first
stringlengths
3
1.16k
second
stringlengths
3
1.41k
labels
int64
1
4
No problem . First of all , we can provide a business licence . Secondly , Enterprise ID Certificates , Forex registration and ...
Forex registration ?
2
Forex registration ?
Yes , ' Foreign Exchange Registration ' , for Bank Drafts , Bills of Exchange and so on . Also , approval of RIB accounts , capital verification and so on .
1
Could you please reserve a taxi for me ?
Do you think a private vehicle might be more to your liking ?
3
Do you think a private vehicle might be more to your liking ?
A private vehicle ? No , thanks , I won't need one .
4
A private vehicle ? No , thanks , I won't need one .
Even better than a private vehicle is a limo . How does that sound ?
3
Even better than a private vehicle is a limo . How does that sound ?
T A X I , please .
4
T A X I , please .
A taxi it is . Where will you be headed ?
2
A taxi it is . Where will you be headed ?
Rockefeller Center . Can you get the taxi here immediately , please ?
1
Rockefeller Center . Can you get the taxi here immediately , please ?
A taxi will be here in just a minute , sir .
1
A taxi will be here in just a minute , sir .
Good . I'll get my coat and come downstairs .
1
Good . I'll get my coat and come downstairs .
The taxi will be ready when you are , sir .
1
I need to purchase some business cards .
No problem . How many are you thinking about ?
2
No problem . How many are you thinking about ?
I think 2,000 would be fine .
1
I think 2,000 would be fine .
If you'll just fill out this form , please .
3
If you'll just fill out this form , please .
I want the new cards to be exactly like this card .
3
I want the new cards to be exactly like this card .
We can do that very easily .
4
We can do that very easily .
... Okay , I'm done . Here's the form and my old card .
4
... Okay , I'm done . Here's the form and my old card .
Great . Your order will take only one week .
1
Great . Your order will take only one week .
You know , I think it would be better if I could pick it up in three days .
3
You know , I think it would be better if I could pick it up in three days .
We can do that . It'll just cost you extra .
4
I have read your notice on the wall so I come to see if there is anything I need .
Well take your time . There are so many things to sell .
3
Well take your time . There are so many things to sell .
How much is the desk ?
2
How much is the desk ?
$ 7 .
1
$ 7 .
The goods in the yard sale are really cheap . I will take it .
3
Excuse me . I'm looking for Bluemingdails . Could you tell me how to get there ?
Sure . It's very close actually.You go straight down this road . Then you turn left , at the next junction .
3
Sure . It's very close actually.You go straight down this road . Then you turn left , at the next junction .
Left the next junction . Ok .
4
Left the next junction . Ok .
Bluemingdails is on the corner of that block . You see it as you turn left.Seriously , You can't miss it.It ' s enormous .
3
Bluemingdails is on the corner of that block . You see it as you turn left.Seriously , You can't miss it.It ' s enormous .
Thanks very much .
4
Steward !
Yes , ma'am ?
2
Yes , ma'am ?
May I have a magazine or something ?
3
May I have a magazine or something ?
Certainly . Just a moment . I'll be right back with one . Which do you prefer , one in English or in Chinese ?
2
Certainly . Just a moment . I'll be right back with one . Which do you prefer , one in English or in Chinese ?
One in English , please .
1
One in English , please .
All right , ma'am .
4
Operator , I want to make a correct oversea phone call to Beijing .
Who would you like to talk to ?
2
Who would you like to talk to ?
Rachel Jason .
1
Rachel Jason .
What is phone number ?
2
What is phone number ?
The code is 880 , the area code is 010 , and the local number is 8824578 4
1
The code is 880 , the area code is 010 , and the local number is 8824578 4
Your name , please .
3
Your name , please .
Manicole Tan .
4
Manicole Tan .
hold on , please .
3
hold on , please .
Ok , thank you .
4
Ok , thank you .
Her line is through now , please go ahead .
3
Excuse me , when is the next train to Los Angeles ?
ten fifteen a . m .
1
ten fifteen a . m .
Can I get the ticket here ?
3
Can I get the ticket here ?
Sorry.You have to buy your ticket at the next counter .
4
Sorry.You have to buy your ticket at the next counter .
Thank you .
1
Hello , Walter ?
Yes . Hi , what's up ?
2
Yes . Hi , what's up ?
I was wondering if you wanted to go for a walk with us .
3
I was wondering if you wanted to go for a walk with us .
I'm afraid not . I'm sick . I have a fever but I'm cold , and I threw up earlier .
4
I'm afraid not . I'm sick . I have a fever but I'm cold , and I threw up earlier .
Oh , man . I hope you get to feeling better .
3
Oh , man . I hope you get to feeling better .
I would feel better if you came over and took care of me .
4
I would feel better if you came over and took care of me .
OK , then . I'll be there in a minute .
2
OK , then . I'll be there in a minute .
( after a while ... ) Walter ! Where are you ?
1
( after a while ... ) Walter ! Where are you ?
I'm in the bathroom .
2
I'm in the bathroom .
What took you so long ?
2
What took you so long ?
Gross . Diarrhea ?
2
Gross . Diarrhea ?
It's not so bad .
1
It's not so bad .
OK , whatever , I don't want to hear about it . I'll call the doctor for you .
3
OK , whatever , I don't want to hear about it . I'll call the doctor for you .
It's just that you have to be patient and try to relax .
3
It's just that you have to be patient and try to relax .
Enough . I don't want to hear any more about your bathroom time .
4
Enough . I don't want to hear any more about your bathroom time .
Why not ? Oh well , I'm ready to eat . No need call the doctor . If we run to the restaurant , I can make it to the restroom and you can order .
3
Why not ? Oh well , I'm ready to eat . No need call the doctor . If we run to the restaurant , I can make it to the restroom and you can order .
Are you sure you want to go ?
3
Are you sure you want to go ?
To the restroom ? I have no choice .
1
Bell Computers Limited , can I help you ?
Hello , I'd like to speak to Mike please .
3
Hello , I'd like to speak to Mike please .
Hold on please .
4
Hold on please .
Hello , I'm afraid Mike's unavailable right now . He's in a meeting . Can I take a message ?
3
Hello , I'm afraid Mike's unavailable right now . He's in a meeting . Can I take a message ?
Yes , can you please let him know I called and ask him to call me back as soon as he can ? My name's Mary , and I'm calling from Happy Travel . My number is 123 456 789 .
1
Yes , can you please let him know I called and ask him to call me back as soon as he can ? My name's Mary , and I'm calling from Happy Travel . My number is 123 456 789 .
Sorry , could you repeat that please ?
3
Sorry , could you repeat that please ?
Yes , 123 456 789 , Mary from Happy Travel . Have you got that ?
1
Yes , 123 456 789 , Mary from Happy Travel . Have you got that ?
Let me read that back to you , 123 456 789 , Mary from Happy Travel . I'll ask him to get back you as soon as he can .
3
Let me read that back to you , 123 456 789 , Mary from Happy Travel . I'll ask him to get back you as soon as he can .
Great . Thanks .
4
Great . Thanks .
Anything else ?
2
Anything else ?
No , that's it . Thanks . Bye .
1
No , that's it . Thanks . Bye .
Bye .
1
OK , Tom . It's your turn . Are you ready ?
I really would rather just listen . Isn't there anyone else who wants to sing ?
2
I really would rather just listen . Isn't there anyone else who wants to sing ?
Come on ! In the two hours we've been here , you haven't sung even one song !
1
Come on ! In the two hours we've been here , you haven't sung even one song !
I know , but ... Hey , Jim's here ! I've been waiting to hear him sing all night .
1
I know , but ... Hey , Jim's here ! I've been waiting to hear him sing all night .
Well , you asked for it . Why don't you put on an Elvis song for him ? He loves ' The King ' .
3
Well , you asked for it . Why don't you put on an Elvis song for him ? He loves ' The King ' .
I'll put the song at the front of the list .
4
Say , what's you favorite sport ?
Mmmm ... , it's hard to say . I like golf a lot-but I guess like skating better .
1
Mmmm ... , it's hard to say . I like golf a lot-but I guess like skating better .
Do you know how to skate , like a skater ?
2
Do you know how to skate , like a skater ?
No , I'm strictly a spectator . I just like watching skating . It's so beautiful .
1
No , I'm strictly a spectator . I just like watching skating . It's so beautiful .
Then you must know a lot about skating .
1
Are you aware of the reason why I pulled you over ?
No , sir .
1
No , sir .
I pulled you over because your brake light is out .
1
I pulled you over because your brake light is out .
I'm sorry . I did not know that .
2
I'm sorry . I did not know that .
I have to write you a ticket .
3
I have to write you a ticket .
Can't you give me a warning ?
3
Can't you give me a warning ?
I'm not going to be able to do that .
4
I'm not going to be able to do that .
How much will the fine be ?
2
How much will the fine be ?
You'll find that out on your court date .
1
You'll find that out on your court date .
I have to go to court over a brake light ?
2
I have to go to court over a brake light ?
That's how it works .
1
That's how it works .
Can I have the ticket , please ?
3
Can I help you , sir ?
I'm here for the backpack you announced several minutes ago .
3
I'm here for the backpack you announced several minutes ago .
OK , take a seat please , sir . First of all , can you show me your ID please ?
3
OK , take a seat please , sir . First of all , can you show me your ID please ?
Sure . Here you are .
4
Sure . Here you are .
OK , could you please tell me what your backpack looks like ?
2
OK , could you please tell me what your backpack looks like ?
Of course , it's a soft leather one , you know , not a sports one that looks childish .
1
Of course , it's a soft leather one , you know , not a sports one that looks childish .
Mmm ... does it zip closed ?
2