mradermacher/WORLD_ARCHIVES_II-GGUF
Updated
•
697
English sentence
stringlengths 1
1.37k
⌀ | Swahili Translation
stringlengths 1
1.21k
⌀ |
|---|---|
I am | mimi ni |
U | wewe |
him | yeye |
her | yeye |
you | wewe |
we | sisi |
them | hao |
there | hapo |
it's me | ni mimi |
I | mimi |
i | mimi |
Are you sure? | Je, una uhakika? |
I love you. | Nakupenda. |
This is my friend Rachel. We went to high school together. | Huyu ni rafiki yangu Rachel. Tulikwenda pamoja shule ya sekondari. |
I have a headache. | Kichwa kinauma. |
Where there's a will, there's a way. | Penye nia, pana njia. |
I don't want to go to school. | Sitaki kwenda shule. |
Don't forget about us! | Hutusahau! |
How much is it? | Ni bei gani? |
Can you keep a secret? | Je, unaweza kutunza siri? |
What are you doing? | Unafanya nini? |
What are you doing? | Mnafanya nini? |
You have many books. | Una vitabu vingi. |
You have many books. | Mna vitabu vingi. |
You are teachers. | Nyinyi ni waalimu. |
Do you remember? | Unakumbuka? |
How is your family? | Habari za nyumbani? |
What's new? | Habari gani? |
I'd like to rent a car. | Ningependa kukodi gari. |
Have a nice day. | Siku nzuri. |
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. | Kama angekaa nyumbani, asingepata taabu. |
If I had known it, I would have gone there. | Kama ningejua, ningekwenda. |
Take a taxi to the hotel. | Kwenda kwa teksi hotelini. |
What is the language spoken in Brazil? | Lugha ambayo inasemwa Brazil ni nini? |
What? | Nini? |
I don't have a ticket. | Sina tikiti. |
Don't forget to post the letter. | Usisahau kupeleka barua |
Would you like another cup of coffee? | Je, ungependa kikombe kingine cha kahawa? |
Our cat is in the kitchen. | Paka yetu ipo jikoni. |
I come from England. | Natoka Uingereza. |
It looks like a duck. | Anafanana bata. |
Are you studying? | Je, unasoma? |
Do you speak Japanese? | Je, wasema Kijapani? |
How are you? What sort of day are you having today? | Hujambo, bwana? Habari gani za mchana? |
All of us stared at her. | Wote tuliangalia saa yake. |
We are students. | Sisi ni wanafunzi. |
I have a telephone in my room. | Nina simu katika chumba changu. |
I am an American. | Mimi ni Mmarekani. |
I come from Australia. | Ninatoka Australia. |
I have a computer. | Nina kompyuta. |
I come from Brazil. | Ninatoka Brazil. |
I have an old bicycle. | Nina baiskeli ya zamani. |
I come from Saitama. | Ninatoka Saitama. |
I am a teacher. | Mimi ni mwalimu. |
Who am I? | Mimi ni nani? |
I want to live. | Nataka kuishi. |
I'll come back. | Nitarudi. |
Do good to those who hate you. | Watendeeni mema wanaowachukia. |
God created the world. | Mungu aliumba dunia. |
Someone knocked on the door. | Mtu alibisha mlango. |
Turn off the light. | Zima taa. |
I come from Japan. | Ninatoka Japani. |
He comes from England. | Anatoka Uingereza. |
He is eating. | Anakula. |
She comes from California. | Anatoka California. |
I don't know. | Sijui. |
Who are you? | Wewe ni nani? |
Who are you? | Nyinyi ni nani? |
You are my friend. | Wewe ni rafiki yangu. |
I have a dog. | Nina mbwa. |
How are you today? | Habari za leo? |
How are you today? | Habari za mchana? |
She hated him. | Alimchukia. |
She didn't like him. | Hakumpenda. |
Are you at home? | Je, wewe ni nyumbani? |
What's your name? | Jina lako nani? |
Are you hungry? | Je, una njaa? |
Are you hungry? | Je, mna njaa? |
He is teaching Arabic. | Anafundisha Kiarabu. |
Could I have the bill, please? | Naweza kupata bili, tafadhali? |
How is the family? | Hamjambo nyumbani? |
Love is blind. | Mahaba ni tongo. |
I go to school. | Naenda shule. |
Don't worry. | Hakuna matata. |
It would have been better if you had not gone there. | Bora usingekwenda hapo. |
How are things? | Habari gani? |
How are things? | Habari? |
They come from Sweden. | Wanatoka Uswidi. |
You are children. | Nyinyi ni watoto. |
Why are you drinking water? | Mbona unanywa maji? |
He is responsible for it. | Ni kazi yake. |
She is responsible for it. | Ni kazi yake. |
What is this thing used for? | Kazi yake nini kitu hiki? |
I have succeeded in doing it. | Nimepata kufanya. |
I have done it. | Nimepata kufanya. |
Colorless green ideas sleep furiously. | Mawazo ya kijani yasiyokamili yanalala hoi. |
It's a pretty house. | Ni nyumba nzuri. |
My pen is new. | Kalamu changu ni mpya. |
Is there a washing machine in the house? | Je, kuna mashine ya kufulia nyumbani? |
Do you know this lady? | Je, unajua mwanamke huyu? |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 276
Size of downloaded dataset files:
21.6 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
14.3 MB
Number of rows:
210,471
