ex-or-im1
stringclasses 2
values | ex-or-im2
stringclasses 4
values | question
stringlengths 10
154
| attribute
stringclasses 7
values | answer
stringlengths 3
327
| story_name
stringclasses 232
values | story_section
stringlengths 100
6.44k
| local-or-sum
stringclasses 2
values |
---|---|---|---|---|---|---|---|
explicit | Chi piange alle recite degli uomini? | character | I più piccoli. | puppet-show-man-story | "Le opere che oggi sono trascurate dal grande pubblico, trent'anni fa venivano seguite e ascoltate fino a far scorrere le lacrime sulle guance degli spettatori. Sono questi i pezzi che propongo. Li metto davanti ai bambini, che piangono come piangevano papà e mamma trent'anni fa. Ma li accorcio, perché i giovani non amano i discorsi lunghi. E se hanno qualcosa di luttuoso, vogliono che finisca in fretta". | local |
|
explicit | explicit | Quanti figli avevano il vecchio e sua moglie? | character | Tre. | three-treasures-of-giants-story | Molto, molto tempo fa, vivevano un vecchio e sua moglie che avevano tre figli: il maggiore si chiamava Martin, il secondo Michael, mentre il terzo si chiamava Jack. Una sera erano tutti seduti intorno alla tavola e mangiavano la loro cena a base di pane e latte. | local |
explicit | explicit | Chi aveva detto il vecchio che avrebbe ereditato la sua capanna? | character | Martin. | three-treasures-of-giants-story | Martin", disse improvvisamente il vecchio, "sento che non potrò vivere ancora a lungo. Tu, come maggiore, erediterai questa capanna; ma, se tieni alla mia benedizione, sii buono con tua madre e i tuoi fratelli". Certo, padre; come puoi pensare che io faccia loro del male?" rispose Martin indignato, servendosi di tutti i pezzi migliori del piatto mentre parlava. Il vecchio non si accorse di nulla, ma Michael lo guardò sorpreso e Jack era così stupito che si dimenticò di mangiare la sua cena. | local |
explicit | explicit | Cosa fece Jack dopo essere andato in giardino e essersi nascosto tra gli alberi? | action | Pianse come un bambino. | three-treasures-of-giants-story | Poco dopo, il padre si ammalò e mandò a chiamare i figli, che erano a caccia, per salutarlo. Dopo aver dato buoni consigli ai due maggiori, si rivolse a Jack. "Ragazzo mio", gli disse, "non hai molto buon senso come gli altri, ma se il cielo ti ha privato di una parte del tuo ingegno, ti ha dato un cuore gentile. Ascolta sempre ciò che ti dice, e presta attenzione alle parole di tua madre e dei tuoi fratelli, per quanto ne sei capace!". Così dicendo il vecchio sprofondò sui suoi cuscini e morì. Le grida di dolore di Martin e Michael risuonarono per tutta la casa, ma Jack rimase al capezzale del padre, immobile e silenzioso, come se fosse morto anche lui. Alla fine si alzò e, andando in giardino, si nascose tra alcuni alberi e pianse come un bambino, mentre i suoi due fratelli si preparavano per il funerale. | local |
explicit | explicit | Perché la madre aveva mandato Jack ad andare con i suoi fratelli? | causal relationship | Non c'era nessun lavoro da fare per Jack. | three-treasures-of-giants-story | Non appena il vecchio fu seppellito, Martin e Michael decisero che sarebbero andati insieme per il mondo a cercare fortuna, mentre Jack rimase a casa con la madre. Jack avrebbe voluto stare seduto a sognare accanto al fuoco, ma la madre, che era molto anziana, dichiarò che non c'era lavoro da fare per lui e che doveva cercarlo con i suoi fratelli. Così, una bella mattina, tutti e tre partirono; Martin e Michael portavano due grandi sacchi pieni di cibo, ma Jack non portava nulla. Questo fece arrabbiare molto i suoi fratelli, perché la giornata era calda e i sacchi erano pesanti, e verso mezzogiorno si sedettero sotto un albero e cominciarono a mangiare. Jack era affamato quanto loro, ma sapeva che era inutile chiedere qualcosa; si buttò sotto un altro albero e pianse amaramente. | local |
explicit | explicit | Come si sentirono i fratelli di Jack quando Jack non portò con sé del cibo? | feeling | Arrabbiati. | three-treasures-of-giants-story | Non appena il vecchio fu seppellito, Martin e Michael decisero che sarebbero andati insieme per il mondo a cercare fortuna, mentre Jack rimase a casa con la madre. Jack avrebbe voluto stare seduto a sognare accanto al fuoco, ma la madre, che era molto anziana, dichiarò che non c'era lavoro da fare per lui e che doveva cercarlo con i suoi fratelli. Così, una bella mattina, tutti e tre partirono; Martin e Michael portavano due grandi sacchi pieni di cibo, ma Jack non portava nulla. Questo fece arrabbiare molto i suoi fratelli, perché la giornata era calda e i sacchi erano pesanti, e verso mezzogiorno si sedettero sotto un albero e cominciarono a mangiare. Jack era affamato quanto loro, ma sapeva che era inutile chiedere qualcosa; si buttò sotto un altro albero e pianse amaramente. | local |
explicit | explicit | Perché Martin si pentì di aver rifiutato di cenare con il taglialegna? | causal relationship | I suoi pezzi di pane e formaggio sembravano molto duri quando sentì l'odore della zuppa saporita che il fratello stava gustando. | three-treasures-of-giants-story | Verso sera raggiunsero una piccola capanna e, bussando alla porta, chiesero di potervi trascorrere la notte. L'uomo, che era un taglialegna, li invitò e li pregò di sedersi a tavola. Martin lo ringraziò, ma, molto orgoglioso, spiegò che volevano solo un riparo, poiché avevano cibo in abbondanza; lui e Michael aprirono subito le loro borse e cominciarono a mangiare, mentre Jack si nascose in un angolo. La moglie, vedendo ciò, ebbe pietà di lui e lo chiamò a condividere la cena, cosa che fece volentieri e che trovò molto buona. A questo punto, Martin si pentì profondamente di essere stato così sciocco da rifiutare, perché i suoi pezzi di pane e formaggio gli sembrarono molto duri quando sentì l'odore della saporita zuppa che il fratello stava gustando. Non avrà più un'occasione simile", pensò, e la mattina dopo insistette per immergersi in una fitta foresta dove probabilmente non avrebbero incontrato nessuno. | local |
explicit | explicit | Come si sentì Martin dopo essere entrato nel castello? | feeling | Un po' spaventato. | three-treasures-of-giants-story | La porta del castello era aperta, entrarono in una grande sala e si guardarono intorno. Non si vedeva nessuna creatura e improvvisamente Martin, non sapeva perché, si sentì un po' spaventato. Avrebbe voluto lasciare subito il castello, ma si fermò quando Jack si avvicinò audacemente a una porta nel muro e la aprì. Per pudore non poté essere da meno del fratello minore e passò dietro di lui in un'altra splendida sala, che era piena dal pavimento al soffitto di grandi pezzi di denaro di rame. La vista abbagliò Martin e Michael, che svuotarono tutte le provviste rimaste dalle loro borse e le riempirono di manciate di rame. | local |
explicit | explicit | Cosa fecero Martin e Michael dopo aver visto la stanza dei soldi di rame? | action | Svuotarono tutte le provviste rimaste dalle loro borse e le riempirono di manciate di rame. | three-treasures-of-giants-story | La porta del castello era aperta, entrarono in una grande sala e si guardarono intorno. Non si vedeva nessuna creatura e improvvisamente Martin, non sapeva perché, si sentì un po' spaventato. Avrebbe voluto lasciare subito il castello, ma si fermò quando Jack si avvicinò audacemente a una porta nel muro e la aprì. Per pudore non poté essere da meno del fratello minore e passò dietro di lui in un'altra splendida sala, che era piena dal pavimento al soffitto di grandi pezzi di denaro di rame. La vista abbagliò Martin e Michael, che svuotarono tutte le provviste rimaste dalle loro borse e le riempirono di manciate di rame. | local |
implicit | explicit | Cosa trovarono i fratelli nella seconda e nella terza sala? | action | Argento e oro. | three-treasures-of-giants-story | Non avevano ancora fatto questo quando Jack aprì un'altra porta, che questa volta conduceva a una sala piena d'argento. In un attimo i suoi fratelli avevano rovesciato le loro borse, in modo che i soldi di rame cadessero sul pavimento, e stavano spalando manciate di argento al loro posto. Avevano appena finito, quando Jack aprì una terza porta e tutti e tre indietreggiarono per lo stupore, perché quella stanza era una massa d'oro, così brillante che i loro occhi si irritavano a guardarla. Tuttavia, si ripresero subito dalla sorpresa e svuotarono rapidamente i sacchi d'argento per riempirli d'oro. Quando non ne vollero più, Martin disse: "È meglio che ce ne andiamo subito, per evitare che arrivi qualcun altro e non sappiamo cosa fare"; e, seguito da Michele, lasciò in fretta il castello. Jack si attardò per qualche minuto a mettere in tasca pezzi d'oro, d'argento e di rame e a mangiare il cibo che i fratelli avevano gettato nella prima stanza. Poi li seguì e li trovò sdraiati a riposare in mezzo a una foresta. Era quasi il tramonto e Martin cominciò a sentire fame, così, quando Jack arrivò, lo invitò a tornare al castello e a portare il pane e il formaggio che avevano lasciato lì. | local |
explicit | explicit | Cosa fece Jack dopo che i fratelli lasciarono il castello? | action | Mise in tasca pezzi d'oro, d'argento e di rame e mangiò il cibo che i fratelli avevano gettato nella prima sala. | three-treasures-of-giants-story | Non avevano ancora fatto questo quando Jack aprì un'altra porta, che questa volta conduceva a una sala piena d'argento. In un attimo i suoi fratelli avevano rovesciato le loro borse, in modo che i soldi di rame cadessero sul pavimento, e stavano spalando manciate di argento al loro posto. Avevano appena finito, quando Jack aprì una terza porta e tutti e tre indietreggiarono per lo stupore, perché quella stanza era una massa d'oro, così brillante che i loro occhi si irritavano a guardarla. Tuttavia, si ripresero subito dalla sorpresa e svuotarono rapidamente i sacchi d'argento per riempirli d'oro. Quando non ne vollero più, Martin disse: "È meglio che ce ne andiamo subito, per evitare che arrivi qualcun altro e non sappiamo cosa fare"; e, seguito da Michele, lasciò in fretta il castello. Jack si attardò per qualche minuto a mettere in tasca pezzi d'oro, d'argento e di rame e a mangiare il cibo che i fratelli avevano gettato nella prima stanza. Poi li seguì e li trovò sdraiati a riposare in mezzo a una foresta. Era quasi il tramonto e Martin cominciò a sentire fame, così, quando Jack arrivò, lo invitò a tornare al castello e a portare il pane e il formaggio che avevano lasciato lì. | local |
explicit | explicit | Perché Martin ha cacciato Jack? | causal relationship | Jack raccolse il cibo e lo mangiò da solo. | three-treasures-of-giants-story | La porta del castello era aperta, entrarono in una grande sala e si guardarono intorno. Non si vedeva nessuna creatura e improvvisamente Martin, non sapeva perché, si sentì un po' spaventato. Avrebbe voluto lasciare subito il castello, ma si fermò quando Jack si avvicinò audacemente a una porta nel muro e la aprì. Per pudore non poté essere da meno del fratello minore e passò dietro di lui in un'altra splendida sala, che era piena dal pavimento al soffitto di grandi pezzi di denaro di rame. La vista abbagliò Martin e Michael, che svuotarono tutte le provviste rimaste dalle loro borse e le riempirono di manciate di rame. Non avevano ancora fatto questo quando Jack aprì un'altra porta, che questa volta conduceva a una sala piena di argento. In un attimo i suoi fratelli avevano rovesciato le borse, in modo che i soldi di rame cadessero sul pavimento, e stavano spalando manciate di argento al loro posto. Avevano appena finito, quando Jack aprì una terza porta e tutti e tre indietreggiarono per lo stupore, perché quella stanza era una massa d'oro, così brillante che i loro occhi si irritavano a guardarla. Tuttavia, si ripresero subito dalla sorpresa e svuotarono rapidamente i sacchi d'argento per riempirli d'oro. Quando non ne vollero più, Martin disse: "È meglio che ce ne andiamo subito, per evitare che arrivi qualcun altro e non sappiamo cosa fare"; e, seguito da Michele, lasciò in fretta il castello. Jack si attardò per qualche minuto a mettere in tasca pezzi d'oro, d'argento e di rame e a mangiare il cibo che i fratelli avevano gettato nella prima stanza. Poi li seguì e li trovò sdraiati a riposare in mezzo a una foresta. Era quasi il tramonto e Martin cominciò a sentire fame, così, quando Jack arrivò, lo invitò a tornare al castello e a portare il pane e il formaggio che avevano lasciato lì. "Non vale la pena di farlo", rispose Jack, "perché ho raccolto i pezzi e li ho mangiati io stesso". A questa risposta i due fratelli erano fuori di sé dalla rabbia e si accanirono sul ragazzo, picchiandolo e chiamandolo per nome, finché non si stancarono del tutto. "Vai dove vuoi", gridò Martin con un ultimo calcio, "ma non avvicinarti mai più a noi". E il povero Jack corse piangendo nel bosco. La mattina dopo i suoi fratelli tornarono a casa e comprarono una bella casa, dove vissero con la madre come grandi signori. | summary |
explicit | explicit | Dove andò Jack dopo essere stato cacciato? | setting | Nel bosco. | three-treasures-of-giants-story | Non vale la pena di farlo", rispose Jack, "perché ho raccolto i pezzi e li ho mangiati io stesso". A questa risposta entrambi i fratelli erano fuori di sé dalla rabbia e si accanirono sul ragazzo, picchiandolo e chiamandolo per nome, finché non si stancarono del tutto. "Vai dove vuoi", gridò Martin con un ultimo calcio, "ma non avvicinarti mai più a noi". E il povero Jack corse piangendo nel bosco. La mattina dopo i suoi fratelli tornarono a casa e comprarono una bella casa, dove vissero con la madre come grandi signori. | local |
explicit | explicit | Perché Jack si è tolto la giacca e ha legato le maniche? | causal relationship | Per fare una specie di borsa. | three-treasures-of-giants-story | Jack rimase per qualche ora nascosto, grato di essere al sicuro dai suoi aguzzini; ma quando nessuno venne a disturbarlo e la schiena non gli doleva più così tanto, cominciò a pensare a cosa sarebbe stato meglio fare. Alla fine decise di andare alla casta e di portare con sé tanto denaro quanto gli avrebbe permesso di vivere in modo confortevole per il resto della sua vita. Deciso questo, si alzò di scatto e si incamminò lungo il sentiero che portava al castello. Come prima, la porta era aperta ed egli proseguì fino a raggiungere la sala dell'oro; lì si tolse la giacca e ne legò le maniche in modo da formare una specie di borsa. Cominciò quindi a versare l'oro a manciate, quando, all'improvviso, un rumore come di tuono scosse il castello. Seguì una voce, rauca come quella di un toro, che gridava: "Sento l'odore di un uomo". E due giganti entrarono. | local |
explicit | explicit | Chi entrò nel castello mentre Jack prendeva l'oro? | character | Due giganti. | three-treasures-of-giants-story | Jack rimase per qualche ora nascosto, grato di essere al sicuro dai suoi aguzzini; ma quando nessuno venne a disturbarlo e la schiena non gli doleva più così tanto, cominciò a pensare a cosa sarebbe stato meglio fare. Alla fine decise di andare alla casta e di portare con sé tanto denaro quanto gli avrebbe permesso di vivere in modo confortevole per il resto della sua vita. Deciso questo, si alzò di scatto e si incamminò lungo il sentiero che portava al castello. Come prima, la porta era aperta ed egli proseguì fino a raggiungere la sala dell'oro; lì si tolse la giacca e ne legò le maniche in modo da formare una specie di borsa. Cominciò quindi a versare l'oro a manciate, quando, all'improvviso, un rumore come di tuono scosse il castello. Seguì una voce, rauca come quella di un toro, che gridava: "Sento l'odore di un uomo". E due giganti entrarono. | local |
explicit | explicit | Cosa voleva il primo gigante che Jack facesse in cambio di risparmiargli la vita? | action | Custodire i loro tesori. | three-treasures-of-giants-story | Allora, vermiciattolo, sei tu che rubi i nostri tesori!" esclamò il più grande. "Bene, ora ti abbiamo preso e ti cucineremo per cena!". Ma l'altro gigante lo trasse in disparte e per qualche istante sussurrarono insieme. Alla fine il primo gigante parlò: Per compiacere il mio amico, ti risparmierò la vita a condizione che, per il futuro, tu faccia la guardia ai nostri tesori. Se hai fame prendi questo tavolino e batti su di esso, dicendo, mentre lo fai: "La cena di un imperatore!" e avrai tutto il cibo che vuoi". Con il cuore leggero Jack promise tutto ciò che gli era stato chiesto e per alcuni giorni si divertì moltissimo. Aveva tutto ciò che poteva desiderare e non faceva nulla dalla mattina alla sera; ma a un certo punto cominciò a essere molto stanco di tutto questo. | local |
implicit | explicit | Come fece Jack a riprendersi il tavolo? | action | Jack ordinò all'ufficiale di prendergli il tavolo. | three-treasures-of-giants-story | Duecento ussari, avanti!" gridò. Si udì il nitrito dei cavalli e lo sferragliare delle spade. L'ufficiale che cavalcava alla loro testa si avvicinò a Jack e chiese gentilmente cosa volesse che facessero. Un miglio o due lungo quella strada", rispose Jack, "troverete un vecchio che trasporta un tavolo. Prendete il tavolo da lui e portatemelo". L'ufficiale salutò e tornò dai suoi uomini, che partirono al galoppo per eseguire gli ordini di Jack. In dieci minuti tornarono, portando con sé il tavolo. Questo è tutto, grazie", disse Jack; e i soldati scomparvero all'interno della cornetta. | local |
explicit | explicit | Cosa poteva fare la borsa del vecchio? | action | Dare a Jack tutti i castelli che poteva desiderare. | three-treasures-of-giants-story | Oh, che buona cena fece Jack quella sera, dimenticando del tutto che la doveva a un trucco meschino. Il giorno dopo fece colazione presto e poi si incamminò verso la città più vicina. Sulla strada incontrò un altro vecchio che gli chiese qualcosa da mangiare. "Certamente, avrete qualcosa da mangiare", rispose Jack. E, posando il tavolo a terra, gridò: "La cena di un imperatore!", quando apparve ogni sorta di pietanza. All'inizio il vecchio mangiò avidamente e non disse nulla; ma, dopo aver soddisfatto la sua fame, si rivolse a Jack e disse: "È un trucco molto intelligente il tuo. Dammi la tavola e avrai qualcosa di meglio". Non credo che ci sia qualcosa di meglio", rispose Jack. Sì, invece, c'è. Ecco la mia borsa; ti darà tutti i castelli che puoi desiderare". | local |
explicit | explicit | Dove andò Jack dopo aver ottenuto i tre oggetti magici? | setting | Nella sua casa natale. | three-treasures-of-giants-story | Jack pensò per un attimo, poi rispose: "Molto bene, farò lo scambio con voi". E passando il tavolo al vecchio, appese la borsa al braccio. Cinque minuti dopo chiamò cinquecento lancieri dalla cornetta e ordinò loro di inseguire il vecchio e di recuperare il tavolo. Ora che con la sua astuzia aveva ottenuto il possesso dei tre oggetti magici, decise di tornare al suo luogo natale. Imbrattandosi il viso di terra e strappandosi i vestiti in modo da sembrare un mendicante, fermò i passanti e, con la scusa di cercare denaro o cibo, li interrogò sui pettegolezzi del villaggio. In questo modo venne a sapere che i suoi fratelli erano diventati grandi uomini, molto rispettati in tutto il paese. Quando lo seppe, non perse tempo a recarsi alla porta della loro bella casa e a implorarli di dargli cibo e riparo; ma l'unica cosa che ottenne furono parole dure e l'ordine di mendicare altrove. Alla fine, però, su richiesta della madre, gli fu detto che avrebbe potuto passare la notte nella stalla. Qui aspettò che tutti in casa si addormentassero profondamente, poi tirò fuori la borsa da sotto il mantello e chiese che in quel luogo apparisse un castello; il cornetta gli diede dei soldati per sorvegliare il castello, mentre la tavola gli fornì una buona cena. Al mattino, fece sparire tutto e quando i suoi fratelli entrarono nella stalla lo trovarono disteso sulla paglia. | local |
explicit | explicit | Cosa chiese il re a Jack? | action | Prendere in prestito il tavolo per tre giorni. | three-treasures-of-giants-story | Jack rimase qui per molti giorni, senza fare nulla e, per quanto si sapeva, senza mangiare nulla. Questa condotta lasciò molto perplessi i suoi fratelli, che gli rivolsero continue domande, tanto che alla fine egli svelò loro il segreto della tavola e offrì loro una cena che superava di gran lunga qualsiasi cosa avessero mai visto o sentito. Ma nonostante avessero promesso solennemente di non rivelare nulla, in un modo o nell'altro la storia trapelò e in breve tempo giunse alle orecchie del re stesso. La sera stessa il suo ciambellano arrivò a casa di Jack, con la richiesta del re di poter prendere in prestito il tavolo per tre giorni. Molto bene", rispose Jack, "potete portarlo con voi. Ma dite a Sua Maestà che se non me lo restituisce alla fine dei tre giorni gli farò guerra". Così il ciambellano portò via il tavolo e lo portò direttamente al re, raccontandogli allo stesso tempo la minaccia di Jack, al che entrambi risero fino a farsi male ai fianchi. | local |
explicit | implicit | Come reagì il re al messaggio di Jack? | action | Rise fino a farsi male ai fianchi. | three-treasures-of-giants-story | Jack rimase qui per molti giorni, senza fare nulla e, per quanto si sapeva, senza mangiare nulla. Questa condotta lasciò molto perplessi i suoi fratelli, che gli rivolsero continue domande, tanto che alla fine egli svelò loro il segreto della tavola e offrì loro una cena che superava di gran lunga qualsiasi cosa avessero mai visto o sentito. Ma nonostante avessero promesso solennemente di non rivelare nulla, in un modo o nell'altro la storia trapelò e in breve tempo giunse alle orecchie del re stesso. La sera stessa il suo ciambellano arrivò a casa di Jack, con la richiesta del re di poter prendere in prestito il tavolo per tre giorni. Molto bene", rispose Jack, "potete portarlo con voi. Ma dite a Sua Maestà che se non me lo restituisce alla fine dei tre giorni gli farò guerra". Così il ciambellano portò via il tavolo e lo portò direttamente al re, raccontandogli allo stesso tempo la minaccia di Jack, al che entrambi risero fino a farsi male ai fianchi. | local |
explicit | explicit | Perché il re diede a Jack lo scettro e la corona? | causal relationship | La magia di Jack era più grande della sua. | three-treasures-of-giants-story | Non ci fu bisogno di ritardare il matrimonio quando la tavola fu in grado di fornire il banchetto più splendido che si fosse mai visto e, dopo che tutti ebbero mangiato e bevuto quanto volevano, Jack prese la sua borsa e ordinò che nel parco sorgesse un castello pieno di ogni sorta di tesori per lui e la sua sposa. A questa prova del suo potere, il cuore del re morì dentro di lui. La tua magia è più grande della mia", disse, "e tu sei giovane e forte, mentre io sono vecchio e stanco. Prendi dunque lo scettro dalla mia mano e la corona dalla mia testa e governa il mio popolo meglio di come ho fatto io". | local |
explicit | implicit | Come visse Jack il resto della sua vita? | outcome resolution | Regnò a lungo e bene e morì molto vecchio, amato dal suo popolo. | three-treasures-of-giants-story | Così alla fine l'ambizione di Jack fu soddisfatta. Non poteva sperare di diventare più di un re, e finché aveva la sua cornetta a fornirgli soldati era al sicuro contro i suoi nemici. Non perdonò mai i suoi fratelli per il modo in cui lo avevano trattato, anche se regalò a sua madre un bellissimo castello e tutto ciò che poteva desiderare. Al centro del suo palazzo c'era una camera del tesoro, nella quale erano custoditi il tavolo, la cornetta e la borsa, i beni più preziosi, e non passava settimana senza che re Giovanni facesse visita per assicurarsi che fossero al sicuro. Regnò a lungo e bene e morì molto anziano, amato dal suo popolo. | local |
implicit | explicit | Cosa trovarono i fratelli al castello? | action | Rame, oro e argento. | three-treasures-of-giants-story | La porta del castello era aperta, entrarono in una grande sala e si guardarono intorno. Non si vedeva nessuna creatura e improvvisamente Martin, non sapeva perché, si sentì un po' spaventato. Avrebbe voluto lasciare subito il castello, ma si fermò quando Jack si avvicinò audacemente a una porta nel muro e la aprì. Per pudore non poté essere da meno del fratello minore e passò dietro di lui in un'altra splendida sala, che era piena dal pavimento al soffitto di grandi pezzi di denaro di rame. La vista abbagliò Martin e Michael, che svuotarono tutte le provviste rimaste dalle loro borse e le riempirono di manciate di rame. Non avevano ancora fatto questo quando Jack aprì un'altra porta, che questa volta conduceva a una sala piena di argento. In un attimo i suoi fratelli avevano rovesciato le borse, in modo che i soldi di rame cadessero sul pavimento, e stavano spalando manciate di argento al loro posto. Avevano appena finito, quando Jack aprì una terza porta e tutti e tre indietreggiarono per lo stupore, perché quella stanza era una massa d'oro, così brillante che i loro occhi si irritavano a guardarla. Tuttavia, si ripresero subito dalla sorpresa e svuotarono rapidamente i sacchi d'argento per riempirli d'oro. Quando non ne vollero più, Martin disse: "È meglio che ce ne andiamo subito, per evitare che arrivi qualcun altro e non sappiamo cosa fare"; e, seguito da Michele, lasciò in fretta il castello. Jack si attardò per qualche minuto a mettere in tasca pezzi d'oro, d'argento e di rame e a mangiare il cibo che i fratelli avevano gettato nella prima stanza. Poi li seguì e li trovò sdraiati a riposare in mezzo a una foresta. Era quasi il tramonto e Martin cominciò a sentire fame, così, quando Jack arrivò, lo invitò a tornare al castello e a portare il pane e il formaggio che avevano lasciato lì. | summary |
implicit | implicit | Come fece Jack a ottenere la cornetta e la borsa? | action | Li scambiò con il tavolo. | three-treasures-of-giants-story | Questo è un trucco intelligente", disse il vecchio, quando ebbe mangiato quanto voleva. Dammelo in cambio di un tesoro che ho e che è ancora migliore. Vedi questa cornetta? Beh, devi solo dirgli che desideri un esercito e avrai tutti i soldati che desideri". Da quando era stato abbandonato a se stesso, Jack era diventato ambizioso, così, dopo un attimo di esitazione, prese la cornetta e diede in cambio il tavolo. Il vecchio lo salutò e si incamminò per una strada, mentre Jack ne scelse un'altra e per molto tempo rimase soddisfatto del suo nuovo possesso. Poi, sentendo fame, desiderò di nuovo il suo tavolo, perché non c'era nessuna casa in vista e aveva una gran voglia di cenare. Subito si ricordò della cornetta e gli venne in mente un pensiero malvagio. Oh, che buona cena aveva fatto Jack quella sera, dimenticando del tutto che la doveva a un trucco meschino. Il giorno dopo fece colazione presto e poi si incamminò verso la città più vicina. Sulla strada incontrò un altro vecchio che gli chiese qualcosa da mangiare. "Certamente, avrete qualcosa da mangiare", rispose Jack. E, posando il tavolo a terra, gridò: "La cena di un imperatore!", quando apparve ogni sorta di pietanza. All'inizio il vecchio mangiò avidamente e non disse nulla; ma, dopo aver saziato la sua fame, si rivolse a Jack e disse: "È un trucco molto intelligente il tuo. Dammi la tavola e avrai qualcosa di meglio". Non credo che ci sia qualcosa di meglio", rispose Jack. Sì, invece, c'è. Ecco la mia borsa; vi darà tutti i castelli che potete desiderare". Jack pensò per un attimo, poi rispose: "Molto bene, farò lo scambio con voi". E passando il tavolo al vecchio, appese la borsa al braccio. Cinque minuti dopo chiamò cinquecento lancieri dalla cornetta e ordinò loro di inseguire il vecchio e di recuperare il tavolo. Ora che con la sua astuzia aveva ottenuto il possesso dei tre oggetti magici, decise di tornare al suo luogo natale. Imbrattandosi il viso di terra e strappandosi i vestiti in modo da sembrare un mendicante, fermò i passanti e, con la scusa di cercare denaro o cibo, li interrogò sui pettegolezzi del villaggio. In questo modo venne a sapere che i suoi fratelli erano diventati grandi uomini, molto rispettati in tutto il paese. Quando lo seppe, non perse tempo a recarsi alla porta della loro bella casa e a implorarli di dargli cibo e riparo; ma l'unica cosa che ottenne furono parole dure e l'ordine di mendicare altrove. Alla fine, però, su richiesta della madre, gli fu detto che avrebbe potuto passare la notte nella stalla. Qui aspettò che tutti in casa si addormentassero profondamente, poi tirò fuori la borsa da sotto il mantello e chiese che in quel luogo apparisse un castello; il cornetta gli diede dei soldati per sorvegliare il castello, mentre la tavola gli fornì una buona cena. Al mattino, fece sparire tutto e quando i suoi fratelli entrarono nella stalla lo trovarono disteso sulla paglia. | summary |
explicit | Dove viveva lo studioso? | setting | A Shansi. | the-little-hunting-dog-story | C'era una volta, nella città di Shansi, uno studioso che trovava la compagnia degli altri troppo rumorosa per lui. Così si stabilì in un tempio buddista. Tuttavia, soffriva perché nella sua stanza c'erano sempre così tanti moscerini e pulci che non riusciva a dormire la notte. | local |
|
explicit | Chi trovava la compagnia degli altri troppo rumorosa per lui? | character | Lo studioso. | the-little-hunting-dog-story | C'era una volta, nella città di Shansi, uno studioso che trovava la compagnia degli altri troppo rumorosa per lui. Così si stabilì in un tempio buddista. Tuttavia, soffriva perché nella sua stanza c'erano sempre così tanti moscerini e pulci che non riusciva a dormire la notte. | local |
|
explicit | Dove si trasferì lo studioso? | setting | In un tempio buddista. | the-little-hunting-dog-story | C'era una volta, nella città di Shansi, uno studioso che trovava la compagnia degli altri troppo rumorosa per lui. Così si stabilì in un tempio buddista. Tuttavia, soffriva perché nella sua stanza c'erano sempre così tanti moscerini e pulci che non riusciva a dormire la notte. | local |
|
explicit | Perché lo studioso soffriva? | causal relationship | Nella sua stanza c'erano sempre così tanti moscerini e pulci che non riusciva a dormire la notte. | the-little-hunting-dog-story | C'era una volta, nella città di Shansi, uno studioso che trovava la compagnia degli altri troppo rumorosa per lui. Così si stabilì in un tempio buddista. Tuttavia, soffriva perché nella sua stanza c'erano sempre così tanti moscerini e pulci che non riusciva a dormire la notte. | local |
|
explicit | Chi era alto due centimetri e cavalcava cavalli grandi come cavallette? | character | Due piccoli cavalieri. | the-little-hunting-dog-story | Una volta si stava riposando sul letto dopo cena, quando all'improvviso entrarono nella stanza due piccoli cavalieri con i pennacchi sugli elmi. Erano alti forse cinque centimetri e cavalcavano cavalli grandi come cavallette. Sulle mani guantate tenevano falchi da caccia grandi come mosche. Si aggirarono per la stanza con grande rapidità. Lo studioso non aveva ancora posato lo sguardo su di loro quando ne entrò un terzo, vestito come gli altri, ma con arco e frecce e con un cagnolino da caccia grande come una formica. | local |
|
explicit | Che cosa tenevano i due piccoli cavalieri nelle loro mani guantate? | action | Falchi da caccia. | the-little-hunting-dog-story | Una volta si stava riposando sul letto dopo cena, quando all'improvviso entrarono nella stanza due piccoli cavalieri con i pennacchi sugli elmi. Erano alti forse cinque centimetri e cavalcavano cavalli grandi come cavallette. Sulle mani guantate tenevano falchi da caccia grandi come mosche. Si aggirarono per la stanza con grande rapidità. Lo studioso non aveva ancora posato lo sguardo su di loro quando ne entrò un terzo, vestito come gli altri, ma con arco e frecce e con un cagnolino da caccia grande come una formica. | local |
|
explicit | Cosa succederà quando i cavalieri entreranno nella stanza? | prediction | Lo studioso fingerà di dormire e li osserverà. | the-little-hunting-dog-story | Una volta si stava riposando sul letto dopo cena, quando all'improvviso entrarono nella stanza due piccoli cavalieri con i pennacchi sugli elmi. Erano alti forse cinque centimetri e cavalcavano cavalli grandi come cavallette. Sulle mani guantate tenevano falchi da caccia grandi come mosche. Si aggirarono per la stanza con grande rapidità. Lo studioso non aveva ancora posato lo sguardo su di loro quando ne entrò un terzo, vestito come gli altri, ma con arco e frecce e con un cagnolino da caccia grande come una formica. Dopo di lui arrivò una grande folla di fanti e cavalieri, diverse centinaia in tutto. E avevano anche falchi da caccia e cani da caccia a centinaia. Allora le pulci e i moscerini cominciarono a sollevarsi nell'aria, ma furono tutti uccisi dai falchi. I cani da caccia salirono sul letto e annusarono lungo le pareti, seguendo le pulci, e le divorarono. Seguirono le tracce di ciò che si nascondeva nelle fessure e lo stanarono, cosicché in breve tempo uccisero quasi tutti i parassiti. Lo studioso fece finta di dormire e li osservò. I falchi si posarono su di lui e i cani strisciarono sul suo corpo. Poco dopo arrivò un uomo vestito di giallo, con una corona da re, che salì su un divano vuoto e vi si sedette. Subito tutti i cavalieri salirono a cavallo, scesero dalle loro cavalcature e gli portarono tutti gli uccelli e la selvaggina. Poi si radunarono accanto a lui in una grande folla e conversarono con lui in una lingua sconosciuta. | summary |
|
explicit | Cosa succederà alle pulci e ai moscerini nella stanza? | prediction | Saranno uccisi dai falchi. | the-little-hunting-dog-story | C'era una volta, nella città di Shansi, uno studioso che trovava la compagnia degli altri troppo rumorosa per lui. Così si stabilì in un tempio buddista. Tuttavia, soffriva perché nella sua stanza c'erano sempre così tanti moscerini e pulci che non riusciva a dormire la notte. Una volta stava riposando sul suo letto dopo cena, quando all'improvviso entrarono nella stanza due piccoli cavalieri con i pennacchi sugli elmi. Erano alti forse cinque centimetri e cavalcavano cavalli grandi come cavallette. Sulle mani guantate tenevano falchi da caccia grandi come mosche. Si aggirarono per la stanza con grande rapidità. Lo studioso non aveva ancora posato lo sguardo su di loro quando ne entrò un terzo, vestito come gli altri, ma con arco e frecce e con un cagnolino da caccia grande come una formica. Dopo di lui arrivò una grande folla di fanti e cavalieri, diverse centinaia in tutto. E avevano anche falchi da caccia e cani da caccia a centinaia. Allora le pulci e i moscerini cominciarono a sollevarsi nell'aria, ma furono tutti uccisi dai falchi. I cani da caccia salirono sul letto e annusarono lungo le pareti, seguendo le pulci, e le divorarono. Seguirono le tracce di ciò che si nascondeva nelle fessure e lo stanarono, cosicché in breve tempo uccisero quasi tutti i parassiti. | summary |
|
explicit | Come verranno eliminate le pulci dalla stanza? | prediction | I cani da caccia saliranno sul letto, annuseranno lungo le pareti, inseguiranno le pulci e le divoreranno. | the-little-hunting-dog-story | C'era una volta, nella città di Shansi, uno studioso che trovava la compagnia degli altri troppo rumorosa per lui. Così si stabilì in un tempio buddista. Tuttavia, soffriva perché nella sua stanza c'erano sempre così tanti moscerini e pulci che non riusciva a dormire la notte. Una volta stava riposando sul suo letto dopo cena, quando all'improvviso entrarono nella stanza due piccoli cavalieri con i pennacchi sugli elmi. Erano alti forse cinque centimetri e cavalcavano cavalli grandi come cavallette. Sulle mani guantate tenevano falchi da caccia grandi come mosche. Si aggirarono per la stanza con grande rapidità. Lo studioso non aveva ancora posato lo sguardo su di loro quando ne entrò un terzo, vestito come gli altri, ma con arco e frecce e con un cagnolino da caccia grande come una formica. Dopo di lui arrivò una grande folla di fanti e cavalieri, diverse centinaia in tutto. E avevano anche falchi da caccia e cani da caccia a centinaia. Allora le pulci e i moscerini cominciarono a sollevarsi nell'aria, ma furono tutti uccisi dai falchi. I cani da caccia salirono sul letto e annusarono lungo le pareti, seguendo le pulci, e le divorarono. Seguirono le tracce di ciò che si nascondeva nelle fessure e lo stanarono, cosicché in breve tempo uccisero quasi tutti i parassiti. | summary |
|
explicit | Come facevano i cani da caccia a uccidere quasi tutti i parassiti in poco tempo? | action | Seguendo le tracce di ciò che si nascondeva nelle fessure e annusandolo. | the-little-hunting-dog-story | Dopo di lui arrivò una grande folla di fanti e cavalieri, diverse centinaia in tutto. E avevano anche falchi da caccia e cani da caccia a centinaia. Allora le pulci e i moscerini cominciarono ad alzarsi nell'aria, ma furono tutti uccisi dai falchi. I cani da caccia salirono sul letto e annusarono lungo le pareti, seguendo le pulci, e le divorarono. Seguirono la traccia di qualsiasi cosa si nascondesse nelle fessure e la stanarono, cosicché in breve tempo uccisero quasi tutti i parassiti. | local |
|
explicit | Che cosa diedero i cavalieri al re? | action | Tutti gli uccelli e la selvaggina. | the-little-hunting-dog-story | Lo studioso fece finta di dormire e li osservò. I falchi si posarono su di lui e i cani strisciarono sul suo corpo. Poco dopo arrivò un uomo vestito di giallo, con una corona da re, che salì su un divano vuoto e vi si sedette. Subito tutti i cavalieri salirono a cavallo, scesero dalle loro cavalcature e gli portarono tutti gli uccelli e la selvaggina. Poi si radunarono accanto a lui in una grande folla e conversarono con lui in una lingua sconosciuta. | local |
|
implicit | Come si sentì lo studioso quando nella stanza c'erano cavalieri e cavallerizzi? | feeling | Sorpreso. | the-little-hunting-dog-story | Lo studioso fece finta di dormire e li osservò. I falchi si posarono su di lui e i cani strisciarono sul suo corpo. Poco dopo arrivò un uomo vestito di giallo, con una corona da re, che salì su un divano vuoto e vi si sedette. Subito tutti i cavalieri salirono a cavallo, scesero dalle loro cavalcature e gli portarono tutti gli uccelli e la selvaggina. Poi si radunarono accanto a lui in una grande folla e conversarono con lui in una lingua sconosciuta. | local |
|
implicit | Cosa accadrà dopo che quasi tutti i parassiti saranno stati uccisi? | prediction | Arriverà il re. | the-little-hunting-dog-story | Dopo di lui arrivò una grande folla di fanti e cavalieri, diverse centinaia in tutto. E avevano anche falchi da caccia e cani da caccia a centinaia. Allora le pulci e i moscerini cominciarono ad alzarsi nell'aria, ma furono tutti uccisi dai falchi. I cani da caccia salirono sul letto e annusarono lungo le pareti, seguendo le pulci, e le divorarono. Seguirono le tracce di ciò che si nascondeva nelle fessure e lo stanarono, cosicché in breve tempo uccisero quasi tutti i parassiti. Lo studioso fece finta di dormire e li osservò. I falchi si posarono su di lui e i cani strisciarono sul suo corpo. Poco dopo arrivò un uomo vestito di giallo, con una corona da re, che salì su un divano vuoto e vi si sedette. Subito tutti i cavalieri salirono a cavallo, scesero dalle loro cavalcature e gli portarono tutti gli uccelli e la selvaggina. Poi si radunarono accanto a lui in una grande folla e conversarono con lui in una lingua sconosciuta. | summary |
|
implicit | Cosa fecero il re e le sue guardie del corpo dopo aver conversato in una lingua sconosciuta? | action | Uscirono dalla stanza. | the-little-hunting-dog-story | Lo studioso fece finta di dormire e li osservò. I falchi si posarono su di lui e i cani strisciarono sul suo corpo. Poco dopo arrivò un uomo vestito di giallo, con una corona da re, che salì su un divano vuoto e vi si sedette. Subito tutti i cavalieri salirono a cavallo, scesero dalle loro cavalcature e gli portarono tutti gli uccelli e la selvaggina. Poi si radunarono accanto a lui in una grande folla e conversarono con lui in una lingua sconosciuta. Poco dopo il re salì su un piccolo carro e le sue guardie del corpo sellarono i cavalli con la massima rapidità. Poi partirono al galoppo con grandi grida di omaggio, finché sembrò che qualcuno stesse spargendo fagioli e una pesante nuvola di polvere si alzò dietro di loro. | summary |
|
implicit | Cosa farà lo studioso quando il re e le sue guardie del corpo se ne andranno? | prediction | Guarderà da dove sono venuti. | the-little-hunting-dog-story | Poco dopo il re salì su un piccolo carro e le sue guardie del corpo sellarono i cavalli con la massima rapidità. Poi partirono al galoppo con grandi grida di omaggio, finché sembrò che qualcuno stesse spargendo dei fagioli e una pesante nuvola di polvere si alzò dietro di loro. Erano quasi tutti scomparsi, mentre gli occhi dello studioso erano ancora fissi su di loro pieni di terrore e di stupore, e non riusciva a immaginare da dove fossero venuti. Si infilò le scarpe e guardò, ma erano spariti senza lasciare traccia. Allora tornò a guardare in tutta la sua stanza, ma non c'era nulla da vedere. Solo che, su un mattone appoggiato al muro, avevano dimenticato un piccolo cane da caccia. Lo studioso lo prese subito e lo trovò abbastanza mansueto. Lo mise nella sua cassetta dei colori e lo esaminò attentamente. Aveva un pelo molto liscio e fine e portava un piccolo collare al collo. | summary |
|
explicit | Cosa lasciano il re e le sue guardie del corpo? | action | Un piccolo cane da caccia. | the-little-hunting-dog-story | Erano quasi tutti scomparsi, mentre gli occhi dello studioso erano ancora fissi su di loro con terrore e stupore, e non riusciva a immaginare da dove fossero venuti. Si infilò le scarpe e guardò, ma erano spariti senza lasciare traccia. Allora tornò a guardare in tutta la sua stanza, ma non c'era nulla da vedere. Solo che, su un mattone appoggiato al muro, avevano dimenticato un piccolo cane da caccia. Lo studioso lo prese subito e lo trovò abbastanza mansueto. Lo mise nella sua cassetta dei colori e lo esaminò attentamente. Aveva un pelo molto liscio e fine e portava un piccolo collare al collo. | local |
|
explicit | Cosa fece lo studioso dopo aver trovato il cagnolino da caccia? | action | Lo prese subito e lo trovò abbastanza mansueto. | the-little-hunting-dog-story | Erano quasi tutti scomparsi, mentre gli occhi dello studioso erano ancora fissi su di loro con terrore e stupore, e non riusciva a immaginare da dove fossero venuti. Si infilò le scarpe e guardò, ma erano spariti senza lasciare traccia. Allora tornò a guardare in tutta la sua stanza, ma non c'era nulla da vedere. Solo che, su un mattone appoggiato al muro, avevano dimenticato un piccolo cane da caccia. Lo studioso lo prese subito e lo trovò abbastanza mansueto. Lo mise nella sua cassetta dei colori e lo esaminò attentamente. Aveva un pelo molto liscio e fine e portava un piccolo collare al collo. | local |
|
explicit | Cosa fece il cagnolino da caccia dopo che non aveva mangiato le briciole di pane? | action | Balzò sul letto e cercò tra le pieghe della biancheria alcuni lendini e moscerini, che divorò. | the-little-hunting-dog-story | Provò a dargli da mangiare qualche briciola di pane, ma il cagnolino si limitò ad annusarle e a lasciarle riposare. Poi saltò sul letto e cercò tra le pieghe della biancheria alcuni pidocchi e moscerini, che divorò. Poi tornò e si coricò. Quando la notte fu passata, lo studioso temeva che fosse scappato; ma era lì, raggomitolato come prima. Ogni volta che lo studioso andava a letto, il cane vi si arrampicava e mordeva a morte tutti i parassiti che trovava. Non una mosca o un moscerino osava posarsi quando c'era lui. Lo studioso lo amava come un gioiello di valore. | local |
|
implicit | Come si sentì lo studioso quando sentì che il cane da caccia poteva scappare? | feeling | Aveva paura. | the-little-hunting-dog-story | Provò a dargli da mangiare qualche briciola di pane, ma il cagnolino si limitò ad annusarle e a lasciarle riposare. Poi saltò sul letto e cercò tra le pieghe della biancheria alcuni pidocchi e moscerini, che divorò. Poi tornò e si coricò. Quando la notte fu passata, lo studioso temeva che fosse scappato; ma era lì, raggomitolato come prima. Ogni volta che lo studioso andava a letto, il cane vi si arrampicava e mordeva a morte tutti i parassiti che trovava. Non una mosca o un moscerino osava posarsi quando c'era lui. Lo studioso lo amava come un gioiello di valore. | local |
|
implicit | Perché lo studioso amava il cane da caccia? | causal relationship | Perché mangiava tutti i parassiti. | the-little-hunting-dog-story | Provò a dargli da mangiare qualche briciola di pane, ma il cagnolino si limitò ad annusarle e a lasciarle riposare. Poi saltò sul letto e cercò tra le pieghe della biancheria alcuni pidocchi e moscerini, che divorò. Poi tornò e si coricò. Quando la notte fu passata, lo studioso temeva che fosse scappato; ma era lì, raggomitolato come prima. Ogni volta che lo studioso andava a letto, il cane vi si arrampicava e mordeva a morte tutti i parassiti che trovava. Non una mosca o un moscerino osava posarsi quando c'era lui. Lo studioso lo amava come un gioiello di valore. | local |
|
implicit | Perché il cane da caccia è morto? | causal relationship | Lo studioso lo aveva accidentalmente schiacciato. | the-little-hunting-dog-story | Ma una volta fece un pisolino di giorno e il cagnolino si infilò nel letto accanto a lui. Lo studioso si svegliò e si girò, sostenendosi su un fianco. Nel farlo, sentì qualcosa e temette che fosse il suo cagnolino. Si alzò subito e guardò, ma era già morto: schiacciato, come se fosse stato ritagliato dalla carta! Ma in ogni caso nessuno dei parassiti era sopravvissuto. | local |
|
explicit | explicit | Dove nacque Johnny Town-mouse? | character | In una credenza. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Johnny Town-mouse è nato in un armadio. Timmy Willie è nato in un giardino. Timmy Willie era un topolino di campagna che andò in città per errore in un cesto. Il giardiniere mandava le verdure in città una volta alla settimana con un corriere; le confezionava in un grande cesto. | local |
explicit | explicit | Chi era il topo di campagna? | character | Timmy Willie. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Johnny Town-mouse è nato in un armadio. Timmy Willie è nato in un giardino. Timmy Willie era un topolino di campagna che andò in città per errore in un cesto. Il giardiniere mandava le verdure in città una volta alla settimana con un corriere; le confezionava in un grande cesto. | local |
explicit | explicit | Che cosa fece Timmy Willie prima di addormentarsi nel cesto? | action | Ha mangiato dei piselli. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Il giardiniere lasciò il cesto vicino al cancello del giardino, in modo che il portatore potesse raccoglierlo al suo passaggio. Timmy Willie si insinuò attraverso un buco nel vimini e, dopo aver mangiato dei piselli, si addormentò profondamente. | local |
implicit | implicit | Come si sentirà Timmy Willie quando si sveglierà? | feeling | Spaventato. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Il giardiniere lasciò il cesto vicino al cancello del giardino, in modo che il portatore potesse raccoglierlo al suo passaggio. Timmy Willie si insinuò attraverso un buco nel vimini e, dopo aver mangiato dei piselli, si addormentò profondamente. | local |
explicit | explicit | Dove il giardiniere ha lasciato il cesto per il portatore? | setting | Vicino al cancello del giardino. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Il giardiniere lasciò il cesto vicino al cancello del giardino, in modo che il portatore potesse raccoglierlo al suo passaggio. Timmy Willie si insinuò attraverso un buco nel vimini e, dopo aver mangiato dei piselli, si addormentò profondamente. | local |
explicit | explicit | Quali suoni sentì Timmy Willie quando si svegliò? | action | Lo sferragliare dei piedi dei cavalli. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Si svegliò spaventato, mentre il cesto veniva sollevato nel carro del trasportatore. Poi ci fu uno scossone e uno sferragliare di piedi di cavallo; altri pacchi vennero gettati dentro, per miglia e miglia - scossone - scossone - scossone! e Timmy Willie tremò in mezzo a quella massa di verdure. | local |
explicit | explicit | Come si sentì Timmy Willie quando si svegliò? | feeling | Spaventato. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Si svegliò spaventato, mentre il cesto veniva sollevato nel carro del trasportatore. Poi ci fu uno scossone e uno sferragliare di piedi di cavallo; altri pacchi vennero gettati dentro, per miglia e miglia - scossone - scossone - scossone! e Timmy Willie tremò in mezzo a quella massa di verdure. | local |
explicit | implicit | Perché Timmy Willie si è sentito spaventato quando si è svegliato? | causal relationship | Il cesto veniva sollevato nel carrello del trasportatore. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Si svegliò spaventato, mentre il cesto veniva sollevato nel carro del trasportatore. Poi ci fu uno scossone e uno sferragliare di piedi di cavallo; altri pacchi vennero gettati dentro, per miglia e miglia - scossone - scossone - scossone! e Timmy Willie tremò in mezzo a quella massa di verdure. | local |
explicit | explicit | Che cosa fece la cuoca dopo aver aperto il cesto? | action | Disimballò le verdure. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Timmy Willie, che aveva vissuto tutta la vita in un giardino, era quasi spaventato a morte. Poco dopo la cuoca aprì il cesto e iniziò a disfare le verdure. Timmy Willie, terrorizzato, saltò fuori. | local |
explicit | explicit | Perché la cuoca saltò su una sedia e gridò? | causal relationship | Timmy Willie uscì fuori terrorizzato. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Timmy Willie, che aveva vissuto tutta la vita in un giardino, era quasi spaventato a morte. Poco dopo la cuoca aprì il cesto e iniziò a disfare le verdure. Timmy Willie, terrorizzato, saltò fuori. Il cuoco saltò su una sedia, esclamando: "Un topo! Un topo! Chiama il gatto! Portami l'attizzatoio, Sarah!". Timmy Willie non aspettò Sarah con l'attizzatoio; si precipitò lungo il battiscopa finché non arrivò a un piccolo buco ed entrò. | summary |
explicit | explicit | Chi presentò Johnny Town-Mice a Timmy Willie? | character | Altri nove topi. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Con la massima cortesia, presentò a Timmy Willie altri nove topi, tutti con code lunghe e cravatte bianche. La coda di Timmy Willie era insignificante. Johnny Town-mouse e i suoi amici la notarono, ma erano troppo educati per fare osservazioni personali; solo uno di loro chiese a Timmy Willie se fosse mai stato in una trappola. | local |
explicit | explicit | Che aspetto avevano i topi? | character | Coda lunga e cravatta bianca. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Con la massima cortesia, presentò a Timmy Willie altri nove topi, tutti con code lunghe e cravatte bianche. La coda di Timmy Willie era insignificante. Johnny Town-mouse e i suoi amici la notarono, ma erano troppo educati per fare osservazioni personali; solo uno di loro chiese a Timmy Willie se fosse mai stato in una trappola. | local |
explicit | explicit | Come trattarono Johnny Town-Mouse e i suoi amici Timmy Willie quando lo incontrarono? | action | Con educazione. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Con la massima cortesia, presentò a Timmy Willie altri nove topi, tutti con code lunghe e cravatte bianche. La coda di Timmy Willie era insignificante. Johnny Town-mouse e i suoi amici la notarono, ma erano troppo educati per fare osservazioni personali; solo uno di loro chiese a Timmy Willie se fosse mai stato in una trappola. | local |
explicit | explicit | Perché i due topi si sono precipitati dentro, squittendo e ridendo? | causal relationship | Erano inseguiti dal gatto. | tale-of-johnny-town-mouse-story | "Perché quei giovani non tornano con il dessert?". Va spiegato che due giovani topi, che stavano aspettando gli altri, tra una portata e l'altra erano saliti in cucina. Diverse volte erano entrati, squittendo e ridendo; Timmy Willie apprese con orrore che erano inseguiti dal gatto. L'appetito gli venne meno, si sentiva svenire. "Vuoi provare un po' di gelatina?", disse Johnny Town-mouse. | local |
explicit | explicit | Cosa provò Timmy Willie quando i topi furono inseguiti dal gatto? | feeling | Orrore. | tale-of-johnny-town-mouse-story | "Perché quei giovani non tornano con il dessert?". Va spiegato che due giovani topi, che stavano aspettando gli altri, tra una portata e l'altra erano saliti in cucina. Diverse volte erano entrati, squittendo e ridendo; Timmy Willie apprese con orrore che erano inseguiti dal gatto. L'appetito gli venne meno, si sentiva svenire. "Vuoi provare un po' di gelatina?", disse Johnny Town-mouse. | local |
explicit | explicit | Perché Timmy Willie non voleva dormire sul divano? | causal relationship | Il divano puzzava di gatto. | tale-of-johnny-town-mouse-story | "No? Preferisce andare a letto? Ti mostrerò un cuscino da divano molto comodo". Il cuscino del divano aveva un buco. Johnny Town-mouse lo aveva onestamente raccomandato come il miglior letto, tenuto esclusivamente per i visitatori. Ma il divano puzzava di gatto. Timmy Willie preferì passare una misera notte sotto il parafango. | local |
implicit | implicit | Che cosa farà Timmy Willie perché aveva voglia di tornare a casa? | prediction | Cercherà di tornare a casa. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Timmy Willie desiderava essere a casa, nel suo nido tranquillo su una riva soleggiata. Il cibo non gli piaceva, il rumore gli impediva di dormire. In pochi giorni divenne così magro che Johnny Town-mouse se ne accorse e lo interrogò. Ascoltò la storia di Timmy Willie e chiese informazioni sul giardino. "Sembra un posto piuttosto noioso? Cosa fate quando piove?". | local |
explicit | explicit | Cosa accadde a Timmy dopo essere entrato nel cesto? | outcome resolution | Fu messo al sicuro nel suo giardino. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Così Timmy Willie salutò i suoi nuovi amici e si nascose nel cesto con una briciola di torta e una foglia di cavolo appassita; dopo molti scossoni, fu messo al sicuro nel suo giardino. | local |
implicit | implicit | Cosa provò Timmy Willie per la visita di Johnny Town-Mouse in campagna? | feeling | Felice. | tale-of-johnny-town-mouse-story | L'inverno passò, il sole tornò a splendere; Timmy Willie rimase seduto nella sua tana a scaldare la sua pelliccia e ad annusare l'odore delle violette e dell'erba primaverile. Aveva quasi dimenticato la sua visita in città. Quando sul sentiero sabbioso, tutto lindo e lustro, con una borsa di pelle marrone, arrivò Johnny Town-mouse! | local |
explicit | explicit | Cosa spinse Johnny Town-Mouse a tornare a casa? | causal relationship | Era troppo tranquillo. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Ma l'ha fatto. Tornò indietro con il cesto di verdure successivo, dicendo che era troppo tranquillo! | local |
implicit | explicit | Come era finito Timmy Willie in città? | causal relationship | Timmy Willie si addormentò nella cesta. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Il giardiniere lasciò il cesto vicino al cancello del giardino, in modo che il portatore potesse raccoglierlo al suo passaggio. Timmy Willie si infilò in un buco del vimini e, dopo aver mangiato dei piselli, si addormentò profondamente. Si svegliò spaventato, mentre il cesto veniva sollevato nel carrello del corriere. Poi ci fu un sobbalzo e uno sferragliare di piedi di cavallo; altri pacchi vennero gettati dentro; per miglia e miglia - sobbalzo - sobbalzo - sobbalzo! e Timmy Willie tremava tra le verdure mescolate. | summary |
implicit | implicit | In che modo Timmy Willie e Johnny Town-Mouse erano diversi l'uno dall'altro? | character | A Timmy Willie piaceva la campagna e a Johnny Town-Mouse la città. | tale-of-johnny-town-mouse-story | Johnny Town-mouse è nato in un armadio. Timmy Willie è nato in un giardino. Timmy Willie era un topolino di campagna che andò in città per errore in un cesto. Il giardiniere mandava in città la verdura una volta alla settimana con un corriere; la confezionava in un grande cesto. Con la massima cortesia, presentò Timmy Willie ad altri nove topi, tutti con la coda lunga e la cravatta bianca. La coda di Timmy Willie era insignificante. Johnny Town-mouse e i suoi amici la notarono, ma erano troppo educati per fare osservazioni personali; solo uno di loro chiese a Timmy Willie se fosse mai stato in una trappola. Ma lui lo fece. Tornò indietro con il cesto di verdure successivo, dicendo che era troppo silenzioso!!! | summary |
explicit | Dove vivevano Jamie Freel e sua madre? | setting | Giù a Fannet. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | A Fannet, in tempi passati, vivevano Jamie Freel e sua madre. Jamie era l'unico sostegno della vedova. Il suo forte braccio lavorava instancabilmente per lei e ogni sabato sera le versava in grembo la sua paga, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. I vicini lo esaltavano come il miglior figlio mai conosciuto o sentito. Ma aveva dei vicini di cui ignorava l'opinione. Vicini che vivevano molto vicini a lui, che lui non aveva mai visto e che, in effetti, i mortali vedono raramente, se non in occasione delle vigilie di maggio o di Halloween. Un vecchio castello in rovina, a circa un quarto di miglio dalla sua capanna, si diceva fosse la dimora dei "piccoli". Ogni Halloween le antiche finestre venivano illuminate e i passanti vedevano piccole figure fluttuare all'interno dell'edificio, mentre sentivano la musica di flauti e pifferi. Era risaputo che si svolgevano i bagordi delle fate. Nessuno aveva il coraggio di intromettersi. Jamie aveva spesso osservato le piccole figure da lontano e ascoltato l'incantevole musica, chiedendosi come fosse l'interno del castello. Un giorno si alzò e prese il suo berretto, dicendo alla madre: "Vado al castello a cercare fortuna". "Cosa!", esclamò lei. "Vorresti avventurarti lì, tu che sei l'unico figlio della vedova? Non essere così avventuroso e sciocco, Jamie! Ti uccideranno e poi che ne sarà di me?". "Non temere, madre; non mi faranno del male, ma devo andare". | local |
|
explicit | Chi era l'unico sostegno della vedova? | character | Jamie. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | A Fannet, in tempi passati, vivevano Jamie Freel e sua madre. Jamie era l'unico sostegno della vedova. Il suo forte braccio lavorava instancabilmente per lei e ogni sabato sera le versava in grembo la sua paga, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. I vicini lo esaltavano come il miglior figlio mai conosciuto o sentito. Ma aveva dei vicini di cui ignorava l'opinione. Vicini che vivevano molto vicini a lui, che lui non aveva mai visto e che, in effetti, i mortali vedono raramente, se non in occasione delle vigilie di maggio o di Halloween. Un vecchio castello in rovina, a circa un quarto di miglio dalla sua capanna, si diceva fosse la dimora dei "piccoli". Ogni Halloween le antiche finestre venivano illuminate e i passanti vedevano piccole figure fluttuare all'interno dell'edificio, mentre sentivano la musica di flauti e pifferi. Era risaputo che si svolgevano i bagordi delle fate. Nessuno aveva il coraggio di intromettersi. Jamie aveva spesso osservato le piccole figure da lontano e ascoltato l'incantevole musica, chiedendosi come fosse l'interno del castello. Un giorno si alzò e prese il suo berretto, dicendo alla madre: "Vado al castello a cercare fortuna". "Cosa!", esclamò lei. "Vorresti avventurarti lì, tu che sei l'unico figlio della vedova? Non essere così avventuroso e sciocco, Jamie! Ti uccideranno e poi che ne sarà di me?". "Non temere, madre; non mi faranno del male, ma devo andare". | local |
|
explicit | Cosa faceva Jamie ogni sabato sera? | action | Le versava la paga in grembo, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | A Fannet, in tempi passati, vivevano Jamie Freel e sua madre. Jamie era l'unico sostegno della vedova. Il suo forte braccio lavorava instancabilmente per lei e ogni sabato sera le versava in grembo la sua paga, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. I vicini lo esaltavano come il miglior figlio mai conosciuto o sentito. Ma aveva dei vicini di cui ignorava l'opinione. Vicini che vivevano molto vicini a lui, che lui non aveva mai visto e che, in effetti, i mortali vedono raramente, se non in occasione delle vigilie di maggio o di Halloween. Un vecchio castello in rovina, a circa un quarto di miglio dalla sua capanna, si diceva fosse la dimora dei "piccoli". Ogni Halloween le antiche finestre venivano illuminate e i passanti vedevano piccole figure fluttuare all'interno dell'edificio, mentre sentivano la musica di flauti e pifferi. Era risaputo che si svolgevano i bagordi delle fate. Nessuno aveva il coraggio di intromettersi. Jamie aveva spesso osservato le piccole figure da lontano e ascoltato l'incantevole musica, chiedendosi come fosse l'interno del castello. Un giorno si alzò e prese il suo berretto, dicendo alla madre: "Vado al castello a cercare fortuna". "Cosa!", esclamò lei. "Vorresti avventurarti lì, tu che sei l'unico figlio della vedova? Non essere così avventuroso e sciocco, Jamie! Ti uccideranno e poi che ne sarà di me?". "Non temere, madre; non mi faranno del male, ma devo andare". | local |
|
explicit | Dov'era la dimora dei "piccoli"? | setting | Un vecchio castello in rovina. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | A Fannet, in tempi passati, vivevano Jamie Freel e sua madre. Jamie era l'unico sostegno della vedova. Il suo forte braccio lavorava instancabilmente per lei e ogni sabato sera le versava in grembo la sua paga, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. I vicini lo esaltavano come il miglior figlio mai conosciuto o sentito. Ma aveva dei vicini di cui ignorava l'opinione. Vicini che vivevano molto vicini a lui, che lui non aveva mai visto e che, in effetti, i mortali vedono raramente, se non in occasione delle vigilie di maggio o di Halloween. Un vecchio castello in rovina, a circa un quarto di miglio dalla sua capanna, si diceva fosse la dimora dei "piccoli". Ogni Halloween le antiche finestre venivano illuminate e i passanti vedevano piccole figure fluttuare all'interno dell'edificio, mentre sentivano la musica di flauti e pifferi. Era risaputo che si svolgevano i bagordi delle fate. Nessuno aveva il coraggio di intromettersi. Jamie aveva spesso osservato le piccole figure da lontano e ascoltato l'incantevole musica, chiedendosi come fosse l'interno del castello. Un giorno si alzò e prese il suo berretto, dicendo alla madre: "Vado al castello a cercare fortuna". "Cosa!", esclamò lei. "Vorresti avventurarti lì, tu che sei l'unico figlio della vedova? Non essere così avventuroso e sciocco, Jamie! Ti uccideranno e poi che ne sarà di me?". "Non temere, madre; non mi faranno del male, ma devo andare". | local |
|
explicit | Cosa vedevano i passanti ogni Halloween nel vecchio castello in rovina? | action | Piccole figure che si muovevano all'interno dell'edificio, mentre ascoltavano la musica di flauti e pifferi. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | A Fannet, in tempi passati, vivevano Jamie Freel e sua madre. Jamie era l'unico sostegno della vedova. Il suo forte braccio lavorava instancabilmente per lei e ogni sabato sera le versava in grembo la sua paga, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. I vicini lo esaltavano come il miglior figlio mai conosciuto o sentito. Ma aveva dei vicini di cui ignorava l'opinione. Vicini che vivevano molto vicini a lui, che lui non aveva mai visto e che, in effetti, i mortali vedono raramente, se non in occasione delle vigilie di maggio o di Halloween. Un vecchio castello in rovina, a circa un quarto di miglio dalla sua capanna, si diceva fosse la dimora dei "piccoli". Ogni Halloween le antiche finestre venivano illuminate e i passanti vedevano piccole figure fluttuare all'interno dell'edificio, mentre sentivano la musica di flauti e pifferi. Era risaputo che si svolgevano i bagordi delle fate. Nessuno aveva il coraggio di intromettersi. Jamie aveva spesso osservato le piccole figure da lontano e ascoltato l'incantevole musica, chiedendosi come fosse l'interno del castello. Un giorno si alzò e prese il suo berretto, dicendo alla madre: "Vado al castello a cercare fortuna". "Cosa!", esclamò lei. "Vorresti avventurarti lì, tu che sei l'unico figlio della vedova? Non essere così avventuroso e sciocco, Jamie! Ti uccideranno e poi che ne sarà di me?". "Non temere, madre; non mi faranno del male, ma devo andare". | local |
|
explicit | Perché Jamie voleva andare al castello? | causal relationship | Si chiedeva come fosse l'interno del castello. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | A Fannet, in tempi passati, vivevano Jamie Freel e sua madre. Jamie era l'unico sostegno della vedova. Il suo forte braccio lavorava instancabilmente per lei e ogni sabato sera le versava in grembo la sua paga, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. I vicini lo esaltavano come il miglior figlio mai conosciuto o sentito. Ma aveva dei vicini di cui ignorava l'opinione. Vicini che vivevano molto vicini a lui, che lui non aveva mai visto e che, in effetti, i mortali vedono raramente, se non in occasione delle vigilie di maggio o di Halloween. Un vecchio castello in rovina, a circa un quarto di miglio dalla sua capanna, si diceva fosse la dimora dei "piccoli". Ogni Halloween le antiche finestre venivano illuminate e i passanti vedevano piccole figure fluttuare all'interno dell'edificio, mentre sentivano la musica di flauti e pifferi. Era risaputo che si svolgevano i bagordi delle fate. Nessuno aveva il coraggio di intromettersi. Jamie aveva spesso osservato le piccole figure da lontano e ascoltato l'incantevole musica, chiedendosi come fosse l'interno del castello. Un giorno si alzò e prese il suo berretto, dicendo alla madre: "Vado al castello a cercare fortuna". "Cosa!", esclamò lei. "Vorresti avventurarti lì, tu che sei l'unico figlio della vedova? Non essere così avventuroso e sciocco, Jamie! Ti uccideranno e poi che ne sarà di me?". "Non temere, madre; non mi faranno del male, ma devo andare". | local |
|
implicit | Come facevano i vicini a sapere che Jamie era il miglior figlio mai conosciuto o sentito? | action | Jamie si prendeva cura della madre. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | A Fannet, in tempi passati, vivevano Jamie Freel e sua madre. Jamie era l'unico sostegno della vedova. Il suo forte braccio lavorava instancabilmente per lei e ogni sabato sera le versava in grembo la sua paga, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. I vicini lo esaltavano come il miglior figlio mai conosciuto o sentito. Ma aveva dei vicini di cui ignorava l'opinione. Vicini che vivevano molto vicini a lui, che lui non aveva mai visto e che, in effetti, i mortali vedono raramente, se non in occasione delle vigilie di maggio o di Halloween. Un vecchio castello in rovina, a circa un quarto di miglio dalla sua capanna, si diceva fosse la dimora dei "piccoli". Ogni Halloween le antiche finestre venivano illuminate e i passanti vedevano piccole figure fluttuare all'interno dell'edificio, mentre sentivano la musica di flauti e pifferi. Era risaputo che si svolgevano i bagordi delle fate. Nessuno aveva il coraggio di intromettersi. Jamie aveva spesso osservato le piccole figure da lontano e ascoltato l'incantevole musica, chiedendosi come fosse l'interno del castello. Un giorno si alzò e prese il suo berretto, dicendo alla madre: "Vado al castello a cercare fortuna". "Cosa!", esclamò lei. "Vorresti avventurarti lì, tu che sei l'unico figlio della vedova? Non essere così avventuroso e sciocco, Jamie! Ti uccideranno e poi che ne sarà di me?". "Non temere, madre; non mi faranno del male, ma devo andare". | local |
|
implicit | Perché Jamie non vedeva mai i suoi vicini, anche se vivevano vicino a lui? | causal relationship | I suoi vicini erano spiriti. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | A Fannet, in tempi passati, vivevano Jamie Freel e sua madre. Jamie era l'unico sostegno della vedova. Il suo forte braccio lavorava instancabilmente per lei e ogni sabato sera le versava in grembo la sua paga, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. I vicini lo esaltavano come il miglior figlio mai conosciuto o sentito. Ma aveva dei vicini di cui ignorava l'opinione. Vicini che vivevano molto vicini a lui, che lui non aveva mai visto e che, in effetti, i mortali vedono raramente, se non in occasione delle vigilie di maggio o di Halloween. Un vecchio castello in rovina, a circa un quarto di miglio dalla sua capanna, si diceva fosse la dimora dei "piccoli". Ogni Halloween le antiche finestre venivano illuminate e i passanti vedevano piccole figure fluttuare all'interno dell'edificio, mentre sentivano la musica di flauti e pifferi. Era risaputo che si svolgevano i bagordi delle fate. Nessuno aveva il coraggio di intromettersi. Jamie aveva spesso osservato le piccole figure da lontano e ascoltato l'incantevole musica, chiedendosi come fosse l'interno del castello. Un giorno si alzò e prese il suo berretto, dicendo alla madre: "Vado al castello a cercare fortuna". "Cosa!", esclamò lei. "Vorresti avventurarti lì, tu che sei l'unico figlio della vedova? Non essere così avventuroso e sciocco, Jamie! Ti uccideranno e poi che ne sarà di me?". "Non temere, madre; non mi faranno del male, ma devo andare". | local |
|
implicit | Perché nessuno aveva il coraggio di intromettersi nel vecchio castello? | causal relationship | Il castello era infestato. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | A Fannet, in tempi passati, vivevano Jamie Freel e sua madre. Jamie era l'unico sostegno della vedova. Il suo forte braccio lavorava instancabilmente per lei e ogni sabato sera le versava in grembo la sua paga, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. I vicini lo esaltavano come il miglior figlio mai conosciuto o sentito. Ma aveva dei vicini di cui ignorava l'opinione. Vicini che vivevano molto vicini a lui, che lui non aveva mai visto e che, in effetti, i mortali vedono raramente, se non in occasione delle vigilie di maggio o di Halloween. Un vecchio castello in rovina, a circa un quarto di miglio dalla sua capanna, si diceva fosse la dimora dei "piccoli". Ogni Halloween le antiche finestre venivano illuminate e i passanti vedevano piccole figure fluttuare all'interno dell'edificio, mentre sentivano la musica di flauti e pifferi. Era risaputo che si svolgevano i bagordi delle fate. Nessuno aveva il coraggio di intromettersi. Jamie aveva spesso osservato le piccole figure da lontano e ascoltato l'incantevole musica, chiedendosi come fosse l'interno del castello. Un giorno si alzò e prese il suo berretto, dicendo alla madre: "Vado al castello a cercare fortuna". "Cosa!", esclamò lei. "Vorresti avventurarti lì, tu che sei l'unico figlio della vedova? Non essere così avventuroso e sciocco, Jamie! Ti uccideranno e poi che ne sarà di me?". "Non temere, madre; non mi faranno del male, ma devo andare". | local |
|
implicit | Come si sentì la vedova quando Jamie le disse che voleva andare al castello? | feeling | Spaventata. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | A Fannet, in tempi passati, vivevano Jamie Freel e sua madre. Jamie era l'unico sostegno della vedova. Il suo forte braccio lavorava instancabilmente per lei e ogni sabato sera le versava in grembo la sua paga, ringraziandola doverosamente per i mezzi penny che lei gli restituiva per il tabacco. I vicini lo esaltavano come il miglior figlio mai conosciuto o sentito. Ma aveva dei vicini di cui ignorava l'opinione. Vicini che vivevano molto vicini a lui, che lui non aveva mai visto e che, in effetti, i mortali vedono raramente, se non in occasione delle vigilie di maggio o di Halloween. Un vecchio castello in rovina, a circa un quarto di miglio dalla sua capanna, si diceva fosse la dimora dei "piccoli". Ogni Halloween le antiche finestre venivano illuminate e i passanti vedevano piccole figure fluttuare all'interno dell'edificio, mentre sentivano la musica di flauti e pifferi. Era risaputo che si svolgevano i bagordi delle fate. Nessuno aveva il coraggio di intromettersi. Jamie aveva spesso osservato le piccole figure da lontano e ascoltato l'incantevole musica, chiedendosi come fosse l'interno del castello. Un giorno si alzò e prese il suo berretto, dicendo alla madre: "Vado al castello a cercare fortuna". "Cosa!", esclamò lei. "Vorresti avventurarti lì, tu che sei l'unico figlio della vedova? Non essere così avventuroso e sciocco, Jamie! Ti uccideranno e poi che ne sarà di me?". "Non temere, madre; non mi faranno del male, ma devo andare". | local |
|
explicit | Cosa rese Jamie più determinato a procedere? | causal relationship | Le risate e i canti. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Si mise in cammino e, attraversando il campo di patate, giunse in vista del castello, le cui finestre erano illuminate da una luce che sembrava trasformare in oro le foglie rugginose ancora aggrappate ai rami degli alberi di granchio. Fermandosi nel boschetto a un lato della rovina, ascoltò la baldoria degli elfi. Le risate e i canti lo resero ancora più determinato a procedere. Un gran numero di piccole persone, la più grande delle quali era grande come un bambino di cinque anni, ballavano alla musica di flauti e violini, mentre altri bevevano e banchettavano. "Benvenuto, Jamie Freel! Benvenuto, benvenuto, Jamie!", gridò la compagnia, accorgendosi del loro visitatore. La parola "Benvenuto" fu ripresa e ripetuta da tutte le voci del castello. Il tempo volava e Jamie si stava divertendo molto, quando i suoi padroni di casa dissero: "Stanotte andremo a Dublino per rubare una giovane donna. Verrai anche tu, Jamie Freel?". "Sì, verrò", esclamò l'impetuoso giovane, assetato di avventura. Un drappello di cavalli si fermò alla porta. Jamie montò e il suo destriero si alzò con lui in volo. Di lì a poco si trovò a volare sopra la casa della madre, circondato dal branco di elfi. Continuarono a volare, sopra montagne ardite, sopra piccole colline, sopra il profondo Lough Swilley, sopra città e villette, dove la gente bruciava noci, mangiava mele e festeggiava allegramente Halloween. A Jamie sembrò di aver fatto il giro dell'Irlanda prima di arrivare a Dublino. "Questa è Derry", dissero le fate, sorvolando la guglia della cattedrale. Ciò che fu detto da una voce fu ripetuto da tutte le altre, finché cinquanta vocine gridarono: "Derry! Derry! Derry!". | local |
|
explicit | Che cosa invitarono Jamie a fare? | action | Andare a Dublino stanotte per rubare una ragazza. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Si mise in cammino e, attraversando il campo di patate, giunse in vista del castello, le cui finestre erano illuminate da una luce che sembrava trasformare in oro le foglie rugginose ancora aggrappate ai rami degli alberi di granchio. Fermandosi nel boschetto a un lato della rovina, ascoltò la baldoria degli elfi. Le risate e i canti lo resero ancora più determinato a procedere. Un gran numero di piccole persone, la più grande delle quali era grande come un bambino di cinque anni, ballavano alla musica di flauti e violini, mentre altri bevevano e banchettavano. "Benvenuto, Jamie Freel! Benvenuto, benvenuto, Jamie!", gridò la compagnia, accorgendosi del loro visitatore. La parola "Benvenuto" fu ripresa e ripetuta da tutte le voci del castello. Il tempo volava e Jamie si stava divertendo molto, quando i suoi padroni di casa dissero: "Stanotte andremo a Dublino per rubare una giovane donna. Verrai anche tu, Jamie Freel?". "Sì, verrò", esclamò l'impetuoso giovane, assetato di avventura. Un drappello di cavalli si fermò alla porta. Jamie montò e il suo destriero si alzò con lui in volo. Di lì a poco si trovò a volare sopra la casa della madre, circondato dal branco di elfi. Continuarono a volare, sopra montagne ardite, sopra piccole colline, sopra il profondo Lough Swilley, sopra città e villette, dove la gente bruciava noci, mangiava mele e festeggiava allegramente Halloween. A Jamie sembrò di aver fatto il giro dell'Irlanda prima di arrivare a Dublino. "Questa è Derry", dissero le fate, sorvolando la guglia della cattedrale. Ciò che fu detto da una voce fu ripetuto da tutte le altre, finché cinquanta vocine gridarono: "Derry! Derry! Derry!". | local |
|
implicit | Come si sentirà Jamie quando sarà accolto calorosamente dal piccolo popolo? | feeling | Felice. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Si mise in cammino e, attraversando il campo di patate, giunse in vista del castello, le cui finestre erano illuminate da una luce che sembrava trasformare in oro le foglie rugginose ancora aggrappate ai rami degli alberi di granchio. Fermandosi nel boschetto a un lato della rovina, ascoltò la baldoria degli elfi. Le risate e i canti lo resero ancora più determinato a procedere. Un gran numero di piccole persone, la più grande delle quali era grande come un bambino di cinque anni, ballavano alla musica di flauti e violini, mentre altri bevevano e banchettavano. "Benvenuto, Jamie Freel! Benvenuto, benvenuto, Jamie!", gridò la compagnia, accorgendosi del loro visitatore. La parola "Benvenuto" fu ripresa e ripetuta da tutte le voci del castello. Il tempo volava e Jamie si stava divertendo molto, quando i suoi padroni di casa dissero: "Stanotte andremo a Dublino per rubare una giovane donna. Verrai anche tu, Jamie Freel?". "Sì, verrò", esclamò l'impetuoso giovane, assetato di avventura. Un drappello di cavalli si fermò alla porta. Jamie montò e il suo destriero si alzò con lui in volo. Di lì a poco si trovò a volare sopra la casa della madre, circondato dal branco di elfi. Continuarono a volare, sopra montagne ardite, sopra piccole colline, sopra il profondo Lough Swilley, sopra città e villette, dove la gente bruciava noci, mangiava mele e festeggiava allegramente Halloween. A Jamie sembrò di aver fatto il giro dell'Irlanda prima di arrivare a Dublino. "Questa è Derry", dissero le fate, sorvolando la guglia della cattedrale. Ciò che fu detto da una voce fu ripetuto da tutte le altre, finché cinquanta vocine gridarono: "Derry! Derry! Derry!". | local |
|
implicit | Perché Jamie ha accettato di rubare una ragazza con il piccolo popolo? | causal relationship | Aveva sete di avventura. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Si mise in cammino e, attraversando il campo di patate, giunse in vista del castello, le cui finestre erano illuminate da una luce che sembrava trasformare in oro le foglie rugginose ancora aggrappate ai rami degli alberi di granchio. Fermandosi nel boschetto a un lato della rovina, ascoltò la baldoria degli elfi. Le risate e i canti lo resero ancora più determinato a procedere. Un gran numero di piccole persone, la più grande delle quali era grande come un bambino di cinque anni, ballavano alla musica di flauti e violini, mentre altri bevevano e banchettavano. "Benvenuto, Jamie Freel! Benvenuto, benvenuto, Jamie!", gridò la compagnia, accorgendosi del loro visitatore. La parola "Benvenuto" fu ripresa e ripetuta da tutte le voci del castello. Il tempo volava e Jamie si stava divertendo molto, quando i suoi padroni di casa dissero: "Stanotte andremo a Dublino per rubare una giovane donna. Verrai anche tu, Jamie Freel?". "Sì, verrò", esclamò l'impetuoso giovane, assetato di avventura. Un drappello di cavalli si fermò alla porta. Jamie montò e il suo destriero si alzò con lui in volo. Di lì a poco si trovò a volare sopra la casa della madre, circondato dal branco di elfi. Continuarono a volare, sopra montagne ardite, sopra piccole colline, sopra il profondo Lough Swilley, sopra città e villette, dove la gente bruciava noci, mangiava mele e festeggiava allegramente Halloween. A Jamie sembrò di aver fatto il giro dell'Irlanda prima di arrivare a Dublino. "Questa è Derry", dissero le fate, sorvolando la guglia della cattedrale. Ciò che fu detto da una voce fu ripetuto da tutte le altre, finché cinquanta vocine gridarono: "Derry! Derry! Derry!". | local |
|
explicit | Cosa vide Jamie quando la truppa smontò vicino a una finestra? | action | Un bel viso su un cuscino in uno splendido letto. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Allo stesso modo Jamie fu informato mentre passavano per ogni città del percorso, e alla fine sentì le voci argentee gridare: "Dublino! Dublino!" Non era una dimora di poco conto quella che doveva essere onorata dalla visita della fata, ma una delle più belle case di Stephen's Green. La truppa smontò vicino a una finestra e Jamie vide un bel viso su un cuscino in uno splendido letto. Vide la giovane donna sollevata e portata via, mentre il bastone che era stato lasciato cadere al suo posto sul letto prendeva la sua esatta forma. La signora fu messa davanti a un cavaliere e portata per un breve tratto, poi fu data a un altro, e i nomi delle città furono gridati come prima. Si stavano avvicinando a casa. Jamie sentì "Rathmullan", "Milford", "Tamney" e capì che erano vicini a casa sua. "Avete avuto tutti il vostro turno per portare la signorina", disse. "Perché non dovrei prenderla per un piccolo pezzo?". "Sì, Jamie", risposero piacevolmente, "puoi fare il tuo turno per portarla, per essere sicuro". Tenendo ben stretto il suo premio, si lasciò cadere vicino alla porta della madre. "Jamie Freel! Jamie Freel! È questo il modo in cui ci tratti?", gridarono e anche loro si lasciarono cadere vicino alla porta. Jamie si tenne stretto, anche se non sapeva cosa stesse tenendo, perché il piccolo popolo trasformò la signora in ogni sorta di strane forme. Un momento era un cane nero che abbaiava e cercava di mordere. In un altro momento era una barra di ferro incandescente, che però non aveva calore; in un altro ancora un sacco di lana. Ma Jamie la teneva ancora in pugno e gli elfi, sconcertati, si stavano allontanando, quando una donna minuta, la più piccola della comitiva, esclamò: "Jamie Freel ce l'ha portata via, ma non deve averne cura, perché la renderò sordomuta", e gettò qualcosa sulla ragazza. | local |
|
explicit | Dove viveva la ragazza? | setting | A Stephen's Green. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Allo stesso modo Jamie fu informato mentre passavano per ogni città del percorso, e alla fine sentì le voci argentee gridare: "Dublino! Dublino!" Non era una dimora di poco conto quella che doveva essere onorata dalla visita della fata, ma una delle più belle case di Stephen's Green. La truppa smontò vicino a una finestra e Jamie vide un bel viso su un cuscino in uno splendido letto. Vide la giovane donna sollevata e portata via, mentre il bastone che era stato lasciato cadere al suo posto sul letto prendeva la sua esatta forma. La signora fu messa davanti a un cavaliere e portata per un breve tratto, poi fu data a un altro, e i nomi delle città furono gridati come prima. Si stavano avvicinando a casa. Jamie sentì "Rathmullan", "Milford", "Tamney" e capì che erano vicini a casa sua. "Avete avuto tutti il vostro turno per portare la signorina", disse. "Perché non dovrei prenderla per un piccolo pezzo?". "Sì, Jamie", risposero piacevolmente, "puoi fare il tuo turno per portarla, per essere sicuro". Tenendo ben stretto il suo premio, si lasciò cadere vicino alla porta della madre. "Jamie Freel! Jamie Freel! È questo il modo in cui ci tratti?", gridarono e anche loro si lasciarono cadere vicino alla porta. Jamie si tenne stretto, anche se non sapeva cosa stesse tenendo, perché il piccolo popolo trasformò la signora in ogni sorta di strane forme. Un momento era un cane nero che abbaiava e cercava di mordere. In un altro momento era una barra di ferro incandescente, che però non aveva calore; in un altro ancora un sacco di lana. Ma Jamie la teneva ancora in pugno e gli elfi, sconcertati, si stavano allontanando, quando una donna minuta, la più piccola della comitiva, esclamò: "Jamie Freel ce l'ha portata via, ma non deve averne cura, perché la renderò sordomuta", e gettò qualcosa sulla ragazza. | local |
|
explicit | Come fece Jamie a sapere che erano vicini a casa sua? | action | Sentì "Rathmullan", "Milford", "Tamney". | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Allo stesso modo Jamie fu informato mentre passavano per ogni città del percorso, e alla fine sentì le voci argentee gridare: "Dublino! Dublino!" Non era una dimora di poco conto quella che doveva essere onorata dalla visita della fata, ma una delle più belle case di Stephen's Green. La truppa smontò vicino a una finestra e Jamie vide un bel viso su un cuscino in uno splendido letto. Vide la giovane donna sollevata e portata via, mentre il bastone che era stato lasciato cadere al suo posto sul letto prendeva la sua esatta forma. La signora fu messa davanti a un cavaliere e portata per un breve tratto, poi fu data a un altro, e i nomi delle città furono gridati come prima. Si stavano avvicinando a casa. Jamie sentì "Rathmullan", "Milford", "Tamney" e capì che erano vicini a casa sua. "Avete avuto tutti il vostro turno per portare la signorina", disse. "Perché non dovrei prenderla per un piccolo pezzo?". "Sì, Jamie", risposero piacevolmente, "puoi fare il tuo turno per portarla, per essere sicuro". Tenendo ben stretto il suo premio, si lasciò cadere vicino alla porta della madre. "Jamie Freel! Jamie Freel! È questo il modo in cui ci tratti?", gridarono e anche loro si lasciarono cadere vicino alla porta. Jamie si tenne stretto, anche se non sapeva cosa stesse tenendo, perché il piccolo popolo trasformò la signora in ogni sorta di strane forme. Un momento era un cane nero che abbaiava e cercava di mordere. In un altro momento era una barra di ferro incandescente, che però non aveva calore; in un altro ancora un sacco di lana. Ma Jamie la teneva ancora in pugno e gli elfi, sconcertati, si stavano allontanando, quando una donna minuta, la più piccola della comitiva, esclamò: "Jamie Freel ce l'ha portata via, ma non deve averne cura, perché la renderò sordomuta", e gettò qualcosa sulla ragazza. | local |
|
explicit | Perché Jamie non sapeva cosa aveva in mano? | causal relationship | Il piccolo popolo trasformò la signora in ogni sorta di strane forme. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Allo stesso modo Jamie fu informato mentre passavano per ogni città del percorso, e alla fine sentì le voci argentee gridare: "Dublino! Dublino!" Non era una dimora di poco conto quella che doveva essere onorata dalla visita della fata, ma una delle più belle case di Stephen's Green. La truppa smontò vicino a una finestra e Jamie vide un bel viso su un cuscino in uno splendido letto. Vide la giovane donna sollevata e portata via, mentre il bastone che era stato lasciato cadere al suo posto sul letto prendeva la sua esatta forma. La signora fu messa davanti a un cavaliere e portata per un breve tratto, poi fu data a un altro, e i nomi delle città furono gridati come prima. Si stavano avvicinando a casa. Jamie sentì "Rathmullan", "Milford", "Tamney" e capì che erano vicini a casa sua. "Avete avuto tutti il vostro turno per portare la signorina", disse. "Perché non dovrei prenderla per un piccolo pezzo?". "Sì, Jamie", risposero piacevolmente, "puoi fare il tuo turno per portarla, per essere sicuro". Tenendo ben stretto il suo premio, si lasciò cadere vicino alla porta della madre. "Jamie Freel! Jamie Freel! È questo il modo in cui ci tratti?", gridarono e anche loro si lasciarono cadere vicino alla porta. Jamie si tenne stretto, anche se non sapeva cosa stesse tenendo, perché il piccolo popolo trasformò la signora in ogni sorta di strane forme. Un momento era un cane nero che abbaiava e cercava di mordere. In un altro momento era una barra di ferro incandescente, che però non aveva calore; in un altro ancora un sacco di lana. Ma Jamie la teneva ancora in pugno e gli elfi, sconcertati, si stavano allontanando, quando una donna minuta, la più piccola della comitiva, esclamò: "Jamie Freel ce l'ha portata via, ma non deve averne cura, perché la renderò sordomuta", e gettò qualcosa sulla ragazza. | local |
|
explicit | Cosa cercò di fare la signora quando era un cane nero? | action | Cercò di mordere. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Allo stesso modo Jamie fu informato mentre passavano per ogni città del percorso, e alla fine sentì le voci argentee gridare: "Dublino! Dublino!" Non era una dimora di poco conto quella che doveva essere onorata dalla visita della fata, ma una delle più belle case di Stephen's Green. La truppa smontò vicino a una finestra e Jamie vide un bel viso su un cuscino in uno splendido letto. Vide la giovane donna sollevata e portata via, mentre il bastone che era stato lasciato cadere al suo posto sul letto prendeva la sua esatta forma. La signora fu messa davanti a un cavaliere e portata per un breve tratto, poi fu data a un altro, e i nomi delle città furono gridati come prima. Si stavano avvicinando a casa. Jamie sentì "Rathmullan", "Milford", "Tamney" e capì che erano vicini a casa sua. "Avete avuto tutti il vostro turno per portare la signorina", disse. "Perché non dovrei prenderla per un piccolo pezzo?". "Sì, Jamie", risposero piacevolmente, "puoi fare il tuo turno per portarla, per essere sicuro". Tenendo ben stretto il suo premio, si lasciò cadere vicino alla porta della madre. "Jamie Freel! Jamie Freel! È questo il modo in cui ci tratti?", gridarono e anche loro si lasciarono cadere vicino alla porta. Jamie si tenne stretto, anche se non sapeva cosa stesse tenendo, perché il piccolo popolo trasformò la signora in ogni sorta di strane forme. Un momento era un cane nero che abbaiava e cercava di mordere. In un altro momento era una barra di ferro incandescente, che però non aveva calore; in un altro ancora un sacco di lana. Ma Jamie la teneva ancora in pugno e gli elfi, sconcertati, si stavano allontanando, quando una donna minuta, la più piccola della comitiva, esclamò: "Jamie Freel ce l'ha portata via, ma non deve averne cura, perché la renderò sordomuta", e gettò qualcosa sulla ragazza. | local |
|
explicit | Che cosa fece la piccola donna alla ragazza? | action | La rese sorda e muta. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Allo stesso modo Jamie fu informato mentre passavano per ogni città del percorso, e alla fine sentì le voci argentee gridare: "Dublino! Dublino!" Non era una dimora di poco conto quella che doveva essere onorata dalla visita della fata, ma una delle più belle case di Stephen's Green. La truppa smontò vicino a una finestra e Jamie vide un bel viso su un cuscino in uno splendido letto. Vide la giovane donna sollevata e portata via, mentre il bastone che era stato lasciato cadere al suo posto sul letto prendeva la sua esatta forma. La signora fu messa davanti a un cavaliere e portata per un breve tratto, poi fu data a un altro, e i nomi delle città furono gridati come prima. Si stavano avvicinando a casa. Jamie sentì "Rathmullan", "Milford", "Tamney" e capì che erano vicini a casa sua. "Avete avuto tutti il vostro turno per portare la signorina", disse. "Perché non dovrei prenderla per un piccolo pezzo?". "Sì, Jamie", risposero piacevolmente, "puoi fare il tuo turno per portarla, per essere sicuro". Tenendo ben stretto il suo premio, si lasciò cadere vicino alla porta della madre. "Jamie Freel! Jamie Freel! È questo il modo in cui ci tratti?", gridarono e anche loro si lasciarono cadere vicino alla porta. Jamie si tenne stretto, anche se non sapeva cosa stesse tenendo, perché il piccolo popolo trasformò la signora in ogni sorta di strane forme. Un momento era un cane nero che abbaiava e cercava di mordere. In un altro momento era una barra di ferro incandescente, che però non aveva calore; in un altro ancora un sacco di lana. Ma Jamie la teneva ancora in pugno e gli elfi, sconcertati, si stavano allontanando, quando una donna minuta, la più piccola della comitiva, esclamò: "Jamie Freel ce l'ha portata via, ma non deve averne cura, perché la renderò sordomuta", e gettò qualcosa sulla ragazza. | local |
|
implicit | Perché è stato lasciato un bastone sul letto? | causal relationship | Perché sembrasse che la signorina fosse ancora lì. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Allo stesso modo Jamie fu informato mentre passavano per ogni città del percorso, e alla fine sentì le voci argentee gridare: "Dublino! Dublino!" Non era una dimora di poco conto quella che doveva essere onorata dalla visita della fata, ma una delle più belle case di Stephen's Green. La truppa smontò vicino a una finestra e Jamie vide un bel viso su un cuscino in uno splendido letto. Vide la giovane donna sollevata e portata via, mentre il bastone che era stato lasciato cadere al suo posto sul letto prendeva la sua esatta forma. La signora fu messa davanti a un cavaliere e portata per un breve tratto, poi fu data a un altro, e i nomi delle città furono gridati come prima. Si stavano avvicinando a casa. Jamie sentì "Rathmullan", "Milford", "Tamney" e capì che erano vicini a casa sua. "Avete avuto tutti il vostro turno per portare la signorina", disse. "Perché non dovrei prenderla per un piccolo pezzo?". "Sì, Jamie", risposero piacevolmente, "puoi fare il tuo turno per portarla, per essere sicuro". Tenendo ben stretto il suo premio, si lasciò cadere vicino alla porta della madre. "Jamie Freel! Jamie Freel! È questo il modo in cui ci tratti?", gridarono e anche loro si lasciarono cadere vicino alla porta. Jamie si tenne stretto, anche se non sapeva cosa stesse tenendo, perché il piccolo popolo trasformò la signora in ogni sorta di strane forme. Un momento era un cane nero che abbaiava e cercava di mordere. In un altro momento era una barra di ferro incandescente, che però non aveva calore; in un altro ancora un sacco di lana. Ma Jamie la teneva ancora in pugno e gli elfi, sconcertati, si stavano allontanando, quando una donna minuta, la più piccola della comitiva, esclamò: "Jamie Freel ce l'ha portata via, ma non deve averne cura, perché la renderò sordomuta", e gettò qualcosa sulla ragazza. | local |
|
explicit | Come si sentì la madre di Jamie quando Jamie portò a casa la ragazza? | feeling | Stupita. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Mentre si allontanavano, delusi, Jamie Freel sollevò il chiavistello ed entrò. "Amico Jamie!", gridò sua madre, "sei stato via tutta la notte. Cosa ti hanno fatto?". "Niente di male, mamma. Ho avuto la migliore delle fortune. Ecco una bella ragazza che ti ho portato per farti compagnia". "Benedicici e salvaci!", esclamò la madre. Per alcuni minuti rimase così stupita che non riuscì a pensare ad altro da dire. Jamie raccontò l'avventura della notte e concluse dicendo: "Di certo non mi avresti permesso di lasciarla andare con loro e di perderla per sempre?". "Ma una signora, Jamie! Come può una signora mangiare la nostra povera dieta e vivere in modo povero? Te lo dico io, sciocco!". "Beh, mamma, di sicuro è meglio per lei stare di qua che di là", e indicò la direzione del castello. Nel frattempo la ragazza sordomuta tremava nei suoi abiti leggeri, avvicinandosi all'umile fuoco di paglia. "Povero crathur, è quaresima e bella! Non c'è da stupirsi che si siano innamorati di lei", disse la vecchia, guardando la loro ospite con pietà e ammirazione. "Prima dobbiamo vestirla. In nome della fortuna, che cosa ho di adatto da indossare per una come lei?". Andò alla sua pressa nella "stanza" e tirò fuori il suo abito domenicale di drugget marrone. Poi aprì un cassetto e ne estrasse un paio di calze bianche, un lungo abito di lino pregiato color neve e un berretto, il suo "vestito morto", come lo chiamava lei. | local |
|
explicit | Cosa prese la madre di Jamie dalla "stanza"? | action | Il suo abito domenicale di drugget marrone. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Mentre si allontanavano, delusi, Jamie Freel sollevò il chiavistello ed entrò. "Amico Jamie!", gridò sua madre, "sei stato via tutta la notte. Cosa ti hanno fatto?". "Niente di male, mamma. Ho avuto la migliore delle fortune. Ecco una bella ragazza che ti ho portato per farti compagnia". "Benedicici e salvaci!", esclamò la madre. Per alcuni minuti rimase così stupita che non riuscì a pensare ad altro da dire. Jamie raccontò l'avventura della notte e concluse dicendo: "Di certo non mi avresti permesso di lasciarla andare con loro e di perderla per sempre?". "Ma una signora, Jamie! Come può una signora mangiare la nostra povera dieta e vivere in modo povero? Te lo dico io, sciocco!". "Beh, mamma, di sicuro è meglio per lei stare di qua che di là", e indicò la direzione del castello. Nel frattempo la ragazza sordomuta tremava nei suoi abiti leggeri, avvicinandosi all'umile fuoco di paglia. "Povero crathur, è quaresima e bella! Non c'è da stupirsi che si siano innamorati di lei", disse la vecchia, guardando la loro ospite con pietà e ammirazione. "Prima dobbiamo vestirla. In nome della fortuna, che cosa ho di adatto da indossare per una come lei?". Andò alla sua pressa nella "stanza" e tirò fuori il suo abito domenicale di drugget marrone. Poi aprì un cassetto e ne estrasse un paio di calze bianche, un lungo abito di lino pregiato color neve e un berretto, il suo "vestito morto", come lo chiamava lei. | local |
|
implicit | Perché la vedova si sentiva in colpa per la ragazza? | causal relationship | La ragazza era stata rapita. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Mentre si allontanavano, delusi, Jamie Freel sollevò il chiavistello ed entrò. "Amico Jamie!", gridò sua madre, "sei stato via tutta la notte. Cosa ti hanno fatto?". "Niente di male, mamma. Ho avuto la migliore delle fortune. Ecco una bella ragazza che ti ho portato per farti compagnia". "Benedicici e salvaci!", esclamò la madre. Per alcuni minuti rimase così stupita che non riuscì a pensare ad altro da dire. Jamie raccontò l'avventura della notte e concluse dicendo: "Di certo non mi avresti permesso di lasciarla andare con loro e di perderla per sempre?". "Ma una signora, Jamie! Come può una signora mangiare la nostra povera dieta e vivere in modo povero? Te lo dico io, sciocco!". "Beh, mamma, di sicuro è meglio per lei stare di qua che di là", e indicò la direzione del castello. Nel frattempo la ragazza sordomuta tremava nei suoi abiti leggeri, avvicinandosi all'umile fuoco di paglia. "Povero crathur, è quaresima e bella! Non c'è da stupirsi che si siano innamorati di lei", disse la vecchia, guardando la loro ospite con pietà e ammirazione. "Prima dobbiamo vestirla. In nome della fortuna, che cosa ho di adatto da indossare per una come lei?". Andò alla sua pressa nella "stanza" e tirò fuori il suo abito domenicale di drugget marrone. Poi aprì un cassetto e ne estrasse un paio di calze bianche, un lungo abito di lino pregiato color neve e un berretto, il suo "vestito morto", come lo chiamava lei. | local |
|
explicit | Perché la madre di Jamie aveva dato alla bambina questi capi d'abbigliamento? | causal relationship | Era disposta a dare anche questi alla bella visitatrice tremante. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Mentre si allontanavano, delusi, Jamie Freel sollevò il chiavistello ed entrò. "Amico Jamie!", gridò sua madre, "sei stato via tutta la notte. Cosa ti hanno fatto?". "Niente di male, mamma. Ho avuto la migliore delle fortune. Ecco una bella ragazza che ti ho portato per farti compagnia". "Benedicici e salvaci!", esclamò la madre. Per alcuni minuti rimase così stupita che non riuscì a pensare ad altro da dire. Jamie raccontò l'avventura della notte e concluse dicendo: "Di certo non mi avresti permesso di lasciarla andare con loro e di perderla per sempre?". "Ma una signora, Jamie! Come può una signora mangiare la nostra povera dieta e vivere in modo povero? Te lo dico io, sciocco!". "Beh, mamma, di sicuro è meglio per lei stare di qua che di là", e indicò la direzione del castello. Nel frattempo la ragazza sordomuta tremava nei suoi abiti leggeri, avvicinandosi all'umile fuoco di paglia. "Povero crathur, è quaresima e bella! Non c'è da stupirsi che si siano innamorati di lei", disse la vecchia, guardando la loro ospite con pietà e ammirazione. "Prima dobbiamo vestirla. In nome della fortuna, che cosa ho di adatto da indossare per una come lei?". Andò alla sua pressa nella "stanza" e tirò fuori il suo abito domenicale di drugget marrone. Poi aprì un cassetto e ne estrasse un paio di calze bianche, un lungo abito di lino pregiato color neve e un berretto, il suo "vestito morto", come lo chiamava lei. Questi capi di abbigliamento erano pronti da tempo per una certa cerimonia triste, in cui un giorno avrebbe avuto la parte principale, e vedevano la luce solo occasionalmente, quando venivano appesi all'aria. Era disposta a dare anche questi alla bella visitatrice tremante, che si voltava con muto dolore e meraviglia da lei a Jamie, e da Jamie a lei. La povera ragazza si fece vestire, poi si sedette su un "creepie" nell'angolo del camino e si seppellì il viso tra le mani. "Cosa faremo per mantenere una signora come te?", gridò la vecchia. "Lavorerò per voi due, madre", rispose il figlio. "E come potrebbe una signora vivere con una dieta così povera?", ripeté lei. "Lavorerò per lei", fu la risposta di Jamie. E mantenne la parola. La giovane donna fu molto triste per molto tempo e molte sere le lacrime le scesero lungo le guance, mentre l'anziana donna si riposava accanto al fuoco e Jamie preparava le reti per il salmone, un'attività che aveva acquisito nella speranza di aumentare il comfort della loro ospite. Ma era sempre gentile e cercava di sorridere quando si accorgeva che la guardavano. A poco a poco si adattò ai loro modi e alle loro abitudini di vita. Non passò molto tempo prima che iniziasse a dare da mangiare al maiale, a schiacciare le patate e la farina per i polli e a lavorare a maglia le calze di lana blu. Così passò un anno e Halloween si ripresentò. "Mamma", disse Jamie, togliendosi il cappello, "vado al vecchio castello a cercare fortuna". | summary |
|
explicit | Cosa disse Jamie che avrebbe fatto quando sua madre gli chiese come faceva una signora a vivere con la loro povera alimentazione? | action | "Lavorerò per lei". | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Questi capi d'abbigliamento erano pronti da tempo per una certa triste cerimonia, in cui un giorno avrebbe avuto la parte principale, e vedevano la luce solo occasionalmente, quando venivano appesi all'aria. Era disposta a dare anche questi alla bella visitatrice tremante, che si voltava con muto dolore e meraviglia da lei a Jamie, e da Jamie a lei. La povera ragazza si fece vestire, poi si sedette su un "creepie" nell'angolo del camino e si seppellì il viso tra le mani. "Cosa faremo per mantenere una signora come te?", gridò la vecchia. "Lavorerò per voi due, madre", rispose il figlio. "E come potrebbe una signora vivere con una dieta così povera?", ripeté lei. "Lavorerò per lei", fu la risposta di Jamie. E mantenne la parola. La giovane donna fu molto triste per molto tempo e molte sere le lacrime le scesero lungo le guance, mentre l'anziana donna si riposava accanto al fuoco e Jamie preparava le reti per il salmone, un'attività che aveva acquisito nella speranza di aumentare il comfort della loro ospite. Ma era sempre gentile e cercava di sorridere quando si accorgeva che la guardavano. A poco a poco si adattò ai loro modi e alle loro abitudini di vita. Non passò molto tempo prima che iniziasse a dare da mangiare al maiale, a schiacciare le patate e la farina per i polli e a lavorare a maglia le calze di lana blu. Così passò un anno e Halloween si ripresentò. "Mamma", disse Jamie, togliendosi il cappello, "vado al vecchio castello a cercare fortuna". | local |
|
explicit | Come si sentì la giovane donna per molto tempo? | feeling | Triste. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Questi capi d'abbigliamento erano pronti da tempo per una certa triste cerimonia, in cui un giorno avrebbe avuto la parte principale, e vedevano la luce solo occasionalmente, quando venivano appesi all'aria. Era disposta a dare anche questi alla bella visitatrice tremante, che si voltava con muto dolore e meraviglia da lei a Jamie, e da Jamie a lei. La povera ragazza si fece vestire, poi si sedette su un "creepie" nell'angolo del camino e si seppellì il viso tra le mani. "Cosa faremo per mantenere una signora come te?", gridò la vecchia. "Lavorerò per voi due, madre", rispose il figlio. "E come potrebbe una signora vivere con una dieta così povera?", ripeté lei. "Lavorerò per lei", fu la risposta di Jamie. E mantenne la parola. La giovane donna fu molto triste per molto tempo e molte sere le lacrime le scesero lungo le guance, mentre l'anziana donna si riposava accanto al fuoco e Jamie preparava le reti per il salmone, un'attività che aveva acquisito nella speranza di aumentare il comfort della loro ospite. Ma era sempre gentile e cercava di sorridere quando si accorgeva che la guardavano. A poco a poco si adattò ai loro modi e alle loro abitudini di vita. Non passò molto tempo prima che iniziasse a dare da mangiare al maiale, a schiacciare le patate e la farina per i polli e a lavorare a maglia le calze di lana blu. Così passò un anno e Halloween si ripresentò. "Mamma", disse Jamie, togliendosi il cappello, "vado al vecchio castello a cercare fortuna". | local |
|
explicit | Che cosa fece Jamie mentre l'anziana donna si riposava accanto al fuoco? | action | Costruiva reti per salmoni. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Questi capi d'abbigliamento erano pronti da tempo per una certa triste cerimonia, in cui un giorno avrebbe avuto la parte principale, e vedevano la luce solo occasionalmente, quando venivano appesi all'aria. Era disposta a dare anche questi alla bella visitatrice tremante, che si voltava con muto dolore e meraviglia da lei a Jamie, e da Jamie a lei. La povera ragazza si fece vestire, poi si sedette su un "creepie" nell'angolo del camino e si seppellì il viso tra le mani. "Cosa faremo per mantenere una signora come te?", gridò la vecchia. "Lavorerò per voi due, madre", rispose il figlio. "E come potrebbe una signora vivere con una dieta così povera?", ripeté lei. "Lavorerò per lei", fu la risposta di Jamie. E mantenne la parola. La giovane donna fu molto triste per molto tempo e molte sere le lacrime le scesero lungo le guance, mentre l'anziana donna si riposava accanto al fuoco e Jamie preparava le reti per il salmone, un'attività che aveva acquisito nella speranza di aumentare il comfort della loro ospite. Ma era sempre gentile e cercava di sorridere quando si accorgeva che la guardavano. A poco a poco si adattò ai loro modi e alle loro abitudini di vita. Non passò molto tempo prima che iniziasse a dare da mangiare al maiale, a schiacciare le patate e la farina per i polli e a lavorare a maglia le calze di lana blu. Così passò un anno e Halloween si ripresentò. "Mamma", disse Jamie, togliendosi il cappello, "vado al vecchio castello a cercare fortuna". | local |
|
explicit | Cosa fece la giovane donna ogni volta che si accorse che la guardavano? | action | Cercò di sorridere. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Questi capi d'abbigliamento erano pronti da tempo per una certa triste cerimonia, in cui un giorno avrebbe avuto la parte principale, e vedevano la luce solo occasionalmente, quando venivano appesi all'aria. Era disposta a dare anche questi alla bella visitatrice tremante, che si voltava con muto dolore e meraviglia da lei a Jamie, e da Jamie a lei. La povera ragazza si fece vestire, poi si sedette su un "creepie" nell'angolo del camino e si seppellì il viso tra le mani. "Cosa faremo per mantenere una signora come te?", gridò la vecchia. "Lavorerò per voi due, madre", rispose il figlio. "E come potrebbe una signora vivere con una dieta così povera?", ripeté lei. "Lavorerò per lei", fu la risposta di Jamie. E mantenne la parola. La giovane donna fu molto triste per molto tempo e molte sere le lacrime le scesero lungo le guance, mentre l'anziana donna si riposava accanto al fuoco e Jamie preparava le reti per il salmone, un'attività che aveva acquisito nella speranza di aumentare il comfort della loro ospite. Ma era sempre gentile e cercava di sorridere quando si accorgeva che la guardavano. A poco a poco si adattò ai loro modi e alle loro abitudini di vita. Non passò molto tempo prima che iniziasse a dare da mangiare al maiale, a schiacciare le patate e la farina per i polli e a lavorare a maglia le calze di lana blu. Così passò un anno e Halloween si ripresentò. "Mamma", disse Jamie, togliendosi il cappello, "vado al vecchio castello a cercare fortuna". | local |
|
implicit | Cosa farà Jamie per cercare fortuna? | action | Cercare i piccoli. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | Questi capi d'abbigliamento erano pronti da tempo per una certa triste cerimonia, in cui un giorno avrebbe avuto la parte principale, e vedevano la luce solo occasionalmente, quando venivano appesi all'aria. Era disposta a dare anche questi alla bella visitatrice tremante, che si voltava con muto dolore e meraviglia da lei a Jamie, e da Jamie a lei. La povera ragazza si fece vestire, poi si sedette su un "creepie" nell'angolo del camino e si seppellì il viso tra le mani. "Cosa faremo per mantenere una signora come te?", gridò la vecchia. "Lavorerò per voi due, madre", rispose il figlio. "E come potrebbe una signora vivere con una dieta così povera?", ripeté lei. "Lavorerò per lei", fu la risposta di Jamie. E mantenne la parola. La giovane donna fu molto triste per molto tempo e molte sere le lacrime le scesero lungo le guance, mentre l'anziana donna si riposava accanto al fuoco e Jamie preparava le reti per il salmone, un'attività che aveva acquisito nella speranza di aumentare il comfort della loro ospite. Ma era sempre gentile e cercava di sorridere quando si accorgeva che la guardavano. A poco a poco si adattò ai loro modi e alle loro abitudini di vita. Non passò molto tempo prima che iniziasse a dare da mangiare al maiale, a schiacciare le patate e la farina per i polli e a lavorare a maglia le calze di lana blu. Così passò un anno e Halloween si ripresentò. "Mamma", disse Jamie, togliendosi il cappello, "vado al vecchio castello a cercare fortuna". | local |
|
explicit | Dove vide Jamie le luci luminose alle finestre del castello? | setting | Nel boschetto di granchi. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | "Sei impazzito, Jamie?", gridò sua madre terrorizzata. "Sicuramente questa volta ti uccideranno per quello che gli hai fatto l'anno scorso". Jamie fece luce sulle sue paure e proseguì per la sua strada. Quando raggiunse il boschetto di granchi, vide le finestre del castello illuminate come prima e sentì un gran parlare. Strisciando sotto la finestra, sentì la piccola gente dire: "È stato un brutto scherzo quello che Jamie Freel ci ha fatto questa notte dell'anno scorso, quando ci ha rubato la signorina". "Sì", disse la piccola donna, "e io l'ho punito per questo, perché lei è lì seduta come un'immagine muta accanto al focolare, ma lui non sa che tre gocce di questo bicchiere che tengo in mano le ridaranno l'udito e la parola". Il cuore di Jamie batteva forte quando entrò nella sala. Di nuovo fu accolto da un coro di benvenuto da parte della compagnia: "Ecco che arriva Jamie Freel! Benvenuto, benvenuto, Jamie!". Non appena il tumulto si placò, la piccola donna disse: "Devi bere la nostra salute, Jamie, da questo bicchiere che ho in mano". Jamie le strappò il bicchiere e corse verso la porta. Non seppe mai come raggiunse la sua cabina, ma vi arrivò trafelato e sprofondò su una stufa accanto al fuoco. "Questa volta sei sicuramente in kilt, mio povero ragazzo", disse sua madre. "No, anzi, questa volta è più fortunato che mai!" e diede alla signora tre gocce del liquido che ancora rimaneva in fondo al bicchiere, nonostante la sua folle corsa sul campo di patate. La signora cominciò a parlare e le sue prime parole furono di ringraziamento a Jamie. I tre abitanti della capanna avevano così tanto da dirsi che, molto tempo dopo il canto del gallo, quando la musica delle fate era cessata, stavano parlando intorno al fuoco. | local |
|
explicit | Cosa succederà se la giovane donna prenderà tre gocce dal bicchiere che la piccola donna ha in mano? | prediction | Le torneranno l'udito e la parola. | jamie-freel-and-the-young-lady-story | "Sei impazzito, Jamie?", gridò sua madre terrorizzata. "Sicuramente questa volta ti uccideranno per quello che gli hai fatto l'anno scorso". Jamie fece luce sulle sue paure e proseguì per la sua strada. Quando raggiunse il boschetto di granchi, vide le finestre del castello illuminate come prima e sentì un gran parlare. Strisciando sotto la finestra, sentì la piccola gente dire: "È stato un brutto scherzo quello che Jamie Freel ci ha fatto questa notte dell'anno scorso, quando ci ha rubato la signorina". "Sì", disse la piccola donna, "e io l'ho punito per questo, perché lei è lì seduta come un'immagine muta accanto al focolare, ma lui non sa che tre gocce di questo bicchiere che tengo in mano le ridaranno l'udito e la parola". Il cuore di Jamie batteva forte quando entrò nella sala. Di nuovo fu accolto da un coro di benvenuto da parte della compagnia: "Ecco che arriva Jamie Freel! Benvenuto, benvenuto, Jamie!". Non appena il tumulto si placò, la piccola donna disse: "Devi bere la nostra salute, Jamie, da questo bicchiere che ho in mano". Jamie le strappò il bicchiere e corse verso la porta. Non seppe mai come raggiunse la sua cabina, ma vi arrivò trafelato e sprofondò su una stufa accanto al fuoco. "Questa volta sei sicuramente in kilt, mio povero ragazzo", disse sua madre. "No, anzi, questa volta è più fortunato che mai!" e diede alla signora tre gocce del liquido che ancora rimaneva in fondo al bicchiere, nonostante la sua folle corsa sul campo di patate. La signora cominciò a parlare e le sue prime parole furono di ringraziamento a Jamie. I tre abitanti della capanna avevano così tanto da dirsi che, molto tempo dopo il canto del gallo, quando la musica delle fate era cessata, stavano parlando intorno al fuoco. | local |