Text
stringlengths
6
12.5k
ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูุบูŽูˆููŠู‘ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู : ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ : ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู’ ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู .
( ุต ) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู…ููˆุตู‹ู‰ ุงูุดู’ุชูุฑููŠูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ( ุด ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‹ุง ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุญูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุญูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽูˆู’ุง ููŽูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’
( ุฃูŽูˆู’ ) ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู„ููƒูŽุฐูุจู ุจู ( ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุดููู’ุนูŽุชูู‡ู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููˆุง ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู .( 4 / 401 )
ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูŒ : ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฌูŽุงู…ูุฏูŒ ูˆูŽู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู : ุฌูŽุงู…ูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุจูุญูุฑููˆููู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู ุŒ ูˆูŽู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู .
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ( ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ููŠูŽุตู’ุฑูููŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ) ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุงุจูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฆูุจูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู } ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู‹ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ููŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅุนู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู { ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู } ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู„ูุญู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุณููˆุกูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽุนููŠู†ููˆู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุตูŽุงุจูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูู„ู’ ููŽุณูŽุงุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ( 2 / 74 )
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู .
( ููุฑููˆุนูŒ ) ู„ูŽูˆู’ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏููŠ ) ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ( ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ( ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ( ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ) ูƒูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ) ู…ูŽุนู‹ุง ( ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ููŽู„ูŽุง ุนูุชู’ู‚ูŽ ) ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุŒ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฅุฐู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูุชู’ู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู’ู‡ู ( ููŽุฅูู†ู’ ) ูƒูŽุงู†ูŽ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ( ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ) ุญูุฑู‘ูŒ ( ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏููŠ ) ุญูุฑู‘ูŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ( ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูุชู’ู‚ู ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ููŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฑูŽุงุฌูุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ุขุฎูุฑู‹ุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ .
[ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ] ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุธูŽู…ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูŒ .
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒู ูˆูŽุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู†ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู„ูŽุง ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ู…ูŽุนูŽ ู†ูุดููˆุฒู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทู’ุกู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ููƒูŽุงุญู ููŽุงุณูุฏู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ู…ูŽุนูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุณูŽุงุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุจููŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ุญููƒูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง : ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ูŽ ููŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุตูŽุงุฏูู…ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ } ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒุงุบูˆู†ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุชูŽุณู’ู‚ูุทู( 2 / 82 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ : ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽุง ุฅุฑู’ุซูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูุซูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุงููุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง( 33 / 178 )
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูƒูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูู‡ูู…ูŽุง .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : [ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ] : ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจู [ ู„ูŽูˆู’ ] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽ .
ูููŠ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง .
( ุจูุญูŽุฑู’ููŽูŠู’ู†ู ) ุฃูŽููู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ( ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ูู ู…ููู’ู‡ูู…ู ) ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ) ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฅุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู„ูุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฅุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู : ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุญูุณูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฌูŽุนูŽุงู„ูŽุฉู‹ ) ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุฅู†ู’ ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู .
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅู†ู’ ุณูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุขู„ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ููŽุชู’ุญูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ .( 8 / 119 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุง ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽุง ) ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู( 14 / 461 )
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููุฏูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนู .
( ููŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ) ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุทูุฆู ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ูŒ( 15 / 63 )
( ูˆูŽ ) ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถูŽ ( ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ู ) ููŽุณูŽูˆูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูƒูŽุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู
ูˆูŽู„ูุญููˆู…ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุตูู†ู’ููŒ ูˆูŽู„ูุญููˆู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูู†ู’ููŒ ูˆูŽู„ูุญููˆู…ู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุตูู†ู’ููŒ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุญู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ูˆูŽุฌูุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ูู‡ู ุตูู†ู’ููŒ .
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู„ูููŽ ( ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ) ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนููˆูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽูƒู‘ูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ) ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ( ูˆูŽ ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ( ู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูุนูŽูŠู’ุจู ููŽู„ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ) ู„ูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽุจูŽู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุบูุจูู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ุจู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ู„ูุชูŽู„ูŽูู ุฃูŽูˆู’ ุฅุนู’ุชูŽุงู‚ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฆูุนูู‡ู .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ : ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ุนูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฑูŽุงุฏู ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูุฏูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู†ูŽุตู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ู„ู( 10 / 11 )
ุงุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู : ุฅู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุณูŽู…ู’ .( 5 / 230 )
ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุจููŠุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู : ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽูƒู‘ูู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงูุดู’ุชูุฑููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ .( 4 / 267 )
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ : ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุฏูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ููŽุณูุฑูู‚ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุณูŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู‘ูŽุงุทููŠู‘ู ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ู : ู‚ููŠู„ูŽ : ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฑู’ุฒู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูุฑู’ุฒู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู‡ูู†ูŽุง .
ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุดูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู…ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุณูุฑู‘ู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ .
ููŽุฅูู†ู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุฅุนู’ุชูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ุญูŽุงูู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูููŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู : ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ( ูˆูŽู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ) ุฃูŽูŠู’ : ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ( ุจููŠุนูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฑูŽุงุบูุจู‹ุง ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุณูุจู ู„ูŽู‡ู .
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง : ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง .
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ููŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู†ูŽุฌูุณูŒ .
( ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุงุชู ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ( ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ) ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุทููู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุทููู’ู„ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุŒ ( ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุถู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุฃูู…ููˆู…ูŽุฉูŽ ) ู„ููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุงุชู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ุถูุนู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุงุชู ( ุฌูŽุฏู‘ู‹ุง ) ู„ูู„ุทู‘ููู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ูŽุฉู ุŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆู…ูŽุฉู ( ูˆูŽู„ูŽุง ) ุชูŽุตููŠุฑู ( ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ) ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุงุชู ( ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ) ู„ูู„ุทู‘ููู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ูŽุฉู ( ูˆูŽู„ูŽุง ) ุชูŽุตููŠุฑู ( ุฅุฎู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุงุชู ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ) ู„ูู„ุทู‘ููู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ูŽุฉู ( ูˆูŽู„ูŽุง ) ุชูŽุตููŠุฑู ( ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุงุชู ( ุฎูŽุงู„ูŽุงุชู ) ู„ูู„ุทู‘ููู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ .( 17 / 14 )
( ููŽูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฅู†ู’ ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ) ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ( ูˆูŽ ) ูŠูุคูŽุฌู‘ูู„ู ( ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู†ูุตู’ููŽู‡ูŽุง ) ุณูŽู†ูŽุชูŽุงู†ู ( ู…ูู†ู’ ) ุญููŠู†ู ( ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ) ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ู„ูุญูŽุงูƒูู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุญูุฑู’ููŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ู„ููŠูููŽุชู‘ูุดูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง .
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูุตูููŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูุนู’ู„ูู…ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถููŠุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู .
ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ูŽุง ูƒูŽููŽูŠู’ุกู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู .
( ุซูู…ู‘ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงุฏูู‚ู ( ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ) ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ( ู„ูŽู‡ูŽุง ) ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ( ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ) ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ( ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ( ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅุฑู’ุซูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ) .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุŒ ุฅู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู… : ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง .
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู .
ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุจูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู .
ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู .
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฏูŽุนููˆู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุณูŽูŠูู„ู’ุญูู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงุญูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
721 - ูˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู
ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฏูŽูู’ุนูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŒ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุง ู‡ .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุญูŽุฑูู…ูŽ ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุฅู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู .
ูˆูŽ ( ู„ูŽุง ) ูŠูŽุตูุญู‘ู ( ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ) ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ( ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠููููŠุฏู ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุ› ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽุง ) ูŠูุจูŽุงุญู ( ู„ูุญูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉู ู†ููƒูŽุงุญู ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุ› ู„ูุญูŽุฏููŠุซู { : ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠูƒูŽ } ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ู†ููƒูŽุงุญู ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ูุงุจู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŒ ุ› ููŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู .
ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู : 1 - ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฐููŠ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ( ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑู ) ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ุดูŽุฑู’ุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ( 1579 ) .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุบูŽุงู„ูุจูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠู’ุถูŒ ุง ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุตูŽู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุง ู‡ .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงูู ุจูู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ( ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ) ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ู ุจูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู .
ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ( ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ) .
ููŽุฑู’ุนูŒ : ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ .
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู : ( ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒูŽ ) : ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑู ( ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ) ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑู ( ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŽู‡ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ู„ูŽู‡ู ุŒ ( ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ) ู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ( ููŽูŠูู…ู’ุถููŠูŽ ) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุณูŽุฎู ( ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ) ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑู ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู .
ุฅุฐูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูููŽุงูˆูุถูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูููŽุงูˆูุถู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงุตูู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูููŽุงูˆูุถู ุจูู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุจููˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุฑูุถูŽุงุฆูู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ( ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ) .
ู„ูŽุง ุฌูุฑู’ุญูŒ ุŒ ุฅู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู .
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู‹ .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนุฌ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงูŠูุคู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุธูŽู†ู‘ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ .
ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฒููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฒููŠ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฒููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ( ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฑู ) .( 9 / 136 )
ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู : ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทููˆูู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู .
ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : [ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ] : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ูุงุฆูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู .
( ูˆูŽ ) ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ( ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ( ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ) ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ( ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ( ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ) ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ( ุจูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ( ูููŠ ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ( ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ) ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ( ูˆูŽ ) ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชููƒ ) ู†ูŽูู’ุณูŽูƒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุตู’ู…ูŽุชูŽูƒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุจููŠูƒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒ ( ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชููƒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒ ูˆูŽ ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฃูŽู†ู’ุชู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ( ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ( ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ( ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ) ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุง .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู .
ุฃูŽู‚ููˆู„ู : ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุŸ ูƒูŽุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ .( 4 / 419 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูƒูŽููŽู‰ ) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู ูƒูŽููŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑ .
( ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ) ู„ูู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ( ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ( ุดูุฑูŽุงุกู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ูููŠู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุฃูŽูŠู’ : ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ( ุจูุณูŽูˆู’ู‚ู ) ู…ูŽุนูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฅุดู’ุนูŽุงุฑู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ( ูƒูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูู‡ู ) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ( ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ) ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ( ุฌูŽุงุฒูŽ ู†ูŽูู’ู„ูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุดูุฑูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ) ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅุจู’ุฏูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู .
( ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ) ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒููˆู„ู ุจูู‡ู ุถููŠูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ( ููŽู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุจูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุถููŠูŽุงููŽุชูู‡ู ( ุนูู†ู’ุฏ ุญูŽุงูƒูู…ู ) ู„ููˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ( ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงูƒูู…ูŽู‡ู ( ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุถููŠูŽุงููŽุชูู‡ู ) ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ( ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ) ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ .( 21 / 227 )
( ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ) ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุจูุซูู„ูุซูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู .
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŒ ุฃูุฎูŽุฑู .
ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุฑูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู .
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง : ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุชูู‡ู .
ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุฌู’ุนูŽุชูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจูŒ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูƒูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ู…ูุธูŽุงู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ) ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง( 5 / 266 )
ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ .( 48 / 329 )
ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู .( 3 / 114 )
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู : ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูุณู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู .
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซููˆุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ููุฑููˆุถู ุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู ( ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ) ุจูุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุซู .
( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฏููŠุฏู ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุŒ ( ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ) ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ( ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ) ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู
( ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ) ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู„ูููŽุนู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู { ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูู…ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง } ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุตูŽุบูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ( ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ) ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ( ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ ุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู .( 8 / 291 )
ููŽุญูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุชู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŽูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุขุฎูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŒ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง .
ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู‚ู’ุฏู ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ููุถููˆู„ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูุฌููŠุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ููุถููˆู„ููŠู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุญููƒู’ู…ู ู„ููŠูู…ู’ูƒูู†ูŽ( 7 / 85 )
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ) ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูููŽุฑูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูŒ .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูุฏููˆู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ู ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญู’ุซู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุชูŽู„ูŽุงุญูู‚ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุทู‘ููŠุฎู ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุณููŠู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุญูู‚ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุนู’ูŠูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ููŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุณููŠู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูŒ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ) ุฃูŽูŠู’ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูู‡ูุจูŽุฉู ) ุน ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุณู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู .
ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุงุธูุฑู‹ุง ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู .( 6 / 109 )
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŒ ุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู†ูุตู’ูู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุŒ ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ู„ูู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู†ูุตู’ููŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูู‡ู ุถูŽู…ูู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ู„ูู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฑูุจูุนู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู„ูุซูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŒ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุซูู„ู’ุซูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ู„ูู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุซูู„ู’ุซูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ู„ูู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŒ ุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุถูŽู…ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูู‡ู ูˆูŽุซูู„ูุซูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู ุถูŽู…ูู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู„ูุซูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูŽู…ูู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ู†ูุตู’ููŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ .( 26 / 406 )
ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ( ููŽุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูŠู„ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุตููŠุจู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ููŽุฅูู†ู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏูŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ( ููŽุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ( ููŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ) ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : [ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ] : ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู .( 5 / 250 )
( ูˆูŽ ) ุฅู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽ ( ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ) ุฒูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ( ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู„ูู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูุตู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู‡ู .
( ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ( ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ) ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู .
ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
17105 -ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู( 28 / 330 )
ุฏูŽุฑู’ุณูŒ ] ( ุจูŽุงุจูŒ ) ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุบูŽุตูŽุจูŽ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุถูŽู…ูู†ูŽ ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅุฐูŽุง ุบูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŒ ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู .( 24 / 22 )