvğa yönlendire, imannı qaviyleştirip, cemiyette añlayış ve çıdamnıñ yerleşmesine yardım ete.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В священный месяц Рамазан по всему Крыму проходят коллективные ифтары. Так, сегодня религиозные деятели Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) провели коллективное разговение в селе Червоное Сакского района, в селе Орловка (Мамашай) Нахимовского района города федерального значения Севастополя и в пгт Красногвардейское (Къурман). Как отмечает заместитель Мутфия Крыма и города Севастополь Раим Гафаров, коллективные разговения в священный месяц объединяют людей в стремлении к доброте, нравственности и справедливости, к духовному совершенствованию и нравственному очищению, способствуют укреплению веры, установлению взаимопонимания и терпимости в обществе.   Пресс-служба ДУМК.  

Hacı Emirali Ablayev imamlarnıñ er aylıq toplaşuvını keçirdi

Хаджи Эмирали Аблаев провел ежемесячное собрание имамов

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-imamlarnin-er-ayliq-toplasuvini-kecirdi-2/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-imamlarnin-er-ayliq-toplasuvini-kecirdi-2/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev yolbaşçılığında bölge baş imamlarınıñ toplaşuvı olıp keçti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi Yüce Allahqa hızmet, vatanperverlik ve öz halqına sevgi aqqında tarif etti. O, qayd etti ki, er kün bütün Qırım boyunca camilerde toplu iftarlar ve teravih namazları keçirile. “Toplu iftarlar – mubarek Ramazan ayınıñ ayırılmaz qısımıdır. Bu musulmanlar birleşken vaqıttır”, – dep, urğuladı hacı Emirali Ablayev. Bundan da ğayrı, Qırım Müftisi Ramazan ayınıñ 27 gecesine tüşken, yani aprel 17-den 18-ge keçer gecesi qayd etilecek Qadir gecesine ve aprel 21-23 künleri qayd etilecek Oraza bayramına azırlıq etilmesine diqqat çekti. Körüşüv sırasında diniy hadimler iş meselelerini muzakere ettiler ve kelecek ayğa planlarını belgilediler. Toplaşuvnıñ soñunda imamlar bölgelerde musulmanlar arasında darqatmaq içün Qırım MDİ “Hidayet” gazetasını aldılar.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось собрание районных имамов под председательством Муфтия Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева. Духовный лидер крымских мусульман говорил о служении Всевышнему Аллаху, о патриотизме и о любви к своему народу. Духовный лидер крымских мусульман отметил, что по всему Крыму ежедневно проходят коллективные разговения, теравих-намазы. «Коллективные разговения – важная и неотъемлемая часть священного месяца Рамазан. Это время объединения всех верующих», — подчеркнул хаджи Эмирали Аблаев. Кроме этого, духовный лидер крымских мусульман обратил внимание имамов на подготовке коллективных молебнов в Ночь могущества и предопределения (Къадыр геджеси), которая отмечается в этом году с 17 на 18 апреля, то есть на 27-й день месяца Рамазан. Хаджи Эмирали Аблаев говорил и о подготовке мероприятий по случаю предстоящего Ораза-байрама, который в этом году будет праздноваться с 21 по 23 апреля. В ходе встречи религиозные служители обсудили текущие рабочие вопросы, планы на месяц. В завершение собрания районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах. Пресс-служба ДУМК.

Er kün Qırım musulmanları iftarlarda toplanalar

Ежедневно мусульмане Крыма собирается на коллективное разговение

https://qmdi.ru/qt/er-kun-qirim-musulmanlari-iftarlarda-toplanalar/

https://qmdi.ru/ru/er-kun-qirim-musulmanlari-iftarlarda-toplanalar/

Musulmanlar içün iftarnıñ ne olğanını añlamağa istegenler bilmeli ki, arap tilinde “iftar” dep, orazalınıñ orazasını açmasına, aqşam yemegini aşamasına aytalar. İftar, aman küneş qavuşqandan soñ, aqşam namazınıñ vaqıtı kirgende yapıla. Onı keçiktirmek ise, mekruhtır. Bu sene Ramazan ayınıñ ilk künlerinden başlap, Qırımnıñ bütün camilerinde toplu iftarlar ötkerile. Böyle toplu iftarlar içün İmam Maturidiy adına Qalay İslâmiy ilimler medresesinde sadece oquv yurtunıñ talebeleri ve ocaları degil de, yerli sakinler de toplana. Er kün medreseniñ iftarlarına 250-ge yaqın insan kele. Hatırlatamız, toplu iftarlar Ramazan ayınıñ soñuna qadar Qırımnıñ bütün camilerinde keçirilecek. Meselâ, Aqmescitteki Kebir Camide iftarlar er kün berile.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Для тех, кто хочет понять, что такое «ифтар» у мусульман, следует знать, что в переводе с арабского языка это слово означает «разговение» или вечерний прием пищи во время священного месяца Рамазан. Ифтар проводят после окончания вечерней молитвы сразу после заката, и откладывать ифтар на более позднее время нежелательно.   В этом году с первого дня священного месяца Рамазан в мечетях Крыма проводятся коллективные ифтары. На вечернее разговение в Азовском медресе имени Имама Матуриди собираются не только преподаватели и студенты учебного заведения, но и местные жители. Ежедневно здесь собирается порядка 250 человек. Напомним, что коллективные ифтары проходят во всех мечетях Крыма и будут продолжаться до конца священного месяца Рамазан. Так, на территории мечети Кебир-Джами в городе Симферополь коллективное разговение проходит каждый день. Пресс-служба ДУМК.  

Caminiñ qurulışı içün birinci adım

Первый шаг к мечети

https://qmdi.ru/qt/caminin-qurulisi-icun-birinci-adim/

https://qmdi.ru/ru/caminin-qurulisi-icun-birinci-adim/

İçki rayonınıñ Savurçı (Zavetnoye) köyünde tantanalı şekilde caminiñ temelini qoyuv merasimi olıp keçti. Cami içün topraqnıñ ayırıluvı meselesi bölgeniñ baş imamı Mustafa Mustafayev ile yerli musulmanlarnıñ teşebbüsi ve Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ destegi ile çezildi. Temel qoyuv merasimi muqaddes Qurannıñ oquluvı ile başlandı. Qırım ve Sevastopol Müftisi hacı Emirali Ablayev adından Müfti muavini Raim Ğafarov çıqışta bulundı. O, Savurçı köyüniñ sakinlerini bu çoqtan beklenilgen vaqianen hayırladı. “Ramazan ayında hayırlı işni başlamaq – Qırım musulmanları içün ğayet simvoliktir. Qırımda daa bir Allahnıñ evi qurulacaq. Bu tek köyniñ sakinleri içün degil, bütün Qırım musulmanları içün büyük quvançtır”, – dep, qayd etti Raim Ğafarov. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından ayrı minnetdarlıq caminiñ qurulışı içün topraqnıñ ayırıluvında destek köstergen İçki rayon memuriyetiniñ başlığı Viktoriya Gritsayğa bildirildi. Tedbirde İçki rayon memuriyetiniñ başlığı Viktoriya Gritsay, Savurçı köy şurasınıñ reisi Ölga Fisenko, din hadimleri ve etraftaki köylerniñ sakinleri bulundılar. Köyniñ sakinleri cami qurulacaq yerde qurban çaldılar. Bu qurbanlıq etinen oraza tutqan insanlar sıylanacaq.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В селе Заветное Советского района Республики Крым состоялась торжественная церемония закладки фундамента мечети. По инициативе районного имама Мустафы Мустафаева и мусульман села  при поддержке Духовного управления мусульман Республики Крым и города Севастополь (Таврический муфтият) вопрос с выделением земли под строительство мечети был решен. Церемонию закладки фундамента открыли традиционным чтением сур священного Корана. От имени Муфтия мусульман Крыма выступил заместитель Муфтия Раим Гафаров и поздравил всех жителей Заветного со знаменательным событием.   «Очень символично для нас – крымских мусульман в этот благословенный месяц Рамазан давать старт богоугодному делу. На один дом Аллаха в Крыму станет больше. Это очень радостное событие не только для жителей села Заветное, а и для всей крымской уммы», – отметил Раим Гафаров.   Отдельная благодарность от имени Муфтия мусульман Крыма Хаджи Эмирали Аблаева была выражена главе администрации Советского района Республики Крым Виктории Грицай за оказанное содействие в выделении земельного участка под строительство мечети.   На мероприятии присутствовали глава администрации Советского района РК Виктория Грицай, председатель Заветненского сельского совета Ольга Фисенко, религиозные деятели и жители близлежащих сёл.   Жители села и будущие прихожане мечети совершили традиционный обряд жертвоприношения на месте строительства. Мясом жертвенного животного накормят постящихся мусульман.   Пресс-служба ДУМК.

Kiyev-Peçersk lavrası etrafındaki vaziyet – devlet basqınıdır, – Qırım Müftisi

Ситуация вокруг Киево-Печерской лавры это государственное рейдерство, — Муфтий Крыма

https://qmdi.ru/qt/kiyev-pecersk-lavrasi-etrafindaki-vaziyet-devlet-basqinidir-qirim-muftisi/

https://qmdi.ru/ru/kiyev-pecersk-lavrasi-etrafindaki-vaziyet-devlet-basqinidir-qirim-muftisi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Kiyev-Peçersk lavrası etrafındaki vaziyetni izaat eterek, bu areketler devlet tarafından yapılğan basqın olğanını bildirdi. “Ukraina akimiyetiniñ din meselesinde saylağan yolu uçurumğa alıp kete. Dinni qullanmaq, onıñ üstünden külmek, insanlarnı öz adamlar ve yatlarğa bölmek – halqqa qarşı bir cinayettir. Bugün Kiyevde Kiyev-Peçersk lavrası etrafındaki vaziyetke devlet basqını aytmaq mümkündir. Medeniy dünyada millionlarca mensübi olğan ananeviy dinge qarşı böyle areketler yapılmaz. Tek tamırlarından, dininden ve urf-adetinden uzaq olğan kişiler özüni böyle alıp bara bile”, – dep, qayd etti Müfti. Bundan da ğayrı, onıñ qayd etkenine köre: “Böyle areketlernen akimiyet Tañrıdan ve inançlı insanlardan uzaqlaşa, bu ise, mutlaq keri qaytarılışı mümkün olmağan neticelerge ketirecek”. Hacı Emirali Ablayev Ukraina akimiyetiniñ mezkür diniy obyekt meselesinde yapqanlarını taqbih ete. “Biz, diniy obyektlerimizniñ ve binalarımıznıñ işğal etilüvine oğaran Qırım musulmanları olaraq, inançlı kişilerniñ duyğuları ıncıtılmasını, vicdan ve din serbestligi saasında aq-ukuqnıñ bozulmasını qatiyen taqbih etemiz. Dinge qarşı yapılğan böyle provokatsiyalar iç bir vaqıt yahşı neticeler ketirmegen ve ketirmeycek de. Ukraina akimiyeti bu aqiqatnı yahşı añlap, bilmek kerekler ki, erte ya da keç biz epimiz Allahqa qaytacaqmız”, – dep, bildirdi Qırım ve Sevastopol Müftisi.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаев комментируя ситуацию вокруг Свято-Успенской Киево-Печерской лавры отметил, что все эти действия являются государственным рейдерством. «Дорога, выбранная украинской властью в отношении религии – путь в пропасть. Использовать религию, глумиться над ней, разделять на своих и на чужих, все это антинародное преступление. То, что происходит сегодня вокруг православной святыни в Киеве — Киево-Печерской лавре, можно назвать государственным рейдерством. В цивилизованном мире такие действия не позволительны в отношении традиционной религии, у которой миллионы прихожан. Так вести себя могут люди, очень далекие от своих корней, религиозных основ и традиций», — подчеркнул Муфтий. Кроме того, он обратил внимание на то, что «такими действиями власть отдаляется от Бога и верующих людей, что непременно приведет к необратимым последствиям». Хаджи Эмирали Аблаев осуждает действия украинских властей, в отношении культового объекта. «Мы, как мусульмане крымской земли, имеющие опыт с захватами культовых объектов и сооружений, жестко осуждаем какие-либо действия, направленные на оскорбление чувств верующих, нарушение прав в сфере свободы совести и вероисповедания. Такого рода провокации в отношении религии, никогда ни к чему хорошему не приводили и не приведут, и это украинские власти должны хорошо понять и усвоить истину, что все мы, рано или поздно, возвращаемся к Всевышнему», — заявил Муфтий Крыма и города Севастополь.

Qırım Müftiyatı Boğurça qasabasınıñ eñ güzel genç Quran oquyıcılarını taqdirledi

Муфтият Крыма наградил лучших юных чтецов Корана микрорайона Каменка

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiyati-bogurca-qasabasinin-en-guzel-genc-quran-oquyicilarini-taqdirledi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiyati-bogurca-qasabasinin-en-guzel-genc-quran-oquyicilarini-taqdirledi/

Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Aqmescit rayonınıñ şarqiy qısımınıñ baş imamı Bekir Adilov ile birlikte “2023 senesiniñ eñ güzel Quran oquyıcısı” yarışınıñ taqdirlev merasiminde iştirak etti. Yarış Boğurça qasabasınıñ balaları arasında ötkerildi. “Ana-babalarnıñ İslâm bilgileriniñ ögrenilmesine ayrı diqqat ayırğanı ğayet quvandıra. Çünki diniy maarif, ananeviy qıymetlerni ögrenmek – yaş nesil içün pek müimdir. Yarışçılarnıñ büyük sayısı ise, balalar dinni añlı şekilde ögrengenini köstere”, – qayd etti Raim Ğafarov.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Раим Гафаров совместно с главным имамом восточной части Симферопольского района Бекиром Адиловым принял участие в торжественной церемонии награждения победителей конкурса «Лучший чтец Корана-2023» среди подрастающего поколения микрорайона Каменка. «Родители уделяют особое внимание изучению основ Ислама. Это радует. Потому что религиозное просвещение, изучение традиционных ценностей очень важно для подрастающего поколения. Большое количество конкурсантов говорит о том, что дети не просто изучают религию, а сознательно подходят к этому вопросу», — отметил Раим Гафаров. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftisi UFSİN ile işbirlik meselelerini muzakere etti

Муфтий Крыма обсудил вопросы взаимодействия с УФСИН

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-ufsin-ile-isbirlik-meselelerini-muzakere-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-ufsin-ile-isbirlik-meselelerini-muzakere-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev özüniñ Cezalarnı icra etüv federal hızmetiniñ idaresi (UFSİN) ile işbirlik boyunca muavini Muhammed İslamov ile birlikte mezkür idare başlığınıñ diniy meseleler boyunca yardımcısı, protoiyerey Roman Tsurkan ile körüşti. Körüşüv devamında Muhammed İslamov ve Roman Tsurkan Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisine 2022 senesi devamında yapılğan işniñ neticeleri aqqında tarif ettiler ve 2023 senesine iş planınen paylaştılar. “Men sizge semereli çalışmalar tileyim. İnanğanlar, hususan, apiste bulunğan inanğanlar içün dinlerimizniñ barışıqlıq ketirmesi ve ananeviy qıymetlerni aşlaması pek müimdir”, – dep, qayd etti hacı Emirali Ablayev. Diniy hadimler ise, öz nevbetinde, Müftige Ramazan ayı arefesinde olarnı güzel qabul etüvi içün teşekkür bildirdiler. “Ramazan – barışıqlıq, müminler arasında ağa-qardaş munasebetlerniñ pekingeni aydır. Biz er eki dinni kütken insanlar içün Ramazan ayınıñ faydalı keçmesi içün elimizden kelgenini yapacaqmız”, – dep yekünledi Muhammed İslamov.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаев совместно со своим заместителем по взаимодействию с УФСИН Мухаммедом Исламовым встретился с помощником начальника УФСИН по работе с верующими протоиереем Романом Цурканом. В ходе встречи Мухаммед Исламов и Роман Цуркан рассказали духовному лидеру крымских мусульман о проделанной работе в 2022 году и поделились планами совместной работы на текущий год. «Я желаю вам плодотворной работы. Для верующих, особенно для тех, которые находятся в местах не столь отдаленных, важно, чтобы обе наши конфессии несли мир и традиционные ценности», — отметил хаджи Эмирали Аблаев. В свою очередь религиозные деятели поблагодарили Муфтия за теплый прием в преддверии священного месяца Рамазан. «Рамазан — это месяц мира, месяц братских отношений между верующими. Мы приложим все усилия, чтобы этот месяц прошел с наибольшей пользой для представителей обеих конфессий», — подытожил заместитель Муфтия Мухаммед Исламов. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftisiniñ mubarek Ramazan ayınıñ başlanuvı ile hayırlavı

Поздравление Муфтия Крыма с наступлением священного месяца Рамазан

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisinin-mubarek-ramazan-ayinin-baslanuvi-ile-hayirlavi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisinin-mubarek-ramazan-ayinin-baslanuvi-ile-hayirlavi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev musulmanlarnı mubarek Ramazan ayınıñ başlanuvı ile hayırladı!   “Bismillâhi’r-rahmani’r-rahim! Aziz milletimiz! Sayğılı musulmanlar! Beklegenimiz, 11 aynıñ sultanı Ramazan ayına qavuşmaqtamız. Ramazan ayında oraza bizler içün farz etildi. Quran-ı Kerimde emir etilgeni kibi: “Ey, iman etkenler! Sizden evel kelgenlerge farz etilgeni kibi, sizlerge de oraza farz etildi, – belki de (Allahqa qarşı kelmekten) saqınırsıñız” (“Baqara” suresi, 2/183). Ramazan ayında, elbette, biz oraza tutacamız, ibadetler, dualar yapacaqmız, günahlarnıñ bağışlanması içün niyaz etecekmiz. Eger inanaraq, qalbimizden bularnı yapsaq, elbette, bizler içün cennet qapuları açılacaq. Aziz qardaşlarım! Ramazan ayı bizler ve bütün İslâm alemi içün büyük bir aydır. Bu ayda, elimizden kelgeni qadar, sabırlı, aqıllı, fikirli olmaq, öz areket ve sözlerine diqqat etmek, bir-birimizge ürmet köstermek ve aynı ibadetler ile keçirmek kerek. Bizim, Qırım musulmanlarınıñ, bugün eñ muhtac olğanı şey – Allahqa dua etmektir. Er namazdan soñ, sofra başlarında dua etmeli. Dua etmelimiz ki, Rabbimiz bizim atalarımızğa bergeni sıqıntılarnı bugün bizge ve balalarımızğa bermesin, köstermesin. İnanam ki, bütün ibadetlerimiz, bütün dualarımız qabul olur, inşallah, çünki Ramazan ayında bütün cennet qapuları açıqtır. Ramazan epimizge hayırlı ve mubarek olsun. Orazanıñ, Ramazan ayınıñ soñunda etecegimiz büyük bayramımızğa milletimiznen beraber qavuşmaq ve bayramlaşmaq nasip olsun. Sağ oluñız, bar oluñız!”   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь Хаджи Эмирали Аблаев поздравил мусульман с наступлением священного месяца Рамазан!   «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Уважаемые соотечественники! Уважаемые мусульмане! Мы встречаем месяц, который мы ждали, месяц, который называют султаном 11 месяцев – месяц Рамазан. Месяц Рамазан для нас является обязательным. Как сообщается  и нам повелевается в Коране: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! О те, которые уверовали! Вам предписан пост, подобно тому, как он был предписан вашим предшественникам, – быть может, вы устрашитесь» (Аль-Бакара (Корова), 183 аят). В течение месяца Рамазан мы, конечно же, весь месяц будем держать пост, проведём его в поклонении и молитвах, с мольбой о прощении прошлых грехов. Если мы будем делать это, веря от всего сердца, конечно же, врата Рая будут открыты для нас. Только с верой в сердце необходимо совершать поклонения, держать пост. Уважаемые друзья!  Месяц Рамазан для нас, для всего исламского мира великий месяц. В этот месяц необходимо, насколько возможно, быть терпеливыми, рассудительными, быть внимательными к словам и поступкам, провести его в уважении друг к другу, во взаимопомощи, в поклонении. Молитва, обращение к Всевышнему, это то, в чем сегодня нуждается наше общество, мусульмане Крыма. После каждого намаза, каждый раз, когда садимся за накрытый стол – мы должны молиться. Наши молитвы должны быть о том, чтобы Всевышний уберег нас и наших детей от тех трудностей, которые пережили наши предки. Пусть в нашем обществе всегда царят мир и спокойствие. Я верю, что все наши молитвы будут услышаны и приняты Всевышним, поскольку в месяц Рамазан все врата Рая открыты. Поздравляю всех верующих с наступлением Священного месяца Рамазан. Пусть нам будет суждено по окончании поста всем вместе встретить Ораза байрам и поздравить друг друга. Желаю всем мира и добра!» Пресс-служба ДУМК.

Umumiy işniñ neticesi

Совместная работа даёт результат!

https://qmdi.ru/qt/umumiy-isnin-neticesi/

https://qmdi.ru/ru/umumiy-isnin-neticesi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) Aqmescit şeeriniñ memuriyetine er yıllıq “Merhametlik lâlesi” hayriye aktsiyasınıñ keçirilüvinde destek köstergeni içün teşekkür bildirdi. Müftilik adından teşekkürnamelerni Müfti muavini Raim Ğafarov ve “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ rehberi, QMDİ diniy tedbirlerni teşkil etüvi bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva taqdim ettiler. Sözge çıqqan Aqmescit şeer memuriyeti başlığınıñ muavini Yelizaveta Gluşçenko böyle teşebbüslerniñ müimligini qayd etip, musulmanlarnı Ramazan ayınıñ başlanuvı ile hayırladı. Qırım Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov işbu aktsiyağa balalarnı celp etmekniñ müimlini qayd etti. “Aktsiyada aynı balalarnıñ iştirak etmesi bizler içün pek simvoliktir, dini ve milletine baqmadan, er bir bala tedaviylenüvde muhtac olğan balalarğa destek köstermek içün öz issesini qoşa. Bizim şiarımız da bunı tasdıqlay: “Balalarnıñ ellerinen ve büyüklerniñ eyi niyetinen yapılğan eyilik”, – dedi Raim Ğafarov. Aktsiyanıñ rehberi Zenife Ablayeva mektep hadimleri ve talebelerge teşekkürler ile muracaat etti. O, ocalarnıñ qoşqan büyük issesini ayrıca qayd etti. “Sizniñ terbiye işiñiz sayesinde balalar büyük istek ile yardım etmege isteyler ve aktsiyamızğa qoşulalar. Aktsiyamıznıñ timsali olıp, balalarnıñ kiçik ellerinen yapılğan er bir lâle yardımda muhtac olğan insanlar içün bir ümüttir. Memuriyet başlığınıñ muavini, şeer memuriyeti tahsil idaresiniñ rehberi Tatyana Suhinağa ayrı minnetdarlıq bildiremiz, çoq sağ oluñız”, – dedi Zenife Ablayeva. Tedbir esnasında Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından Aqmescit şeer memuriyeti başlığınıñ muavini Tatyana Suhinağa, şeer memuriyetiniñ iç siyaseti idaresiniñ başlığı Tatyana Marininağa, Aqmescit şeer memuriyetiniñ yaşlar, sport ve turizm idaresiniñ başlığı Anatoliy Golubitsağa ve Aqmescitniñ umumtahsil mektepleri kölektivlerine teşekkürnameler berildi.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) выразило благодарность руководству администрации города Симферополя за оказание содействия в проведении ежегодной  благотворительной акции «Тюльпан милосердия» — «Мерхаметлик лялеси». Благодарственные листы от имени председателя Централизованной религиозной организации «Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь» Хаджи Эмирали Аблаева вручили  заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров и куратор благотворительной акции «Тюльпан милосердия» — «Мерхаметлик лялеси», начальник отдела организации религиозных мероприятий ДУМК Зенифе Аблаева.   С приветственным словом выступила заместитель главы администрации города Симферополь Елизавета Глущенко отметив большую значимость таких благотворительных инициатив, и поздравила крымских мусульман с началом священного месяца Рамазан.   Заместитель Муфтия Крыма Раим Гафаров подчеркнул о важности привлечения детей в эту акцию. «Для нас очень символично, что в этой акции принимают участие именно дети, и, независимо от вероисповедания и национальности, каждый ребенок вносит свою лепту в поддержку нуждающихся в лечении детей. Ведь недаром наш девиз звучит так: «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых», — отметил Раим Гафаров.   Со словами благодарности в адрес коллективов школ и учащихся обратилась куратор акции Зенифе Аблаева, которая отметила неоценимый вклад в эту работу педагогов. «Благодаря вашей воспитательной работе, дети сегодня с большим интересом и желанием помочь, участвуют в нашей акции. Каждый сделанный маленькими ручками цветок – символ акции – тюльпан согревает сердца и дарит надежду тем, кто в ней нуждается. Отдельная благодарность заместителю главы администрации, начальнику МКУ Управление образования администрации города Сухиной Татьяне Ивановне за сплоченную команду педагогов, низкий поклон за Вашу работу», — сказала Зенифе Аблаева.   В ходе мероприятия были вручены благодарности от имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева за оказание содействия и организации благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия») заместителю главы администрации, начальнику МКУ Управление образования администрации города Татьяне Сухиной, начальнику управления внутренней политики администрации города Татьяне Марининой, начальнику отдела молодежи МКУ Управление молодёжи, спорта и туризма администрации города Симферополя Анатолию Голубице, а также коллективам общеобразовательных организаций города Симферополь.   Пресс-служба ДУМК.  

“Ana tilim – ğururım”

«Родной язык – моя гордость»

https://qmdi.ru/qt/ana-tilim-gururim/

https://qmdi.ru/ru/ana-tilim-gururim/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde “Ana tilim – ğururım” bütünqırım yarışınıñ ğalipleri taqdirlendi. Yarış halqara ana tili kününe bağışlanğan edi. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından toplanğanlarnı Müfti muavini, QMDİ “Elâl” sertifikatsiyası bölüginiñ rehberi Remzi Qurtdede selâmladı. “Men sizni hacı Emirali Ablayevniñ adından selâmlayım ve yarışta ğalebe qazanğanıñıznen hayırlayım! Biz epimiz Vatanımızda yaşaymız ve tuvğan tilimizde laf etmek, onı ögrenmek – bizim içün büyük bahttır. Yaş nesilniñ bunı añlağanı bizni pek quvandıra. Böyle vatanperverlik yarışlarnı keçirip, biz ümüt etemiz ki, ileride siz İsmail Gasprinskiy, Noman Çelebicihan, Bekir Çoban-zade ve diger büyüklerimiz kibi ulu yazıcı, şair ve maarifçiler olursıñız. Allah ocalarıñızğa küç ve sabır bersin, yapacaq işleriñizde muvafaqiyetler tileymiz”, – dedi Remzi Qurtdede. Halqara ana tili kününe bağışlanğan yarışqa 150-den ziyade iş keldi. Bu sene jüri azaları ğalebe qazana bilecek bir sıra işlerni saylap aldı, olarnıñ sayısı 20-den ziyade oldı. Er bir iştirakçi şiirniñ ana tilinde icra etilmesine mesülietnen davrandı – belli bir milliy obraznı ve fon muzıkasını sayladı. Onıñ içün, QMDİ tedbirlerni teşkil etüv bölüginiñ rehberi Zenife Ablayeva bildirgeni kibi, jüri tek üç ğalipnen sıñırlanmamaq qararına keldi. “Bizim, Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi olaraq, esas vazifemiz – milletimizniñ diniy maarifidir, amma, buña ilâve olaraq, biz tuvğan tilimizniñ inkişafına da büyük emiyet bererek, ana tilimizni yaşatmaq içün vatanperverlik yarışlarını da keçiremiz. Böyle yarışlarnı er yıl ötkeremiz. Bu sene pek çoq iş bizge yollanılğanı içün ğayet quvandıq. Siz, talebeler, – bizim ğururımız ve parlaq kelecegimizge ümütimizsiñiz”, – dedi Zenife Ablayeva. Tedbir ğalipler ve ocalarnıñ qıymetli bahşışlar ile taqdirlenmesinen yekünendi. Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev yarışnıñ sponsorları – iş adamları Murasova Elzara Selimovnağa, İbragimov Akim Ayderoviçke (“Aynur” TM), Baqiyev Arsen Akimoviçke, Muhamedov İkram Alizaroviçke, Ümerov Asan Ebazeroviçke (“Et evi” opt et bazası), Muzaffarov Zeynur Aliyeviçke, Memetov Ruslan Osmanoviçke, Haybullayev Ayder İsayeviçke (“Alem” et tükânlar ağı), Ana Yurttaki “TEHNOSKLAD” tükânına, “Bal Market” erzaq tükânına ayrı teşekkürlerini bildirdi.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият) подвели итоги и наградили победителей Всекрымского конкурса «Ана тилим – гъурурым» («Родной язык – моя гордость»). Конкурс был приурочен Международному дню родного языка.   С приветственным словом от имени Муфтия мусульман Крыма и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаева к собравшимся, обратился заместитель Муфтия, начальник отдела сертификации Халяль Ремзи Куртдеде. «Я приветствую вас от имени хаджи Эмирали Аблаева и передаю вам его поздравления с победой в конкурсе! Мы живем у себя на Родине, и для всех нас счастье слышать, говорить и  изучать родной крымскотатарский язык. Особенно приятно, что это осознает и молодое поколение. Проводя подобного рода патриотические конкурсы, мы надеемся, что вы в будущем станете такими же выдающимися писателями, поэтами и просветителями, как Исмаил Гаспринский, Номан Челебиджихан, Бекир Чобан-Заде и другие великие мыслители  крымскотатарского народа. Пусть Всевышний дарует терпения и сил вашим учителям, успехов в продолжении всех намеченных добрых дел», – подчеркнул Ремзи Куртдеде.   На конкурс, посвященный Международному Дню родного языка, поступило более 150 работ. Члены жюри в этом году отобрали много работ — их более 20, достойных призового места. Каждый ученик ответственно подошел к прочтению стихотворения на родном языке, подобрав национальный образ и звуковое сопровождение, поэтому было принято решение не ограничиваться тремя победителями, отметила начальник отдела организации религиозных мероприятий ДУМК Зенифе Аблаева. «Несмотря на то, что мы — Духовное управление мусульман Республики Крым и г. Севастополь в первую очередь занимаемся религиозным образованием и духовно-нравственным просвещением крымских мусульман, мы всячески поддерживаем национальное образование и проводим патриотические конкурсы для популяризации родного языка. Организовываем каждый год, и в этот раз нас особенно порадовало огромное количество отправленных работ. Вы – ученики, наша гордость и наша надежда на светлое будущего всего народа!», — сказала Зенифе Аблаева.   Завершилось мероприятие церемонией награждения победителей и их педагогов ценными подарками. Отдельная благодарность от Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева спонсорам конкурса — ИП Мурасова Эльзара Селимовна; Магазин «ТЕХНОСКЛАД» Ана-Юрт; Продуктовый магазин «Bal Market»; ИП Ибрагимов Аким Айдерович ТМ «Айнур»; Бакиев Арсен Акимович; Мухамедов Икрам Ализарович; ИП Умеров Асан Эбазерович Оптовая мясная база «Мясной Дом»; Музаффаров Зейнур Алиевич; Меметов Руслан Османович; ИП Хайбуллаев Айдер Исаевич Сеть мясных бутиков «Alem».   Пресс-служба ДУМК.   Больше фото по ссылке: https://disk.yandex.ru/d/BWvaM3eIIQQOTg  

Remzi Qurtdede: “Biz İ. Gasprinskiyniñ fikirlerini yaşlarımızğa aşılamaq kerekmiz”

Ремзи Куртдеде: «Нам нужно прививать мысли И. Гаспринского нашей молодежи»

https://qmdi.ru/qt/remzi-qurtdede-biz-i-gasprinskiynin-fikirlerini-yaslarimizga-asilamaq-kerekmiz/

https://qmdi.ru/ru/remzi-qurtdede-biz-i-gasprinskiynin-fikirlerini-yaslarimizga-asilamaq-kerekmiz/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini, “Elâl” sertifikatsiya bölüginiñ rehberi Remzi Qurtdede maarifçi, neşirci İsmail Gasprinskiyniñ doğğanınıñ 172 yıllığına bağışlanğan “İsmail Gasprinskiyniñ alemi” edebiy oquvlarında iştirak etti. Tedbir İsmail Gasprinskiy adına qırımtatar cumhuriy kitaphanesiniñ oquv zalında olıp keçti. Tedbir musafirleri ögünde çıqışta bulunaraq, Remzi Qurtdede er kesni Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev adından selâmladı. O, büyük maarifçimizniñ tek qırımtatarlarnıñ tarihında degil de, umumen Rusiye musulmanlarınıñ ayatında müim yerge saip olğanını qayd etti. “İsmail Gasprinskiyniñ milletimiz ve, umumen, insaniyetniñ inkişafında issesi pek büyüktir. Biz onıñ fikirlerini unutmayıp, kelecek nesillerge aşılamaq kerekmiz. Bu halqımızda onıñ ğayelerini devam etecek büyük insanlarnıñ peyda olmasına siltem olur”, – dedi Remzi Qurtdede. Bundan da ğayrı, Remzi Qurtdede İsmail Gasprinskiy ve cümle ölülerniñ ruhlarına dua oqudı.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь — начальник отдела сертификации Халяль Ремзи Куртдеде принял участие в литературных чтениях «Исмаил Гаспринскийнинъ алеми» («Мир И.Гаспринского»), посвященных 172-ой годовщине рождения крымскотатарского просветителя, издателя Исмаила Гаспринского. Мероприятие состоялось в читальном зале Республиканской крымскотатарской библиотеки имени Исмаила Гаспринского. Выступая перед гостями мероприятия, Ремзи Куртдеде поприветствовал всех от имени Муфтия Крыма хаджи Эмирали Аблаева и отметил важность личности великого просветителя в жизни мусульман не только Крыма, но и всей России. «Вклад Исмаила Гаспринского очень важный для нашего народа и человечества в целом. Нам нужно не забывать и прививать его мысли и идеи нашей молодёжи. Это поспособствует появлению среди нашего народа таких выдающихся личностей, которые будут воплощать в жизнь те ценности которые он нам оставил», — подчеркнул Ремзи Куртдеде. Кроме этого, Ремзи Куртдеде прочитал дуа (молитву) в память об Исмаиле Гаспринском и всех усопших. Пресс-служба ДУМК.

Yalta ve Aluşta sakinleriniñ diqqatına

Вниманию жителей Ялты и Алушты

https://qmdi.ru/qt/yalta-ve-alusta-sakinlerinin-diqqatina/

https://qmdi.ru/ru/yalta-ve-alusta-sakinlerinin-diqqatina/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi Yalta sakinlerini İslâm temelleri kurslarına davet ete. Dersler nevbetteki adres boyunca ötkerilecek: Ayvasıl qasabası, Repina soqğı, 33 – er bazar künü, saat 17:00-18:00 ve saat 18:00-19:00 araları. Derslerge balalar ve qadın-qızlar yazılması mümkün. Bundan da ğayrı, Aluşta bölgesindeki Körbek (İzobilnoye) köyüniñ sakinleri de İslâm temelleri kurslarına yazıla bileler. Dersler er salı künü saat 15:00-16:00 ve 16:00-17:00 arası, er cuma ertesi künü saat 15:00-17:00 ve 17:00-18:00 arası camide ötkerilecek. Tafsilâtlıca malümatnı nevbetteki telefon nomeri boyunca ögrenmek mümkün +7978 682 95 62 (din ocası Ayşe Okazova).   Qırım MDİ matbuat hızmeti

  Духовное управление мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) объявляет набор на курсы изучения основ Ислама для жителей Ялты. Занятия будут проходить по адресу: микрорайон Ай-Василь, улица Репина, 33 — по воскресеньям с 17:00 до 18:00 и с 18:00 до 19:00. Записаться на занятия могут дети и женщины. Кроме этого, набор открыт и для жительниц с.Изобильное города Алушты. Занятия будут проходить в местной мечети по вторникам с 15:00 до 16:00 и с 16:00 до 17:00, а также по субботам с 15:00 до 17:00 и с 17:00 до 18:00. Подробную информацию можно узнать, позвонив по номеру телефона: +79786829562 (преподаватель религии и основ Ислама Айше Оказова). Пресс-служба ДУМК.

Yañı evler hayırlı olsun!

С новосельем!

https://qmdi.ru/qt/yani-evler-hayirli-olsun/

https://qmdi.ru/ru/yani-evler-hayirli-olsun/

Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov Qırımda reabilitatsiya etilgen halqlarnıñ vekillerine yañı kvartiralarnıñ anahtarları tantanalı berilmesi merasiminde iştirak etti. 108 kvartiralı evniñ qurulması Rusiye Federatsiyasındaki “Qırım Cumhuriyetiniñ ve Sevastopol şeeriniñ içtimaiy-iqtisadiy inkişafı” devlet programmasınıñ “Milletlerara barışıqlıqnı teminlev” yönelişi boyunca kerçekleştirildi. Tantanalı merasimde Qırım Cumhuriyeti Nazirler Şurası Reisiniñ muavini Mihail Nazarov, Qırım Cumhuriyeti Devlet Şurası Reisiniñ muavini Edip Ğafarov, Qırım Cumhuriyeti Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ reisi Ayder Tippa ve onıñ muavini Ruslan Yaqubov, Kezlev şeeriniñ başlığı Emmiliya Leonova, Kezlev memuriyetiniñ başlığı Yelena Demidova, Kezlev şeeriniñ prokurorı Sergey Şkayev ve “STROYSOYUZ” mesülieti sıñırlı cemiyetiniñ baş müdiri Oleg Lubçuk iştirak ettiler.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Главный имам Евпаторийского округа Эскендер Меметов принял участие в торжественной церемонии вручения ключей от новых квартир жителям города из числа реабилитированных народов Крыма. Строительство 108-квартирного дома было реализовано в рамках направления «Обеспечение межнационального согласия» Государственной программы Российской Федерации «Социально-экономическое развитие Республики Крым и г. Севастополя». В торжественном мероприятии приняли участие заместитель Председателя Совета Министров Республики Крым Михаил Назаров, заместитель Председателя Государственного Совета Республики Крым Эдип Гафаров, Председатель Государственного комитета по делам межнациональных отношений Крыма Айдер Типпа, его заместитель Руслан Якубов, глава города Евпатории Эммилия Леонова, глава администрации Евпатории Елена Демидова, прокурор города Евпатории Сергей Шкаев и генеральный директор ООО «СТРОЙСОЮЗ» Олег Лубчук. Пресс-служба ДУМК.

Ramazannıñ müimligi aqqında suhbet

Говорим о значимости Рамазана

https://qmdi.ru/qt/ramazannin-muimligi-aqqinda-suhbet/

https://qmdi.ru/ru/ramazannin-muimligi-aqqinda-suhbet/

Ramazan ayı yaqınlaşqanınen Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) din hadimleri musulmanlar içün orazanıñ müimligi aqqında suhbetler keçireler. Hatırlatamız, 2023 senesi oraza mart 23-te başlaycaq ve aprelniñ 21-isine qadar devam etecek. Aprelniñ 21-i ise, Oraza bayramı qayd etilip başlaycaq. Ramazan ayı – musulmanlar içün eñ degerli aydır. 30 kün devamında musulmanlar kündüz aşamaqtan ve içmekten, cınsiy munasebetlerden vazgeçip, oraza tuta. Kün qavuşqanınen ise, iftar vaqıtı kele ve ağız açıla. İftarlarnı cemaatnen keçirmek daa savaplıdır, buña köre olar sıq-sıq camilerde keçirile. Musulmanlar, kün boyunca tendürüst olmaları içün, tañ atmadan temçitke turalar ve oraza vaqıtı kirmeden evel qapınalar.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В преддверии священного месяца Рамазан религиозные деятели Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) проводят лекции и семинары о значимости поста для верующих. Напомним, что в 2023 году пост начнется 23 марта и продлится до 21 апреля — именно в этот день будет праздноваться Ораза-байрам. Рамазан является самым почетным месяцем для последователей Ислама. В течение 30 дней всем правоверным предписано соблюдать строгий пост (ораза), который подразумевает под собой отказ от воды и еды. С заходом солнца совершается разговение (ифтар). Считается, что трапезы лучше проводить совместно с верующими, часто они совершаются в мечетях. Перед утренним рассветом мусульмане снова принимают пищу (сухур), чтобы запастись силой и энергией на весь день. Пресс-служба ДУМК.  

Muhammed İslamov Aqmescitteki №1 apishaneni ziyaret etti

Мухаммед Исламов посетил ИК № 1 Симферополя

https://qmdi.ru/qt/muhammed-islamov-aqmescitteki-%e2%84%961-apishaneni-ziyaret-etti/

https://qmdi.ru/ru/muhammed-islamov-aqmescitteki-%e2%84%961-apishaneni-ziyaret-etti/

Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ muavini, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov Cezalarnı icra etüv federal hızmetiniñ idaresi (ÜFSİN) başlığınıñ diniy meseleler boyunca yardımcısı, protoiyerey Roman Tsurkan ile birlikte Aqmescit şeeriniñ №1 Tüzetüv koloniyasını ziyaret etip, dinlerara iş taqımınıñ toplaşuvında iştirak etti. Ziyareti esnasında Muhammed İslamov apishanede yerleşken camini ziyaret etip, musulman mahkümlernen körüşti. Körüşüv esnasında o, keleyatqan mubarek Ramazan ayı aqqında tarif etti. Suhbetten soñra cemaatnen birlikte üyle namazı qılındı. “Men balalarğa bizim diniy yetekçimiz hacı Emirali Ablayevden destek sözlerini yetiştirdim. Biz cemaat namazını qıldıq. Rabbimizge dua etip, bizge bereket bermesini ve mubarek Ramazan ayına qavuştırmasını niyaz ettik”, – dedi Muhammed İslamov.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Крыма и города Севастополь, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов совместно с помощником начальника УФСИН по религии, протоиереем Романом Цурканом с рабочим визитом посетил Исправительную колонию № 1 города Симферополя, где состоялось заседание межрелигиозной рабочей группы. В рамках визита Мухаммед Исламов посетил мечеть на территории колонии, где встретился с единоверцам из числа осужденных. В ходе встречи Мухаммед Исламов рассказал осужденным о приближающемся священном месяце Рамазане. После беседы был проведен совместный полуденный намаз. «Я передал ребятам слова поддержки от имени нашего духовного лидера хаджи Эмирали Аблаева. Мы прочитали коллективный молебен. Обратились к Всевышнему Аллаху с просьбой благословить нас и приблизить нас к священному месяцу Рамазану», — отметил Мухаммед Исламов. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftisi Qırımnıñ Rusiye terkibine kirmesiniñ 9 yıllığına bağışlanğan tantanalı tedbirde iştirak etti

Муфтий Крыма принял участие в торжественном мероприятии посвященном 9-й годовщине воссоединения Крыма с Россией

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-qirimnin-rusiye-terkibine-kirmesinin-9-yilligina-bagislangan-tantanali-tedbirde-istirak-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-qirimnin-rusiye-terkibine-kirmesinin-9-yilligina-bagislangan-tantanali-tedbirde-istirak-etti/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Qırım Cumhuriyetiniñ Devlet Şurasında Bütünqırım referendumınıñ 9 yıllığına ve Qırımnıñ Rusiye ile birleşmesi kününe bağışlanğan tantanalı tedbirde iştirak etti. Toplaşuv iştirakçilerine selâmlav sözleri ile Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönov muracaat etti. “Keçken 9 yıl devamında eñ müimi nedir? Biz bir-birimizge ürmetni, Prezidentimizge işançnı, ülkemiz Rusiyege ve Rusiyege kirgen Qırımğa sevgimizni saqlap qaldıq. Bu – elde etkenimiz eñ müim şey. Milletlerara barışıqlıq, uyumlılıq, farqlı dinlerge ve milletlerge mensüp Qırım sakinleri arasındaki qarşılıqlı ürmet. Mında bulunğan din erbaplarına, bütün diniy yetekçilerge teşekkürlerimni bildirmege isteyim. Bilesiñizmi, olıp keçkenler bizni birleştirdi. Eger biz bu birlikni saqlasaq, demek, aynı şekilde yolumıznı devam etermiz. Bugün ögümizde yañı vazifler bar. Qardaş bölgelerimizge yardım etmek vazifesi”, – dep, qayd etti Qırım başlığı. Qırım Devlet Şurasınıñ Başlığı Vladimir Konstantinov öz çıqışında qayd etti ki, doquz yıl keçken soñ, Rusiye Qırımı tarihınıñ yañı deviri başlana. “Qırım – Rusiyeniñ bütünley integratsiya olğan ve dinamik şekilde inkişaf etken bir bölgesidir. Bizim içün eñ müimi ve degerlisi – Qırım sakinleriniñ işançını saqlap qalğanımızdır. Rusiyede yaşağanımız er yıl doğru yolnı saylağanımıznı tasdıq ete”, – dedi Vladimir Konstantinov. Tantanalı tedbirde Rusiye Federatsiyası Prezidentiniñ Cenübiy federal bölgedeki vekâletli temsilcisiniñ muavini, vaqıtınca Herson velâyetiniñ gubernatorı vazifesini yerine ketirgen kişi, QC halq vekilleri, akimiyet azaları, münitsipal akimiyetiniñ vekilleri, din ve cemaat faalleri ve digerler iştirak ettiler.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Государственном Совете Республики Крым прошло торжественное собрание, посвященное девятой годовщине Общекрымского референдума и Дню воссоединения Крыма с Россией, в котором принял участие Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев.   К участникам заседания обратился с приветственной речью Глава Республики Крым Сергей Аксёнов.   «За 9 лет, которые прошли, что сегодня главное? Главное, что мы сохранили уважение друг к другу, доверие к нашему Президенту, любовь к нашей стране России, любовь к нашему российскому Крыму, – вот главное, чего мы добились. Межнациональный мир, согласие, уважение между крымчанами разных национальностей, разных вероисповеданий. Хочу поблагодарить наше духовенство, всех присутствующих здесь духовных лидеров. Знаете, то, что произошло, консолидировало нас. Если мы эту консолидацию сохраним, мы дальше будем двигаться в том же темпе. Сегодня у нас новые задачи. Задачи помочь нашим братским регионам», – отметил глава Крыма.   Председатель Государственного Совета Республики Крым Владимир Константинов в своем выступлении отметил, что спустя девять лет история российского Крыма переходит в новую фазу.   «Крым – полностью интегрированный, динамично развивающийся регион России. Особенно важно и ценно для нас, что мы сохранили доверие крымчан. Каждый год прожитый в России, подчеркивает, что мы все сделали правильно», – сказал Владимир Константинов.   В праздничном мероприятии также приняли участие заместитель полномочного представителя Президента РФ в ЮФО, врио Губернатора Херсонской области, депутаты РК, члены правительства, представители муниципальной власти, религиозные и общественные деятели, и другие.   Пресс-служба ДУМК.  

Ayder İsmailov “Milletlerara munasebetlerniñ temeli olaraq insan aqları” tögerek masasında iştirak etti

Айдер Исмаилов принял участие в заседании «круглого стола» «Права человека как основа межнациональных отношений»

https://qmdi.ru/qt/ayder-ismailov-milletlerara-munasebetlernin-temeli-olaraq-insan-aqlari-togerek-masasinda-istirak-etti/

https://qmdi.ru/ru/ayder-ismailov-milletlerara-munasebetlernin-temeli-olaraq-insan-aqlari-togerek-masasinda-istirak-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Ayder İsmailov “Milletlerara munasebetlerniñ temeli olaraq insan aqları” serlevhalı tögerek masasınıñ oturışında iştirak etti. İşbu tedbir Qırım Cumhuriyetiniñ Devlet Şurasında olıp keçti. Tedbirde Qırım Cumhuriyeti Devlet Şurasınıñ başlığı Vladimir Konstantinov, Halq diplomatiyası ve milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ başlığı Yuriy Gempel, Milletlerara munasebetler boyunca devlet komiteti başlığınıñ muavini Aykui Arutünân, Qırım Cumhuriyeti Devlet Şurasınıñ halq vekilleri, akimiyet organlarınıñ temsilcileri, din ve cemaat teşkilâtlarınıñ vekilleri, ilmiy ve ekspert cemiyetleriniñ azaları iştirak ettiler. Tögerek masanıñ işi çerçivesinde Qırım Cumhuriyetinde devletniñ milliy siyaseti inkişaf etmesi meseleleri muzakere etildi, milletlerara munasebetler saasında yapılğan işlerniñ neticeleri çıqarıldı, bundan da ğayrı, Herson vilâyetinde Ukraina tarafından insan aqlarınıñ bozuluvı meselesi köterildi. Tedbirniñ soñunda iştirakçiler Rusiye Federatsiyasınıñ Prezidenti ve Rusiye Federatsiyasınıñ Arbiy küçlerine destek aqqında ariza qabul ettiler.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Крыма и города Севастополь Айдер Исмаилов принял участие в заседании «круглого стола» «Права человека как основа межнациональных отношений», который состоялся в Государственном Совете Республики Крым. В мероприятии приняли участие Председатель Госсовета Республики Крым Владимир Константинов, председатель Комитета Госсовета по народной дипломатии и межнациональным отношениям Юрий Гемпель, заместитель председателя Госкомнаца Крыма Айкуи Арутюнян, депутаты Государственного Совета Республики Крым, представители органов власти, религиозных и общественных организаций, научного и экспертного сообщества. В ходе работы «круглого стола» обсудили вопросы развития государственной национальной политики в Республике Крым, подвели итоги работы в сфере межнациональных отношений, а также вопросы нарушения Украиной прав человека в отношении жителей Херсонской области. По итогу мероприятия участниками было принято итоговое заявление о поддержке Президента Российской Федерации и Вооруженные силы Российской Федерации. Пресс-служба ДУМК.  

Muhammed İslamov Aqmescitteki tahkiqat izolâtorını ziyaret etti

Мухаммед Исламов посетил СИЗО в городе Симферополе

https://qmdi.ru/qt/muhammed-islamov-aqmescitteki-tahkiqat-izolatorini-ziyaret-etti/

https://qmdi.ru/ru/muhammed-islamov-aqmescitteki-tahkiqat-izolatorini-ziyaret-etti/

Qırım ve Sevastopol Müftisiniñ muavini, Aqmescit şeeriniñ baş imamı Muhammed İslamov Cezalarnı icra etüv federal hızmetiniñ idaresi (ÜFSİN) başlığınıñ diniy sualler boyunca yardımcısı, protoiyerey Roman Tsurkan ile birlikte Aqmescit şeeriniñ №2 tahkiqat izolâtorını ziyaret etti. Şu apishanede mahküm etilgen ve şübelengen musulmanlarnıñ ve hristianlarnıñ ibadet ete bilmeleri içün eki ayrı oda ayırıldı. Muhammed İslamov Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresi adından bir çoq diniy kitapnı, bir qaç muqaddes Quran nushasını ve namazlıqnı bahşış olaraq taqdim etti. Bundan da ğayrı, körüşüv esnasında işbirlik aqqında añlaşma imzalandı. “İleride biz birlikte mahkümlerniñ ve şübelengenlerniñ diniy ihtiyaclarını yerine ketirmeleri içün ibadet odalarını abadanlaştıruv işni keçirecekmiz”, – qayd etti Muhammed İslamov.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия Крыма и города Севастополь, главный имам города Симферополя Мухаммед Исламов совместно с помощником начальника УФСИН по религии, протоиереем Романом Цурканом с рабочим визитом посетил Следственный изолятор номер два города Симферополя. В данном СИЗО выделены две молитвенные комнаты для проведения религиозных обрядов для подозреваемых и осужденных из числа православных христиан и мусульман. Мухаммед Исламов передал в дар от Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь большое количество религиозной литературы, несколько экземпляров священной для мусульман книги — Корана, молитвенный коврик. Кроме этого, в ходе встречи было подписано соглашение о сотрудничестве. «В дальнейшем мы будем проводить совместную работу для улучшения молитвенных комнат с целью создания благоприятных условий для того, чтобы и подозреваемые, и осужденные могли оправлять свои религиозные нужды», — отметил Мухаммед Исламов. Пресс-служба ДУМК.    

Kezlevde ekim Enver Bekirovnıñ hatırası añıldı

В Евпатории увековечили имя врача Энвера Бекирова

https://qmdi.ru/qt/kezlevde-ekim-enver-bekirovnin-hatirasi-anildi/

https://qmdi.ru/ru/kezlevde-ekim-enver-bekirovnin-hatirasi-anildi/

Kezlev bölgesiniñ baş imamı Eskender Memetov yerli ambulatoriyanıñ birinci rehberi, terapevt ekim Enver Bekirovnıñ hatırasına tantanalı sürette hatıra levhasınıñ açılışında iştirak etti. Mezkür levha Kezlevdeki İsmail bey qasabası ambulatoriyasınıñ binasında yerleştirildi. Tedbir musafirleri ögünde çıqışta bulunıp, Eskender Memetov Enver Bekirovnıñ ambulatoriya inkişafında issesi pek büyük olğanını qayd etti. “Ölümden soñra da savap ketirgen sadaqa çeşitleri bar. Enver Bekirov Allahnıñ razılığı içün, insanlarğa fayda ketirmek maqsadınen çalıştı. Bu dünyanı terk etkenine baqmadan, biz onıñ emeginden alâ daa istifade etemiz”, – dedi Eskender Memetov. Tedbirde Qırım Cumhuriyeti Devlet Şurası başlığınıñ muavini Edip Ğafarov, QC sağlıq naziriniñ muavini Arsen Ziyadinov, QC Milletlerara munasebetler boyunca devlet komiteti reisiniñ muavini Ruslan Yaqubov, Kezlev memuriyetiniñ başlığı Yelena Demidova, Kezlev şeer hastahanesiniñ baş ekimi Aleksandr Şevtsov, halq vekilleri cemiasınıñ azaları ve cemaatçılıq vekilleri iştirak ettiler. Bundan da ğayrı, açıluv merasimine Enver Niyaziyeviç Bekirovnıñ soy-sopu, sabıq patsiyentleri, bir sıra işdeşi ve dostu qoşuldı. Çıqışta bulunğanlar qayd etkenlerine köre, Enver Bekirov kibi insanlar kiçkene mesken yerleriniñ inkişafı sebebidir, çünki o zaman daa ğayet kiçik olğan İsmail bey qasabasında bir ekim ambulatoriyasınıñ açıluvı – bu yerniñ inkişaf etip, büyümesi içün büyük siltem oldı. Merasimniñ soñunda ürmetli musafirler İsmail bey qasabasınıñ ambulatoriyasını baqıp çıqtılar. Künümizde anda hastalar ve tibbiyet hadimleri içün oñaytlı ve zemaneviy şarait yapıldı.   QMDİ matbuat hızmeti

Главный имам имам Евпаторийского городского округа Эскендер Меметов принял участие в торжественном открытии мемориальной доски врачу-терапевту, первому заведующему амбулаторией — Энверу Бекирову. Доску установили на здании амбулатории в микрорайоне Исмаил-бей в Евпатории. Выступая перед присутствовавшими, Эскендер Меметов отметил, что вклад Энвера Бекирова в развитие амбулатории велик. «Существуют такие виды милостыни, которые приносят вознаграждение Аллаха и после смерти. Энвер Бекиров работал во имя довольства Аллаха , с целью принести пользу обществу. Труд Энвера Бекирова мы используем и сегодня, уже после его ухода в мир иной», — сказал Эскендер Меметов. В мероприятии приняли участие заместитель председателя Госсовета РК Эдип Гафаров, заместитель министра здравоохранения РК Арсен Зиядинов, заместитель председателя Госкомнаца РК Руслан Якубов, глава администрации Евпатории Елена Демидова, главный врач Евпаторийской городской больницы Александр Шевцов, представители депутатского корпуса и общественности. Также на церемонии открытия присутствовали родственники, бывшие пациенты Энвера Ниязиевича Бекирова, многочисленные коллеги и друзья. Выступавшие отметили, что такие люди, как Энвер Бекиров, являются источником развития небольших населенных пунктов, ведь создание и начало работы врачебной амбулатории в тот момент было точкой роста для небольшого поселка Исмаил-бей. В завершение церемонии почетные гости осмотрели амбулаторию поселка Исмаил-бей, где сейчас для пациентов и медицинских работников созданы комфортные и современные условия пребывания. Пресс-служба ДУМК.    

Elâl sayısı suratnen inkişaf ete

Элял-индустрия стремительно развивается

https://qmdi.ru/qt/elal-sayisi-suratnen-inkisaf-ete/

https://qmdi.ru/ru/elal-sayisi-suratnen-inkisaf-ete/

Canköy rayonında büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnı soyıp, etlerini satqan iş adamı Abibullayev Lenur Nuriyeviçke elâllıq sertifikatı taqdim etildi. İnsanlarnıñ eyiligi oğrunda eyi çalışmalar tilep, vesiqanı Canköy rayonı din cemiyetleriniñ reisi Aziz Memetov taqdim etti. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Джанкое состоялось вручение сертификата «Элял» («Халял») индивидуальному предпринимателю Абибуллаеву Ленуру Нуриевичу, который осуществляет забой крупного и мелкого рогатого скота. С пожеланиями успехов в работе на благо людей документ вручил председатель религиозных общин Джанкойского региона Азиз Меметов. Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru Пресс-служба ДУМК.

Canköy rayonında elâl sanayısı inkişaf ete

В Джанкойском районе развивается элял-индустрия

https://qmdi.ru/qt/cankoy-rayoninda-elal-sanayisi-inkisaf-ete-3/

https://qmdi.ru/ru/cankoy-rayoninda-elal-sanayisi-inkisaf-ete-3/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiyatında) büyük baş ve kiçik baş ayvanlarnı ve quşlarnı soyıp, etlerini satqan iş adamı Mambetov Dilâver Farihoviçke elâllıq sertifikatı berildi. İnsanlarnıñ eyiligi oğrunda eyi çalışmalar tilep, vesiqanı Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi hacı Emirali Ablayev taqdim etti. Müfti efendi elâl sertifikatsiyasınıñ müimligini añlatuv işinde yerli din erbaplarınıñ büyük rolüni ayrıca qayd etti. Hususan, hacı Emirali Ablayev Canköy rayonınıñ baş imamı Eldar Acibekirovğa ve Canköy rayonı din cemiyetleriniñ reisi Aziz Memetovğa teşekkürler bildirdi. İhtar: Elâllıq sertifikatını almağa istegen iş adamları QMDİ “Elâl” sertifikatsiya merkeziniñ başlığı Remzi Qurtdedege nevbetteki telefon boyunca muracaat ete bileler: +79780741847, ya da el.adres: halal@qmdi.ru   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось вручение сертификата «Элял» («Халял») индивидуальному предпринимателю Мамбетову Диляверу Фариховичу, который осуществляет забой крупного и мелкого рогатого скота, а также занимается реализацией мяса крупного и мелкого рогатого скота и птицы.   С пожеланиями успехов в работе на благо людей документ вручил духовный лидер крымских мусульман хаджи Эмирали Аблаев. Духовный лидер крымских мусульман отметил особую заслугу местных религиозных деятелей в проведении разъяснительной работы среди индивидуальных предпринимателей о значении и важности элял-сертификации. В частности, хаджи Эмирали Аблаев выразил благодарность главному имаму Джанкойского района Эльдару Аджибекирову и председателю религиозных общин Джанкойского региона Азизу Меметову.   Для справки. Предприниматели, желающие получить документ о сертификации «Элял» могут обратиться к начальнику Центра сертификации «Элял» («Халяль») ЦРО ДУМК Ремзи Куртдеде по телефону: +79780741847, либо по эл. адресу halal@qmdi.ru   Пресс-служба ДУМК.

“Merhametlik lâlesi” er kesniñ yüreginde

«Тюльпан милосердия» в сердце каждого

https://qmdi.ru/qt/merhametlik-lalesi-er-kesnin-yureginde/

https://qmdi.ru/ru/merhametlik-lalesi-er-kesnin-yureginde/

Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetinde “Merhametlik lâlesi” hayriye aktsiyası keçirildi. Aktsiya er yıl Qırım musulmanları diniy idaresiniñ (Tavriya Müftiyatınıñ) destegi ile Qırım musulmanlarınıñ hayriye fondu tarafından keçirile. Tedbirni selâmlav sözlerinen Qırım Müftisiniñ muavini, Qırım musulmanları hayriye fondunıñ başlığı Raim Ğafarov açtı. “Sadaqa – insannıñ eñ eyi amellerinden biridir. Dinimiz barışıqlıqnıñ ve dostluqnıñ yayılmasına, birlikke ve diger insanlarğa nisbeten şefqatlı olmağa çağıra. Bunı yapmaqnıñ yollardan biri – Allah bizge buyurğanı sadaqadır”, – dedi Raim Ğafarov. “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ kuratorı, Qırım musulmanları diniy idaresiniñ diniy tedbirlerni teşkil etüvi bölüginiñ başlığı, QC Başlığınıñ mesleatçısı Zenife Ablayeva qayd etti ki, aktsiyada farqlı dinlerniñ ve milletlerniñ vekilleri olğan talebeler, ocalar ve göñülliler iştirak etkeni içün, şu aktsiya milletlerara statusnı aldı. “Hayriye aktsiyasında farqlı halqlarnıñ vekilleri iştirak etkeni bizim içün pek hoş ve müimdir. Bu bizim birligimizni, birdemligimizni köstere. Aktsiyada, işte, balalarnıñ faal iştirak etkeni çoq simvoliktir. Böyle leyhalarnı ömürge keçirip, biz em tedaviylenüvde muhtac olğanlarğa yardım etemiz, em de balalarğa maneviy ve ahlâqiy qıymetlerni aşlaymız”, – dep, qayd etti Zenife Ablayeva. Yarmalıq iştirakçilerini Fevzi Yaqubov adına Qırım müendislik ve pedagogika universitetiniñ rektorı Çingiz Yaqubov selâmladı. O, aktsiya rehberine teşebbüsi içün teşekkür bildirdi ve böyle tedbirlerniñ müimligini qayd etti. “Qırım Müftiligi er vaqıt hasta balalarğa ve yardımğa muhtac olğan er keske yardım köstere. Yat balalar olmağanı kibi, yat dertler de olmay. Bizler, biñlerce talebe talim-terbiye alğan bir universitet olaraq, böyle hayırlı işlerge öz issemizni qoşmaq imkânına saip olğanımızdan pek memnünmiz”, – dedi Çingiz Yakubov. Tedbirniñ soñunda “Merhametlik lâlesi” aktsiyasınıñ keçirilüvine destek köstergenlerge teşekkürnameler berildi. Aktsiyağa “İ. Gasprinskiy adına mediamerkez” qol tuttı. O, kitap auktsionını teşkil etti. Şu auktsionda toplanğan paralar hasta balalarğa yollanılacaq. İhtar: “Balalarnıñ elinen ve büyüklerniñ eyi niyetinen” şiarı astında keçirilgen aktsiya 2023 senesiniñ mart 8-ine qadar devam etti. Aktsiyada Aqmescit şeeri ve rayonındaki mektep ve bala bağçalarınıñ talebeleri davet etildi. Olar öz ellerinen aktsiyanıñ timsali olğan lâleler yaptılar, soñra ise, lâleler satıldı. Toplanğan paralar maddiy destekke muhtac olğan balalarnıñ qorantalarına berilecek.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Крымском инженерно-педагогическом университете имени Февзи Якубова прошла благотворительная акция-ярмарка «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»), которая ежегодно проводится Ƃлаготворительным фондом мусульман Крыма при поддержке Духовного управления мусульман Крыма и г. Севастополь (Таврический Муфтият). Мероприятие приветственным словом открыл заместитель Муфтия Крыма, руководитель Ƃлаготворительного фонда мусульман Крыма Раим Гафаров.   «Милостыня является одним из лучших деяний человека. Наша религия призывает нас к распространению мира и дружбы, единению и сострадания по отношению к людям. И одним из средств, которые способствуют этому, является садака — милостыня, к которой призывает нас Всевышний», – сказал Раим Гафаров. Куратор благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси», начальник отдела организации религиозных мероприятий Духовного управлении мусульман Крыма, советник Главы РК Зенифе Аблаева отметила, что акция приобрела межнациональный статус благодаря активному участию детей, учителей и волонтеров разных национальностей и вероисповеданий.   «Для нас очень важно и приятно, что в благотворительной акции принимают участие представители всех народностей. Это демонстрирует наше единство и сплоченность. Символично, что в этой акции активно принимают участие именно дети. Реализуя такие проекты и вовлекая в них детей, мы не только помогаем финансово нуждающимся в лечении, но и прививаем духовно-нравственные ценности», – отметила Зенифе Аблаева.   С приветственным словом перед гостями ярмарки выступил ректор КИПУ имени Февзи Якубова Чингиз Якубов и поблагодарил руководителя акции за инициативу и важность таких благотворительных проектов.   «Муфтият Крыма всегда первыми оказывает помощь больным детям и всем, кто нуждается. Чужой беды, как и чужих детей не бывает. И мы, университет, где воспитываются тысячи учащихся, рады, что имеем возможность участвовать в реализации благих дел и вносить свою лепту», – сказал Чингиз Якубов. В завершение мероприятия были вручены благодарности за содействие в проведении благотворительной акции «Мерхаметлик лялеси» («Тюльпан милосердия»).   Акцию поддержал ГАУ РК «Медиацентр им. И. Гаспринского», организовав благотворительный книжный аукцион, вырученные средства которого будут направлены на помощь детям. Справка. Акция под девизом «Добро руками детей и добрыми помыслами взрослых» продлится до 8 марта 2023 года. К участию в акции были приглашены учащиеся школ и воспитанники детских садов Симферополя и Симферопольского района, которые своими руками изготовили символ акции – тюльпан — для дальнейшей реализации. Вырученные средства будут переданы семьям с детьми, нуждающимся в дорогостоящем лечении.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftiliginde imamlarnıñ er aylıq toplaşuvı olıp keçti

В Муфтияте Крыма состоялось ежемесячное собрание имамов

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftiliginde-imamlarnin-er-ayliq-toplasuvi-olip-kecti-2/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftiliginde-imamlarnin-er-ayliq-toplasuvi-olip-kecti-2/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresinde (Tavriya Müftiyatında) Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevniñ rehberliginde bölgelerniñ baş imamları toplaşuvı olıp keçti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi Yüce Allahqa hızmet, vatanperverlik ve milletke sevgi aqqında tarif etti. Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi qayd etti ki, keçken geceni musulmanlar Beraat gecesi munasebeti ile ibadet ile keçirdiler. Körüşüv devamında din hadimleri aktual ağımdaki meselelerni ve kelecek ayğa planlarını muzakere ettiler. Toplaşuvnıñ soñunda baş imamlar bölgelerinde darqatmaq içün Qırım MDİ çıqarğan resmiy “Hidayet” gazetasınıñ taze sanını aldılar.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В Духовном управлении мусульман Республики Крым и г. Севастополь (Таврический Муфтият) состоялось собрание районных имамов под председательством Муфтия Крыма и города Севастополь хаджи Эмирали Аблаева. Духовный лидер крымских мусульман говорил о служении Всевышнему Аллаху, о патриотизме и о любви к своему народу. Духовный лидер крымских мусульман отметил, что прошлую ночь верующие провели в молитве по случаю Бераат-геджеси. В ходе встречи религиозные служители обсудили текущие рабочие вопросы, планы на месяц. В завершение собрания районные имамы получили экземпляры свежего номера газеты ДУМ Крыма «Хидает» для распространения среди мусульман в регионах. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Müftisi “Barışıqlıq – Tañrı ediyesidir” dinlerara şurasınıñ toplaşuvında iştirak etti

Муфтий Крыма принял участие в заседании Межконфессионального совета Крыма «Мир – дар Божий»

https://qmdi.ru/qt/qirim-muftisi-barisiqliq-tanri-ediyesidir-dinlerara-surasinin-toplasuvinda-istirak-etti/

https://qmdi.ru/ru/qirim-muftisi-barisiqliq-tanri-ediyesidir-dinlerara-surasinin-toplasuvinda-istirak-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev “Barışıqlıq – Tañrı ediyesidir” dinlerara şurasınıñ toplaşuvında iştirak etti. Tedbirni Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönov keçirdi. Şura Qırım sakinleriniñ eyiligi oğrunda artıq 30 yıldır çalışa. Tedbirde Qırım Mitropoliyasınıñ Aqmescit ve Qırım Mitropoliti Lazar, diger ananeviy dinlerniñ temsilcileri iştirak etti. Toplaşuvda Şura faaliyetiniñ neticeleri ve 2023 senesine planlaştırılğan tedbirleri muzakere etildi. Bundan da ğayrı, Aqmescitte qurulayatqan Cuma Cami mevzusı köterildi.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев принял участие в заседании Межконфессионального совета Крыма «Мир – дар Божий», которое провел Глава Республики Крым Сергей Аксёнов. Совет работает на благо крымчан на протяжении 30-ти лет.   В мероприятии также приняли участие Глава Крымской Митрополии Высокопреосвященнейший Митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь, представители других традиционных конфессий.   На заседании обсуждались результаты деятельности Совета и мероприятия, запланированные на 2023 год. Кроме того, была поднята тема строительства Соборной мечети в Симферополе.   Пресс-служба ДУМК.  

Cürçi rayonında oraza tutmaqnıñ müimligi aqqında tarif ettiler

В Первомайском районе рассказали о важности соблюдения поста

https://qmdi.ru/qt/curci-rayoninda-oraza-tutmaqnin-muimligi-aqqinda-tarif-ettiler/

https://qmdi.ru/ru/curci-rayoninda-oraza-tutmaqnin-muimligi-aqqinda-tarif-ettiler/

Cürçi rayonınıñ Toqulçaq (Grişino), Müniy (Stepnoye) ve Sarıbaş köylerinde imam Server Yağyayev “Muqaddes Ramazan ayı” mevzusında seminarlar keçirdi. Musulmanlarnen körüşkende, Server Yağyayev Ramazan ayınıñ maneviy ve musulmanlarnı meraqlandırğan tibbiy aspektleri aqqında tarif etti. “Men musulmanlarğa oraza vaqıtında özüni nasıl alıp barmaq kerekligi aqqında tarif ettim. Ayrı diqqat orazanı bozğan şeylerge ayırıldı”, – dedi Server Yağyayev. Seminarlarnıñ soñunda musulmanlar olarnı meraqlandırğan suallerni berdiler.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

В сёлах Первомайского района, в частности в сёлах Гришино, Степное и Сары-Баш, имам Сервер Ягъяев провел семинары на тему: «Священный месяц Рамазан». В ходе встречи с верующими Сервер Ягъяев рассказал про духовную составляющую священного месяца, а также затронул некоторые медицинские аспекты, волнующие постящихся. «Я разъяснил верующим, как правильно вести себя во время поста. Акцентировал внимание слушателей семинара на том, что может нарушить пост», — рассказал Сервер Ягъяев.   В завершение семинара верующие смогли задать интересующие их вопросы.   Пресс-служба ДУМК.

Qırım musulmanları Beraat gecesini ibadetnen keçirdi

Мусульмане Крыма провели ночь Бераат в молитвах 

https://qmdi.ru/qt/qirim-musulmanlari-beraat-gecesini-ibadetnen-kecirdi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-musulmanlari-beraat-gecesini-ibadetnen-kecirdi/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri musulmanları diniy idaresiniñ bütün camilerinde günahlar afu etilgeni Beraat gecesi munasebetinen dualar oquldı. Bundan da ğayrı, din hadimleri bu geceniñ emiyeti aqqında suhbetler keçirdi. Qayd etmeli ki, Beraat gecesi – musulman dünyasında Qadir gecesinden soñra eñ müim sayılğan gecelerden biridir. Beraat gecesinde insannıñ kelecek yılğa rızqı belgilene. Bu gece eyi amelleri olğan kişiler ceennemden, yaramay amelleri olğanlar ise, cennetten uzaqlaştırıla. Qayd etmeli ki, bu gece musulmanlar ölülerniñ ruhlarına ve günahlarınıñ bağışlanuvı içün dualar oquylar, kündüz ise, oraza tutmaq, mezarlıqlarnı ziyaret etmek, sadaqa bermek tevsiye etile.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Во всех мечетях Духовного управления мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) прошли молебны по случаю Ночи Бераат («ночь освобождения» или «ночь отпущения грехов»). Кроме этого, религиозные деятели провели беседы о значимости этой ночи. Отметим, что ночь Бераат — это вторая по значимости святая ночь после Лейлят уль-кадр (Ночь Кадр) – «ночи предопределения». В ночь Бераат, также определяется существование, удел (ризкъ) людей на последующий год. В эту ночь людей с плохими деяниями полностью отделяют (отлучают) от Рая, а людей с хорошими деяниями — от Ада. Отметим, что мусульмане в эту ночь возносят особые молитвы за умерших и во искупление грехов, днем рекомендуется держать пост, посещать кладбище, раздавать милостыню (садака). Пресс-служба ДУМК.  

Allah rizası içün hayırlı işler

Благие дела во имя Всевышнего

https://qmdi.ru/qt/allah-rizasi-icun-hayirli-isler/

https://qmdi.ru/ru/allah-rizasi-icun-hayirli-isler/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisi hacı Emirali Ablayev Beraat gecesiniñ teşkil etilüvinde destek köstergen “Şafran” qavehanesiniñ saibi Riza Seydametovğa teşekkür bildirdi. “Biz sizge Allahnıñ razılığını qazanmaq maqsadınen yapqan işleriñiz içün teşekkür bildiremiz. Yüce Rabbimiz sizge ve yaqınlarıñızğa qaviy sağlıq, baht ve amanlıq bersin!”, – dedi hacı Emirali Ablayev.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий мусульман Республики Крым и г. Севастополь хаджи Эмирали Аблаев выразил благодарность владельцу кафе восточной кухни «Шафран» Ризе Сейдаметову. За оказанную помощь в организации мероприятия, посвященного священной ночи Бераат.   «Мы благодарим за Ваше стремление совершать благие поступки во имя довольства Аллаха. Пусть Всевышний подарит Вам и Вашим близким крепкого здоровья, счастья и благополучия!», — сказал хаджи Эмирали Аблаев.   Пресс-служба ДУМК.

Raim Ğafarov Seyitler rayonını ziyaret etti

Раим Гафаров с рабочим визитом посетил Нижнегорский район

https://qmdi.ru/qt/raim-gafarov-seyitler-rayonini-ziyaret-etti/

https://qmdi.ru/ru/raim-gafarov-seyitler-rayonini-ziyaret-etti/

Qırım Cumhuriyeti ve Sevastopol şeeri Müftisiniñ muavini Raim Ğafarov Seyitler rayonı başlığınıñ yanında çalışqan Milletler ve dinler ara şurasınıñ toplaşuvında iştirak etti. Tedbir Seyitler rayonı memuriyetiniñ başlığı Anton Kravetsniñ reisliginde olıp keçti. Raim Ğafarov öz çıqışında iştirakçilerniñ diqqatını musulman diniy bayramları keçirilüviniñ qaidelerine çekti. Buña ilâve olaraq, toplaşuvda Seyitler rayonı din cemiyetleriniñ reisi Rustem Temirov çıqışta bulundı. O, diniy obyektlerniñ resmiyleştirilüvi saasında keçirilgen tedbirler aqqında tarif etti. Tedbirniñ soñunda bütün problemalı meseleler memuriyet başlığınıñ nezareti astına alındı.   Qırım MDİ matbuat hızmeti

Заместитель Муфтия мусульман Крыма и города Севастополь Раим Гафаров принял участие в заседании Совета по межнациональным и межконфессиональным отношениям при главе Нижнегорского района. Председательствовал глава администрации Нижнегорского района Антон Кравец. Выступая с докладом, Раим Гафаров акцентировал внимание присутствовавших на правилах поведения мусульманских религиозных праздников. Кроме этого, в ходе заседания выступил председатель мусульманских религиозных общин Нижнегорского района Рустем Темиров. Он говорил о мероприятиях по оформлению правоустанавливающих документов на культовые объекты религиозного назначения. В завершение работы все проблемные вопросы взяты на контроль главы администрации. Пресс-служба ДУМК.

Qırım Nazirler Şurasında Qırımtatar halq şurasınıñ 5 yıllığı qayd etildi

В Совете министров Крыма отметили 5-тилетие Совета крымских татар при главе Республики Крым

https://qmdi.ru/qt/qirim-nazirler-surasinda-qirimtatar-halq-surasinin-5-yilligi-qayd-etildi/

https://qmdi.ru/ru/qirim-nazirler-surasinda-qirimtatar-halq-surasinin-5-yilligi-qayd-etildi/

  Qırım Cumhuriyetiniñ başlığı Sergey Aksönov onıñ yanında çalışqan Qırımtatarlar şurasınıñ toplaşuvını keçirdi. Toplaşuv esnasında şuranıñ 5 yıllıq faaliyetiniñ neticeleri çıqarılıp, 2023 senesine iş planı belgilendi.   “Keçken yıllar devamında büyük iş yapıldı. Qırım ğayrıdan Rusiye terkibine kirgenden berli Şura cumhuriyetniñ içtimaiy-siyasiy ayatında faal iştirak ete. Onıñ azaları daima yardım qolunı uzatmaq azırlar. Qırım ealisi içinde şekillengen milletlerara barışıqlıq büyük ölçüde Şura faaliyetiniñ neticesidir. Şuranıñ işi, millet mensübiyetine baqmadan, cumhuriyetniñ bütün sakinlerine destek köstermege yöneliktir. Eminim, Rusiye Qırımınıñ hayırı içün ilerideki müşterek işimiz de böyle semereli olacaq”, – dedi Qırım Başlığı.   Bundan da ğayrı, Sergey Aksönov qoştı ki, Qırımtatarlar şurası azalarınıñ episi vatandaşlarnen faal çalışa, mahsus arbiy operatsiya içün gumanitar yardımnı toplav işinde iştirak eteler.   Körüşüv çerçivesinde Qırım Cumhuriyetiniñ Başılığı Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayevge Rusiye Federatsiyası Akimiyetiniñ Reisi Mihail Mişustinden teşekkür mektübini teslim etti.   Müfti Şura azalarına faaliyetleri içün teşekkür bildirdi ve Rusiye Federatsiyasınıñ Akimiyeti ile Qırım Cumhuriyetiniñ akimiyet organlarına qırımtatarlarğa kösterilgen destek içün minnetdarlığını bildirdi.   “Biz tek qırıtatarlarğa degil de, çoqmilletli Qırımnıñ cemiyetine hızmet etemiz. Qırım Cumhuriyeti başlığı yanındaki Qırımtatarlar şurasına farqlı dinlerniñ ve milletlerniñ vekilleri muracaat eteler. Biz iç bir meseleni diqqatsız qaldırmaymız. İleride de Vatanımıznıñ eyiligi içün çalışacaqmız”, – dep, qayd etti Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev.   Toplaşuv devamında Şura azaları Kiyevdeki provokatorlarnıñ faaliyetini taqbih etken arizanı qabul ettiler.   Buña ilâve olaraq, toplaşuv iştirakçileri Qırım Cumhuriyetiniñ Başlığı yanında çalışqan Qırımtatarlar şurasınıñ 5 yıllıq faaliyetini muzakere ettiler ve 2023 senesine planlarını belgilediler. Aqmescitte Cuma Caminiñ qurucılıq ketişatını muzake ettiler ve federal seviyede keçirilecek umumdevlet tedbirlerge qırımtatar taqımlarını celp etmek teklifinen bulundılar.       Qırım MDİ matbut hızmeti

Глава Республики Крым Сергей Аксёнов провел заседание Совета крымских татар при Главе РК, в ходе которого были подведены итоги деятельности Совета за пять лет и обозначены планы на 2023 год.   «За прошедшие годы была проделана колоссальная работа. С самого воссоединения Крыма с Россией Совет принимает активное участие в общественно-политической жизни нашей республики. Его члены всегда готовы подставить свое плечо в любой ситуации. Межнациональное согласие, сложившееся среди крымчан, – это во многом заслуга Совета, чья деятельность нацелена на помощь всем жителям республики независимо от национальности. Уверен, дальнейшая совместная работа на благо нашего российского Крыма будет такой же плодотворной», – сказал Глава Крыма.   Кроме того Сергей Аксёнов добавил, что члены Совета крымских татар принимают активное участие в работе с гражданами, участвуют в сборе гуманитарной помощи для участников специальной военной операции.   В рамках встречи Глава Республики передал благодарственное письмо Муфтию мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаеву от Председателя Правительства Российской Федерации Михаила Мишустина.   Муфтий поблагодарил членов Совета за работу и выразил благодарность Правительству Российской Федерации и органам власти Республики Крым за поддержку крымских татар.   «Мы служим всему многонациональному обществу Крыма, не исключительно крымским татарам. В Совет крымских татар при Главе РК обращаются за помощью представители разных народностей и вероисповеданий. Мы ни один вопрос не оставляем без ответа. Будем и дальше двигаться вперед на благо нашей Родины», – отметил Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев.   В ходе заседания, члены Совета приняли заявление, осуждающее деятельность киевских провокаторов.   Также участники заседания обсудили результаты деятельности Совета крымских татар при Главе Республики Крым за 5 лет и обозначили планы на 2023 год. Обсудили ход строительства Соборной мечети в городе Симферополе и выступили с предложением привлечения профессиональных крымскотатарских коллективов в общегосударственные мероприятия на федеральном уровне.   Пресс-служба ДУМК.

Terek saçmaq – hayırlı iş

Высадка деревьев — благое дело

https://qmdi.ru/qt/terek-sacmaq-hayirli-is/

https://qmdi.ru/ru/terek-sacmaq-hayirli-is/

Aqmeçit (Çernomorskoye) camisiniñ azbarında yerli din cemiyeti tarafından 300 tüp terek saçıldı. Baş imam Löman Abduramanovnıñ qayd etkeni kibi, bu faaliyet farqlı yaşta olğan musulmanlarnı bir ğayede birleştirdi.   Allahnıñ Peyğamberi (s.a.s.) böyle degen: “Eger bir musulman terek saçsa, ya da bir şeyler ekse, bundan soñ quş, insan ya da bir ayvan saçılğan-ekilgen şeyden aşasa, bu saçqan kimse içün sadaqa olaraq yazılır”.   Musulman saçqanı er şey oña, atta, dünyanı terk etken soñ bile, fayda ketirecek. Peyğamberimiz (s.a.s.) bildirgeni kibi, musulman ölümden soñra da, mezarda olğanda, yedi işi içün savabını almağa devam etecek. Böyle iglerden biri – terek saçmaqtır.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

На территории мечети пгт. Черноморское местная община высадила 300 деревьев. Как отметил главный имам Лёман Абдураманов, это важное мероприятие объединило верующих разных возрастов. Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Если какой-нибудь мусульманин посадит дерево или посеет что-нибудь, а затем птица, человек или животное съест что-то из посеянного или посаженного им, это непременно зачтется ему как садака (милостыня)». Все, что посадил верующий, будет приносить ему пользу даже после его смерти. Пророк (с.а.с.), говоря о том, за что верующий вознаграждается и после своей смерти, находясь в могиле, перечислил семь деяний, в числе которых он назвал и посадку дерева. Пресс-служба ДУМК.  

Hacı Emirali Ablayev Aqmescitteki Cuma Caminiñ qurucılıq meydanını ziyaret etti

Хаджи Эмирали Аблаев посетил строительную площадку Соборной мечети в Симферополе

https://qmdi.ru/qt/haci-emirali-ablayev-aqmescitteki-cuma-caminin-quruciliq-meydanini-ziyaret-etti/

https://qmdi.ru/ru/haci-emirali-ablayev-aqmescitteki-cuma-caminin-quruciliq-meydanini-ziyaret-etti/

Qırım Müftisi hacı Emirali Ablayev Milletlerara munasebetler boyunca devlet komitetiniñ reisi Ayder Tippa ve onıñ muavini Ruslan Yaqubov ile birlikte Aqmescitteki Cuma Caminiñ qurucılıq meydanını ziyaret etti. Çıqış muşaveresi çerçivesinde Qırım musulmanlarınıñ diniy yetekçisi caminiñ qurucılığını alıp barğan ve oña nezaret etken şirketleriniñ temsilcilerinen körüşti.   “Cuma Caminiñ açıluvı Qırım musulmanlırı içün çoq beklenilgen ve büyük bir vaqia olacaq. Allahqa yalvarıp, şu tantananıñ şaatları oluvımız içün Allahqa dua etemiz”, – dep, qayd etti hacı Emirali Ablayev.   Hatırlatamız, caminiñ qurucılığı 2016 senesi başlandı. Cami külliyesi caminiñ özünden, memuriy ve musafirler içün binalardan ibarettir. Cami qubbeli esas binadan ve sutünli-şadirvanlı qapalı azbardan ibaret olacaq.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

Муфтий Крыма хаджи Эмирали Аблаев совместно с председателем Государственного комитета по делам межнациональных отношений Айдером Типпой и его заместителем Русланом Якубовым посетил строительную площадку Соборной мечети в Симферополе. В ходе выездного совещания духовный лидер крымских мусульман встретился с представителями генерального подрядчика, субподрядчиками и техническим заказчиком работ. «Открытие Соборной мечети станет знаковым и долгожданным событием в жизни крымских мусульман. Мы молим Всевышнего Аллаха даровать нам возможность увидеть это торжество воочию», — отметил хаджи Эмирали Аблаев. Напомним, что строительство мечети началось весной 2016 года. Религиозный комплекс состоит из самой мечети, административного и гостевого корпусов. Мечеть будет включать основное здание с куполом и внутренний двор с колоннадами и шадирваном. Пресс-служба ДУМК.

Bölgelerden haberler

Новости регионов

https://qmdi.ru/qt/bolgelerden-haberler/

https://qmdi.ru/ru/bolgelerden-haberler/

Canköy rayonınıñ As Caraqçı (Rısakovo) ve Borlaq Tama (Novokrımskoye) köylerinde İslâm temelleri kurslarınıñ 13 talebesi elifbeni bitirip, Quran-ı Kerim oquvına keçti. Bu müim adımnen qızlarnı din ocası Safiye Acibekirova hayırladı. Tedbir Canköy şeeriniñ camisinde olıp keçti.   Hatırlatamız, Qırım musulmanları diniy idaresi (Tavriya Müftiyatı) yerli ealiniñ maarifi yönelişinde faal çalışa. Şeer ve köy camileri yanında İslâm temelleri kursları çalışa, kurslarnıñ talebeleri arap elifbesini ögrenip, Quran oquvına keçe.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

В селах Новокрымское и Рысаково Джанкойского района 13 учениц курсов основ Ислама перешли к чтению священной для мусульман книги – Корана. С этим знаковым событием поздравила девушек преподаватель религии и основ Ислама Сафие Аджибекирова. Мероприятие состоялось в мечети города Джанкой. Напомним, что Духовное управление мусульман Крыма и города Севастополь (Таврический Муфтият) активно работает в направлении религиозного просвещения местного населения. При городских и сельских мечетях работают курсы основ Ислама, на которых изучают арабский алфавит, а затем приступают к чтению Корана. Пресс-служба ДУМК.  

Beloye-5 qasabasında tögerek masa

В Белом-5 состоялся круглый стол

https://qmdi.ru/qt/beloye-5-qasabasinda-togerek-masa/

https://qmdi.ru/ru/beloye-5-qasabasinda-togerek-masa/

Aqmescit rayonınıñ Beloye-5 qasabasındaki “İlim çoqrağı” merkezinde Halqara ana tili kününe bağışlanğan tögerek masa keçirildi. Tedbirge yerli sakinler qoşuldı. Tögerek masa duanen başlandı. Yerli din cemiyetiniñ başlığı Asan Kürteyev tedbirniñ musafirlerini selâmladı.   Qasabanıñ yaş sakinleri ana tilini saqlamaqnıñ müimligi aqqında olğan şiirler oqudılar. Balalar zamandaşlarımıznıñ ve qırımtatar edebiyatı klassikleriniñ şiirlerini icra ettiler. Tedbirniñ soñunda milliy marşımız icra etildi.       Qırım MDİ matbuat hızmeti    

В мечети микрорайона Белое-5 города Симферополя в центре «Илим чокърагъы» («Источник знаний») состоялся круглый стол, посвященный Международному дню родного языка. На мероприятии присутствовали местные жители. Работу круглого стола начали с молитвы (дуа). Председатель местной религиозной общины Асан Куртеев поприветствовал гостей мероприятия. Юные жители микрорайона Белое-5 зачитали поэтические строки о важности сохранения родного языка. Ребята прочитали произведения как современных поэтов, так и классиков крымскотатарской литературы. Мероприятие завершилось исполнением гимна крымскотатарского народа, написанного на слова первого муфтия мусульман Крыма, Литвы, Польши, Белоруссии Номана Челебиджихана. Пресс-служба ДУМК.    

Ana Yurt qasabasında Quran oquvı kursunıñ talebelerine Quranlar taqdim etildi

В Ана-Юрте состоялось торжественное вручение Коранов ученицам курсов основ Ислама

https://qmdi.ru/qt/ana-yurt-qasabasinda-quran-oquvi-kursunin-talebelerine-quranlar-taqdim-etildi/

https://qmdi.ru/ru/ana-yurt-qasabasinda-quran-oquvi-kursunin-talebelerine-quranlar-taqdim-etildi/

Martnıñ 1-inde Aqmescit rayonınıñ Ana Yurt qasabasında İslâm temelleri kursunıñ talebelerine tantanalı şekilde Quranlar taqdim etildi. Talebeler oquvğa keçken yılnıñ Ramazan ayında başlağan ediler.   Tedbir Ana Yurt qasabasınıñ camisinde olıp keçti. Yerli din cemiyetiniñ reisi Sadi Akimov talebelerge selâmlav sözlerinen muracaat etti. O, diniy bilgilerni almaqnıñ müimligine urğu yaptı. Din ocası Safiye Qurtdede tarif etkenine köre, körüşüv esnasında talebeler Qurandan sureler oqup, ögrengen bilgilerini numayış ettiler.   Merasimde Aqmescit rayonı Colman köyünden olğan din ocası Meryem Mujdabayeva bulundı, o, talebelerge tecvid qaidelerini añlattı.   Tedbirniñ soñunda Safiye Qurtdede kursnıñ er bir mezunına ediye olaraq birer muqaddes Quran nushasını taqdim etti.       Qırım MDİ matbuat hızmeti

1 марта в с. Ана-Юрт Симферопольского района состоялось торжественное мероприятие вручения Коранов ученицам курсов основ Ислама. В прошлом году в период священного месяца Рамазан группа только приступила к занятиям. Мероприятие состоялось в мечети села Ана-Юрт. С приветственным словом к ученицам обратился председатель местной религиозной организации Сади Акимов. Он отметил важность религиозных знаний. Как рассказала преподаватель религии и основ Ислама Сафие Куртдеде, в ходе встречи ученицы продемонстрировали полученные знания, прочитав суры из священного Корана. На мероприятии присутствовала преподаватель религии и основ Ислама из села Пионерское Симферопольского района Мерьем Муждабаева, которая провела беседу с присутствовавшими о правилах чтения Корана. В завершение мероприятия Сафие Куртдеде вручила каждой ученице курсов основ Ислама в подарок священную книгу для мусульман – Коран. Пресс-служба ДУМК.