asas-ai/aracast_text · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 177k
في أفلام السينماالعودة من الحربعندما يصلون إلى المدينة يقولون"لا نعلم من أين ستأتي الضربة"مع كل إحتراماتيإلى أخلاقيات المهنة
ومبادئ الممثلين والممثلاتهناك هذا الشعور-هناك عين الكاميرا
-للأسف هذا صحيح-هناك سرقة الكاميرا
-للأسف هذا صحيحهذا غير موجود على المسرح
فيما يتعلق بالجزء الثاني من السؤالما مدى نجاح دي عروس بيروت؟نجاح عروس بيروت
إذا أردنا الانتقال إلى الحكايات الشعبيةلماذا الحكايات الشعبية
هل ما زالوا موجودين في حياتنا؟الليالي العربية، سيف بن ذي يزن
و الزير سالمالأعمال التي نعرضها على شاشة التلفزيون
لماذا لا يزالون موجودين؟إنهم ما زالوا هناك لأنهم يمثلون
وعي مجموعة بشرية معينةعلى سبيل المثال الزير سالم
في جميع أنحاء العالم العربيألف ليلة وليلة
دوليةلماذا؟لأن الشخصيات التي يجسدونهاهم الأبطال وقدوة
لكل فرد في المجتمعوالمشاعر والعواطف
مثل الغيرة والحسد والحب والكراهيةالأخوة والحميمية
والخيانةكل هذه التناقضات موجودة هناولهذا السبب يستمرونلماذا نجحت عروس بيروت؟
ويمكن أن تستمر؟كانت هذه السلسلة ناجحة
لأنها تتحدث عن العائلةكل زوجين في هذه العائلةلديه وسيلة للذهابكل مجموعة من الناس معينة
العمر الذي يشبه هذه الشخصياتيعلق على هذا الزوجينهناك من يحب خليل ونايا
فارس الأخرى والثرياوآخرون يحبون عادل..وبالإضافة إلى ذلك هناك شخصيات
كاريكاتير-من ضبط المزاج
- مسلية ومضحكة-الدراما
-وكسر أجواء هذه الطبقة الاجتماعيةقيمة ليلى ضاهر
إنها مجرد مشاكل الأسرة بأكملهايتواجدون
عند ليلى ضاهرهي الأم والوصيويتبين أن مصير ليلى ضاهر
جعلتها تقع في حب رجلوكالعادة بسبب القبليةالمعتقدات أو الطبقات الاجتماعيةلقد مُنعوا من الزواجلكن هذين الشخصين أرادا
اتبع مصيرهمواصل أحدهما حياته في مكان آخر، والآخر
أصبحت مرتبطة بالمنزل وعائلتهالقد قامت بتربية هذه العائلةثم التقيا ذات يومالطبيعة البشرية
غنية بالحبانها مثل سقي وردةتنمو أوراق جديدةتتفتح الورودمن يستطيع القول...- هناك من كتب "رجال عجوز"
-لماذا انتقده البعض؟لماذا انتقدوا؟
أليس من حق الإنسان أن يحب؟أين الدراما جو؟تكشف الدرامالماذا نحب شخصيات معينة؟
أو قصة أو مسلسل معين-عدة أشخاص
-المشاهدينالأغلبية معجبون بهذاالأقلية الأخرى لاماذا يظهر هذا؟إنه تعبير أو رد فعللمسألة شخصية، الزواج
من والدته مثلادعها تتزوج
لماذا تمنع ذلك؟أو والدكهدفنا في الحياة...هو أن كبار السن سعداء
ومريح-بالفعل
- لن نزوجها لفتاة عمرها سبعة عشر عاماًلما انت خائف؟هو أكبر منها، المهم
أن كلاهما كبير في السنإذا كانوا قد عاشوا معا مثل
عندما تحدثت في النهاية مع فارسحيث تحدث عادل مع فارسأخبرها أنه سيقضي حياته كلها
لفعل كل ما هو ممكن لجعلها سعيدةأنا واحد من هؤلاء
الذين لا يمانعونخليل يمكن أن يكون مخطئا
ليتعلق بأمه كما تقوللأنه اعتبر أن والدته
ينتمي إليه لأنهم عاشوا معاولكن كما قلت اليوم
والأم حرة في أن تفعل ما تريدمشاعر الرجل لا تموت
حتى لو تقدم في السن-ربما لأن...
-ليس لأنه خليل..في مجتمعاتنا العربيةدعونا نتحدث عن ذلك بالتفصيللأن الناس يمكن أن يستمعوا إلينالا يوجد شيء قانوني يمكن أن يمنعالعلاقة بين عادل وليلى أو حتى
بين الذين بلغوا التسعين من العمرحسنًا، لكن مشكلتنا
هي مشكلة الأجيالحيث ينبغي لنا أن نكرم
والديهليس فقط الأمهل سيكون من الأفضل تثبيته في المنزل
الباقي حيث سنزوره مرة واحدة في السنة؟أم أنها لا تزال بصحة جيدة؟
الجسدية والعقليةوهذا الرجل
بطريقة أو بأخرىأن هناك
قصة حب قديمة أم لاحسنا، كيف عادل ورفيق
هل تبدو متشابهة؟هل هو رومانسي مثله؟لا، بل أكثر من ذلك-يا عزيزي! حقًا؟
-أنا أعلن...كن رومانسيًا إلى أقصى الحدودماذا بقي لك من عروس بيروت؟
في قلبك ورأسك ومشاعرك؟ماذا احتفظت؟العمل الفني هو عمل فنيالسلسلة هي سلسلةتعرضه قناة ام بي سي
الذي يشاهده الناسثم تتبع سلسلة أخرىوسيتم القبض على الناس
من خلال هذه السلسلة الجديدةوسوف يقارنونه بالأول
ما هي عروس بيروت؟ثم ستتبعها سلسلة ثالثةوسوف يقارنونها بالسابقةالمهم أن هذا
سيتم بث المسلسل ومن ثم الانتهاءوتبقى بطريقة أو بأخرى في الذاكرةثم سيتم نسيانهانحن الممثلين
ماذا بقي لنا من هذه السلسلة؟سوف نلعب دور الشخصية
ثم سوف ننسى ذلكسوف نلعب شخصية أخرىفي الحياة
ويعتبر هذا المفهوم خيانةوأما ما بقيلدي مشهد في الغرفة
من يستطيع أن يشرح لككنت أؤدي مسرحية في بيروتفي المركز الثقافي الروسيفي نقطة واحدة
توقظني زوجتي جمالتقول لي: "رفيق، قم
هناك مشاكل في المسرح"كنت أستريح في فترة ما بعد الظهر
نظرت إليها وقلت.."جمال، هناك أكثر من مشاكل
وجهك يقول شيئا آخر"انفجرت في البكاء وأخبرتني
"لقد أحرقنا مسرحك"أخذت سيارتي
وذهب هناكرأيت دخانا كثيفا
الماء والناركممثللقد كتبت هذا في غرفة أخرى
مشيت في الناركما لو كان أحد أطفالي هناكقال لي رجل الإطفاء
"أين تذهبون؟""طابقين ونصف تحت الأرض
بالكاد أطفأنا النار"."لا يوجد شيء
لا تقلق"“الغرفة في حالة جيدة”"هناك القليل من الخشب المحترق
وبعض العناصر الزخرفية على المسرح"ثم؟ماذا قلت في الغرفة
عندما حولت الحدث إلى مشهد؟قلت له
"إنه ليس خشبًا أو ديكورًا""إنهم كائنات من لحم ودم""أنت لم تراهم
رأيتهم وعرفتهم"أجدهم في الحياة
آخذ قصصهم وأكتبهاأنا أجسدهم ومتى
لقد جئت إلى المسرحيصلون سعداء و
الجلوس بين الناسعلى السطح، في الغابة، الديكور
وفي جسدييخترقون خلايا جسدي
واستقر في روحيإنهم سعداء للغاية
ويشكروني من أعماق قلوبهمعندما يستمع الناس
قصصهم والتصفيقإنهم سعداء لأنه هم
الذي نشيد به من خلال هذا الممثلعندما تنتهي المسرحية، أستمرعندما تنتهي المسرحية ترى الممثلين
البكاء في نهاية الأداءأما المسلسل فيحتفلونهذا هو الفرق
بين المسرح والتلفزيونهناك أشخاص يبكون
واحتضان في عالم التلفزيونلأنهم يأملون
لم الشمل القادمفي المسرح...إذا رأيت الممثلين
البكاء والعناق في نهاية المسرحيةلا يبكون لأن المشروع قد انتهى
ويعودون إلى المنزليبكون لأنهمسوف تترك الشخصيات
التي عاشوها وشعروا بهاوهم يعرفون لون عيونهم
مشاعرهم وحتى رائحة عرقهملأنهم سوف يتركون هذه الشخصيات
على المجالس والعودة إلى المنزلأنت تفضل رفيق على المسرح
أو على شاشة التلفزيون؟لقد تركت عالم التلفزيون
لحوالي 20-25 سنةلقد شاركت في سلسلتين فقطهذا لا يبدو مثلي
ولا تنتمي ليإنه شيء سريع الزوال... رقاقةمع كل إحتراماتي
أنت تعرف كيف أعمل على شاشة التلفزيونمن كل قلبي
أنا لا أخون مهنتيولكن عندما يكون هناك مشروع مسرحيلماذا سأشارك

في أفلام السينماالعودة من الحربعندما يصلون إلى المدينة يقولون"لا نعلم من أين ستأتي الضربة"مع كل إحتراماتيإلى أخلاقيات المهنة

ومبادئ الممثلين والممثلاتهناك هذا الشعور-هناك عين الكاميرا

-للأسف هذا صحيح-هناك سرقة الكاميرا

-للأسف هذا صحيحهذا غير موجود على المسرح

فيما يتعلق بالجزء الثاني من السؤالما مدى نجاح دي عروس بيروت؟نجاح عروس بيروت

إذا أردنا الانتقال إلى الحكايات الشعبيةلماذا الحكايات الشعبية

هل ما زالوا موجودين في حياتنا؟الليالي العربية، سيف بن ذي يزن

و الزير سالمالأعمال التي نعرضها على شاشة التلفزيون

لماذا لا يزالون موجودين؟إنهم ما زالوا هناك لأنهم يمثلون

وعي مجموعة بشرية معينةعلى سبيل المثال الزير سالم

في جميع أنحاء العالم العربيألف ليلة وليلة

دوليةلماذا؟لأن الشخصيات التي يجسدونهاهم الأبطال وقدوة

لكل فرد في المجتمعوالمشاعر والعواطف

مثل الغيرة والحسد والحب والكراهيةالأخوة والحميمية

والخيانةكل هذه التناقضات موجودة هناولهذا السبب يستمرونلماذا نجحت عروس بيروت؟

ويمكن أن تستمر؟كانت هذه السلسلة ناجحة

لأنها تتحدث عن العائلةكل زوجين في هذه العائلةلديه وسيلة للذهابكل مجموعة من الناس معينة

العمر الذي يشبه هذه الشخصياتيعلق على هذا الزوجينهناك من يحب خليل ونايا

فارس الأخرى والثرياوآخرون يحبون عادل..وبالإضافة إلى ذلك هناك شخصيات

كاريكاتير-من ضبط المزاج

- مسلية ومضحكة-الدراما

-وكسر أجواء هذه الطبقة الاجتماعيةقيمة ليلى ضاهر

إنها مجرد مشاكل الأسرة بأكملهايتواجدون

عند ليلى ضاهرهي الأم والوصيويتبين أن مصير ليلى ضاهر

جعلتها تقع في حب رجلوكالعادة بسبب القبليةالمعتقدات أو الطبقات الاجتماعيةلقد مُنعوا من الزواجلكن هذين الشخصين أرادا

اتبع مصيرهمواصل أحدهما حياته في مكان آخر، والآخر

أصبحت مرتبطة بالمنزل وعائلتهالقد قامت بتربية هذه العائلةثم التقيا ذات يومالطبيعة البشرية

غنية بالحبانها مثل سقي وردةتنمو أوراق جديدةتتفتح الورودمن يستطيع القول...- هناك من كتب "رجال عجوز"

-لماذا انتقده البعض؟لماذا انتقدوا؟

أليس من حق الإنسان أن يحب؟أين الدراما جو؟تكشف الدرامالماذا نحب شخصيات معينة؟

أو قصة أو مسلسل معين-عدة أشخاص

-المشاهدينالأغلبية معجبون بهذاالأقلية الأخرى لاماذا يظهر هذا؟إنه تعبير أو رد فعللمسألة شخصية، الزواج

من والدته مثلادعها تتزوج

لماذا تمنع ذلك؟أو والدكهدفنا في الحياة...هو أن كبار السن سعداء

ومريح-بالفعل

- لن نزوجها لفتاة عمرها سبعة عشر عاماًلما انت خائف؟هو أكبر منها، المهم

أن كلاهما كبير في السنإذا كانوا قد عاشوا معا مثل

عندما تحدثت في النهاية مع فارسحيث تحدث عادل مع فارسأخبرها أنه سيقضي حياته كلها

لفعل كل ما هو ممكن لجعلها سعيدةأنا واحد من هؤلاء

الذين لا يمانعونخليل يمكن أن يكون مخطئا

ليتعلق بأمه كما تقوللأنه اعتبر أن والدته

ينتمي إليه لأنهم عاشوا معاولكن كما قلت اليوم

والأم حرة في أن تفعل ما تريدمشاعر الرجل لا تموت

حتى لو تقدم في السن-ربما لأن...

-ليس لأنه خليل..في مجتمعاتنا العربيةدعونا نتحدث عن ذلك بالتفصيللأن الناس يمكن أن يستمعوا إلينالا يوجد شيء قانوني يمكن أن يمنعالعلاقة بين عادل وليلى أو حتى

بين الذين بلغوا التسعين من العمرحسنًا، لكن مشكلتنا

هي مشكلة الأجيالحيث ينبغي لنا أن نكرم

والديهليس فقط الأمهل سيكون من الأفضل تثبيته في المنزل

الباقي حيث سنزوره مرة واحدة في السنة؟أم أنها لا تزال بصحة جيدة؟

الجسدية والعقليةوهذا الرجل

بطريقة أو بأخرىأن هناك

قصة حب قديمة أم لاحسنا، كيف عادل ورفيق

هل تبدو متشابهة؟هل هو رومانسي مثله؟لا، بل أكثر من ذلك-يا عزيزي! حقًا؟

-أنا أعلن...كن رومانسيًا إلى أقصى الحدودماذا بقي لك من عروس بيروت؟

في قلبك ورأسك ومشاعرك؟ماذا احتفظت؟العمل الفني هو عمل فنيالسلسلة هي سلسلةتعرضه قناة ام بي سي

الذي يشاهده الناسثم تتبع سلسلة أخرىوسيتم القبض على الناس

من خلال هذه السلسلة الجديدةوسوف يقارنونه بالأول

ما هي عروس بيروت؟ثم ستتبعها سلسلة ثالثةوسوف يقارنونها بالسابقةالمهم أن هذا

سيتم بث المسلسل ومن ثم الانتهاءوتبقى بطريقة أو بأخرى في الذاكرةثم سيتم نسيانهانحن الممثلين

ماذا بقي لنا من هذه السلسلة؟سوف نلعب دور الشخصية

ثم سوف ننسى ذلكسوف نلعب شخصية أخرىفي الحياة

ويعتبر هذا المفهوم خيانةوأما ما بقيلدي مشهد في الغرفة

من يستطيع أن يشرح لككنت أؤدي مسرحية في بيروتفي المركز الثقافي الروسيفي نقطة واحدة

توقظني زوجتي جمالتقول لي: "رفيق، قم

هناك مشاكل في المسرح"كنت أستريح في فترة ما بعد الظهر

نظرت إليها وقلت.."جمال، هناك أكثر من مشاكل

وجهك يقول شيئا آخر"انفجرت في البكاء وأخبرتني

"لقد أحرقنا مسرحك"أخذت سيارتي

وذهب هناكرأيت دخانا كثيفا

الماء والناركممثللقد كتبت هذا في غرفة أخرى

مشيت في الناركما لو كان أحد أطفالي هناكقال لي رجل الإطفاء

"أين تذهبون؟""طابقين ونصف تحت الأرض

بالكاد أطفأنا النار"."لا يوجد شيء

لا تقلق"“الغرفة في حالة جيدة”"هناك القليل من الخشب المحترق

وبعض العناصر الزخرفية على المسرح"ثم؟ماذا قلت في الغرفة

عندما حولت الحدث إلى مشهد؟قلت له

"إنه ليس خشبًا أو ديكورًا""إنهم كائنات من لحم ودم""أنت لم تراهم

رأيتهم وعرفتهم"أجدهم في الحياة

آخذ قصصهم وأكتبهاأنا أجسدهم ومتى

لقد جئت إلى المسرحيصلون سعداء و

الجلوس بين الناسعلى السطح، في الغابة، الديكور

وفي جسدييخترقون خلايا جسدي

واستقر في روحيإنهم سعداء للغاية

ويشكروني من أعماق قلوبهمعندما يستمع الناس

قصصهم والتصفيقإنهم سعداء لأنه هم

الذي نشيد به من خلال هذا الممثلعندما تنتهي المسرحية، أستمرعندما تنتهي المسرحية ترى الممثلين

البكاء في نهاية الأداءأما المسلسل فيحتفلونهذا هو الفرق

بين المسرح والتلفزيونهناك أشخاص يبكون

واحتضان في عالم التلفزيونلأنهم يأملون

لم الشمل القادمفي المسرح...إذا رأيت الممثلين

البكاء والعناق في نهاية المسرحيةلا يبكون لأن المشروع قد انتهى

ويعودون إلى المنزليبكون لأنهمسوف تترك الشخصيات

التي عاشوها وشعروا بهاوهم يعرفون لون عيونهم

مشاعرهم وحتى رائحة عرقهملأنهم سوف يتركون هذه الشخصيات

على المجالس والعودة إلى المنزلأنت تفضل رفيق على المسرح

أو على شاشة التلفزيون؟لقد تركت عالم التلفزيون

لحوالي 20-25 سنةلقد شاركت في سلسلتين فقطهذا لا يبدو مثلي

ولا تنتمي ليإنه شيء سريع الزوال... رقاقةمع كل إحتراماتي

أنت تعرف كيف أعمل على شاشة التلفزيونمن كل قلبي

أنا لا أخون مهنتيولكن عندما يكون هناك مشروع مسرحيلماذا سأشارك