text
stringlengths 7
4.07k
| label
class label 2
classes |
|---|---|
R. -- Não sou eu que decido . Posso participar na escolha como membro da direcção ... P. -- De qualquer forma , como secretário-geral , tem um papel importante . | 0pt-PT
|
Enquanto as outras propostas colocavam as duas principais salas costas com costas , obrigando a que houvesse duas entradas em lados opostos , Utzon teve a ideia de as colocar lado a lado . Porém teve de sacrificar os espaços laterais , compensando-os com os bastidores atrás e por baixo do palco e com instalações mecânicas , para conseguir transportar os cenários para as caves . No entanto , algo não foi previsto . Apesar de ser um arquitecto genial , Utzon não era um brilhante engenheiro . As suas famosas conchas , tal como as desenhou , eram demasiado finas e altas para se aguentarem em pé . Começou , então , o descalabro . Convidado como arquitecto-chefe da construção da Opera House , Utzon não conseguia cumprir um prazo e muito menos orçamentos . Depois da construção das estruturas , passou-se à segunda fase : a construção dos telhados , ou seja , o maior quebra-cabeças de toda a obra . | 0pt-PT
|
Hoje à noite , cerca das 22h , se não houver atrasos , a vedeta é Elton John , o sr. Lantejoulas . Perto de 40 mil pessoas têm presença garantida depois de terem pago entre três mil e quinhentos e cinco mil escudos . Os bilhetes estão « praticamente esgotados » , os espectadores foram rearrumados , o palco foi montado em frente à bancada central , a segurança está a postos e as entradas devidamente assinaladas no interior e no exterior do estádio . A PSP , como já é hábito , cortará o trânsito a partir do meio-dia nas Ruas António e Francisco Stromp . As portas do estádio serão abertas às 18h30 , para quem insistir em ficar na primeira fila ... A digressão de Elton John -- a primeira em três anos -- começou no dia 20 de Maio , em Oslo , e termina em Madrid , na próxima terça-feira . Durante 150 dias o pianista e cantor passeia-se pela Europa , dentro e fora da Comunidade , na promoção de « The One » , o seu último LP . A Lisboa chega no seu avião particular , vindo directamente da sua mansão em Nice , onde após cada concerto vai dormir . Ontem à noite tocou em Sevilha , no Estádio do Betis , na companhia do guitarrista Davey Johnston , do baixista Bob Birch , dos teclistas Guy Babylon e Mark Taylor e de Charlie Morgan e Natalie Jackson , respectivamente na bateria e nos coros . À banda que o acompanha nesta digressão pode juntar-se ainda o guitarrista que tocou com o cantor cigano , Camarón de La Isla , de seu nome « Tomatito » . | 0pt-PT
|
Não é de admirar , por isso , que se tenha instalado entre a família do detido um clima de desconfiança , agravado pela falta de informação , quanto ao que se estará a passar de facto nos meandros da justiça marroquina . « Queremos saber por que é que ele ainda não foi julgado » , disse ao PÚBLICO , José Luís , um cunhado de Manuel Cardoso , que permanece em Armamar , acompanhando a par e passo o evoluir da situação . « Não queremos interferir com a Justiça marroquina , mas parece-nos que se está a passar alguma coisa de estranho com este caso . Se estão convencidos de que ele está inocente porque é que não o põem em liberdade condicional ? se não estão porque é que não o julgam ? interroga-se . José Luís critica ainda ainda quer o Ministério dos Negócios Estrangeiros , quer a Embaixada Portuguesa em Marrocos , a quem acusa de não terem feito tudo o que estava ao seu alcance para desbloquearem a situação de Manuel Cardoso , apesar dos diversos contactos que já foram feitos . O PÚBLICO tentou ontem contactar quer o MNE quer a representação portuguesa em Casablanca , facto que não se tornou possível porque nenhum dos telefones foi atendido . De bom , na actuação diplomática portuguesa José Luís vê apenas a colaboração prestada pelo consulado português em Tânger , cujo poder é , obviamente limitado . De certo sabe-se apenas que Manuel Cardoso vai passar o Natal na prisão , já que , depois do mais recente adiamento , o julgamento ficou marcado para a próxima segunda feira . António Soares | 0pt-PT
|
Por enquanto ainda só em fase de estudo -- espera-se que arranque rapidamente -- , esta futura tertúlia vai desenvolvendo os seus contactos . Para já , após a ideia avançada por H. Sapiens e O Falcão , a primeira adesão não se fez esperar e a Maruska passou a integrar o « núcleo duro » . Sendo vários os policiaristas da zona a participarem nos nossos torneios , será lícito esperar que dêem sinal de si , mesmo que as disponibilidades de tempo sejam mínimas . Para tal , apenas terão de dar dois dedos de escrita a José Machado ( O Falcão ) , Apartado 2691 , 4702 Braga Codex , ou telefonar para o ( 053) 61.95.99 . ... e da Linha de Sintra A Tertúlia Policiária da Linha de Sintra ( TPLS ) continua a promover reuniões todas as terças-feiras , a partir das 21 horas , na Sede da Sociedade Filarmónica Recreio Artístico da Amadora ( Rua Elias Garcia , 142 , 2700 Amadora ) , onde aguarda a visita de todos os policiaristas residentes na zona . Com a adesão recente de um dos grandes vultos do Policiário , Big Ben -- há algum tempo afastado destas andanças mas desejoso de retomar os êxitos de outrora -- , depois de registar outra adesão importante , a do Det . Said -- que mudou a sua residência para a Amadora -- , a TPLS prepara uma série de iniciativas . O « pontapé de saída » será a organização da Festa do PÚBLICO-Policiário , para distribuição dos prémios conquistados este ano , que se realizará no dia 26 de Março de 1995 . Para qualquer contacto , o presidente da tertúlia , Abílio , estará disponível pelos telefones 437.52.86 , das 20 às 24 horas , ou 395.55.34 , fora desse horário . | 0pt-PT
|
Foi este tipo de firmeza com que os oradores , além de Manuel Carvalho da Silva , Leonilde , da Comissão de Trabalhadores da MPR , e Sérgio Moiteiro , coordenador do sindicato vidreiro , temperaram a sensatez das respectivas intervenções . A trabalhadora , num gesto pouco comum , agradeceu aos jornalistas a divulgação que eles têm feito da luta na MPR . E considerou que essa atenção , junta à solidariedade recebida de sindicatos , partidos políticos e organizações sociais , lhes permite manterem « a esperança » . Na Praça Stephens , que é simultaneamente o largo da Câmara Municipal , viam-se cartazes , empunhados por pequenas delegações , entre outras , das Uniões Sindicais do Porto e de Lisboa , dos sindicatos da hotelaria , função pública , professores do Centro , têxteis da Covilhã , calçado de Aveiro , sindicalistas de Castelo Branco e de Setúbal . O presidente da Câmara , Álvaro Orfão , também esteve presente , e a sua acção foi saudada como positiva por Sérgio Moiteiro , ladeado por Osvaldo Sarmento e Castro , que foi o cabeça de lista do PS à presidência da Assembleia Municipal . | 0pt-PT
|
«Os trabalhadores têm direito a receber essa reposição na sua data-base», afirmou . O ministro sugeriu que os trabalhadores poderiam «moderar as reivindicações» para evitar que a inflação acelere . Ele disse aos empresários não estar preocupado com o aumento do consumo nas faixas de baixa renda: «Isso era esperado e desejado» . Para o ministro, esse aumento «seria ruim se houvesse escassez de oferta e elevação de preços, o que não está acontecendo» . | 1pt-BR
|
Primeira escola de surdos-cegos A primeira escola portuguesa para crianças surdas-cegas vai ser brevemente criada em Lisboa , segundo foi ontem anunciado num encontro que está a decorrer na capital até quinta-feira sobre os problemas educativos dos deficientes multi-sensoriais . À frente da iniciativa está o Instituto Jacob Rodrigues Pereira , da Casa Pia de Lisboa , que há quatro anos trabalha com crianças que não vêem nem ouvem . « A maioria das pessoas não está sensibilizada para o problema da surdez e da cegueira simultânea , sendo ainda frequentes os casos de crianças consideradas deficientes mentais até ao dia em que se descobre tratar-se de surdas-cegas » , explicou ontem à agência Lusa Graça Pereira da Silva , professora naquele instituto . Actualmente , estão inscritos seis alunos naquela instituição , alguns dos quais já conseguem pronunciar algumas palavras inteligíveis . A futura escola terá capacidade para receber 50 crianças , ficará situada no bairro de Alvalade e custará cerca de 100 mil contos na sua primeira fase . | 0pt-PT
|
Boicote da cobertura noticiosa à Assembleia da República foi há cinco anos Uma guerra « assombrosa » Margarida Portugal Em Março de 1993 , o PSD ficou a falar sozinho , os corredores do Parlamento desertificaram , as notícias falavam de jornalistas e de boicotes e contavam as histórias de uma estranha guerra de nervos que durou mais de um mês e que , no final , ninguém parecia ter ganho . Cinco anos passados , aquele que foi um momento « assombroso » para os jornalistas , não passou « uma guerra inútil » para os políticos . | 0pt-PT
|
Posteriormente , após os concursos serem declarados desertos , quatro agências funerárias apresentaram propostas isoladas ao hospital de Beja . A proposta de Francisco Nunes , da agência funerária Central , de Beja , era de efectuar um pagamento anual de 4.800 contos ao Hospital de Beja , quantia superior aquelas que as outras três agências se propunham pagar . Para o Hospital a proposta da Central era , de longe , a mais satisfatória . Daí que não seja de estranhar a pergunta feita pelos membros da comissão parlamentar : « Para quê subornar quando já se sabe que se vai ganhar ? » A pergunta ficou sem resposta mas talvez Francisco Nunes esclareça o assunto , hoje de manhã , quando for ouvido pela comissão , presidida pelo deputado Joel Hasse Ferreira , do Partido Socialista . Ontem , Fernando da Encarnação limitou-se a denunciar a « falta de clareza » de todo o processo da concessão da exploração da morgue e a repetir as acusações que já tinha feito a Francisco Nunes , referentes ao modo como este conduzia os seus negócios na Morgue do Hospital . | 0pt-PT
|
O movimento na Luz não era tão grande como se podia pensar . O facto da equipa ter ficado em Santo Tirso , onde tinha um treino programado para a manhã ( anulado ) , reduziu a hipótese de mais gente se deslocar ao estádio . Ontem , Manuel José ainda almoçou com os jogadores e ficou em Espinho , onde reside . Até ao final da tarde , revelou ao PÚBLICO , ninguém da direcção do Benfica lhe tinha ainda falado . Em Lisboa , o autocarro do clube chegou já passava das 17h e foi imediatamente cercado por dezenas de adeptos . Pensou-se que poderia haver alguma perturbação , mas o facto de Manuel José não estar no interior do veículo aliviou a tensão . Aos gritos de « Benfica ! , Benfica ! » , os jogadores foram aplaudidos , bem como Toni , a quem foi pedido que « tomasse conta do barco » . Os apupos e assobios sobraram para Pietra , o único membro da equipa técnica que veio para Lisboa . Não estava ninguém do Benfica para os receber , o que muito indignou um funcionário do clube , presente na Luz por iniciativa própria . « O que vale é que as pessoas não chatearam ninguém e isto correu bem ... Depois admiram-se que algumas coisas aconteçam » , desabafou . | 0pt-PT
|
Festival « Ciné-Mémoire » O primeiro festival internacional de grandes obras cinematográficas restauradas , « Ciné-Mémoire » , que está a decorrer em Paris , até 11 de Outubro , por iniciativa de Jack Lang , ministo francês da Cultura , e do cineasta americano Martin Scorsese , tem por objectivo salvar os filmes do esquecimento e preservar os direitos morais do autor sobre a sua obra . Um festival semelhante vai realizar-se no próximo ano , nos Estados Unidos . A abertura oficial do festival , no passado dia 4 , foi marcada pela exibição da versão restaurada de « Playtime » , de Jacques Tati . | 0pt-PT
|
E , realmente , Wesselmann não se preocupou em pousar um olhar crítico sobre a sua condição de artista -- talvez porque , até hoje , e felizmente para nós , se tem sobretudo preocupado com a pintura . Como frequentemente sucede na cultura americana , há nesta obra , para além da monumentalidade ( e do seu corolário , a miniatura ) e da exibição ( e do pudor ) , uma obsessão pela cultura europeia que está sempre presente . Matisse é uma inspiração constante , desde as primeiras obras até aos Metal Works dos anos 80 . Pode afirmar-se sem rodeios : Wesselmann é um clássico . A montagem começa com um conjunto de pequenos quadros onde o artista utiliza as técnicas da colagem e do « stencil » para obter composições estruturadas segundo afinidades formais e decorativas . Notam-se , aqui e ali , cenas de interior e um corpo que se vai tornando preponderante até se transformar no « Grande Nu Americano » que é , talvez , a série mais conhecida de Wesselmann . | 0pt-PT
|
Geórgia : cinco mortos em funeral Cinco pessoas foram mortas e dez outras feridas no enterro , ontem , em Zugdidi , na Geórgia , do chefe do comando que organizou o sequestro dos observadores da ONU , em Fevereiro , quando um atirador abriu fogo de armas automáticas e atirou uma granada para o meio da multidão , noticiou uma rádio local . O Governo de Tbilissi comentou o atentado afirmando que ele teve por objectivo « fazer fracassar o processo de reconciliação entre as autoridades e os partidários do falecido Presidente Zviad Gamsakurdia , como Gotcha Essebua , o autor do sequestro . | 0pt-PT
|
Apesar de terem sido descobertas em 1879 , as grutas de Altamira só ganharam relevância no final da primeira década deste século , depois da comunidade científica ter ultrapassado uma intensa polémica sobre a sua autenticidade . Para além das pinturas de animais , dos quais os mais célebres são os bisontes , e da constância das cores -- negro , ocre , amarelo e vermelho -- , existem , ainda , representações mais simples que , apesar de não datadas , são atribuídas a um período anterior . Nuno Ribeiro , em Madrid | 0pt-PT
|
Ficção Título : A Ilha das Mulheres-Arcanos Autor : Ilídio da Rocha Novas andanças do tarot : « E foi então que ele me falou , minuciosamente , de Antínoo , o afogado do Nilo , e de ` Antínoo ' , o barco corsário da guerra catorze-dezoito que , já cargueiro , viera encalhar entre a praia e a Ínsua . E , naturalmente , também de Adriano , afinal um natural da Ibéria , como nós . » Subtítulo : « Fragmentos do Livro da Iniciação » . Editor : Bertrand | 0pt-PT
|
12 . O curso profissional de Operador de Pecuária vai permitir a formação de ferradores e de tratadores de equinos após a frequência de disciplinas tão variadas como a Hipologia ou as Ciências da Terra e da Vida ao longo de três anos . A ler , a galope , na Portaria 778/98 ( B ) . 13 . A descolonização ainda não acabou , como poderá verificar pela leitura do Decreto-Lei 278/98 ( A ) , que vem alargar o prazo para requerer o reconhecimento , no âmbito da segurança social portuguesa , dos períodos contributivos verificados nas caixas de previdência dos territórios das ex-colónias até à sua independência . | 0pt-PT
|
Nem todas as sapatilhas são iguais Sabia , desde há muito , que neste país o George Orwell é respeitado . Sabia que somos todos iguais , mas que os porcos são mais iguais do que outros . | 0pt-PT
|
Para o teste do «ScreenCam» foram criados arquivos executáveis com sequências de telas do «Write», «Word», «Mediaplay» e outros . Foi também criado hiperdocumento no qual buttons foram associados à ativação dos arquivos gerados pelo «ScreenCam» . Maria da Graça Pimentel, 33, é doutora em computação pela Universidade de Kent (Reino Unido) e faz pesquisas em interface usuário/computador e em hipermídia . Edson Moreira, 37, é doutor em computação pela Universidade de Manchester (Reino Unido) e faz pesquisas em redes de computadores e sistemas de multimídia . Daniel Manzato, Fabrício Laguna, Marcelo Couto e Márcio Galli são alunos do curso de computação do ICMSC . | 1pt-BR
|
Iniciativa de uma empresa privada que opera na área do ambiente , a campanha prevê a distribuição de sacos de lixo biodegradáveis e « T-shirts » alusivas ao acontecimento . Em cada praia do concelho será colocado um « stand » junto ao qual decorrerão jogos e concursos de tema ambiental . | 0pt-PT
|
Steffen comparece com algumas páginas impressas da história que está criando no computador «Playing Safety Sex» . Na sequência de vídeo apresentada no micro, os personagens são caveiras humanas . | 1pt-BR
|
A Ciência do Mar A década é comemorativa . De degrau em degrau , aos portugueses será permitido evocar sucessivos momentos de grande relevo . O « calendário » oficial regista a primeira expedição missionária ao Congo (1991) , a descoberta da América por Colombo (1992) , os 450 anos da chegada dos portugueses ao Japão (1993) , o sexto centenário do nascimento do Infante e o quinto do Tratado de Tordesilhas (1994) , o quinto centenário da morte do D. João II (1995) , os 500 anos da viagem de Vasco da Gama à Índia (1997/98) e da chegada de Pedro Álvares Cabral ao Brasil (2000) . | 0pt-PT
|
Enfim , apesar da monotonia na frente , o campeonato continua a contar histórias , a exibir talentos e a mostrar exemplos de profissionalismo e dedicação . O pior é que tudo isto -- o futebol , afinal -- se tornará secundário durante a semana , perante os casos Beto e Sá Pinto , os erros dos árbitros , as manobras de bastidores , as intrigas de pseudo-política entre a Liga e a FPF , as birras dos órgãos disciplinares ... Vale uma aposta ? | 0pt-PT
|
Importante é o número de jogadores de ambos os lados com cartões amarelos -- caso sejam admoestados ficam impedidos de participar na meia - final : nove no caso do Mónaco e oito no caso do Barcelona . Hoje disputam-se ainda o Anderlecht-Werder Bremen e o Galatasaray-Spartak Moscovo , dois jogos para tentar ganhar algum dinheiro e salvar a honra . | 0pt-PT
|
Com Francis Ford Coppola passa-se este fenómeno curioso : os seus filmes mais pessoais nascem de encomendas e não de projectos seus . « Tucker » ocupa , neste espaço , um lugar especial . Se bem que em termos de financiamento não seja uma obra sua ( George Lucas foi o produtor ) , o resultado é uma obra mais coppoliana do que alguns dos celebrados filmes de que foi responsável do princípio ao fim , como « Do Fundo do Coração » . Não há qualquer contradição neste facto . Para muitos autores , a pressão é por vezes mais benéfica do que a total liberdade . Controlado nas despesas , Coppola procura soluções que acabam por resultar mais eficazes do que a busca de uma perfeição total , que por vezes termina num estado de confusão . Mas , para além de um trabalho por « conta de outro » ( embora isto seja uma mera figura de retórica no caso de Coppola ) , o caso de « Tucker » é mais peculiar pelo que a história tem de próximo com a do realizador . Preston Tucker , engenheiro de profissão , contrói , em 1948 , um automóvel cuja eficácia se revelava revolucionária das formas que a grande indústria do sector instituíra . Funcional , simples , aerodinâmico , elegante , o carro de Tucker possuía outras vantagens técnicas sobre os modelos em uso . Mas a sua aplicação implicaria uma série de alterações na produção , o que as grandes companhias não encaravam de bom grado . Da tolerante bonomia inicial com que o potentado recebe sempre a livre iniciativa dos que se lançam no mesmo ramo , depressa se passa à luta surda e à sabotagem , e à pressão sobre o ousado inovador . | 0pt-PT
|
Lamentavelmente , perderam-se para sempre muitos troféus e documentos , entre eles os resultados de competições de desportos cuja prática a ACM portuguesa se orgulha de ter introduzido em Coimbra e em Portugal , confirmando , de resto , a tradição dessa organização internacional , de abertura a novas modalidades e até de invenção , como no caso do basquetebol e do voleibol , por parte da ACM americana . Entre os registos desaparecidos estão aqueles referentes aos Torneios de Primavera , criados nos anos 50 e que mobilizavam cerca de 1500 praticantes . « Era a verdadeira massificação do desporto » , dizem os dirigentes « acemistas » , que acusam a televisão de lhes ter roubado gente que antigamente encontrava no desporto a forma de ocupar os tempos livres . | 0pt-PT
|
Em um dos episódios do romance, o artista Harry Wheelwright, possivelmente o mais memorável dos personagens da história, é visto pintando o torso de um veterano da Guerra Civil . Horrivelmente deformado pelas feridas das batalhas . E de uma forma apropriada, Doctorow dá a seu narrador McIlvaine uma espécie de mutilação: um defeito de fala . A sua escolha consciente de um estilo «manqué» provavelmente não agradará aqueles que têm no prazer o maior princípio para se ler Doctorow . Mas isso faz parte de suas corajosas invenções na forma de sua literatura . | 1pt-BR
|
O pátio Baptista-Bastos Quando entrei n '"O Século » , para iniciar um áspero percurso na imprensa , o chefe da redacção , Acúrsio Pereira , começou logo por me fazer uma recomendação acre : « Nunca acredites nos homens ; acredita sempre nos factos . « Manifestamente , Sancho Pança não pertencia à sua família espiritual . No entanto , adiantou : « E não se dá com o arrocho em gente de meio metro . | 0pt-PT
|
A maior parte do trabalho da Corte consiste em decidir sobre recursos de instâncias inferiores, quase sempre em matéria que envolva matéria constitucional . Os juízes examinam cada caso e decidem se ele deve ou não ser apreciado pela Corte . Quatro votos bastam para o caso ser levado à Corte . Os juízes resolvem, então, se precisam ouvir argumentos . Nos últimos 30 anos, a Suprema Corte dos EUA passou a desempenhar papel político mais importante do que em toda a sua história anterior . | 1pt-BR
|
Os « perigos constantes em termos de segurança , desde há alguns anos a esta parte » , como « violações das caixas do correio para o roubo de títulos de reforma , furtos a pessoas , quer de dia quer de noite , em plena via pública , violação de casas de habitação e comerciais » , foram os motivos que levaram a Comissão Coordenadora para a Segurança na Venda Nova a promover o abaixo-assinado . O último dia do corrente mês de Maio foi o prazo que a Comissão deu ao Ministério da Administração Interna , para que responda às questões levantadas no documento . « De forma a que os moradores , posteriormente , possam reunir em plenário , para análise da situação , e tomar as medidas que houver por conveniente » , afirma o comunicado emitido por este grupo de cidadãos . | 0pt-PT
|
Na divisão por várias faixas, aumentou a parcela de adultos (15 a 64 anos) e de idosos (65 anos ou mais) em todas as regiões . No Sudeste, por exemplo, o grupo adulto passou a representar 63,6% da população, contra 61,7% em 1980 . O de idosos subiu de 4,2% para 5,2% do total das pessoas . | 1pt-BR
|
O PSD queria que o debate durasse uma hora . O PS insistia em duas . Ontem foi selado o compromisso : hora e meia , por sugestão da RTP . A reunião nos estúdios do Lumiar , onde os carpinteiros trabalham em regime acelerado para ultimar o cenário do debate , serviu ainda para acertar pequenos pormenores como a altura das cadeiras e o formato da mesa à volta da qual estarão esta noite Guterres , Nogueira e os dois entrevistadores , José Eduardo Moniz e Maria Elisa . | 0pt-PT
|
Na PGR desde Janeiro Para além do caso descrito , a relatora encontrou na DSV Algarve muitos processos sem documentos que comprovassem a propriedade dos veículos . E outros « em que o nome do proprietário constante no livrete emitido pelo país de origem coincidia com o requerente da matrícula em Portugal » . Foram também encontradas fotocópias de facturas a comprovar a venda de veículos pelos proprietários constantes nos livretes aos requerentes das matrículas em Portugal . E casos em que « o tipo de letra utilizado para escrever o nome do comprador é muito diferente do utilizado no resto do documento e muito semelhante ao utilizado noutras facturas , ainda que os vendedores sejam diferentes » . | 0pt-PT
|
P. -- O que é que fazia , então ? Arriscava-se a perder o estatuto de direito público ? R. -- No Brasil , a ordem fez um ultimato ao Governo e praticamente recomendou aos advogados que fizessem uma greve às oficiosas . Pôs o Governo na seguinte situação : ou reconhece abertamente que somos uma instituição de direito público , atribuindo-nos as vantagens inerentes a esse estatuto , ou não , e neste caso recomendamos aos advogados que não façam oficiosas -- não lhes levantaremos qualquer processo disciplinar . | 0pt-PT
|
O raio do futebol tem uma força absolutamente espantosa ! Que isso é verdade cá pelas nossas bandas , já o sabíamos : se mais não fosse , via-se logo pelas vendas que conseguem os jornais desportivos ( três diários três , e dois deles no topo absoluto de circulação entre a imprensa de cada dia ... ) , sem esquecer o volume de páginas que a restante imprensa também destaca ao desporto -- não é só ao futebol , mas anda muito por aí . Para não falar , claro , na televisão e no sucesso que têm programas dedicados à bola , mesmo que de bola mostrem pouco ou nada e se resumam a uns senhores sentados numas cadeiras polemizando sobre quase tudo . E para não falar , pois claro , da incontornável atracção que sobre tanto ilustre senhor da praça exerce qualquer cargo de mando em clube , associação ou federação . É , de facto , uma força espantosa , com dinheiro a circular a rodos , e mais política à mistura , e controvérsias fiscais , e afrontamentos regionais , e questões jornalísticas , e casos de polícia -- e multidões arrastadas pelo coração . Mas que este desporto tão ligado aos homens e ao universo masculino ( regra que consente , naturalmente , diversas excepções ... ) tenha a força que tem junto das mulheres do Irão , isso é que é uma perfeita surpresa ... Que por via do futebol se afrontem tabus e se incumpram regras sagradas da mais servil obediência , que por causa de um jogo de bola se libertem forças noutros contextos sistematicamente amordaçadas , isso é que chama a atenção ... | 0pt-PT
|
Leonel Cavaco Santos é um dos quatro pescadores dos Olhos d'Água que tratam por « tu » o primeiro-ministro e que uma vez por ano jantam com ele . Pertenceram ao « grupo dos amigos dos Olhos d'Água » , do qual Aníbal Cavaco Silva e a mulher também fizeram parte . Um grupo de « notáveis » em que não se inclui Cabrita Neto , apesar de ali viver . Nesse tempo , o governador frequentava a praia de Quarteira , onde conquistou a mulher , natural de Loulé . Num fim-de-semana recente juntaram-se para mais um convívio , o V Congresso dos Olhos d'Água , na Aldeia do Golfe , em Vilamoura . Sem lugares marcados e onde os títulos de doutor e engenheiro ficaram à porta . Mais de uma centena de pessoas de diversos quadrantes políticos e profissionais participaram no « congresso » , embora a maioria fosse próxima do PSD . Entre elas , o jornalista Mário Zambujal , o general Geraldo Estevens e Leonel , o pescador que se assume « comunista , e com muito orgulho » . | 0pt-PT
|
Membros do Hamas, mascarados e em trajes de combate, queimaram bandeiras de Israel e dos EUA . Trechos do Alcorão foram lidos em alto-falantes . O ato, marcado para lembrar um ano da morte do líder Imad Akel, foi usado pelo Hamas para mostrar força . | 1pt-BR
|
É um início de texto infantil , sem dúvida , e muito mentiroso . As ruas não são floridas , as árvores raquíticas , as lojas são poucas e fecham cedo , os comerciantes não são tão simpáticos assim , as esplanadas são incipientes , as casas da EPUL na sua maioria uma aldrabice e caras , os vizinhos ou são desinteressantes ou não se chega a saber o que são . Regressar a Telheiras todos os dias é uma chatice . Se se quer desesperadamente um maço de cigarros ao cair da noite , não há onde o comprar . Se se quer apanhar ar , passeia-se por ruas desertas com restos de obras nunca removidos ou entre blocos impessoais de cimento armado , pontuados pelas luzinhas dos 3º , 5º e 9º andares onde famílias jovens com crianças de tenra idade se agitam com o comando da televisão sempre ansiosas em passar dos programas da RTP para os da SIC . Uma simples e repentina vontade de tomar um honesto café pelas onze horas da noite constitui um problema só resolúvel se se entrar no carro e zarpar . | 0pt-PT
|
O mestrado propriamente dito terá início a 1 de Março de 1999 , com duração de dois semestres , pretendendo-se o aprofundamento dos temas abordados no semestre propedêutico e serão contempladas duas áreas de especialização : Língua e Cultura e Negócios e Relações Internacionais . O segundo ano , para preparação da Tese de Mestrado , poderá ser realizado na China ou em Macau , podendo ser atribuída uma bolsa de estudo para cobrir as despesas de estadia e viagens . | 0pt-PT
|
Segunda fase da UEM IME com estatutos « ambíguos » O presidente do Instituto Monetário Europeu ( IME ) , o belga Alexandre Lamfalussy , admitiu ontem , no final da primeira reunião dos seus responsáveis , que os estatutos da instituição são « ambíguos » tal como estão inscritos no Tratado de Maastricht . A principal dificuldade residirá no facto de que as políticas monetárias continuarão a ser conduzidas pelos bancos centrais de cada um dos Estados-membros da CE , comentou . Lamfalussy disse também achar « pouco provável » que a Europa esteja preparada para a terceira fase da União Económica e Monetária ( UEM ) em 1997 . | 0pt-PT
|
Contudo , as famosas máximas de Confúcio , reunidas pelos discípulos nos « Anacletos » , foram utilizadas até ao século vinte nos exames dos funcionários públicos chineses . O « mestre » , como era designado pelos discípulos , ensinou uma espécie de « moral social » baseada na moderação ( « meio termo » ) , na educação e na família ( « amor filial » e respeito pelos mais velhos ) . | 0pt-PT
|
Os insulares deram o primeiro sinal de perigo, aos 4 minutos, num lance em que Silva rematou ao lado, após um cruzamento de Ruben Andrade. | 0pt-PT
|
E se o esquema é semelhante , igual será , por certo , a vontade de repetir o triunfo . Isso ressalta das declarações do jovem campeão do mundo Nélson , interessado em confirmar a confiança que Marinho Peres nele depositou . « O Sporting irá apresentar-se em Braga com um espírito ganhador . Só uma vitória nos interessa , e isto não se aplica apenas a este jogo , mas a todos os que iremos disputar . Para alcançar este objectivo temos que continuar a trabalhar e toda a equipa está consciente desta realidade . » Convocados do Sporting : Ivokovic , Amaral , Balakov , Cadete , Douglas , Filipe , Iordanov , Guentchev , Jorginho , Leal , Luizinho , Marinho , Nélson , Peixe , Paulo Torres , Sérgio , Tozé , Figo . | 0pt-PT
|
Teresa Gouveia adiantou ainda que « o tratamento de resíduos é uma das prioridades do Ministério do Ambiente para os próximos anos , para a qual vão ser canalizadas verbas do Fundo de Coesão » . M.R. | 0pt-PT
|
Almoços : das 12h30 às 15h00 ; jantares : das 19h30 às 23h00 . Não encerra . | 0pt-PT
|
Os críticos , entre outras acusações , alegam que o « clip » não passará de uma exploração indevida da miséria do Rio de Janeiro para dar ao cantor uma nova imagem , a do artista com preocupações sociais , e compensar financeiramente a repercussão negativa das suspeitas do seu envolvimento sexual com crianças . Mas , numa cidade que convive com favelas debruçadas sobre o asfalto há quase um século , onde o perfil de distribuição de riqueza e os índices de violência estão entre os piores do mundo , não há como querer que os moradores do Dona Marta se rebelem contra a exposição das suas mazelas por um astro do calibre de Michael Jackson . Até empresários de turismo já antecipam que o cenário do « clip » irá atrair a atenção dos visitantes para um roteiro ainda pouco conhecido , o « favela tour » , que percorre morros de bairros nobres da cidade para mostrar uma realidade diferente das belas fotos dos cartões postais . | 0pt-PT
|
Enquanto isto , Ziuganov partiu para a Rússia profunda , prometendo acabar com a guerra na Tchetchénia , a criminalidade e os salários baixos . Os dados estão lançados . Aos russos resta , como eles próprios gostam de pôr a questão , entre os piores candidatos possíveis escolher o menos mau . | 0pt-PT
|
João Oliveira já abandonou , na prática , a gestão do BPA e está de saída do banco onde trabalhou durante mais de trinta anos . Quanto aos restantes quatro administradores prestes a entrar no BPA , vêm directamente do BCP , mas todos têm a particularidade de já terem exercido funções no BPA , antes da criação do grupo BCP . Trata-se de Alexandre Magalhães , Cristopher de Beck , Líbano Monteiro ( todos administradores do BCP ) e Bastos Gomes ( director central do BCP e que assumirá a administração da parte comercial do BPA ) . Esteves da Silva , ainda administrador da área internacional do BPA , passará provavelmente a exercer funções administrativas no Banco Cisf , também do grupo BCP . L.B. | 0pt-PT
|
P. -- Mas quem propõe ? R. -- Isso devem ser as pessoas que vivem no Médio Oriente a decidir . Mas agarrar Arafat , assim , um líder frágil ... se não o agarrássemos para isto , ele já não existiria , teria ido com a corrente . Nós ajudámos a dar-lhe poder . Pessoalmente , penso que foi um grande erro . | 0pt-PT
|