text
stringlengths 0
1.43k
|
|---|
de los restos arkeolojikos ke se topo en las eksavasyones de estas sivdades vyejas, se esta determinando ke los djudyos bivyeron aki en el IVen siglo antes de kristo. |
I munchas leyes son de la kategoriya de “Leyes de Vengansa”, komo “Ojo por ojo, dyente por dyente” |
Aviya un ombre ke era rikinyon; teniya fabrikas, i magazenes, toda la vida la paso en lavorando, i kontando las ganansyas |
Todos mos akodramos de las kumbaras vedres ke teniyamos en muestras kazas |
Transladado i adaptado del JTA de 25 de Novembre 2014, “The Surprisingly Jewish History of Club Med”. |
Ay pokos insektos tan desagreables komo el moshko |
Sintyendo la boz de Elazar Akoen se demandaron de unos a los otros por ke no avlo Moshe Rabenu. |
La mas grande partida de los mushteris van a ser los turistos |
En el livro de Shemot, la fragua del santuvaryo okupa un lugar muy grande |
El djudyo mas no pudo rezistir, echo la boz al de allado: |
Puede kontarmos? |
El primer, para amostrar ke dingunos en el mundo esta en su altura, kon el intermediario de las armas, desido a invadir el paiz ande el aviya nasido. |
Medyo diya despues ampeso a oyir su kantika mueva ke kantavan en la guerta. |
No! No lo izo |
LA LUNA EN LA ANTIKUEDAD |
Entonses de ande viene? |
Akompanyada de una ayudante, Yehudit parvino a tomar una odiyensa kon Holofernes i le disho ke, por el bien de los ke sufriyan de ambyertura, keriya ke la sivdad kaye |
Despues de servir en la gerra de independensya de 1948, desidyo de ir a la Sueda ande enkontro la madre de Jessica i los dos se enstalaron en los Estados Unidos, en la sivdad de Maine, ande nasyo Jessica. |
Ford, mas despues, fue el sponsor de la publikasyon de 500.000 kopyas de esta falsifikasyon |
Esta metod konosida komo ‘stimulasion manyetika transkraneal’ va ser una version mas segura, i mas presiza ke la terapiya de elekroshok, i se va pueder empleyar por munchos anyos |
Kon esta pandemiya entendimos ke la salud es la koza la mas emportante de la vida |
Antes de la pandemiya todos estavan dizyendo ke la vida no se va azer mas komo lo savemos |
El pasaje de Purim nos enbeza de tener la esperansa solo i solo en El Kriyador. |
Ma por modo de razones de investigasyon, no disheron los nombres de los suspektos |
No keremos una Gerra |
Si, la televizyon es una grande kompaniya ama no esto pudyendo suportar a las seriyas turkas, largas, yenas de negreguras, todos los sujetos mizmos. |
Si pensamos ke un elevo pasa los tres kuartos de un diya en la eskola, puedemos entender ke karar de grande es el efekto de las maestras en su developamiento |
I el eskopo ke Moshe Rabenu tomo por testigos para testimonyar la kondukta del puevlo Djudyo a los syelos i a la tyerra fue para ke sean firme todo tyempo ke el mundo egziste |
I lo azesh fyesta a El Kriyador syete diyas en el anyo |
DIDL 2022 i un muevo proyekto sovre un Sentro Sefaradi |
Lo importante para mi es de transmeterle mis ideas |
El Kriyador envelunta ke bivamos vidas de santedad, de limpyeza |
Mas no moshkos |
Es por la primera vez ke los djudyos de Estambol se sorprendyeron de ver avlar el ladino sin yerro, azyendo las tradisyones komo la noche de shabbat, asender las kandelas de shabbat, el mantel blanko enriva la meza, todo djusto. |
Ke sinyifika el arte, por un pintor, por un artisto, un senaristo, un eskrivano, ets.? |
Aspero aspero mezes Madam Korin, asta ke se estava keshando ke no estava mas puedyendo ver las karas |
Todos los dos se hueron a sus kazas, se lavaron, se vistiyeron i el mansevo se suvyo a la araba de la muchacha para irsen a Nency |
En saviendo ke estan tomando riziko grande de vida, les ayudaron a traversar las montanyas para ke puedan pasar a la Suissa. |
Se estava yelando |
Los Evropeos i los Amerikanos no keren ke el vaksen Sputnik sea achetado por el Sentro Evropeo de Sanedad. |
Komo de ermozura ke lavorimos endjuntos para aparejarmos… Veramente era un grande plazer para mi de konoserte i de ver tu amor por el Ladino |
Mozotros estavamos en este grupo bushkando kaminos fasil entre 5-10 km i kon vista |
A parte ke es la duayen del bale, eya tyene munchas kalidades komo djugar el piano, nadar, djugar tenis, azer spor |
Ser akavidozo kere dizir de no deshar lo ke deve de azer oy, al diya de amanyana |
I a la fin en la Almanya, malgrado Hitler, no se imajinaron de lo ke puede afitar, i munchos se muryeron en el Olokosto. |
Este paragrafo ke meldamos en el sinken perek nos enbeza ke El Kriyador por dar muncha paga a los Tsadikim, a las personas djustas, kriyo a el mundo kon dyes dichas mandamyentos ke El puediya kriyar a el mundo kon una dicha. |
Yo tuve mazal, pude partajarlas kon los otros |
Estos livros se venden en el Sitio de Internet del Muzeo de las Islas |
Una otra koza ke tambien diziya, eran los eklipses del sol i de la luna. |
I este Shabat ke es Shabat Teshuva, El Kriyador ke nos membre a nozotros i nos de vidas largas kon salud buena. |
‘Kidush Ashem’ komo esta dicho: No esbivles el nombre de mi santedad, i sere santefikado entre el puevlo djudyo |
Aze poko tiempo, aviyamos vijitado una ekspozisyon ke se izo en el viejo Kal de Zulfaris, mostrandomos los lugares ande bivyeron Djudyos en Turkiya de oy ke antes se yamava Asya Menor |
--- Mi famiya eran aktores de teatro, teniyan kumpanyas kon los kuales viajavan de un lugar al otro |
Espero i vos sueto una enveranada agradavle, profitando i gozando de las ermozuras... |
Es siguro ke mos demanda un alay de kozas antes de dar moneda. |
Otra teoriya dize ke antes, para Purim, empleyavan otra plavra: "Furdaya” |
Si no, estamos organisando otro filmo. |
Disho: "Ya basta, mi alma esta kontente. |
Puede ser ke nasió en Salonik serka de 1890, i emigró a Paris serka de 1910 |
El “ton sur ton”, ets... |
Ay unos kuantos mezes ke me esto okupando de la publikasion del livro “Las Sinagogas de Turkiya” |
Dos mezes antes oyimos ke un livro intitulado “Los Itinerarios Sefardis” fue publikado por el mismo sentro en turko i en inglez (este livro esta vendido en el sitio de internet del Sentro Sefardi d’Estanbol: istanbulsephardiccenter.com) |
Veramente muestros korasones se estan kemando de pensar esta trajedia. |
De komer bueno en grandes kantidades |
Kamera u shena?? |
A el le plazyo tanto esta manseva ke noche i diya ampeso a pensar en eya |
De sufriyensa i estrechura |
Mizmo ke los volontaryos, los sivdadinos estan transportando kon kuvos agua de la mar, en diferentes zonas del pais esta kontinuando los fuegos. |
Antes de el diya de las perdonansas se deviya apartarse de kaza i santefikarse |
En un mundo ke se estava trokando muy rapido después de la segunda guerra mondial, las politikas de "azerse Turkos" de estos anyos komo todo los lugares de eglendje fueron tomados de las manos de los Gregos i las diskriminasyones ke izyeron a los non-muzulmanos i las kondisyones ke prepararon los pogromos de 6-7 Septiembre |
Los ke tienen anyos en kuti diran: |
Ma me esta viniendo muy umano este akto espesyalmente para Putin. |
DJINDJI, EL SIKLISTO ISRAELIANO ROEI SADAN |
Vayhi |
Yo kumpli mi dover |
Kale azer lo ke es difisil para pueder topar lo djusto mozotros mizmo |
El Otro, mismo ke no seya i mismo kon una muy chika probabilidad, puede ser enemigo al Estado Turko porke puede kolaborar kon los poderes estranjeros |
Rashi eksplika este verseto dizyendo: Ke estudyes mi ley |
La profesora tambien le konto a la klasa una istoria sovre un estudiante ateo ke "tomo la klasa para demostrar ke esto todo es inventado, ma despues de unas kuantas lisyones deskruvyo ke es verdad’. |
Ay murir! |
Les disho ‘Keremos vuestro ayuda |
Para eskapar mi artikolo vos va dizir ke ya puedesh vijitar mizmo el 24 del mez de Oktubre ande organizamos tures |
I se trezyerraron en este partikular, i no mankaron ke sirvyeron i adoraron tambien a sus idolos, el Kriyador mando una mortaldad entre el puevlo i muryeron vente i kuatro mil personas |
La politika esta entrefikada |
El Kriyador es piadozo; El se apiada de sus kriyansas i nos perdona |
Mientras luchamos kontra los males de la enfermedad i la gerra, es esensiel rekordar el dezeo universal de felisidad i la kapasidad de las personas para ayudarsen unos a los otros en tiempos de grande nesesidad. |
I un merkader de Edirne vido en los Balkanes ke estavan sembrando una roza amariya i demando lo ke ez |
El es la primera persona ke endjuntos kon la madre tomaran la responsabilita de los chikos. |
Wordle es una obsesion para munchos |
Oy, alhad, muestro amigo Mois tenia un torno turistiko en Galata i la sinyora Raşel ke tenia el rolo de la ija de Matilda partisipo al torno i vijito el Muzeo Djudio. |
Silva Filiba |
Vos avli ke el 24 de Oktobre, dia de Alhad se iva realizar en Estambol, en el Muzeo Djudio, en los kales de Balat i en la kaye el diya Evropeo de la Kultura Djudia |
Despues ke vinimos a Balat, djusto al lado del Ospital Or Ahayim avia una djentorya ke estava asperando la seremonia |
Kuando saliya a la kaye, el uno el otro i el de mas ariva me demandavan: Ande te estas indo |
La meteorolojiya ya mos aviya dado haber de antes ma malgrado esto no se imajinaron tanto i todos ke salyeron al kamino kedaron en medyo del trafik yeno |
Se rompyo la kandjela de la plasa ande estavan arekojidos, uvo un kaos i se muryeron i se firieron muncha djente |
Resivio una burs para estudiar en Israel, ma no se fue a Israel |
Al diya de muevo lo yamo el Sultan… le disho a Moshe “amanyana es el diya dalkavo, te kero muncho bien, te lo esto dizyendo para ke te fuygas.” Moshe le rogo de asperar otrun diya antes de dar el orden maldicho |
Es djusto ke merkimos un program para el komputer ke es empleado en la Biblioteka Atatürk ke es una de las mas organizadas. |
El governo ruso forsava a los judios de bivir en otros lugares debasho su supervision |