tgtVar
stringclasses 5
values | isReported
bool 1
class | updatedAt
dict | username
stringclasses 29
values | validation
int64 -9
2
| createdAt
dict | tgt
stringclasses 7
values | isValidated
bool 2
classes | src
stringclasses 7
values | isDiscarded
bool 2
classes | src_text
stringlengths 1
365
| tgt_text
stringlengths 2
320
| srcVar
stringclasses 5
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256136619"
}
} | null | 1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706316100139"
}
} | zgh | false | en | false | Drink | ⵙⵓ! | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709855596015"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706316155032"
}
} | zgh | true | en | null | Drink! | ⵙⵓ! | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709855601029"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706316218727"
}
} | zgh | true | en | null | Drink! | ⵙⵓ! | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256146142"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706316417660"
}
} | zgh | true | en | null | I don't have it with me now. | ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⵉⵍⵍⵉ ⵖⵉⵍⴰⴷ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709855623431"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706316516066"
}
} | zgh | true | en | null | I went home. | ⴷⴷⵉⵖ ⵙ ⵜⴳⵎⵎⵉ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256172941"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706316686735"
}
} | zgh | true | en | null | I will visit you as soon as possible. | ⵔⴰⴷ ⴷ ⴷⴰⵔⴽ ⴽⴽⵖ ⵖ ⵎⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵥⵏ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256179831"
}
} | null | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706316830048"
}
} | zgh | false | en | false | Stop saying that! | ⴰⴷ ⵓⴽⴰⵏ ⵊⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵏⵉⵜ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ! | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709855646071"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706316951866"
}
} | zgh | true | en | null | I will be back tomorrow. | ⵔⴰⴷ ⴷ ⵓⵔⵔⵉⵖ ⴰⵙⴽⴽⴰ. | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1706540204556"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706355492062"
}
} | ber | true | ca | null | Vaca | Thafonast | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1706539405190"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398686245"
}
} | ber | true | es | null | Manos | Ifassn | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708187817466"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398709495"
}
} | ber | true | es | null | Piernas | Idan | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1706539437526"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398728108"
}
} | ber | true | es | null | Boca | Akammum | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1706539442243"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398751012"
}
} | ber | true | es | null | Ojos | Titawin | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1706539455250"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398773115"
}
} | ber | true | es | null | Libertad | Thireli | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709717832205"
}
} | null | -1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398789755"
}
} | ber | false | es | false | Pelo | Achowaf | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1706539481985"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398818521"
}
} | ber | true | es | null | Habladurías | Thimanna | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709717842128"
}
} | null | -1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398859653"
}
} | ber | false | es | false | Juego | Ira | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1706539512657"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398882999"
}
} | ber | true | es | null | Ciudad | Thandint | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1706539517142"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398895352"
}
} | ber | true | es | null | Pueblo | Dchar | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1706539521361"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398945957"
}
} | ber | true | es | null | Amigo | Amddukar | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707826613473"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398962065"
}
} | ber | true | es | null | Amigos | Imaddukar | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707826616963"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398976381"
}
} | ber | true | es | null | Hombre | Ayaz | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707826620586"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706398993431"
}
} | ber | true | es | null | Mujer | Thamghath | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708187851103"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706399006657"
}
} | ber | true | es | null | Viejo | Awassar | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707826629109"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706399030846"
}
} | ber | true | es | null | Ven | Arahad | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709717847360"
}
} | null | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706399049725"
}
} | ber | false | es | false | Vete | Ruh | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707826635145"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706399060256"
}
} | ber | true | es | null | Llora | Yatru | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709717853912"
}
} | null | -2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706399115383"
}
} | ber | false | es | true | Vamos a la playa | Anah gha rabha | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707826647879"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706399167141"
}
} | ber | true | es | null | Me duele la cabeza | Itaksayi ozadllif | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707826655437"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706453540833"
}
} | ber | true | es | null | Me han dicho | Nnanayi | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707826660463"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706453597141"
}
} | ber | true | es | null | La vida | Thudhath | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709717857983"
}
} | null | -1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706453614893"
}
} | ber | false | es | false | Uñas | Ichan | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707826671446"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706453652981"
}
} | ber | true | es | null | Hermano | Oma | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707826678311"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706453670170"
}
} | ber | true | es | null | Hermana | Watchma | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709717863076"
}
} | null | -2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706453798891"
}
} | ber | false | es | true | Bigote | Chragham | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709717882755"
}
} | null | -1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706453849149"
}
} | ber | false | es | false | Un sueño | Ijan zalliz | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709717886983"
}
} | null | -1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706453878474"
}
} | ber | false | es | false | Gafas | Nwadha | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709717891927"
}
} | null | -1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706453968819"
}
} | ber | false | es | false | Hola, me llamo... | Azul, kanayi... | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708198813135"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706469328522"
}
} | ber | true | en | null | That song reminds me of a certain girl. | Amarg ad isskti iyi d ɣ yat tfruxt. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708198821188"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706475309683"
}
} | ber | true | en | null | I returned home by train. | Urriɣ d s tgmmi s ulaway | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708198836119"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706479096886"
}
} | ber | true | en | null | She went to Paris to study music. | Tfta s Bariz ad taqqra aẓawan. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708198845655"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706502248662"
}
} | ber | true | en | null | Stay with Tom. | Ɣama d Ṭum. | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707167810492"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706551428940"
}
} | ber | true | ca | null | On vius? | Mani thzadgad? | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707167817951"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706551569600"
}
} | ber | true | ca | null | Quants anys tens? | Chhar gach/gam man sana? | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707167822367"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706551667914"
}
} | ber | true | ca | null | Casa | Thaddath | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707167827432"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706551789973"
}
} | ber | true | ca | null | Petit
Petita | Damzian
Tamziant | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707167833326"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706552689768"
}
} | ber | true | ca | null | Bon dia | Sbah lkhir | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707167841130"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706601283702"
}
} | ber | true | ca | null | Sabates | Thisira | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710343694898"
}
} | null | -4 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706609028055"
}
} | zgh | false | es | true | Cómo | ⵎⵓⵅ ( mux / mukh ) | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710343700037"
}
} | null | -3 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706609087293"
}
} | zgh | false | es | true | Ven | ⴰⵙⵙⴻⴷ ( Assed ) | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710343706930"
}
} | null | -3 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706609241637"
}
} | zgh | false | es | true | Véte | ⴱⵓⴰ ( bua ) | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710343739115"
}
} | null | -3 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706609361258"
}
} | zgh | false | es | true | ¿ Qué quieres ? | ⵎⵉⵏ ⵜⴰⵣⵣⵓⴷ ? ( min tażżud ? ) | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707167846128"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706717416162"
}
} | ber | true | ca | null | Dona'm | Awid | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707167852549"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706717852798"
}
} | ber | true | ca | null | Vaig a la mezquita | Adahaj ga thamzida | null |
Tarifit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707167860212"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706720637375"
}
} | ber | true | ca | null | Taula | Tabra | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710421767108"
}
} | null | -1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706735049189"
}
} | ber | false | fr | false | Je n'aurai pas suffisamment de temps pour tout ce que je veux faire. | ur rad ṭṭafɣ wakud i kullu tɣawsiwin nna s riɣ ad skrɣ | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256183965"
}
} | null | -1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706855058517"
}
} | zgh | false | en | false | It will be raining at this time tomorrow. | Rad yili unẓar zun d tizi ad azkka. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256187896"
}
} | null | -3 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706855086628"
}
} | zgh | false | en | true | Hi! What's new? | Ssalam! Mad d iggʷran? | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256202651"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706856589554"
}
} | zgh | true | en | null | He made his son a wealthy man. | ⵉⵙⴽⵔ ⵖ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴷⴰⵔ ⵍⴰⴱⴰⵙ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709644842418"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706856618892"
}
} | zgh | true | en | null | This is life! | ⵖⵉⴽ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⴷⵔⵜ | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709855691913"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706856663202"
}
} | zgh | true | en | null | Miss Thomas teaches us history. | ⴰⵔ ⴰⵏⵖ ⵜⵙⵙⵍⵎⴰⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵟⵓⵎⴰⵙ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256215307"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706856849671"
}
} | zgh | true | en | null | She studied Japanese after dinner. | ⵜⵖⵔⴰ ⵜⴰⵊⴰⴱⴱⵓⵏⵉⵜ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵙⵉ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256245219"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706856986116"
}
} | zgh | true | en | null | He was nearly run over by a car. | ⵄⵍⴰⵢⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴱⴱⵊ ⵟⴰⵏⵓⴱⵉⵍ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256290571"
}
} | null | -2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706856999189"
}
} | zgh | false | en | true | Give it to me straight. | ⵉⵏⵉ ⵉⵢⵉ ⵜ ⵏⵉⵛⴰⵏ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256312601"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857080658"
}
} | zgh | true | en | null | How was your night? | ⵎⴰⵏⵉⵎⴽ ⴰ ⵙ ⵉⵣⵔⵉ ⵢⵉⴹ ⵏⵏⴽ? | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256330063"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857339457"
}
} | zgh | true | en | null | Carol gets up early every morning. | ⴰⵔ ⴷ ⵉⵏⴽⴽⵔ ⴽⴰⵕⵓⵍ ⵣⵉⴽⴽ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵙⵙ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256345416"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857356842"
}
} | zgh | true | en | null | I don't feel like celebrating. | ⵓⵔ ⴳⵉⴳⵉ ⵉⵍⵍⵉ ⵎⴰⴷ ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⵓⵏ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256358525"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857456956"
}
} | zgh | true | en | null | What's Tom like? | ⵎⴰⵏⵉⵎⴽ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵟⵓⵎ? | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256368005"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857654871"
}
} | zgh | true | en | null | He is constantly complaining. | ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵛⵛⴽⴽⴰ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256379396"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857684328"
}
} | zgh | true | en | null | What does he see? | ⵎⴰⴷ ⵢⴰⵏⵏⵉ? | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256391912"
}
} | null | -3 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857713944"
}
} | zgh | false | en | true | Tom didn't see any familiar faces at the party. | ⵓⵔ ⵉⵥⵕⵉ ⵟⵓⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⴷⴰⵎⵡⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⴽⵣ ⴳ ⵓⵙⴼⵓⴳⵍⵓ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709855802147"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857736308"
}
} | zgh | true | en | null | Tom called Mary a taxi. | ⵢⵓⵎⵥ ⵟⵓⵎ ⵟⵟⴰⴽⵙⵉ ⵉ ⵎⴰⵔⵉ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256431313"
}
} | null | -2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857803176"
}
} | zgh | false | en | true | You may take this book so long as you keep it clean. | ⵜⵓⴼⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉⵜ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵉⵖ ⵜ ⵜⵃⴹⵉ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵉⵏⵇⵇⵉ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256445368"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857813686"
}
} | zgh | true | en | null | Can you forgive me? | ⵉⵙ ⵜⵓⴼⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ ⵜⵙⵙⵓⵔⴼⵜ? | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256478692"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857868299"
}
} | zgh | true | en | null | Tom met a friend of Mary's at the airport. | ⵉⵎⵏⴰⴳⴳⴰⵔ ⵟⵓⵎ ⴷ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏ ⵎⴰⵔⵉ ⵖ ⵓⵣⴰⴳⵯⵣ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256506420"
}
} | null | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857930780"
}
} | zgh | false | en | false | I go to the library two or three times a week. | ⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⴽⴽⴰⵖ ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏⵖ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵖ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709855863922"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857952852"
}
} | zgh | true | en | null | Tom likes Mary, but she doesn't like him. | ⵉⵃⵎⵍ ⵟⵓⵎ ⵎⴰⵔⵉ, ⵎⴰⵛⵛ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵓⵔ ⵜ ⵜⵃⵎⵉⵍ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709855883085"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706857968501"
}
} | zgh | true | en | null | I'm tired of studying. Let's go out for a drink. | ⵜⵙⵙⵕⵎⵉ ⵉⵢⵉ ⵜⵉⵖⵔⵉ. ⵢⴰⵍⵍⴰⵀ ⴰⴷ ⵏⴼⴼⵖ ⴰⴷ ⵏⵙⵓ ⴽⵔⴰ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709855889800"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706858235268"
}
} | zgh | true | en | null | Where is my dad? | ⵎⴰⵏⵉ ⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⴱⴰⴱⴰ? | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256521982"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706858254521"
}
} | zgh | true | en | null | I had no choice but to stay. | ⵓⵔ ⵓⴼⵉⵖ ⴰⴱⵍⴰ ⴰⴷ ⵖⴰⵎⴰⵖ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256545724"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706858279743"
}
} | zgh | true | en | null | He looks a bit tired. | ⵉⴱⴰⵢⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⵙ ⵉⵕⵎⵉ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵉⴽⴽ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256574709"
}
} | null | -3 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706869168242"
}
} | zgh | false | en | true | She's not his sister, but his mother. | ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⵎⴰⵙ, ⵎⴰⵙ ⴰⴷ ⵜⴳⴰ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256614851"
}
} | null | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706869272860"
}
} | zgh | false | en | false | Tom is living with his parents. | ⵉⵣⴷⵖ ⵟⵓⵎ ⴷ ⵍⵡⴰⵍⵉⴷⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256651679"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706869332119"
}
} | zgh | true | en | null | We must go there whether we like it or not. | ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵏⴷⴷⵓ ⵙ ⵖⵉⵏⵏ, ⵙⵡⴰ ⵏⵔⴰ ⵙⵡⴰ ⵓⵔ ⵏⵔⵉ. | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710256662475"
}
} | null | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706869354335"
}
} | zgh | false | en | false | Where were you last night? | ⵎⴰⵏⵉ ⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴽⴽⵉⵜ ⵉⴹⴳⴰⵎ? | null |
Tachelhit | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709855972187"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706869376817"
}
} | zgh | true | en | null | I have known John since 1976. | ⵙⵙⵏⵖ ⴷⵊⵓⵏ ⵙⵖ 1976. | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1707257433673"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706879128302"
}
} | zgh | true | ca | null | Beure molta aigua és bo per a la salut. | ⵜⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵜⵀⵢⵢⴰ ⵉ ⵜⴷⵓⵙⵉ. | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708187191376"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706879470973"
}
} | zgh | true | ca | null | La sequera ve de falta de pluja. | ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵓⵏⵥⴰⵔ, ⴰⵢⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ. | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708187199760"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706879651469"
}
} | zgh | true | ca | null | Aigua és vida. | ⴰⵎⴰⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ. | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710344549023"
}
} | null | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706880598487"
}
} | zgh | false | ca | false | Baixa pel riu fins que arribis al mar. | ⴳⴳⵣ ⵉ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⴰⵔⴷ ⵏ-ⵜⴰⵡⴹⵜ ⵉⵍⵍ. | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710344557427"
}
} | null | -1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706881217444"
}
} | zgh | false | ca | false | Quantes vegades la veïna rosega el seu jardí? | ⵎⵛⵜⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵢⴷ ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⴷⵊⴰⵔⵜ ⵓⵔⵜⵉ-ⵏⵏⵙ ? | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708187226075"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706881981993"
}
} | zgh | true | ca | null | Els rius i els canals estan secs, no hi ha aigua. | ⵣⵡⴰⵏ ⵉⵙⴰⴼⴼⵏ ⴷ ⵜⵔⴳⴳⵯⵉⵏ, ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵇⵇⵉⵎⵉⵏ ⵡⴰⵏⴰⵎ. | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708187229301"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706883180668"
}
} | zgh | true | ca | null | Gota a gota s'omple la bota. | ⵜⵉⵎⵇⵇⵉⵜ ⵙ ⵜⵎⵇⵇⵉⵜ ⴰⵙ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵛⵛⴰⵕ ⵓⴳⴷⴷⵉⴷ. | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708187233735"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706883716874"
}
} | zgh | true | ca | null | En alguns llocs plou molt, però, en altres, plou poc. | ⴳ ⴽⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴷⴰ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵓⵏⵥⴰⵔ ⴽⵉⴳⴰⵏ, ⵎⴰⵛⴰ, ⴳ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ, ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵖⴰⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ. | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1709857294020"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706890393543"
}
} | zgh | true | es | null | Propuesta de un Decálogo de Criterios de territorialización de la interculturalidad | ⵜⴰⵙⵓⵎⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⵖⵍⴰⴼⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⴼⵔⵉⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵏⴳⵔⴷⵍⵙⴰⵏⵜ | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710343760016"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706890756241"
}
} | zgh | true | es | null | Comienza a escribir la introducción. | ⵣⵡⵓⵔ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵜⵣⵡⵓⵔⵜ. | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710343784414"
}
} | null | 2 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706890870340"
}
} | zgh | true | es | null | Observaciones iniciales | ⵉⵙⵏⵉⵖⵉⵙⵏ ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710343793502"
}
} | null | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706890963707"
}
} | zgh | false | es | false | ¿Porqué "criterio" y no ‘buenas prácticas’? | ⵎⴰⵅ ⴰⵙ-ⵏⴻⵏⵏⴰ “ⵉⵙⴼⵔⵉⵏⵏ” ⵓⵔ ⴰⵙ-ⵏⴻⵏⵏⵉ “ⵜⵉⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⴼⴰⵍⴽⴰⵢⵉⵏ” ? | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1710343798556"
}
} | null | 0 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706891243343"
}
} | zgh | false | es | false | Aquí hay una propuesta de formato. | ⵀⴰ-ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵜⵍⵖⴰ . | null |
Central | null | {
"$date": {
"$numberLong": "1708188290835"
}
} | null | 1 | {
"$date": {
"$numberLong": "1706891300634"
}
} | zgh | false | es | null | Propuesta de contenidos del “decálogo” | ⴰⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ ⵏ “ⵉⵏⵉⴳⵍ” | null |