label
stringclasses 328
values | sentence
stringlengths 2
692
|
---|---|
Other | Dù đã ra đời hơn 40 năm , những chiếc Il -20 vẫn liên tục được nâng cấp , giúp chúng duy trì khả năng trinh sát trong môi trường tác chiến hiện đại . |
Other | Điểm nổi bật nhất của Il -20 là radar mảng pha nhìn ngang ( SLAR ) Igla -1 nằm dưới thân máy bay , cùng các máy quay A -87 P LOROP và tổ hợp tình báo tín hiệu ( SIGINT ) Romb -4 . |
Other | Trên lưng máy bay được gắn hai cụm ăng ten cho hệ thống thu thập dữ liệu tình báo liên lạc Vishnaya . |
Other | Một chiếc Il -20 với tổ hợp radar Igla -1 dưới bụng . |
Other | Ảnh : Topwar . |
Other | Thông số của các hệ thống cảm biến không được Nga công bố , nhưng Il -20 có thể thực hiện nhiệm vụ trinh sát địa hình bằng radar với độ phân giải cao . |
Other | Nó có thể xác định vị trí , phân biệt nhiều loại công trình như cầu , đập nước và các đối tượng cần chụp ảnh . |
Phone-write | Hệ thống thu thập dữ liệu vô tuyến cũng giúp Il -20 nghe trộm các cuộc liên lạc của đối phương từ khoảng cách xa . |
Other | Phi hành đoàn trong mỗi nhiệm vụ thường có 13-14 người , bao gồm 5 thành viên tổ lái và 8-9 sĩ quan vận hành hệ thống trinh sát điện tử . |
Other | Máy bay dài 36 m , sải cánh 37,5 m và cao 10 m , khối lượng cất cánh thông thường khoảng 64 tấn . |
Other | Il -20 được trang bị 4 động cơ turbine cánh quạt AI -20 với tổng công suất 17.000 mã lực , cho phép phi cơ đạt tốc độ tối đa 685 km/h , trần bay 10 km và tầm bay 4.300 km . |
Other | Phiên bản nâng cấp Il -20 M được trang bị động cơ mạnh hơn , khối lượng cất cánh nhỏ hơn , trong khi tầm bay được nâng lên tới 5.400 km . |
Other | Một chiếc Il -20 hoạt động trên bầu trời châu Âu năm 2015 . |
Other | Ảnh : FAF . |
Other | Trinh sát cơ gặp nạn nhiều khả năng là chiếc Il -20 duy nhất được Nga triển khai thường trực tại căn cứ Hmeymim để thu thập dữ liệu tình báo và xây dựng bản đồ chiến trường . |
Phone-write and Attack | Các hệ thống điện tử hiện đại cho phép Il -20 nghe trộm liên lạc vô tuyến của lực lượng nổi dậy Syria và phiến quân Nhà nước Hồi giáo ( IS ) tự xưng , từ đó xác định vị trí mục tiêu để tiến hành các cuộc không kích . |
End-position | Hạt phó kiểm lâm ở Quảng Nam bị cách chức vì để xảy ra phá rừng . |
Other | Ngày 21/3 , Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Quảng Nam cho biết , bốn cán bộ ngành kiểm lâm của tỉnh vừa bị kỷ luật vì để xảy tình trạng phá rừng phòng hộ ở xã Tiên Lãnh , huyện Tiên Phước . |
Other | Cụ thể , ông Phan Tuấn - Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm tỉnh Quảng Nam và ông Bùi Văn Tưởng - Hạt trưởng Hạt Kiểm lâm Nam Quảng Nam bị khiển trách ; ông Nguyễn Hoàng Mai - Kiểm lâm địa bàn phụ trách xã Tiên Lãnh bị cảnh cáo ; ông Huỳnh Ngọc Tân - Hạt phó Hạt kiểm lâm Nam Quảng Nam nhận kỷ luật cách chức . |
Other | Ông Huỳnh Ngọc Tân - bị cách chức Hạt phó Hạt Kiểm lâm Nam Quảng Nam . |
Other | Theo Sở Nông nghiệp Quảng Nam , các cán bộ trên thiếu trách nhiệm trong việc kiểm tra , đôn đốc và chưa đề ra biện pháp cụ thể về công tác quản lý bảo vệ , phát triển rừng trên địa bàn , dẫn đến tình trạng rừng tự nhiên bị tàn phá . |
Other | Những cây gỗ tự nhiên xã Tiên Lãnh bị đốn hạ lấy đất trồng keo . |
Other | Ảnh : Đắc Thành . |
Other | Trước đó tháng 9/2017 , báo chí phản ánh nhiều người dân mang cưa máy đốn hạ rừng tự nhiên xã Tiên Lãnh để lấy đất trồng keo . |
Other | Lãnh đạo Chính phủ đã giao UBND tỉnh Quảng Nam làm rõ , xử lý nghiêm các vi phạm . |
Other | Vào cuộc xác minh , Sở Nông nghiệp Quảng Nam cho biết , từ năm 2010 đến cuối tháng 9/2017 , Sở phát hiện và lập hồ sơ 54 vụ phá rừng để lấy đất sản xuất tại xã Tiên Lãnh với 124 ha rừng tự nhiên bị đốn hạ . |
End-position | Huyện Tiên Phước sau đó cách chức ông Võ Hồng Nhiệm , Chủ tịch xã Tiên Lãnh và ông Võ Tấn Sỹ , cán bộ địa chính xã ; ông Lê Minh Sơn , Bí thư Đảng uỷ xã Tiên Lãnh bị cảnh cáo . |
Other | Rừng tự nhiên ở Quảng Nam bị phá nhìn từ trên cao . |
Pardon | Indonesia tức giận vì đề nghị ân xá tù nhân từ Australia . |
Transfer-money | Indonesia gom tiền xu hoàn trả viện trợ cho Australia |
Demonstrate | Người dân ở thủ đô Jakarta hôm nay tổ chức một cuộc biểu tình và ném các đồng xu vào những bức hình Thủ tướng Australia Tony Abbott . |
Transfer-money | Họ cho biết đây là số tiền hoàn trả cho khoản cứu trợ hàng triệu USD mà Australia dành cho Indonesia sau thảm hoạ sóng thần Ấn Độ Dương năm 2004 . |
Sentence and Die and Transfer-money | Ông Abbott trước đó nói Australia sẽ cảm thấy thất vọng nếu Indonesia tiếp tục thực hiện bản án tử hình đối với hai công dân của nước này trong khi Canberra từng hỗ trợ khoản tiền lớn cho Jakarta . |
Other | Một số người dân Indonesia cho biết họ cảm thấy bị xúc phạm khi Thủ tướng Australia liên kết hai sự kiện trên lại với nhau . |
Other | " Là công dân Indonesia , tôi thực sự cảm thấy bị xúc phạm bởi bình luận của ông Abbott . |
Other | Tôi thấy vô lý khi ông ấy đưa ra vấn đề cứu trợ nhân đạo . |
Die and Sentence and Demonstrate | Điều này không thể ngăn việc tử hình , bản án dành cho những kẻ buôn ma tuý , diễn ra " , Andi Maya , một người biểu tình , nói . |
Arrest-jail and Sentence | Indonesia bắt hai công dân Australia buôn lậu ma tuý vào năm 2005 , sau đó tuyên án tử hình . |
Pardon | Tổng thống Indonesia Joko Widodo cho rằng Jakarta có quyền áp dụng bản án này đối với tội buôn ma tuý và từ chối đề nghị khoan hồng từ Canberra . |
Other | Như Tâm ( Video : Reuters ) |
Transfer-money | Rà soát các doanh nghiệp nhập khẩu táo |
Transfer-money and Die | Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn sẽ rà soát các sản phẩm táo nhập về Việt Nam , trước thông tin Mỹ thu hồi sản phẩm này vì nhiễm khuẩn khiến ba người tử vong . |
Other | " |
Transfer-money | Hiện chưa có kết quả rà soát nhưng tôi cho rằng Việt Nam có thể nhập khẩu táo tươi từ Mỹ . |
Other | Còn việc có nhập từ các công ty như Mỹ cảnh báo hay không thì phải rà soát lại . |
Other | Với sản phẩm táo caramel thì cần sự vào cuộc của đơn vị khác " , ông Hào nói . |
Other | Cục Bảo vệ thực vật cũng chỉ đạo các trạm kiểm dịch thực vật và kiểm tra an toàn thực phẩm ở các cửa khẩu thuộc hệ thống rà soát lại xem thời gian gần đây có lô táo từ Mỹ về Việt Nam hay không . |
Other | Nếu phát hiện các lô hàng táo , nhất là táo nhiễm khuẩn bị cảnh báo từ Mỹ , Cục sẽ yêu cầu các công ty nhập khẩu thu hồi sản phẩm nếu đã đưa vào các siêu thị . |
Transfer-money | Ngoài các mặt hàng táo nhiễm khuẩn , tất cả lô hàng táo nói chung nhập khẩu từ Mỹ trong thời gian này sẽ được cơ quan chức năng Việt Nam kiểm tra chặt chẽ Ông Nguyễn Xuân Hồng - Cục trưởng Bảo vệ thực vật - cho biết các đơn vị thuộc Cục không cấp giấy chứng nhận kiểm tra an toàn thực phẩm cho lô hàng nào là táo caramel từ Mỹ vào Việt Nam . |
Transfer-money | Với sản phẩm táo tươi được nhập vào Việt Nam qua ba cửa khẩu chính là Cảng Sài Gòn , Cảng Hải Phòng và sân bay quốc tế Nội Bài . |
Transfer-ownership | Theo báo cáo thì không có doanh nghiệp nào của Mỹ tên Bidard Bros xuất khẩu táo sang Việt Nam trong năm 2014 qua các cửa khẩu do Cục quản lý . |
Other | " |
Other | Đây chỉ là thông tin ban đầu . |
Other | Cục Bảo vệ thực vật sẽ tiếp tục rà soát và yêu cầu doanh nghiệp Việt Nam nhập khẩu táo Mỹ báo cáo , từ đó mới đưa ra kết luận Việt Nam có lấy nguồn táo do công ty Bidard Bros cung cấp hay không " , ông Hồng nói . |
Other | Trước đó , theo thông tin từ Cục Quản lý thực phẩm và dược phẩm Mỹ , sản phẩm táo bị thu hồi đã được xuất khẩu sang Việt Nam , Canada , Hong Kong ( Trung Quốc ) , Ấn Độ , Indonesia , Malaysia , Philippines , Sri Lanka , Thái Lan , Các Tiểu vương quốc Ảrập Thống nhất . |
Other | Thông tin từ Cục An toàn vệ sinh thực phẩm ( Bộ Y tế ) , trực khuẩn listeria monocytogenes có sức đề kháng cao , tồn tại lâu trong động vật , đất , nước , rơm cỏ khô , thực phẩm sống bảo quản đông lạnh , trên da và ở bàn tay con người . |
Other | Bệnh do listeria là bệnh gây nhiễm khuẩn rầm rộ với biểu hiện chủ yếu là hội chứng viêm não , màng não hay nhiễm khuẩn huyết , có thể gây viêm mủ ở da , viêm hạch lympho và cơ quan nội tạng . |
Other | Thời gian ủ bệnh từ vài ngày tới hàng tháng . |
Other | Khoảng 10 % người nhiễm vi khuẩn nhưng không có triệu chứng bệnh . |
Other | Tỷ lệ mắc cao ở người có tuổi , có cơ địa suy giảm miễn dịch . |
Other | Tỷ lệ tử vong ở trẻ là 30-50 % , thậm chí lên tới 63 % ở những người mắc bệnh trên 60 tuổi . |
Other | - |
Release-parole | Con gái bạn thân cựu tổng thống Hàn được trả tự do . |
Other | Chung Yoo - ra tại Hàn Quốc . |
Other | Ảnh : AFP |
Other | Chung Yoo - ra là con gái của Choi Soon - sil , bạn thân của cựu tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye . |
Arrest-jail | Chung hồi tháng một bị Đan Mạch bắt vì cư trú bất hợp pháp . |
Extradite | Sau khi bị dẫn độ từ Đan Mạch , Chung ngày 31/5 bị bắt không cần lệnh trên một chuyến bay của Korean Air từ Amsterdam . |
Other | Một nhóm công tố viên Hàn đã áp giải Chung ra khỏi máy bay tại Incheon . |
Arrest-jail | Chung bị giới chức Hàn giữ kể từ ngày 31/5 . |
Release-parole | Một toà án ở Seoul hôm nay ra lệnh trả tự do cho Chung , theo AFP . |
Other | " Thật khó để chấp nhận lý do và sự cần thiết của việc bắt cô ấy " , Toà án quận trung tâm Seoul ra tuyên bố khi bác yêu cầu phát lệnh chính thức bắt Chung . |
Transfer-money | Các công tố viên nói rằng chi phí huấn luyện cưỡi ngựa của Chung đã được chi trả bằng tiền mà lãnh đạo tập đoàn Samsung bị cáo buộc hối lộ mẹ của Chung . |
Transfer-money | Chung còn bị cáo buộc chuyển tiền bất hợp pháp ra nước ngoài và vi phạm pháp luật của Hàn Quốc trong việc xử lý ngoại tệ khi cô này ở châu Âu . |
Other | Chung cũng được cho là được đối xử đặc biệt tại Đại học nữ sinh Ewha tại Seoul . |
Arrest-jail | Chung Yoo - ra bị bắt ngày 31/5 |
Other | Sau khi toà ra quyết định , Chung cho biết : " Tôi thực sự xin lỗi vì đã gây ra lo ngại cho nhiều người . |
Other | Tôi sẽ chân thành trả lời các câu hỏi của công tố viên " . |
Other | Chung nói cô không biết gì về những đặc quyền mà mình được hưởng . |
Other | " Tôi không biết chuyện gì xảy ra giữa mẹ tôi và cựu tổng thống , nhưng tôi cảm thấy tôi đã bị hiểu lầm " , Chung nói . |
Trial-hearing | Cựu tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye đang bị xét xử với 18 cáo buộc bao gồm tham nhũng , cưỡng ép doanh nghiệp và lạm dụng quyền lực vì đưa ra chính sách ưu tiên cho những tài phiệt đã hối lộ bạn thân của bà , Choi Soon - sil . |
Other | Bà Park cũng bị cáo buộc để cho Choi , người không có vị trí chính thức nào trong chính phủ , quản lý một loạt vấn đề của nhà nước bao gồm đề cử vị trí cấp cao , sửa bài phát biểu và thậm chí còn lựa chọn cả trang phục cho tổng thống . |
Other | Choi bị cáo buộc lợi dụng quan hệ với bà Park để cưỡng ép các công ty hàng đầu Hàn Quốc , trong đó có Samsung , " ủng hộ " gần 70 triệu USD cho tổ chức của bà . |
Trial-hearing | Choi đang bị xét xử vì cáo buộc ăn hối lộ và lạm dụng quyền lực . |
Trial-hearing | Lee Jae - yong , người thừa kế của tập đoàn Samsung , cũng bị xét xử với cáo buộc hối lộ . |
Other | Phương Vũ |