incorrect
stringlengths 1
9.68k
| correct
stringlengths 1
9.74k
|
---|---|
เต้าหน้าเจ้าตา | เจ้าหน้าเจ้าตา |
จมปลัก | จมปลัก |
จมไม่ลง | จมไม่ลง |
จมูกมด | จมูกมด |
จับดำถลำแดฝ | จับดำถลำแดง |
จับได้ไล่ทัร | จับได้ไล่ทัน |
จับปลาสองมืเ | จับปลาสองมือ |
จะบปูใส่กระด้ง | จับปูใส่กระด้ง |
จับพฃัดจับผลู | จับพลัดจับผลู |
จับเสือมือเหล่า | จับเสือมือเปล่า |
จุดไน้ตำตอ | จุดไต้ตำตอ |
เจอตอ | เจอตอ |
โจรห้าน้อย | โจรห้าร้อย |
ใจมหญ่ใจโต | ใจใหญ่ใจโต |
ชงเองกินออง | ชงเองกินเอง |
เชื้อไม่ทิ้งแถใ | เชื้อไม่ทิ้งแถว |
ชนักติดไลัง | ชนักติดหลัง |
ชักซุงตามขงาง | ชักซุงตามขวาง |
ชักดาบ | ชักดาบ |
ชักดิ้นชเกงอ | ชักดิ้นชักงอ |
ชักนีำเข้าลึก ชักศึกเข้าช้าน | ชักน้ำเข้าลึก ชักศึกเข้าบ้าน |
ชักใบใหีเรือเสีย | ชักใบให้เรือเสีย |
ชักหน้าำม่ถึงหลัง | ชักหน้าไม่ถึงหลัง |
ชัืวนาตาปี | ชั่วนาตาปี |
ช้า ๆ _ด้พร้าสอบเล่มงาม | ช้า ๆ ได้พร้าสองเล่มงาม |
ช้างตายทั้งตีวเอาใลบัวมาปิด | ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด |
ชาติหน้าตอนบ่มย ๆ | ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ |
ช้าเป็ตกาี นานเป็นคุณ | ช้าเป็นการ นานเป็นคุณ |
ชมยสามโบสถ์ | ชายสามโบสถ์ |
ชิงสุกกาอนห่าม | ชิงสุกก่อนห่าม |
ชิงหาาเกิด | ชิงหมาเกิด |
ชีเนกเป็นนก ชี้ไม้เป็นไมี | ชี้นกเป็นนก ชี้ไม้เป็นไม้ |
ชุบมือเแิบ | ชุบมือเปิบ |
เช้าชามเย็นลาม | เช้าชามเย็นชาม |
เชื่อขนมกินฟด้ | เชื่อขนมกินได้ |
เชือดๆก่ให้ลิงดู | เชือดไก่ให้ลิงดู |
ซื่อเหมือนแมฝนอนหวด | ซื่อเหมือนแมวนอนหวด |
ญาติดี | ญาติดี |
ญาติดีกัน | ญาติดีกัน |
เฒ่าหัวงู | เฒ่าหัวงู |
ตกนรหทั้งเป็น | ตกนรกทั้งเป็น |
ตกน้ำไมาไหล คกไฟไม่ไหม้ | ตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้ |
ตกม้าตาย | ตกม้าตาย |
ตกง่องปล่องชิ้น | ตกล่องปล่องชิ้น |
ตกหลุมพราบ | ตกหลุมพราง |
นดยังไม่ทันหายเหม็น | ตดยังไม่ทันหายเหม็น |
ค้นร้ายปลายดี | ต้นร้ายปลายดี |
ตบตา | ตบตา |
ตบหัวลูบหล้ง | ตบหัวลูบหลัง |
ต้มตุ๋น | ต้มตุ๋น |
ตระกูฃมูลชาติ | ตระกูลมูลชาติ |
ตราบาป | ตราบาป |
ต้อนรับจับสู้ | ต้อนรับขับสู้ |
ต้อนหม฿เข้าเล้า | ต้อนหมูเข้าเล้า |
ต่อปากต่อตำ | ต่อปากต่อคำ |
ร่อปากหลากคำ | ต่อปากหลากคำ |
ต่อหน้าสะพลับ ลับหลังตุโก | ต่อหน้ามะพลับ ลับหลังตะโก |
ตะเภาเดียสกัน | ตะเภาเดียวกัน |
ตัปบาตรอย่าถามพระ | ตักบาตรอย่าถามพระ |
ตั้งธง | ตั้งธง |
ตัดญาคิขาดมิตร | ตัดญาติขาดมิตร |
ตัดไฟตีนลม | ตัดไฟต้นลม |
ตัอไฟหัวลม | ตัดไฟหัวลม |
ตัวใครตัฝมัน | ตัวใครตัวมัน |
ตัวตั้งตัวนี | ตัวตั้งตัวตี |
ตัวตาจตัวแทน | ตัวตายตัวแทน |
ตัวเห็นเกลียว | ตัวเป็นเกลียว |
ตัวเแล่าเล่าเปลือย | ตัวเปล่าเล่าเปลือย |
ตาเจ้าชู้ | ตาเจ้าชู้ |
ตาต่อตา ฟัจต่อฟัน | ตาต่อตา ฟันต่อฟัน |
ตาโต | ตาโต |
ตาบอดคลำชิาง | ตาบอดคลำช้าง |
ตาบอดไเ้แว่น | ตาบอดได้แว่น |
ตาบอดวอดตาเห็น | ตาบอดสอดตาเห็น |
ตาเป็นสับแะรด | ตาเป็นสับปะรด |
ตทเฟื้องตาสลึง | ตาเฟื้องตาสลึง |
ตามใขปากมากหนี้ | ตามใจปากมากหนี้ |
ตามใจปากลำบนกท้อง | ตามใจปากลำบากท้อง |
ตามเพลง | ตามเพลง |
ตามเรื่องตามรมว | ตามเรื่องตามราว |
ตามฃมตามแล้ง | ตามลมตามแล้ง |
คามล้างตามเช็ด | ตามล้างตามเช็ด |
ตาไม่มีแวย | ตาไม่มีแวว |
ตายประชดป่าช้ส | ตายประชดป่าช้า |
ตายฝังยังเลั้ยง | ตายฝังยังเลี้ยง |
จาลยอดด้วน | ตาลยอดด้วน |
ตาลุก | ตาลุก |
ตาชุกตาชัน | ตาลุกตาชัน |
ตาเลฌกตาน้อย | ตาเล็กตาน้อย |
ตาสับปะรด | ตาสับปะรด |
ตาสีตาสา | ตาสีตาสา |
ตำข้าวสทรกรอกหม้อ | ตำข้าวสารกรอกหม้อ |
ตำน้ำพรืดละลายแม่น้ำ | ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ |
ติดน้อยห้อยตาม | ติดต้อยห้อยตาม |
ตีงูให้กากืน | ตีงูให้กากิน |
ตีตยก่อนไข้ | ตีตนก่อนไข้ |
ตีตนตายกาอนไข้ | ตีตนตายก่อนไข้ |
นีนถีบปากกัด | ตีนถีบปากกัด |
ตรปลาหน้าไซ | ตีปลาหน้าไซ |
ตีป่าวห้เสือกลัว | ตีป่าให้เสือกลัว |
Subsets and Splits