sample_id
stringlengths 36
36
| tokens
sequencelengths 5
35
| ner_tags
sequencelengths 5
35
| text
stringlengths 19
161
| ner_tags_span
stringlengths 19
256
|
---|---|---|---|---|
88f683b5-f8c8-4ba1-b4f3-50b838455c39 | [
"la",
"fermentation",
"est",
"l",
"étape",
"à",
"laquelle",
"on",
"ajoute",
"des",
"levures",
"afin",
"de",
"produire",
"l",
"alcool",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"O"
] | la fermentation est l étape à laquelle on ajoute des levures afin de produire l alcool . | [['PROD', 53, 60], ['Medication/Vaccine', 80, 86]] |
9d947d68-ac26-4bea-b7d4-dd8c4f1b7b8b | [
"en",
"1562",
"elle",
"fut",
"touchée",
"par",
"la",
"peste",
"en",
"1564",
"à",
"la",
"suite",
"d",
"un",
"terrible",
"hiver",
"la",
"population",
"en",
"est",
"réduite",
"à",
"manger",
"du",
"pain",
"d",
"avoine",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Disease",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O"
] | en 1562 elle fut touchée par la peste en 1564 à la suite d un terrible hiver la population en est réduite à manger du pain d avoine . | [['Disease', 32, 37], ['PROD', 125, 131]] |
5c4c52d6-d9ef-4ce4-9884-dd57aecea1d0 | [
"le",
"fruit",
"est",
"très",
"riche",
"en",
"sucre",
"et",
"en",
"vitamine",
"c",
"(",
"jusqu",
"à",
"par",
"100",
"g",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | le fruit est très riche en sucre et en vitamine c ( jusqu à par 100 g ) . | [['PROD', 27, 32], ['Medication/Vaccine', 39, 49]] |
afd20dbc-ec36-4d4d-8f47-572f450a8eb3 | [
"chapitre",
"7",
":",
"légumes",
"plantes",
"racines",
"et",
"tuubercules",
"alimentaires"
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O",
"B-AnatomicalStructure",
"O"
] | chapitre 7 : légumes plantes racines et tuubercules alimentaires | [['PROD', 13, 20], ['AnatomicalStructure', 40, 51]] |
a4dd4a85-5efb-4f8a-8f87-38579c45f204 | [
"la",
"dihydrocapsaïcine",
"est",
"une",
"capsaïcinoïde",
"analogue",
"à",
"la",
"capsaïcine",
"dans",
"les",
"piments",
"(",
"capsicum",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O"
] | la dihydrocapsaïcine est une capsaïcinoïde analogue à la capsaïcine dans les piments ( capsicum ) . | [['Medication/Vaccine', 57, 67], ['PROD', 77, 84], ['PROD', 87, 95]] |
7fe9b89c-f1a8-4d97-9c51-b0c1f6136212 | [
"certains",
"chefs",
"omettent",
"la",
"muscade",
"et",
"les",
"clous",
"de",
"girofle",
"de",
"la",
"béchamel",
"lors",
"de",
"son",
"élaboration",
"pour",
"les",
"épinards",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | certains chefs omettent la muscade et les clous de girofle de la béchamel lors de son élaboration pour les épinards . | [['PROD', 27, 34], ['Medication/Vaccine', 42, 58]] |
edf1fb04-e2db-4e4b-832a-d686bdbebfb8 | [
"la",
"noix",
"de",
"muscade",
"et",
"le",
"clou",
"de",
"girofle",
"étaient",
"les",
"plus",
"recherchés",
"."
] | [
"O",
"B-PROD",
"I-PROD",
"I-PROD",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | la noix de muscade et le clou de girofle étaient les plus recherchés . | [['PROD', 3, 18], ['Medication/Vaccine', 25, 40]] |
f4e6cd5f-31c2-4d9c-82a6-9e95c499b4fd | [
"les",
"fleurs",
"de",
"jarrah",
"servent",
"à",
"la",
"production",
"de",
"miel",
"mais",
"son",
"principal",
"intérêt",
"vient",
"de",
"son",
"bois",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-AnatomicalStructure",
"O"
] | les fleurs de jarrah servent à la production de miel mais son principal intérêt vient de son bois . | [['PROD', 48, 52], ['AnatomicalStructure', 93, 97]] |
d9dc9669-9ea7-4df6-a187-68919186d5ef | [
"il",
"s",
"agit",
"dans",
"un",
"boîtier",
"fermé",
"de",
"faire",
"réagir",
"du",
"bicarbonte",
"de",
"sodium",
"et",
"du",
"vinaigre",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O"
] | il s agit dans un boîtier fermé de faire réagir du bicarbonte de sodium et du vinaigre . | [['Medication/Vaccine', 51, 71], ['PROD', 78, 86]] |
5714ef3d-a4d7-482f-9d29-168d477742a1 | [
"une",
"boisson",
"alcoolisée",
"(",
"ouu",
"boisson",
"alcoolique",
")",
"ou",
"un",
"alcool",
"(",
"de",
"l",
"arabe",
"الكحل",
"al",
"kuħl",
")",
"est",
"une",
"boisson",
"contenant",
"de",
"l",
"éthanoll",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"O"
] | une boisson alcoolisée ( ouu boisson alcoolique ) ou un alcool ( de l arabe الكحل al kuħl ) est une boisson contenant de l éthanoll . | [['PROD', 100, 107], ['Medication/Vaccine', 123, 131]] |
54226bbb-fe64-4615-85da-0d1b935d2f7e | [
"les",
"fruits",
"également",
"nommés",
"«",
"açaí",
"»",
"sont",
"d’",
"un",
"violet",
"très",
"foncé",
"et",
"ressemblent",
"à",
"la",
"myrtille",
"ou",
"au",
"bleuet",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O"
] | les fruits également nommés « açaí » sont d’ un violet très foncé et ressemblent à la myrtille ou au bleuet . | [['Medication/Vaccine', 86, 94], ['PROD', 101, 107]] |
fd2fcc73-c9e6-461d-b01b-e80ddca9bdb7 | [
"il",
"est",
"principalement",
"constitué",
"de",
"poudre",
"de",
"sorbitol",
"stéarate",
"de",
"magnésium",
"huile",
"d'arachide",
"et",
"du",
"parfum",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"I-PROD",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | il est principalement constitué de poudre de sorbitol stéarate de magnésium huile d'arachide et du parfum . | [['Medication/Vaccine', 45, 53], ['PROD', 76, 92]] |
7a409ecb-a7e1-4afd-be5c-b3eaba90142c | [
"on",
"y",
"produit",
"également",
"du",
"bois",
"te",
"de",
"la",
"farine",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-AnatomicalStructure",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O"
] | on y produit également du bois te de la farine . | [['AnatomicalStructure', 26, 30], ['PROD', 40, 46]] |
f86b84a1-d907-4589-8d87-886b970a127d | [
"toujours",
"à",
"la",
"fin",
"du",
"la",
"ville",
"passe",
"de",
"l",
"agriculture",
"des",
"agrumes",
"à",
"la",
"culture",
"des",
"fleurs",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-AnatomicalStructure",
"O"
] | toujours à la fin du la ville passe de l agriculture des agrumes à la culture des fleurs . | [['PROD', 57, 64], ['AnatomicalStructure', 82, 88]] |
732d1efe-8c5b-4bd4-bc49-0df8f69e20ba | [
"une",
"sauce",
"d",
"origine",
"mexicaine",
"à",
"base",
"de",
"graines",
"de",
"courge",
"voir",
"mole",
"."
] | [
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"O",
"B-PROD",
"O"
] | une sauce d origine mexicaine à base de graines de courge voir mole . | [['PROD', 4, 9], ['LOC', 20, 29], ['Medication/Vaccine', 40, 57], ['PROD', 63, 67]] |
2097794f-5efe-437b-bea8-dbebe4371445 | [
"recouvrir",
"la",
"pâte",
"6risée",
"de",
"farine",
"siucre",
"et",
"cannellz",
"."
] | [
"O",
"O",
"B-PROD",
"I-PROD",
"O",
"B-PROD",
"B-PROD",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"O"
] | recouvrir la pâte 6risée de farine siucre et cannellz . | [['PROD', 13, 24], ['PROD', 28, 34], ['PROD', 35, 41], ['Medication/Vaccine', 45, 53]] |
ebc89057-e0af-41d2-ada0-e5165fc80990 | [
"la",
"boulette",
"est",
"fourrée",
"de",
"powidl",
"une",
"confiture",
"de",
"prunes",
"sucrée",
"aromatisée",
"au",
"cou",
"de",
"gorofle",
"et",
"à",
"la",
"cannelle",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"O"
] | la boulette est fourrée de powidl une confiture de prunes sucrée aromatisée au cou de gorofle et à la cannelle . | [['PROD', 27, 33], ['Medication/Vaccine', 79, 93], ['Medication/Vaccine', 102, 110]] |
40809f8b-438e-4b05-9335-01045bcd3109 | [
"a",
"concentration",
"sn",
"fer",
"ou",
"en",
"uivre",
"joue",
"également",
"un",
"rôle",
"important",
"(",
"comme",
"chez",
"l",
"avocat",
"par",
"exempme",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | a concentration sn fer ou en uivre joue également un rôle important ( comme chez l avocat par exempme ) . | [['Medication/Vaccine', 19, 22], ['Medication/Vaccine', 29, 34], ['PROD', 83, 89]] |
e28c785b-f0eb-4fd5-b620-d8fea8e6df06 | [
"la",
"slade",
"de",
"fruits",
"(",
"de",
"l",
"italien",
"insalata",
"di",
"frutta",
"ou",
"macedonia",
")",
"est",
"appréciée",
"par",
"sa",
"baute",
"teneur",
"en",
"vitamine",
"c",
"."
] | [
"O",
"B-PROD",
"I-PROD",
"I-PROD",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"I-Medication/Vaccine",
"O"
] | la slade de fruits ( de l italien insalata di frutta ou macedonia ) est appréciée par sa baute teneur en vitamine c . | [['PROD', 3, 18], ['Medication/Vaccine', 105, 115]] |
57f0fa2b-3d03-4734-8203-0c4eb2a47ba9 | [
"de",
"nombreuses",
"esnèces",
"à",
"tubercule",
"comestible",
"sont",
"appelées",
"«",
"igname",
"»",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-AnatomicalStructure",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O"
] | de nombreuses esnèces à tubercule comestible sont appelées « igname » . | [['AnatomicalStructure', 24, 33], ['PROD', 61, 67]] |
d9f24df5-2ea4-4256-b596-41d514364743 | [
"couleur",
"des",
"yeuxx",
":",
"rouge",
"orangé",
"brun",
"foncé",
"miel",
"de",
"forme",
"ronde"
] | [
"O",
"O",
"B-AnatomicalStructure",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O"
] | couleur des yeuxx : rouge orangé brun foncé miel de forme ronde | [['AnatomicalStructure', 12, 17], ['PROD', 44, 48]] |
ca268a60-7d8f-41be-9651-3a4ddd4d2871 | [
"les",
"graines",
"de",
"ces",
"baies",
"sont",
"des",
"pépins",
"."
] | [
"O",
"B-AnatomicalStructure",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O"
] | les graines de ces baies sont des pépins . | [['AnatomicalStructure', 4, 11], ['PROD', 34, 40]] |
906b30fa-da1e-4592-af4b-96f734489154 | [
"les",
"graines",
"sont",
"contenues",
"dans",
"un",
"fruit",
"en",
"forme",
"de",
"capsule",
"ovoïde",
"mesurant",
"de",
"6",
"à",
"10",
"mm",
"."
] | [
"O",
"B-AnatomicalStructure",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | les graines sont contenues dans un fruit en forme de capsule ovoïde mesurant de 6 à 10 mm . | [['AnatomicalStructure', 4, 11], ['PROD', 35, 40]] |
91965f04-d817-46b1-822b-8aef9b5362c6 | [
"cette",
"routine",
"fut",
"parfois",
"ponctuée",
"de",
"rencontres",
"avec",
"des",
"u-boote",
"et",
"pendant",
"l",
"automne",
"1918",
"par",
"des",
"épidémies",
"de",
"grippe",
"à",
"bord",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Disease",
"O",
"O",
"O"
] | cette routine fut parfois ponctuée de rencontres avec des u-boote et pendant l automne 1918 par des épidémies de grippe à bord . | [['PROD', 58, 65], ['Disease', 113, 119]] |
986e95a6-76c8-485f-8733-ceb278fc7237 | [
"à",
"la",
"suite",
"d",
"une",
"épidémie",
"de",
"fièvre",
"jaune",
"elle",
"devient",
"un",
"navire-hôpital",
"en",
"1832",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Disease",
"I-Disease",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"O",
"O",
"O"
] | à la suite d une épidémie de fièvre jaune elle devient un navire-hôpital en 1832 . | [['Disease', 29, 41], ['PROD', 58, 72]] |
694bb121-11b4-4b3d-9a21-6488cf922628 | [
"il",
"a",
"été",
"le",
"tout",
"premier",
"yacht",
"de",
"classe",
"12",
"metre",
"à",
"avoir",
"une",
"coque",
"en",
"aluminium",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PROD",
"I-PROD",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Medication/Vaccine",
"O"
] | il a été le tout premier yacht de classe 12 metre à avoir une coque en aluminium . | [['PROD', 41, 49], ['Medication/Vaccine', 71, 80]] |
f87d8dec-e51c-487b-8dbb-be01e36b9ec6 | [
"hildegarde",
"de",
"bingen",
"(",
")",
"la",
"considère",
"comme",
"un",
"médicament",
"contre",
"l",
"épilepsie",
"."
] | [
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Disease",
"O"
] | hildegarde de bingen ( ) la considère comme un médicament contre l épilepsie . | [['PER', 0, 20], ['Disease', 67, 76]] |
d5d965c5-77cf-412b-85e2-dbb95f99c914 | [
"après",
"avoir",
"défendu",
"des",
"méthodes",
"de",
"réforme",
"pédagogiques",
"il",
"s",
"initie",
"à",
"la",
"psychanalyse",
"avec",
"une",
"cure",
"chez",
"oskar",
"pfister",
"et",
"carl",
"gustav",
"jung",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MedicalProcedure",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O"
] | après avoir défendu des méthodes de réforme pédagogiques il s initie à la psychanalyse avec une cure chez oskar pfister et carl gustav jung . | [['MedicalProcedure', 74, 86], ['PER', 106, 119], ['PER', 123, 139]] |
e14de3fe-3312-48ef-a216-b1fe48de6648 | [
"il",
"en",
"démissionne",
"en",
"1991",
"et",
"rejoint",
"mère",
"teresa",
"à",
"l’",
"hôpital",
"de",
"birmal",
"hriday",
"à",
"calcutta",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MedicalProcedure",
"I-MedicalProcedure",
"O",
"B-LOC",
"O"
] | il en démissionne en 1991 et rejoint mère teresa à l’ hôpital de birmal hriday à calcutta . | [['PER', 37, 48], ['MedicalProcedure', 65, 78], ['LOC', 81, 89]] |
d03749e0-6a86-4d31-b34f-997901577c4e | [
"cette",
"source",
"porte",
"le",
"nom",
"de",
"saint",
"capais",
"évêque",
"d",
"agen",
"du",
"rt",
"présenté",
"comme",
"saint",
"guérisseur",
"de",
"la",
"gale",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Disease",
"O"
] | cette source porte le nom de saint capais évêque d agen du rt présenté comme saint guérisseur de la gale . | [['PER', 29, 41], ['Disease', 100, 104]] |
19387f02-eb19-4454-bd04-8e384a8f8dd6 | [
"cette",
"même",
"année",
"la",
"ville",
"frappée",
"par",
"la",
"peste",
"fut",
"secourue",
"par",
"sainnt",
"vincent",
"de",
"paul",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Disease",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O"
] | cette même année la ville frappée par la peste fut secourue par sainnt vincent de paul . | [['Disease', 41, 46], ['PER', 64, 86]] |
9404f3ce-12aa-49f2-a8d7-b88af474bd49 | [
"troubles",
"psychiques",
"(",
"ppersonnes",
"souffrant",
"dde",
".",
".",
".",
")",
":",
"saint",
"romuald",
"saint",
"mathurin"
] | [
"B-Disease",
"I-Disease",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"B-PER",
"I-PER"
] | troubles psychiques ( ppersonnes souffrant dde . . . ) : saint romuald saint mathurin | [['Disease', 0, 19], ['PER', 57, 70], ['PER', 71, 85]] |
af8a6f09-b082-4ae8-8a9d-0603b64ef8cd | [
"diminuée",
"par",
"la",
"maladie",
"de",
"lyme",
"elle",
"réduit",
"ses",
"activités",
"jusqu",
"en",
"1992",
"lorsqu",
"’",
"elle",
"travaille",
"avec",
"michael",
"stipe",
"et",
"gang",
"starr",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-Disease",
"I-Disease",
"I-Disease",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-CW",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"B-GRP",
"I-GRP",
"O"
] | diminuée par la maladie de lyme elle réduit ses activités jusqu en 1992 lorsqu ’ elle travaille avec michael stipe et gang starr . | [['Disease', 16, 31], ['CW', 67, 71], ['PER', 101, 114], ['GRP', 118, 128]] |
18131446-cf16-4923-b98c-d93a6cb7c969 | [
"les",
"plus",
"fréquents",
"sont",
"des",
"nausées",
"des",
"vertiges",
"de",
"l",
"anxiété",
"de",
"l",
"insomnie",
"de",
"la",
"dysurie",
"l",
"accélération",
"du",
"rythme",
"cardiaque",
"des",
"troubles",
"sexuels",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | les plus fréquents sont des nausées des vertiges de l anxiété de l insomnie de la dysurie l accélération du rythme cardiaque des troubles sexuels . | [['Symptom', 82, 89]] |
6e45b74c-456e-4d78-8985-8a509e693ebe | [
"une",
"mauvaise",
"odeur",
"peut",
"apparaître",
"dans",
"le",
"cas",
"pathologique",
"d",
"une",
"fistule",
"colovaginale",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O"
] | une mauvaise odeur peut apparaître dans le cas pathologique d une fistule colovaginale . | [['Symptom', 66, 73]] |
e53058f6-a0fc-433a-9dcb-f975f20782f5 | [
"les",
"fasciculations",
"(",
"spasmse",
"musculaires",
")",
"qu",
"elle",
"entraîne",
"sont",
"la",
"cause",
"de",
"douleurs",
"musculaires",
"au",
"réveil",
"du",
"patient",
"(",
"courbatures",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | les fasciculations ( spasmse musculaires ) qu elle entraîne sont la cause de douleurs musculaires au réveil du patient ( courbatures ) . | [['Symptom', 21, 28]] |
dae0460f-4e3d-421c-b56c-90bf9d76d493 | [
"d",
"autres",
"conditions",
"génétiques",
"incluent",
"le",
"syndrome",
"délétion",
"22q13.3",
"le",
"syndrome",
"de",
"mowat-wilson",
"et",
"la",
"ciliopathie",
"génétique",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Disease",
"I-Disease",
"I-Disease",
"O",
"B-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"I-Symptom",
"O"
] | d autres conditions génétiques incluent le syndrome délétion 22q13.3 le syndrome de mowat-wilson et la ciliopathie génétique . | [['Disease', 43, 68], ['Symptom', 72, 96], ['Symptom', 103, 124]] |
f6c702cb-2a62-444b-b8b7-c102ec41b7ca | [
"lle",
"syndrome",
"dysentérique",
"caractérise",
"la",
"dysenterrie",
"qui",
"est",
"une",
"infection",
"intestinale",
"par",
"des",
"germes",
"entéro",
"invasifs",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | lle syndrome dysentérique caractérise la dysenterrie qui est une infection intestinale par des germes entéro invasifs . | [['Symptom', 41, 52]] |
d26ad52e-87f2-43b8-ad95-3c06cf27eed8 | [
"des",
"vêtements",
"de",
"rechange",
";"
] | [
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O"
] | des vêtements de rechange ; | [['Symptom', 4, 13]] |
741ed477-e11b-4602-b993-7c2a51036e8e | [
"il",
"est",
"impossible",
"de",
"prévoir",
"à",
"quel",
"endroit",
"et",
"quand",
"se",
"produira",
"le",
"prochain",
"œdème",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | il est impossible de prévoir à quel endroit et quand se produira le prochain œdème . | [['Symptom', 77, 82]] |
99a5d004-82bd-4504-819a-f7450e02f6c1 | [
"il",
"meurt",
"dans",
"l’",
"est",
"de",
"l’",
"afrique",
"de",
"dysenterie",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | il meurt dans l’ est de l’ afrique de dysenterie . | [['Symptom', 38, 48]] |
55c2d6a6-23cc-4885-aad1-a357375440f3 | [
"les",
"personnes",
"pratiquant",
"cette",
"automutilation",
"témoignent",
"généralement",
"d",
"un",
"mieux",
"être",
"après",
"s",
"être",
"mutilées",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | les personnes pratiquant cette automutilation témoignent généralement d un mieux être après s être mutilées . | [['Symptom', 31, 45]] |
09ad1fb4-a408-4e97-b6de-a3c0ac144c1a | [
"inflammation",
"du",
"fascia",
"plantaire",
":",
"elle",
"survient",
"lorsque",
"le",
"tendon",
"du",
"cou",
"de",
"pied",
"se",
"raidit",
"entraînant",
"un",
"choc",
"entre",
"le",
"cou",
"de",
"pied",
"et",
"le",
"talon",
";"
] | [
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | inflammation du fascia plantaire : elle survient lorsque le tendon du cou de pied se raidit entraînant un choc entre le cou de pied et le talon ; | [['Symptom', 0, 12]] |
a4749d0d-35c3-41d1-82da-755f3338b2fb | [
"à",
"des",
"doses",
"plus",
"élevées",
"(",
"de",
"quelques",
"centaines",
"de",
"milligrammes",
"jusqu",
"à",
"un",
"gramme",
")",
"elle",
"provoque",
"des",
"hallucinoses",
"souvent",
"accompagnées",
"d",
"znxiété",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | à des doses plus élevées ( de quelques centaines de milligrammes jusqu à un gramme ) elle provoque des hallucinoses souvent accompagnées d znxiété . | [['Symptom', 139, 146]] |
2b27f2a6-6895-4fe0-aa5f-d91e68e8ec7e | [
"signes",
"cliniques",
"tels",
"que",
"dyspnée"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom"
] | signes cliniques tels que dyspnée | [['Symptom', 26, 33]] |
a2c89006-1caa-40ae-ab80-0eec2d469dc2 | [
"ici",
"les",
"fractures",
"ne",
"présentent",
"pas",
"de",
"trace",
"de",
"consolidation",
"renseignant",
"sur",
"leur",
"caractère",
"peri",
"mortem",
"."
] | [
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | ici les fractures ne présentent pas de trace de consolidation renseignant sur leur caractère peri mortem . | [['Symptom', 8, 17]] |
22258d98-83d5-491f-855a-c976a3cb9111 | [
"la",
"septicémie",
"est",
"foudroyante",
"et",
"rapidement",
"généralisée",
"."
] | [
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | la septicémie est foudroyante et rapidement généralisée . | [['Symptom', 3, 13]] |
ede79b2e-b87a-42af-89df-7c44cd3af076 | [
"il",
"est",
"utilisé",
"dans",
"le",
"traitement",
"de",
"la",
"atigue",
"passagère",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O"
] | il est utilisé dans le traitement de la atigue passagère . | [['Symptom', 40, 46]] |
90960e78-41cc-465d-90e0-4386a328b20e | [
"l",
"’",
"ourlet",
"est",
"le",
"bord",
"inférieur",
"d",
"un",
"vêtement",
"(",
"manches",
"pantalons",
"jupes",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | l ’ ourlet est le bord inférieur d un vêtement ( manches pantalons jupes ) . | [['Symptom', 38, 46]] |
1f35be71-68d6-4a5f-ada0-0f432068074a | [
"l",
"inhalation",
"des",
"fumées",
"peut",
"entraîner",
"un",
"œdème",
"ppulmonaire",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"B-AnatomicalStructure",
"O"
] | l inhalation des fumées peut entraîner un œdème ppulmonaire . | [['Symptom', 42, 47], ['AnatomicalStructure', 48, 59]] |
336512f6-a85d-43f7-a9d8-d32782678e46 | [
"deux",
"centres",
"d",
"information",
"permettent",
"un",
"dépistage",
"anonyme",
"du",
"virus",
"du",
"sida",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | deux centres d information permettent un dépistage anonyme du virus du sida . | [['Symptom', 71, 75]] |
63684188-f4f5-4838-b061-cb1fdd7711e2 | [
"crispation",
"des",
"mâchoires",
"(",
"trismus",
")",
";"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O"
] | crispation des mâchoires ( trismus ) ; | [['Symptom', 27, 34]] |
0401f84b-c04e-4ba2-92c0-163525d3247d | [
"l",
"épuisement",
"et",
"l",
"hypothermie",
"dans",
"les",
"parties",
"humides",
";"
] | [
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"B-Disease",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | l épuisement et l hypothermie dans les parties humides ; | [['Symptom', 2, 12], ['Disease', 18, 29]] |
3f4be4e4-a10f-4ea0-95a1-5abb1269434c | [
"progéria",
"maladie",
"présentant",
"des",
"signes",
"de",
"sénescence",
"accélérée",
"chez",
"le",
"jeune",
"enfant"
] | [
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | progéria maladie présentant des signes de sénescence accélérée chez le jeune enfant | [['Symptom', 0, 8]] |
2f8dd5ed-9615-40e1-a569-9a5709516ea9 | [
"lorsque",
"associée",
"à",
"une",
"pathologie",
"on",
"parle",
"plutôt",
"d",
"asthénie",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | lorsque associée à une pathologie on parle plutôt d asthénie . | [['Symptom', 52, 60]] |
b86244e1-97b8-4abb-b3b8-60e15bcd9a36 | [
"un",
"signe",
"d",
"alerte",
":",
"l",
"éosinophilie",
"croissante",
"atteignant",
"bientôt",
"70",
"à",
"80",
"%",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | un signe d alerte : l éosinophilie croissante atteignant bientôt 70 à 80 % . | [['Symptom', 22, 34]] |
151adbcf-29ed-4f6e-8516-79469558ac38 | [
"lever",
"ou",
"prévenir",
"un",
"spaspe",
"sur",
"un",
"vaisseau",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | lever ou prévenir un spaspe sur un vaisseau . | [['Symptom', 21, 27]] |
89488b8e-6e05-4f1e-81b7-502eb36dcc69 | [
"il",
"est",
"mort",
"des",
"suites",
"du",
"sida",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | il est mort des suites du sida . | [['Symptom', 26, 30]] |
867756e4-cb87-49a9-9167-fbe669d81e6d | [
"souffrant",
"du",
"syndrome",
"de",
"fatigue",
"chronique",
"ses",
"participations",
"en",
"compétition",
"sont",
"épisodiques",
"."
] | [
"O",
"O",
"B-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | souffrant du syndrome de fatigue chronique ses participations en compétition sont épisodiques . | [['Symptom', 13, 42]] |
e8e934f7-4eaa-4bd2-92b2-907e9a11ed6b | [
"le",
"port",
"de",
"ce",
"vêtement",
"traditionnel",
"se",
"raréfie",
"lentement",
"jusqu",
"’",
"à",
"risquer",
"aujourd",
"hui",
"de",
"disparaître",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | le port de ce vêtement traditionnel se raréfie lentement jusqu ’ à risquer aujourd hui de disparaître . | [['Symptom', 14, 22]] |
a892ed3c-7aa6-4783-864c-acce40831367 | [
"un",
"syndrome",
"dans",
"lequel",
"des",
"cancers",
"familiaux",
"du",
"sein",
"et",
"de",
"l",
"ovaire",
"sont",
"suspectés",
"d",
"être",
"dus",
"à",
"un",
"facteur",
"héréditaire",
"."
] | [
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | un syndrome dans lequel des cancers familiaux du sein et de l ovaire sont suspectés d être dus à un facteur héréditaire . | [['Symptom', 3, 11]] |
3c8bd33c-8130-411a-baa9-bcf006cfc94a | [
"la",
"médecine",
"populaire",
"chinoise",
"utilise",
"toute",
"la",
"plante",
"contre",
"l",
"eczéma",
"et",
"la",
"syphilis",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"B-Disease",
"O"
] | la médecine populaire chinoise utilise toute la plante contre l eczéma et la syphilis . | [['Symptom', 64, 70], ['Disease', 77, 85]] |
4320dc4e-69d7-44b6-a16a-380745efad6e | [
"ces",
"chutes",
"peuvent",
"entraîner",
"des",
"fractures",
"des",
"hospitalisations",
"et",
"une",
"perte",
"des",
"capacités",
"fonctionnelles",
"et",
"de",
"l",
"autonomie",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | ces chutes peuvent entraîner des fractures des hospitalisations et une perte des capacités fonctionnelles et de l autonomie . | [['Symptom', 33, 42]] |
d67b9781-f814-4877-866e-6ae188ee0a27 | [
"le",
"mal",
"de",
"dos",
"est",
"fréquent",
"pendant",
"la",
"grossesse",
"particulièrement",
"au",
"troisième",
"trimestre",
"."
] | [
"O",
"B-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | le mal de dos est fréquent pendant la grossesse particulièrement au troisième trimestre . | [['Symptom', 3, 13]] |
c6334611-eb5d-4c61-a8be-d399a61d0e55 | [
"on",
"lui",
"diagnostique",
"finalement",
"un",
"syndrome",
"de",
"fatigue",
"chronique",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom",
"O"
] | on lui diagnostique finalement un syndrome de fatigue chronique . | [['Symptom', 34, 63]] |
704b5c4b-c9e9-4993-8761-0c4bc35800c2 | [
"taches",
"généralisées",
"diffuses",
"(",
"érythrodermie",
"exanthème",
")"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"B-Disease",
"O"
] | taches généralisées diffuses ( érythrodermie exanthème ) | [['Symptom', 31, 44], ['Disease', 45, 54]] |
debe81b1-f311-4c20-9af0-d3de440650ce | [
"Ϗme",
"généralisé",
"due",
"à",
"l",
"extravasation",
"plasmatique",
"."
] | [
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | œème généralisé due à l extravasation plasmatique . | [['Symptom', 0, 4]] |
4871e526-9ed0-4c94-a618-b05b8dd1f723 | [
"c",
"est",
"le",
"type",
"d",
"allergie",
"qui",
"cause",
"l",
"eczéma",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | c est le type d allergie qui cause l eczéma . | [['Symptom', 37, 43]] |
d51cfc57-0c4d-4055-a365-89853408be1f | [
"anorexie",
"nauése",
"vomissement",
"voire",
"ds",
"troubles",
"de",
"l",
"attentiop",
"et",
"de",
"lla",
"marche",
";"
] | [
"B-Symptom",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | anorexie nauése vomissement voire ds troubles de l attentiop et de lla marche ; | [['Symptom', 0, 8], ['Symptom', 9, 15]] |
e48fbf1e-6a82-4fe5-96a8-ab7732316072 | [
"les",
"conditions",
"de",
"vie",
"très",
"difficiles",
"ont",
"conduit",
"à",
"l’",
"épuisement",
"des",
"prisonniers",
"et",
"à",
"l’",
"éclatement",
"d’",
"une",
"épidémie",
"de",
"dysenterie",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | les conditions de vie très difficiles ont conduit à l’ épuisement des prisonniers et à l’ éclatement d’ une épidémie de dysenterie . | [['Symptom', 120, 130]] |
014458ee-db74-49e6-9b11-a86222f0ee13 | [
"une",
"augmentation",
"pour",
"cet",
"intérêt",
"est",
"détectée",
"durant",
"l",
"épidémie",
"du",
"sida",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | une augmentation pour cet intérêt est détectée durant l épidémie du sida . | [['Symptom', 68, 72]] |
b26a38ce-ef64-4182-a610-f66ed70bc021 | [
"cela",
"provoque",
"des",
"mouvements",
"de",
"la",
"patte",
"postérieure",
"correspondant",
"à",
"une",
"réaction",
"réflexe",
"due",
"au",
"prurit",
"engendré",
"par",
"le",
"nettoyage",
"de",
"l’",
"oreille",
"atteinte",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | cela provoque des mouvements de la patte postérieure correspondant à une réaction réflexe due au prurit engendré par le nettoyage de l’ oreille atteinte . | [['Symptom', 97, 103]] |
53dc2bb6-3ed9-450a-97b6-0bb85e91fe4b | [
"pourtant",
"il",
"mourra",
"bien",
"avant",
"l’",
"apparition",
"de",
"la",
"monnaie",
"unique",
"des",
"suites",
"du",
"sida",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | pourtant il mourra bien avant l’ apparition de la monnaie unique des suites du sida . | [['Symptom', 79, 83]] |
10918ae1-62be-461b-bc51-d0ba3e1887f3 | [
"le",
"vih",
"1",
"qui",
"est",
"à",
"l",
"origine",
"du",
"sida",
"humain",
"utilise",
"ces",
"deux",
"mécanismes",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | le vih 1 qui est à l origine du sida humain utilise ces deux mécanismes . | [['Symptom', 32, 36]] |
71d3d85d-fa7f-4e9c-9317-1c4765bbc46a | [
"ce",
"dernier",
"révèle",
"dans",
"une",
"interview",
"que",
"l",
"acteur",
"lui",
"même",
"a",
"souffert",
"de",
"la",
"paralysie",
"du",
"sommeil",
"qui",
"rend",
"bien",
"à",
"son",
"personnage"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | ce dernier révèle dans une interview que l acteur lui même a souffert de la paralysie du sommeil qui rend bien à son personnage | [['Symptom', 76, 96]] |
517e6d97-c7f3-4324-9a4e-305cd5dc7a1e | [
"les",
"auteurs",
"expliquent",
"ce",
"phénomène",
"par",
"une",
"anxiété",
"plus",
"forte",
"chez",
"les",
"personnes",
"qui",
"se",
"sentent",
"seules",
"dans",
"les",
"situations",
"sociales",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | les auteurs expliquent ce phénomène par une anxiété plus forte chez les personnes qui se sentent seules dans les situations sociales . | [['Symptom', 44, 51]] |
77edbe86-bd7e-43a4-b61b-e9e40e6daa09 | [
"le",
"accumulé",
"lors",
"des",
"dernières",
"années",
"amplifie",
"les",
"effets",
"de",
"l",
"angine",
"de",
"poitrine",
"dont",
"il",
"souffre",
"depuis",
"1890",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | le accumulé lors des dernières années amplifie les effets de l angine de poitrine dont il souffre depuis 1890 . | [['Symptom', 63, 81]] |
d2fb4023-e7ac-4342-b704-4fc4235f44cb | [
"en",
"qualité",
"de",
"commissaire",
"de",
"district",
"il",
"devait",
"se",
"rendre",
"dans",
"la",
"zone",
"arabe",
"mais",
"la",
"dysenterie",
"le",
"contraint",
"à",
"s’",
"arrêter",
"à",
"léopoldville",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O"
] | en qualité de commissaire de district il devait se rendre dans la zone arabe mais la dysenterie le contraint à s’ arrêter à léopoldville . | [['Symptom', 85, 95], ['LOC', 124, 136]] |
1512b0fe-525d-47c7-887e-44076bd1305c | [
"elle",
"est",
"particulièrement",
"connue",
"pour",
"ses",
"travaux",
"de",
"recherche",
"sur",
"les",
"soins",
"aux",
"malades",
"du",
"sida",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | elle est particulièrement connue pour ses travaux de recherche sur les soins aux malades du sida . | [['Symptom', 92, 96]] |
88665b57-7fc0-48eb-8085-37e7400df13e | [
"fin",
"2006",
"son",
"père",
"meurt",
"du",
"sida",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | fin 2006 son père meurt du sida . | [['Symptom', 27, 31]] |
a5f9d4cf-4079-4170-a9fc-12725e553a56 | [
"plus",
"quz",
"chez",
"la",
"dine",
"on",
"observe",
"parfois",
"aussi",
"chez",
"la",
"pintade",
"des",
"signes",
"neurologiques",
"(",
"torsion",
"du",
"cou",
"toticolis",
"paralysie",
"de",
"membres",
"…",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"B-Disease",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | plus quz chez la dine on observe parfois aussi chez la pintade des signes neurologiques ( torsion du cou toticolis paralysie de membres … ) . | [['Symptom', 105, 114], ['Disease', 115, 124]] |
21baa4b8-0e92-4189-adfd-be7e157c02f1 | [
"le",
"diagnostic",
"de",
"la",
"maladie",
"est",
"facilité",
"par",
"l",
"érythèle",
"migrant",
"qui",
"est",
"cependant",
"absent",
"chez",
"20",
"%",
"des",
"patients"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | le diagnostic de la maladie est facilité par l érythèle migrant qui est cependant absent chez 20 % des patients | [['Symptom', 47, 55]] |
04c5e2cf-6384-4e63-a4b7-2b5f2488fe7b | [
"le",
"film",
"reflète",
"la",
"généralisation",
"de",
"la",
"protection",
"lors",
"des",
"rapports",
"sexuels",
"devant",
"l",
"épidémie",
"de",
"sida",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O"
] | le film reflète la généralisation de la protection lors des rapports sexuels devant l épidémie de sida . | [['Symptom', 98, 102]] |
ad523c9c-ed25-4f65-9c2b-89302bd2b0e3 | [
"certains",
"types",
"de",
"vêtements",
"sont",
"prévus",
"spécialement",
"pour",
"dissimuler",
"le",
"pénis",
"tels",
"que",
"les",
"gaffs",
"ou",
"les",
"boxers",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | certains types de vêtements sont prévus spécialement pour dissimuler le pénis tels que les gaffs ou les boxers . | [['Symptom', 18, 27]] |
3ba72268-5989-4fb9-aa97-4240d742edaa | [
"les",
"suites",
"opératoires",
"d",
"une",
"extraction",
"peuvent",
"être",
"marquées",
"par",
"des",
"douleurs",
"un",
"œdème",
"ocalisé",
"ainsi",
"que",
"par",
"une",
"limitation",
"de",
"l",
"ouverture",
"buccale",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"I-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | les suites opératoires d une extraction peuvent être marquées par des douleurs un œdème ocalisé ainsi que par une limitation de l ouverture buccale . | [['Symptom', 82, 95]] |
6f62f08a-7a29-4171-b1b7-7872b782978e | [
"un",
"syndrome",
"de",
"fatigue",
"chronique",
"chez",
"des",
"patients",
"présentant",
"des",
"signes",
"d",
"intolérance",
"orthostatique",
";"
] | [
"O",
"B-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | un syndrome de fatigue chronique chez des patients présentant des signes d intolérance orthostatique ; | [['Symptom', 3, 32]] |
7d57342d-ef94-435f-8520-d7889a600b46 | [
"le",
"patient",
"est",
"allongé",
"sur",
"le",
"dos",
"(",
"décubitus",
"dorsal",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O"
] | le patient est allongé sur le dos ( décubitus dorsal ) . | [['Symptom', 36, 45]] |
4c44f484-755e-4bb2-9518-d3bd266c7676 | [
"œdème",
"généralisé",
"douleur",
"dans",
"la",
"poitrine",
"frisson"
] | [
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | œdème généralisé douleur dans la poitrine frisson | [['Symptom', 0, 5]] |
25c4081a-89de-4cdc-abfd-aac79708c898 | [
"l",
"’",
"uniforme",
"désigne",
"en",
"terminologie",
"militaire",
"l",
"nabit",
"militaire",
"en",
"général",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | l ’ uniforme désigne en terminologie militaire l nabit militaire en général . | [['Symptom', 49, 54]] |
f25faa08-d67b-4d7d-b1da-ef86a2f1d749 | [
"tembandumba",
"est",
"néanmoins",
"décrite",
"comme",
"impulsive",
"et",
"borgne",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"B-Disease",
"O"
] | tembandumba est néanmoins décrite comme impulsive et borgne . | [['Symptom', 40, 49], ['Disease', 53, 59]] |
cf814ba0-f73e-4197-897d-5104132e91f3 | [
"il",
"meurt",
"prématurément",
"de",
"complications",
"d",
"un",
"sepsis",
"le",
"à",
"l",
"âge",
"de",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | il meurt prématurément de complications d un sepsis le à l âge de . | [['Symptom', 45, 51]] |
00746082-7758-4abd-abb9-c398cbd7cbfb | [
"d",
"optimiser",
"le",
"souffle",
"de",
"réduire",
"la",
"dyspnée"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom"
] | d optimiser le souffle de réduire la dyspnée | [['Symptom', 37, 44]] |
2cefbf6d-42bb-480f-891d-2487af0bea93 | [
"atteinte",
"de",
"dysenterie",
"dès",
"son",
"arrivée",
"elle",
"est",
"particulièrement",
"déprimée",
"."
] | [
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | atteinte de dysenterie dès son arrivée elle est particulièrement déprimée . | [['Symptom', 12, 22]] |
1ebff96b-c9ae-4844-8261-7c45451e0dde | [
"il",
"existe",
"aussi",
"un",
"état",
"de",
"malaise",
"avec",
"courbatures",
"asthénei",
"douleurs",
"mobiles",
"…"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O"
] | il existe aussi un état de malaise avec courbatures asthénei douleurs mobiles … | [['Symptom', 52, 60]] |
a3b4edc5-f87f-4f0b-b8f7-a5e638c1602f | [
"bientôt",
"ses",
"jambes",
"sont",
"tellement",
"œœdématiées",
"quil",
"doit",
"rester",
"allongé",
"sur",
"e",
"dos",
"et",
"il",
"a",
"perdu",
"toute",
"volonté",
"de",
"résister",
"à",
"la",
"maladie",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | bientôt ses jambes sont tellement œœdématiées quil doit rester allongé sur e dos et il a perdu toute volonté de résister à la maladie . | [['Symptom', 34, 45]] |
545bbab7-83a5-4754-9e2c-19de6789821b | [
"douleur",
"non",
"classée",
"ailleurs",
"d’",
"après",
"la",
"cassification",
"internationale",
"dess",
"makadies",
"."
] | [
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-CW",
"I-CW",
"I-CW",
"I-CW",
"O"
] | douleur non classée ailleurs d’ après la cassification internationale dess makadies . | [['Symptom', 0, 7], ['CW', 41, 83]] |
0dc5f895-e6ce-4cc7-b67e-a0c923954e54 | [
"maturité",
"intellectuelle",
"supérieure",
"à",
"celle",
"des",
"enfants",
"d",
"luer",
"âge",
"(",
"dyssyncchronie",
"externe",
")"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O"
] | maturité intellectuelle supérieure à celle des enfants d luer âge ( dyssyncchronie externe ) | [['Symptom', 68, 82]] |
a18ed1b4-684d-40c4-b971-cab5ba01d2cf | [
"le",
"comportement",
"autodestructeur",
"est",
"une",
"sorte",
"d",
"autopunition",
"en",
"réponse",
"à",
"un",
"échec",
"personnel",
"qui",
"peut",
"être",
"soit",
"réel",
"ou",
"perçu",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | le comportement autodestructeur est une sorte d autopunition en réponse à un échec personnel qui peut être soit réel ou perçu . | [['Symptom', 48, 60]] |
05368330-d5c1-498e-a072-abc8fccf812d | [
"hdh",
":",
"hisstoire",
"de",
"l",
"hospitalisation",
"ou",
"hémorragi",
"digestive",
"haute"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MedicalProcedure",
"O",
"B-Symptom",
"I-Symptom",
"I-Symptom"
] | hdh : hisstoire de l hospitalisation ou hémorragi digestive haute | [['MedicalProcedure', 21, 36], ['Symptom', 40, 65]] |
f66ad453-5da2-4f36-8755-86a38e84b4a1 | [
"le",
"sevrage",
"est",
"un",
"syndrmoe",
"apparaissant",
"chez",
"un",
"dépendant",
"lorsquil",
"ne",
"peut",
"consommer",
"la",
"dite",
"substance",
"."
] | [
"O",
"B-MedicalProcedure",
"O",
"O",
"B-Symptom",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | le sevrage est un syndrmoe apparaissant chez un dépendant lorsquil ne peut consommer la dite substance . | [['MedicalProcedure', 3, 10], ['Symptom', 18, 26]] |