entries
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇晕晕的，爬起来，钻到萧逸琛的怀里，双手抱住萧逸琛的脖子，死死搂住，弯起双腿，蜷缩在男人的怀里，委屈巴巴的蹭了蹭男人的胸膛，好坚硬，可是也好舒服。\n文本:萧逸琛愣了一下，随即拉开与陶薇薇的距离，与怀里的女人对视。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ethan Shaw was stunned for a moment, then pulled away from Vivian Tonn and looked at the woman in his arms.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉并未察觉到什么，他耸耸肩，转过身去，闭上眼睛，将棒球棍往前伸，伛偻着开始前行。\n文本:封不觉并未察觉到什么，他耸耸肩，转过身去，闭上眼睛，将棒球棍往前伸，伛偻着开始前行。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Feng Bujue had not realized anything. He shrugged and turned around, closed his eyes, and extended the baseball bat forward. He started to move while bending over.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川被这一个小家伙突如其来的动作，撩的脸有一点红，不知所措，都往后面挪了挪。\n文本:发现自己坐在病床上，后面是一堵墙，根本挪不开，这一个小家伙好奇心又上来了，非要看自己的伤口。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Charles found he was on the bed with a wall behind him. He had no room to move, but Alice insisted on checking his scars. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:剑派的其他几位剑客，瞪大了眼，不知所措，或惊恐，或惊骇。\n文本:怎……怎么就死了？！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How… how had he died just like that?!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:司夏看着叶绾绾的脸，面上温柔的神色不易察觉的出现了一道裂缝，不过只是转瞬即逝，深吸一口气开口道，“开始排练吧！”\n文本:因为是司夏自己要演，那些女生再不满也没办法，只能一个个不甘心地坐在那看着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Since Si Xia himself wanted to rehearse, the flock of girls surrounding him were powerless to do anything and could only sit and watch unwillingly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“绾绾，你怎么了？你没事吧！绾绾你别吓我啊！”沈梦琪见她眼神诡异，当她是受了刺激，焦急不已地问道。\n文本:叶绾绾不动声色地抽回了自己的手，摇头：“没事。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ye Wan Wan maintained her composure and drew her hands back. She shook her head and replied, “I’m fine.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:脱掉鞋子裤子，杨辰漫步走到蔷薇身边，并排着坐在鹅卵石上，将脚伸进凉水里，长长嘘了口气，感觉整个人都舒坦地放松下来。\n文本:这个女人总能给自己心灵上的温暖慰籍，直至如今，杨辰乐意地发现，自己真的无法离开她。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This woman is always able to give me warmth and comfort on a spiritual level. Only today did I finally discover that I’m truly unable to leave her.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:那样，她的团队将会迎来几个亿的赔偿。\n文本:终止合作？起诉违约？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Terminating the cooperation? Suing her for breach of contract? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:不过她总有一种感觉，杭珊珊对云承衍好像并没有什么特别的情绪。\n文本:明明前世深深爱着云承衍，最后郁郁而终，怎么看向云承衍的目光那么坦然？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was strange, because in the past life Linda loved Cecil so deeply that she died depressingly at last. Why could she look at Cecil so peacefully now? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他慌忙站起来，嘴里忙不迭道：“马上，马上就拿来！”\n文本:该死！自己怎么能在这个时候走神呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "damn! How could he let his mind wander at such a time?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她u盘里的文件，是她今早提前拷进去的。\n文本:目的就是吓唬吓唬温宁，让她赶快就范去陪李少。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Her purpose was to frighten Ella and make her sleep with Mr. Lee. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:一年前，继母和父亲为了筹钱拯救公司，不惜给自己下药，囚禁自己成为生育的工具，昨日生子，这两个蛇蝎心肠的人竟然只管抱走孩子，把自己扔到医院走廊不管不问。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "A year ago, her stepmother and father drugged her and imprisoned her as a child-bearer to raise money to save their company. After she gave birth yesterday, they took the baby and left her in the corridor.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:霍琛看着她调皮的样子，眼底闪过一丝戏谑。\n文本:看都没看梅欣一眼。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He didn't even look at Hindy for a second.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这一颗糖是自己儿子一天才给她一颗的，那么喜欢吃甜的小家伙都愿意把自己最喜欢吃的糖分给自己了，可以想象得到这孩子到底有多乖。\n文本:糖糖眨着圆滚滚的大眼睛，看着自己的爸爸，被自己妈妈拎走的模样傻呵呵的笑着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Alice winked her big round eyes and giggled when she saw her father is hauled away by her mother. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他的双手双脚被绑在身后，系成一团吊了起来，这让他看上去就像正要准备被开膛的猪仔。\n文本:可惜自己的感知不够强大！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Unfortunately, his perception wasn’t strong enough! ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:简蓉蓉的脸色蓦地惨白，“我，我……以后我是不是不能……”\n文本:疼了，就得忍忍，这也没错！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When it hurt, she should bear it, which was just as she said!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“哥哥，为什么糖糖靠近你，你脸就红？”糖糖不相信顾衍川说的话，为了验证这一个真实性，这小团子直接凑了过去。\n文本:顾衍川怀里突然间没有小团子的存在，有些不适应地舔了舔牙齿。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Without Alice in his arms, Charles felt uncomfortable and licked his teeth. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇猛然抬起头，意识到萧逸琛到底说了些什么之后，紧紧捂住男人的嘴巴，又害羞又气愤。\n文本:萧逸琛轻轻掰开陶薇薇捂住自己嘴巴的手，看着面前的女人，眼里盛满了柔情。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ethan Shaw gently broke Vivian Tonn's hand over his mouth and looked at the woman in front of him, his eyes filled with tenderness.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:所有人都震惊住了，原本以为是这个小萝莉会发飙，没有想到是这一位少年发飙了。\n文本:糖糖静静的站在一旁，看着自己手中的刀，突然嘴角勾着一抹冷笑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Standing beside the crowd, Alice suddenly smiled coldly with her eyes on a knife in her hand. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番一席白袍，不染丝毫血迹，把玩着棋子，面色如玉。\n文本:既然创立了“白玉京”，北洛城作为白玉京所在的城池，陆番自然不会让城内有任何其他的势力。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Since he had founded White Jade City, which was based in Beiluo City, he wasn’t going to allow any other powers to exist inside the city besides for his own power base.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:岳重看了纪清舞舒展她充满魅力的身体，目光也不禁一瞬间微微失神。\n文本:另外一边，纪清舞抽刀，再次一刀向着那头狩猎者的头颅斩去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "At this moment, Ji Qing Wu extracted her sword. Once again with the sword, slashing at the Hunter’s head.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她们名媛小姐里面，为何会出一个追星怪？\n文本:来到霍家，能不能收敛一点？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why couldn't she control herself as she came to the Edwards family? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:各大公会会长一想到月轮公会这么一个渺小的存在居然马上就要霸雄这个记录，都是一阵阵地犯恶心，大家心不甘，却无奈。\n文本:虽然无力去阻止，却总是不由自主地留意着系统公告。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although they didn’t feel good about it, they were helpless to do anything. Even so, they still paid close attention to the system announcements.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:原来，只是一个下人，是来伺候人的，竟然还说自己是总裁助理……\n文本:原来，只是一个下人，是来伺候人的，竟然还说自己是总裁助理……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "<It turned out that she was just a servant who came to serve Mr. Justin, but she even said that she was the assistant to the president... ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“哼哼，真可惜，现在已经完全被我看穿了，凭现在的他又怎么和我斗？\n文本:想从头再来？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Is he going to start over and try again?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:暗中留意君莫笑许久，精心做出的这一次埋伏布局，结果连万分之一胜利的曙光都没看着。\n文本:从开场的头一秒，就完全是被对方牵着鼻子走，直至现在自己落荒而逃。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Starting from the very first second, they had been completely suppressed by the other side and had to run away.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:车前子连忙起身让座，这一声“啊”惊喜交加。\n文本:惊得是杰希大神居然会因为这三人亲自出手，喜得则是自己竟然有近距离观看杰希大神操作的机会。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He was surprised because God Jiexi would actually personally come out because of these three. And he was pleased because he had the chance to see God Jiexi’s skill in action up-close.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈暮暗下决心，就算为了自己，也要用尽全力才行！\n文本:一定要找到一个可行的办法！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He had to come up with something workable!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:但第五次太阴之试，她头回参加便一鸣惊人。\n文本:而现在第六次太阴之试，更是表现出比孟婉还要迅猛的进步势头。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In the Sixth Extreme Yin Bout now, she was even displaying an even fiercer momentum in her growth than Meng Wan.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:虽然不知道这个电影项目为什么这么黄了，可是陶薇薇看过剧本，结果被感动的眼泪哗哗哗直流，2年打磨的剧本，果然是质量过硬，若是有一流的团队把它拍出来，一定是部惊艳的作品！\n文本:所以第一步，自己一定要把版权买过来！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "So, the first step, she must buy the copyright!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:买大了，戴着戴着就掉了，买小了，带不上去，那更尴尬！可是自己又不能带着他家小狐狸去萧氏集团旗下的奢侈品柜台一一试戴，那陶薇薇肯定就知道自己要做什么了，惊喜都没了，自己做的这些事情还有什么意义呢？\n文本:不行，自己得像个办法，弄到他家小狐狸的手指尺寸！而且要神不知鬼不觉！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "No, he had to find an imperceptible way to get the finger size of his Miss Charming!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇想起死在自己面前的那个劫匪，脸色更苍白了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Thinking of the robber who died in front of her, she became paler.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一个黑衣人拽着陶薇薇往里面走去，后面跟着司机和另一个黑衣人。\n文本:为什么把自己带到这里？难道这些东西是要给自己用的？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why did they bring her here? Were these things used in her?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他从小就拜入叶府习武，天资较高，修业勤奋，性格上也没有明显缺陷或中二倾向，于是便不断进步，得授更精深的功夫。\n文本:成年后行走江湖，累积经验，渐渐闯出名堂，武艺也更为精进。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After he reached maturity, he traipsed through the martial world to gain experience and increase his reputation.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:大宝顺了顺小宝头上的小呆毛\n文本:大宝顺了顺小宝头上的小呆毛，耐心的安抚着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Issac smoothed the hair on Paul's head and patiently comforted him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:梁方上来就开狂暴，正和他的个性，希望短时间就分出胜负，持久战什么的是梁方最不奈烦的。\n文本:梁方上来就开狂暴，正和他的个性，希望短时间就分出胜负，持久战什么的是梁方最不奈烦的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Liang Fang just began and he was already in a Berserk state. It really did fit with his personality. He liked to finish things as quick as possible. Endurance battles were battles that Liang Fang hated the most.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇推开男人，向旁边挪了挪，眼睛直视萧逸琛的双眸。\n文本:萧逸琛看着远离自己的女人，双眸划过一丝狼狈，甚至是有些微怒。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ethan Shaw looked at the woman who was far away from him, and his eyes crossed with a trace of embarrassment, even a little anger.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶兮兮不耐烦的看向陶薇薇，这个女人想干嘛！\n文本:陶薇薇看着离席的陶兮兮，小心翼翼瞅了瞅周围，没人看自己！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seeing Cissie Tonn away, Vivian Tonn looked around carefully and found that no one was watching her.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她懂了这一次找着的才是属于自己的一份贴心贴肺，相知又相遇。\n文本:然而，就算对他，也怎么能讲得清自己走过的路？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, how could she tell him every pungent detail of her experience? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖小家伙歪着小脑袋总感觉哪里不对劲，但是又说不出哪里。\n文本:总感觉自己被卖了，但是就是说不出这到底是为什么。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She thought that she was cheated but didn't know the reason. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇被迫趴在男人的怀里，脸色绯红，连脖颈也染了诱人的粉色。“萧逸琛，把你的爪子给老娘拿开！”\n文本:死妖孽，一直拿手摸自己的臀部做什么！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Damn demon, why are you touching my buttocks all the time!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:君莫笑三人下到一线峡谷，也没怎么理会一路的小怪，直奔了副本方向。\n文本:君莫笑三人下到一线峡谷，也没怎么理会一路的小怪，直奔了副本方向。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lord Grim and the others went down to Line Canyon. They ignored the small monsters along the way and headed directly to the dungeon.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:阿方索上次亲眼目睹程英惊艳一击，在得知那张卡片正是陈暮在路上修改过的卡片后，阿方索很是干脆地认输。\n文本:而且马上凑到这里，主动从自己的仓库里搬运各种材料到陈暮房屋的仓库间。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He’d then quickly gathered everything there, taking the initiative to move all sorts of materials from his own storeroom to the storeroom in Chen Mu’s house.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈北旬拿出这些的目的可不简单。\n文本:这是在提醒陆番，陈家可不能出太大的动荡，否则，北洛城定会民不聊生。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He was reminding Lu Fan that the Chen family better stay safe. Otherwise, they might take the lives of people in Beiluo City down with them.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:实际上，哪怕他们是宗师，选择这般入城擒杀陆番，也是万分危险。\n文本:毕竟，一旦被军队包围群殴，很有可能会惨死当场。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After all, if they were surrounded by the soldiers and attacked at the same time, they could possibly die a horrific death right there and then.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇刚才看到萧逸琛进来，不可否认心里有一丝丝欣喜，可是听到男人这么说，陶薇薇的好心情指数直线下降，她不知道这个男人竟然可以如此影响自己的喜怒哀乐。\n文本:可是一个男人盯着自己，自己还躺着，总有些不对劲，陶薇薇赶紧坐起来，却不小心碰到擦伤处，精致的眉头皱起来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But he stared at her, and it was strange she was still lying down. So Vivian Tonn quickly sat up, but accidentally touched the bruise, and she wrinkled with her delicate brow.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:若不是游戏限制了痛苦的程度，封不觉可能已经晕厥过去了。\n文本:眼见没能摆脱钳制，封不觉赶紧将另一只手上的手电和手机放下，从行囊取出马里奥的管钳，以讯雷不及掩耳之势挥下，直接击向鬼婴的头部。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Realizing that he had not escaped from the arms, Feng Bujue quickly dropped the phone and flashlight in his other arm to grab Mario's Wrench from his backpack. Using a speed that was too fast for the baby to catch up with, he aimed for the baby's head.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:副本继续，只是四人对于这些高手来说也是无所谓的事。\n文本:这次不刷记录，自然不会再直闯后花园，城堡中每一个角落的小怪都会被寻出来杀掉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Since they weren’t trying to set the record this time, they went around the entire map and killed every monster in every nook and cranny of the castle.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:虞安宁心跳快崩了。从未如此迅速。她的脸很红。\n文本:没点平日里撩霍辞的小妖精样儿。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was so different from she used to flirt with Frank. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:克莱恩放缓脚步，思索了几秒，终于回忆起对方是谁。\n文本:没想到她也是神秘学爱好者……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I never expected her to be a mysticism enthusiast…",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:张骆宇。当然知道自己兄弟肯定会拒绝自己这一个要求，但是他早已经做好了打算。\n文本:就算放学的时候，他不等自己也要揪着他不放！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even Charles didn't wait for him after the class, Paul would still badger him. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封云笙没有发狂。看着来探望自己的司空晴，她微微一笑：“我很想去看看那山顶之上的景象风光，可惜，好像命里没有似的，总是在距离一步之遥的时候，便骨碌碌滚下山脚。”\n文本:对于他如此直白的说法，傅恩书似乎并不例外，也没有多么激动：“我这人是不怎么讲理，但这种事情上还要看云笙自己的意思。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Fu Enshu did not seem taken aback by his candidness as she said without much of a change in her emotions, “While I am not a very reasonable person, such matters will have to depend on Yunsheng herself.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:不过，她却如同完全没有察觉到司夜寒的异样，背起书包，神色自然地开口道，“你还有工作要忙，就不用送我啦，我自己打车回去就好！”\n文本:在叶绾绾说出要自己回去之后，司夜寒黑洞般的眸子顿时更加幽暗了，眸底的暗涌似乎下一秒便要夺眶而出，不过这一切只是转瞬即逝，让人以为只是错觉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When Ye Wan Wan said that she’d go back herself, Si Ye Han’s black hole pupils turned dimmer and the invisible waves beneath his pupils seemed to be gushing out, but in a fleeting moment they were back to normal, as if it was an illusion.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:田七连忙朝旁站着，只希望大家把他当作背景看待。\n文本:田七连忙朝旁站着，只希望大家把他当作背景看待。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seven Fields hastily went to the side. He just hoped that everyone would put him as a background character.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:还有一个答案，是陶薇薇不想承认的，那就是她在向萧逸琛这个男人撒娇。\n文本:所以，今天在外面受了委屈，看到这个男人，便放下了所有的伪装和坚强，尽情释放压力。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "So, today, she was wronged outside. After seeing this man, she removed all her camouflage and strength, and released her pressure to her heart's content.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小宝忽闪着大眼睛，突然拉住大宝的胳膊，摇啊摇，粉嘟嘟的小嘴紧紧抿着。\n文本:“哥哥，小宝想妈咪了，小宝不想在这里了，哥哥和小宝换回去好不好。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Brother, I miss Mommy, I don't want to be here, we change back, OK?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陈狂起身拍了拍陈富贵的肩膀，随后推着轮椅送母亲回房休息。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Jayden stood up, patted Ben’s shoulder, and pushed his mother’s wheelchair to send her back to her room to rest. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖把手中的这两颗糖，一颗分给韶向，奶声奶气：“妈妈，吃~糖糖很甜的，不哭不哭拉~哭起来不好看拉。”\n文本:自己儿子旧伤没好，新伤又添，韶向伤心得不得了，但是这小家伙用软绵绵的声音让自己不哭，还把自己舍不得吃的糖给自己，一瞬间自己确实被安慰到了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Marilyn felt sorry to her son as he was injured again while he hadn't recovered from the old one. But Alice said in a soft voice to keep her from crying and gave her the candy she couldn't bear to eat. For that moment, she was really comforted. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:白新羽恨不得一巴掌拍死程扬，没看到慕嫣然现在眼睛一直黏在陆晋渊身上，明显就是有和好的意思吗？\n文本:干嘛非提起那个不起眼的小女人，哪壶不开提哪壶。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why did he have to bring up that plain little woman? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这个女人满嘴谎言，从自己认识她到现在，她不知道骗了自己多少次！\n文本:陶薇薇不知道该怎么解释这一切，难道告诉这个男人，自己被下药了，送上了他的床，然后送了一个孩子给他，自己留了一个当纪念？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian didn't know how to explain all this. Could she tell this man that she was drugged, sent to his bed, and then gave him a child, and kept one to herself as a souvenir?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:龙迟闻言，这才放心下来，握着她的柔荑，摩挲了下，“那就好。”\n文本:龙迟闻言，这才放心下来，握着她的柔荑，摩挲了下，“那就好。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Long Chi’s worry finally dissipated at her words. He stroked her dainty hand that he was holding. “That’s good to hear.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“好。”糖糖都没有说出这一个事情是什么，而眼前这一个少年却用极其温柔的语气直接回答了一句好。顾衍川都没有想过这个小团子会不会对自己不利。\n文本:他居然听从了一个乳臭未干的小团子！！！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And he was obedient to innocent Alice!>",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:水一心笑她的八卦，收拾了自己的东西离开，别人不看她的笑话就好了，不过脑海中想到了某人临走前说的，他说，爷爷大寿他会来。\n文本:水一心笑她的八卦，收拾了自己的东西离开，别人不看她的笑话就好了，不过脑海中想到了某人临走前说的，他说，爷爷大寿他会来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Iris laughed at her gossip. She gathered her things and left. \"I wish people wouldn't laugh at me,\" she thought. She remembered what he had said before he left. He said he would come for grandpa's birthday.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“好~”糖糖十分爽快的答应了这一件事情，身后的尾巴摇啊摇。\n文本:小家伙不是一天天黏着自己小少爷吗？为什么突然间一下子就同意了呢？连挣扎都不需要。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "<Alice used to stay with little lord. Why did she say yes immediately without a second thought?> ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:五分钟后，沐笙箫如愿以偿拿到签名海报。\n文本:拍张照片发给傅斯年。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "she took a photo and sent it to James. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他清楚，只是自己的知识水平还没有到。\n文本:轻轻地舒展一下筋骨，健体操他每天依然坚持做，好东西要坚持不懈才行。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He stretched his bones lightly, as he was keeping up with his exercise gymnastics, since good things required persistence.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:对方的五人十字阵也已经调整了前进的目标，朝着她的方向冲来。\n文本:柳非不敢再在外面多耽搁，匆忙跑位又闪向另一处掩体躲避。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Liu Fei didn’t dare remain out in the open. She hastily ran towards another hiding place.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:终于，他遇到了远处数位处理尸体的铁血军士卒，目光一凝。\n文本:拉扯缰绳，缓下速度，马蹄声如雨点般有节奏的落在青砖上。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He pulled on the reins to slow the horse down, and it neighed, its hooves falling against the tiles and sounding like a heavy rain.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈暮不知道该说自己是幸运还是不幸。\n文本:这里是野外，自己居然到了野外！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was the outer reaches. He had actually gotten to the outer reaches!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛手上的工作没停，伸手指了指对面公交站上的陶薇薇。\n文本:上次看到陶小姐等车，不闻不问，这次却主动去送人家，他家总裁越来越不好伺候了，唉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Last time he saw Miss Tonn waiting for the bus, he showed no interest but this time he took the initiative to send her. It was more and more difficult to serve President Shaw.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:沐笙箫吃块菠萝压压惊，“我不是被吓到，纯粹是吃惊。”\n文本:连死亡都不害怕，一点点小事情根本吓不到她。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was not even afraid of death. Such little things couldn't scare her at all. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:林花的心瞬间被震慑到，怒极反笑。\n文本:对着二儿子使了个眼色，二儿子瞬间会意，把莫如花一把推倒，压在地上。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She gave a wink to Johann. He instantly understood, pushed Rainie down and pressed her to the ground.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:杨辰凭经验断定，这个女人在床榻上绝对能玩出各种重口味的动作来。\n文本:回到座位上，刚打开电脑，就见一身淡紫色套裙的刘明玉袅娜地走到身边，今天的她在那妩媚紫红染发上夹了个玫瑰色的发夹，成熟风韵中多了几分俏皮，稍一靠近，就能闻到一股如兰似麝的薰衣草味。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Returning to his seat, the moment he turned on the computer, he noticed Liu Mingyu who was in a light purple dress gracefully walking to his side. Today, on top of her lovely purplish-red hair dye there was a rose-colored hair clip. Among the ripe and elegance a little sauciness was added. As she approached, a smell that was similar to orchids and musk deers, lavender could be smelled.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:灵梦公主的肺都要气炸了，死死地瞪着她那双美丽的大眼睛，高耸的胸口剧烈的起伏着，真真险些被他气得吐血，一句话也不想再说，转身就走。\n文本:若是再在这里多呆一会，天知道会不会被他气死或者气疯！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If she stays here any longer, only God knows if she will go insane from her anger!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:而且她用的苹果手机都是自己送的，其它的东西就更不用说了，叶铭拒绝了这个要求，但赵明月要去找高利贷。\n文本:而且她用的苹果手机都是自己送的，其它的东西就更不用说了，叶铭拒绝了这个要求，但赵明月要去找高利贷。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Besides, the iPhone she used was gave by him, let alone other things. Mark refused this request, but Miriam went to find the usury.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:而当看见燕赵歌的身影出现时，封云笙脸上喜色更浓。她露出明朗灿烂的笑容，伸出手，脆生生的冲着燕赵歌竖起一个大拇指。\n文本:曾经距离巅峰咫尺之遥，终于眼看可以登上那高峰，结果却因为他人的陷害而跌落谷底，不见天日。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She had once been just inches away from the peak, finally looking to be able to ascend it. Yet, she had fallen into the deepest ravines due to the schemes of others, unable to see the light of day.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小脑斧在一旁焦急的扒拉着自己\n文本:小脑斧在一旁焦急的扒拉着自己，小主人，小主人也不搭理自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Tigra was still scratching Alice. But Alice continued to ignore it. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:对方的五人十字阵也已经调整了前进的目标，朝着她的方向冲来。\n文本:不管怎么说，吸引对方注意的目的总算是达到了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "No matter what had happened, on a whole, she had grabbed the enemy’s attention.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“不是要让我们团灭吗？\n文本:怎么跑了？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why’d he run?”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:在场其他煞罗宗武者足足几十人，燕赵歌杀光，眼睛都不带眨一下。\n文本:杨楚帆现在已经清楚，眼前的年轻人，是个超级狠人，自己一行还是识时务为妙。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yang Chufan already knew that the young man before him was an extremely vicious person. It was best that they of Spirit Rhino Island knew what was best for them.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小叹刚想说自己的照明设备已损坏，却忽然感到悲灵将什么东西扣到了自己头上。\n文本:小叹刚想说自己的照明设备已损坏，却忽然感到悲灵将什么东西扣到了自己头上。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Xiao Tan was about to say that his light source had been destroyed when he felt something placed on the top of his head.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:莫如花撑起身子，只是沉默着对着她摇了摇头。\n文本:直接别过了脸。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Rainie just turned her head.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:老刀的肚子也感觉到饥饿。他迅速转开眼睛，可是来不及了，那种感觉迅速席卷了他，胃的空虚像是一个深渊，让他身体微微发颤。他有一个月不吃清晨这顿饭了。一顿饭差不多一百块，一个月三千块，攒上一年就够糖糖两个月的幼儿园开销了。他向远处看，城市清理队的车辆已经缓缓开过来了。他开始做准备，若彭蠡一时再不回来，他就要考虑自己行动了。\n文本:虽然会带来不少困难，但时间不等人，总得走才行。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although it would make the trip far more difficult and dangerous, time was of the essence and he had to go.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他学着聂长卿的动作，也磕了个头。\n文本:奶声奶气的说了句“我也一样”。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He said in his little boy’s voice, “Me too!”",
"role": "agent"
}
] |