Hugging Face's logo

Datasets:
UMCU
/
HealthAdvice_Dutch_translated_with_MariaNMT

Tasks:
Text Classification
Question Answering
Sentence Similarity
Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Dutch
Size:
1K - 10K
ArXiv:
Tags:
healthcare
DOI:
Libraries:
Datasets
pandas
License:
Dataset card Viewer Files Community
1
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
Full Screen
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
5
1.39k
output
stringclasses
3 values
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Zoals we eerder hebben aangetoond, is het mogelijk dat het gecombineerde effect op het evenwicht en de loopgang een grotere invloed zal hebben op vallen en mobiliteit dan onze gegevens zouden betekenen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Bovendien bleek uit de analyse van de darmmicrobiota bij muizen die behandeld werden met hypolipemische geneesmiddelen een wijziging in de samenstelling ten gunste van de probiotische-typebacteriën van Lactobacillus spp. [51].
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Verder onderzoek wordt aanbevolen dat nuttig kan zijn bij het vaststellen van de richting van de vereniging.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Verder onderzoek zal noodzakelijk zijn om te testen of postnatale interventie de ontwikkeling van gezonde baby's met een ontwikkeling van minder dan gemiddelde witte stof bij de geboorte effectief kan bevorderen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Aan de andere kant is beschreven dat de reumatoïde factor en de Epstein Barr virusbesmettingen vals verhoogde C. trachomatis IgM-titers 10, 11 veroorzaken.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Interessant genoeg is in dit verband voorgesteld dat milieuverrijking zelf een lichte stressor kan zijn bij muizen (Moncek et al 2004).
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Een mislukte stop- of reductiepoging is dus een teken van verhoogde, niet afgenomen belangstelling voor verandering.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Deze studie herhaalt onze eerdere bevindingen (Hughes et al, 2008) dat a) cannabisgebruikers die proberen te veranderen veel, vaak snelle overgangen te maken tussen gebruik zoals gewoonlijk, reductie en onthoudingen; b) reductiepogingen vaker voorkomen dan onthoudingspogingen; c) stoppen en reductiepogingen zijn van korte duur en weinig deelnemers bereiken langetermijnonthouding; d) het gebruik van alcohol en illegale drugs neemt niet significant toe met onthouding; en e) weinigen zoeken naar behandeling.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Terwijl het gebruik van een cross-sectionele ontwerp de controle op de richting van de associatie beperkt (het is dus mogelijk dat mindfulness-strategieën kunnen veranderen nadat de symptomen van sociale angst verdwijnen), kunnen versterkte mindfulness-strategieën voordelen bieden die de symptomen van sociale angst kunnen verminderen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
In feite is de tumormetastase toegenomen in de longen van E-selctine-overexpressie-muizen en verminderd in E-selectine-knockoutmuizen (18).
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Hierdoor konden de meeste transplantaties voor deze patiënten (189 van 247, 76%) gebruik maken van een door KIR getypeerde donor.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Bovendien waren de PEEP-titratie-intervallen klein (2 centimeter H2O), wat nauwkeuriger was en zou kunnen helpen bij het opsporen van kleine veranderingen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Aangezien de totale cortisolconcentraties onder de intraveneuze cortisolklemmen bij mannen en vrouwen vergelijkbaar waren en de berekende vrije cortisolconcentraties bij vrouwen zelfs lager waren, is een simpele hypothese dat E2 versterkte (vrije) cortisolfeedback kan bemiddelen over ACTH-secretie bij vrouwen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De studie van Jain et al.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Kortwerkende opioïden worden gebruikt voor onmiddellijke behandeling van doorbraakpijn en zelfs NP-episodes (in het kader van een anticonvulsiva en/of TCA-behandeling) (Eisenberg, McNicol, & Carr, 2005).
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De vraag die in de meeste gebedsstudies aan de orde komt, is of het gebed de gezondheid beïnvloedt.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Het bestaan en het fenotype van MIC's werd voor het eerst gemeld in het perifere bloed van primaire humane aluminale borstkanker met behulp van een xenograft assay 30.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
In de sublijn B/H24 werd ook geschat dat de introductie van fluoroquinolonenresistentie door gyra en parC (B2/H24R) en de introductie van blaCTX-M-15 (B3/H24Rx) rond 1987 plaatsvond, samen met de wijdverspreide klinische introductie van extended-spectrumcephalosporinen en fluoroquinolonen (Fig. 3).
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Daarom zijn verdere studies over reductie als behandelingsdoel noodzakelijk.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Uit dit onderzoek kunnen verschillende opbouwende aanbevelingen voor de particuliere en openbare sector worden getrokken.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Verschillende mechanismen van leverfibrogenese en carcinogenese zouden dus kunnen werken bij chronische inflammatie met HBV- en HCV-related.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
We hebben echter geen onderscheid gemaakt tussen korte en lange slaaptijd overdag, wat in verdere studies nog moet worden opgehelderd.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Waarschijnlijk waren deze patiënten vóór de operatie ernstig beperkt in hun levenskwaliteit als gevolg van het ongemak van de spondylitis.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Tot slot beperkt het ontwerp van de verschillende pijlers onze studie, en deze grenzen zijn bijzonder opmerkelijk in het gebedsonderzoek.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Vooral bij de sepsis is dit de belangrijkste oorzaak van multi-orgaan falen en verhoogde sterfte 19.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Het is dus moeilijk om een duidelijke uitspraak te doen over mogelijke verschillende effecten als gevolg van macronutriëntenbeperking.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Imaging studies hebben aangetoond dat ongeveer 100% van de patiënten een abnormale vorm heeft in hun bilaterale of (en) eenzijdige bijnier, maar deze hebben een verschillende anatomische afwijking (adenomen, hyperplasie, tuberculine).
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Een wijziging in de regeling van de cytokinen kan negatieve gevolgen hebben voor het mechanisme van de verdediging van de gasten en de gasten kwetsbaar maken.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Uit onze gegevens blijkt dat meisjes in de leeftijd van 13 en 14 jaar een bijzonder hoger risico lopen op ernstige atopische dermatitis, en dit kan te wijten zijn aan de veranderingen in de hormonen geassocieerd met de menarche.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
In meer dan 20 klinische studies met heterogene, maar meestal positieve effecten, is de hydrogenering met bicarbonaat voor de profylaxe van CIN onderzocht 16,27.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Afhankelijk van de mate waarin deze elementen samenkomen, ontstaat een breed scala aan fenotypen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De resultaten van deze drie jaar durende, gecontroleerde, longitudinale effectiviteitstudie, hebben gevolgen voor de praktijk, het beleid en het onderzoek.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De belangrijkste boodschap van deze laatste studies was dat transseksuelen geen enkel bewijs van psychopathologie vertonen volgens het MMPI-2-beeld, en dat transseksualiteit onafhankelijk van andere psychopathologieën kan bestaan.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Terwijl amblyopie in de kindertijd een prevalentie heeft van ongeveer 2%,31-33, is de prevalentie van risicofactoren voor amblyopie veel hoger bij 15 tot 20%,34-37 wat leidt tot de waarschijnlijkheid van overreferrale.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Het effect op de zwaarlijvigheid in volwassen dragers lijkt minder duidelijk, maar er is niettemin een merkbare toename van BMI (volgens 15-19 kg in gewicht voor personen 160-180 cm in hoogte).
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Uit deze studie bleek echter dat het percentage EH's hoger was dan de PH's in Family Erfgoed, maar wij hebben elk verleden van familiaire hypertensie gedefinieerd als Family Erfity toegeschreven aan het posterior bewustzijn van primaire aldosteronisme.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De kortere scantijd kan de ruimtelijke resolutie verbeteren en beeldartefacten als gevolg van verhoogde bewegingsinstabiliteit tijdens de lange scantijd doen afnemen [13, 15].
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Het merendeel van de 127 internationale ST410-isolaten in ons onderzoek werd verzameld bij mensen (119/127); acht isolaten waren echter afkomstig uit niet-menselijke bronnen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Dier- en menselijke modellen onderstrepen dat tubulaire epitheelcellen gevoelig zijn voor apoptose en dat letsel kan bijdragen tot orgaanfalen [19, 20].
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
In dit onderzoek werden mensen met een familiegeschiedenis van het type rs1130214 en het type GT/TT van het type rs1130214 of het type AG/GG van rs3803300 gemakkelijk aangevallen door de HIV.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
In de tweede plaats was onze opzet van de studie een transversale zaak, de associaties hebben cohortstudies nodig met opvolgingsgegevens om het begrip te versterken.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Het is duidelijk dat dieet een belangrijke factor is voor de samenstelling van de darmmicrobiota.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Het lijkt er echter op dat objectkennis een experiëntiële verworven kennis is die getest moet worden met voorwerpen die het onderwerp vaak heeft gebruikt en aangetroffen, niet met voorwerpen die voornamelijk encyclopedische, en dus verbale, associaties kunnen uitlokken, in plaats van experiëntiële.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Deze motorrijderpositie werd aanvankelijk ontwikkeld als een gelijke positie als de gevoelige positie aangepast aan de specifieke geometrie van de D.SPECT camera, waarvoor geen opname in de gevoelige positie mag worden voorgesteld.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Deze bevindingen zijn in overeenstemming met eerdere werkzaamheden van Lisco et al, waarbij sprake was van een verhoogde verkaveling van veel pro-inflammatoire cytokinen in de setting van HIV-1-besmetting18.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
In het verleden is de blootstelling aan stress van verschillende duur geassocieerd met een daling van synapsen en neuropil in fronto-limbische corticale gebieden (Andersen & Teicher, 2004; Gos et al, 2008; Huot, Plotsky, Lenox, & McNamara, 2002).
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
In de eerste plaats is een potentieel nadeel te wijten aan de relatief kleine steekproefgrootte in het onderhavige onderzoek, een epidemiologisch onderzoek met een grotere steekproefgrootte is nodig om de resultaten in de toekomst te kunnen controleren.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Het potentieel voor selectievooroordeel wordt erkend.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Sterke punten en beperkingen Wat de sterke punten betreft, was de studie een grondig uitgevoerde, willekeurige gecontroleerde studie naar aanleiding van de verklaring van de UNSORT.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Soortgelijke etnische verschillen in snelle BMI-banen zijn ook gemeld tussen Afrikaans-Amerikaanse en blanke kinderen in de VS12.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Vergelijkende gegevens zijn nodig om te bepalen of de acute gevoeligheid van groei voor de immuunfunctie en andere energetische stressoren uniek is voor de mens of meer kenmerkend is voor grote, hersenachtige primaten.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Verschillende studies hebben aangetoond dat een verlies van Dicer bijdraagt aan de ontwikkeling van de tumorgenese via DNA-schade69,70.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Deze constateringen komen overeen met onze eerdere bevindingen dat lokale factoren zoals sfingolipide-related enzymes een belangrijke bemiddelaar zijn voor het signaleren van gevaar in podocytes, ongeacht het niveau van de circulerende factoren (43).
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De pre-studiesteekproef was gebaseerd op schattingen dat 70% van de zoekopdrachten zou leiden tot KIR-genotype 5 of meer donoren en 30% tot type 3 donoren.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De CMRA biedt dus een relatief veilig hulpmiddel voor de evaluatie van de hartveneuze anatomie.
Dat is een zwak advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De SNP rs3742330 in de 3'-UTR van DICER1 is naar verluidt het doelwit van twee miRNA's, miR-3622a-5p en miR-5582-5p61,62.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Aangezien deze blootstelling optreedt in de periodes waarin de epigenetische signatuur meer plastic is, kunnen zij ook leiden tot afwijkende veranderingen in de methylatie van het DNA, die zullen worden geërfd tijdens celdelingen en die jaren later kunnen worden waargenomen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Mensen worden ook blootgesteld aan voedselomgevingen terwijl zij hun dagelijkse werk doen (bijvoorbeeld tijdens reizen en op het werk), hoewel wij deze blootstelling niet konden meten.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De meeste gevallen van EV-D68 werden geïdentificeerd door ziekenhuizen, die de ernst van de besmetting wellicht overschatten, waarbij slechts ernstige gevallen in het ziekenhuis werden opgenomen, en ook bevooroordeelde bevindingen ten aanzien van gevallen van kinderen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Andere factoren die de neuromusculare overdracht in gevaar brengen in eerder erkende aangeboren myasthenische syndromen, zoals de afname van de opgeroepen quantal release, verminderde expressie van ACHE of ACHR, een kinetische defect in ACHR, of een wijziging van de EP-geometrie, werden uitgesloten door de EP-onderzoeken.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
In plaats daarvan is het waarschijnlijk dat de blootstelling aan het milieu tijdens de periode van de ontwikkeling van de plasticiteit de oorzaak zal zijn van de dramatische daling van de leeftijd bij de menarche.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Verschillende studies hebben de deregulering van DICER1 onderzocht, die nodig is voor de verwerking van miRNA, als onderdeel van de CRC-etiologie.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Veertig genen werden geassocieerd (p<0.05) met het risico op borstkanker in de Mayo Clinic-populatie.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Bovendien hebben Romero et al. [27] en Yoon et al. [11] aangegeven dat de concentratie van IL-6 in vruchtwater een gevoeliger maatstaf is voor het voorspellen van intra-uteriene inflammatie dan gramvlekken, de glucoseconcentratie of het aantal witte bloedlichaampjes in vruchtwater.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Een potentiële bron was stroboard in wanden en plafonds die verstoord werden door de renovatiewerkzaamheden.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Daarom wordt een operatie meestal aanbevolen voor patiënten met een plaatselijke longziekte die na een eerste periode van antibiotica resistent zijn tegen longresectie om de microbiële belasting (citatie) te verminderen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Bij het correleren van de echogeniciteit met weefselpathologie bij ratten vertoonde Tabel et al20 alleen hyperchoisch weefsel in oudere infarcten waar dikke collageenvezels aanwezig waren.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De remming van het enzym MTHFR is verantwoordelijk voor de toename van het homocysteingehalte.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
SNP's in de 3'-UTR zouden een bijdrage leveren aan de regulering van de transcriptstabilisatie48.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Dit kan hebben geleid tot een verwatering van de effecten van het voedselmilieu op cardiovasculaire factoren.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Het voornaamste doel van dit onderzoek was na te gaan of de door verbetering van het door de patiënt gemelde resultaat geëvalueerde resultaten beter waren bij patiënten die THA met PA hadden ondergaan in plaats van THA met L.A., 12 maanden postoperatief.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
We tonen significante associaties aan tussen IFN-γ-, IL-17- en IL-5- en seminale HIV-1-RNA-concentraties in het bloed.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Het vermogen van TNF om de ABCA1-expressie en -functie in podocytes te remmen (Figuur 4) kan specifiek zijn voor cellen, omdat in macrofagen de TNF-expressie positief correleert met de ABCA1-expressie en de door ABCA1-gemedieerde cholesterol-efflux (27).
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Li et al samengevat meerdere bevolkingsgroepen van andere onderzoekers om de associatie van het gemeenschappelijke polymorphism C667T in het gen methyleentetrahydrofolaat reductase met het risico van CHD te analyseren, geven de resultaten aan dat methyleentetrahydrofolaat reductase C667T polymorphism relevant is voor het CHD met voor de hand liggende heterogeniteit in een meta-analyse [citation].
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Het risico op BMD en breuken wordt bepaald door zowel milieu- als genetische factoren.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Vanwege het grote aantal genen en SNP's dat in deze relatief kleine steekproef werd beoordeeld, hadden we een beperkte statistische bevoegdheid om significante associaties op te sporen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Eerder, in een onderzoek onder 638 oudere Spaanse individuen met een hoog risico op hart- en vaatziekten, werd de eetvaardigheid geassocieerd met een lager risico op IVG [10].
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De significante daling van de symptoom score en van het niveau van specifieke IgE tegen Par j 2 wees ook op een goede klinische effectiviteit van het vaccin.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Wij hebben aangetoond dat de effecten van specifieke vormen van immuunactiviteit op de groei consistent zijn met het verwachte energieverbruik en zich binnen een breed scala van termijnen voordoen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Wij hebben alleen de belangrijkste SNP's geannoteerd die aan een strikte P-waardedrempel voor betekenis voldeden (typisch 5 x 10 - 8), om zich aan te passen aan meerdere testproblemen in een single-SNP-benadering.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Dit kan te wijten zijn aan de muizen die een mild verrijkingseffect ondervinden als gevolg van het maternale scheidingsprotocol en de daarop volgende veranderingen in de maternale zorg, of, als volwassenen, als gevolg van gedragstests in de Open Field Object Recognition test.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Een langere slaaptijd kan dus eerder een subtiele marker van de ziekte zijn dan een oorzaak van een beroerte.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Recente experimentele aanwijzingen wijzen erop dat lokale TNF een inflammasome activatie veroorzaakt (51) en geassocieerd wordt met een veranderde homeostase van cholesterol (52).
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Verschillende eerdere studies hebben de psychologische tests van transseksuelen beschreven.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Beide GWAS' s werden echter uitgevoerd bij LC-patiënten ontwikkeld uit chronische hepatitis C. Tot op heden is er geen GWAS uitgevoerd om systematisch genetische varianten te identificeren die geassocieerd zijn met HBV-related LC.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Besmet stro board is een potentiële bron van Q-koorts en moet worden overwogen bij toekomstig onderzoek naar uitbraken.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De geneesmiddelentherapie moet worden aangevuld met multidisciplinaire benaderingen, zoals fysiotherapie en psychologische interventies.
Dat is een goed advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
VitROShield is de combinatie van hyaluron, gentamicine en antioxiderende lipoaat in het cultuursysteem en beschermt tegen door de pH veroorzaakte stress, vrije zuurstofradicalen, infecties en cryo-schade.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
De potentiële circulerende factoren in FSGS die de glomerular TNF-expressie kunnen beïnvloeden, moeten nog worden geïdentificeerd.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Mannetjes hadden over het algemeen aanzienlijk grotere tandbogenmetingen dan vrouwen.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Gerecruteerde deelnemers aan deze studie waren patiënten die OHC bezochten.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
(Chong et al, 2002; Lee., 2003) In de huidige situatie was slechts 16% van de beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg BSE aan het uitvoeren.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Om het risico te vermijden dat de voorkeur van de chirurg of de chirurg eerder wordt vergeleken dan met de operatieve procedure, namen drie ervaren chirurgen deel aan elk team.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Paracetamol (ook bekend als acetaminofen) was het meest gebruikte analgetisch middel bij patiënten met tandpijn in dit onderzoek.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Taxonomische inmenging en de architectuur van de lexicosemantische mapping Bij de chronometrische taak van de NOMINA moesten de onderwerpen een woord matchen met een van de twee objecten van dezelfde of verschillende taxonomische categorieën.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Ondanks het aantal SSc-patiënten in ons onderzoek was het aantal patiënten veel hoger dan in het oorspronkelijke rapport [13], in een bepaalde situatie kan het als suboptimaal worden beschouwd: ons onderzoek is misschien niet krachtig genoeg om een mogelijke ware associatie op te sporen voor het geval dat het veel zwakker zou zijn dan in het oorspronkelijke Duitse onderzoek [13].
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Een hogere dichtheid van de leveranciers van groenten en fruit werd geassocieerd met een daling van de nuchtere glucose- en bloeddruk.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Bovendien beschikken wij slechts over eindige klinische gegevens over nierarterestenose en renineadenomen, omdat wij weten dat zij nog steeds de suggestieve reden van ARR zijn.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
Dit onderzoek toont aan dat abnormale scores op de OS meer overheersen dan afwijkingen op de SOT bij chronische lichte tot matige TBI.
Dat is geen advies.
Vraag: is dit een 2) sterk advies, 1) zwak advies) geen advies?
In sommige gevallen, zoals in dit artikel, bevinden zich de piekatrofiepunten zich aanvankelijk voornamelijk in de linkervoorste temporale kwab en geven zij aanleiding tot een klinische syndroom dat aan de basiscriteria van de PPA voldoet.
Dat is geen advies.
End of preview. Expand in Dataset Viewer.

Dataset Card for "HealthAdvice_Dutch_translated_with_MariaNMT"

Translation of the English version of HealthAdvice, to Dutch using an Maria NMT model, trained by Helsinki NLP. Note, for reference: Maria NMT is based on BART, described here.

Attribution

If you use this dataset please use the following to credit the creators of the Health Advice corpus:

@inproceedings{yu-etal-2019-detecting,
    title = "Detecting Causal Language Use in Science Findings",
    author = "Yu, Bei  and
      Li, Yingya  and
      Wang, Jun",
    booktitle = "Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP)",
    month = nov,
    year = "2019",
    address = "Hong Kong, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/D19-1473",
    doi = "10.18653/v1/D19-1473",
    pages = "4664--4674",
}

The creators of the OPUS-MT models:

@InProceedings{TiedemannThottingal:EAMT2020,
  author = {J{\"o}rg Tiedemann and Santhosh Thottingal},
  title = {{OPUS-MT} — {B}uilding open translation services for the {W}orld},
  booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conferenec of the European Association for Machine Translation (EAMT)},
  year = {2020},
  address = {Lisbon, Portugal}
 }

and 

@misc {van_es_2023,
    author       = { {Bram van Es} },
    title        = { HealthAdvice_Dutch_translated_with_MariaNMT (Revision ae2436a) },
    year         = 2023,
    url          = { https://huggingface.co/datasets/UMCU/HealthAdvice_Dutch_translated_with_MariaNMT },
    doi          = { 10.57967/hf/1481 },
    publisher    = { Hugging Face }
}

License

For both the Maria NMT model and the original Helsinki NLP Opus MT model we did not find a license. We also did not find a license for the HealthAdvice corpus. For these reasons we use an academic free license v3. license. If this was in error please let us know and we will add the appropriate licensing promptly.

Downloads last month
58
Size of downloaded dataset files:
932 kB
Size of the auto-converted Parquet files:
932 kB
Number of rows:
8,384

Models trained or fine-tuned on UMCU/HealthAdvice_Dutch_translated_with_MariaNMT