inputs
stringlengths
36
205
targets
stringlengths
7
194
template_id
int64
1
6
template_lang
stringclasses
1 value
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: ఈ ఘటనకు సంబంధించిన సీసీటీవీ ఫుటేజీని పోలీసులు స్వాధీనం చేసుకుని దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.
పోలీసులు ఘటనపై సంబంధించిన సీసీటీవీ ఫ్యూటేజ్ స్వాధీనం చేసుకుని దర్యాప్తు మొదలుపెట్టారు..
2
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:రాష్ట్రంలో 900 కొత్త పక్ సెంటర్ల ఏర్పాటుకు త్వరలో టెండర్లు విడుదల చేయబోతున్నాం.
రాష్ట్రంలో 900 కొత్త పియూసి సెంటర్ల కోసం టెండర్లు విడుదల చేయబోతున్నాం.
4
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: ప్రజలు తమ పరిసరాలను పరిశుభ్రంగా ఉంచుకోవాలని, ఆరోగ్యకరమైన పర్యావరణం కోసం తమ పరిసరాల్లో మొక్కలు నాటాలని ఆయన సూచించారు.
ఆయన ఇంకా మాట్లాడుతూ ప్రజలు తమ పరిసరాలను పరిశుభ్రపరచుకోవాలని, ఆరోగ్యకరమైన పర్యావరణం కోసం తమ పరిసరాల్లో మొక్కలు నాటాలని సూచించారు.
1
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:భారత క్రికెట్ జట్టు మాజీ కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ ఆల్ టైమ్ గ్రేటెస్ట్ బ్యాట్స్ మెన్.
భారత క్రికెట్ మాజీ కెప్టెన్ సచిన్ టెండూల్కర్ నిస్సందేహంగా అత్యుత్తమ బ్యాట్స్ మ్యాన్, అతడిని సర్వత్రా క్రికెట్ దేవుడుగా ఆరాధిస్తారు.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:ఇందిరాగాంధీ తర్వాత విదేశాంగ శాఖ బాధ్యతలు చేపట్టిన రెండో మహిళ సుష్మా స్వరాజ్.
విదేశాంగ శాఖ బాధ్యతలు చేపట్టిన రెండో మహిళ ఇందిరాగాంధీ తర్వాత సుష్మా స్వరాజ్.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని స్థానికుల సాయంతో క్షతగాత్రులను రక్షించారు.
సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని స్థానికుల సహాయంతో గాయపడ్డ వాళ్ళను రక్షించారు.
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: జమ్మూకాశ్మీర్ గవర్నర్గా ఉన్న సత్యపాల్ మాలిక్ను గోవా గవర్నర్గా బదిలీ చేశారు.
జమ్మూకాశ్మీర్ గవర్నర సత్యపాల్ మాలిక్ను గోవా గవర్నర్గా బదిలీ చేశారు.
3
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:యూరోపా లీగ్ ఫైనల్లో స్పెయిన్ జట్టు అట్లెటికో మాడ్రిడ్తో మార్సెయిల్ తలపడనుంది.
స్పెయిన్ జట్టు అట్లెటికో మాడ్రిడ్తో మార్సెయిల్ యూరోపా లీగ్ ఫైనల్లో తలపడనుంది.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఇటలీకి చెందిన ఫిన్మెక్కానికాకు చెందిన బ్రిటిష్ అనుబంధ సంస్థ అగస్టావెస్ట్లాండ్ నుంచి 12 వివిప్ హెలికాప్టర్ల కొనుగోలులో అవకతవకలు జరిగాయన్న ఆరోపణల నేపథ్యంలో మనీలాండరింగ్ కేసు నమోదైంది.
ఇటలీకి బ్రిటిష్ అనుబంధ సంస్థ అగస్టావెస్ట్లాండ్ నుంచి 12 వివిప్ హెలికాప్టర్ల కొనుగోలులో అవకతవకల ఆరోపణల వల్ల మనీలాండరింగ్ కేసు నమోదైంది.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:ఇతర వ్యక్తులు
ఇతరులు
4
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:న్యూఢిల్లీ: తమిళనాడులోని వెల్లూరు లోక్సభ నియోజకవర్గంలో ఎన్నికలను భారత ఎన్నికల సంఘం రద్దు చేసింది.
న్యూఢిల్లీ: భారత ఎన్నికల సంఘం తమిళనాడులోని వెల్లూరు లోక్సభ నియోజకవర్గంలో ఎన్నికలను రద్దు చేసింది.
4
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: ఛాంపియన్స్ ట్రోఫీ చరిత్రలో తొలిసారి భారత్పై 180 పరుగుల తేడాతో పాకిస్థాన్ ఘన విజయం సాధించింది.
ఛాంపియన్స్ ట్రోఫీ చరిత్రలో భారత్పై 180 పరుగుల తేడాతో పాకిస్థాన్ గెలవడం ఇదే తొలిసారి. .
4
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: మీ ఉద్దేశ్యం నాకు అర్థమైందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారో నాకు అర్థం కావడం లేదు.
5
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: న్యూ ఢిల్లీ | జగరాన్ స్పోర్ట్స్ డెస్క్: మహేంద్రసింగ్ ధోనీ అత్యంత విజయవంతమైన భారత కెప్టెన్లలో ఒకడు.
న్యూ ఢిల్లీ | జగరాన్ స్పోర్ట్స్ డెస్క్: మహేంద్రసింగ్ ధోనీ భారత దేశం కోసం గెలుపు ఇచ్చిన అత్యంత విజయవంతమైన భారత కెప్టెన్లలో ఒకడు.
5
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఎంపిక విధానంః రాతపరీక్ష/పర్సనల్ ఇంటర్వ్యూ ఆధారంగా ఎంపిక చేస్తారు.
ఎంపిక విధానంః ఎంపిక రాతపరీక్ష/పర్సనల్ ఇంటర్వ్యూ మీద ఆధారపడి ఉంటుంది.
5
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: బి. జె. పి. మరియు శివ సేన పాలనలో మహారాష్ట్ర ప్రస్తుతం ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్రఫడ్నవీస్ నేతృత్వంలో మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వం నడుస్తోంది.
మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వం ముఖ్య మంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవిస్ కింద బీజేపీ, శివసేన పాలన లో నడుస్తున్నది.
1
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:మీరు చాలా సంతృప్తిగా అనిపించడం లేదు.
మీరు కలిగి ఉన్న దానితో మీరు చాలా సంతృప్తి చెందడం లేదు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: అలా చేయటానికి సంకల్ప శక్తి లేదు.
అలా చేయాలనే ఉద్దేశ్యం నాకు లేదు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:శంకర్ దర్శకత్వంలో కమల్ హాసన్ నటించిన 'ఇండియన్ 2' సినిమా షూటింగ్ తిరిగి ప్రారంభమైంది.
శంకర్ దర్శకత్వం వహిస్తున్న కమల్ హాసన్ చిత్రం 'ఇండియన్ 2' షూటింగ్ పునఃప్రారంభమైనది.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?
నేను మీ కోసం చేయగలిగేది ఏదైనా ఉందా?
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:తల వెనుక భాగంలో బలమైన గాయం కావడంతోనే మృతి చెందినట్లు పోస్ట్మార్టం నివేదికలో తేలింది.
మరణానికి కారణం తల వెనుకభాగంలో బలమైన గాయమని శవపరీక్ష నివేదిక వివరించింది.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:సిరిసేన గత వారం పి. ఎం. రానిల్ విక్రమసింఘేను తొలగించి, మాజీ అధ్యక్షుడు మహింద రాజపక్సాను కొత్త ప్రధానిగా నియమించారు.
గతవారం సిరిసేనచే ప్రధాని రానిల్ విక్రమసింఘేను తొలిగింపబడి మాజీ అధ్యక్షుడు మహిందా రాజ్యపక్స నూతన ప్రధానిగా నియమించబడ్డారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:ఈ నాటకంలో మూడు చర్యలు ఉన్నాయి
ఈ నాటకంలో మూడు సన్నివేశాలున్నాయి
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: వంశీ పైడిపల్లి దర్శకత్వంలో దిల్రాజు, అశ్వనీదత్, పివిపి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు.
వంశీ పైడిపల్లి దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని దిల్ రాజు, అశ్విని దత్ మరియు పివిపి సంయుక్తంగా నిర్మించారు.
3
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:డిమాండ్లు వెంటనే నెరవేర్చకపోతే రాబోయే రోజుల్లో ఉద్యమాన్ని ఉధృతం చేస్తామని ఫెడరేషన్ హెచ్చరించింది.
ఫెడరేషన్ హెచ్చరిస్తూ తమ డిమాండ్లను వెంటనే నెరవేర్చకపోతే మున్ముందు ఉద్యమాన్ని తీవ్రతరం చేస్తామన్నది.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: పౌరసత్వ సవరణ చట్టం, జాతీయ పౌర రిజిస్టర్ (ఎన్ఆర్సి) లకు వ్యతిరేకంగా దేశవ్యాప్తంగా నిరసనలు జరిగాయి.
దేశవ్యాప్తంగా పౌరసత్వ సవరణ చట్టం, జాతీయ పౌర రిజిస్టర్ (ఎన్ఆర్సి) లకు వ్యతిరేకంగా నిరసనలు జరిగాయి.
1
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: వారు బయటకు వెళ్ళిపోయారు.
వాళ్ళు వెళ్ళిపోయారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: దీంతో రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీగా వాహనాలు నిలిచిపోవడంతో ప్రయాణికులు ఇబ్బంది పడ్డారు.
దీంతో రోడ్డుకు ఇరువైపులా పెద్ద సంఖ్యలో వాహనాలు బారులు తీరి ప్రయాణికులు అసౌకర్యానికి గురయ్యారు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: కేమన్ బేస్డ్ దేవి లిమిటెడ్, ఇండియా బేస్డ్ ఆది ఎంటర్ప్రైజెస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ పేరిట కూడా ఇలాంటి నోటీసులు జారీ అయ్యాయి.
ఇలాంటి నోటీసులు కేమాన్ ఆధారిత దేవీ లిమిటెడ్ మరియు ఇండియా-బేస్డ్ ఆది ఎంటర్‌ప్రైజెస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ పేర్లలో కూడా జారీ చేయబడ్డాయి.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: మీ పేరును ఎలా ఉచ్చరించాలో నాకు గుర్తులేదు
మీ పేరు ఉచ్చారణ నాకు గుర్తులేదు
3
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: భారతదేశంలో ఫేస్బుక్, వాట్సాప్లను బిజిపి, ఆర్ఎస్లు నియంత్రిస్తున్నాయని గతంలో రాహుల్ గాంధీ ఆరోపించారు.
ఫేస్‌బుక్ మరియు వాట్సాప్‌లను భారతదేశంలో బిజెపి మరియు ఆర్‌ఎస్‌ఎస్ నియంత్రిస్తున్నాయని రాహుల్ గాంధీ గతంలో ఆరోపించారు.
1
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:ఈ కార్యక్రమంలో సిమా ఖంగురా, శ్రీందర్ కౌర్, హర్ప్రీత్ కౌర్, బల్దేవ్ రాజ్, కమల్ జిత్ సింగ్, కుల్దీప్ సింగ్, నరిందర్ సింగ్ పాల్గొన్నారు.
సిమా ఖంగురా, శ్రీందర్ కౌర్, హర్ప్రీత్ కౌర్, బల్దేవ్ రాజ్, కమల్ జిత్ సింగ్, కుల్దీప్ సింగ్, నరిందర్ సింగ్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: ఎస్ఎస్ఎల్సీ, ప్లస్ టు పరీక్షల్లో అన్ని సబ్జెక్టుల్లో ప్లస్ సాధించిన విద్యార్థులకు కూడా బహుమతులు ప్రదానం చేశారు.
ఎస్‌ఎస్‌ఎల్‌సీ, ప్లస్‌టూ పరీక్షల్లో అన్ని సబ్జెక్టుల్లో ప్లస్‌ సాధించిన విద్యార్థులకు బహుమతులు అందజేశారు.
4
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: మహేష్ సరసన పూజా హెగ్డే నటిస్తుండగా, అల్లరి నరేష్ కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు.
మహేష్ సరసన పూజా హెగ్డే నటిస్తుండగా, కీలక పాత్రలో అల్లరి నరేష్ కనిపిస్తారు..
3
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: లాహోర్ః భారత టెన్నిస్ క్రీడాకారిణి సానియా మీర్జా, ఆమె భర్త క్రికెటర్ షోయబ్ మాలిక్ మధ్య ప్రేమ చిగురించింది.
లాహోర్: భారత్ టెన్నిస్ క్రీడాకారిణి సానియా మీర్జా, ఆమె భర్త క్రికెటర్ షోయబ్ మాలిక్ల మధ్య చిగుర్చిన ప్రేమ.
1
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఇప్పటికే న్యూజిలాండ్, ఆస్ట్రేలియా, ఇంగ్లాండ్, దక్షిణాఫ్రికా జట్లు ప్రపంచకప్కు అర్హత సాధించాయి.
న్యూజిలాండ్, ఆస్ట్రేలియా, ఇంగ్లాండ్ మరియు దక్షిణాఫ్రికా ఇప్పటికే ప్రపంచ కప్‌కు అర్హత సాధించాయి
5
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: నేను జీవించినంత కాలం పని చేస్తాను.
బతికున్నంత కాలం పని చేస్తాను.
3
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: రాష్ట్రంలో ఎడతెరిపి లేకుండా కురుస్తున్న భారీ వర్షాల కారణంగా గుజరాత్లోని పలు ప్రాంతాలు వరద ముంపునకు గురయ్యాయి.
రాష్ట్రంలో ఎడతెరిపి లేకుండా కురుస్తున్న భారీ వర్షాల కారణంగా గుజరాత్‌లోని పలు ప్రాంతాలు వరదలకు అతలాకుతలమయ్యాయి.
2
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: సంధి ఎక్కువ కాలం కొనసాగలేదు.
ఒప్పందం ఎక్కువ కాలం కొనసాగలేదు.
4
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: నేను అతనిని కలవడానికి ఇష్టపడతాను.
నేను అతనిని చూడాలనుకుంటున్నాను
3
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:మీరు పనికి ఆలస్యం అయ్యారు.
నేను పనిలో ఆలస్యం అయ్యాను.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: నేను దానిని స్పష్టంగా చెప్పాలనుకున్నాను.
మీకు తెలుసని నిర్ధారించుకోవాలనుకున్నాను.
3
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల యాజమాన్య కమిటీ అధ్యక్షుడు శ్రీ యోగిందర్ శర్మ, కార్యదర్శి శ్రీ విపిన్ దేవగన్, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులు పాల్గొన్నారు.
కళాశాల యాజమాన్య కమిటీ అధ్యక్షుడు శ్రీ యోగిందర్ శర్మ, కార్యదర్శి శ్రీ విపిన్ దేవగన్, ప్రిన్సిపాల్, సిబ్బంది, విద్యార్థులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు.
5
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:మనం పావురాలను చాలా అరుదుగా చూడడానికి కారణం ఏమిటి?
మేము తరచుగా పావురాలను ఎందుకు చూడలేమని మీరు ఎప్పుడైనా ఆలోచిస్తున్నారా?
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:ఈ పేలుడులో కొత్తగా వివాహం చేసుకున్న సౌమ్య శేఖర్ సాహు, అతని అమ్మమ్మ మరణించగా, వధువు రీమా తీవ్రంగా గాయపడింది.
పేలుడు కారణంగా నూతన వరుడు సౌమ్య శేఖర్ సాహు, అతని బామ్మ ప్రాణాలు కోల్పోగా, వధువు రీమా తీవ్ర గాయాలపాలయింది.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:ఈ నివేదికలో చాలా అక్షరదోషాలు ఉన్నాయి.
ఈ నివేదికలో అనేక తప్పులు ఉన్నాయి.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: నేను తప్పక త్రాగి ఉండాలి.
నేను తాగి ఉండాలి.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఈ చిత్రంలో అజయ్ దేవగన్ తో పాటు సైఫ్ అలీ ఖాన్, కాజోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు.
ఈ చిత్రంలో అజయ్ దేవగన్ , సైఫ్ అలీ ఖాన్, కాజోల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు.
5
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: రవికుమార్ దర్శకత్వంలో శివకార్తికేయన్, రాకుల్ ప్రీత్ సింగ్ హీరో, హీరోయిన్లుగా ఓ చిత్రం రూపొందింది.
శివకార్తికేయన్, రకుల్ ప్రీత్ సింగ్ ప్రధాన పాత్రల్లో రూపొందుతున్న ఈ చిత్రానికి రవికుమార్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు.
4
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: వారికి సమాచారం ఇవ్వడానికి ఆయన నిరాకరించారు.
అతను వారితో సమాచారాన్ని పంచుకోవడానికి నిరాకరించాడు.
3
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఎలుకలు వేగంగా సంతానోత్పత్తి చేస్తాయి.
ఎలుకలు మరింత త్వరగా సంతానోత్పత్తి చేస్తాయి.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:అతను ఐదేళ్ల క్రితం మరణించాడు.
ఐదేళ్ల క్రితం చనిపోయాడు అతను.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:అతను ప్రజా జీవితానికి దూరంగా ఉన్నాడు.
ప్రజాజీవితానికి దూరంగా ఉంటున్నారు.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:ఇర్ఫాన్ ఖాన్కు భార్య సుతాప సిక్దర్, ఇద్దరు పిల్లలు బాబిల్, అయాన్ ఉన్నారు.
ఇర్ఫాన్ ఖాన్‌కు అతని భార్య సుతాపా సిక్దర్ మరియు ఇద్దరు పిల్లలు, బాబిల్ మరియు అయాన్ ఉన్నారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే హాజరుకానున్నారు.
ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్, శివసేన అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే హాజరయ్యే అవకాశం ఉంది.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:మరియు మీ సమస్య ఏమిటి?
మీరు దేని గురించి అసంతృప్తిగా ఉన్నారు?
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:భారత క్రికెట్ జట్టులో అత్యంత విజయవంతమైన కెప్టెన్లలో మహేంద్ర సింగ్ ధోనీ ఒకరు.
మహేంద్ర సింగ్ ధోనీ భారత క్రికెట్ జట్టుకి అత్యంత సఫలీకృతమైన నాయకులలో ఒకరు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:ఎన్నికైన శివసేన ఎంపీలు ముంబయిలోని పార్టీ అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రేను ఆయన నివాసంలో కలుసుకున్నారు.
శివసేనకు ఎన్నికైన ఎంపీలు ముంబైలోని పార్టీ అధ్యక్షుడు ఉద్ధవ్ ఠాక్రే నివాసం 'మాటోశ్రీ'లో కలిసేరు.
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: మీరు మీ మద్యపానాన్ని తగ్గించాలి.
మీరు ఎంత మద్యం తాగుతున్నారో తగ్గించుకోవాలి.
1
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: కథ ఒక నిర్ణయానికి వచ్చింది.
కథ ఓ కొలిక్కి వచ్చింది.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: బాలీవుడ్ సూపర్స్టార్ షారుఖ్ ఖాన్ కుమార్తె సుహానా ఖాన్ యూట్యూబ్లో ఎంట్రీ ఇచ్చింది.
యూట్యూబ్ లో అరంగేట్రం చేసిన బాలీవుడ్ సూపర్ స్టార్ షారూఖ్ ఖాన్ కుమార్తె సుహానా ఖాన్.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:చివరకు నేను ఆ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణుడయ్యాను.
చివరకు ఆ పరీక్షలో పాసయ్యాను
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా మంగళూరులో జరిగిన ఆందోళనల్లో పోలీసులు జరిపిన కాల్పుల్లో ఇద్దరు మరణించారు.
మంగుళూరులో పౌరసత్వ సవరణ చట్టానికి వ్యతిరేకంగా జరిగిన నిరసనలో పోలీసుల కాల్పుల్లో ఇద్దరు మృతి చెందారు.
5
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: నేను ఒకసారి ప్రయత్నించబోతున్నాను.
నేను ప్రయత్నిస్తాను.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:రామ్లీలా మైదానంలో భద్రతకు స్పెషల్ ప్రొటెక్షన్ గ్రూప్, ఢిల్లీ పోలీసులు బాధ్యత వహిస్తారు.
ప్రత్యేక రక్షణ బృందం మరియు ఢిల్లీ పోలీసులు రాంలీలా మైదానంలో భద్రతకు బాధ్యత వహిస్తారు.
4
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: నూనె వేడి చేసి ఆవాలు, జీలకర్ర, ఎండుమిర్చి, కరివేపాకు వేసి వేయించాలి.
కొబ్బరినూనెను వేడి చేసి, ఆవాలను చిటపటలాడించి, మచ్చిమిరపకాయ, ఉల్లిపాయ, అల్లం వెల్లుల్లి వేసి వేయించుకోవాలి.
5
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:సమాచారం అందుకున్న వెంటనే రంగంలోకి దిగిన ఫైర్ సిబ్బంది, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయక చర్యలు చేపట్టారు.
సమాచారం అందుకున్న ఓడ్రాఫ్, అగ్నిమాపక సిబ్బంది ఘటనాస్థలికి చేరుకుని సహాయక చర్యలు చేపట్టారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:ఇంగ్లీష్ అంతర్జాతీయ భాష అని తెలుసుకున్నాము.
ప్రపంచవ్యాప్తంగా మాట్లాడే భాష ఇంగ్లీష్ అని మేము తెలుసుకున్నాము.
4
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:న్యూఢిల్లీ: ఐఎన్ఎక్స్ మీడియా కేసులో మాజీ ఆర్థిక మంత్రి పి. చిదంబరాన్ని ఎన్ఫోర్స్మెంట్ డైరెక్టరేట్ అరెస్టు చేసింది.
న్యూఢిల్లీ: ఎన్ఫోర్స్మెంట్ డైరెక్టరేట్ మాజీ ఆర్థిక మంత్రి పి. చిదంబరాన్ని ఐఎన్ఎక్స్ మీడియా కేసులో అరెస్టు చేసింది.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: అతను వ్యాపారం కోసం నాగోయా వెళ్ళాడు.
వ్యాపార నిమిత్తం నగోయాకు వెళ్లాడు.
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఈ తేదీలను మహారాష్ట్ర స్టేట్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ అండ్ హయ్యర్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ చైర్పర్సన్ షకుంతలా కాలే తెలియజేశారు.
మహారాష్ట్ర స్టేట్ బోర్డ్ ఆఫ్ సెకండరీ అండ్ హయ్యర్ సెకండరీ ఎడ్యుకేషన్ చైర్ పర్సన్ షకుంతలా కాలే ఈ తేదీలను తెలియజేశారు.
5
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:ఈ కార్యక్రమంలో మన్దీప్ సింగ్ లాచోవాల్, జస్పాల్ సింగ్, గురుదేవ్ సింగ్ నాగి, మన్ప్రీత్ సింగ్, హర్ప్రీత్ సింగ్, జగ్దీప్ సింగ్ పాల్గొన్నారు.
మన్దీప్ సింగ్ లాచోవాల్, జస్పాల్ సింగ్, గురుదేవ్ సింగ్ నేగి, మన్ప్రీత్ సింగ్, హర్ప్రీత్ సింగ్, జగ్దీప్ సింగ్ ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: నిన్ను మేల్కొలపాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు.
నిన్ను లేపడం నాకు ఇష్టం లేదు
5
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఈ చిత్రంలో దీపికతో పాటు అనన్య పాండే, సిద్ధార్థ్ చతుర్వేది ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు.
దీపికతో పాటు ఈ చిత్రంలో సిద్ధాంత్ చతుర్వేది, అనన్య పాండేలు ప్రధాన పాత్రలో కనపడతారు.
5
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: కర్ణాటక ఎన్నికలను దృష్టిలో ఉంచుకుని బీజేపీ ప్రభుత్వం కావేరి నీటి యాజమాన్య బోర్డు ఏర్పాటును ఆలస్యం చేస్తోంది.
కర్ణాటక ఎన్నికల కారణంగా కావేరీ వాటర్ మేనేజ్‌మెంట్ బోర్డు ఏర్పాటులో బీజేపీ ప్రభుత్వం జాప్యం చేస్తోంది.
5
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఈ చిత్రానికి మణికాంత్ కద్రి సంగీతం అందిస్తుండగా, కృష్ణ సారథి సినిమాటోగ్రఫీ అందిస్తున్నారు.
కృష్ణ సారథి సినిమాతోగ్రఫీ అందించిన ఈ చిత్రానికి మణికాంత్ కాద్రి స్వరాలు సమకూర్చారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు ఘటనా స్థలానికి చేరుకొని క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు.
పోలీసులు సమాచారం అందుకుని ఘటనా స్థలంనించి క్షతగాత్రులను సమీపంలోని ఆస్పత్రికి పంపించారు..
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: జగన్మోహన్రెడ్డి నాయకత్వంలో ఆంధ్రప్రదేశ్ ముందడుగు వేస్తుందని ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు.
జగన్ నాయకత్వంలో ఆంధ్రప్రదేశ్ ముందడుగు వేస్తుందని కేసిఆర్ ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు.
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ, మైస్స్కిన్ తదితరులు ఈ చిత్రంలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు.
విజయ్ సేతుపతి, ఫహద్ ఫాసిల్, సమంత అక్కినేని, రమ్యకృష్ణ, మైస్స్కిన్ తదితరులు ఈ చిత్రంలోనటించారు .
3
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:ఛత్తీస్గఢ్, మధ్యప్రదేశ్, రాజస్థాన్ అసెంబ్లీ ఎన్నికలలో బీఎస్పీ ఇప్పటికే కాంగ్రెస్ పార్టీని ఓడించింది.
ఛత్తీస్‌గఢ్‌, మధ్యప్రదేశ్‌, రాజస్థాన్‌ అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో బీఎస్పీ ఇప్పటికే కాంగ్రెస్‌ను వదిలేసింది .
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: రిజర్వేషన్లు 50 శాతానికి మించకూడదని సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది.
రిజర్వేషన్లు 50 శాతానికి మించకూడదని సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఉంది.
5
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:అతను నిగ్రహాన్ని కోల్పోయాడు మరియు నాపై అరిచాడు.
అతను సహనం కోల్పోయి నాపై అరిచాడు
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:ఈ కార్యక్రమంలో శిరోమణి గురుద్వారా ప్రబంధక కమిటీ (ఎస్జీపీసీ) అధ్యక్షుడు గోవింద్ సింగ్ లోంగోవాల్, లెహ్రా మ్లా పర్మిందర్ సింగ్ దిండ్సా, సీనియర్ నేత సుఖదేవ్ సింగ్ దిండ్సా పాల్గొన్నారు.
ఈ కార్యక్రమంలో శిరోమణి గురుద్వారా ప్రబంధక కమిటీ (ఎస్జీపీసీ) అధ్యక్షుడు గోవింద్ సింగ్ లోంగోవాల్, లెహ్రా మ్లా పర్మిందర్ సింగ్ దిండ్సా, సీనియర్ నేత సుఖదేవ్ సింగ్ దిండ్సా జనాలని ఆదేశించి మాట్లాడేరు.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:ఉదయం 8 గంటలకు కౌంటింగ్ ప్రారంభమై మధ్యాహ్నానికి ఫలితాలు వెలువడే అవకాశం ఉంది.
కౌంటింగ్ ఉదయం 8 గం. లకు మొదలయ్యి మధ్యాహ్నానికి ఫలితాలు వెలువడే అవకాశముంది.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: మీరు నన్ను నిరాశపరచబోరని నేను నమ్ముతున్నాను.
మీరు నన్ను నిరాశపరచరని నేను ఆశిస్తున్నాను
6
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: ఈ కేసులో బాలిక తండ్రి సహా ఇద్దరిని పోలీసులు అరెస్టు చేశారు.
ఈ కేసుకి సంబంధించి బాలిక తండ్రితోబాటు ఇద్దరిని నిర్బంధించారు.
6
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:నేను నిన్న అక్కడికి వెళ్ళవలసి వచ్చింది.
నేను నిన్న ఆ ప్రదేశానికి వెళ్ళవలసి వచ్చింది.
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి: బాలీవుడ్ నటుడు అక్షయ్కుమార్ ఇటీవల ప్రధాని నరేంద్ర మోదీని ఇంటర్వ్యూ చేసిన సంగతి తెలిసిందే.
అక్షయ్ కుమార్ ప్రధాని నరేంద్ర మోడీని ఇంటర్వ్యూ చేసినప్పుడు దేశవ్యాప్తంగా చర్చకు దారితీసింది.
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: ప్రమాద సమయంలో కారు అతివేగంతో వెళుతున్నట్లు ప్రత్యక్ష సాక్షులు తెలిపారు.
కారు అతివేగం తో వెళుతునపుడు ప్రమాదం జరిగినట్లు ప్రత్యక్ష సాక్షులు చెప్పారు.
1
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: ప్రజల ప్రాణాలను, ఆస్తులను పరిరక్షించడం రాష్ట్ర ప్రభుత్వ బాధ్యత.
రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ప్రజల ప్రాణాలను, ఆస్తులను బాధ్యతగా కాపాడాలి.
3
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: ఇది ముందు జాగ్రత్త మాత్రమే.
ఇది కేవలం ముందుజాగ్రత్త చర్య మాత్రమే.
3
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి:వారు భీకర యుద్ధం చేశారు.
వారు భీకరంగా పోరాడారు
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: కుడలూర్ భారతదేశంలోని తమిళనాడు రాష్ట్రంలోని తంజావూరు జిల్లాలోని తంజావూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం.
భారతదేశంలోని తమిళనాడు రాష్ట్రం, తంజావూరు జిల్లా, తంజావూరు తాలూకాలోని ఒక గ్రామం కుడలూర్.
2
['tel']
ఈ వాక్యం ఇంకొలాగా రాయి: యాసిడ్ దాడి బాధితురాలు లక్ష్మీ అగర్వాల్ పాత్రలో దీపిక కనిపించనుంది .
ఈ చిత్రంలో ఆమ్లము దాడి బాధితురాలు లక్ష్మీ అగర్వాల్ పాత్రను దీపిక పోషిస్తోంది .
4
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: వీటితో పాటు, సామాజిక/రాజకీయ/క్రీడలు/వినోదం/విద్యా/సాంస్కృతిక/మతపరమైన కార్యక్రమాలు మరియు ఇతర పెద్ద సమావేశాలపై కూడా నిషేధం కొనసాగుతుంది.
ఇది కాకుండా, సామాజిక / రాజకీయ / క్రీడలు / వినోదం / విద్యా / సాంస్కృతిక / మతపరమైన కార్యక్రమాలు మరియు ఇతర పెద్ద సమ్మేళనాలు కూడా నిషేధించబడతాయి.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరకంగా రాయి:ఏమి ఆశించాలో మాకు తెలుసు.
ఏమి ఆశించాలో మాకు మంచి ఆలోచన ఉంది.
6
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: వారు దానిని రహస్యంగా ఉంచాలని ప్రమాణం చేశారు.
గోప్యంగా ఉంచుతామని ప్రమాణం చేశారు
1
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి: నా గురువు సహాయంతో నాకు ఈ ఉద్యోగం వచ్చింది.
ఈ ఉద్యోగం పొందడానికి మా గురువు నాకు సహాయం చేసారు.
2
['tel']
ఈ వాక్యం మరోరీతిలో రాయి:రోడ్డు ప్రమాదంలో ఇద్దరు వ్యక్తులు దుర్మరణం పాలయ్యారు.
ఒక ఆటో బైకుని ఢీకొన్న ప్రమాదంలో ఇద్దరు మృతి చెందారు.
2
['tel']
ఈ క్రింది వాక్యం మరోరకంగా రాయి: మీరు మరింత సమాచారం సేకరించాలి.
మరింత సమాచారం కావాలి.
5
['tel']