text
stringlengths
13
310
label
stringlengths
8
464
['<+NiCk>', 'bisara']
['Name', 'Arabic (ARAB)']
['<+moh>', 'abdeo:', 'en', 'lekker', 'gezond', 'ook', 'nog']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'als', 'jullie', 'nou', 'allemaal', 'thuis', 'blijven', 'dan', 'is', 'het', 'goed', 'voor', 'de', 'economie', 'ahhaa']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Other (OTH)']
['<+NiCk>', 'dat', 'weer', 'niet', 'aketoef']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Name']
['<+Aketoef>', 'mensne', 'moeten', 'uitgeven']
['Name', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'geld', 'moet', 'rollen']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'mensne', 'zijn', 'gierig']
['Name', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+abdeo>', '2.50', 'kan', 'je', 'voor', '60', 'centen', 'een', 'komkomer', 'kopen', 'een', 'slao', 'van', '70', 'cebten', 'een', 'blikje', 'Tonijn', 'en', 'een', 'doos', 'Macaronie']
['Name', 'Other (OTH)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Other (OTH)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR']
['<+abdeo>', 'sla']
['Name', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'abdeo:', 'hahahah', 'we', 'zijn', 'heen', 'surinamers']
['Name', 'Name', 'Other (OTH)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', '1', 'komkommer', 'ahahaa']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Other (OTH)']
['<+abdeo>', 'dan', 'heb', 'je', 'een', 'hele', 'maaltijd', 'al', 'klaar']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+Monsif37>', 'salam']
['Name', 'Arabic (ARAB)']
['<+NiCk>', 'denk', 'als', 'alle', 'rijken', 'mocros', 'in', 'marokko', 'hun', 'geld', 'uit', 'de', 'kussen', 'halen', 'en', 'het', 'laten', 'rollen', 'dat', 'marokko', 'gelijk', 'een', 'triple', 'A', 'zal', 'krijgen']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Straattaal', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'English (EN)', 'English (EN)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+moh>', 'Aketoef', 'jij', 'wel', 'om', 'dat', 'jij', 'nog', 'thuis', 'woont']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+abdeo>', 'NiCk:', 'help', 'niet']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+NiCk>', 'tuurlijk', 'wel']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'moh:', 'en', 'dat', 'weet', 'jij', 'ahahaa']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Other (OTH)']
['<+Man34>', 'NiCk:', 'hahhaha', 'triple', 'A', 'B']
['Name', 'Name', 'Other (OTH)', 'English (EN)', 'English (EN)', 'English (EN)']
['<+NiCk>', 'geld', 'moet', 'rollen']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+moh>', 'Aketoef:', 'jij', 'praat', 'zo']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+NiCk>', 'dan', 'heb', 'je', 'goed', 'economie']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)']
['<+karim>', 'al', 'het', 'geld', 'ligt', 'bij', 'de', 'sousies']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Arabic (ARAB)']
['<+abdeo>', 'Aketoef:', 'jij', 'geniet', 'nog', 'even', 'van', 'je', 'ouders', 'thuis', 'straks', 'is', 'het', 'leventje', 'afgelopen', 'mag', 'je', 'zelf', 'je', 'huis', 'gaan', 'huren', 'en', 'vaste', 'lasten', 'betalen']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'moh:', 'als', 'jij', 'al', 'door', 'manier', 'van', 'praten', 'weet', 'of', 'ik', 'thuis', 'of', 'uit', 'woon', 'dan', 'is', 'dat', 'heel', 'knap', 'ahaahaha']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Other (OTH)']
['<+moh>', 'Aketoef:', 'toen', 'ik', 'nog', 'thuis', 'woon', 'rij', 'ik', 'mercedes']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Name']
['<+Ben1>', 'moh:', 'ligt', 'eraan', 'waar', 'je', 'gaat', 'eten', 'he', 'en', 'soms', 'vind', 'ik', 'het', 'wel', 'zo', 'gezellig']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+NiCk>', 'aketoef,', 'dat', 'kan']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'reed']
['Name', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'nu', 'rij', 'je', 'fiat', 'moh', '?']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Other (OTH)', 'Name', 'Name']
['<+moh>', 'Aketoef:', 'klopt', 'niet', 'dan']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+NiCk>', 'ik', 'heb', 'een', 'oma', 'viets']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR']
['<+Aketoef>', 'fiets']
['Name', 'Dutch (NL)']
['<+moh>', 'Aketoef:', 'dank', 'jij']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'dank?']
['Name', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'of', 'denk?']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+moh>', 'golf', '6']
['Name', 'Name', 'Name']
['<+abdeo>', 'Aketoef:', 'ik', 'een', 'kleine', 'FOX', 'maar', 'wel', 'zuinig', 'kan', 'ik', 'overal', 'terecht']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+NiCk>', 'moh', 'hoeveel', 'heb', 'je', 'voor', 'betaald']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'das', 'ook', 'duur']
['Name', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+Aketoef>', 'moh']
['Name', 'Name']
['<+moh>', 'NiCk:', 'toen', 'hel', 'vel']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'VAR']
['<+Ben1>', 'ik', 'rij', 'een', 'peugeot', '608']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Name', 'Name']
['<+NiCk>', 'mijn', 'oma', 'fiets', 'heb', 'ik', 'voor', '179', 'euro', 'bij', 'een', 'web', 'winkel', 'gekocht']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Borrow (BOR)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+abdeo>', 'VW', 'Fox']
['Name', 'Name', 'Name']
['<+Ben1>', 'die', 'rijden', 'erg', 'lekker']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<+moh>', 'Aketoef:', 'hij', 'is', 'wel', 'goed', 'rijden']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Create>', '3l2elijke', '3m2onster', '3a2pen']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'VAR']
['<Create>', '3d2ie', '3b2ij', '3k2fc', '3h2angen']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR']
['<Klara>', ',Hahahahah']
['Name', 'Other (OTH)']
['<UnderWaterChat>', 'we', 'hebben', 'geen', 'kfc', 'in', 'geuzenveld..hmm', 'misschien', 'daarom']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Create>', '3e2y', '3s2erieus']
['Name', 'VAR', 'VAR']
['<Create>', '3i2k', '3z2ou', '3g2wn', '3b2ang', '3z2ijn']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR']
['<Klara>', ',Wij', 'hadden', 'paar', 'banken']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Monsef>', 'donkere', 'dames', 'zijn', 'veel', 'mooier', 'dan', 'marokkaanse', 'lict', 'getinte']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)']
['<Create>', '3o2m', '3s2eks', '3t2e', '3h2ebben', '3m2et', '3e2en', '3n2egerin']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR']
['<Klara>', ',Eind', 'van', 'mij', 'straat']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)']
['<Create>', '3d2at', '3i2s', '3g2ewoon', '3e2ng', '3v2riend']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR']
['<Klara>', ',Er', 'zaten', 'daar', 'altijd', 'negers']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ",Zomer's"]
['Name', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ",Winter's"]
['Name', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Wahde', 'dag', 'ik', 'loop', 'daar']
['Name', 'Straattaal', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Ik', 'word', 'niet', 'na', 'gefloten']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Create>', '3z2e', '3k2onden', '3b2eter', '3p2aar', '3b2omen', '3d2aar', '3z2etten']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR']
['<Klara>', ',Ik', 'dacht', 'huh']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Ik', 'kijk', 'zo']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<UnderWaterChat>', 'hmm']
['Name', 'Other (OTH)']
['<Klara>', ',Die', 'banken', 'zijn', 'verwijderd', 'door', 'de', 'gemeente']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Lekker', 'voor', 'ze']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Monsef>', 'klara', 'je', 'houd', 'wel', 'van', 'negers']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<UnderWaterChat>', 'hahaha']
['Name', 'Other (OTH)']
['<UnderWaterChat>', 'monsef', 'nee', 'hoor...klara', 'is', 'gangsta']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Straattaal']
['<Create>', '3h2ahahaha']
['Name', 'Other (OTH)']
['<Create>', '3K2lara', '3n2u', '3b2omen', '3d2aar', '3z2etten']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR']
['<Klara>', ',Monsef,', 'ik', 'hou', 'van', 'je', 'rijke', 'papa']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Monsef>', 'klara', 'is', 'een', 'ho', 'en', 'jij', 'bent', 'haar', 'baftekkel']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Straattaal', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Create>', '3k2lara', '3d2us', '3j2e', '3w2erd', '3a2ltijd', '3n2agefloten']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR']
['<Monsef>', 'klara', 'LELIJK']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Monsef,', 'wat', 'zeg', 'je', 'nou', 'allemaal', 'eh', 'engerd']
['Name', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)']
['<Monsef>', 'GARANTIE']
['Name', 'Dutch (NL)']
['<UnderWaterChat>', 'haha']
['Name', 'Other (OTH)']
['<Monsef>', 'je', 'kanker', 'moeder']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Create>', '3K2lara', '3b2en', '3j2e', '3z2o', '3l2ekker,', '3w2ieetwieeewww']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'Other (OTH)']
['<Klara>', ',Mohiem']
['Name', 'Arabic (ARAB)']
['<Create>', '3z2elfs', '3a2pen', '3f2luiten', '3n2aar', '3j2e']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR', 'VAR']
['<Klara>', ',Jah', 'man']
['Name', 'VAR', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Tfuu']
['Name', 'Straattaal']
['<UnderWaterChat>', 'create', 'jai', 'wait', 'niks']
['Name', 'Name', 'VAR', 'VAR', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Keertje']
['Name', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Ik', 'liep', 'laat', 'naar', 'huis']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Na', 'midden', 'nacht']
['Name', 'Dutch (NL)', 'VAR', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Regende']
['Name', 'Dutch (NL)']
['<Monsef>', 'junkie', 'wijf']
['Name', 'Borrow (BOR)', 'Dutch (NL)']
['<Create>', '3w2at', '3d2an', '3U2nderWaterChat']
['Name', 'VAR', 'VAR', 'Name']
['<Klara>', ',In', 'mijn', 'straat', 'word', 'zo', 'gevolgd', 'door', 'een', 'neger']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Op', 'de', 'fiets']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<UnderWaterChat>', 'een', 'keer', 'liep', 'klara', 'en', 'ik', 'floot', 'naar', 'haar..en', 'toen', 'ze', 'keek', 'bukte', 'ik', 'en', 'zag', 'ze', 'negers.en', 'toen', 'schold', 'ze', 'hun', 'uit']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Name', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Klara>', ',Ik', 'd8', 'what', 'the', 'fok', 'moet', 'ik', 'doen']
['Name', 'Dutch (NL)', 'Straattaal', 'English (EN)', 'English (EN)', 'Straattaal', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)', 'Dutch (NL)']
['<Create>', '3h2ahaha']
['Name', 'Other (OTH)']
['<Klara>', ',Hahahahah']
['Name', 'Other (OTH)']