data_source
stringclasses 5
values | en
stringlengths 1
1.43k
| id
stringlengths 1
1.61k
|
---|---|---|
tico-19 | Combined with a serum ferritin blood test to identify cytokine storms, it is meant to counter such developments, which are thought to be the cause of death in some affected people. | Dikombinasikan dengan uji darah feritin serum untuk mengidentifikasi badai sitokin, obat ini dimaksudkan untuk melawan badai sitokin, yang diduga merupakan penyebab kematian pada beberapa orang yang terdampak. |
tico-19 | The interleukin-6 receptor antagonist was approved by the FDA based on retrospective case studies for treatment of steroid refractory cytokine release syndrome induced by a different cause, CAR T cell therapy, in 2017. | Pada tahun 2017, antagonis reseptor interleukin-6 disetujui oleh FDA berdasarkan studi kasus retrospektif untuk pengobatan sindrom pelepasan sitokin refrakter steroid yang diinduksi oleh penyebab yang berbeda, yakni terapi sel CAR T. |
tico-19 | To date, there is no randomised, controlled evidence that tocilizumab is an efficacious treatment for CRS. | Sampai saat ini, belum ada bukti acak dan terkontrol yang menunjukkan bahwa tocilizumab adalah pengobatan yang manjur untuk CRS. |
tico-19 | Transferring purified and concentrated antibodies produced by the immune systems of those who have recovered from COVID-19 to people who need them is being investigated as a non-vaccine method of passive immunisation. | Mentransfer antibodi yang dimurnikan dan dipekatkan yang diproduksi oleh sistem orang yang sudah sembuh dari COVID-19 kepada orang yang membutuhkannya sedang diteliti sebagai metode imunisasi pasif nonvaksin. |
tico-19 | This strategy was tried for SARS with inconclusive results. | Strategi ini dicoba untuk SARS dengan hasil tidak konklusif. |
tico-19 | Viral neutralisation is the anticipated mechanism of action by which passive antibody therapy can mediate defence against SARS-CoV-2. | Netralisasi virus adalah mekanisme kerja yang diharapkan untuk terapi antibodi pasif dapat memediasi pertahanan melawan SARS-CoV-2. |
tico-19 | Other mechanisms however, such as antibody-dependent cellular cytotoxicity and/or phagocytosis, may be possible. | Namun, mekanisme lain, seperti sitotoksisitas seluler yang bergantung pada antibodi dan/atau fagositosis, juga mungkin. |
tico-19 | Other forms of passive antibody therapy, for example, using manufactured monoclonal antibodies, are in development. | Bentuk terapi antibodi pasif lain, misalnya, menggunakan antibodi monoklonal yang diproduksi, sedang dalam pengembangan. |
tico-19 | Production of convalescent serum, which consists of the liquid portion of the blood from recovered patients and contains antibodies specific to this virus, could be increased for quicker deployment. | Produksi serum konvalesen, yang berupa bagian cairan dari darah pasien yang sudah sembuh dan mengandung antibodi spesifik terhadap virus ini, dapat ditingkatkan untuk penggunaan yang lebih cepat. |
tico-19 | Coronavirus diseases, a group of closely related syndromes | Penyakit koronavius, sekelompok sindrom yang terkait erat |
tico-19 | Li Wenliang, a doctor at Central Hospital of Wuhan, who later contracted and died of COVID-19 after raising awareness of the spread of the virus. | Li Wenliang, seorang dokter di Rumah Sakit Pusat Wuhan, yang kemudian terjangkit dan meninggal karena COVID-19 setelah memunculkan kesadaran akan penyebaran virus. |