instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
67
1.47k
news_publisher
stringclasses
4 values
event_date
stringlengths
10
10
english_comment_text
stringlengths
10
1.41k
thai_comment_text
stringlengths
9
255
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `To be honest, giving away masks is a good thing, and it's very good. It helps prevent the spread of germs into the Thai transportation system, and they should take them. But did the person giving them out wash their hands? The person giving them out should wash their hands, wear gloves, and then hand them out to the public. At this time, whoever hates me doesn't matter, but it's a real epidemic.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-02-07
To be honest, giving away masks is a good thing, and it's very good. It helps prevent the spread of germs into the Thai transportation system, and they should take them. But did the person giving them out wash their hands? The person giving them out should wash their hands, wear gloves, and then hand them out to the public. At this time, whoever hates me doesn't matter, but it's a real epidemic.
เอาจริงๆการแจกหน้ากาก อนามัย เป็นเรื่อง ที่ดี และดี มาก ช่วยป้องกัน การแพร่เชือ เข้าสู้ระบบ ขน ของไทย แล้วก็ ควรรับไว้ แต่คนแจกนะ เค้า ล้างมือแล้วหรือ ยัง คนแจกควร ล้างมือ แล้วสวมใส่ถุง แล้วค่อยแจกให้ประชาชน ตอนนี้ ใครเกลียด ผมไม่สำคัญ แต่ มันระบาด จริงๆ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Take your mask off. Annoying.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-24
Take your mask off. Annoying.
ถอดแมสเถอะ ลำคาญ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Wearing a mask at all times when leaving the house, refraining from socializing, avoiding risky areas, not spreading germs - just this much will help ourselves and others. Don't just blame the government, it's better to protect yourself.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-24
Wearing a mask at all times when leaving the house, refraining from socializing, avoiding risky areas, not spreading germs - just this much will help ourselves and others. Don't just blame the government, it's better to protect yourself.
ใส่แมสตลอดเวลาที่ออกจากบ้าน งดสังสรรค์ งดไปพื้นที่เสี่ยง ไม่แพร่เชื้อ แค่นี้ก็จะช่วยตัวเราและคนอื่นได้ค่ะ ไม่ใช่โทษแต่รัฐบาล แต่ต้องป้องกันตัวเองจะดีกว่านะคะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `They want us to take off our masks, but the death toll is still rising like this. There are barely enough hospital beds as it is. 😒😒` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2022-03-16
They want us to take off our masks, but the death toll is still rising like this. There are barely enough hospital beds as it is. 😒😒
จะให้ถอดแมสแต่ยอดคนตายยังพุ่งขนาดนี้ เตียงทุกวันนี้ก็แทบไม่พอละ 😒😒
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `They deserve it. There are still a lot of these inconsiderate people who don't wear masks all over the streets. I hope they get it bad, these people.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-11
They deserve it. There are still a lot of these inconsiderate people who don't wear masks all over the streets. I hope they get it bad, these people.
สมควรละอีชาติหมายังมีอีกเยอะอีพวกสนตีนไม่ใส่แมสเต็มท้องถนนเอาให้หนักๆไอ้พวกนี้
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Why aren't these two MCs wearing masks or taking any precautions? I don't like it at all.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-24
Why aren't these two MCs wearing masks or taking any precautions? I don't like it at all.
เธอพิธีกร2คนนี้ทำไมไม่ใส่แมสหรือป้องกันอะไรแต่อย่างไรไม่ถูกใจเลย
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I'm curious what happens if someone has respiratory problems or a mask allergy and can't wear one all the time. Like, if someone with respiratory problems has to wear a mask all the time and would die, what do they do?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-26
I'm curious what happens if someone has respiratory problems or a mask allergy and can't wear one all the time. Like, if someone with respiratory problems has to wear a mask all the time and would die, what do they do?
อยากรู้ว่าถ้ามีกรณีคนที่มีปัญหาเรื่องระบบการหายใจ หรือแพ้แมส ไม่สามารถใส่ได้ตลอดเวลาได้งี้ ถ้าคนที่มีปัญหาระบบการหายใจงี้ไปใส่แมสตลอดต้องตายงี้ทำไงว่ะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Disgusting. Acting like you know it all, imitating Americans. We are doing the right thing by wearing masks. There are many Americans who understand the situation. Look at those who oppose it, what kind of Westerners are they?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-07-15
Disgusting. Acting like you know it all, imitating Americans. We are doing the right thing by wearing masks. There are many Americans who understand the situation. Look at those who oppose it, what kind of Westerners are they?
ทุเรศจัง ทำเป็นรู้มากเลียนแบบไอ้กัน พวกเราร่วมมือกันใส่แมสน่ะถูกต้องอยู่แล้ว อเมริกันส่วนที่เขารู้เรื่องก็มีเยอะ พวกต่อต้านดูภาพลักษณ์ก็เห็นแล้ว ฝรั่งระดับไหน
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I'd like a how-to on eating with a mask on.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-26
I'd like a how-to on eating with a mask on.
ขอhow to ใส่แมสกินข้าวที
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Western thinking: masks don't help, the more you wear them, the more likely you are to get infected. Thai people know better and have been following the doctor's advice for a long time. It is best to use two masks a day, changing them in the middle of the day.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-11
Western thinking: masks don't help, the more you wear them, the more likely you are to get infected. Thai people know better and have been following the doctor's advice for a long time. It is best to use two masks a day, changing them in the middle of the day.
ความคิดฝรั่งใส่หน้ากากไม่ช่วยอะไรยิ่งใส่ยิ่งติดคนไทยรู้และทำตามหมอมานานแล้วควรใช้หน้ากากวันละสองชิ้นจะดีสุดเปลี่ยนช่วงกลางวัน
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `If we know how to protect ourselves and not be selfish, others won't be troubled or affected. Look, it's a waste of the national budget to buy mattresses and beds for patients to sleep in. It costs a lot of money. If we know how to wear masks and take care of ourselves, our country, Thailand, will be safe to live in without having to live in fear like this.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-11
If we know how to protect ourselves and not be selfish, others won't be troubled or affected. Look, it's a waste of the national budget to buy mattresses and beds for patients to sleep in. It costs a lot of money. If we know how to wear masks and take care of ourselves, our country, Thailand, will be safe to live in without having to live in fear like this.
ถ้าเรารู้จักป้องกันดูแลตัวเองไม่เห็นแก่ตัวคนอื่นก็ไม่ลำบากเดือดร้อนดูซิเปลืองงบประมาณแผ่นดินซื้อฟูกซื้อเตียงให้คนไข้นอนมันก็หมดเงินเยอะเหมือนกันนะ ถ้าเรารู้จักใส่แมสป้องกันดูแลตัวเองอ่ะประเทศไทยเราก็จะปลอดภัยน่าอยู่ไม่ต้องอยู่แบบหวาดระแวงแบบนี้
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Because the weather in Thailand is getting colder, the virus can survive in the air longer. Wearing a mask alone is not enough because it can float into your ears, eyes, and hair.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-12-31
Because the weather in Thailand is getting colder, the virus can survive in the air longer. Wearing a mask alone is not enough because it can float into your ears, eyes, and hair.
เพราะไทยอากาศเย็นลง ทำให้เชื้ออยู่ในอากาศนานขึ้น แบ้วใส่แต่หน้ากากไม่พอ เพราะมันลอยเข้าหู ตา ติดผมได้
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Newscasters took their masks off to eat. Think about it. Sitting at the same table, facing each other, breathing on each other. If it were a normal COVID, they probably wouldn't get infected. But with the easily spread UK variant, I doubt they would survive. They also spend a lot of time eating. And if someone coughs or sneezes, it's even worse. Ideally, 1 table per [person].` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-26
Newscasters took their masks off to eat. Think about it. Sitting at the same table, facing each other, breathing on each other. If it were a normal COVID, they probably wouldn't get infected. But with the easily spread UK variant, I doubt they would survive. They also spend a lot of time eating. And if someone coughs or sneezes, it's even worse. Ideally, 1 table per [person].
ถอดหน้ากากทานข้าวผู้ประกาศข่าวคิดดูนะครับนั่งโต๊ะเดียวกันอยู่ตรงข้ามกันหายใจรดกัน ถ้าเป็นโควิดธรรมดาคงไม่ติดหรอกครับ แต่สายพันธุ์อังกฤษติดง่ายนี่สงสัยจะไม่รอดครับ ยิ่งกินข้าวก็ใช้เวลาอยู่นะ แล้วถ้าเกิดมีการสำลักไอจามก็ยิ่งไปกันใหญ่ ถ้าจะให้ดี 1 โต๊ะ 1
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `"Covid 'insignificant'" Taking off the mask and walking around for the kids to see, right sir?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-12-19
"Covid 'insignificant'" Taking off the mask and walking around for the kids to see, right sir?
โควิด” กระจอก”ถอดหน้ากาก เดินให้เด็กมันดู สิ ครับ ท่าน
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Since the outbreak, I've been wearing a mask all the time. I'm allergic to masks, I get pimples around my ears and chin, it's torture, but I have to wear it so I won't be irresponsible to society.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-11
Since the outbreak, I've been wearing a mask all the time. I'm allergic to masks, I get pimples around my ears and chin, it's torture, but I have to wear it so I won't be irresponsible to society.
ตั้งแต่ระบาดกี่รอบใส่ตลอดแพ้แมสสิวขึ้นรอบหูรอบคางทรมานก็ต้องใส่จะไดัไม่เป็นคนไม่รับผิดชอบต่อสังคม
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `You are right. Try not to be in a crowd, stay 2 meters apart, wash your hands, wear a mask correctly, stay home. These things definitely help. Look at the news in England. I wish safety to all lives 🙏` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-04-02
You are right. Try not to be in a crowd, stay 2 meters apart, wash your hands, wear a mask correctly, stay home. These things definitely help. Look at the news in England. I wish safety to all lives 🙏
ถูกต้องค่ะ ท่านพูดถูกค่ะ พยายามอย่าเกอะกลุ่ม ห่างกัน2เมตร ล้างมือ ใส่ถูกมือ หน้ากาก อยู่ในบ้านสิ่งเหล่านี้ช่วยได้แน่นอน ดูข่าวที่อังกฤษค่ะ ขอให้ปลอดภัยทุกชีวิต 🙏
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Report them to the police! The Disease Control Act is in place, requiring people to wear masks in public. Fine them!` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-07-27
Report them to the police! The Disease Control Act is in place, requiring people to wear masks in public. Fine them!
แจ้งตำรวจปรับเลย พรบ.ควบคุมโรคมีอยู่ ให้ใส่แมสในที่สาธารณะ จับปรับจ๊ะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `You don't need to wear a helmet, just a mask.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-27
You don't need to wear a helmet, just a mask.
หมวกกันน็อคไม่ต้องใส่ ใส่แต่หน้ากากพอ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Wear a mask, okay?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-28
Wear a mask, okay?
ใส่แมส นะจ๊ะ ๆ ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Everyone's let their guard down, not wearing masks, so frustrating. They're tired, haven't even rested yet and it's happening again.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-12-12
Everyone's let their guard down, not wearing masks, so frustrating. They're tired, haven't even rested yet and it's happening again.
การ์ดมันตกกันหมดเลยไม่ใส่แมสหัวดอจริงๆเหนื่อยยังไม่ได้พักเลยมาอีกแล้วเหรอ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Some people in Europe don't wear masks, [so] it spreads quickly. We in Thailand have to protect ourselves.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-26
Some people in Europe don't wear masks, [so] it spreads quickly. We in Thailand have to protect ourselves.
ยุโรปบางคนไม่ใส่แมสแพร่เร็วไทยเราต้องกันครับ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Look, even the Prime Minister doesn't wear a mask and doesn't respect the rules. How can we expect the people to follow the rules?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-26
Look, even the Prime Minister doesn't wear a mask and doesn't respect the rules. How can we expect the people to follow the rules?
ดูดิขนาดนายกยังไม่ใส่แมส ไม่เคารพกฎ แล้วจะให้ประชาชนปฎิบัติตามกฎได้อย่างไร
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `People in my neighborhood who have COVID, after testing positive, still go shopping at the market without wearing masks, even though their voices sound nasally.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2022-08-02
People in my neighborhood who have COVID, after testing positive, still go shopping at the market without wearing masks, even though their voices sound nasally.
แถวบ้านคนป่วยโควิดตรวจแล้วไม่มีมาเดินซื้อของตลาดหน้ากากอนามัยไม่ใส่ขนาดพูดเสียงแปลกที่จมูก
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Now I'm so used to wearing a mask.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-25
Now I'm so used to wearing a mask.
ตอนนี้หน้ากากใส่จนติดเป็นนิสัยละ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Fine them! If they don't pay, they go to jail. They'll have free food, and when fellow inmates ask, they can answer like a man, "I'm in jail for not wearing a mask."` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-25
Fine them! If they don't pay, they go to jail. They'll have free food, and when fellow inmates ask, they can answer like a man, "I'm in jail for not wearing a mask."
ปรับเลยครับ​ ไม่มีจ่ายก็ติดคุก​ มีข้าวกินฟรีอิก​ แถมเพื่อนนักโทษถาม​ ก็ตอบแบบแมนๆไปเลย​ ว่าติดคุกเพราะไม่สวมแมส..
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I lived abroad and started wearing a mask since the beginning of the COVID outbreak. People would look down on me when I walked around. Then when the outbreak became severe, they asked me where I bought my masks. I told them I brought them from Thailand. I also bought hand sanitiser from Thailand. When I went back 2-3 weeks later, the hand sanitiser was out of stock and people had to queue to buy it!!!` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-11
I lived abroad and started wearing a mask since the beginning of the COVID outbreak. People would look down on me when I walked around. Then when the outbreak became severe, they asked me where I bought my masks. I told them I brought them from Thailand. I also bought hand sanitiser from Thailand. When I went back 2-3 weeks later, the hand sanitiser was out of stock and people had to queue to buy it!!!
อยู่ ตปท เริ่มใส่ตั้งแต่โควิดเริ่มระบาดเดินไปไหนคนก็มองแบบเยียดๆ พอระบาดหนักถามเราซื้อแมสที่ไหน?เราบอกเราเอามาจากเมืองไทยเจลล้างมือเราก็ซื้อมาจากไทยพอกลับมา2-3อาทิตย์เจลขาดตลาดต้องไปเข้าคิวซื้อกัน!!!
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `The scariest places right now, I don't have to tell you, you probably already know. I would like department stores such as Makro, Lotus, Big C, Tops, etc. If they could give them away for free, that would be good, or sell cheap masks to customers before they go in and buy them, for customers who don't bring them. And have hand sanitizer gel both at the entrance and exit, that would be good because` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-21
The scariest places right now, I don't have to tell you, you probably already know. I would like department stores such as Makro, Lotus, Big C, Tops, etc. If they could give them away for free, that would be good, or sell cheap masks to customers before they go in and buy them, for customers who don't bring them. And have hand sanitizer gel both at the entrance and exit, that would be good because
สถานที่น่ากลัวที่สุดตอนนี้ ไม่ต้องบอกก็น่าจะรู้กันนะครับ อยากให้ทางห้างร้านค้าเช่น แมคโค โลตัส บิ๊กซี ท๊อป เป็นต้น ถ้าแจกฟรีได้คงดีหรือขายหน้ากากอนามัยราคาถูกหน่อยให้ลูกค้าก่อนเข้าไปซื้อสำหรับลูกค้าที่ไม่ได้ใส่มา และมีเจลฉีดมือทั้งเข้า และออกคงดีครับ เพรา
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I'm going to buy more masks tomorrow. From now on, I will wear 3-4 layers.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2022-01-15
I'm going to buy more masks tomorrow. From now on, I will wear 3-4 layers.
เดี๋ยวพรุ่งนี้จะไปชื้อหน้ากากอนามัยเพิ่ม ต่อไปจะใส่ที่ละ3-4ชั้น
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Why is the Prime Minister wearing a mask like that, loose and falling off, and then touching it with his hand? Not only is it not protecting himself, but if he were infected, he would spread it to others. Being a team leader but not acting correctly doesn't look good. It's strange that none of the doctors around him have told him how to wear a mask correctly.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-25
Why is the Prime Minister wearing a mask like that, loose and falling off, and then touching it with his hand? Not only is it not protecting himself, but if he were infected, he would spread it to others. Being a team leader but not acting correctly doesn't look good. It's strange that none of the doctors around him have told him how to wear a mask correctly.
ทำไมนายกใส่ mask แบบนั้นหลุดๆหล่นๆ เอามือไปสัมผัสเข้าไปอีก มันไม่ได้ป้องกันตัวเองยังไม่พอแล้วถ้าเขาเป็นผู้ป่วยก็จะแพร่เชื้อให้คนอื่นได้เป็นผู้นำทีมแต่ปฏิบัติไม่ถูกต้องมันดูไม่ดีเลย แปลกใจว่าทำไมหมอๆที่อยู่แวดล้อมเขาทำไมไม่มีใครแจ้งว่าการใส่หน้ากากที่ถูกต้
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Masks are not necessary for Thai people. Because nowadays, they are already wearing masks to deal with each other. 😂😂` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-01-30
Masks are not necessary for Thai people. Because nowadays, they are already wearing masks to deal with each other. 😂😂
หน้ากากอนามัยไม่จำเป็นสำหรับคนไทย เพราะปัจจุบันนี้ก็ใส่หน้ากากเข้าหากันอยู่แล้ว😂😂
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `A face mask costs 20 baht, but the fine for not wearing one is 20,000 baht. They deserved it. All talk but no action. Even when the fine was reduced to 6,000 baht, she was still smiling. She wouldn't pay and said "What are you gonna do if I don't have it?". Serves her right that the fruit vendor scolded her. She has no conscience or sense of social responsibility.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-11
A face mask costs 20 baht, but the fine for not wearing one is 20,000 baht. They deserved it. All talk but no action. Even when the fine was reduced to 6,000 baht, she was still smiling. She wouldn't pay and said "What are you gonna do if I don't have it?". Serves her right that the fruit vendor scolded her. She has no conscience or sense of social responsibility.
หน้ากากอนามัยชิ้นละ 20 ไม่ใส่โดยปรับไป 20,000 สมควร ปากดีนัก แม้จะลเให้ 6,000 นาง ก้อยังยิ้มระรื่น ไม่จ่าย ไม่มีจะทำไม....สมควร ที่แม่ค้าผลไม้ ด่าเอา จิตสำนึก รับผิดชอบ ต่อสังคม ไม่มีเลย
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Did the juristic person order the security guard to be strict, or is it their own inflexible initiative? Some people in my condo wear masks, some don't. They put up a notice asking for cooperation, but not letting them in is too much.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-06-21
Did the juristic person order the security guard to be strict, or is it their own inflexible initiative? Some people in my condo wear masks, some don't. They put up a notice asking for cooperation, but not letting them in is too much.
นิติมันสั่งรปภ.เข้มหรือเปล่า หรือเข้มไปเองไม่ยืดหยุ่นเลย คนคอนโดที่ฉันอยู่บางคนก็ใส่แมสบางคนก็ไม่ใส่เขาปิดประกาศไว้ช่วยกันร้วมมือกัน แต่ไม่ถึงกับไม่ให้ขึ้นแบบนี้ก็เกินไป
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Tu, don't bother wearing a mask if you're going to wear it like that. Besides, I can't understand a word you're saying.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-24
Tu, don't bother wearing a mask if you're going to wear it like that. Besides, I can't understand a word you're saying.
ตู่เอ๊ยอย่าใส่เลยหน้ากากถ้าจะใส่อย่างนั้นน่ะ อีกอย่างฟังไม่รู้เรื่องพูดเห้อะไรก็ไม่รู้
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `A box of masks isn't even a hundred baht, it's not that hard to wear one. How does it feel to be fined 6000 baht?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-11
A box of masks isn't even a hundred baht, it's not that hard to wear one. How does it feel to be fined 6000 baht?
หน้ากากกล่อง1ไม่ถึงร้อยนะคับ มันคงไม่ลำบากขนาดนั้นหรอกมั่งที่จะใส่ เจอปรับไปตั้ง6000เป็นไงล่ะทีนี่
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Wearing a mask for a long time will lead to cancer later because of low blood oxygen. The blood will become acidic, causing more cancer cells.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-07-15
Wearing a mask for a long time will lead to cancer later because of low blood oxygen. The blood will become acidic, causing more cancer cells.
ใส่แมส นานๆ​ มะเร็ง​ตามมาแล้วจะหนาว​เพราะออกซิเจน​ในเลือดน้อย​ ค่าเลือดจะมีค่าเป็นกรด​ทำไห้เกิดเซลมะเร็ง​เพิ่มขึ้น
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I collect scrap too, I wear gloves and wash my hands, but if I see a bottle with a mask stuffed in it, I won't take it. I won't pick it up even if it means losing income.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-07-28
I collect scrap too, I wear gloves and wash my hands, but if I see a bottle with a mask stuffed in it, I won't take it. I won't pick it up even if it means losing income.
ผมก็เก็บของเก่านะ ใส่ถุงมือ ล้างมือนะ แต่ถ้าเห็นขวดที่มีหน้ากากยัดผมไม่เอาเลย จะไม่เก็บก็ขาดรายได้
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `In Phra Pradaeng, both customers and some vendors don't wear masks.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-07-15
In Phra Pradaeng, both customers and some vendors don't wear masks.
พระประแดง ทั้งลูกค้า แม่ค้าบางคนก็ไม่ใส่แมส แล้วค่ะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Seriously? Using a face mask as fashion like this? Hey, guys, I wear a Gucci-patterned mask, but that's not the point, right?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-06-03
Seriously? Using a face mask as fashion like this? Hey, guys, I wear a Gucci-patterned mask, but that's not the point, right?
เอาจริงดิ?เอาหน้ากากมาเปนแฟชั่นงี้เหรอ นี่เทอๆเราใส่หน้ากากลายกุชชี่แหละมันก็ไม่ใช่ปะ?
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Who taught them to wear a mask like that?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-24
Who taught them to wear a mask like that?
ใครสอนให้เค้าใส่แมสที
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `You should put the mask in a bag, it will be cleaner.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-02-07
You should put the mask in a bag, it will be cleaner.
น่าจะเอาหน้ากากใส่ถุงหน่อย จะได้สะอาดค่ะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I was in the same car as a COVID patient, but I wore a mask the whole time. I tested negative, so masks really do help. You couldn't pay me to take it off! Taking care of myself and feeling confident.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2022-03-16
I was in the same car as a COVID patient, but I wore a mask the whole time. I tested negative, so masks really do help. You couldn't pay me to take it off! Taking care of myself and feeling confident.
นั่งรถคันเดียวไปกับผู้ป่วยโควิคแต่เราใส่แมสตลอดแต่เราตรวจไม่พบถือว่าแมสช่วยได้มากจ้างเราก็ไม่ถอดดูแลตัวเองมั่นใจกว่าค่ะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `People were already taking good precautions, and then they tell us to take off our masks! ... And now they're making a big fuss and scaring people again. Make up your minds! Do you want people to be scared or not? They're acting like children playing shop. They're all grown up, but each department is working inconsistently and uncoordinated... Ugh, frustrating.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2022-07-05
People were already taking good precautions, and then they tell us to take off our masks! ... And now they're making a big fuss and scaring people again. Make up your minds! Do you want people to be scared or not? They're acting like children playing shop. They're all grown up, but each department is working inconsistently and uncoordinated... Ugh, frustrating.
คนเขาก็ป้องกันดีๆอยู่แล้วดันให้ถอดแมสได้!..แล้วทีนี้มาตีฆ้องร้องเป่าให้คนกลัวอีกจะเอาหรือทำอะไรก็เอาสักอย่างจะให้คนกลัวหรือจะให้คนไม่กลัว ทำงานเหมือนเด็กเล่นขายของเลยโตๆกันแล้วแต่ละหน่วยงานทำงานไม่สอดคล้องไม่ประสานงานกันเลย..เฮ้อ"เซ็ง"?
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `The gossipy market vendor at my house saw that I always wear a mask and said to me.. "How hygienic do you want to be, you can't even breathe. Why are you wearing it..." I wish people like this would get infected.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-11
The gossipy market vendor at my house saw that I always wear a mask and said to me.. "How hygienic do you want to be, you can't even breathe. Why are you wearing it..." I wish people like this would get infected.
แม่ค้าปากปีจอที่บ้านเห็นเราใส่แมสตลอดพูดใส่..มึงจะอนามัยไปถึงใหนหายใจก็ไม่ออก.จะใส่ทำไมโถววววว...อยากให้ติดจังเลยคนแบบนี้
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I don't feel confident in this government. Whoever wants to get vaccinated, go ahead. Protect yourself as much as possible, don't be careless, like wearing a mask, washing your hands with alcohol, avoiding crowded places. If you still get infected, consider yourself unlucky!` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-03-26
I don't feel confident in this government. Whoever wants to get vaccinated, go ahead. Protect yourself as much as possible, don't be careless, like wearing a mask, washing your hands with alcohol, avoiding crowded places. If you still get infected, consider yourself unlucky!
ไม่ค่อยมั่นใจในรัฐนี้ ใครจะฉีดก็ฉีกไปเถอะ.ป้องกันตัวเองให้มากที่สุดไม่ประมาท เช่น ใส่แมส -ล้างมือแอลกอฮอล์-หลีกเลี่ยงการแออัด ถ้ายังติดถือว่าซวย !
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `On Sunday, I was riding in a car around the Khao San Road area and saw 2 foreigners being very chill, not even wearing masks, walking around. They should be fined. Especially if the country is opened, Europeans should be heavily fined. These people are very stubborn.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-05-26
On Sunday, I was riding in a car around the Khao San Road area and saw 2 foreigners being very chill, not even wearing masks, walking around. They should be fined. Especially if the country is opened, Europeans should be heavily fined. These people are very stubborn.
วันอาทิตย์นั่งรถป่านแถวถนนข้าวสาเห็นฝรั่ง2คนชิวมากแมสก็ไม่ใส่เดินร่อนอยู่แถวนั้นน่าจะจับปรับบ้างนะ ยิ่งถ้าเปิดประเทศเมื่อไรพวกฝั่งยุโรปควรบังคับกฏปรับให้หนักๆ พวกนี้ดื้อด้านมาก
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `A lot of them weren't wearing masks, gathering in groups, chatting, and playing together.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-07-27
A lot of them weren't wearing masks, gathering in groups, chatting, and playing together.
เยอะค่ะแมสไม่ใส่จับกลุ่มคุยกันเล่นกัน
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `A woman who was reminded to wear a mask cursed at the shopkeeper.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-11
A woman who was reminded to wear a mask cursed at the shopkeeper.
สาวถูกเตือนไม่ใส่แมสก์ ด่ากราดใส่แม่ค้า
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `They're not even wearing a mask while talking.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-26
They're not even wearing a mask while talking.
ยืนพูดยังไม่ใส่แมสเลย.
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `It's true. I'm a messenger. I used to wear a mask all day while working, never taking it off because when I went to submit bills at large buildings, I had to wear it all the time. The symptoms were dizziness, confusion, and difficulty breathing. I had to take it off.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-04-07
It's true. I'm a messenger. I used to wear a mask all day while working, never taking it off because when I went to submit bills at large buildings, I had to wear it all the time. The symptoms were dizziness, confusion, and difficulty breathing. I had to take it off.
เรื่องจิงคับผมเป็นแมสเซนเจอร์เคยใส่วิ่งงานทั้งวันไม่ได้ถอดเลยเพราะเวลาไปวางบิลตามตึกใหญ่ๆต้องใส่ตลอดอาการคือมึนงงสับสนหายใจลำบากต้องถอดออก
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `You tell people to wear masks and stay home to stop the virus, but you don't know that they are more likely to starve to death at home ... Should I buy it again? If I buy it, I will use it, not buy it to park.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-04-22
You tell people to wear masks and stay home to stop the virus, but you don't know that they are more likely to starve to death at home ... Should I buy it again? If I buy it, I will use it, not buy it to park.
บอกให้ประชาชนใส่แมสอยู่บ้านหยุดเชื้อแต่หารู้ไม่อยู่บ้านรอวันอดตายมากกว่า.. ซื้ออีกไหมซื้อมาแล้วใช้แระโยชน์นะไม่ใช่ซื้อมาจอด
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `What if people don't have money? Where will they get the money to pay the fines? People barely have enough money for daily expenses these days, and they are already wearing masks.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-26
What if people don't have money? Where will they get the money to pay the fines? People barely have enough money for daily expenses these days, and they are already wearing masks.
ถ้าคนไม่มีเงินล่ะเขาจะเอาที่ไหนจ่ายค่าปรับลำพังทุกวันนี้คนเขาจะไม่มีเงินใช้จ่ายแต่ล่ะวันอยู่แล้วหน้ากากเขาใส่กันอยู่แล้ว
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `If they allow it to open, they have to accept the consequences. Who's going to wear a mask while drinking? How can you social distance? Just going to the bathroom means there will be a lot of people. If it's open, it's bound to be like this.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-12-12
If they allow it to open, they have to accept the consequences. Who's going to wear a mask while drinking? How can you social distance? Just going to the bathroom means there will be a lot of people. If it's open, it's bound to be like this.
ก็อนุญาติให้เปิดมันก็ต้องรับผลของมัน ใตรจะใส่แมสนั่งกินเหล้า จะเว้นระยะยังไงคับ ไปเข้าห้องน้ำทันก็ต้องมีคนเยอะยุแล้ว ถ้าเปิดมันก็ต้องเป็นแบบนี้แน่นอน
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `It didn't get tested for COVID, how can you take it to the mall? Whoever took it should at least make it wear a mask for protection. Damn it, because of the VIP law.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-07-13
It didn't get tested for COVID, how can you take it to the mall? Whoever took it should at least make it wear a mask for protection. Damn it, because of the VIP law.
มันไม่ให้ตรวจโควิค​ แล้วพามันไปเที่ยวห้างได้ไง​ ใครพามันไปอย่างน้อยก็ให้มันใส่แมส​ป้องกัน​ ซิบหาย​ เพราะว่า​ vipร.บ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `It's frustrating, isn't it? Instead of rushing back to put on a mask, everyone is scared. Actually, not wearing a mask puts you at a much higher risk. They're saying that because they're worried about you.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-11
It's frustrating, isn't it? Instead of rushing back to put on a mask, everyone is scared. Actually, not wearing a mask puts you at a much higher risk. They're saying that because they're worried about you.
เหนื่อยหน่ายเนอะ แทนที่จะรีบกลับไปใส่แมส ใครๆเค้าก็กลัว ที่จริงคุณไม่ใส่คุณอ่ะโคตรเสี่ยงเลยนะ เค้าว่าเพราะเค้าห่วงอ่ะนะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I even wear a mask when I'm just walking to my sibling's room in the same building, just on a different floor.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-11
I even wear a mask when I'm just walking to my sibling's room in the same building, just on a different floor.
เราแค่เดินไปห้องน้องที่หอเดียวกันแต่อยู่คนละชั้นยังใส่แมสเลย
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Even when holding the mask directly, you shouldn't. You should only hold the elastic straps, both when putting it on and taking it off. If you take it out of the box or bag, don't touch the mask directly. People don't seem to have much knowledge about this. They use it correctly and incorrectly.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-02
Even when holding the mask directly, you shouldn't. You should only hold the elastic straps, both when putting it on and taking it off. If you take it out of the box or bag, don't touch the mask directly. People don't seem to have much knowledge about this. They use it correctly and incorrectly.
แม้แต่การจับหน้ากากตรงๆยังไม่ได้จะใส่หน้ากากตอ้งจับที่สายยางยืดอย่างเดียวนะคะถอดก็จับสายค่ะถ้าหยิบออกจากกล่องหรือถุงอย่าจับที่หน้ากากโดยตรงประชาชนไม่คอ่ยมีความรู้นะคะใช้ผิดใช้ถูก
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Covid is not as scary as a stupid leader. Be careful of Covid, wear a mask, wash your hands frequently and you will survive. But with a stupid leader, the people will only die.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-28
Covid is not as scary as a stupid leader. Be careful of Covid, wear a mask, wash your hands frequently and you will survive. But with a stupid leader, the people will only die.
โควิดไม่น่ากลัวเท่าผู้นำโง่ กลัวโควิดระวังดีๆใส่แมสล้างมือบ่อยก็รอด แต่ผู้นำโง่ปชชมีแต่ตายอย่างเดียว
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `The job is risky, the sound of dogs barking, let them into Thailand, now doctors and nurses take off their masks too! Why is it all the opposite of the truth, how far will we endure this!!!` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-09
The job is risky, the sound of dogs barking, let them into Thailand, now doctors and nurses take off their masks too! Why is it all the opposite of the truth, how far will we endure this!!!
งานก็เสี่ยง เสียงหมาก็เห่า เอามันเข้าไปประเทศไทย ออกมาเลยหมอและพยาบาลถอดหน้ากากพวกมันบ้าง! ทำไมมันตรงกันข้ามกับความจริงทั้งหมด เราจะทนไปถึงไหนเนี้ยะ!!!
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Oh, so the other 32 provinces don't need strict controls, huh? No need for masks either. Oh, I just found out there are such measures 👏` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-25
Oh, so the other 32 provinces don't need strict controls, huh? No need for masks either. Oh, I just found out there are such measures 👏
อ๋อ อีก32จังหวัดไม่ต้องคุมเข้มเนอะหน้ากากก็ไม่ต้องใส่ อ๋ออ๋อก็พึ่งรู้มีมาตรการแบบนี้👏
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Right... reporters.. Don't just worry about beauty.. Wear a mask.. My kid doesn't... listen to the news.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-30
Right... reporters.. Don't just worry about beauty.. Wear a mask.. My kid doesn't... listen to the news.
ใช่​ นักข่าว.. อย่าห่วงแต่สวย​ นะ​ ใส่แมสเหอะ.. เดวกูไม่ได้​ ฟังข่าว
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `At Thammasat University, some people walk in groups of four or five, some wear masks, some don't, some ride motorcycles with four people on them. It's really chaotic.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-06-01
At Thammasat University, some people walk in groups of four or five, some wear masks, some don't, some ride motorcycles with four people on them. It's really chaotic.
ในมธนศกลับเข้ามาบางคนเดินติดกันกลุุ่มละสี่ห้าคนแมสก็ใส่มั้งไม่ใสมังนั้งซ้อนมอร์เตอซ์ใซร์บางคันสาสี่คนเสียงจริงๆ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `What's so hard about wearing a mask?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-11
What's so hard about wearing a mask?
มันใส่ยากตรงไหนหน้ากากเนี่ย
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Personally, everyone in my family wears a mask. We wear them in the car too. Before getting in the car, the rule is to wear a mask immediately to prevent forgetting and to avoid contracting the virus along the way in case we stop by somewhere.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-26
Personally, everyone in my family wears a mask. We wear them in the car too. Before getting in the car, the rule is to wear a mask immediately to prevent forgetting and to avoid contracting the virus along the way in case we stop by somewhere.
ส่วนตัว ที่บ้าน ใส่กันหมดทุกคน ในรถก่อนนี้ก็ใส่ ก่อนขึ้นรถมีกฎให้สวมแมสทันที กันลืม และไม่รับเชื้อระหว่างทางเผื่อเราแวะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Come on, police officers, come and arrest those who don't wear masks in Chanthaburi. They're acting like the people in the news - irresponsible and selfish.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-11
Come on, police officers, come and arrest those who don't wear masks in Chanthaburi. They're acting like the people in the news - irresponsible and selfish.
มาๆคุณตำรวจมาจับพวกไม่ใส่แมสที่จันบุรีมั่งทำตัวเหมือนคนในข่าวพวกไม่รับผิดชอบต่อสังคมเห็นแก่ตัวครับ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `You know why foreigners don't wear [masks]? Because they were taught to leave [masks] for patients, doctors, nurses, and officials to use. Those who aren't sick should maintain extreme cleanliness, cover their coughs, wash their hands constantly. Masks themselves aren't perfectly clean, especially if you have to keep adjusting them throughout the day. How will they protect you if you just wear them for the sake of wearing them? Now [think about it].` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-02-07
You know why foreigners don't wear [masks]? Because they were taught to leave [masks] for patients, doctors, nurses, and officials to use. Those who aren't sick should maintain extreme cleanliness, cover their coughs, wash their hands constantly. Masks themselves aren't perfectly clean, especially if you have to keep adjusting them throughout the day. How will they protect you if you just wear them for the sake of wearing them? Now [think about it].
รู้มั้ยทำไมฝรั่งไม่ใส่ เพราะเขาปลูกฝังกันมาว่าควรสละให้ผู้ป่วยและแพทย์พยาบาลเจ้าหน้าที่ได้ใช้ ตัวเองยังไม่ป่วยก็รักษาความสะอาดสุดๆ ไอจามปิดปาก ล้างมือตลอด หน้ากากเองก็มีความสกปรกไม่น้อยถ้าจะต้องขยับๆมันตลอดวันแล้วมันจะป้องกันอะไรได้ถ้าสักแต่ว่าจะใส่ ทีนี้
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `This is very informative. It teaches those who don't like to wear masks, those who like to claim this and that right, and those who don't like to be forced.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-11
This is very informative. It teaches those who don't like to wear masks, those who like to claim this and that right, and those who don't like to be forced.
มีสาระดีมากครับ​ สั่งสอนพวกไม่ชอบใส่แมส​ พวกชอบอ้างสิทธิ์นั้นสิทธิ์นี้​ ไม่ชอบไห้ใครมาบังคับ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `The cook at my friend's workplace doesn't wear a mask either. My friend is scared but doesn't dare to say anything.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-07-27
The cook at my friend's workplace doesn't wear a mask either. My friend is scared but doesn't dare to say anything.
แม่ครัว ที่เพื่อนทำงานก็ไม่ใส่แมส เพื่อนกลัวแต่ไม่กล้าพูด
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Did you check if the people distributing the items had clean "hands"? When distributing masks, they should be put in bags first before handing them out. Because it looks like the people distributing them are touching the masks with their hands first. (Because if they do it like this, it's like they are spreading the disease to others, so people wouldn't dare to wear them).` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-02-07
Did you check if the people distributing the items had clean "hands"? When distributing masks, they should be put in bags first before handing them out. Because it looks like the people distributing them are touching the masks with their hands first. (Because if they do it like this, it's like they are spreading the disease to others, so people wouldn't dare to wear them).
ไปดูคนแจกของ"มือ"สะอาดเปล่า? การแจกหน้ากากอนามัย ควรจะใส่ถุงก่อนเอาไปแจก เพราะว่าดูแล้วคนแจกของแต่เอามือไปจับหน้ากากอนามัยก่อน (เพราะถ้าทำแบบนี้ก็เหมือนเค้าจะโรคไปแพร่ระบาดให้กับคนอื่นเค้าก็ไม่กล้าใส่แน่นอน)
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I hate people who are greedy for money the most. Poor people take care of themselves, wear masks all the time, don't trust people outside the house. If you get infected, the hospital doesn't care about us. I curse those who see money, may they all be destroyed. May the poor be safe all over the country. Rest in peace.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-24
I hate people who are greedy for money the most. Poor people take care of themselves, wear masks all the time, don't trust people outside the house. If you get infected, the hospital doesn't care about us. I curse those who see money, may they all be destroyed. May the poor be safe all over the country. Rest in peace.
เกลียดพวกเห็นแก่เงินที่สุด คนจนรักษาตัวเองนะใส่แมสให้ตลอดเวลาอย่าไว้ใจคนนอกบ้าน ติดมาโรงบาลเขาไม่สนใจเราหรอก ขอสาปแช่งพวกเห็นเงินจงวินาสให้หมดสิ้นขอให้คนจนรอดปลอดภัยทุกคนทั่วประเทศ ไปสู่สุขคตินะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `But why announce that they should take off their masks? They shouldn't take off their masks, they should wear them.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2022-07-05
But why announce that they should take off their masks? They shouldn't take off their masks, they should wear them.
ก็ดันประกาศให้เค้าถอดแมสทำไมล่ะไม่ควรถอดแมสควรใส่ไว้
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Whoever else takes it off, I'm definitely not taking my mask off yet.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2022-03-16
Whoever else takes it off, I'm definitely not taking my mask off yet.
ใครถอดก็ถอดแต่กูยังไม่ถอดแมสแน่นอน
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `It's not easy. COVID-19 alert level 4. Like in my neighborhood, they ordered schools to close and switch to online learning. But afterwards, the kids all came out to play together in groups (masks gone from their faces). Adults with their alcohol (masks also gone from their faces). Merit-making ceremonies, ordination ceremonies, funerals, weddings - you think they don't take their masks off? Warn...` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2022-02-21
It's not easy. COVID-19 alert level 4. Like in my neighborhood, they ordered schools to close and switch to online learning. But afterwards, the kids all came out to play together in groups (masks gone from their faces). Adults with their alcohol (masks also gone from their faces). Merit-making ceremonies, ordination ceremonies, funerals, weddings - you think they don't take their masks off? Warn...
ไม่ง่ายครับ เตือนภัยโควิดระดับ4 อย่างแถวบ้านผมสั่งปิดเรียน ให้เรียนออนไลน์ แล้วหลังจากหลัง เด็กๆก็ออกมารวมกลุ่มเล่นกันครับ (แมสหายจากหน้า) ผู้ใหญ่วงเหล้า (แมสก็หายจากหน้า) งานบุญ งานบวช งานศพ งานแต่ง คิดว่าเขาไม่ถอด(แมส)หราครับ เตือนเ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I'm not happy to take my mask off because I'm not confident.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2022-06-17
I'm not happy to take my mask off because I'm not confident.
ไมีดีใจเลยที่จะถอดแมส เพราะไม่มั่นใจ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `They've turned into lab rats. That's awful. Getting vaccinated is dying, isn't it safer not to get it? Washing our hands often and wearing a mask is better. I'm one of those who won't get vaccinated, if you try to vaccinate me, I will kick you.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-03-26
They've turned into lab rats. That's awful. Getting vaccinated is dying, isn't it safer not to get it? Washing our hands often and wearing a mask is better. I'm one of those who won't get vaccinated, if you try to vaccinate me, I will kick you.
กลายเป็นหนูทดลองยา แย่อ่ะ ฉีดก็ตาย ไม่ฉีดปลอดภัยกว่าป่ะ ล้างมือบ่อยๆ ใส่แมสเอาดีกว่า เราคนหนึ่งที่จะไม่ฉีด ฉีดกู กูถีบอ่ะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `If I picked it up myself, I'd wear it. But having to wear a mask and then use bare hands to pick it up for others, everyone would be disgusted. Touching things and then picking up a mask for others, they could get infected.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-02-07
If I picked it up myself, I'd wear it. But having to wear a mask and then use bare hands to pick it up for others, everyone would be disgusted. Touching things and then picking up a mask for others, they could get infected.
ถ้าหยิบเองกูใส่ แต่ต้องใส่หน้ากากผ่านมือเปล่าๆหยิบให้คนอื่นใครๆก็รังเกียจว่ะ ไปหยิบจับอะไรมาแล้วมาหยิบหน้ากากใหคนอื่น อาจติดเชื่อได้
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Whoever gave that old man a mask to wear, he shouldn't be wearing one. He deserves to get COVID.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-29
Whoever gave that old man a mask to wear, he shouldn't be wearing one. He deserves to get COVID.
ใครเอาแมสให้ลุงเค้าใส่อะ เค้าไม่ควรใส่ ควรติดโควิด
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `People only get infected when they eat because they don't wear masks.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-09-01
People only get infected when they eat because they don't wear masks.
จะติดก็ตอนกินข้าวนี้แระ เพราะไม่ได้ใส่แมสไง
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Wear a mask properly.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-02-28
Wear a mask properly.
ใส่แมสดีๆหน่อย
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `The price is expensive, I don't have a mask to wear.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-05
The price is expensive, I don't have a mask to wear.
ราคาแพง ไม่มีหน้ากากใส่
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `People are starting to not be afraid now; some people don't wear masks.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2022-11-25
People are starting to not be afraid now; some people don't wear masks.
คนเริ่มไม่กลัวตอนนี้บางคนไม่ใส่แมส
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `They probably didn't get vaccinated because they live in the countryside where the air is very good. They don't hang out with crowds, always wear a mask, and exercise regularly, so they're not that scared.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-03-26
They probably didn't get vaccinated because they live in the countryside where the air is very good. They don't hang out with crowds, always wear a mask, and exercise regularly, so they're not that scared.
คงไม่ฉีดเพราะอยู่บ้านนอกอากาศดีมากไม่ไปวุ่ยกับฝครใส่แมสตลอดออกกำลังกายประจำไม่กลัวเท่าใด
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `This is all civil servants can think of. They never develop. It’s a private car, not a public car! A private car with his wife and children not wearing masks and you'll fine them? What the hell? So when you're at home with your wife and children not wearing a mask, will you also fine them? You damn civil servants!` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-26
This is all civil servants can think of. They never develop. It’s a private car, not a public car! A private car with his wife and children not wearing masks and you'll fine them? What the hell? So when you're at home with your wife and children not wearing a mask, will you also fine them? You damn civil servants!
ข้าราชการก็คิดได้แค่นี้แหละครับไม่เคยพัฒนาอะไรเลย รถส่วนตัวนะไม่ใช่รถสาธารณะ รถส่วนตัวไปกับลูกกับเมียไม่ใส่แมสแล้วจะปรับ เป็นเ_ี้ยอะไร แล้วเวลาอยู่บ้านกับลูกกับเมียไม่ใส่แมสก็คงจะปรับต่อไปป่าวครับ ท่านข้าราชการเจ้าคนนายคนเอ้ย
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Good. This is the kind of strong action we need. Use the fine money to treat COVID patients. Maybe the people who get fined will end up having to pay for their own treatment. Don't tolerate this behavior. Who cares if people say it's bullying the poor and working class? Almost everyone has masks but they don't wear them, so they deserve to be fined.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-20
Good. This is the kind of strong action we need. Use the fine money to treat COVID patients. Maybe the people who get fined will end up having to pay for their own treatment. Don't tolerate this behavior. Who cares if people say it's bullying the poor and working class? Almost everyone has masks but they don't wear them, so they deserve to be fined.
ดีค่ะ ต้องใช้ยาแรงแบบนี้ เอาเงินค่าปรับไปใช้รักษาโควิดต่อ ไม่แน่คนที่โดนปรับอาจได้มาใช้เงินตัวเองรักษา อย่าไปยอมหยวน ๆ ใครจะด่าว่ารังแกประชาชนหาเช้ากินค่ำกัน แมสก็มีแทบทุกบ้านแต่ไม่ใส่ก็สมควรโดนปรับค่ะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Why do we have to keep telling you? Wearing a mask when leaving the house is something you should already know. Do you have no common sense?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-25
Why do we have to keep telling you? Wearing a mask when leaving the house is something you should already know. Do you have no common sense?
ทำไมต้องให้บอก.สิ่งที่ต้องทำประจำ.คือใส่แมส.ตอนออกจากบ้านสามัณสำนึกไม่มีกันเลยรึ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Serves you right, you loudmouth. Being a mother, you're not setting a good example. Go live in the jungle so you don't have to wear a mask... Making excuses after getting caught. If you ran out of masks, you should have said so and showed that you didn't have one. Instead, you argued to death. You don't even have money to pay, you're going to die of heartbreak, leaving your young child behind. You made your bed, now lie in it.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-11
Serves you right, you loudmouth. Being a mother, you're not setting a good example. Go live in the jungle so you don't have to wear a mask... Making excuses after getting caught. If you ran out of masks, you should have said so and showed that you didn't have one. Instead, you argued to death. You don't even have money to pay, you're going to die of heartbreak, leaving your young child behind. You made your bed, now lie in it.
สมล่ะปากแม่ไม่ใช่ย่อย.เป็นแม่ทำตัวอย่างไม่ดี.ไปอยู่ป่าซะจะได้ไม่ต้องใส่..แก้ตัวพอเจอโดนแบบนี้.ถ้าแมสขาดมึงก้ต้องพูดบอกและโชติแมสขาดดิ.นี้เถียงเอาเป็นเอาตาย.เงินก้ไม่มีจ่ายตายล่ะตรอมใจลูกก้เล็กทำผิดก้รับกรรมไป
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `They say people need to be disciplined and help each other...to wear masks whenever they go out ... then where do we get those masks ... 20 baht each... for most ordinary people, it's already hard to find money to buy food ... Your Highness.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-18
They say people need to be disciplined and help each other...to wear masks whenever they go out ... then where do we get those masks ... 20 baht each... for most ordinary people, it's already hard to find money to buy food ... Your Highness.
พูดออกมาได้ว่า...ให้ ปชช...มีวินัยช่วยกัน...ไปใหนให้ใส่หน้ากาก...แล้วหน้ากากเนี่ย จะเอามาจากใหน...อันละ20บาท...ปปช...ทั่วๆไป เงินซื้อข้าว แ...ก ยังหายากเลย...ร.ว.ย.เอ๊ย
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `They must have been vaccinated, so they didn't wear a mask. The person wearing a mask hasn't been vaccinated yet. Different perspectives. Optimism meets reality.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-05
They must have been vaccinated, so they didn't wear a mask. The person wearing a mask hasn't been vaccinated yet. Different perspectives. Optimism meets reality.
คงฉีดวัคซีนแล้วก็เลยไม่ใส่ คนที่ใส่แมสยังไม่ได้ฉีดวัคซีนป้องกัน มองคนล่ะมุม โลกสวยเจอโลกเบี้ยว
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `The teacher should wear a mask and go help the nurses in the patient room, right?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-31
The teacher should wear a mask and go help the nurses in the patient room, right?
อาจารย์​ใส่แมสแล้วไปชว้ยพยาบาลในห้องผู้ปว่ยดีกว่าะนะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Wearing a mask for a long time makes the brain receive less oxygen. Is this not important anymore?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-26
Wearing a mask for a long time makes the brain receive less oxygen. Is this not important anymore?
การใส่แมสนานๆทำให้สมองรับอ๊อกซิเจนได้น้อยลง อันนี้ไม่สำคัญแล้วใช่มะ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Even in a normal conversation, it's hard to understand what the old man is saying. And he even wears a mask.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-24
Even in a normal conversation, it's hard to understand what the old man is saying. And he even wears a mask.
พูดปกติก็ฟังลุงพูดไม่รู้เรื่องล่ะ ลุงยังใส่แมสอีก
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `You need to rephrase that. Everyone should wear masks, but those who are not sick can wear cloth masks or regular masks for now. Doctors, nurses and patients should use N95 masks. It's not that people aren't allowed to wear masks. The government told those returning from Korea to self-quarantine as they see fit. There were no measures put in place. And now that people are dying because they felt reassured and didn't wear masks, who will take responsibility?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-02
You need to rephrase that. Everyone should wear masks, but those who are not sick can wear cloth masks or regular masks for now. Doctors, nurses and patients should use N95 masks. It's not that people aren't allowed to wear masks. The government told those returning from Korea to self-quarantine as they see fit. There were no measures put in place. And now that people are dying because they felt reassured and didn't wear masks, who will take responsibility?
ุคุณต้องพูดใหม่นะ ให้ใส่ทุกคน แต่คนที่ไม่ป่วยใช้หน้ากากผ้าหรือแบบธรรมดาไปก่อนได้ แต่หมอพยาบาลและคนป่วยใช้ n95 ไม่ใช่ไม่ให้ใส่ ผีน้อยกลับจากเกาหลี รบ.บอกให้กักตัวเอาเองตามความพอใจ ไม่มีมาตรการ แล้วนอนใจไม่ใส่ตายแล้วใครรับผิดชอบหละ
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Israel announced the cancellation of wearing masks. Thailand, we just started to tighten up 😊` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-25
Israel announced the cancellation of wearing masks. Thailand, we just started to tighten up 😊
อิสราเอล ประกาศยกเลิกใส่แมส ไทย เรา เพิ่งจะเริ่มคุมเข้ม😊
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `The COVID virus is transmitted by touch, so how can a mask prevent this disease? Don't wear it if you still touch things around you. For example, money or travel, you have to use your hands to touch various things, it's definitely infected. Masks are useless.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-13
The COVID virus is transmitted by touch, so how can a mask prevent this disease? Don't wear it if you still touch things around you. For example, money or travel, you have to use your hands to touch various things, it's definitely infected. Masks are useless.
เชื้อโควิดมันติดต่อได้โดยการสัมผัส แล้วหน้ากากมันจะกันโรคนี้ได้อย่างไร อย่าใส่เลยครับตราบใดที่คุณยังสัมผัสสิ่งต่างๆรอบกายอยู่ เช่นเงินหรือเดินทางจับสารพัดต้องใช้มือนะติดแน่นอน หน้ากากเอาไม่อยู่หรอก.
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Whether there's an outbreak or not, we should still wear masks, wash our hands as usual. We can only protect ourselves because there's no cure yet. Why announce news to cause panic? You don't have to report Covid news (just report when there's progress on the vaccine).` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-12-13
Whether there's an outbreak or not, we should still wear masks, wash our hands as usual. We can only protect ourselves because there's no cure yet. Why announce news to cause panic? You don't have to report Covid news (just report when there's progress on the vaccine).
จะระบาดหรือไม่ก็สวมแมส ล้างมือ เช่นเคย เรารทำได้เพียงป้องกัน เพราะมันยังไม่มียารักษา จะออกข่าวให้คนแตกตื่นทำไม ข่าวโควิดจริงๆ ไม่ต้องเสนอก็ได้ ( มีความคืบหน้าเรื่องวัคซีนค่อยเสนอก็พอครับ )
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `You can say that again! It's a national threat! This all started because of you, Tuub and Tin! You two should prepare to die with your families! Look at you, you have masks to wear, but the people can't even afford to buy one!` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-20
You can say that again! It's a national threat! This all started because of you, Tuub and Tin! You two should prepare to die with your families! Look at you, you have masks to wear, but the people can't even afford to buy one!
พูดมาได้เป้นภัยของชาติ มันจากมึงไอ้ตูบไอ้ทิน มึง2ตัวเตรียตัวตายพร้อมครอบครัวมึง ดูมึงมีหน้ากากใส่แต่แระชาชนกลับไม่มีแม้แต่จะซื้อใส่เลย
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Did your subordinate sell all the masks abroad, Uncle, that's why you don't have a good mask to wear?` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-24
Did your subordinate sell all the masks abroad, Uncle, that's why you don't have a good mask to wear?
ลุงหน้ากากลูกน้องเอาไปขายให้ประเทศนอกหมดหรอลุงถึงไม่มีหน้ากากดีๆใส่
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Everyone wears a mask, how can it spread like this? That means the mask doesn't help.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-05-02
Everyone wears a mask, how can it spread like this? That means the mask doesn't help.
ใส่หน้ากากอนามัยกันทุกคน แล้วระบาดขนาดนี้ได้ยังไง? แสดงว่า หน้ากากอนามัยก็ไม่ช่วย
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `Today, before I went out to perform my duty in a high-risk group returning from abroad, I didn't have a mask to wear, so I asked my friend for 2 pieces. After listening to the announcement, I felt so drained.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-26
Today, before I went out to perform my duty in a high-risk group returning from abroad, I didn't have a mask to wear, so I asked my friend for 2 pieces. After listening to the announcement, I felt so drained.
วันนี้ก่อนออกไปปฏิบัติ หน้าที่กลุ่มเสี่ยงกลับจาก ตปท. ผมไม่มีแมสใส่ เลยไปขอเพื่อนมา 2 ชิ้น หลังจากฟังคำแถลงแล้ว ผมรู้หมดแรงจัง
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `They came back and didn't quarantine. Sigh, they went shopping around the village, went to the mall. Sigh, they didn't wear a mask. Seeing that makes me tired for them.` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2021-04-11
They came back and didn't quarantine. Sigh, they went shopping around the village, went to the mall. Sigh, they didn't wear a mask. Seeing that makes me tired for them.
กลับแล้วไม่กักตัวเฮ้อช้อบตะเวนรอบหมู่บ้านตามห้างเข้าไปเฮ้อแมสไม่ใส่เห็นแล้วเหนื่อแทน
You are a helpful assistant tasked with analyzing the stances of tweet authors in tweets related to `fask masks`. Determine whether each tweet expresses a Favorable, Against, or Neutral stance.
Identify the stance of tweet: `I wonder if the Prime Minister wears a mask, will other people get infected? ... Family members are more likely to be infected...` on topic of `fask masks`
THAIRATH TV Originals
2020-03-16
I wonder if the Prime Minister wears a mask, will other people get infected? ... Family members are more likely to be infected...
สงสัยว่า นายกใส่แมสแล้ว คนอื่นจะติดได้หรือไม่...คนในครอบครัวน่าจะติดมากกว่า...