anuragshas/mt_opus100_processed · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 3.04k
stati membri uffiċjalment ħielsa mittuberkolosi
1
italia bristol myers squibb s r l
13
sal31 ta diċembru 2016 lgħażla talproġetti eliġibbli għallfinanzjament għandhom jirrispettaw lallokazzjonijiet nazzjonali taħt ilfond ta koeżjoni
darifenacin jiġi metabolizzat permezz ta cyp3a4 u cyp2d6
iddeċiżjoni talkummissjoni 2006/534/ke [39] li hija inkorporata filftehim żee ma għadiex valida u konsegwentement għandha tiġi revokata skont ilftehim żee
innefqa totali taddiżinvestiment tassussidjarji ta ifb fi franza telgħat għal eur 391 miljun
lispejjeż talattivitajiet mhux operattivi huma lewwel nett allokati għallattivitajiet operattivi li jikkontribwixxu direttament għallprodotti
ilmoderazzjoni fittkabbir tasself ta » lindividwi jirrifletti wkoll limpatt negattiv fuq irrati ogħla ta » limgħax fuq żmien qasir kif ukoll swieq talproprjetà iżjed kalmi f ħafna partijiet tażżona ta » leuro
wara li jagħtu tifsira ta » listrata nazzjonali skond ilparagrafi 6 u 7 u ddaqs talkampjun nazzjonali « n » skond ilparagrafu 10 ncbs li jagħżlu lmetodu talkampjunaġġ għandhom jagħmlu lkampjun billi jagħżlu laġenti attwali tarrappurtaġġ minn kull stratum
billi jinħtieġ ukoll li jiġu stabbiliti larranġamenti dettaljati sabiex listati membri kkonċernati jimlew issiġġijiet addizzjonali maħluqa provviżorjament
lartikolu 24 huwa sostitwit bdan li ġej
ilpubbliku tfisser entità waħda jew aktar u fkonformità malleġislazzjoni jew ilprattika nazzjonali lassoċjazzjonijiet lorganizzazzjonijiet jew ilgruppi tagħhom
difosfat ferriku tassodju
• dejjem waħħal labra ġdida qabel kull darba li tintużha
hb bejn 9 5 u 11 g/ dl (5 9 6 8 mmol/ l)
yuzana co dtt
date ____________________________________________
komuni rari
1 1
wara li kkunsidrat iddirettiva talkunsill 96/98/ke tal20 ta diċembru 1996 dwar ittagħmir marittimu [1] u bmod partikolari lartikolu 17 tagħha
meta wieħed jieħu doża eċċessiva it trattament għandu jkun l iżjed terapija ta sapport billi żżomm il pajp tan nifs miftuħ biżżejjed ossiġnu fid demm u ventilazzjoni tajba u trattament tas sintomi
f dawn il każijiet ciprofloxacin għandu jitwaqqaf
użu għal taħt il ġilda jew għal ġol vini
oħrajn inklużi istituzzjonijiet ta ħlas fejn ma ġewx ikkategorizzati bħala waħda minn dawn ta hawn fuq (speċifika)
bibien talplastik twieqi u ċċaċċis tagħhom u lgħatbiet għall bibien
artikolu 3
indirizz
dan għaliex l insulina tista tkun tilfet xi ftit mill effikaċja tagħha
dawn illinji gwida ma jistipulawx li jibdlu linji gwida oħrajn li jistgħu jindirizzaw prodotti speċifiċi ħafna jew li jistgħu jkunu speċifikament previsti filleġiżlazzjoni bħal filqasam ta kimiċi kożmetiċi farmaċewtiċi jew apparati mediċi
irregoli għattmexxija ta operazzjonijiet talpolitika monetarja taleurosistema u lkriterji taleliġibbiltà għallkollateral stipulati fdin iddeċiżjoni għandhom japplikaw flimkien ma atti legali oħra taleurosistema relatati malistrumenti u lproċeduri talpolitika monetarja taleurosistema u bmod partikolari mallinja gwida bċe/2011/14
wara li kkunsidrat irregolament talkunsill (ke) nru 1234/2007 tat22 ta ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (irregolament waħdieni dwar loks) [1]
artikolu 2
lisplużiv detonattiv ma jistax ikun estratt faċilment milloġġett
sa 24 siegħa mit tilqima jista jkun hemm żieda transitorja fit temperatura normalment ta mhux aktar minn medja ta 1 1oc
60 g li
huwa importanti ħafna li tieħu din il mediċina eżattament kif jgħidlek it tabib tiegħek sabiex tikseb l aqwa riżultati u tnaqqas ir riskju li jkollok effetti sekondarji
brassica bilfjuri
laħam talbovini iffriżat
piżelli (ċiċri piżelli talgħelieqi ġulbiena)
(tunnellaġġ gross)
il pilloli għandhom jiġu amministrati tal anqas għal jumejn wara li jmorru s sintomi
din issubtaqsima mgħandhiex tapplika fi stati membri fejn ilproduzzjoni talinbid ma taqbiżx il50000 ettolitru għal kull sena talinbid
sa meta jkun hemm fejqan
insulina umana insulin human winthrop hija magħmula bit teknoloġija rikombinanti tad dna ġo escherichia coli
nederland danmark sanofi pasteur msd sanofi pasteur msd tel +31 23 567 96 00 tlf +45 23 32 69 29
trattament plaċebo/ valdecoxib ġie assoċjat ukoll ma inċidenza ogħla ta episodji tromboemboliċi cv kontra trattament bi plaċebo iżda din id differenza ma laħqitx sinifikanza statistika
humira ġie studjat f ħames studji ta pazjenti b artrite rewmatika moderata jew severa
iċċentri tannegozju li għalihom kien immirat issostenn lanqas ma setgħu jiksbu servizzi simetriċi taladsl il fuq minn 2 mbps minħabba ddistanza tagħhom miċċentrali telefoniċi taloperatur li diġà kien jeżisti
għodda mekkanika għallħidma ta kull materjal bittneħħija ta materjali imħaddma bi proċessi talkarga elettrika
fil każ ta pazjenti li qed tingħatalhom il kura permezz ta l art ir riskju ta twelid ta aktar minn tarbija waħda hu marbut prinċipalment man numru ta embriji mibdula il kwalità tagħhom u l età tal pazjent
informazzjoni bil braille
data
regolament ta implimentazzjoni talkummissjoni (ue) nru 894/2013
laropiprant
ġu l 320 3122011 p 3
wara li kkunsidrat irregolament talkunsill (ke) nru 1234/2007 tat22 ta ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (irregolament waħdieni dwar loks) [1] u bmod partikolari lartikolu 164(2) tiegħu
6
2
lannessi i u iii għandhom japplikaw milljum wara lpubblikazzjoni ta » din illinja ta » gwida f ilġurnal uffiċjali talunjoni ewropea
(95 ci)
friefetbirdwinguswallowtail
lapplikanti jkunu meħtieġa jinfurmaw lillawtoritajiet kompetenti bilpost tarresidenza jew blindirizz attwali tagħhom u bkull tibdil ta dan millaktar fis possibbli
minbarra dan listati membri għandhom jesiġu li luffiċċju prinċipali talintermedjarju talkreditu ikun dejjem jinsab flistat membru taddomiċilju tiegħu u li din filfatt ikun jopera fih
data tattwelid (a) 1957 (b) 1953
liżvezja
artikolu 3
4 5 prodotti mediċinali oħra li ma jaqblux ma dan il prodott u affarjiet oħra li jistgħu jibdlu l effett farmaċewtiku tal prodott
madankollu produttur komunitarju parti millkampjun ma bagħatx risposta għallkwestjonarju u ddeċieda li mhux se jikkoopera aktar flinvestigazzjoni
adotta din iddeċiżjoni
servizzi ta paging
magħmul fillussemburgu is26 ta april 2010
l effetti ta barbiturati u newrolettiċi jistgħu jiddgħajjfu
artikoli 33 u 34 (terminu terminazzjoni u sospensjoni talparteċipazzjoni) ħlief għal artikolu 34(1)(b)
strumenti u tagħmir ieħor għal kejl jew iċċekkjar ta vultaġġ kurrent reżistenza jew qawwa elettrika
wara li kkunsidra ttrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea
il mekkaniżmu għad disfunzjoni epatika rari sintomatika mhux magħruf
konklużjonijiet
ue/ 1/ 02/ 204/ 001
tal14 ta lulju 2009
(b) qraba dipendenti fillinja axxendenti talħaddiem u lmara tiegħu
pakkett ewlieni/ folja
anness i
l esposizzjoni bi żball għal temperatura ta friża ma jeffettwax ħażin l istabilita ta ratiograstim
ittalba flimkien maddokumenti ta akkumpanjament jiġu ppreżentati lisservizz tarriċeviment talposta talkummissjoni
fl adulti l effetti sekondarji kienu rrapurtati kważi daqs kemm ikun hemm b pillola finta
lapplikazzjonijiet kollha għal appell jattiraw ilħlas fiss muri fittabella immultiplikat bilkoeffiċjent indikat għallkategorija ta ħlas korrispondenti għallpersuna jew lorganizzazzjoni inkwistjoni
jekk tieħu irbesartan bms aktar milli suppost jekk aċċidentalment tieħu ħafna pilloli ikkuntattja mill ewwel lit tabib tiegħek
laċċess għalledukazzjoni jgħin littfal jiġu integrati millġdid fissoċjetà
dan jista jwaqqaf lill mediċini milli jaħdmu kif suppost jew jista jiggrava kwalunkwe effett sekondarju
ilkummissjoni ewropea
ilkunsinna talgħasafar għandha tiġi minn stabbiliment tattgħammir approvat wieħed filpajjiż terz taloriġini u tkun introdotta matul perjodu ta mhux aktar minn 48 siegħa
joffru lillutenti tannetwork servizzi kemm għal perijodu fittul kif ukoll għal perijodu qasir
pazjenti li jkollhom sustanzi inibituri
kogenate bayer 500 iu trab u solvent għal soluzzjoni għall injezzjoni
ilkawżi konġunti c159/91 u c160/91 poucet u pistre paragrafu 14 ilkawża c218/00 cisal u inail ilpunti minn 43 sa 48 ilkawżi konġunti c264/01 c306/01 c354/01 u c355/01 aok bundesverband ilparagrafi minn 51 sa 55
proġetti integrati ppromwova kollaborazzjoni firriċerka ta kwalità għolja iżda ma ġibidx iktar riżorsi minn parteċipanti individwali u lanqas għejun addizzjonali tafinanzjament pubbliku u privat
imo riż
3) opinjoni talparlament ewropew tas6 ta lulju 2005 (għadha mhijiex pubblikata filġurnal uffiċjali) pożizzjoni komuni talkunsill tat12 ta ġunju 2006(għadha mhijiex pubblikata filġurnal uffiċ− jali) u pożizzjoni talparlament ewropew tal4 ta lulju 2006(għadha mhijiex pubblikata filġurnal uffiċjali)

stati membri uffiċjalment ħielsa mittuberkolosi

1

italia bristol myers squibb s r l

13

sal31 ta diċembru 2016 lgħażla talproġetti eliġibbli għallfinanzjament għandhom jirrispettaw lallokazzjonijiet nazzjonali taħt ilfond ta koeżjoni

darifenacin jiġi metabolizzat permezz ta cyp3a4 u cyp2d6

iddeċiżjoni talkummissjoni 2006/534/ke [39] li hija inkorporata filftehim żee ma għadiex valida u konsegwentement għandha tiġi revokata skont ilftehim żee

innefqa totali taddiżinvestiment tassussidjarji ta ifb fi franza telgħat għal eur 391 miljun

lispejjeż talattivitajiet mhux operattivi huma lewwel nett allokati għallattivitajiet operattivi li jikkontribwixxu direttament għallprodotti

ilmoderazzjoni fittkabbir tasself ta » lindividwi jirrifletti wkoll limpatt negattiv fuq irrati ogħla ta » limgħax fuq żmien qasir kif ukoll swieq talproprjetà iżjed kalmi f ħafna partijiet tażżona ta » leuro

wara li jagħtu tifsira ta » listrata nazzjonali skond ilparagrafi 6 u 7 u ddaqs talkampjun nazzjonali « n » skond ilparagrafu 10 ncbs li jagħżlu lmetodu talkampjunaġġ għandhom jagħmlu lkampjun billi jagħżlu laġenti attwali tarrappurtaġġ minn kull stratum

billi jinħtieġ ukoll li jiġu stabbiliti larranġamenti dettaljati sabiex listati membri kkonċernati jimlew issiġġijiet addizzjonali maħluqa provviżorjament

lartikolu 24 huwa sostitwit bdan li ġej

ilpubbliku tfisser entità waħda jew aktar u fkonformità malleġislazzjoni jew ilprattika nazzjonali lassoċjazzjonijiet lorganizzazzjonijiet jew ilgruppi tagħhom

difosfat ferriku tassodju

• dejjem waħħal labra ġdida qabel kull darba li tintużha

hb bejn 9 5 u 11 g/ dl (5 9 6 8 mmol/ l)

yuzana co dtt

date ____________________________________________

komuni rari

1 1

wara li kkunsidrat iddirettiva talkunsill 96/98/ke tal20 ta diċembru 1996 dwar ittagħmir marittimu [1] u bmod partikolari lartikolu 17 tagħha

meta wieħed jieħu doża eċċessiva it trattament għandu jkun l iżjed terapija ta sapport billi żżomm il pajp tan nifs miftuħ biżżejjed ossiġnu fid demm u ventilazzjoni tajba u trattament tas sintomi

f dawn il każijiet ciprofloxacin għandu jitwaqqaf

użu għal taħt il ġilda jew għal ġol vini

oħrajn inklużi istituzzjonijiet ta ħlas fejn ma ġewx ikkategorizzati bħala waħda minn dawn ta hawn fuq (speċifika)

bibien talplastik twieqi u ċċaċċis tagħhom u lgħatbiet għall bibien

artikolu 3

indirizz

dan għaliex l insulina tista tkun tilfet xi ftit mill effikaċja tagħha

dawn illinji gwida ma jistipulawx li jibdlu linji gwida oħrajn li jistgħu jindirizzaw prodotti speċifiċi ħafna jew li jistgħu jkunu speċifikament previsti filleġiżlazzjoni bħal filqasam ta kimiċi kożmetiċi farmaċewtiċi jew apparati mediċi

irregoli għattmexxija ta operazzjonijiet talpolitika monetarja taleurosistema u lkriterji taleliġibbiltà għallkollateral stipulati fdin iddeċiżjoni għandhom japplikaw flimkien ma atti legali oħra taleurosistema relatati malistrumenti u lproċeduri talpolitika monetarja taleurosistema u bmod partikolari mallinja gwida bċe/2011/14

wara li kkunsidrat irregolament talkunsill (ke) nru 1234/2007 tat22 ta ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (irregolament waħdieni dwar loks) [1]

artikolu 2

lisplużiv detonattiv ma jistax ikun estratt faċilment milloġġett

sa 24 siegħa mit tilqima jista jkun hemm żieda transitorja fit temperatura normalment ta mhux aktar minn medja ta 1 1oc

60 g li

huwa importanti ħafna li tieħu din il mediċina eżattament kif jgħidlek it tabib tiegħek sabiex tikseb l aqwa riżultati u tnaqqas ir riskju li jkollok effetti sekondarji

brassica bilfjuri

laħam talbovini iffriżat

piżelli (ċiċri piżelli talgħelieqi ġulbiena)

(tunnellaġġ gross)

il pilloli għandhom jiġu amministrati tal anqas għal jumejn wara li jmorru s sintomi

din issubtaqsima mgħandhiex tapplika fi stati membri fejn ilproduzzjoni talinbid ma taqbiżx il50000 ettolitru għal kull sena talinbid

sa meta jkun hemm fejqan

insulina umana insulin human winthrop hija magħmula bit teknoloġija rikombinanti tad dna ġo escherichia coli

nederland danmark sanofi pasteur msd sanofi pasteur msd tel +31 23 567 96 00 tlf +45 23 32 69 29

trattament plaċebo/ valdecoxib ġie assoċjat ukoll ma inċidenza ogħla ta episodji tromboemboliċi cv kontra trattament bi plaċebo iżda din id differenza ma laħqitx sinifikanza statistika

humira ġie studjat f ħames studji ta pazjenti b artrite rewmatika moderata jew severa

iċċentri tannegozju li għalihom kien immirat issostenn lanqas ma setgħu jiksbu servizzi simetriċi taladsl il fuq minn 2 mbps minħabba ddistanza tagħhom miċċentrali telefoniċi taloperatur li diġà kien jeżisti

għodda mekkanika għallħidma ta kull materjal bittneħħija ta materjali imħaddma bi proċessi talkarga elettrika

fil każ ta pazjenti li qed tingħatalhom il kura permezz ta l art ir riskju ta twelid ta aktar minn tarbija waħda hu marbut prinċipalment man numru ta embriji mibdula il kwalità tagħhom u l età tal pazjent

informazzjoni bil braille

data

regolament ta implimentazzjoni talkummissjoni (ue) nru 894/2013

laropiprant

ġu l 320 3122011 p 3

wara li kkunsidrat irregolament talkunsill (ke) nru 1234/2007 tat22 ta ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (irregolament waħdieni dwar loks) [1] u bmod partikolari lartikolu 164(2) tiegħu

6

2

lannessi i u iii għandhom japplikaw milljum wara lpubblikazzjoni ta » din illinja ta » gwida f ilġurnal uffiċjali talunjoni ewropea

(95 ci)

friefetbirdwinguswallowtail

lapplikanti jkunu meħtieġa jinfurmaw lillawtoritajiet kompetenti bilpost tarresidenza jew blindirizz attwali tagħhom u bkull tibdil ta dan millaktar fis possibbli

minbarra dan listati membri għandhom jesiġu li luffiċċju prinċipali talintermedjarju talkreditu ikun dejjem jinsab flistat membru taddomiċilju tiegħu u li din filfatt ikun jopera fih

data tattwelid (a) 1957 (b) 1953

liżvezja

artikolu 3

4 5 prodotti mediċinali oħra li ma jaqblux ma dan il prodott u affarjiet oħra li jistgħu jibdlu l effett farmaċewtiku tal prodott

madankollu produttur komunitarju parti millkampjun ma bagħatx risposta għallkwestjonarju u ddeċieda li mhux se jikkoopera aktar flinvestigazzjoni

adotta din iddeċiżjoni

servizzi ta paging

magħmul fillussemburgu is26 ta april 2010

l effetti ta barbiturati u newrolettiċi jistgħu jiddgħajjfu

artikoli 33 u 34 (terminu terminazzjoni u sospensjoni talparteċipazzjoni) ħlief għal artikolu 34(1)(b)

strumenti u tagħmir ieħor għal kejl jew iċċekkjar ta vultaġġ kurrent reżistenza jew qawwa elettrika

wara li kkunsidra ttrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea

il mekkaniżmu għad disfunzjoni epatika rari sintomatika mhux magħruf

konklużjonijiet

ue/ 1/ 02/ 204/ 001

tal14 ta lulju 2009

(b) qraba dipendenti fillinja axxendenti talħaddiem u lmara tiegħu

pakkett ewlieni/ folja

anness i

l esposizzjoni bi żball għal temperatura ta friża ma jeffettwax ħażin l istabilita ta ratiograstim

ittalba flimkien maddokumenti ta akkumpanjament jiġu ppreżentati lisservizz tarriċeviment talposta talkummissjoni

fl adulti l effetti sekondarji kienu rrapurtati kważi daqs kemm ikun hemm b pillola finta

lapplikazzjonijiet kollha għal appell jattiraw ilħlas fiss muri fittabella immultiplikat bilkoeffiċjent indikat għallkategorija ta ħlas korrispondenti għallpersuna jew lorganizzazzjoni inkwistjoni

jekk tieħu irbesartan bms aktar milli suppost jekk aċċidentalment tieħu ħafna pilloli ikkuntattja mill ewwel lit tabib tiegħek

laċċess għalledukazzjoni jgħin littfal jiġu integrati millġdid fissoċjetà

dan jista jwaqqaf lill mediċini milli jaħdmu kif suppost jew jista jiggrava kwalunkwe effett sekondarju

ilkummissjoni ewropea

ilkunsinna talgħasafar għandha tiġi minn stabbiliment tattgħammir approvat wieħed filpajjiż terz taloriġini u tkun introdotta matul perjodu ta mhux aktar minn 48 siegħa

joffru lillutenti tannetwork servizzi kemm għal perijodu fittul kif ukoll għal perijodu qasir

pazjenti li jkollhom sustanzi inibituri

kogenate bayer 500 iu trab u solvent għal soluzzjoni għall injezzjoni

ilkawżi konġunti c159/91 u c160/91 poucet u pistre paragrafu 14 ilkawża c218/00 cisal u inail ilpunti minn 43 sa 48 ilkawżi konġunti c264/01 c306/01 c354/01 u c355/01 aok bundesverband ilparagrafi minn 51 sa 55

proġetti integrati ppromwova kollaborazzjoni firriċerka ta kwalità għolja iżda ma ġibidx iktar riżorsi minn parteċipanti individwali u lanqas għejun addizzjonali tafinanzjament pubbliku u privat

imo riż

3) opinjoni talparlament ewropew tas6 ta lulju 2005 (għadha mhijiex pubblikata filġurnal uffiċjali) pożizzjoni komuni talkunsill tat12 ta ġunju 2006(għadha mhijiex pubblikata filġurnal uffiċ− jali) u pożizzjoni talparlament ewropew tal4 ta lulju 2006(għadha mhijiex pubblikata filġurnal uffiċjali)