path
stringlengths 19
21
| audio
audioduration (s) 22.4
30
| sentence
stringlengths 156
468
| condition_on_prev
sequencelengths 13
254
⌀ | whisper_transcript
stringlengths 111
1.56k
|
|---|---|---|---|---|
common_voice_16_1-0 | हमने उसका जन्मदिन मनाया। साउथ दिल्ली नगर निगम सख्त, शॉपिंग मॉल के बाहर नहीं दिखेंगे होर्डिंग उत्तर कोरिया ने अमेरिका को दी हमले की धमकी अगले कमरे में अनेक रोमन मूर्तियाँ हैं। तुम ने टॉम को कहाँ भेज दिया? | null | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> We are going to meet him in the evening.<|4.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-1 | सर्दोयों के आने से दिन छोटे होते जाते हैं। मुझे और वक़्त दो। कंगना के वकील ने कहा, पुलिस ने किसी लैपटॉप की डिमांड नहीं की है क्या सवाल है! वह अच्छा राजा था। | [
50361,
50364,
492,
366,
516,
281,
1677,
796,
294,
264,
5634,
13,
50564
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Sardio ke Aane se vin Choteho jatehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehe<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-2 | ग्रेटर नोएडा में बदमाशों ने इंजीनियर को उसकी ही कार में किया अगवा संसद का शीतकालीन सत्र शुरू, पीएम मोदी ने विपक्ष से मांगा सहयोग गुजरात कांग्रेस की सरदार संदेश यात्रा संपन्न मकर संक्राति पर एमएनएस ने उगली नफरत की आग | [
50361,
50364,
6894,
4504,
78,
803,
316,
1929,
369,
371,
259,
761,
1370,
1289,
361,
473,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675,
675
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Great and Oudha mein Padmaashone engineer ko vukri ki karme ki ya agu vak.<|6.00|><|6.00|> Sonsat kaashit kaliin satteshwaru biyem wo dhi neibhap sse maga sai yok.<|13.00|><|13.00|> Vujra Kangales ki sardar sande sattra sampan.<|18.00|><|18.00|> Mukarsan kranti par mns neubli naffra ki yag.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-3 | यूनिफॉर्म सिविल कोड से जुड़ी याचिकाओं पर सुनवाई नवंबर तक टली कबीर सिंह में ये एक्टर निभाएगा शाहिद के बड़े भाई का रोल दुनिया की सबसे बड़ी दुरबीन कैनरी द्वीप समूह पर है। पहाड़ी प्रदेश में सेहत का राज बकवास। | [
50361,
50364,
3769,
293,
422,
532,
1641,
10777,
18691,
1696,
1299,
546,
11403,
8384,
371,
2034,
470,
6315,
7917,
1398,
6315,
2478,
623,
84,
371,
514,
13,
50664,
50664,
318,
892,
267,
6799,
1299,
270,
350,
5103,
259,
262,
1591,
14935,
6925,
84,
272,
4727,
443,
6020,
274,
4954,
408,
897,
71,
569,
262,
405,
463,
3680,
601,
72,
9229,
13,
51014,
51014,
691,
4579,
424,
20360,
4229,
6315,
262,
515,
289,
262,
11123,
262,
1591,
424,
262,
1215,
282,
13,
51264,
51264,
34280,
685,
282,
15913,
11520,
971,
275,
3695,
408,
836,
2081,
297,
2518,
424,
6315,
288,
559,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Juniform civil code say jury Raj kao person by number taktali.<|5.04|><|5.04|> Kabir Singh may yihay actor nevayga Shahit kebada emahi karol.<|10.84|><|10.84|> Dhaniyak isa bade thurbeen kendi deep samu par hai.<|16.12|><|16.12|> Palaari Pradesh may sayhat karaj.<|20.28|><|20.28|> Bakbhaas.<|22.28|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-4 | जब भी में यह फोटो देखती हूँ, मुझे मेरे पिता की याद आती है। करण वाही की गर्लफ्रेंड ने इंस्टा पर किया अपने रिश्ते का खुलासा आखिरकार हमे सच्चाई का पता चल गया। मेरे पास एक बंदूक है। नाल्को अध्यक्ष गिरफ्तार, लॉकर में मिली सोने की ईंटें | [
50361,
50364,
8492,
8629,
5605,
3089,
584,
19516,
16745,
6799,
78,
954,
538,
1230,
991,
83,
5103,
13,
50616,
50616,
25848,
347,
27529,
815,
288,
4247,
320,
8747,
408,
85,
320,
3680,
21159,
270,
803,
65,
1538,
846,
27783,
7917,
401,
13,
50906,
50906,
413,
3451,
4727,
514,
307,
64,
272,
762,
258,
374,
650,
268,
350,
13021,
2452,
3247,
84,
971,
21822,
13,
51170,
51170,
430,
5159,
3504,
2114,
26338,
815,
584,
15178,
7917,
1805,
13,
51378,
51378,
12063,
65,
1641,
296,
13,
51478
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Whenever I am here, I will see this photo.<|3.20|><|3.20|> I remember my father.<|5.20|><|7.20|> Karanwahi's girlfriend instaapar kia,<|10.04|><|10.04|> his restaurant Kakula Sa.<|11.44|><|13.20|> Akhirkar, we have got a good idea.<|16.20|><|18.00|> My past is a Bandhu.<|20.00|><|21.40|> Nalco Adhich Krathaar,<|23.36|><|23.72|> Lokkar Mimili, Soni's Intai.<|26.36|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-5 | मैग्सेसे अवॉर्डी संदीप पांडे का आरोप, पुलिस ने किया नजरबंद मैं चाय भी पीती हूँ। '...अल्पसंख्यकों को छला गया'...तो क्या ऐसे होगा छल में छेद! क्या आप मेरे भाई मासाओ से मिले हैं? | [
50361,
50364,
14159,
286,
669,
510,
11,
286,
486,
536,
341,
5052,
13,
50524,
50524,
286,
1604,
452,
3086,
13,
50624,
50724,
8009,
282,
86,
27783,
311,
10369,
1058,
64,
569,
289,
350,
654,
11,
50866,
50866,
702,
6383,
591,
514,
3780,
6299,
13,
50936,
51024,
9629,
24118,
12303,
11,
321,
362,
658,
257,
665,
1558,
13,
51174,
51264,
1222,
1791,
307,
257,
15462,
12086,
13,
51364,
51434,
426,
304,
1291,
1999,
71,
480,
6332,
29441,
289,
11,
51532,
51550,
46278,
12303,
376,
332,
2312,
11,
5185,
72,
311,
5681,
1301,
13,
51682
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Maxi say awardi Sandi Pandekar R.O.P.P.N.<|6.50|><|6.50|> Me Chai Bhipi Thi Hoon<|10.00|><|10.00|> Alpsan Kekon ko Chala Gaya<|14.00|><|14.00|> So, what?<|15.00|><|15.00|> Asa Hoga Chalme Chade<|18.00|><|18.00|> Kaya, you are my brother, you are my mother.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-6 | तमिलनाडु में बच्चों की तस्करी के रैकेट का खुलासा तुम्हे कल आना चाहिए था। साउथ दिल्ली में इस नई तकनीक से उठाया जाएगा कूड़ा ...तो कामदेव है उबर कैब का ये सीरियल रेपिस्ट सूरज मेरे ऊपर है। | [
50361,
50364,
7402,
72,
584,
7130,
72,
7985,
72,
16995,
916,
289,
497,
13,
46,
13,
47,
13,
47,
13,
45,
13,
50689,
50689,
1923,
761,
1301,
13550,
647,
72,
334,
72,
389,
4106,
50864,
50864,
967,
1878,
282,
591,
916,
266,
8384,
761,
5159,
460,
4427,
51064,
51064,
407,
11,
437,
30,
51114,
51114,
1018,
64,
389,
9833,
761,
304,
1398,
761,
762,
51264,
51264,
591,
4427,
11,
291,
366,
452,
3708,
11,
291,
366,
452,
2895,
13,
51514
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Tamil Nadu mein bachok hitaskari kiraket ka khula sa.<|4.50|><|6.50|> tu mein kallana chahi ata.<|8.00|><|10.00|> Sao Delhi mein is new technique sa.<|12.50|><|12.50|> Uttayajaya kula.<|14.00|><|16.00|> So, village is a village of Kuber Kappa, this is a series of rapists.<|20.00|><|21.00|> Surad myru par hai.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-7 | कठुआ रेप: हाईकोर्ट पहुंचा पीड़ित परिवार, फांसी देने की मांग उठाई शिवहर लोकसभा सीट: आरजेडी के सामने अपना दबदबा फिर से कायम करने की चुनौती दुबई जाने के लिए रची खुद के अपहरण की साजिश मैं उसके सुरक्षित लौटने के लिए बेचैन हूँ। | [
50361,
50364,
39938,
23269,
84,
10777,
272,
608,
453,
2045,
3863,
3504,
350,
4271,
5758,
6799,
7168,
3780,
601,
13,
50589,
50689,
2604,
10777,
350,
336,
2095,
417,
27783,
412,
64,
13,
50764,
50864,
6299,
78,
26680,
10777,
307,
777,
6532,
601,
13,
50989,
50989,
624,
6319,
320,
1805,
4427,
350,
3780,
13,
51064,
51164,
407,
11,
7288,
307,
257,
7288,
295,
591,
10261,
591,
25637,
11,
341,
307,
257,
2638,
295,
5099,
1751,
13,
51364,
51414,
6732,
345,
452,
894,
971,
21822,
13,
51514
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Kathwarayab, High Court Paja, Peeedit Parivar, Fasi Dene Ki Mangoutai<|7.00|><|7.00|> Shivahar Lok Sabha Seet<|11.00|><|11.00|> Harjiti ke Samna, appna dap dava forse kaimkarna kichu nati<|16.00|><|16.00|> Dovai jane keli Rachi, Kutke Apparan ke Saajesh<|22.00|><|22.00|> Me, Uska Srakchip Lord keli, Be Chan.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-8 | भारत-चीन के रक्षामंत्रियों की डेलिगेशन बातचीत शुरू, डोकलाम विवाद के बाद पहली बैठक मेरा भाई मुझ से नफ़रत करता है। अभी से रात हो गई है। हमें बीते हुए कल पर पछतावा करने की आदत है। | [
50361,
50364,
591,
998,
6925,
320,
455,
11,
5229,
7873,
430,
12908,
11,
430,
1653,
292,
270,
3457,
592,
289,
11,
479,
8483,
413,
1450,
17459,
35487,
346,
1301,
50714,
50714,
47839,
545,
289,
46278,
13915,
1641,
1100,
302,
50914,
50914,
3653,
73,
270,
72,
803,
4832,
629,
11,
724,
629,
274,
569,
274,
4061,
337,
405,
6799,
332,
12303,
629,
350,
480,
84,
297,
6908,
51164,
51164,
1144,
2757,
72,
361,
1929,
803,
2081,
497,
21791,
11,
591,
325,
330,
3132,
17142,
803,
6299,
1805,
14935,
51464,
51464,
1923,
11,
4958,
2330,
318,
11272,
339,
647,
3257,
803,
2081,
11,
879,
16064,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Bharat Chien ke raksha mantriokhi, delication bachi shuru, doklan devat ke baat pehli bedhak.<|10.00|><|10.00|> My brother must say naffrat kattaheen.<|14.00|><|14.00|> Avise rath hogehi hai.<|18.00|><|18.00|> Hame vite huykal par par tava karni ki adat hai.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-9 | शून्य, दस, सौ, हज़ार, दस लाख, अरब। मैं टॉम की मदद करने की कोशिश कर रहा हूँ। आप ने क्या जवाब दिया? बदलाव कभी आसान नहीं होता। दिल्ली का पूर्णराज्य बनना मुश्किल क्यों? तुम्हें मन लगाकर पढ़ना होगा। | [
50361,
50364,
49104,
267,
761,
1053,
803,
367,
5461,
1641,
10845,
470,
453,
4954,
11,
1103,
8758,
272,
21791,
402,
8739,
11,
360,
7837,
282,
1905,
267,
803,
4773,
267,
520,
71,
2081,
2901,
37253,
13,
50864,
50864,
1222,
3708,
1633,
584,
297,
2518,
4481,
350,
1591,
545,
10685,
13,
51064,
51064,
11667,
908,
367,
998,
1106,
432,
4954,
21822,
13,
51264,
51264,
389,
529,
371,
642,
2137,
88,
19990,
971,
971,
23214,
64,
350,
1083,
72,
6315,
614,
267,
21822,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Shul ne das sao, Hajar, Das lag, Arab<|6.40|><|7.68|> Me, Tom ki madad karme ki, o sishkar hao<|12.16|><|13.16|> You ne kya java bhiya<|15.88|><|17.40|> Badlab kavi asa ne huta<|20.36|><|21.36|> Dali ka fool Raj bannna muskil ki o<|24.76|><|25.72|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-10 | मैं अपनी नानी से हफ़्ते में दो बार मिलने जाता हूँ। अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मज़बूत अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक है। अजमेर ब्लास्ट: इंद्रेश ने आरोपों को बेबुनियाद बताया होली पर खूब मस्ती कीजिए, पर जरा भांग से बचके... टॉम ने नीले कपड़े पहने थे। | [
50361,
50364,
1160,
425,
408,
1482,
601,
78,
11,
43347,
289,
11,
2846,
8953,
11,
8625,
50684,
50748,
1923,
11,
5041,
6315,
5244,
345,
7917,
1398,
6315,
11,
277,
262,
742,
12303,
324,
78,
50972,
51022,
509,
408,
350,
3016,
361,
4061,
272,
4954,
3016,
51158,
51234,
11523,
44990,
350,
18442,
382,
64,
408,
276,
12093,
51382,
51432,
413,
5103,
6799,
7979,
16745,
272,
969,
629,
1038,
74,
388,
6315,
277,
51602,
51650
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> I am in the same way in the same way.<|5.00|><|6.00|> Anata Rasti biopar Majhudkar kubavstha ki ni avashya ki hai.<|11.00|><|12.00|> Ajmeer Blast.<|14.00|><|15.00|> Indresh ni aroko kub mei vaniyaad betaia.<|18.00|><|19.00|> Holy per kub musti ki ji per jara bang sebaich ki.<|25.00|><|26.00|> Tom ni ni le ka prepehna te.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-11 | उन दिनों में सफ़र करना बहुत मुश्किल हुआ करता था। क़ानूनों का पालन करना बहुत ज़रूरी है। बिजली बिल मुद्दे पर अरविंद केजरीवाल करेंगे अनशन बच्चों की देखभाल अच्छी तरह से की जाती थी। फिरकी का जादूगर अजमल कसाब पर बुधवार से चलेगा मुकदमा | [
50361,
50364,
286,
669,
294,
264,
912,
636,
294,
264,
912,
636,
13,
50614,
50664,
1107,
3274,
497,
24080,
3228,
404,
289,
7048,
71,
532,
12303,
350,
836,
706,
372,
1641,
6315,
3867,
1305,
1299,
3016,
6315,
21822,
13,
50914,
50964,
25862,
1398,
260,
2177,
525,
13,
51064,
51114,
2333,
3644,
3867,
594,
13704,
350,
836,
385,
72,
371,
3782,
3016,
345,
778,
64,
654,
13,
51264,
51314,
6295,
680,
350,
836,
1633,
72,
6315,
32606,
680,
361,
2419,
8550,
369,
4231,
480,
6315,
13,
51614,
51664,
5041,
3867,
3867,
476,
6799,
659,
494,
71,
629,
535,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> On denome Safar Karna was a lot of mistake.<|4.00|><|6.00|> Kanuno ka palan Karna was a lot of mistake.<|9.00|><|10.00|> Biji Bil Mudebwar Arvint Kajriwal Karemi Anshan<|14.00|><|15.00|> B Bachchokhidekwal Achichraya Sekiya Titi<|18.00|><|19.00|> Frikki ka jaduwar<|21.00|><|22.00|> Ajmal ka saapwar budevwar se chalega mukadma<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-12 | सीक्वल फिल्में पसंद नहीं, 'तनु वेड्स मनु रिटर्न्स' है एक नई कहानी: कंगना रनोट वह सुबह से रात तक काम करता है। सौ करोड़ के क्लब में शामिल हुई दीपिका पादुकोण मैंने उसको पैसे देने की कोशिश करी पर उसने इनकार कर दिया। वह सापोंं से बिलकुल भी नहीं डरता। | [
50361,
50364,
1282,
1441,
423,
14152,
289,
8009,
629,
390,
257,
688,
295,
6146,
13,
50564,
50664,
11120,
409,
78,
6799,
3984,
282,
8009,
629,
390,
257,
688,
295,
6146,
13,
50814,
50864,
363,
26539,
22879,
376,
2303,
65,
6925,
1587,
85,
686,
591,
1805,
470,
29530,
8009,
13372,
1107,
2716,
282,
51064,
51114,
363,
30920,
339,
453,
71,
482,
74,
29530,
15847,
480,
424,
3016,
318,
14753,
3016,
314,
8707,
51264,
51314,
479,
14456,
2984,
6799,
361,
345,
84,
6925,
51414,
51464,
25862,
5579,
6799,
601,
569,
6925,
272,
2303,
85,
6925,
369,
417,
1220,
3680,
31475,
345,
1696,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> SQL failme pasan nahi, Tanovates Manu Returns, Hayeet Neh Kahani, Khamna Rnaut.<|8.00|><|9.00|> Vahi suve seraat thak kam kartha hai.<|12.00|><|13.00|> Sao Karo dhek club me shamele huy vika pathukhur.<|18.00|><|18.00|> Me ne usko pese vene ki koshish kari, Phaar usmein kar kar dia.<|24.00|><|25.00|> Vahi sapo se bilkul vineh kar thak.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-13 | टॉम को वह पता था। माफ़ कीजिएगा, आप मेरी मदद कर सकते हैं क्या? वे विद्यार्थी कोरियाई हैं। मेरी पीठ में थोड़ा दर्द हो रहा है। दिल्ली: कनॉट प्लेस में पुलिस मुठभेड़ के बाद झपटमार गैंग के दो बदमाश गिरफ्तार वह सोमवार को न्यूयॉर्क चला गया। | [
50361,
50364,
19200,
3061,
1398,
1736,
282,
17170,
72,
11,
314,
3730,
85,
1024,
2458,
84,
24350,
82,
11,
8721,
68,
302,
1734,
71,
591,
21436,
72,
11,
591,
4822,
629,
497,
629,
325,
13,
50764,
50814,
691,
27783,
459,
303,
262,
1663,
267,
258,
514,
9727,
7917,
392,
64,
21822,
13,
50964,
51014,
6299,
78,
8009,
78,
274,
675,
74,
6482,
385,
402,
529,
306,
276,
7493,
371,
5439,
280,
998,
2034,
71,
374,
13,
51264,
51264,
1923,
408,
505,
4093,
280,
1130,
371,
1450,
6315,
350,
3019,
742,
7917,
72,
11,
430,
1641,
289,
505,
1398,
259,
7917,
7917,
6801,
13,
51564,
51614,
691,
27783,
18985,
78,
369,
8588,
74,
425,
371,
533,
71,
7917,
258,
514,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Tom ko vhepata.<|2.00|><|2.00|> Math ki ji aga.<|4.00|><|4.00|> You may not have done it.<|6.00|><|6.00|> You may have done it.<|8.00|><|8.00|> Fave is ready.<|10.00|><|10.00|> You may have done it.<|12.00|><|12.00|> My feet are a little dark.<|14.00|><|14.00|> Delhi.<|16.00|><|16.00|> Khanar plays in police mode.<|18.00|><|18.00|> When the game is played,<|20.00|><|20.00|> the game is played.<|22.00|><|22.00|> I am going to get a newoak.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-14 | भारत के जन्नत में विदेशी महिला की हत्या बिहार में नक्सली हमले के बाद बंगाल, झारखंड में अलर्ट, यात्री खौफजदा जब डेंगू का हो वार, तो न करें डॉक्टर से इनकार कितने बच्चे हैं? इस बात को बच्चे भी समझते हैं। लाल छत वाला वह टॉम का घर है। बस वहीं रहो। | [
50361,
50364,
5041,
8384,
371,
675,
79,
3274,
13,
50464,
50464,
15776,
6315,
32606,
623,
64,
13,
50564,
50564,
509,
815,
406,
362,
1096,
309,
13,
50664,
50664,
509,
815,
362,
1096,
309,
13,
50764,
50764,
479,
946,
307,
1919,
13,
50864,
50864,
509,
815,
362,
1096,
309,
13,
50964,
50964,
1222,
3521,
366,
257,
707,
2877,
13,
51064,
51064,
26680,
13,
51164,
51164,
591,
3451,
289,
5749,
294,
3804,
4391,
13,
51264,
51264,
1133,
264,
1216,
307,
3737,
11,
51364,
51364,
264,
1216,
307,
3737,
13,
51464,
51464,
286,
669,
516,
281,
483,
257,
777,
78,
514,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Bharat's jannat me bideshi mehla ki hat tiya.<|3.30|><|4.30|> Birhar meenak sali hamle ke baad, bangal, jarkan mey alad, yatari koft jala.<|10.90|><|11.70|> When the day moon kao baad, kuna karay doctor say in kaoar.<|15.90|><|16.50|> Kitt ne b Bachche hai.<|18.30|><|19.20|> Isbap ko b Bachche visemaste hai.<|22.00|><|22.70|> Lali chatvala vethom kaoar hai.<|25.50|><|26.50|> Bhas bahila ho.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-15 | मैं फ़ैसला कर चुका हूँ। तुम कौनसे स्कूल गये थे? लो आ गई ट्रेन! इंग्लैंड में पहला शतक जड़ते ही कोहली को याद आईं अनुष्का, फिर चूमी रिंग तुम्हारे पास शिकायत करने के लिए को भी वजह नहीं है। किसको पता है? मैं अक्सर नाश्ते से पहले नहाता हूँ। | [
50361,
50364,
49104,
267,
311,
361,
969,
267,
385,
272,
1875,
4954,
385,
71,
875,
6315,
2385,
8757,
3016,
13,
50529,
50579,
7145,
5854,
385,
268,
514,
262,
5103,
7852,
306,
803,
4773,
345,
11,
8550,
304,
11,
15181,
5225,
385,
88,
419,
345,
11,
288,
267,
3504,
350,
6750,
361,
5159,
13,
50909,
50949,
1133,
264,
786,
7135,
6799,
78,
4773,
345,
11,
350,
5051,
7917,
320,
4631,
584,
294,
6799,
78,
289,
13,
51159,
51189,
591,
593,
408,
272,
30920,
1876,
21822,
13,
51279,
51324,
1119,
65,
569,
8384,
272,
30920,
1876,
371,
908,
76,
9079,
21822,
13,
51464,
51499,
441,
5103,
417,
267,
3337,
64,
371,
3293,
298,
6799,
78,
289,
21822,
13,
51639,
51689,
363,
12438,
12913,
7371,
1106,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Meaf aslaka chupaha.<|2.00|><|3.50|> You come from school.<|5.50|><|7.00|> Loav Aetrain.<|8.50|><|9.50|> In England, in the first 7th century, Koli koyaad Aayaras ka.<|13.00|><|13.50|> Fertu Meering.<|14.50|><|16.00|> You don't have to do anything to get your passport.<|19.50|><|21.00|> Who knows?<|22.00|><|23.50|> I don't get to know about the past.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-16 | उसने अपने पैर की एक हड्डी तोड़ ली। गणतन्त्र ज़िंदाबाद! टॉम पतला हुआ करता था। मेरा परिवार छोटा है। उसका जन्मदिन इक्कीस अगस्त को है। अब गंगा नदी में थूका या कूड़ा फेंका तो हो सकती है जेल मुझे मालूम नहीं कल बारिश होगी या नहीं। | [
50361,
50364,
1923,
2792,
382,
75,
7849,
417,
1010,
4408,
13,
50464,
50539,
509,
808,
490,
1395,
13,
50639,
50714,
6130,
706,
316,
302,
7146,
13,
50789,
50839,
682,
8196,
11,
294,
264,
700,
1614,
392,
4901,
11,
591,
9384,
8384,
3016,
345,
316,
320,
289,
296,
6799,
13,
51014,
51039,
479,
911,
84,
1923,
1794,
13,
51089,
51164,
509,
500,
380,
362,
281,
360,
1340,
281,
483,
428,
24694,
13,
51339,
51414,
2102,
3255,
30,
51464,
51539,
286,
500,
380,
483,
281,
458,
466,
264,
1791,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|>後ase, he has his parents's 1-2-3 li.<|2.98|><|3.98|> Galtan Trijindabad<|5.98|><|7.34|> Tom Patla waso.<|9.34|><|10.68|> My husband is younger.<|12.68|><|13.68|> He is a piece of wisdom.<|16.42|><|17.42|> Now, if you are not in Ganga, or Kuda, then you can be a host.<|21.92|><|22.68|> I am not a Malum, but I am not a Kalbarish.<|25.78|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-17 | क्या आपको पता है उसने क्या किया है? कस्तूरबा मेडिकल कॉलेज, मनिपाल मुझे फ़्रांसीसी सीखने की क्या ज़रूरत है? सलमान के साथ ‘मेंटल’ में दिखेंगी सना खान वह लंदन तीन बार जा चुका है। तुमने अपनी कमीज़ उलटी पहनी हुई है। | [
50361,
50364,
5661,
651,
11,
415,
575,
702,
3152,
311,
502,
12,
17,
12,
18,
375,
13,
50513,
50563,
7336,
20356,
1765,
1718,
471,
32776,
50663,
50731,
5041,
4379,
875,
390,
78,
13,
50831,
50898,
1222,
5213,
307,
7037,
13,
50998,
51048,
634,
307,
257,
2522,
295,
10712,
13,
51185,
51235,
823,
11,
498,
291,
366,
406,
294,
17984,
64,
11,
420,
591,
11152,
11,
550,
291,
393,
312,
257,
3975,
13,
51460,
51498,
286,
669,
406,
257,
5746,
449,
11,
457,
286,
669,
406,
257,
12655,
5356,
742,
13,
51653
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> kya you know what is that?<|4.00|><|4.00|> kasturba medical college, Manipal<|8.00|><|8.00|> I am sure that I have been in the same situation<|12.00|><|12.00|> Salman's 7th mental medley kenga sanakhan<|17.00|><|17.00|> Mahalandan 3 varja chokha hai<|21.00|><|21.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-18 | डिक ने वादा किया कि वह तीन बजे से पहले वापस आ जाएगा। लखनऊ: खाद्य तेल की पैकेजिंग यूनिट पर गड़बड़ी, सील की गई टौम ने किस को चूमा? टॉम तुम्हारी मदद कर सकता है। Happy Birthday: 'रंगीला' में एक्टर भी बने थे मधुर भंडारकर मैं इसीलिए वापस आया था। | [
50361,
50364,
350,
3016,
291,
458,
437,
307,
300,
30,
50564,
50564,
350,
525,
374,
4231,
4625,
3859,
11,
2458,
647,
304,
50764,
50764,
286,
669,
988,
300,
286,
362,
668,
294,
264,
912,
2590,
50964,
50964,
5996,
1601,
311,
1614,
392,
4973,
1205,
3420,
350,
31494,
6645,
514,
3451,
51214,
51214,
10104,
304,
474,
282,
805,
1374,
2938,
417,
453,
1641,
21822,
51414,
51414
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Dickne bada kiya ki, I had 3 months after I had come to Baba's.<|4.42|><|4.42|> Lucknow, Kaththel ki, Jacketing unit per good body, Seel ki girl.<|10.44|><|10.44|> Tom neki sko chumo.<|14.10|><|14.10|> Tom thomari madadkar sakta hai.<|18.18|><|18.18|> Happy birthday.<|20.44|><|20.44|> Ranjila mein actor bhi bane thimadar pandar kar.<|24.64|><|24.64|> Me isiliya Baba's I had come.<|27.64|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-19 | पाँच बजे मिलते हैं। तुम मेरी मदद कर सकते हो। टॉम काफी शक्तिशाली है। विराट कोहली ने कहा- जहां भी कोई सैनिक दिखे उसे सलामी दें बड़ा कमरा है। उसकी नानी ने उसे पाल-पोस कर बड़ा किया था। वह थोड़ी ताज़ा हवा खाने के लिए बाहर गया। | [
50361,
50364,
18754,
716,
272,
1538,
6315,
3016,
6315,
11,
286,
632,
805,
2493,
934,
286,
632,
808,
281,
22529,
311,
13,
50585,
50585,
16627,
3785,
11,
591,
998,
392,
338,
6315,
11,
4718,
9880,
4985,
680,
665,
1772,
11,
1100,
338,
6315,
2013,
13,
50886,
50886,
5041,
408,
2984,
1110,
78,
417,
449,
78,
13,
51069,
51069,
5041,
258,
298,
3504,
5244,
345,
12303,
262,
5886,
64,
21822,
13,
51273,
51273,
8277,
6154,
13,
51386,
51386,
27948,
73,
7371,
10777,
8747,
272,
4954,
272,
1929,
258,
332,
345,
289,
4565,
289,
7917,
13,
51596,
51596,
1923,
307,
2312,
3016,
22529,
311,
286,
632,
808,
13,
51746
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> 5 vajimil te hai.<|1.90|><|1.90|> You may also help me.<|3.90|><|3.90|> You may help me.<|4.90|><|4.90|> Tom kafi Shakti Shahli hai.<|7.90|><|7.90|> Virat Kohali ne ka ha, wherever you can see, you can see it from the sky.<|13.90|><|13.90|> Bada kamra hai.<|15.90|><|15.90|> Ushki naanini ne ushi pal kozkar bada ki adha.<|20.90|><|20.90|> Vahet hollitada hawa gane ki hi bahar ga hai.<|24.30|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-20 | अर्जुन ने एंडरसन पर निर्णय लिया, राजीव की कोई भूमिका नहीं: अरूण नेहरू टॉम वेल्स में रहता है। नापसंदी, वापस बुलाने का अधिकार देश को अस्थिर कर देगा: सीईसी हमारे पास कितनी कटोरियाँ हैं? आसाराम के दो करीबियों के खिलाफ गैर जमानती वारंट जारी | [
50361,
50364,
1025,
371,
1805,
332,
388,
535,
21822,
13,
50459,
50459,
509,
815,
611,
854,
385,
13,
50559,
50559,
509,
815,
854,
385,
13,
50609,
50609,
5041,
6799,
13325,
40867,
72,
21159,
2081,
21822,
13,
50759,
50759,
7566,
267,
591,
1445,
5103,
408,
6799,
324,
11,
8660,
291,
393,
536,
11,
291,
393,
536,
309,
490,
264,
5443,
13,
51059,
51059,
363,
1538,
9727,
424,
21822,
13,
51159,
51159,
624,
2716,
2984,
1667,
282,
3812,
408,
344,
2716,
72,
3984,
8384,
89,
12303,
272,
1538,
6315,
614,
1641,
13,
51409,
51409,
691,
545,
302,
1106,
285,
270,
1538,
324,
4151,
290,
1929,
6315,
4879,
12913,
289,
5959,
21822,
13,
51579
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Arjun ne kanderson panean nairiya Rajeev kikoi bumika nehiru<|6.50|><|8.00|> Tom Veels me ratha hai.<|10.00|><|11.00|> Naapasandi Baba's Pulaan ne ka aati kar des ko asthir kar dega.<|15.00|><|15.00|> CEC.<|17.00|><|18.00|> Our past kipni katoori hai.<|20.00|><|21.00|> Asaram ki dokari bi kikulaab geer jamanati vaurant jari.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-21 | प्रियंका चतुर्वेदी और अमृता फडणवीस में ट्विटर वॉर, आरे पर 'भिड़ंत' मैं उनके ध्वज को सलाम नहीं करती। मैं नहीं, मनमोहन सिंह होंगे पीएम: राहुल गांधी श्रीगंगानगर में बिजली संयंत्र में आग लगी महाराष्ट्र में बीफ पर बैन बरकरार, कोर्ट का दखल से इनकार | [
50361,
50364,
1587,
10010,
408,
350,
474,
3953,
32605,
282,
297,
1246,
72,
3016,
16745,
1653,
85,
350,
1035,
4869,
13309,
5439,
408,
71,
347,
84,
50689,
50764,
5041,
9706,
1625,
385,
367,
29441,
21822,
13,
50864,
50914,
6056,
569,
40336,
4504,
22529,
311,
430,
3780,
282,
408,
6799,
257,
6908,
7917,
730,
8384,
5357,
71,
347,
7917,
368,
3680,
13,
51114,
51114,
383,
8140,
13,
51214,
51264,
2621,
1791,
350,
647,
3722,
350,
2513,
7386,
21822,
13,
51364,
51414,
1018,
289,
335,
6315,
25037,
3504,
3228,
350,
1035,
3780,
455,
1519,
260,
361,
6147,
6908,
371,
3463,
394,
361,
3504,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Priyanka Chaturvedi and Amrita Faranbeesh made twitter war.<|4.14|><|4.14|> R.A.P. Redanth.<|5.66|><|5.66|> I am not doing any other things.<|9.66|><|9.66|> I am not a manoon Singh Honga PM.<|13.14|><|13.14|> Rahul Gandhi.<|15.14|><|15.14|> S.D. Gangadagar made a big sign in the middle of the city.<|18.94|><|18.94|> Maharashtra made beef for paying for court card.<|24.94|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-22 | पाँचधारी गिलहरी गिलहरी परिवार में कृंतक की एक प्रजाति है। कब्ज से परेशान हैं तो टॉयलेट में इस्तेमाल करें स्टूल भारत के साथ संबंध अफगानिस्तान के हित में: करजई सरबजीत पर हमला पाक की 'नापाक' साजिश! पहली पत्नी के इशारे पर भीड़ ने भाजपा विधायक को 'दूसरी पत्नी' समेत पीटा | [
50361,
50364,
8087,
88,
21729,
761,
19493,
937,
72,
293,
2012,
81,
2786,
9067,
282,
650,
14935,
1027,
21439,
1516,
13,
50571,
50571,
497,
13,
32,
13,
47,
13,
4477,
282,
392,
13,
50647,
50647,
286,
669,
406,
884,
604,
661,
721,
13,
50847,
50847,
286,
669,
406,
257,
587,
4106,
27529,
8868,
64,
12499,
13,
51021,
51021,
17844,
425,
34717,
13,
51121,
51121,
318,
13,
35,
13,
17984,
345,
29124,
1027,
257,
955,
1465,
294,
264,
2808,
295,
264,
2307,
13,
51311,
51311,
10104,
35867,
357,
424,
1027,
9256,
337,
6229,
337,
4753,
2920,
13,
51611
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> 5th Dharigilari, Gillari Parivar, Khranta Khiayap Pradesh<|5.92|><|5.92|> Kapjee say Parishan Hantu toilet Mr. Malkarheenstool<|11.42|><|11.42|> Bharat's 7th Samwan, now Garistan Kheheet, Kharjayi<|17.42|><|17.42|> Sarab Jeev Parhamla, Paak Napaak Sajish<|22.26|><|22.26|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-23 | आप डॉक्टर हैं क्या? मैं उसके साथ सेक्स करना चाहता हूँ। दिल्ली बीजेपी नेता विजेंद्र गुप्ता ने लगाए केजरीवाल पर गंभीर आरोप टीवी की 'नागिन' के साथ काम नहीं करना चाहते सलमान के जीजाजी! मकान की बात तो छोड़ो वह तो गाड़ी भी नहीं ख़रीद सकता। अमेरिकी सीमा के निकट युद्धपोत भेज रहा है ईरान | [
50361,
50364,
1025,
392,
413,
5854,
328,
388,
3504,
11,
460,
373,
3504,
3457,
592,
289,
11,
591,
1703,
5983,
591,
4954,
320,
569,
2114,
26338,
50660,
50660,
21216,
73,
1653,
584,
3457,
742,
282,
389,
47846,
11137,
2221,
13,
5746,
12303,
42276,
372,
1092,
50935,
50935,
49104,
267,
311,
1614,
392,
4832,
7916,
11,
586,
7995,
7559,
591,
675,
675,
302,
11,
591,
5854,
46451,
72,
51235,
51235,
6894,
455,
508,
1653,
85,
3457,
4822,
875,
11,
3426,
514,
426,
7961,
514,
318,
1805,
742,
51477,
51477
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> You doctor, what?<|2.00|><|2.00|> I want to do it with her.<|6.00|><|6.00|> Delhi BJP is not available in Vijayanjur Bhupthan.<|10.00|><|10.00|> Kajri Bal Perkambir Haru.<|12.00|><|12.00|> TV's Nagin's 7th Kamai Karnachat is a Salman.<|17.00|><|17.00|> Bakan's talk is a little bit, but it cannot be a Garif.<|23.00|><|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-24 | मेरे हिसाब के मुताबिक उसको अभी तक भारत पहुँच जाना चाहिए था। दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान मेरे नाना का खून हुआ था। तुम जो भी कहो, मैं तो उससे शादी कर के ही रहूँगा। यूपी में तनाव के लिए समाजवादी पार्टी जिम्मेदार: राजनाथ सिंह सिडनी ओलंपिक में ‘लौह महिला’ कर्णम मल्लेश्वरी ने रचा था इतिहास | [
50361,
50364,
509,
4631,
11,
437,
30,
50464,
50464,
286,
528,
281,
360,
309,
365,
720,
13,
50664,
50664,
26680,
37830,
47,
307,
406,
2435,
294,
41201,
20506,
73,
374,
13550,
1010,
24852,
13,
50864,
50864,
591,
1805,
470,
13140,
3026,
74,
2173,
347,
3653,
84,
13,
50964,
50964,
3558,
311,
18913,
259,
311,
1614,
392,
11934,
1301,
591,
1083,
608,
267,
307,
257,
5996,
1601,
13,
51214,
51214,
12063,
282,
311,
751,
307,
257,
707,
857,
11,
457,
309,
2644,
312,
257,
7995,
351,
13,
51514,
51514
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> My essay, you know, I want to go outside and go outside.<|5.00|><|5.00|> My second Vishwede kedauraan was my name.<|10.00|><|10.00|> You know what I mean, I will be married to you.<|15.00|><|15.00|> You can also be a father of YUP.<|21.00|><|21.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-25 | वह अभिनेता है। ज़िन्दगी एक बहुत लम्बा सफ़र है। सुई धागा के लिए पहला हफ्ता शानदार, पटाखा की कमाई धीमी ट्रेन आ चुकी है। 'दीया और बाती हम' की एक्ट्रेस दीपिका सिंह ऑफस्क्रीन भी हैं अच्छी बहू मुझे लगा टॉम तुम्हारा दुश्मन है। मैं खाता हूँ। | [
50361,
50364,
1222,
16238,
11,
291,
458,
11,
286,
528,
281,
352,
2380,
293,
352,
2380,
13,
50614,
50614,
1222,
1150,
36752,
86,
4858,
350,
8801,
2991,
282,
390,
452,
1315,
13,
50864,
50864,
509,
458,
437,
286,
914,
11,
286,
486,
312,
5259,
281,
291,
13,
51114,
51114,
509,
393,
611,
312,
257,
3086,
295,
398,
22917,
13,
51414,
51414
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Vev Avinita hai.<|2.00|><|3.00|> Jinti ki, 1.5 lm.<|5.40|><|7.00|> Swithava kemi vella sta shandhava, adhaka ki kamayidi ni.<|11.00|><|12.00|> Train a chuti hai.<|14.00|><|15.00|> Veya or batheenom ki actress Deepka Singh, of screen be hai chi baul.<|20.00|><|22.00|> Mojhe lagar kao ento mara dosmalli hai.<|24.00|><|26.00|> Mehata hu.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-26 | खेल खतम नहीं हुआ है। मनमोहन-जरदारी मुलाकात से अमेरिका खुश चिकी अच्छा तोता है। रूस में स्थित बाइकाल झील दुनिया की सबसे गहरी झील है। हमने जल्दी से खाना खाया और फिर तुरन्त निकल पड़े। मैं टॉम जैसी होती थी। तुम मुझे देखते हो। जिम की तरह फायदेमंद है सेक्स! | [
50361,
50364,
9706,
85,
316,
4796,
2786,
21822,
13,
50464,
50514,
508,
686,
72,
6315,
11,
502,
13,
20,
287,
76,
13,
50634,
50714,
3926,
270,
71,
4061,
803,
3057,
1241,
3505,
11135,
402,
474,
71,
4061,
11,
614,
71,
7849,
6315,
9727,
320,
12716,
3867,
13,
50914,
50964,
28029,
257,
417,
325,
72,
21822,
13,
51064,
51114,
9706,
3016,
420,
7362,
675,
268,
298,
6315,
15410,
14895,
2330,
27529,
11,
295,
2568,
312,
21822,
13228,
4773,
425,
13,
51364,
51464,
3335,
73,
675,
8953,
289,
6799,
78,
948,
78,
463,
424,
4491,
76,
336,
72,
21822,
13,
51564,
51664,
1923,
71,
3274,
2137,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Kail ka tam nahi hoa hai.<|2.00|><|4.00|> Man Mohan jadari mola bhaatse Amir ka kosh.<|7.00|><|8.00|> Chikhi Achchathoka hai.<|10.00|><|11.00|> Ruse me esthet bhai kaal jheel, viniya ki sabse gari jheel hai.<|15.00|><|16.00|> Hamin jadhi se khana khaya, aur fir turak nekal pari.<|19.00|><|21.00|> Me tom jese ho ti ti.<|22.00|><|24.00|> Tu mo jeh dek teho.<|25.00|><|26.00|> Jim ki te refi de man dehezex.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-27 | जब लोग रात का खाना खा रहे थे वह बस अभी आता होगा। तुम्हारे पास टिकटें बचीं हैं क्या? यहाँ धूम्रपान करना मना है। मेरी मदद करने के लिये शुक्रिया! जैसा करना वैसा भरना। ऐसा लगता है जैसे कि सभी लोगों को गौल्फ़ अच्छा लगता है। तुम्हारे पास पेनसिल है क्या? | [
50361,
50364,
591,
864,
6799,
7677,
17170,
72,
1106,
64,
21822,
13,
50464,
50564,
2458,
16123,
282,
361,
345,
3504,
705,
875,
272,
1641,
267,
405,
2012,
347,
6799,
350,
3019,
13,
50714,
50764,
761,
1035,
4954,
15847,
339,
998,
15289,
21822,
13,
50864,
50914,
497,
438,
385,
871,
9092,
272,
18230,
6799,
304,
361,
675,
338,
11,
371,
3812,
3016,
6315,
5560,
405,
290,
3504,
361,
675,
338,
21822,
13,
51114,
51164,
389,
7428,
361,
345,
4954,
369,
7168,
2095,
7168,
4427,
11,
19145,
12159,
3243,
514,
408,
19990,
971,
72,
13,
51314,
51414,
1923,
2916,
361,
1130,
1106,
8757,
8757,
13,
51464,
51564,
7836,
705,
1506,
71,
368,
74,
535,
1289,
13,
51614,
51664,
508,
332,
6315,
535,
319,
13325,
368,
587,
368,
675,
1381,
87,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> When people have to eat food, then it is time to come.<|6.00|><|6.00|> Do you know what is your past?<|9.00|><|9.00|> Or do you have to do it?<|12.00|><|12.00|> I have to do it for my own sake.<|15.00|><|15.00|> Like doing it, it is like the same way people feel good.<|23.00|><|23.00|> Do you know what is your past?<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-28 | आजा प्यारे, पास हमारे, काहे घबराए... सरकारी नौकरी दिलाने के नाम पर करते थे ठगी, दो गिरफ्तार मैं तुम्हारे जैसी हूँ। पुर्त्तगाली जितनी सुंदर और कोई भाषा नहीं है। कॉन्क्लेव: भविष्य में कंप्यूटर इंसान से अधिक काम करेंगे- क्रिस गोपालाकृष्णन | [
50361,
50364,
1133,
561,
362,
281,
1862,
1755,
11,
550,
309,
307,
565,
281,
808,
13,
50664,
50664,
1144,
291,
458,
437,
307,
428,
1791,
30,
50814,
50814,
1610,
360,
291,
362,
281,
360,
309,
30,
50964,
50964,
286,
362,
281,
360,
309,
337,
452,
1065,
9717,
13,
51114,
51114,
1743,
884,
309,
11,
309,
307,
411,
264,
912,
636,
561,
841,
665,
13,
51514,
51514,
1144,
291,
458,
437,
307,
428,
1791,
30,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Ajapyare past hamaare kaare kaveraayas.<|4.00|><|4.00|> Sarkari naupari bilane ki nampar karthithe dhagi, dohi nam saaar.<|10.00|><|10.00|> Me tu maare jhasi hul.<|13.00|><|13.00|> Purtigare jhisun dhar kaur koi vahashaan hai hai.<|17.00|><|17.00|> Korn klee, babishme computer insanze arik kaam karin.<|21.00|><|21.00|> Krish gobalakraslan.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-29 | चंद्रबाबू नायडू के मंच से गरजे ममता और केजरीवाल, बोले- नहीं चाहिए मोदी वह मेरा हवाई जहाज़ है। उसे दिखाइए। पेंशनरों को साउथ एमसीडी ने दिया दिवाली का तोहफा तुमने उनसे शादी क्यों की? आप वहाँ जाएँगे क्या? कौन जाना चाहता है? | [
50361,
50364,
25862,
569,
88,
543,
1791,
324,
1696,
543,
6799,
543,
6799,
331,
64,
320,
296,
13,
50564,
50564,
318,
809,
3504,
1667,
1010,
3504,
8588,
1929,
6315,
8835,
2181,
7917,
392,
270,
675,
274,
71,
20291,
11,
360,
4954,
8835,
601,
64,
289,
13,
50864,
50864,
1923,
2604,
463,
543,
361,
12438,
72,
276,
425,
13,
51014,
51014,
430,
6224,
328,
543,
361,
18300,
409,
274,
5854,
350,
3463,
350,
4869,
371,
545,
12137,
282,
21822,
21822,
13,
51214,
51214,
591,
1865,
350,
14238,
11,
7564,
742,
1398,
3820,
1028,
282,
1381,
594,
1035,
6799,
335,
7917,
259,
13,
51414,
51414,
6332,
742,
352,
2645,
514,
3906,
8658,
13,
51514
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Chandervabu nae du te manche se garje manta paak kejriwal, boolee nehichahi modi.<|7.04|><|7.04|> Veemera hawai jahaj hai.<|10.26|><|10.26|> Use de khaye.<|13.26|><|13.26|> Peshnaro kog saut hem sini nediya de waali katofa.<|19.04|><|19.04|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-30 | Player Profile: बल्लेबाजों के लिए काल है यह भारतीय गेंदबाज, जानें पूरा रिकॉर्ड मैं अच्छा रसोइया हूँ। ईंधन मूल्यवृद्धि पर विपक्ष आया नजदीक, कर सकता है भारत बंद का आह्वान वह हमेशा यहाँ पाँच से छः बजे के बीच होता है। मैंने हिरण के पैरों के निशानों का पीछा किया। यह मेरा बस्ता है। क्या नया है? | [
50361,
50364,
32244,
1978,
455,
84,
1667,
68,
1581,
535,
587,
1876,
369,
3691,
2884,
275,
5983,
2502,
514,
803,
73,
470,
29530,
11,
748,
4812,
68,
408,
71,
480,
27783,
705,
4504,
13,
50716,
50716,
9706,
443,
1663,
324,
4151,
72,
361,
545,
1805,
21822,
13,
50877,
50877,
624,
405,
368,
7168,
33449,
13,
51027,
51027,
430,
14935,
77,
9708,
350,
664,
601,
325,
8636,
3343,
72,
297,
10323,
3016,
368,
5406,
5103,
350,
2513,
11771,
13,
51316,
51316
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Player Profile, Ballewaayu ki ki kaal hai hai baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baatni kiin baat<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-31 | ये पेड़ उन्होंने लगाए थे। इस दुर्घटना के लिए कौन ज़िम्मेदार है? मेरे भाई की गिटार नई है। सचिन, कुंबले सहित क्रिकेट जगत के दिग्गजों ने दी हरभजन को जन्मदिन की बधाई भारत-पाक वार्ता के लिए महत्वपूर्ण है आतंकवाद का खात्मा: अमेरिका समाजवादी कलह जारी, अब पार्टी विधायक ने रामगोपाल यादव पर लगाए संगीन आरोप | [
50361,
50364,
24920,
6039,
794,
11,
10744,
1023,
64,
320,
84,
6315,
6315,
6799,
304,
21822,
21822,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267,
3722,
6315,
259,
4773,
267
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> 이게 pair куlho nhe lagai te.<|2.30|><|3.30|> is turruttna kini korn jimme na hai.<|5.80|><|6.80|> My wife's guitar is not new.<|9.00|><|9.90|> Sachin kumbale sahi cricket jagat kiddikke jomme dhi.<|13.00|><|13.00|> Haravajad kojann dint ki badai.<|15.00|><|16.00|> Marath paak baata kali mein pul hai atangwaat ka khatno.<|19.70|><|19.70|> America.<|20.70|><|22.30|> Samad badi khalhe chari.<|24.00|><|24.00|> A party bini hai gni.<|25.50|><|25.50|> Ram gupaali adap par lagai sangeen aru.<|28.50|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-32 | टॉम इंतज़ार कर रहा था। किताब पढ़कर तलाक का विचार आया: पूजा बेदी शायद मैं सटिया गया हूँ। आजकल चीज़ें इतनी आसानी से भूल जाता हूँ। तृणमूल कांग्रेस के नेता की गोली मारकर हत्या वह तो हसीना है। हमारे पास ग्राहक नहीं थे, तो हमने दुकान जल्दी बंद करदी। कमरे में किसी को भी आने मत दीजिए। | [
50361,
50364,
10496,
6119,
220,
4401,
75,
1289,
297,
675,
8953,
1301,
535,
13,
50479,
50529,
307,
3243,
81,
13478,
629,
350,
3812,
350,
1865,
361,
332,
1398,
1667,
21822,
13,
50654,
50704,
1222,
3836,
311,
7531,
307,
406,
777,
13,
50814,
50859,
25626,
259,
350,
2860,
1220,
19292,
72,
31626,
6368,
267,
350,
14273,
1035,
330,
361,
298,
1398,
274,
4954,
13,
51014,
51014,
3653,
706,
1805,
345,
8384,
73,
969,
274,
686,
6315,
272,
1538,
72,
13,
51114,
51164,
2039,
998,
2502,
514,
4773,
3274,
350,
5103,
10777,
8331,
21822,
412,
656,
4151,
267,
6799,
7168,
267,
1771,
13,
51349,
51349,
3374,
13,
51399,
51479,
4832,
345,
272,
5688,
7168,
304,
675,
417,
3504,
13,
51564,
51564,
316,
3595,
272,
3812,
21822,
290,
3722,
13,
51639,
51639,
9078,
695,
4306,
5103,
614,
569,
971,
8953,
1301,
262,
933,
268,
594,
84,
13,
51789
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> So, I'm Indiajarkar Rahat.<|2.00|><|3.00|> Hitap partha lakka bichar Aya. Pula baby.<|6.00|><|7.00|> Shahiya has been a city.<|9.00|><|9.00|> Asal, Chijay has been a city.<|11.00|><|12.00|> Tradmul Congress has been a city.<|15.00|><|16.00|> It is not a city.<|18.00|><|19.00|> We have not been able to go to our past.<|22.00|><|23.00|> We have to be a city.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-33 | पेट्रोल के दाम दो महीने की ऊंचाई पर, डीजल की भी बढ़ी कीमत वह अपने प्रयोगों में कबूतरों का उपयोग करता था। टॉम, यहाँ आओ और मेरे साथ बैठो। वह काम खतम कर चुकी है। लिफ़्ट किस तरफ़ है? चादरें गीलीं लगतीं हैं। तुम ने तो कहा था तुम वैसा नहीं करोगे। वे देख रहे हैं। | [
50361,
50364,
407,
11,
286,
478,
5282,
73,
809,
289,
17844,
267,
13,
50464,
50514,
9217,
569,
971,
13571,
287,
514,
2330,
272,
480,
289,
316,
3016,
13,
430,
3780,
3186,
13,
50664,
50714,
21159,
23622,
575,
668,
257,
2307,
13,
50814,
50814,
1018,
304,
11,
761,
1718,
320,
575,
668,
257,
2307,
13,
50914,
50964,
1765,
345,
76,
425,
6426,
575,
668,
257,
2307,
13,
51114,
51164,
467,
307,
406,
257,
2307,
13,
51264,
51314,
492,
362,
406,
668,
1075,
281,
352,
281,
527,
1791,
13,
51464,
51514,
492,
362,
281,
312,
257,
2307,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Petrolite Dam 2 Mahineki Munchai Par.<|3.60|><|3.60|> Digital KvB Dekimal.<|5.40|><|5.40|> Veya, appna preyaogu, me ka potrum kao viyok karta tha.<|9.60|><|9.60|> Tom, yaa, aur, aur, meri Sadbedru.<|13.00|><|13.00|> Me kao muka tem karchubi hai.<|15.80|><|15.80|> Lift kis karak hai.<|17.80|><|17.80|> Chaudhara givi lakti hai.<|20.80|><|20.80|> Thum ne to ka hata, thum baya saan ne karogi hai.<|24.80|><|24.80|> Veya, dekhre hai hai hai.<|26.80|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-34 | चीन जापान से काफ़ी ज़्यादा बड़ा है। मैं उससे मिलने के लिए उत्सुक हूँ। वह भारत गया हुआ है। ताबड़तोड़ कमाई के बाद भी 'बजरंगी भाईजान' से पीछे है 'प्रेम रतन धन पायो' आपके पास इससे बड़े नाप का है क्या? संचालन रणनीति में बदलाव करेगा सीआरपीएफ बॉक्स ऑफिस पर 'मॉम' की धीमी शुरुआत, जानें- कितनी हुई कमाई | [
50361,
50364,
10472,
6623,
642,
5885,
568,
10104,
533,
2984,
376,
1680,
1301,
3457,
13,
50544,
50544,
15522,
591,
85,
33,
413,
916,
10650,
13,
50634,
50634,
9706,
3016,
11,
724,
629,
659,
3016,
664,
84,
11,
385,
6799,
1847,
6247,
6799,
78,
371,
4727,
453,
7917,
1328,
43614,
13,
50844,
50844,
5041,
11,
2478,
64,
11,
19145,
11,
19145,
11,
385,
470,
12269,
2883,
894,
13,
51014,
51014,
1923,
6799,
78,
275,
13599,
1383,
7917,
339,
836,
72,
21822,
13,
51154,
51154,
26148,
350,
271,
7917,
514,
21822,
13,
51254,
51254,
761,
3751,
71,
2419,
290,
592,
72,
287,
5886,
72,
21822,
13,
51404,
51404,
334,
449,
408,
281,
6799,
276,
3274,
11,
258,
449,
272,
4427,
601,
282,
408,
7917,
664,
72,
21822,
13,
51604,
51604,
9706,
3016,
11,
368,
21021,
265,
21822,
21822,
21822,
13,
51704
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> 3. Javanse ka في jada bada hai.<|2.70|><|2.70|> Me kusse mille keliya su khum.<|6.40|><|6.40|> Ve vahara gayar gua hai.<|8.90|><|8.90|> Kavad tor kamayi ke baati bhejangi bhejangi bhejangi se pitche hai.<|13.90|><|13.90|> Kree me tam dal baya.<|15.90|><|15.90|> Aaphe paa hai isse bhejnaab ka hai kea.<|18.90|><|18.90|> Sanchalan rannithi min bhejnaab karya gaseya pheye.<|23.90|><|23.90|> Box office per mom ki dhemi shrual.<|26.90|><|26.90|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-35 | उन्होंने ज़्यादा मेहनत से काम करने का इरादा किया। सिविल सेवा परीक्षा में नाकाम होने पर महिला ने की खुदकुशी ख़रीदो या न ख़रीदो तुम्हारे ऊपर है। मुझे बस उसका नाम बताइए। टॉम बिलकुल हमारी तरह है। सुशील मोदी का पलटवार, भ्रष्टाचार के संरक्षण के लिए नहीं मिला था जनादेश तुम मुझे क्यों नहीं बता सकती? | [
50361,
50364,
805,
13,
508,
21071,
405,
6799,
8978,
361,
1538,
272,
1538,
21822,
13,
50499,
50499,
1923,
350,
301,
405,
1728,
68,
803,
2081,
3016,
459,
7168,
449,
13,
50684,
50684,
9706,
371,
545,
2419,
9049,
289,
695,
64,
21822,
13,
50809,
50809,
591,
706,
345,
281,
81,
9727,
320,
72,
803,
4773,
6908,
272,
675,
73,
656,
72,
272,
675,
73,
656,
72,
272,
675,
73,
656,
72,
369,
7293,
68,
21822,
13,
51059,
51059,
591,
701,
385,
7677,
11702,
272,
4427,
13,
51159,
51159,
316,
569,
675,
2502,
64,
21822,
307,
405,
272,
675,
73,
629,
455,
6799,
21822,
803,
64,
13,
51309,
51309,
5271,
339,
14163,
367,
969,
270,
4954,
923,
272,
675,
73,
629,
455,
7917,
3016,
290,
651,
3016,
280,
675,
1200,
13,
51559,
51559,
15112,
3398,
680,
1225,
6315,
274,
675,
3057,
402,
81,
901,
13,
51709,
51709
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Pune hoon jeyada mehna te kam kar nega iradat niya.<|3.24|><|4.40|> Seville Trava Pariksham enakam hoon nepa mehla neki kut kushi.<|8.24|><|8.96|> Karidu yaa nea karidu tu maare kubhai.<|11.20|><|12.20|> Moje vasko ska nam bataiin.<|14.20|><|15.20|> Tom bil kul hamari ter hai hai.<|17.20|><|17.80|> Shri fil modi ka paladvaar.<|19.52|><|19.52|> Dastar 4 ke samakshani gali nahi mila ka janadeesh.<|22.88|><|23.80|> Tu mojek jo nahi bada sakti.<|25.80|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-36 | तनाव बना रहा दिल्ली के लोगों को डायबीटीज का मरीज यह वह घर है जिसमें मैं रहता था जब मैं छोटा था। हम टॉम को यहाँ नहीं छोड़ सकते। उज्जैन में महाकाल का सुरक्षित अभिषेक! बिहार: बिना हेलमेट घूम रहा था पुलिसवाला, युवक ने पूछा तो हो गई झड़प ये किताबें तुम्हारी हैं। मैं पास्ता खाता हूँ। मिस्री लगता है। | [
50361,
50364,
430,
2613,
1106,
266,
1506,
88,
1538,
385,
71,
629,
535,
9727,
7917,
408,
3680,
3418,
345,
267,
3867,
3016,
13,
50526,
50584,
1100,
8386,
5403,
2757,
3457,
1035,
2716,
335,
465,
514,
335,
1106,
266,
408,
4306,
385,
71,
875,
408,
2984,
350,
325,
350,
1498,
72,
13,
50776,
50812,
8009,
327,
84,
2478,
64,
408,
64,
7917,
327,
84,
2604,
463,
543,
350,
836,
71,
1301,
13,
50924,
50974,
3335,
2884,
371,
3863,
78,
262,
2330,
8835,
7362,
1301,
259,
13,
51074,
51124,
5041,
8588,
27576,
7852,
3504,
1796,
21822,
21822,
13,
51224,
51254,
1160,
470,
1387,
705,
4504,
6799,
3984,
345,
2757,
289,
13,
51340,
51340,
413,
525,
289,
1017,
803,
3247,
514,
2716,
3782,
290,
5103,
17170,
72,
1962,
64,
6799,
25442,
762,
14935,
13,
51508,
51554,
7836,
705,
2884,
74,
1488,
17170,
72,
272,
1538,
262,
5886,
72,
13,
51654
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Tana bhanara ha, Delhi killogog, diabetes Kamaris<|4.04|><|5.04|> ya, vahar hai, which me me rehatata, jame chhotata<|8.64|><|9.64|> we don't go here and go to the place<|11.94|><|12.58|> so janme Mahakal's surakshit amshit<|15.44|><|15.94|> vihar binah elmet rum daata, kundis vahala<|19.26|><|19.26|> yuvapne puchat hoge jhadab<|21.42|><|21.82|> yukitabin tu maari hai<|23.54|><|24.20|> me pasta khata rum<|25.78|><|26.74|> mis 3 lakhta hai<|28.38|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-37 | गीता ने इतिहास रचकर कुश्ती में दिलाया पांचवां स्वर्ण वह मुझे किस करना चाहता है। और मैं भी उसे किस करना चाहती हूँ। चाहे सुनने में जितना भी अजीब लगे, यह सच है। पहले खाएंगे, फिर जाएंगे। सिनेमा-शुद्ध देसी संवाद मैं दोनों लड़कीयों को जानता हूँ। इंद्राणी ने माना- शीना की हत्या हुई पर मकसद का खुलासा नहीं | [
50361,
50364,
314,
2095,
272,
3451,
2419,
324,
11,
26680,
350,
373,
664,
664,
11,
13881,
11934,
27489,
50566,
50616,
2478,
11,
371,
545,
289,
21822,
11,
597,
385,
385,
319,
15178,
3274,
11,
361,
529,
417,
12194,
3274,
50796,
50846,
321,
500,
380,
352,
510,
293,
352,
281,
264,
1081,
50961,
50993,
370,
25442,
1398,
10104,
514,
304,
311,
1022,
514,
2716,
270,
669,
2716,
270,
51136,
51161,
371,
4247,
289,
5171,
545,
806,
5537,
8347,
1120,
3274,
11,
350,
997,
271,
371,
545,
5159,
51327,
51327,
288,
9350,
569,
716,
280,
625,
267,
1106,
432,
361,
26326,
455,
51435,
51455,
288,
2034,
270,
455,
259,
2604,
463,
3504,
21822,
51541,
51574,
385,
280,
12468,
7168,
3274,
8347,
51653,
51701,
3346,
805,
287,
14532,
1328,
21822,
51783
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Geetani etiyaar satchkar khusti me dilaiya paa jaa sorn.<|3.70|><|4.34|> Meha mujet kis karna jata hai.<|6.40|><|6.40|> And mevi pusit kis karna jata hai.<|8.70|><|9.70|> Chahasun neu jidna bi ajiya da bi ki hai satch hai.<|12.70|><|13.70|> Kale kaine fir jai hai.<|15.70|><|16.80|> Se ne ma, shruthe deshi sambad.<|19.50|><|19.90|> Me 2.0 raditi o kunjanda hun.<|22.10|><|23.00|> Indraani ne mana, shina ki nattya hui per maksap ka kulasa nahi.<|27.70|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-38 | बांदा बलात्कार पीड़ित से मिले राहुल गांधी आप क्या पहनने वाले हैं? First look: 'ठग्स ऑफ हिन्दोस्तान' में खुदाबख्श का रोल करेंगे बिग बी तड़पता रहा करंट से झुलसा बच्चा, मंत्री जी की शान में दौड़ती रही एंबुलेंस टॉम ने कोट क्यों पहना है? पंजाब: गुरदासपुर में सनी देओल की गाड़ी हादसे का शिकार | [
50361,
50364,
2876,
302,
3782,
1030,
23622,
289,
262,
852,
12303,
7168,
381,
72,
385,
274,
7371,
72,
3016,
2502,
64,
2784,
64,
262,
1865,
13,
50549,
50581,
1923,
1641,
2992,
73,
302,
350,
271,
7917,
629,
361,
3274,
21822,
13,
50684,
50684,
400,
385,
4917,
31252,
270,
350,
271,
7917,
629,
361,
3274,
21822,
13,
50799,
50849,
761,
545,
296,
409,
408,
84,
361,
327,
629,
3228,
257,
4013,
3016,
1120,
3228,
6315,
21822,
262,
852,
21822,
13,
50999,
51049,
591,
1220,
6799,
533,
12159,
361,
1301,
21822,
13,
51149,
51204,
1100,
408,
463,
11,
402,
24316,
675,
730,
4954,
47822,
345,
13,
51339,
51359,
1923,
568,
13,
15,
2843,
8707,
277,
8215,
73,
5575,
7396,
13,
51469,
51514,
2333,
424,
3782,
408,
21225,
11,
402,
1426,
6315,
297,
1591,
3016,
2137,
72,
680,
963,
82,
569,
6799,
27576,
9994,
17170,
72,
13,
51749
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Pandabala kaak puditsa milleta hundani.<|3.06|><|3.06|> How are you going to behave?<|6.06|><|6.06|> First look, the tax of Hindustan has been made in Kudavak Karol Karangay Bigbeen.<|12.94|><|12.94|> Till now, the current is in the middle of the country.<|15.94|><|15.94|> Muntri ji kishan made daughter-in-law ambulance.<|19.94|><|19.94|> Why do you have to be a court court?<|22.94|><|22.94|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-39 | उसे पैसों की ज़रूरत है। वे तुम्हारा इस्तेमाल कर रहे हैं। अब मेरी बारी है। जंगल बहुत घना है। उसका लम्बा भाषण सुनकर हम सब बोर हो गए। चीन, पाकिस्तान से ज्यादा चिंता का कारण: खुर्शीद सुकना घोटालाः गुवाहाटी में कोर्ट मार्शल का सामना करेंगे अवधेश प्रकाश | [
50361,
50364,
16995,
455,
5159,
6799,
514,
280,
532,
1208,
64,
1728,
7664,
276,
997,
3782,
13,
50517,
50517,
1012,
366,
291,
516,
281,
15158,
30,
50667,
50667,
2386,
574,
11,
264,
3366,
295,
15307,
381,
282,
575,
668,
1027,
294,
591,
532,
706,
514,
8009,
401,
8009,
656,
320,
5429,
650,
268,
13,
51011,
51011,
20227,
586,
11,
264,
2190,
307,
294,
264,
2808,
295,
264,
1941,
13,
51161,
51161,
376,
2760,
470,
32606,
350,
742,
282,
1027,
4653,
12,
259,
12,
5901,
26744,
13,
51361,
51361,
1545,
360,
291,
362,
281,
312,
257,
4753,
4753,
30,
51511,
51511
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Po se pezon ki dhirurak hai.<|2.40|><|2.40|> Ve thumara is temalkar rahe hai.<|5.60|><|5.60|> Now, my body is very young.<|8.00|><|8.00|> Jengaal bahot rana hai.<|10.60|><|10.60|> Po se ka lemma hashard sunkar.<|13.60|><|13.60|> Tham sir bho bho bhe.<|15.00|><|15.00|> Chine paakistan te jala chinta ka karar.<|18.60|><|18.60|> Kursheel.<|19.60|><|19.60|> Sukna gotana.<|21.60|><|21.60|> Gohati me kort maashari ka samna kar hai.<|24.60|><|24.60|> Abhish pragaash.<|25.60|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-40 | तुम आमतौर पर कितने बजे काम से छूटते हो? उसकी नई टोपी उसपर जँचती है। संयुक्त राष्ट्र में हुईं कृष्णा और कुरैशी की नजरें चार हमने थोड़ी देर के लिए एक-दूसरे के साथ बात करी। तेलंगानाः मासूम बच्चे को अगवा कर फिरौती में मांगी प्रेमिका मुस्लिम युवकों की गिरफ्तारी पर लालू ने साधा नीतीश पर निशाना | [
50361,
50364,
6165,
369,
520,
35296,
6315,
274,
71,
347,
374,
514,
21822,
13,
50484,
50484,
9706,
258,
449,
2419,
307,
535,
5579,
12303,
23490,
68,
21822,
13,
50644,
50644,
823,
11,
452,
1772,
307,
588,
2037,
13,
50764,
50764,
508,
31494,
304,
12913,
310,
367,
2095,
21822,
13,
50894,
50894,
6165,
369,
6799,
7495,
1696,
575,
71,
515,
3295,
12303,
13,
51044,
51044,
334,
335,
4735,
272,
1289,
272,
1289,
272,
675,
13,
51114,
51114,
761,
533,
2502,
514,
7559,
535,
361,
5159,
417,
16071,
6799,
7917,
289,
13,
51294,
51294,
591,
2156,
675,
338,
13,
51344,
51344,
37898,
629,
352,
83,
2095,
13,
51444,
51444,
1037,
71,
6908,
385,
350,
477,
463,
1299,
3504,
6799,
3247,
629,
7917,
21822,
13,
51594,
51594,
2847,
71,
742,
3206,
3680,
1299,
13,
51644
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> So, Amthar Parkit ne bhaji kamse chutevo.<|2.90|><|3.90|> O ski noi dobi u spa justi hai.<|6.26|><|6.90|> Saniw kuraastrame hui, Krishna aur kuraise ki nadre chaar.<|10.90|><|11.60|> Haminethodi dheer keliyeet keliyeet keliyeet keliyeet keliyeet keliyeet.<|15.00|><|16.10|> Telang ganan, masum bhaceko ag vakad, feroti mein mangi premi ka.<|20.50|><|21.00|> Muslim yukko ki gertari par lalu ne sada, edi spa nishana.<|25.50|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-41 | डोमिनिकन गणराज्य को स्पेनी में "रेपुबलिका डोमिनिकाना" कहते है। नेहरू काल का वो कानून, जिसने धर्म का बंधन तोड़कर दिया शादी का हक आपको लाईन में लगकर इंतेज़ार करना पड़ेगा। ज़ुलफ़िकर इस्लाम के चौथे खलीफ़ा, हज़रती अली की मशहूर तलवार थी। चाहे जो भी हो, मैं कभी भी अपने दोस्त को धोखा नहीं दूँगा। | [
50361,
50364,
407,
11,
2012,
392,
289,
3457,
22681,
408,
272,
1641,
4013,
9727,
405,
417,
1169,
3080,
13,
50509,
50559,
422,
262,
2984,
572,
72,
360,
5614,
344,
262,
4306,
445,
72,
21822,
13,
50677,
50709,
318,
3782,
86,
350,
2991,
525,
2356,
68,
2137,
72,
11,
27153,
19145,
350,
2991,
908,
6315,
297,
345,
265,
6294,
289,
13,
50909,
50944,
389,
7428,
302,
2926,
72,
274,
675,
260,
803,
2081,
1200,
302,
803,
2081,
1200,
302,
803,
2081,
1200,
302,
803,
2081,
1200,
302,
803,
2081,
1200,
302,
803,
2081,
1200,
302,
13,
51114,
51169,
27729,
656,
7574,
282,
11,
2300,
449,
272,
1641,
12135,
78,
623,
31647,
345,
11,
7202,
8206,
10777,
275,
43481,
659,
3057,
6799,
13,
51389,
51414,
3569,
4197,
288,
2034,
4093,
6315,
290,
911,
3504,
971,
287,
4929,
408,
262,
1538,
11,
1257,
72,
262,
4306,
297,
742,
2095,
13,
51639
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> 2 minikan ru garadra jikho spaini me reppu balika 2 minikana kete meru kaal kao kau kaanu<|9.86|><|9.86|> which is the home of the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the world who is the<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-42 | गुजरात में सिमी के हमले की चेतावनी यहाँ बैठ जाते है। वह मेरे पड़ोस में रहता है। मैं सिंगापुर से हूँ। शाहिद-मीरा का 'कॉफी विद करण' में रोमांस वह खाना खाने के बाद मेज़ से उठकर चली गई। मुंबई: बोरीवली और विरार के बीच रेल सेवा सामान्य | [
50361,
50364,
568,
923,
16048,
5420,
3691,
345,
424,
361,
1035,
1289,
637,
491,
72,
385,
319,
427,
84,
3119,
5439,
568,
923,
16048,
64,
350,
3498,
385,
894,
6799,
304,
6799,
78,
350,
1459,
6799,
282,
84,
50857,
50857,
597,
307,
264,
1280,
295,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264,
1002,
567,
307,
264
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> which rath mesimik we have to be here.<|4.00|><|4.00|> Here we are with the bed.<|6.00|><|6.00|> Mehe mehe padaos mereta hai.<|8.00|><|8.00|> Me singa por seho.<|10.00|><|10.00|> Shahid miraka kofi bit karan me domans.<|14.00|><|14.00|> Mehe kana kana ke baal mehe se utkar chani bhai.<|18.00|><|18.00|> Mumbai, bori bali and virat ke bich rail seva saman hai.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-43 | अनुष्का के बिना पूरी नहीं होती 'संजू', जानें किसका निभा रही हैं रोल आप टॉम के लिये क्यों काम कर रहे हैं? यह रेशम जैसा लगता है। आईपीएल से फिटनेस पर असर पड़ा: धोनी एमसीडी चुनाव: आखिर अब क्या चाहती है दिल्ली की जनता क्या पहनने वाले हो? आप यहाँ आना पसंद करते थे। | [
50361,
50364,
597,
367,
998,
3813,
332,
1035,
321,
362,
281,
312,
510,
13,
50564,
50564,
1692,
321,
366,
365,
264,
2901,
13,
50664,
50664,
1923,
675,
385,
675,
280,
1538,
329,
385,
265,
1328,
21822,
13,
50764,
50764,
1923,
1522,
64,
1515,
369,
1289,
13,
50864,
50864,
21159,
327,
3149,
7849,
350,
2670,
72,
857,
7917,
282,
385,
3285,
599,
13,
51064,
51064,
1923,
675,
350,
2095,
350,
2095,
803,
4773,
304,
385,
675,
369,
2839,
12303,
417,
282,
72,
272,
18230,
13,
51264,
51264,
34309,
11,
272,
7386,
272,
5103,
293,
4107,
267,
803,
272,
480,
8765,
369,
2757,
3247,
282,
21822,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Anushka's binapuri noi Modi Sandu, jane kiska di varahi herole.<|4.90|><|5.90|> You come to do this, why you work?<|8.40|><|9.20|> This raysham is like this.<|10.90|><|12.00|> IPS Fitness was a sarpada, guni.<|15.20|><|16.00|> MCD Kunaak, Akira, now kya kchaatiya bin li kishanda.<|20.20|><|21.20|> Kya pehne valeho.<|22.80|><|23.40|> You have been trying to understand.<|25.60|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-44 | कुत्ते को छत से फेंकने वाले मेडिकल छात्रों को जमानत, कॉलेज से सस्पेंड कितने कबाब लोगे? मेरी नींद पूरी नहीं हो पाती। बढ़ते अंतरराष्ट्रीय दबाव को लेकर जरदारी ने बुलाई बैठक बैडमिंटन संघ के अध्यक्ष पद का चुनाव लड़ेंगे अजहर बदायूं दुष्कर्म मामला: राज्यसभा में हंगामा, अखिलेश सरकार को बर्खास्त करने की मांग मैंने चाय बनाई। | [
50361,
50364,
1107,
1498,
2330,
311,
5171,
569,
9744,
572,
72,
47621,
7985,
84,
11,
361,
1929,
350,
271,
2330,
1026,
1374,
27783,
5316,
306,
13,
50609,
50659,
509,
808,
281,
360,
341,
11,
983,
291,
589,
30,
50784,
50824,
639,
18592,
2716,
335,
307,
411,
341,
13,
50909,
50964,
8671,
50,
479,
6394,
390,
257,
262,
6529,
1538,
11,
695,
3722,
13,
51124,
51164,
8797,
35,
591,
5051,
514,
11,
9629,
4271,
11,
586,
350,
3016,
350,
4413,
6908,
3016,
5171,
375,
350,
742,
5575,
13,
51374,
51424,
591,
3016,
520,
71,
716,
371,
1220,
1289,
13,
51504,
51534,
509,
362,
668,
1382,
281,
1223,
13,
51644
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Kutpeko chatzif jee bale medikal chatra pojaman kolesi suspend.<|4.86|><|5.38|> Kitne ka vab logey.<|7.12|><|7.78|> Me di ni nipuri nahi ho paaddi.<|10.02|><|10.58|> Barte huntaraastriya da vab ko lekar jadari ni bale bedhana.<|15.10|><|15.62|> Bedminton Sangakya akdiks paad ka chana padegaya jee hai.<|19.46|><|20.06|> Badaayu dushkar momna ka jaddi sabhamey angamun<|23.90|><|23.90|> Akkaliya sarkar ko berkaskar neki mgaan.<|26.62|><|27.56|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-45 | तुम्हारी किताब कौनसी है? मेरी ओर से टौम जो चाहे वह कर सकता है। अरविंद ने मेरी नहीं सुनी इसलिए दिल्ली में करारी हार: अन्ना हजारे यह काम आ सकता है। हमने टिलापिया और चावल खाया। मैं अच्छा बावर्ची हूँ। क्या सपा के कुनबे में ये तूफान से पहले की शांति है? नियम क्या है? | [
50361,
50364,
591,
325,
494,
4093,
417,
10300,
351,
1506,
68,
272,
1220,
1205,
41216,
417,
267,
424,
714,
73,
6147,
350,
7456,
72,
42546,
13,
50607,
50633,
591,
270,
716,
6799,
371,
455,
450,
432,
88,
13,
50720,
50753,
1923,
1026,
3867,
297,
647,
9744,
17170,
72,
1106,
2502,
345,
4504,
13,
50865,
50893,
363,
11026,
276,
2760,
2419,
525,
470,
3016,
1120,
371,
455,
8384,
476,
12303,
361,
345,
3504,
3867,
272,
1220,
2901,
71,
2095,
13,
51119,
51145,
19893,
76,
12442,
19037,
514,
3016,
9308,
67,
23292,
2502,
345,
6799,
417,
2095,
6887,
6335,
3016,
1506,
68,
21822,
13,
51337,
51367,
363,
1538,
320,
84,
274,
1498,
12303,
1225,
629,
6799,
361,
345,
4504,
5560,
71,
529,
88,
2562,
335,
409,
51559,
51559,
9629,
74,
5103,
3016,
13782,
12303,
8384,
5948,
74,
3863,
289,
408,
2984,
275,
3680,
282,
13,
51695,
51742
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> So, you are a child.<|2.38|><|2.38|> Who is your child?<|3.38|><|3.38|> My child can do whatever you want.<|6.38|><|6.38|> I cannot hear my name.<|9.38|><|9.38|> That is why I am making a mistake in Delhi.<|12.38|><|12.38|> This is a work.<|15.38|><|15.38|> We have been able to get rid of it.<|18.94|><|18.94|> I am a good person.<|21.94|><|21.94|> What kind of person is this?<|24.38|><|24.38|> This is the first question of the person.<|26.66|><|26.66|> What is the name?<|28.94|><|28.94|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-46 | रेपिस्ट को धूना, गधे पर बिठाकर घुमाया तुम्हें संगीत तो पसंद है, है ना? राहुल गांधी से मिले शत्रुघ्न सिन्हा, लेकिन लालू के कारण टली कांग्रेस में एंट्री! मेरे पास काफी वक़्त नहीं है। वह मुझे किस करना चाहता है। और मैं भी उसे किस करना चाहता हूँ। नोएडाः वेब वर्क कंपनी के दफ्तर पर पुलिस का छापा, अहम दस्तावेज बरामद | [
50361,
50364,
407,
11,
291,
366,
257,
1440,
13,
50483,
50483,
2102,
307,
428,
1440,
30,
50533,
50533,
1222,
1440,
393,
360,
2035,
291,
528,
13,
50683,
50683,
286,
2644,
1568,
452,
1315,
13,
50833,
50833,
663,
307,
983,
286,
669,
1455,
257,
6146,
294,
26680,
13,
50983,
50983,
639,
307,
257,
589,
13,
51133,
51133,
492,
362,
668,
1075,
281,
483,
3973,
295,
309,
13,
51311,
51311,
286,
669,
257,
665,
954,
13,
51461,
51461,
708,
733,
295,
954,
307,
341,
30,
51583,
51583,
639,
307,
264,
700,
1168,
295,
264,
954,
13,
51697,
51697,
708,
307,
264,
1315,
30,
51811,
51811
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Repiast ko dhuna ga leper bidhagar kumaya.<|4.00|><|4.00|> So me sangi tu pasan hai hai nam.<|8.00|><|8.00|> Rahul Gandhi simili sattru dhan sinha.<|11.00|><|11.00|> But lakin na luki karand tali kamerayas vee entry.<|14.00|><|14.00|> Me repaskafi bakk ne hai hai.<|17.00|><|17.00|> Mehe me jake kis karna chata hai.<|19.00|><|19.00|> And meri khursi kis karna chata hai.<|22.00|><|22.00|> Noidav, bebbhar company ke datthapapulis ka chata hai.<|27.00|><|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-47 | मुझे बदाम पसंद हैं, मगर मूँगफली नहीं। मैं ईसाई हूँ। महंगाई मुद्दे पर संसद में हंगामा । बजट पर विस्तृत कवरेज हर आदमी को खाना बनाना सीखना चाहिए। जोया की तीसरी फिल्म में भी होंगे भाई फरहान अख्तर वेंटिलेटर पर पाकिस्तानी कैदी, हालत नाजुक मैंने जो कहा वह भूल जाओ। | [
50361,
50364,
3696,
72,
525,
8384,
274,
71,
5051,
5959,
476,
610,
12957,
71,
29124,
350,
449,
4427,
13,
50564,
50564,
407,
385,
9980,
72,
2604,
1736,
282,
21822,
21822,
8835,
13,
50764,
50764,
17844,
425,
34717,
1034,
2312,
262,
1591,
894,
274,
3451,
3343,
1641,
13,
50914,
50914,
583,
287,
514,
259,
1667,
287,
2034,
72,
7917,
474,
256,
5103,
9727,
260,
320,
296,
1241,
68,
8729,
13,
51064,
51064,
1923,
319,
79,
3863,
2792,
72,
5657,
74,
408,
21822,
21822,
13,
51214,
51214,
1923,
675,
385,
361,
619,
350,
271,
7917,
629,
417,
3274,
21822,
13,
51314,
51314,
400,
385,
470,
7168,
2156,
72,
350,
271,
7917,
629,
417,
3274,
21822,
13,
51464,
51464,
883,
327,
706,
11,
312,
65,
65,
5854,
2237,
803,
274,
1591,
71,
569,
569,
425,
271,
6799,
417,
3274,
21822,
13,
51714,
51714
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> I am not a person, but I am not a person.<|3.28|><|3.28|> I am a person.<|5.44|><|5.44|> I am a person in my mind.<|8.64|><|8.64|> I am a businessman.<|10.44|><|10.44|> I want to become a businessman.<|13.72|><|13.72|> I want to become a businessman.<|18.72|><|18.72|> I don't want to become a businessman.<|22.72|><|22.72|> I am a businessman.<|25.36|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-48 | काशी में मोदी का दूसरा दिन, नामांकन से लेकर ये है पूरा कार्यक्रम ये किताबें आपकी हैं। यह तो कुछ नहीं है। चाहे जो भी हो अपनी जान मत ले लेना! विज्ञापनों में कांग्रेस की मीनाक्षी नटराजन को बताया नक्सली अब शरद यादव ने भी किया गडकरी का बचाव तुम्हारे हिसाब से उसे किस विषय में दिलचस्पी होगी? | [
50361,
50364,
286,
669,
406,
257,
954,
11,
457,
286,
669,
406,
257,
954,
13,
50528,
50528,
286,
669,
257,
954,
13,
50636,
50636,
286,
669,
257,
954,
294,
452,
1575,
13,
50796,
50796,
286,
669,
257,
35317,
13,
50886,
50886,
286,
528,
281,
1813,
257,
35317,
13,
51050,
51050,
286,
528,
281,
1813,
257,
35317,
13,
51300,
51300,
286,
500,
380,
528,
281,
1813,
257,
35317,
13,
51500,
51500,
286,
669,
257,
35317,
13,
51632
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> kaashi me Modi ka dhu zradin namangkam se lekar jee hai purat karikar.<|4.68|><|5.68|> jee ki tabi yaa ki hai?<|7.52|><|8.76|> jee hai to kuch nai hai.<|10.48|><|11.48|> ca hai jovi ro, apmi jahn mat lelena.<|14.36|><|15.44|> me jhabunom me kangres ki minakchi metrajan ko bada hai naksali.<|19.92|><|20.56|> abshara diya abne bhi kya gad kari ka bha cao.<|23.92|><|24.52|> tu maaree sabhe, ushe kis pishay mein, ilche sphi hogi.<|28.52|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-49 | मैंने गाड़ी को कल ही तो ठीक किया था! वे दोनों अध्यापक हैं। मैं आपके अच्छेपन को कभी नहीं भूलूँगा। फिर आए पेट्रोल कार के दिन मेरे पास एक घोडा है। आंदोलन में और उबाल आने की उम्मीद हम कल लौटेंगे। चित भी मेरी पट भी मेरी। तुम खुलकर बात कर सके क्या? | [
50361,
50364,
6799,
1299,
72,
385,
47621,
6799,
274,
12086,
710,
6206,
259,
8835,
656,
39917,
369,
476,
12303,
1506,
68,
21822,
1864,
267,
7917,
1035,
289,
13,
50598,
50648,
1506,
68,
6315,
4421,
72,
2478,
64,
6315,
21822,
30,
50740,
50802,
1506,
68,
21822,
281,
350,
625,
297,
1301,
21822,
13,
50888,
50938,
1335,
21822,
1488,
4917,
744,
11,
1882,
3057,
361,
12140,
3803,
476,
306,
629,
13,
51082,
51136,
385,
361,
7821,
409,
298,
385,
47898,
495,
6315,
923,
514,
8036,
1131,
424,
14763,
8384,
272,
1538,
21822,
297,
5461,
5103,
13,
51360,
51392,
410,
2716,
2419,
1026,
3016,
410,
716,
272,
4954,
350,
3016,
290,
345,
7917,
72,
6799,
272,
1641,
1335,
78,
13,
51560,
51590,
2604,
463,
543,
68,
5560,
675,
11,
505,
675,
350,
271,
280,
742,
320,
10777,
11,
1930,
1876,
637,
4954,
1106,
7834,
13,
51790
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> I had a good idea.<|2.00|><|2.00|> I had a good idea.<|4.00|><|4.00|> I had two people.<|6.00|><|6.00|> I had no idea.<|8.00|><|8.00|> I will never say good thing.<|10.00|><|10.00|> I have been a bad guy.<|12.00|><|12.00|> I have been a bad guy.<|14.00|><|14.00|> I have been a bad guy.<|16.00|><|16.00|> I have been a bad guy.<|18.00|><|18.00|> I have been a bad guy.<|20.00|><|20.00|> I have been a bad guy.<|22.00|><|22.00|> I have been a bad guy.<|24.00|><|24.00|> I have been a bad guy.<|26.00|><|26.00|> I have been a bad guy.<|28.00|><|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-50 | अर्शी के साथ वैलेंटाइन डे मनाने के सवाल पर हितेन ने दिया ये जवाब क्या तुम टॉम के साथ काम करती हो? आपका नाम क्या है? किंगफिशर ने सरकार से मदद की गुहार लगाई टॉम का क्या मतलब था? कल गुरुवार था। क्या रणवीर शौरी के करियर में नई जान फूंकने में कामयाब होंगे अनुराग कश्यप? | [
50361,
50364,
286,
632,
257,
665,
1558,
13,
50464,
50464,
286,
632,
257,
665,
1558,
13,
50564,
50564,
286,
632,
732,
561,
13,
50664,
50664,
286,
632,
572,
1558,
13,
50764,
50764,
286,
486,
1128,
584,
665,
551,
13,
50864,
50864,
286,
362,
668,
257,
1578,
2146,
13,
50964,
50964,
286,
362,
668,
257,
1578,
2146,
13,
51064,
51064,
286,
362,
668,
257,
1578,
2146,
13,
51164,
51164,
286,
362,
668,
257,
1578,
2146,
13,
51264,
51264,
286,
362,
668,
257,
1578,
2146,
13,
51364,
51364,
286,
362,
668,
257,
1578,
2146,
13,
51464,
51464,
286,
362,
668,
257,
1578,
2146,
13,
51564,
51564,
286,
362,
668,
257,
1578,
2146,
13,
51664,
51664,
286,
362,
668,
257,
1578,
2146,
13,
51764,
51764
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Harshay kisad bellintain de manane kisabaalkar tene bhiay jejavam.<|5.04|><|5.04|> Kya tum tum kisad kamper tiro.<|9.00|><|9.00|> Your name is kya hai.<|12.00|><|12.00|> Kinkhishar has to be in a circle of samadab ki gohar lagay.<|16.00|><|16.00|> Kyaom kak kya mad lagh ca.<|19.00|><|19.00|> Kalkuruvaa had had.<|21.00|><|21.00|> Kya Radvishore kikkar yer ni.<|24.00|><|24.00|> Neijan kunkrein ne kamya huom hi halak ka shab.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-51 | यूनान जनमत-संग्रह को रद्द कर देता है। तुम हरा दिए गए हो। हार मान भी लो। मुंबई में बोले पीएम मोदी- गणेश विसर्जन को प्लास्टिक फ्री मनाने में करें मदद आखिरकार उसको उसकी ग़लतियाँ समझ में आईं। बापू के बारे में कितना जानते हैं आज के नेताजी? मेरा दाहिना पैर सो गया है। | [
50361,
50364,
48914,
320,
350,
271,
345,
4549,
686,
491,
368,
587,
1929,
350,
271,
5509,
304,
12303,
256,
1450,
272,
4954,
320,
1506,
73,
706,
335,
13,
50616,
50616,
591,
3016,
256,
449,
13102,
350,
271,
345,
9727,
610,
8757,
340,
13,
50814,
50814,
2260,
1315,
307,
350,
3016,
21822,
13,
50964,
50964,
591,
475,
71,
742,
289,
575,
281,
312,
294,
257,
6329,
295,
3247,
345,
455,
6315,
352,
5854,
8953,
320,
13,
51164,
51164,
591,
3016,
298,
350,
514,
350,
3016,
5244,
8953,
71,
1335,
13,
51314,
51314,
591,
667,
8739,
2757,
64,
632,
632,
13,
51414,
51414,
591,
3016,
9654,
85,
742,
418,
350,
1035,
12303,
288,
260,
3867,
13,
51564,
51564,
1734,
1718,
282,
350,
3197,
265,
259,
408,
9727,
3016,
2137,
298,
4879,
7523,
514,
6799,
402,
455,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Yunan Janmaksangraay Kaurat kar dita.<|2.88|><|4.00|> You are a radya guy, harmanbi loog.<|6.88|><|8.00|> Mumbai-me bolipiya Modi,<|9.96|><|9.96|> garesh bisaljan koplastik free mana ne mekaray madad.<|13.36|><|14.56|> Akilkar, uskho uskhe kaldiyan, samad me aay.<|18.24|><|19.60|> Babu kebare me kibna janta hai, akhe neta ji.<|23.04|><|25.00|> Meera dainap hai rsobe hai.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-52 | 'रईस' का गाना 'लैला मैं लैला...' हुआ रिलीज, देखिए सनी लियोन की ऐसी अदा उसने मुझपर ग़लती करने का इलज़ाम लगाया। ज़्यादा बड़ा क्या है, जापान या ब्रिटेन? चीज़ दूध से बनता है। किसी ने दरवाज़े पर खटखटाया। क्या में आपकी सेवा कर सकता हूँ? | [
50361,
50364,
398,
409,
282,
4956,
76,
5461,
656,
424,
320,
591,
3463,
267,
7917,
274,
2786,
13,
50508,
50564,
509,
366,
257,
367,
880,
64,
2146,
11,
2233,
1601,
5614,
450,
664,
13,
50708,
50764,
34309,
12,
1398,
8986,
647,
72,
3016,
47621,
11,
50862,
50862,
3691,
14935,
7393,
304,
14763,
350,
404,
15459,
1035,
1737,
21225,
408,
385,
12303,
320,
5244,
345,
13,
51032,
51092,
9629,
388,
12303,
11,
505,
74,
1289,
505,
74,
675,
350,
3976,
4727,
282,
11,
3247,
345,
385,
257,
320,
13,
51276,
51344,
15820,
84,
803,
30682,
385,
350,
897,
629,
361,
5983,
21822,
11,
9308,
675,
2533,
64,
32606,
13,
51516,
51614,
1923,
1663,
274,
491,
569,
21822,
367,
539,
650,
21822,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Raiese ka ganam, leela me leela, war rage, dekis, anidiyon ki, asi ka da.<|6.54|><|6.54|> So, he mutper galti karnika ejaam laga yaa.<|10.26|><|10.26|> Jya da bada kyaa hai, japaan yaa britin.<|14.76|><|14.76|> Cheese dut se banta hai.<|17.76|><|17.76|> Kisine dharvaajya par khat khataya.<|22.04|><|22.04|> Kya mai appi seva khat sakta hai.<|26.32|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-53 | कुरैशी ने नये मुख्य चुनाव आयुक्त के रूप में काम संभाला जापान में घर के अंदर जाने के समय जूते उतारे जाते हैं। युरोप संकट में है। वह उस दरवाज़े से धीरे से कमरे में घुसा। एक क्लिक में पढ़िए मंगलवार की सभी बड़ी खबरें | [
50361,
50364,
497,
1301,
1130,
6799,
7574,
335,
11,
476,
4053,
385,
476,
4053,
11,
1516,
20133,
11,
368,
74,
271,
11,
364,
327,
4727,
266,
6315,
11,
382,
72,
6799,
1120,
13,
50691,
50691,
407,
11,
415,
5839,
610,
290,
3198,
72,
350,
1083,
5439,
308,
2938,
335,
635,
3680,
2478,
64,
13,
50877,
50877,
508,
3016,
1120,
272,
1538,
350,
3016,
64,
21822,
11,
361,
7961,
282,
2478,
64,
272,
3210,
259,
13,
51102,
51102,
23738,
274,
325,
369,
272,
5983,
21822,
13,
51252,
51252,
591,
271,
533,
274,
5854,
2757,
1805,
3016,
971,
350,
15178,
350,
15178,
4427,
13,
51466,
51466,
591,
3016,
463,
72,
724,
72,
369,
2757,
350,
15178,
23366,
1328,
21822,
13,
51680
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Kureshi nae mukshuna bhai kthe rupe me kam samhala<|5.00|><|5.00|> Jaapaanme garke andar jane ke samhya, jute otare jate hai hai<|12.00|><|12.00|> Europe sunkatme hai. Ve hai uz darvaajya se dheera se kamre me gusa<|21.00|><|21.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-54 | ट्रिपल तलाक के बाद शौहर को जेल तो क्या सरकार देगी गुजारा भत्ता? सार्वजनिक उपक्रमों को कमजोर नहीं मजबूत करना चाहते हैं: प्रणब मैं और नहीं चल सकती। उस पंछी का नाम क्या है? ऐसा होगा मदरसों का नया पाठ्यक्रम! मुस्लिम नेताओं ने किया विरोध तुम चुपचाप सुनती क्यों नहीं? | [
50361,
50364,
591,
1303,
4954,
1667,
68,
31475,
2716,
5051,
272,
18230,
350,
392,
68,
5420,
494,
385,
9727,
3247,
71,
5159,
50614,
50614,
3530,
569,
21326,
1398,
3691,
330,
293,
289,
361,
1929,
803,
3247,
71,
3016,
11,
361,
1169,
4337,
543,
361,
473,
21822,
21822,
50964,
50964,
3315,
3295,
20876,
1398,
21822,
13,
9706,
21822,
16851,
4072,
2757,
1805,
3016,
369,
274,
675,
1663,
369,
9727,
265,
385,
290,
20318,
51414,
51414
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Triple talak kevath, shawar kojil, so ka sarkar degi gulara vattap.<|6.00|><|6.00|> Saab jannik upkramo kokamjur mehi vattu kama chate hai, pranam.<|12.00|><|12.00|> Me aur mehi chal zakpi.<|16.00|><|16.00|> Uspanchi ka nam kya hai.<|19.00|><|19.00|> Essahoga madarsoga naeya pate gram. Musle meta ho nekiya virod.<|25.00|><|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-55 | पैसा पेड़ पर नहीं, जमीन में उगता है: रामदेव वे पिछली रात चले गये। तुम्हें कब पता चला? सौ अरब लोग अंग्रेज़ी बोलते हैं। बेसबॉल में गेंद फेंकने वाले को "पिचर" कहते है। तुम जाओ या रहो, मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। | [
50361,
50364,
32159,
4023,
514,
803,
85,
998,
11,
402,
1607,
289,
8384,
73,
388,
11,
370,
6799,
262,
809,
289,
368,
7834,
290,
425,
2419,
371,
1591,
569,
13,
50664,
50664,
6299,
455,
361,
969,
1035,
493,
74,
2356,
78,
8384,
39917,
73,
374,
385,
4954,
371,
1591,
84,
350,
2404,
417,
473,
21822,
11,
582,
282,
335,
13,
50964,
50964,
1923,
19145,
385,
4954,
417,
304,
23810,
22630,
13,
51164,
51164,
4958,
79,
4778,
72,
6799,
8835,
350,
3016,
21822,
13,
51314,
51314,
14357,
545,
9833,
5244,
685,
9833,
1667,
68,
3016,
280,
473,
677,
335,
13,
3569,
306,
1131,
64,
1106,
408,
2984,
3016,
4107,
378,
13,
51614,
51614
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Pesapheet par nahin jamine meukta hai rambeel.<|4.56|><|4.56|> Vee pichli Raj chale ghee.<|8.56|><|8.56|> Tu mehe kep pata chala.<|12.12|><|12.12|> Sao ar ag lup angredi bholte hai.<|16.52|><|16.52|> Bhees vol me game take me ballakho pichar kaete hai.<|21.64|><|21.64|> Tu mjao yaa raho, moje koi fark neh pata.<|25.64|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-56 | विंबलडन: क्वार्टर फाइनल में पहुंचे भूपति, बोपन्ना सभी जानते है कि आप झूठ बोल रहे हैं। स्टेडियम के खाने से नाखुश टीम इंडिया ने बाहर खाया खाना गाड़ी छाँव में पार्क करो। कल मेरा जन्मदिन था। क्रिस को सात सोने के सिक्के मिलते हैं! | [
50361,
50364,
430,
279,
569,
675,
302,
971,
17170,
259,
7872,
533,
385,
2034,
1328,
21822,
10211,
650,
338,
13,
50592,
50592,
691,
1653,
280,
480,
2081,
16745,
417,
1220,
290,
675,
68,
13,
50792,
50792,
7836,
385,
675,
803,
79,
280,
3274,
417,
5159,
13,
50970,
50970,
6299,
78,
594,
623,
287,
1010,
2562,
986,
72,
272,
5449,
975,
21822,
13,
51190,
51190,
363,
675,
279,
371,
401,
385,
1216,
747,
385,
2594,
514,
1289,
280,
480,
289,
6799,
3498,
21822,
13,
51446,
51446,
7836,
275,
2938,
78,
2478,
64,
23490,
78,
11,
705,
2884,
350,
4869,
283,
809,
408,
71,
280,
3274,
13,
51646
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Im London, 4 fire in a poucha boopati boopanna.<|4.40|><|4.40|> sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi, sabi janta isi janta isi janta isi janta isi janta isi janta isi janta isi janta isi janta isi janta isi janta is<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-57 | जानिए कैसे बिटिया आपको दौलतमंद बना सकती है... दिल्ली: सड़कों की मरम्मत के लिए एमसीडी ने तय की समय सीमा वह अपने कर्मचारियों के साथ अच्छे से निभता है। शुक्रिया! भारत-पाकिस्तान को आपस में ज्यादा हॉकी खेलनी चाहिए: शहनाज शेख | [
50361,
50364,
4331,
7042,
11,
1017,
2610,
294,
257,
27781,
64,
748,
404,
6908,
748,
404,
1795,
13,
50584,
50584,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
11,
5560,
72,
361,
5983,
307,
72,
361,
5983,
307,
72,
361,
5983,
307,
72,
361,
5983,
307,
72,
361,
5983,
307,
72,
361,
5983,
307,
72,
361,
5983,
307,
72,
361,
5983,
307,
72,
361,
5983,
307,
72,
361,
5983,
307,
72,
361,
5983,
307
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Johnny, kese bittiya, youku doludman, bana Shakti hai.<|5.00|><|5.00|> Delhi, sargo ki marammat ki li, MCD net te ki samasima.<|12.00|><|12.00|> Vai app ne kamchariho ke sath, Achshhe se lipta hai.<|18.00|><|18.00|> Shukriya, Bharat pa kistan ko, apas me jada hoki ki kali jali jali.<|25.00|><|25.00|> Seena shik.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-58 | राज्यों पर लोकपाल कानून थोपना गलतः जदयू मैं तुम्हें फ़ोन करूँगा। उसके साथ रास्ते पर कुछ हुआ होगा। क्या किसी ने कभी तुम्हारा दिल तोड़ा है? केजरीवाल के खिलाफ याचिका खारिज, कोर्ट ने कहा- ये कानून का दुरुपयोग | [
50361,
50364,
15999,
11,
350,
1130,
272,
21558,
3016,
11,
291,
5279,
360,
2781,
67,
1601,
11,
16832,
40867,
72,
21822,
13,
50614,
50614,
26680,
11,
13782,
1571,
6315,
1849,
335,
15677,
6315,
375,
11,
8797,
35,
2533,
535,
6315,
3247,
296,
4775,
13,
50964,
50964,
691,
1301,
724,
408,
9727,
339,
3504,
1289,
803,
262,
998,
11,
15847,
2716,
675,
369,
375,
662,
64,
21822,
13,
51264,
51264,
1160,
2034,
470,
3016,
11,
49104,
267,
2502,
350,
7559,
8384,
11,
1882,
296,
385,
361,
1538,
1106,
2984,
6315,
350,
5103,
361,
5103,
361,
5103,
13,
51614,
51614,
1100,
4118,
402,
1035,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Rajyau par loupal khanunthobna gallat jadeeu<|5.00|><|6.00|> Me tu me phone karunga<|9.00|><|10.00|> Uske sath ras te par kuchu haho ga<|14.00|><|15.00|> Kya kisi ne kavi tu Maharad del tora hai<|18.00|><|19.00|> Kajrival kek ila fiya chika kar hai<|22.00|><|22.00|> Kort ne kaha, khanunthad drupeu<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-59 | तुम्हारे जैसे लोग कभी भी खुश नहीं होते। कैसे हो, माईक? वह आदमी तो भला है, पर बात बहुत ज़्यादा करता है। "क्या आपने आज टॉम को देखा है?" "नहीं, नहीं देखा है।" मैंने कुछ ज़्यादा ही पी लिया है। मेरा पूरा मूँह सूज गया है! पता नहीं क्यों मुझे रात में ज़्यादा ज़िन्दा महसूस होता है। | [
50361,
50364,
16745,
88,
1459,
971,
287,
1250,
304,
350,
3451,
409,
392,
996,
629,
8527,
267,
361,
762,
68,
84,
50614,
50664,
1923,
2604,
385,
2593,
7917,
1063,
64,
50814,
50864,
4958,
330,
262,
998,
26815,
535,
971,
350,
625,
84,
324,
1289,
5959,
51064,
51114,
591,
3016,
350,
8021,
408,
350,
18442,
2604,
48498,
345,
1103,
281,
424,
21822,
51264,
51314,
591,
1805,
470,
3337,
803,
74,
1930,
64,
15848,
3016,
417,
5439,
7917,
21822,
51464,
51464,
591,
477,
408,
350,
4408,
11,
350,
3451,
409,
392,
345,
274,
11976,
68,
84,
51614
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> tu Mahari jeseel lo kavi bi kush nahi gote<|4.00|><|4.00|> keseho Mike<|7.00|><|7.00|> me admi tu bala hai par baat bahot jada kata hai<|12.00|><|12.00|> kya apne hai aash kaum ko de ka hai nahi nahi de ka hai<|17.00|><|17.00|> me ko jada hi pidiya hai<|20.00|><|20.00|> me rapura mu sur ra hai<|23.00|><|23.00|> pata nahi ki yo me jada jada jinda me su suta hai<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-60 | बिहार में बारिश जारी, पारा लुढ़का मैंने जल्दी करी जिससे कि ट्रेन न छूट जाए। मम्मी बुला रही है समाज की कशमकश बयां करती 'धरा अंकुराई' भौतिक विज्ञान मेरा सबसे पसंदीता विषय है। नीना गुप्ता को मिल ही गई फिल्म, बेरोजगारी पर लिखी थी पोस्ट | [
50361,
50364,
2604,
48498,
72,
361,
1130,
338,
450,
350,
18442,
3228,
350,
1498,
17170,
72,
658,
68,
50564,
50564,
350,
1130,
1289,
6602,
50714,
50714,
385,
614,
3057,
2604,
3119,
64,
21822,
971,
4773,
267,
12913,
310,
361,
1538,
350,
3274,
21822,
50964,
50964,
350,
3016,
1882,
716,
21822,
257,
1299,
6799,
449,
8384,
368,
6799,
21822,
17170,
72,
17170,
72,
368,
6799,
21822,
51214,
51214,
385,
8384,
361,
1538,
4879,
280,
12716,
3016,
21822,
51364,
51364,
385,
5099,
2991,
2992,
1022,
3342,
21822,
51514,
51514,
280,
3274,
17170,
72,
6315,
5290,
385,
361,
1538,
361,
1538,
361,
6837,
385,
459,
459,
1328,
21822,
51764
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Vehar mein baaris jari parah luka<|5.00|><|5.00|> I n'in jandi curry which se get train not food jai<|10.00|><|10.00|> Mami bula rahi hai<|13.00|><|13.00|> Samad ki Kashmaka s baya kar pi darak angkura hai<|19.00|><|19.00|> Vatic bidjan mirad sab se pa san dita vishe hai<|23.00|><|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-61 | क्या तुम मुझे उड़ना सिखा सकते हो? वह मुझे उसकी माँ की याद दिलाती है। हिमाचल के कई इलाकों में भूकंप के तगड़े झटके उसने चुनाव में अपने विरोधी को हरा दिया। दबाव में नहीं आए भारतीय टीम: गिलक्रिस्ट मैं चाय बना रही हूँ। | [
50361,
50364,
9706,
5854,
10777,
4773,
289,
271,
361,
3504,
971,
545,
287,
13599,
50614,
50614,
286,
297,
6,
259,
361,
474,
72,
18123,
597,
369,
483,
3847,
406,
1755,
361,
1301,
50864,
50864,
376,
4526,
272,
3780,
23490,
72,
21822,
51014,
51014,
4832,
345,
6315,
32356,
76,
7849,
262,
272,
4427,
7917,
3895,
4072,
514,
2562,
74,
2991,
21822,
51314,
51314,
691,
2399,
12957,
14763,
3149,
345,
5560,
369,
2502,
6645,
274,
2786,
1452,
675,
21822,
51514,
51514
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Chattam moja imna sihassak teho.<|2.88|><|2.88|> Vem moja uksi maki yad dilati hai.<|6.92|><|6.92|> Himachal ke kaily lakho me, bokom ke tagrajak ki.<|12.16|><|12.16|> Ushnetsu naab me apne bhi rothi goharadya.<|17.16|><|17.16|> Davaabme nahi hai baar ke tiin, greek rest.<|21.16|><|21.16|> Me chai banar hai hung.<|24.04|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-62 | Maharashtra election result: सिंधुदुर्ग जिले में बीजेपी-शिवसेना का जलवा तुम कल इस समय कहाँ पर होगे? मुंगेर एसपी की गिरफ्तारी का वारंट जारी जानते हो यह उपन्यास किसने लिखा है? बहुत ज़्यादा खा लिया तो मोटे हो जाओगे। मैं आपकी भाषा समझ सकती हूँ। नमस्ते, शिकागो! | [
50361,
50364,
761,
1591,
335,
705,
2938,
566,
629,
1511,
71,
640,
514,
535,
1289,
13,
50508,
50508,
691,
443,
705,
2938,
344,
1694,
72,
463,
2984,
288,
345,
11504,
6908,
21822,
13,
50710,
50710,
5920,
608,
304,
803,
6799,
953,
287,
514,
1289,
385,
11,
748,
20557,
803,
256,
559,
48690,
514,
6315,
13,
50972,
50972,
624,
2716,
77,
1385,
84,
1667,
455,
385,
1882,
716,
272,
4954,
367,
900,
72,
352,
5854,
345,
3016,
13,
51222,
51222,
413,
4061,
455,
1398,
17170,
72,
21822,
4773,
289,
803,
8757,
259,
11,
290,
15500,
1472,
13,
51422,
51422,
1923,
417,
1301,
5643,
289,
21822,
276,
1063,
13,
51566
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Maharashtra election result.<|2.76|><|2.76|> Sindhu Durk Gile mein BJP Sipsena ka jalwa.<|6.64|><|6.64|> Youkul isa mev kaabar hongu.<|10.24|><|10.24|> Munger sp ki grihtari kaabar jali.<|14.40|><|14.40|> Janteho, dhiya Upanya's kismali ka hai.<|18.68|><|18.68|> Bho jada khaliya ta motihojao hai.<|23.04|><|23.04|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-63 | उन्होंने टॉम को कभी पकड़ा नहीं। मुफ्ती मुहम्मद सईद के निधन के बाद जम्मू-कश्मीर में परीक्षाओं की तारीख बढ़ी वे दोनों आ रहे हैं। उस लड़के ने अपने सारे कपड़े उतारे। यह जगा हमारी है। उसने मुझे मुँह पर मुक्का मारा। | [
50361,
50364,
10104,
35867,
357,
424,
6618,
1874,
13,
50502,
50502,
35405,
12086,
13710,
74,
460,
794,
10777,
37830,
47,
318,
2600,
4118,
6799,
361,
304,
4151,
13,
50696,
50696,
509,
74,
425,
307,
64,
385,
85,
6799,
455,
289,
276,
556,
84,
13,
50876,
50876,
376,
1063,
260,
262,
79,
6315,
290,
470,
357,
3504,
6799,
455,
289,
361,
5103,
13,
51084,
51084,
508,
2879,
1289,
11,
274,
4954,
3016,
5858,
8791,
311,
350,
1434,
5103,
6799,
21822,
13,
51298,
51298,
363,
1289,
361,
1538,
7168,
5103,
3016,
1846,
2184,
72,
1289,
2938,
78,
21822,
13,
51516,
51516
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Poohana Tomko kavi pakkarai.<|3.00|><|4.00|> Musti Mohamma Saeed's nidhan kevad,<|7.00|><|7.00|> Jamu Kashmir parik chao ki tarik parik.<|10.00|><|11.00|> Ve 2no Aara hai hai.<|13.00|><|14.00|> Poohala leke ne upne saare kapeta utara hai.<|17.00|><|18.00|> Yaya jaga hamarih hai.<|20.00|><|21.00|> Poohana Mohan Mukka maara.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-64 | iChowk: 'यूपीए के पूंजीवाद का पतन और सुधारों का एक साल' उसने दरवाज़े के पास एक कुत्ता देखा। उसने अपनी गाड़ी बिना हिचकिचाहट हे बेच दी। सोवियत संघ के दौरान दो बड़े अखबार थे - "प्रावदा" और "इज़वेस्तीया"। 'फिल्लौरी' के प्रोड्यूसर नहीं हैं विराट कोहली, अनुष्का ने कहा- मैं सक्षम | [
50361,
50364,
6165,
1445,
2095,
5041,
4093,
350,
18442,
20843,
12303,
1301,
13,
50514,
50564,
376,
381,
72,
16123,
335,
1696,
6299,
5033,
311,
297,
327,
3451,
803,
85,
345,
11,
50714,
50714,
10372,
84,
32356,
19834,
971,
1035,
6294,
78,
6315,
3112,
1035,
971,
1035,
13,
50864,
50914,
9706,
568,
1771,
316,
2419,
21822,
21822,
13,
51014,
51064,
6165,
1445,
5159,
476,
330,
408,
493,
716,
601,
543,
6799,
494,
1328,
2839,
2419,
21822,
13,
51214,
51264,
398,
4427,
6368,
64,
324,
6209,
4247,
21822,
13,
51364,
51414,
6165,
1445,
2095,
16123,
282,
34280,
2330,
463,
2419,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Ay Chow, UPK Kujivat ka Patan and Sudharoka 1 year old.<|5.50|><|5.50|> He saw a lot of things in his mind.<|10.00|><|10.00|> He was also able to see his family.<|14.00|><|14.00|> So, Veet Singh's daughter is a very good man.<|18.00|><|18.00|> Traffedap and Vijay Siddhiya.<|20.00|><|20.00|> So, Lordi's production is not a bad habit.<|24.00|><|24.00|> I said, I am good.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-65 | मैंने अभी तक आज का अखबार नहीं पढ़ा है। मेज़ पर किताब है। गोधरा: मुसलमानों के दिलों तक नहीं पहुंच पाए नरेंद्र मोदी पुलवामा हमले के बाद इस्लामाबाद से दिल्ली बुलाए गए हाई कमिश्नर मेरे पास बहुत सारा खाना है। गांधी परिवार के लिए मेरे मन में कोई नफरत नहीं: फडणवीस | [
50361,
50364,
9081,
761,
305,
11,
20074,
42,
591,
4579,
592,
267,
6799,
4379,
282,
293,
12323,
5854,
15289,
502,
1064,
1331,
13,
50639,
50639,
634,
1866,
257,
688,
295,
721,
294,
702,
1575,
13,
50864,
50864,
634,
390,
611,
1075,
281,
536,
702,
1605,
13,
51064,
51064,
407,
11,
9706,
302,
27529,
311,
4653,
307,
257,
588,
665,
587,
13,
51264,
51264,
5403,
602,
292,
569,
293,
41201,
320,
318,
14273,
4954,
3016,
13,
51364,
51364,
407,
11,
3257,
72,
311,
4265,
307,
406,
257,
1578,
7164,
13,
51564,
51564,
286,
848,
11,
286,
669,
665,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Inaayavita khash kakwar noi parahar.<|3.06|><|3.06|> Mej par kita bah hai.<|6.06|><|6.06|> Goadra, musal manok ke deeloadra, noi poch pae narindroodi.<|12.06|><|12.06|> Pulvama, wek ke baan, Islamabad che dili bulae hai temishna.<|18.04|><|18.04|> Meire paskaho sarak hana hai.<|21.04|><|21.04|> Gandhi parivar ke liye, meire malme koi naffrat nahi, paranbeese.<|26.68|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-66 | वह बहुत सुंदर है। यह मुफ़्त का है। यह सब क्या है? उसने रिओ ग्रांडे नदी पार की। मैं मैनेजर से मिलना चाह्ती हूँ। सजा-ए-मौत पर बोले मुशर्रफ- मेरे वकील को कुछ कहने नहीं दिया गया असिस्टेंट पद पर नौकरी पाने के लिए करें आवेदन | [
50361,
50364,
286,
629,
320,
706,
2786,
7168,
1299,
350,
514,
6925,
572,
72,
971,
545,
289,
13,
50517,
50517,
1923,
73,
971,
350,
2786,
12913,
21822,
13,
50667,
50667,
1037,
345,
424,
11,
1038,
304,
587,
453,
803,
368,
10590,
345,
424,
11,
572,
72,
714,
339,
2502,
68,
6714,
471,
340,
30727,
13,
50967,
50967,
35568,
85,
2404,
11,
321,
74,
803,
4773,
282,
11,
8571,
32776,
947,
274,
2312,
272,
3780,
68,
21822,
1383,
742,
629,
13,
51266,
51266,
1923,
621,
1736,
74,
545,
78,
13782,
514,
276,
2095,
21822,
13,
51416,
51416,
34717,
971,
592,
289,
803,
375,
1200,
11,
385,
621,
2806,
1398,
350,
4869,
297,
2518,
4481,
17170,
72,
11,
971,
282,
650,
1130,
13,
51698
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Vehebehold Sundar hai.<|2.50|><|2.50|> Ehe moost ka hai.<|5.50|><|5.50|> Ehe sab ka hai.<|8.00|><|8.00|> Us ne Rio Grande Nadi Bar ki.<|12.00|><|12.00|> Me, manager se milla chaati hung.<|15.00|><|15.00|> Saja hai moot par bhole mushadrap.<|18.00|><|18.00|> Me reba ki ilk of khanen hai.<|21.00|><|21.00|> Usis 10-15 per nokri pane ki karay avidhan.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-67 | मोदी के नामांकन में साथ होंगे पान और चायवाले? हमने यह वाला चुना। अपनी अंग्रेज़ी सुधारने की कोशिश करो। मैं कल अमेरिका जाऊँगी। बक्से में कितने सेब थे? मैं फ़ोन करता हूँ। राजनीति से ऊपर है राष्ट्रनीति: नरेंद्र मोदी | [
50361,
50364,
9706,
675,
650,
1289,
348,
6942,
289,
21822,
13,
50489,
50489,
462,
675,
705,
555,
6799,
21822,
13,
50639,
50639,
462,
675,
5560,
6799,
21822,
13,
50764,
50764,
4958,
408,
18719,
28384,
426,
5688,
4156,
6315,
13,
50964,
50964,
1923,
11,
6598,
369,
1728,
64,
6294,
6908,
276,
1063,
13,
51114,
51114,
318,
12908,
21822,
705,
310,
971,
272,
5449,
68,
1038,
26326,
4007,
13,
51264,
51264,
1923,
319,
4231,
6315,
28912,
295,
350,
3451,
268,
21822,
13,
51414,
51414,
4958,
271,
1266,
12,
5211,
680,
297,
453,
470,
32605,
6315,
7917,
320,
1305,
327,
3451,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Modi's Namankan's Sard will be 5 and 5 and 5 v.<|5.26|><|5.26|> We will not be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-68 | नेताजी का चुनाव आयोग में दांव, मैं ही हूं राष्ट्रीय अध्यक्ष संजय दत्त ने जेल में लिखा था गाना, इस फिल्म में सुनाई देगा ये हैं पांच चीजें जिनकी वजह से हो सकता है सिरदर्द साक्षी रावत से आज ही विवाह रचाएंगे धोनी मैं अपने बच्चों को टीवी नहीं देखने देती। | [
50361,
50364,
47621,
311,
10684,
657,
282,
311,
318,
515,
486,
312,
1025,
293,
1025,
293,
1025,
371,
13,
50627,
50627,
492,
486,
406,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075,
281,
312,
1075
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Netaji ka chunab ayog midao, meh hiru, tasfri adhya ch.<|6.00|><|6.00|> Sanyaadat kane jail me likhata gana, is film me sonai dega.<|12.00|><|12.00|> This is part chijay, janki bhajya se ho sattahensiddar.<|17.00|><|17.00|> Saag chiraoat se, ar ji biwara chayne doni.<|22.00|><|22.00|> Meh appe le bhajya ko tivin il de viziti.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-69 | यूएन की रिपोर्ट पर भड़का भारत, बीजेपी के साथ आई कांग्रेस टॉम ने हमें तुम्हारे बारे में बताया। बाघ पिंजरे के बीचों-बीच पड़ा हुआ था। धन्यवाद! आप हारोगे। सिनेमा-लाइट्स कैमरा, जंग! मुंबई हमले के सिलसिले में पाक में छठी गिरफ्तारी | [
50361,
50364,
6188,
29319,
6799,
417,
409,
455,
7494,
664,
2062,
64,
78,
11,
385,
71,
276,
347,
84,
11,
8023,
69,
470,
614,
71,
3016,
417,
13,
50664,
50664,
318,
8791,
345,
267,
350,
1929,
361,
864,
385,
375,
21021,
3274,
290,
2095,
11,
307,
2007,
385,
1872,
1301,
368,
3680,
13,
50964,
50964,
639,
307,
644,
417,
1718,
320,
11,
361,
27203,
272,
1641,
73,
3016,
369,
1106,
262,
1591,
545,
694,
14273,
289,
13,
51214,
51214,
6299,
559,
417,
4271,
78,
267,
369,
11,
594,
32606,
3228,
86,
2419,
417,
320,
716,
360,
3722,
13,
51464,
51464,
1923,
71,
724,
68,
476,
272,
1641,
73,
3016,
8384,
256,
592,
259,
1930,
368,
371,
590,
8707,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> UNK reporter Bhadka vada bhejati ke sathai kandres.<|5.60|><|5.60|> From day we made you to your bareni bata ya.<|9.92|><|9.92|> Baag pinjara ke bheecho bheech pada huatva.<|14.32|><|14.32|> Then we made you to your bhaag.<|16.32|><|16.32|> Then we made you to your bhaag.<|18.32|><|18.32|> Then we made you to your bhaag.<|19.32|><|19.32|> Then we made you to your bhaag.<|20.32|><|20.32|> Then we made you to your bhaag.<|21.32|><|21.32|> Then we made you to your bhaag.<|22.32|><|22.32|> Then we made you to your bhaag.<|23.32|><|23.32|> Then we made you to your bhaag.<|24.32|><|24.32|> Then we made you to your bhaag.<|25.32|><|25.32|> Then we made you to your bhaag.<|26.32|><|26.32|> Then we made you to your bhaag.<|27.32|><|27.32|> Then we made you to your bhaag.<|28.32|><|28.32|> Then we made you to your bhaag.<|29.32|><|29.32|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-70 | मैं आमतौर पर आठ बजे उठा करता हूँ। मैं आपको थोड़ी देर बाद फ़ोन करूँगा। हेलेन घर आते ही बीमार पड़ गई। बोलो तुम्हे कौनसा चाहिए। समझे कि नहीं? टॉम बहुत ही मेहनती है। ब्रिटिशों का मानना था के अमरीकी उनके कानूनों का उल्लंघन कर रहे थे। | [
50361,
50364,
8229,
42,
19152,
13550,
345,
2330,
371,
1538,
272,
675,
73,
6908,
803,
262,
998,
1301,
350,
474,
495,
13,
50644,
50644,
3358,
786,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
4484,
72,
272,
3274,
2478,
13,
50860,
50860,
6777,
559,
5447,
73,
2419,
803,
272,
675,
5023,
78,
272,
675,
5023,
280,
1538,
2137,
267,
2757,
13,
51080,
51080,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51180,
51180,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51280,
51280,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51330,
51330,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51380,
51380,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51430,
51430,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51480,
51480,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51530,
51530,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51580,
51580,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51630,
51630,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51680,
51680,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51730,
51730,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51780,
51780,
1396,
321,
1027,
291,
281,
428,
272,
1641,
559,
13,
51830,
51830
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> I am thought for 8 hours, I will be able to do it.<|3.50|><|4.00|> I will be able to do it for you.<|7.00|><|8.00|> Helen, I will be able to do it for you.<|11.00|><|12.00|> You should know who you want.<|14.00|><|15.00|> You should understand.<|16.00|><|18.00|> Tom is very nice.<|20.00|><|21.00|> The reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the reason behind the<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-71 | मैंने अपने भाई से अपनी साईकल ठीक करवाई। वह हर सुबह सैर करने जाता है। मैं उससे मिली। इन लक्षणों को अनदेखा न करें, ये चिकनगुनिया भी हो सकता है... एक और गिलास चाय लेंगे क्या? वे आपका इस्तेमाल कर रहे हैं। | [
50361,
50364,
286,
669,
1194,
337,
1649,
2496,
11,
286,
486,
312,
1075,
281,
360,
309,
13,
50539,
50564,
286,
486,
312,
1075,
281,
360,
309,
337,
291,
13,
50714,
50764,
26294,
11,
286,
486,
312,
1075,
281,
360,
309,
337,
291,
13,
50914,
50964,
509,
820,
458,
567,
291,
528,
13,
51064,
51114,
509,
820,
1223,
13,
51164,
51264,
5041,
307,
588,
1481,
13,
51364,
51414,
440,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264,
1778,
2261,
264
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Inae appe hai say, appni cycle kee kar bhai.<|4.00|><|5.00|> Vahe har su bhai sere keme jata hai.<|8.00|><|9.00|> Me e osse me li.<|11.00|><|12.00|> In laktro kof Ande ka makhare hai.<|15.00|><|15.00|> Ye chikun gumiya bhi ho sakta hai.<|17.00|><|18.00|> Kek aur gila's child lege ka?<|20.00|><|21.00|> Vey apka istimalka ra hai.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-72 | अब दूध-दही-पनीर लेकर आए रामदेव, पतंजलि की डेयरी कारोबार में एंट्री कांग्रेस की कर्जमाफी का लाभ सभी किसानों को नहीं मिला: पीएम मोदी भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग करेगा सीधी भर्ती क्रिकेटर, राजनेता नवजोत सिंह सिद्धू की पार्टी का नाम क्या है? हमने फिरसे करने की कोशीश की, पर नहीं कर पाए। | [
50361,
50364,
286,
629,
68,
724,
68,
21822,
584,
11,
724,
3722,
6586,
803,
68,
7917,
272,
18230,
13,
50564,
50614,
691,
545,
68,
2233,
459,
272,
18230,
262,
323,
803,
1398,
361,
3274,
21822,
13,
50764,
50814,
1923,
308,
3003,
405,
385,
375,
13,
50914,
50964,
682,
287,
5886,
340,
8384,
69,
400,
68,
6799,
963,
71,
543,
21822,
13,
51114,
51114,
835,
417,
1035,
409,
290,
17800,
3016,
272,
4954,
1106,
262,
514,
1328,
21822,
13,
51214,
51264,
591,
916,
19145,
290,
7371,
311,
1440,
476,
432,
6799,
30,
51364,
51414,
9706,
88,
1882,
2330,
1418,
332,
667,
64,
3342,
21822,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Now, due到 paneer lekar i Ramdev, paadanjali kideri karubar me entry.<|6.00|><|6.00|> Kongres kirtmafi kaalap sabi kisanopo naimila, PM Modi.<|12.00|><|12.00|> Bharatiya pateskarda ayup kareta, CD vardi.<|17.00|><|17.00|> Sekator Rajneta, Nabdo 6 rupee party kaanam ka hai.<|22.00|><|22.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-73 | ओम पुरी का निधन, सलमान ने शेयर की ये खास तस्वीर मैं उन्हें अपने साथ ले जा रही हूँ। तुम्हें समझ क्यों नहीं आता? हमें एक दूसरा मौका दिया गया है। ज़रा सी चाय बना दूं? वे बाहर गये हैं। तो मज़ा लीजिए आइपीएल के ग्लैडिएटर्स की लड़ाई का | [
50361,
50364,
823,
11,
3462,
4511,
32605,
260,
476,
12303,
741,
9078,
40343,
11,
2502,
345,
282,
73,
5103,
350,
1438,
72,
7917,
836,
289,
385,
8729,
13,
50664,
50664,
591,
556,
495,
350,
2498,
1696,
13325,
6799,
304,
569,
5560,
72,
350,
14804,
404,
78,
1667,
332,
7371,
11,
12499,
47621,
13,
50964,
50964,
49104,
6908,
3016,
280,
1024,
74,
19218,
7494,
1010,
7917,
7664,
11,
6743,
1374,
4504,
13,
51214,
51214,
24285,
1639,
16745,
77,
7664,
11,
426,
455,
2595,
1386,
5420,
39544,
3595,
6799,
282,
335,
6799,
21822,
13,
51464,
51464
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Om Puri Kanidhan, Selman mein share ki, ya Kharta Sviere.<|4.50|><|4.50|> Me, o ne, apple sath leja Rahevi.<|8.50|><|8.50|> So, mein samatch kune nheetata.<|11.50|><|11.50|> Hame, 1-2-3 moka diageya hai.<|15.50|><|15.50|> Jara sith chai bana duh.<|17.50|><|17.50|> Ve bahar ga hai hai.<|20.50|><|20.50|> So, majali jeen, IPL's gladiators ki reyaka.<|25.50|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-74 | 'बड़बोले' बेनी प्रसाद वर्मा, कहा- मुलायम और बीजेपी की पैदाइश है इंडियन मुजाहिद्दीन टॉम को तैरना आता है क्या? अमेरिका से लौटीं प्रीति जिंटा, फेसबुक पर लिखा- मेरी प्राइवेसी का सम्मान करें उसने विस्तृत रूप से अपनी योजना समझाई। अगर कुछ हो भी जाता है तो मैं कोई-न-कोई जुगाड़ कर लूँगा। मैंने ध्यान से सुना। | [
50361,
50364,
9757,
430,
9744,
11120,
327,
3451,
11,
10736,
1601,
10777,
2073,
6315,
11,
2478,
591,
5854,
1328,
318,
4917,
323,
13,
50589,
50589,
1923,
11,
277,
408,
11,
724,
306,
262,
998,
476,
2938,
17844,
68,
4917,
13,
50789,
50789,
407,
11,
10777,
3247,
852,
350,
2613,
297,
675,
302,
3274,
13,
50939,
50939,
389,
529,
11,
502,
12,
17,
12,
18,
275,
15289,
6801,
432,
3016,
21822,
13,
51139,
51139,
508,
2419,
262,
355,
417,
1301,
272,
2095,
1581,
71,
13,
51239,
51239,
9706,
4773,
5854,
5959,
21822,
21822,
13,
51389,
51389,
407,
11,
463,
73,
5103,
1506,
268,
11,
8671,
43,
311,
5404,
72,
3391,
6315,
319,
88,
7849,
13,
51639
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> But I said, I am in the same place, where I am and I am in the same place, Indian Mujai D.<|6.58|><|6.58|> So, what is the term?<|9.86|><|9.86|> I am a daughter of the British.<|13.26|><|13.26|> I am very happy.<|14.86|><|14.86|> My private life is to be a man.<|16.86|><|16.86|> He has to understand his mistakes.<|21.26|><|21.26|> If something happens to him, I will never forget anything.<|26.38|><|26.38|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-75 | यह बहुत अजीब है। तमिलनाडुः सितारों से रिश्ता पुराना एशिया प्रशांत फिल्म महोत्सव में ‘जानाला’ को श्रेष्ठ फिल्म का खिताब वह हफ़्ते में एक बार बाज़ार जाती थी। कहाँ गई हो? मध्य प्रदेश के मंत्री बोले- हम हैं लल्लू देश के नागरिक, जिसे चाहिए 'नमो' | [
50361,
50364,
583,
286,
848,
11,
286,
669,
294,
264,
912,
1081,
11,
689,
286,
669,
293,
286,
669,
294,
264,
912,
1081,
11,
6427,
376,
4579,
1301,
413,
13,
50693,
50693,
407,
11,
437,
307,
264,
1433,
30,
50857,
50857,
286,
669,
257,
4653,
295,
264,
6221,
13,
51027,
51027,
286,
669,
588,
2055,
13,
51107,
51107,
1222,
4551,
993,
307,
281,
312,
257,
587,
13,
51207,
51207,
634,
575,
281,
1223,
702,
8038,
13,
51427,
51427,
759,
746,
2314,
281,
796,
11,
286,
486,
1128,
2870,
1340,
13,
51683,
51683
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> This is a lot of adeeb.<|2.00|><|3.00|> Tamil Nadu, Sitaro Sri Rista Purana.<|6.00|><|7.00|> Asia Prashant Hill Mohth Same, Jhanala, Kostres Film Kapita.<|12.00|><|14.00|> Vahya obtaina 1-2 Baar Bajar Jati.<|17.00|><|18.00|> Where is the place?<|19.00|><|20.00|> Mante Pradesh's mantra is called,<|22.00|><|23.00|> Hamha Lallu Deskinervi,<|24.00|><|25.00|> which is the name of this.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-76 | मैं कभी इतना खुश नहीं हुआ हूँ। अभी के अभी चाय ला! इससे में बहुत अमीर बन गया। कन्या शिशु हत्या: गुपचुप गायब होती लाडली ट्रोल्स ने माही विज को कहा- 'शरम कर मोटी', एक्ट्रेस ने दिया करारा जवाब मुझे नहीं पता वह कब आएगा। | [
50361,
50364,
639,
307,
257,
688,
295,
614,
68,
34727,
13,
50464,
50514,
39938,
23269,
84,
11,
318,
3981,
78,
25120,
497,
5236,
14682,
2095,
13,
50664,
50714,
10038,
2114,
1299,
394,
9109,
16123,
392,
318,
529,
11,
508,
3451,
5159,
11,
591,
555,
495,
13801,
21216,
2786,
13,
50964,
51064,
691,
545,
3016,
12701,
64,
502,
12,
17,
6777,
289,
6777,
10150,
508,
6908,
13,
51214,
51264,
2305,
307,
264,
1081,
30,
51314,
51364,
376,
2879,
2114,
26338,
311,
32094,
307,
1219,
11,
51464,
51514,
8234,
1641,
441,
336,
84,
3885,
74,
4564,
4917,
11,
51564,
51614,
597,
307,
264,
1315,
295,
341,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Iqabhi is not a thing or a mistake.<|3.20|><|3.20|> Now, it is a mistake.<|6.20|><|6.20|> I made a mistake.<|10.20|><|10.20|> Kanna Shishu hattya, Bhupchuk Gaye Bhoti Ladli.<|15.60|><|15.60|> Rolls has been said to be a bit bitter.<|19.20|><|19.20|> Sharam's Moti, a bit bitter.<|21.20|><|21.20|> A bit bitter.<|22.20|><|22.20|> I don't know if I will come.<|25.80|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-77 | एजुकेशनल कंसल्टेंट्स इंडिया लिमिटेड में डेटा एंट्री की नौकरी मुझे उसके काम करने की योग्यता पर भरोसा नहीं है। अमित आभा पर वे कल यहाँ आएँगे। एशिया में तीसरा सबसे बड़ा देश भारत है। तुम्हें अपने सिगरेट पीने पर रोक लगाने की कोशिश करनी चाहिए। अमेरिकी विदेश मंत्री राइस इस्लामाबाद पहुंची | [
50361,
50364,
286,
80,
455,
4954,
307,
406,
257,
551,
420,
257,
6146,
13,
50524,
50524,
823,
11,
309,
307,
257,
6146,
13,
50674,
50674,
286,
1027,
257,
6146,
13,
50874,
50874,
591,
1795,
1160,
742,
84,
276,
1591,
3016,
11,
13550,
1010,
339,
2034,
23081,
68,
13550,
8206,
12106,
2081,
13,
51144,
51144,
9926,
82,
575,
668,
848,
281,
312,
257,
857,
13871,
13,
51324,
51324,
22030,
335,
311,
8956,
72,
11,
257,
857,
13871,
13,
51424,
51424,
316,
857,
13871,
13,
51474,
51474,
286,
500,
380,
458,
498,
286,
486,
808,
13,
51654
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Education content in India Limited in data entry in ovary.<|5.00|><|6.00|> I am not a job of working with U.K.P.<|10.00|><|11.00|> Amit Abha.<|13.00|><|13.00|> Parvekaliya is here.<|16.00|><|17.00|> A.H.I.M. is very important in 3-3 months.<|20.00|><|21.00|> So, I want to try to do my favourite peanut parroup.<|25.00|><|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-78 | भारतीय मूल का किक बॉक्सर अब मां के मर्डर के आरोप में गिरफ्तार रोमनों ने अपनी देवी, जूनो, की पूजा की। वह मेरी उँगली थी। सोंधी-सी खुशबू क्यों लाती हैं बारिश की बूंदें? मिल गया जवाब फैसला मेरा था। क्या टॉम ने मेरे बारे में पूँछा? | [
50361,
50364,
10680,
2701,
294,
5282,
43231,
294,
1412,
8729,
294,
14187,
822,
13,
50614,
50664,
286,
669,
406,
257,
1691,
295,
1364,
365,
624,
13,
42,
13,
47,
13,
50864,
50914,
2012,
270,
2847,
1641,
13,
51014,
51014,
3457,
303,
74,
5103,
3016,
307,
510,
13,
51164,
51214,
316,
13,
39,
13,
40,
13,
44,
13,
307,
588,
1021,
294,
805,
12,
18,
2493,
13,
51364,
51414,
407,
11,
286,
528,
281,
853,
281,
360,
452,
10696,
19209,
971,
81,
1250,
13,
51614,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Bharati Mulkat's boxer now Martha Madar's Aropma Girithra.<|5.04|><|5.04|> Romano Neh, appmi Devi Chuvna Kikuja Bih.<|10.00|><|10.00|> Vahe Meary Umi Ti.<|13.00|><|13.00|> Sondhi Sikushu, Chuvna Lathi Hambarish Kibun Neh.<|18.00|><|18.00|> Mill Geha Java.<|19.00|><|19.00|> Fethla Meera Tha.<|21.00|><|21.00|> Ketom Neh, Meary Bharai Ne Kuchha.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-79 | शूटिंग के बीच भैंस के साथ खेलती दिखीं तापसी पन्नू, शेयर की फोटोज सुपरमॉडल इरीना शायक की 'गुड मॉर्निंग' सेल्फी वह बस आता ही होगा। टॉम अंग्रेज़ी सीख रहा है। मैं दोनों लड़कीयों को जानती हूँ। वह अभी एक उपन्यास पढ़ रहा है। पहले तो मैं उसे पहचान ही नहीं पाया। | [
50361,
50364,
49104,
6908,
376,
16875,
267,
311,
47252,
586,
27787,
5326,
289,
311,
316,
1513,
1696,
36306,
355,
424,
13,
50616,
50616,
10141,
3730,
1734,
71,
11,
724,
3057,
48565,
761,
9350,
629,
591,
1035,
84,
2938,
363,
4247,
13,
50864,
50864,
691,
545,
68,
1923,
822,
624,
3057,
20456,
13,
51014,
51014,
318,
684,
4954,
318,
1035,
1498,
84,
11,
761,
9350,
629,
7354,
4954,
389,
2173,
289,
742,
591,
897,
409,
1734,
71,
13,
51264,
51264,
7190,
2876,
1641,
508,
4061,
13,
51314,
51314,
479,
3293,
875,
1923,
1663,
334,
64,
13,
51414,
51414,
591,
302,
298,
1734,
71,
11,
1923,
822,
49104,
1301,
1734,
591,
625,
1641,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Shootin ke beach, behes ke sab chelti biki tapsi pannu share k photos<|6.00|><|6.00|> Super model arena shy ki, good morning selfie<|11.00|><|11.00|> Veheb bus atali hoga, Tom Angraji seef Rahe<|17.00|><|17.00|> Me 2-0 lirkeho po janti hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-80 | क़तील शिफ़ाई: दर्द-प्यार के शायर, दिल टूटता और बन जाती गज़ल मोदी चालाक, बीजेपी बेईमान: अखिलेश मुझे एक कंबल चाहिए। हमें क्या हो रहा है? तुम टॉम के लिये क्यों काम कर रहे हो? मुझे इतिहास पसंद है। | [
50361,
50364,
19760,
259,
803,
7534,
11,
1540,
279,
803,
5560,
417,
2018,
72,
26730,
72,
256,
2382,
72,
2462,
16241,
2073,
350,
5787,
50664,
50664,
4548,
2316,
18451,
12685,
6315,
11,
665,
2446,
22147,
50914,
50914,
9706,
675,
65,
1255,
412,
5103,
1106,
3680,
11,
5041,
4521,
424,
4013,
536,
69,
17844,
68,
51214,
51214,
1923,
568,
12,
15,
287,
347,
330,
1289,
714,
361,
11520,
1106,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289,
1289
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Katin Shifai, Duttkar Ke Shahiya, Dil Rupta and Banjati Kalal.<|7.00|><|7.00|> Mohi Chala, Vidya Bayman, Akelej.<|13.00|><|13.00|> Mohjai一 kembal Shahiya, Hamid Kyaahura hai.<|19.00|><|19.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-81 | क्या तुम्हे लगता है वह फिरसे प्रेसीडेंट चुना जाएगा? यूपी में मूर्ति, माफिया और मुल्जिमों की सरकार: नकवी राजस्थान में अमित शाह का चुनावी शंखनाद, कांग्रेसी नेताओं को बताया चंगू-मंगू मेरी बहन को मिठाईयाँ पसंद हैं। कुपवाड़ा में भारी मात्रा में गोलाबारूद बरामद | [
50361,
50364,
8365,
259,
1160,
29634,
72,
11,
413,
13478,
12303,
3189,
21159,
72,
3016,
11,
36475,
497,
1010,
1328,
293,
13850,
73,
6908,
12655,
304,
13,
50714,
50714,
16123,
72,
761,
5159,
11,
31185,
3016,
363,
320,
1601,
11,
316,
330,
306,
73,
13,
51014,
51014,
16123,
73,
1301,
2257,
803,
2504,
304,
21159,
72,
3016,
11,
8234,
327,
591,
3016,
545,
2991,
21822,
13,
51314,
51314
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> kya tu me lakta hai bahak kaisi pesegegen chuna jaya ga<|7.00|><|7.00|> yukim me murti mafiya and muljimokhi sekha nakuvi<|13.00|><|13.00|> kajis thanme amish shahaka chuna vishankana<|16.60|><|16.60|> kangresi neta ko bata hai chango mung<|20.00|><|20.00|> memi behen ko midhainya pa san hai<|24.00|><|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-82 | वीडियो वायरल: झटके से समुद्र में लड़की को खींच ले गई...क्लीशेड सर्कस सील हमने थोड़ी देर आराम किया। उसको हमेशा पैसों की कमी होती है। मैं ग़रीब हूँ, पर मेरे भाई बहुत अमीर हैं। दोनों अध्यापक हैं। | [
50361,
50364,
350,
3016,
2604,
385,
287,
514,
1328,
21822,
12913,
514,
350,
1527,
72,
280,
1130,
432,
1766,
417,
5051,
361,
4427,
5959,
50714,
50714,
288,
2034,
332,
385,
5257,
7317,
463,
69,
23622,
293,
14077,
73,
332,
453,
4954,
17215,
1641,
297,
15803,
4917,
51014,
51014,
350,
1805,
271,
258,
282,
1398,
669,
742,
402,
545,
7849,
417,
5051,
371,
742,
657,
2095,
51194,
51194,
350,
656,
495,
72,
2533,
64,
8384,
272,
3274,
21822,
417,
17150,
275,
1063,
51364,
51364,
385,
3057,
312,
2932,
8384,
2062,
71,
491,
3016,
2502,
6645,
21822,
51564,
51564
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Media viral, Jakay se Samudrami, Larki kokehich legai, Kley Shade Sarka Seel.<|7.60|><|7.60|> H amenet thori deer aram kaya.<|11.40|><|11.40|> Usko humeshya, perso ki kami hoti hai.<|15.60|><|15.60|> Me garivho, but my brother is a hoot humeen hai.<|20.60|><|20.60|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-83 | एक बार फिर दिखी सलमान की दरियादिली, कैमरामैन की मदद के लिए आए आगे अपनी ओर से पूरी कोशिश की, नतीजों को लेकर घबराहट नहीं: किरण बेदी उन्हें तुमसे डर लगता था। पेन ड्राइव और मेमोरी कार्ड में ऐसे लगाएं पासवर्ड बिहार जाइये या महाराष्ट्र नहीं लगेगा रोमिंग | [
50361,
50364,
14741,
16132,
11,
15029,
320,
369,
4832,
532,
2356,
72,
11,
441,
809,
72,
350,
2949,
71,
480,
476,
3680,
72,
11,
591,
3420,
1160,
762,
318,
809,
64,
1100,
338,
13,
50744,
50744,
389,
18497,
302,
258,
7386,
368,
260,
594,
335,
350,
4427,
13,
50934,
50934,
4958,
4093,
1484,
14935,
3016,
11,
868,
78,
6315,
350,
4526,
276,
8206,
21822,
13,
51144,
51144,
1923,
3691,
592,
1289,
11,
457,
452,
3708,
307,
257,
1106,
310,
1484,
10685,
21822,
13,
51394,
51394
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> 1. Barfer deki salman ke dariya deki, kamera main ki madud ke dariya hai hage.<|7.00|><|7.00|> Upni overse puri koshish ki, the tijokul lekar gabrahaat nahi, kira beidi.<|15.00|><|15.00|> Pul hai tumse dhar lakta tha. Pendraya hai or memorikardmi, asi lagai paswad.<|24.00|><|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-84 | Film wrap: 'तुम्हारी सुलु' ट्रेलर रिलीज, आमिर खान भूले मिताली राज का नाम जाओ मौज करो। काम थोड़ी देर रुक सकता है। बिहार में एडवाइजरी जारी: बहुरूपिये से बचें, टीचर बन बच्चियों को बनाता है शिकार मैंने तो मज़ाक के तौर पर कहा था। मंगलूर कस्टम्स में कई पदों के लिए वैकेंसी | [
50361,
50364,
502,
13,
4156,
612,
368,
2984,
1845,
1601,
803,
274,
3504,
3016,
368,
2984,
11,
43246,
2135,
6315,
5244,
532,
803,
274,
3504,
3016,
21822,
324,
432,
13,
50714,
50714,
5858,
3722,
670,
405,
1864,
72,
350,
3019,
742,
6315,
11,
264,
256,
1718,
453,
425,
476,
12303,
17964,
424,
1641,
267,
17170,
72,
11,
350,
4271,
312,
12716,
13,
51114,
51114,
35568,
21822,
13102,
405,
274,
5854,
287,
514,
1328,
43614,
13,
430,
521,
424,
3016,
21822,
420,
10560,
1035,
515,
3057,
11,
382,
72,
8953,
1301,
1736,
86,
345,
13,
51564,
51564
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Film rap, tu maari solu, earlier release, amerikan bholen mitali Rajkana.<|6.50|><|6.50|> Go moch karo, kamthode de ruksakta hai.<|12.00|><|12.00|> Behar me adhbar jari jari bhaur rupee se 5-in, teacher bhan bachiho ko bhanata hai shika hai.<|20.00|><|20.00|> Manetom maja ketor par kaat ha.<|24.00|><|24.00|> Mangalu kaschams me kaipadom kiniyet dakensi.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-85 | मैं बस स्कूल पहुँचा ही था कि घंटी बज गई। मैं पता लगाऊँगा कि यह दिवाई कैसे काम करती है। जानवरों की दवाओं को गलत लेबल लगाकर मरीजों को बेच रही थी फार्मेसी 'बैटमैन वर्सेज सुपरमैन' में रॉबिन की भूमिका निभाएंगे एली सिनाइडर? तुमने मुझे गलत साबित किया। | [
50361,
50364,
13801,
5099,
11,
2604,
463,
3504,
1404,
84,
11,
3071,
4374,
11,
16116,
16048,
272,
5449,
268,
2194,
5103,
16745,
74,
2095,
13,
50689,
50689,
1037,
705,
339,
7917,
78,
11,
9727,
392,
1429,
368,
5420,
1694,
514,
1328,
21822,
13,
50964,
50964,
879,
5854,
385,
614,
71,
5356,
361,
3504,
361,
3504,
272,
1641,
374,
5420,
494,
68,
369,
1025,
12,
259,
11,
5027,
272,
3451,
272,
21791,
1289,
8384,
272,
3451,
3274,
21822,
402,
5439,
21822,
13,
51364,
51364,
2458,
302,
298,
463,
2938,
350,
302,
284,
971,
6799,
267,
324,
13,
51564,
51564,
35487,
4929,
19173,
339,
4070,
385,
6799,
647,
345,
298,
350,
3812,
88,
302,
1120,
2653,
7691,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> I am just a school coach, he was a teacher, he was a teacher.<|4.00|><|5.00|> I know that this is the way to work.<|10.00|><|11.00|> Jandhru's job was to play a good level of career.<|16.00|><|17.00|> Backman versus Superman, Robin's boomer is an elite fighter.<|23.00|><|24.00|> So, he was a good fighter.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-86 | मुझे यकीन है कि मैंने उसे पहले देखा हुआ है। जिस जेल बैंड पर बनी है फरहान की फिल्म, पढ़ें उसकी कहानी! मैंने उसे फिरसे देखा। टॉम भी मुस्कुराया। हम वहाँ तीन बार खा चुके हैं। क्या किसी ने कभी आपका दिल तोड़ा है? | [
50361,
50364,
286,
669,
445,
257,
1395,
6560,
11,
415,
390,
257,
5027,
11,
415,
390,
257,
5027,
13,
50564,
50614,
286,
458,
300,
341,
307,
264,
636,
281,
589,
13,
50864,
50914,
508,
474,
71,
894,
311,
1691,
390,
281,
862,
257,
665,
1496,
295,
3988,
13,
51164,
51214,
5833,
1601,
5717,
22455,
11,
16533,
311,
9351,
260,
307,
364,
17801,
15932,
13,
51514,
51564,
407,
11,
415,
390,
257,
665,
15932,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> I am a person who has seen him before.<|5.00|><|5.00|> The main thing is that he is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a man who is a<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-87 | खिलाड़ियों के बकाये का जल्द भुगतान करेगा पीसीबी ओलम्पिक में सऊदी बाला बनी आकर्षण का केंद्र झारखंड में प्रकृति की पूजा के पर्व 'करमा' की धूम काबुल: आत्मघाती हमले में दो लोगों की मौत, तालिबान ने कहा- हमने किया धमाका | [
50361,
50364,
286,
669,
257,
954,
567,
575,
1612,
796,
949,
13,
50614,
50614,
440,
2135,
551,
307,
300,
415,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257,
587,
567,
307,
257
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Khilariokhe bakayaka jandruktan karayakhi sivi.<|4.56|><|4.56|> Ulam tik me saudi bala bani akarsha ka kane.<|10.00|><|10.00|> Jharganme prakarti ki puja ke par karma ki dung dham.<|16.00|><|16.00|> Kaabul, Aatmgaati hableme, Dullogokimho talibhan ne ka hamne ki adhamaka.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-88 | भाई-बहन का त्योहार: रक्षाबंधन पर इस बार है सबसे बड़ा मुहूर्त फूट गया बिटकॉइन का बुलबुला रसोई में कई सारे तिलचट्टे हैं। एक आदमी था जिसके तीन बेटे थे। ग्लैमर बिखेरती बॉलीवुड मम्मी फ़ारसी ज़ुबान ज़िंदाबाद! मैं अकेली नहीं जा रही। | [
50361,
50364,
11681,
388,
3504,
453,
675,
5657,
320,
7849,
361,
474,
81,
2034,
20356,
7917,
320,
514,
4954,
262,
592,
72,
13,
50592,
50592,
624,
4326,
256,
1035,
385,
601,
26000,
3119,
64,
272,
3782,
9308,
685,
1641,
6799,
350,
1929,
13,
50864,
50864,
508,
5854,
1275,
1398,
3206,
74,
40155,
6315,
2362,
2938,
803,
971,
7917,
1696,
6315,
274,
1063,
274,
4822,
13,
51164,
51164,
10988,
455,
425,
11,
316,
267,
76,
3680,
6908,
324,
638,
1398,
11,
413,
858,
664,
453,
332,
1289,
4023,
897,
3451,
408,
6799,
7852,
716,
6315,
614,
4822,
7849,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Bye, bahankar koha.<|2.42|><|2.42|> Akshabandar par is baar hai, subse bada Mohur.<|6.20|><|6.20|> Food there bit coin Kabul gulla.<|10.60|><|10.60|> Araswoi mey, kai sarati chak te hai.<|15.00|><|15.00|> 1. Armi thagis keteen bette hai.<|19.00|><|19.00|> Glamar te keir te volle bud mammi.<|23.00|><|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-89 | और यदि वह ग़लत हुई? मुझे यह वाला पसंद है। चोर ने पुलिस को उसको पकड़ने के लिए गाली दी। मिलिण्डा गेट्स ने मायावती से मुलाकात की युरोप में कितनी भाषाएँ हैं? अब तो दीपिका पादुकोण प्रैक्टिकल हो चलीं कल तुम कहाँ थे? | [
50361,
50364,
4621,
11,
12913,
657,
289,
8384,
1641,
13,
50485,
50485,
9629,
2716,
455,
474,
289,
971,
307,
4773,
289,
21822,
11,
1422,
405,
272,
1538,
16123,
374,
13,
50674,
50674,
11675,
456,
857,
11464,
48103,
695,
3505,
13,
50894,
50894,
1587,
296,
86,
4869,
385,
88,
11,
350,
1301,
13782,
6908,
417,
514,
535,
21822,
13,
51114,
51114,
502,
13,
1587,
3057,
258,
559,
271,
803,
9791,
778,
975,
21822,
13,
51314,
51314,
460,
4326,
289,
535,
803,
347,
535,
1650,
2447,
3265,
13524,
3057,
13,
51514,
51514
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Or yaadi bahagalakkuji, I am aahala person.<|5.24|><|5.24|> Chore Nepalis ko, ko pakandne kili gali di.<|10.24|><|10.24|> Melinda Gates ne Mayabati simulakar ki.<|15.24|><|15.24|> Yurok me ki tini bhashaiya.<|18.68|><|18.68|> Now, titi ka paadipur, rectical ko chali.<|23.76|><|23.76|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-90 | मेरी आज रात टॉम के साथ डेट है। टॉम को वहीं चाहिए था। टॉम को आने की आवश्यकता नहीं थी। हम अक्सर ग़लतियाँ कर बैठते हैं। हो सकता है कि उसकी कहानी सच न हो। चीन में एक अरब से ज़्यादा निवासी हैं। तुम्हारा जन्मदिन कब पड़ता है? | [
50361,
50364,
1610,
2478,
5688,
12913,
559,
304,
514,
5279,
4013,
11,
286,
669,
257,
545,
5159,
954,
13,
50626,
50626,
761,
418,
36283,
271,
8384,
11,
8384,
20843,
474,
716,
350,
2312,
290,
5103,
1026,
13,
50876,
50876,
7375,
6837,
26494,
408,
1891,
455,
6908,
1034,
425,
514,
289,
6315,
13,
51126,
51126,
398,
7052,
74,
385,
6315,
256,
3812,
272,
12438,
18230,
3016,
13,
51298,
51298,
823,
11,
256,
8707,
6799,
2502,
345,
647,
374,
11,
11048,
804,
8384,
417,
5103,
13,
51552,
51552
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Meary Ajrat Tom's 6th 6th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th 7th<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-91 | मेज़ के नीचे एक बिल्ली है। ये हैं वो जो सलमान खान के साथ 'सुल्तान' में नजर आएंगे वही तो! क्या? मुझे सुनाई नहीं दिया तुमने क्या कहा। टौम ने मैरी को बचाया । मेरी बुआ-जी मेरे लिए फूल लाईं। मुझे कुत्ते अच्छे लगते हैं। | [
50361,
50364,
1923,
822,
25862,
4481,
5041,
311,
1386,
392,
1386,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392,
1614,
392
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> maids keneche ek billiya.<|4.00|><|4.00|> this is a book which is written in the word sultan.<|9.00|><|9.00|> Wahito,<|12.00|><|12.00|> what? I didn't tell you.<|15.00|><|15.00|> What did you say?<|17.00|><|17.00|> Tom had told me.<|20.00|><|20.00|> My poetry, my books,<|24.00|><|24.00|> I think it is good.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-92 | उसने मुझसे वह बात छिपाई। मैंने धर्म परिवर्तन नहीं किया क्योंकि मुझे धर्म में यकीन ही नहीं: तनुश्री दत्ता मुझे नहीं पता कि यह चिट्ठी किसने लिखी है। फ्रांसः पुलिसकर्मी और उसकी पत्नी की चाकू से गोदकर हत्या वह पुर्त्तगाली है। आप पुर्त्तगाल में रहते हैं या ब्राज़ील में? | [
50361,
50364,
463,
3742,
350,
1450,
1876,
13359,
2961,
72,
3016,
13,
50564,
50564,
341,
307,
257,
1446,
597,
307,
3720,
294,
264,
1349,
262,
19911,
13,
50814,
50814,
24598,
3528,
11,
50964,
50964,
437,
30,
286,
994,
380,
980,
291,
13,
51114,
51114,
708,
630,
291,
584,
30,
51214,
51214,
5041,
632,
1907,
385,
13,
51364,
51364,
1222,
15155,
11,
452,
3642,
11,
51564,
51564,
286,
519,
309,
307,
665,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|>我估는 mehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmehmeh<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-93 | माफ़ किजिए, पर मैं आपसे सहमत नहीं हूँ। उसने अपने बच्चों को अच्छी शिक्षा दी। तुम्हारा सपना एक दिन सच हो जाएगा। इरफान खान की अंग्रेजी मीडियम की शूटिंग खत्म, डायरेक्टर ने शेयर किया इमोशनल नोट वे अभी व्यस्थ हैं और आपसे बात नहीं कर सकतीं हैं। | [
50361,
50364,
1654,
7384,
108,
1098,
385,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71,
1398,
71
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> MAF KEE JEE, PURME I HAVE SEMOT NAME.<|4.00|><|4.00|> PUSH NE I BATCHO KOO, ACHI SIGSHABI.<|8.00|><|8.00|> TUMARA SAPNA 1 daynsa chojai hai.<|12.00|><|12.00|> Ilfan Khan ki, han ready medium kishuting khat.<|17.00|><|17.00|> Directar ne share kia emotional load.<|20.00|><|20.00|> VE ABI WESTH HAY.<|23.00|><|23.00|> And you can't talk about it.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-94 | उन्होंने नया सरकार स्वीकारा। महंगाई के विरोध में कांग्रेसियों ने बंधवाई प्याज की राखी मोटोरोला के नए फोन Moto E फोन की तस्वीरें लीक ज़मीन मेरे नीचे है। लोहा सोने से ज़्यादा उपयोगी होता है। बॉब अपना क्रोध काबू न कर पाया । | [
50361,
50364,
12191,
37,
591,
7258,
508,
7258,
11,
430,
7932,
44,
36,
286,
30309,
318,
6683,
5068,
426,
31296,
13,
50564,
50564,
430,
3447,
39,
12384,
286,
363,
2218,
5462,
46,
591,
3783,
11,
316,
5462,
40,
318,
10489,
50,
4983,
33,
40,
13,
50764,
50764,
314,
14340,
26715,
318,
4715,
5321,
502,
786,
3695,
64,
1586,
2938,
72,
21822,
13,
50964,
50964,
4416,
69,
282,
18136,
6315,
11,
7276,
1919,
6399,
350,
742,
10861,
7168,
267,
13,
51214,
51214,
18308,
289,
408,
2073,
350,
654,
6863,
3677,
13,
51364,
51364,
691,
36,
13838,
40,
343,
2358,
9620,
389,
4299,
13,
51514,
51514,
400,
291,
393,
380,
751,
466,
309,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> On hoonen newya sarkhard suikara.<|2.80|><|2.80|> Mengai kheverod me.<|6.00|><|6.00|> Kangarechi hoonen bhandhai piyaach ki rahe.<|8.20|><|8.20|> Motorola ke new phone motto ee.<|13.44|><|13.44|> Phone ki tasbirin leek.<|16.08|><|16.08|> Jameen mere niche hai.<|18.44|><|18.44|> Loha Sony se jada opiobi huta hai.<|23.04|><|23.04|> Pop apna krood kaboonakar baia.<|27.52|><|27.52|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-95 | वह भारत और चीन दोनो में बहुत प्रसिद्ध है। टॉम को तो हम सब जानते हैं। जयललिता ने संगमा की उम्मीदवारी के लिए अभियान तेज किया अब नजरों की भाषा जानना हुआ आसान... क्या आप मुझ से नफरत करते हैं? | [
50361,
50364,
1282,
1106,
32923,
777,
3016,
13782,
21021,
515,
459,
1035,
2419,
13,
50504,
50504,
376,
1501,
1301,
350,
675,
331,
378,
385,
13,
50664,
50664,
20360,
543,
8036,
1106,
32923,
272,
5543,
71,
1301,
3895,
3016,
608,
6315,
23490,
68,
13,
50774,
50774,
18495,
4711,
803,
777,
2593,
32680,
308,
68,
13,
51036,
51036,
30713,
6315,
8023,
10119,
259,
476,
916,
13,
51168,
51168,
10372,
10685,
385,
265,
3867,
1876,
21822,
13,
51286,
51286,
6130,
1641,
13575,
369,
361,
1538,
999,
72,
996,
72,
276,
12093,
21822,
13,
51516,
51516,
10215,
1882,
629,
350,
340,
378,
27835,
4106,
514,
289,
4773,
654,
13,
51740,
51740
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Ve hai, Bharat and Chine, both are in a very prasiddh hai.<|4.64|><|4.64|> Tom kudu, we all know that we know each other.<|9.64|><|9.64|> Jaya litha ne, sangamaki umid varikini aviyante jhia.<|16.84|><|16.84|> Now, najiro ki vashya jannahu aasan.<|21.52|><|21.52|> Kya aap mojse nefrat kar pe hai.<|25.72|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-96 | टौम ने वह मानने से इंकार कर दिया। चलो छाया में थोड़ा आराम करलें। काइली मिनॉग को नचाएंगी फराह वैसे आप हैं कहाँ के? पॅट ने अपने कपड़े उतार दिये और ग़ोता लगाया। बढ़िया योजना थी। | [
50361,
50364,
9706,
21822,
11,
49104,
267,
293,
761,
533,
11,
1293,
366,
294,
257,
588,
582,
296,
14273,
71,
21822,
13,
50596,
50596,
5041,
350,
532,
84,
11,
321,
439,
458,
300,
321,
458,
1184,
661,
13,
50846,
50846,
508,
4427,
287,
355,
64,
408,
11,
9980,
335,
7421,
1105,
327,
1374,
1035,
3812,
1305,
4727,
2879,
361,
71,
654,
13,
51206,
51206,
823,
11,
1667,
73,
5182,
6315,
371,
1299,
3016,
361,
969,
545,
84,
257,
296,
282,
13,
51440,
51440,
591,
3016,
257,
569,
705,
73,
405,
408,
69,
4481,
7917,
520,
21822,
13,
51650
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Tom ne vheman ne se in kardia.<|4.00|><|5.00|> Shallow, chaia me tola haram kar le.<|9.00|><|10.00|> Kaily minang ko na chaily minang ko na chaily farah.<|13.00|><|14.00|> Veshe, you have had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had had<|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-97 | मैं थक गया हूँ। टॉम तो यहाँ अभी तक आया भी नहीं है। मैं यहीं बैठी हूँ। हार्वर्ड ने सुब्रह्मण्यम स्वामी के पाठ्यक्रमों को हटाया यह मेरी बहन की तस्वीर है। पानी है मोटी सैलरी तो ज्वाइन करें आईटी सेक्टर | [
50361,
50364,
5041,
408,
371,
675,
1601,
408,
369,
294,
350,
515,
654,
13,
50564,
50614,
12128,
305,
11,
6294,
654,
385,
281,
875,
2233,
335,
7917,
476,
13,
50814,
50864,
10988,
953,
923,
656,
8384,
1667,
6294,
953,
923,
656,
8384,
1667,
6294,
953,
1400,
545,
13,
51014,
51064,
691,
279,
675,
11,
291,
362,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632,
632
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Mehta Gayahu, Tomto, yaa, Abhi Takaya Bhi Noi hai.<|8.00|><|8.00|> Me, yae hee bathi huu.<|12.00|><|12.00|> Harwar Ne Subrimandam Swami's party Karmum ko hataya.<|18.00|><|18.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-98 | दिल्लीः अस्पताल से नवजात चोरी, सीसीटीवी फुटेज में कैद बच्चा चोर कूटनीतिक गतिविधियों में आई तेजी के बीच उत्तर कोरिया पहुंचे पोम्पिओ तुम जल्दी ही अच्छी तरह से अंग्रेज़ी बोलना सीख जाओगे। वह तो ऐसे बात करती है जैसे उसे सब कुछ पता हो। | [
50361,
50364,
1923,
39903,
23081,
12156,
11,
5041,
1353,
11,
2478,
64,
11,
2847,
4954,
9118,
4427,
363,
4954,
883,
72,
21822,
13,
50764,
50764,
1923,
11,
2478,
68,
415,
68,
7362,
4954,
2137,
84,
13,
50964,
50964,
3653,
6925,
1734,
8511,
5565,
474,
335,
33018,
311,
3595,
8009,
76,
449,
8384,
2385,
4427,
13,
51264,
51264
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Delhi,aspatag say nabjad chori, CCTV footage med cat butra chore.<|7.00|><|7.00|> Kutneet gati video med eye tage kebeech, otar kori apau je pumpio.<|15.00|><|15.00|> Thorn jalli hi, Achshi tara se angreji bhola Sikh jauh ne.<|21.00|><|21.00|> Vahetho asse baat ka ti hai, jese u se sab kuch patao.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-99 | मनोज जायसवाल ने अब कपड़ों से छला मुझे बाहर जाने से घर में रहना पसंद है। करिश्माई कारोबारी: हमेशा एक कदम आगे रहने का जज्बा उल्टा कोतवाल...कांग्रेस राज में हुए दंगों पर रिपोर्ट जारी कर ‘खुलासा’ करेगी बीजेपी! यह तो ग़ैरक़ानूनी होना चाहिए। | [
50361,
50364,
26680,
11,
9375,
267,
559,
584,
297,
455,
73,
345,
417,
7386,
11,
44838,
9556,
1205,
3857,
457,
424,
417,
418,
13,
50714,
50714,
591,
325,
716,
302,
290,
6908,
960,
1205,
3313,
256,
609,
803,
650,
5023,
11,
4337,
289,
350,
7386,
1882,
1459,
1506,
5889,
1004,
13,
51114,
51114,
334,
1865,
361,
336,
72,
4879,
11,
15847,
2716,
72,
256,
2419,
369,
2562,
265,
4013,
272,
5449,
64,
46657,
361,
1459,
71,
408,
13,
51414,
51414,
691,
545,
302,
1289,
382,
405,
4773,
267,
6799,
8757,
21822,
11,
361,
1130,
344,
369,
5560,
350,
625,
280,
3274,
78,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|hi|><|transcribe|><|0.00|> Manu Jayaspaal neh ap Kapro sechala.<|4.00|><|4.00|> Iam Mohjaya Bahaar Jani se Garme Rahana pa san hai.<|9.00|><|9.00|> Karish Mai Karubari.<|12.00|><|12.00|> Ame saa 1 kadam A.G. Rehnika Jagva.<|16.00|><|16.00|> Ultakot Val.<|19.00|><|19.00|> Kangri Rajme hui dango par report jari kar kula sakari vi jaki.<|25.00|><|25.00|><|endoftext|> |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 49