Upload 268 files

034/10_en.srt

@@ -0,0 +1,124 @@
+1
+00:00:01,600 --> 00:00:03,200
+Meet Lord Bai Wuchang
+
+2
+00:00:03,366 --> 00:00:06,000
+The Ming Emperor's Wanshou Banquet will be hosted by the royal family
+
+3
+00:00:06,400 --> 00:00:07,733
+If there are any discrepancies
+
+4
+00:00:08,166 --> 00:00:09,566
+I will definitely ask you a question
+
+5
+00:00:09,666 --> 00:00:10,600
+Don't worry, adults
+
+6
+00:00:10,666 --> 00:00:13,500
+My royal family will do their best to host the birthday banquet
+
+7
+00:00:13,733 --> 00:00:16,133
+It is an honor for your royal family to work for Emperor Ming
+
+8
+00:00:16,200 --> 00:00:17,800
+Don't waste this opportunity
+
+9
+00:00:17,800 --> 00:00:18,700
+You can see clearly
+
+10
+00:00:22,166 --> 00:00:23,533
+It's Quanzi's phone number
+
+11
+00:00:24,300 --> 00:00:25,100
+What's wrong
+
+12
+00:00:25,533 --> 00:00:27,700
+What, hurry up and keep him
+
+13
+00:00:27,800 --> 00:00:29,366
+Coincidentally, Lord Baifeng is also here
+
+14
+00:00:29,366 --> 00:00:30,700
+We'll rush over immediately
+
+15
+00:00:30,766 --> 00:00:32,933
+What's wrong禀报大人有调命
+
+16
+00:00:32,933 --> 00:00:33,933
+Forgery of Emperor Ming's Decree
+
+17
+00:00:33,933 --> 00:00:36,700
+And openly tore up the invitation letter for the longevity banquet
+
+18
+00:00:36,700 --> 00:00:39,166
+How dare Xiuci slander Emperor Ming so much
+
+19
+00:00:39,166 --> 00:00:41,166
+I will punish him as the Nine Clan Leader
+
+20
+00:00:42,766 --> 00:00:45,566
+What, Lord Bai Wuchang is coming too
+
+21
+00:00:45,700 --> 00:00:47,200
+Okay, this black and white impermanence
+
+22
+00:00:47,466 --> 00:00:49,600
+But the left and right arms of Emperor Ming
+
+23
+00:00:49,600 --> 00:00:51,866
+Such a big shot would have to come in person
+
+24
+00:00:51,866 --> 00:00:52,800
+Isn't that right
+
+25
+00:00:52,933 --> 00:00:54,600
+This Bai Wuchang adult
+
+26
+00:00:54,733 --> 00:00:57,900
+To discuss the matter of the Longevity Banquet with our royal family
+
+27
+00:00:58,200 --> 00:01:01,733
+却听说这里有人公然Forgery of Emperor Ming's Decree
+
+28
+00:01:01,733 --> 00:01:03,300
+And tear up the invitation letter
+
+29
+00:01:03,666 --> 00:01:05,266
+Instantly angry and unforgivable
+
+30
+00:01:05,300 --> 00:01:07,200
+Come here and destroy his nine tribes
+
+31
+00:01:07,500 --> 00:01:10,700
+This time, you are his mother dead, Qu Family
+

034/10_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,124 @@
+1
+00:00:01,600 --> 00:00:03,200
+拜見白無常大人
+
+2
+00:00:03,366 --> 00:00:06,000
+此次明皇的萬壽宴交由皇家承辦
+
+3
+00:00:06,400 --> 00:00:07,733
+若有任何差池
+
+4
+00:00:08,166 --> 00:00:09,566
+我定拿你試問
+
+5
+00:00:09,666 --> 00:00:10,600
+大人放心
+
+6
+00:00:10,666 --> 00:00:13,500
+我皇家定當竭盡全力承辦壽宴
+
+7
+00:00:13,733 --> 00:00:16,133
+能替明皇做事是你皇家的榮幸
+
+8
+00:00:16,200 --> 00:00:17,800
+不要浪費了這次機會
+
+9
+00:00:17,800 --> 00:00:18,700
+瞧得明白
+
+10
+00:00:22,166 --> 00:00:23,533
+是全子的電話
+
+11
+00:00:24,300 --> 00:00:25,100
+怎麼了
+
+12
+00:00:25,533 --> 00:00:27,700
+什麼你趕緊把他留住
+
+13
+00:00:27,800 --> 00:00:29,366
+正好白風大人也在
+
+14
+00:00:29,366 --> 00:00:30,700
+我們立刻趕過去
+
+15
+00:00:30,766 --> 00:00:32,933
+怎麼了稟報大人有調命
+
+16
+00:00:32,933 --> 00:00:33,933
+僞造明皇令
+
+17
+00:00:33,933 --> 00:00:36,700
+還公然撕毀了萬壽宴的邀請函
+
+18
+00:00:36,700 --> 00:00:39,166
+休辭竟敢如此污衊明皇
+
+19
+00:00:39,166 --> 00:00:41,166
+我定誅他九族帶路
+
+20
+00:00:42,766 --> 00:00:45,566
+什麼白無常大人也要來
+
+21
+00:00:45,700 --> 00:00:47,200
+好這黑白無常
+
+22
+00:00:47,466 --> 00:00:49,600
+可是明皇大人的左膀右臂啊
+
+23
+00:00:49,600 --> 00:00:51,866
+這樣的大人物居然要親自來
+
+24
+00:00:51,866 --> 00:00:52,800
+可不是嗎
+
+25
+00:00:52,933 --> 00:00:54,600
+這白無常大人啊
+
+26
+00:00:54,733 --> 00:00:57,900
+到我們皇家商討萬壽宴的事宜
+
+27
+00:00:58,200 --> 00:01:01,733
+卻聽說這裏有人公然僞造明皇令
+
+28
+00:01:01,733 --> 00:01:03,300
+還撕毀邀請函
+
+29
+00:01:03,666 --> 00:01:05,266
+立馬就怒不可赦
+
+30
+00:01:05,300 --> 00:01:07,200
+要過來滅他九族啊
+
+31
+00:01:07,500 --> 00:01:10,700
+曲家這回你他媽死定了哎哎
+

034/11_en.srt

@@ -0,0 +1,96 @@
+1
+00:00:00,500 --> 00:00:02,700
+I didn't expect Bai Feng to be so short-sighted
+
+2
+00:00:02,700 --> 00:00:03,966
+Let you take royal photography
+
+3
+00:00:04,166 --> 00:00:05,333
+It's incredibly foolish
+
+4
+00:00:05,466 --> 00:00:07,200
+My son can't talk nonsense
+
+5
+00:00:07,533 --> 00:00:10,766
+Mom, son, you can't say things you shouldn't say
+
+6
+00:00:10,766 --> 00:00:11,400
+Reverse
+
+7
+00:00:11,400 --> 00:00:13,733
+Reverse不仅撕了邀请函
+
+8
+00:00:13,766 --> 00:00:15,566
+Also openly insulting Lord Bai Feng
+
+9
+00:00:16,500 --> 00:00:18,266
+Everyone, you all heard me
+
+10
+00:00:18,333 --> 00:00:20,066
+I heard it, I heard it, I heard it
+
+11
+00:00:20,366 --> 00:00:21,166
+I heard you
+
+12
+00:00:21,666 --> 00:00:22,200
+So what
+
+13
+00:00:22,200 --> 00:00:24,133
+Still dead, duck's mouth is hard
+
+14
+00:00:24,133 --> 00:00:27,000
+When Lord Bai Feng arrives, we will all be witnesses
+
+15
+00:00:27,466 --> 00:00:29,266
+Even if the Heavenly King Laozi comes today
+
+16
+00:00:29,266 --> 00:00:30,533
+I can't save you anymore
+
+17
+00:00:30,566 --> 00:00:32,966
+Okay, I need to take a look
+
+18
+00:00:33,566 --> 00:00:34,533
+Here comes Bai Feng
+
+19
+00:00:35,000 --> 00:00:36,100
+Dare not convict me
+
+20
+00:00:36,133 --> 00:00:37,366
+Kill him Kill him
+
+21
+00:00:37,366 --> 00:00:38,800
+Kill him Kill him
+
+22
+00:00:39,566 --> 00:00:40,933
+Mom, get up
+
+23
+00:00:41,666 --> 00:00:42,466
+Son
+
+24
+00:00:43,366 --> 00:00:46,300
+You can't make mistakes again and again
+

034/11_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,96 @@
+1
+00:00:00,500 --> 00:00:02,700
+沒想到白鳳竟如此鼠目寸光
+
+2
+00:00:02,700 --> 00:00:03,966
+讓你皇家攝影
+
+3
+00:00:04,166 --> 00:00:05,333
+真是愚蠢至極
+
+4
+00:00:05,466 --> 00:00:07,200
+兒子可不能亂說呀
+
+5
+00:00:07,533 --> 00:00:10,766
+媽兒子你可不能說不該說的話呀
+
+6
+00:00:10,766 --> 00:00:11,400
+反了
+
+7
+00:00:11,400 --> 00:00:13,733
+反了不僅撕了邀請函
+
+8
+00:00:13,766 --> 00:00:15,566
+還公然侮辱白鳳大人
+
+9
+00:00:16,500 --> 00:00:18,266
+大家你們可都聽見了
+
+10
+00:00:18,333 --> 00:00:20,066
+聽見了聽見了聽見了
+
+11
+00:00:20,366 --> 00:00:21,166
+聽見了
+
+12
+00:00:21,666 --> 00:00:22,200
+又如何
+
+13
+00:00:22,200 --> 00:00:24,133
+還死鴨子嘴硬呢啊
+
+14
+00:00:24,133 --> 00:00:27,000
+等白鳳大人來了我們可都是證人
+
+15
+00:00:27,466 --> 00:00:29,266
+今天就算是天王老子來了
+
+16
+00:00:29,266 --> 00:00:30,533
+也救不了你了
+
+17
+00:00:30,566 --> 00:00:32,966
+好呀我倒是要看看
+
+18
+00:00:33,566 --> 00:00:34,533
+白鳳來了
+
+19
+00:00:35,000 --> 00:00:36,100
+不敢定我的罪
+
+20
+00:00:36,133 --> 00:00:37,366
+殺了他殺了他
+
+21
+00:00:37,366 --> 00:00:38,800
+殺了他殺了他
+
+22
+00:00:39,566 --> 00:00:40,933
+媽你起來
+
+23
+00:00:41,666 --> 00:00:42,466
+兒子
+
+24
+00:00:43,366 --> 00:00:46,300
+你可不能一錯再錯呀
+

034/12_en.srt

@@ -0,0 +1,80 @@
+1
+00:00:00,666 --> 00:00:01,100
+everybody
+
+2
+00:00:01,100 --> 00:00:01,766
+everybody
+
+3
+00:00:01,766 --> 00:00:03,266
+I'm begging everyone
+
+4
+00:00:03,666 --> 00:00:06,200
+It's a mother's fault not to teach children
+
+5
+00:00:06,200 --> 00:00:07,733
+The crime my son committed
+
+6
+00:00:08,333 --> 00:00:11,500
+Just take my old bone and give it back for him, okay
+
+7
+00:00:12,600 --> 00:00:13,800
+Official judge
+
+8
+00:00:14,100 --> 00:00:15,166
+I'm begging you
+
+9
+00:00:15,500 --> 00:00:17,933
+For the sake of your years of marriage
+
+10
+00:00:17,966 --> 00:00:20,766
+Say some good words to Lord Bai Feng
+
+11
+00:00:20,866 --> 00:00:23,466
+Let my son have a way to survive
+
+12
+00:00:25,000 --> 00:00:26,266
+What kind of thing are you
+
+13
+00:00:26,900 --> 00:00:29,366
+Neither of you mother nor son wants to live today
+
+14
+00:00:30,666 --> 00:00:32,800
+Zhou Fukun, this is what you forced me to do
+
+15
+00:00:32,933 --> 00:00:35,300
+The unbridled White Phoenix Lord is here
+
+16
+00:00:35,800 --> 00:00:37,133
+Who dares to be reckless
+
+17
+00:00:37,333 --> 00:00:39,900
+I want to see who has such a lot of courage
+
+18
+00:00:40,333 --> 00:00:42,133
+Dare to tear up the invitation letter of the underworld emperor
+
+19
+00:00:43,600 --> 00:00:44,500
+Don't look anymore
+
+20
+00:00:45,066 --> 00:00:45,866
+It's me
+

034/12_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,80 @@
+1
+00:00:00,666 --> 00:00:01,100
+各位
+
+2
+00:00:01,100 --> 00:00:01,766
+各位
+
+3
+00:00:01,766 --> 00:00:03,266
+我求求大家了
+
+4
+00:00:03,666 --> 00:00:06,200
+子不教是母之過呀
+
+5
+00:00:06,200 --> 00:00:07,733
+我兒子犯的罪
+
+6
+00:00:08,333 --> 00:00:11,500
+就拿我這把老骨頭替他還了吧法
+
+7
+00:00:12,600 --> 00:00:13,800
+官法官
+
+8
+00:00:14,100 --> 00:00:15,166
+我求你了
+
+9
+00:00:15,500 --> 00:00:17,933
+你就看在你們多年的夫妻份上
+
+10
+00:00:17,966 --> 00:00:20,766
+對白鳳大人說些好話
+
+11
+00:00:20,866 --> 00:00:23,466
+放我兒子一條生路吧
+
+12
+00:00:25,000 --> 00:00:26,266
+你算個什麼東西
+
+13
+00:00:26,900 --> 00:00:29,366
+今天你們母子倆一個都別想活
+
+14
+00:00:30,666 --> 00:00:32,800
+周福坤這是你逼我的
+
+15
+00:00:32,933 --> 00:00:35,300
+放肆白鳳大人在此
+
+16
+00:00:35,800 --> 00:00:37,133
+看誰敢猖狂
+
+17
+00:00:37,333 --> 00:00:39,900
+我倒要看看是誰有這麼大的膽量
+
+18
+00:00:40,333 --> 00:00:42,133
+敢撕毀冥皇的邀請函
+
+19
+00:00:43,600 --> 00:00:44,500
+不用看了
+
+20
+00:00:45,066 --> 00:00:45,866
+是我
+

034/13_en.srt

@@ -0,0 +1,132 @@
+1
+00:00:00,600 --> 00:00:01,400
+That's right
+
+2
+00:00:02,500 --> 00:00:03,300
+Lord Bai Feng
+
+3
+00:00:03,566 --> 00:00:06,066
+It's this piece of junk that tore up the invitation letter
+
+4
+00:00:06,300 --> 00:00:07,666
+He dares to insult you
+
+5
+00:00:07,666 --> 00:00:09,733
+You all heard me? I heard you
+
+6
+00:00:10,166 --> 00:00:10,966
+Dirty 
+
+7
+00:00:11,500 --> 00:00:13,000
+Idle people, get out of here immediately
+
+8
+00:00:15,000 --> 00:00:15,800
+hey
+
+9
+00:00:16,000 --> 00:00:17,533
+Mom, get up
+
+10
+00:00:17,766 --> 00:00:18,800
+I'm fine
+
+11
+00:00:19,766 --> 00:00:21,400
+Don't worry, I'm here
+
+12
+00:00:21,966 --> 00:00:23,866
+I see who dares to hurt you again
+
+13
+00:00:24,133 --> 00:00:27,500
+Xu family, are you really stupid or fake stupid
+
+14
+00:00:27,500 --> 00:00:30,100
+Lord Bai Feng都亲临现场了
+
+15
+00:00:30,100 --> 00:00:31,733
+Why don't you kneel down and beg for mercy
+
+16
+00:00:31,866 --> 00:00:32,900
+You're being tough
+
+17
+00:00:32,900 --> 00:00:33,700
+White Phoenix
+
+18
+00:00:34,200 --> 00:00:35,400
+Do you also mean that
+
+19
+00:00:35,466 --> 00:00:36,566
+Bold bastard
+
+20
+00:00:36,600 --> 00:00:37,900
+What is your attitude
+
+21
+00:00:37,966 --> 00:00:39,866
+How dare you speak to Lord Bai like that
+
+22
+00:00:39,866 --> 00:00:42,266
+Son, didn't you say someone imitated the Ming Emperor's order
+
+23
+00:00:42,266 --> 00:00:45,166
+Hurry up and show the fake order to Lord Bai
+
+24
+00:00:47,000 --> 00:00:47,700
+Ah。
+
+25
+00:00:47,700 --> 00:00:48,500
+Ah。
+
+26
+00:00:48,500 --> 00:00:49,900
+At first glance, it looks like Jia Ling
+
+27
+00:00:50,566 --> 00:00:52,600
+I'm afraid it might hurt Lord Bai's eyes
+
+28
+00:00:53,400 --> 00:00:54,866
+You're all playing this little punk
+
+29
+00:00:54,933 --> 00:00:56,500
+No need for Lord Bai to take action
+
+30
+00:00:56,500 --> 00:01:00,100
+Someone, tie them up and grill them on the fire
+
+31
+00:01:00,300 --> 00:01:03,200
+Add a dish to the Ming Emperor's Wanshou Banquet
+
+32
+00:01:05,266 --> 00:01:05,900
+Recklessness
+
+33
+00:01:05,900 --> 00:01:07,400
+Did I ask you to speak
+

034/13_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,132 @@
+1
+00:00:00,600 --> 00:00:01,400
+沒錯
+
+2
+00:00:02,500 --> 00:00:03,300
+白鳳大人
+
+3
+00:00:03,566 --> 00:00:06,066
+就是這個雜碎撕毀了邀請函
+
+4
+00:00:06,300 --> 00:00:07,666
+他還敢侮辱你呢
+
+5
+00:00:07,666 --> 00:00:09,733
+你們都聽見了吧聽見了
+
+6
+00:00:10,166 --> 00:00:10,966
+污糟
+
+7
+00:00:11,500 --> 00:00:13,000
+閒雜人等立刻滾蛋
+
+8
+00:00:15,000 --> 00:00:15,800
+哎
+
+9
+00:00:16,000 --> 00:00:17,533
+媽起來吧
+
+10
+00:00:17,766 --> 00:00:18,800
+我沒事
+
+11
+00:00:19,766 --> 00:00:21,400
+放心吧有我在
+
+12
+00:00:21,966 --> 00:00:23,866
+我看誰敢再傷害你
+
+13
+00:00:24,133 --> 00:00:27,500
+許家你到底是真傻還是假傻
+
+14
+00:00:27,500 --> 00:00:30,100
+白鳳大人都親臨現場了
+
+15
+00:00:30,100 --> 00:00:31,733
+還不趕緊跪下求饒
+
+16
+00:00:31,866 --> 00:00:32,900
+還嘴硬呢
+
+17
+00:00:32,900 --> 00:00:33,700
+白鳳
+
+18
+00:00:34,200 --> 00:00:35,400
+你也是這個意思嗎
+
+19
+00:00:35,466 --> 00:00:36,566
+大膽雜種
+
+20
+00:00:36,600 --> 00:00:37,900
+你這是什麼態度
+
+21
+00:00:37,966 --> 00:00:39,866
+竟敢對白大人如此說話
+
+22
+00:00:39,866 --> 00:00:42,266
+兒子你不是說有人仿造明皇令嗎
+
+23
+00:00:42,266 --> 00:00:45,166
+趕緊把那假令拿出來給白大人看一看
+
+24
+00:00:47,000 --> 00:00:47,700
+啊
+
+25
+00:00:47,700 --> 00:00:48,500
+啊
+
+26
+00:00:48,500 --> 00:00:49,900
+一看就是賈令
+
+27
+00:00:50,566 --> 00:00:52,600
+只怕是會傷了白大人的眼
+
+28
+00:00:53,400 --> 00:00:54,866
+都打這種小癟三
+
+29
+00:00:54,933 --> 00:00:56,500
+用不着白大人出手
+
+30
+00:00:56,500 --> 00:01:00,100
+來人吶把他們綁起來加到火上烤
+
+31
+00:01:00,300 --> 00:01:03,200
+給這明皇的萬壽宴加一道菜
+
+32
+00:01:05,266 --> 00:01:05,900
+放肆
+
+33
+00:01:05,900 --> 00:01:07,400
+我讓你說話了嗎
+

034/14_en.srt

@@ -0,0 +1,120 @@
+1
+00:00:00,600 --> 00:00:02,666
+Mr. Bai, did you make a mistake
+
+2
+00:00:02,666 --> 00:00:05,733
+You should have hit that useless Xu family member
+
+3
+00:00:05,933 --> 00:00:07,133
+Oh, my goodness
+
+4
+00:00:07,300 --> 00:00:09,000
+You're the one who hit this old dog
+
+5
+00:00:09,266 --> 00:00:10,900
+Lord Bai Fang, please calm down
+
+6
+00:00:10,966 --> 00:00:12,266
+Have you misunderstood
+
+7
+00:00:12,600 --> 00:00:14,100
+Something with eyes but no beads
+
+8
+00:00:14,500 --> 00:00:16,066
+I don't even know where I was wrong
+
+9
+00:00:16,666 --> 00:00:18,800
+I don't think it's necessary for the royal family to exist anymore
+
+10
+00:00:18,933 --> 00:00:19,566
+what
+
+11
+00:00:19,566 --> 00:00:20,500
+have only oneself to blame
+
+12
+00:00:20,800 --> 00:00:22,366
+Unremovable false
+
+13
+00:00:22,766 --> 00:00:24,700
+Is this related to you
+
+14
+00:00:25,466 --> 00:00:28,900
+Please help us plead with Lord Bai for mercy
+
+15
+00:00:29,166 --> 00:00:30,333
+What are you begging him for
+
+16
+00:00:30,366 --> 00:00:31,566
+You're old and confused
+
+17
+00:00:32,166 --> 00:00:33,566
+He is a reformer through labor
+
+18
+00:00:33,966 --> 00:00:35,666
+Hey, wait, wait, stupid
+
+19
+00:00:35,766 --> 00:00:38,700
+You haven't seen Mr. Bai Feng yet
+
+20
+00:00:38,700 --> 00:00:40,100
+Are they all blamed on the Xu family
+
+21
+00:00:40,100 --> 00:00:42,533
+Ah, if the Xu family is an ordinary person
+
+22
+00:00:42,533 --> 00:00:44,900
+How could Lord Bai Feng say that if you turn your back, you will turn your back
+
+23
+00:00:44,900 --> 00:00:46,533
+Why don't you kneel down and apologize
+
+24
+00:00:48,133 --> 00:00:50,933
+Xu Jiagang is the one who has no eyes
+
+25
+00:00:51,700 --> 00:00:52,766
+Please let me go
+
+26
+00:00:54,800 --> 00:00:58,133
+My husband was always my fault before, and I apologize to you
+
+27
+00:00:58,133 --> 00:01:00,666
+I also bought a lot of new sexy pajamas
+
+28
+00:01:00,866 --> 00:01:03,533
+Do whatever you want tonight
+
+29
+00:01:03,600 --> 00:01:04,400
+Fuck you
+
+30
+00:01:04,700 --> 00:01:06,266
+I feel dirty when I see you now
+

034/14_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,120 @@
+1
+00:00:00,600 --> 00:00:02,666
+白大人你是不是搞錯了
+
+2
+00:00:02,666 --> 00:00:05,733
+你應該打的是許家那個廢物啊
+
+3
+00:00:05,933 --> 00:00:07,133
+哎呦天啊
+
+4
+00:00:07,300 --> 00:00:09,000
+打的就是你這條老狗
+
+5
+00:00:09,266 --> 00:00:10,900
+白方大人您息怒啊
+
+6
+00:00:10,966 --> 00:00:12,266
+您是不是誤會了
+
+7
+00:00:12,600 --> 00:00:14,100
+有眼無珠的東西
+
+8
+00:00:14,500 --> 00:00:16,066
+連自己錯在哪都不知道
+
+9
+00:00:16,666 --> 00:00:18,800
+我看皇家也沒有存在的必要了
+
+10
+00:00:18,933 --> 00:00:19,566
+什麼
+
+11
+00:00:19,566 --> 00:00:20,500
+自作孽
+
+12
+00:00:20,800 --> 00:00:22,366
+不可活虛假
+
+13
+00:00:22,766 --> 00:00:24,700
+這事是不是跟你有關係
+
+14
+00:00:25,466 --> 00:00:28,900
+求求你幫我們向白大人求求情
+
+15
+00:00:29,166 --> 00:00:30,333
+你求他幹嘛
+
+16
+00:00:30,366 --> 00:00:31,566
+你老糊塗了
+
+17
+00:00:32,166 --> 00:00:33,566
+他就是一個勞改犯
+
+18
+00:00:33,966 --> 00:00:35,666
+哎等等蠢
+
+19
+00:00:35,766 --> 00:00:38,700
+貨你沒有看到白鳳大人到現在
+
+20
+00:00:38,700 --> 00:00:40,100
+都被怪罪許家嗎
+
+21
+00:00:40,100 --> 00:00:42,533
+啊如果許家是一個普通人
+
+22
+00:00:42,533 --> 00:00:44,900
+白鳳大人怎麼會說翻臉就翻臉呢
+
+23
+00:00:44,900 --> 00:00:46,533
+還不趕緊跪下賠罪
+
+24
+00:00:48,133 --> 00:00:50,933
+徐家剛纔是我有眼無珠
+
+25
+00:00:51,700 --> 00:00:52,766
+求你放過我吧
+
+26
+00:00:54,800 --> 00:00:58,133
+老公之前都是我錯了我跟你道歉
+
+27
+00:00:58,133 --> 00:01:00,666
+我還買了好多新的性感睡衣
+
+28
+00:01:00,866 --> 00:01:03,533
+今天晚上你想怎麼弄就怎麼弄啊
+
+29
+00:01:03,600 --> 00:01:04,400
+弄你
+
+30
+00:01:04,700 --> 00:01:06,266
+我現在看見你就嫌髒
+

034/15_en.srt

@@ -0,0 +1,104 @@
+1
+00:00:00,500 --> 00:00:01,766
+I feel dirty when I see you now
+
+2
+00:00:02,566 --> 00:00:04,400
+Mom, Mengxuan, let's go
+
+3
+00:00:04,400 --> 00:00:05,766
+Ming Emperor's Army Listening to Orders
+
+4
+00:00:06,000 --> 00:00:07,900
+Slaughter down the royal family and the banker
+
+5
+00:00:09,133 --> 00:00:11,133
+It's Mr. Xu Jiabai
+
+6
+00:00:11,666 --> 00:00:14,933
+Zhou Koukun, hurry up and beg the Xu family
+
+7
+00:00:15,533 --> 00:00:18,666
+Have you forgotten the money I gave you 15 years ago, Xu family
+
+8
+00:00:18,666 --> 00:00:20,766
+Did you save your mother's life
+
+9
+00:00:22,866 --> 00:00:23,766
+Take out the money
+
+10
+00:00:24,200 --> 00:00:26,466
+Don't touch my money Be honest
+
+11
+00:00:26,800 --> 00:00:27,800
+Give me the money back
+
+12
+00:00:27,800 --> 00:00:29,366
+That's the money for buying medicine for my mom
+
+13
+00:00:29,366 --> 00:00:30,200
+Go aside, go aside
+
+14
+00:00:30,733 --> 00:00:31,533
+poverty-stricken fellow
+
+15
+00:00:31,566 --> 00:00:32,366
+Humph
+
+16
+00:00:34,066 --> 00:00:35,366
+What can I do now
+
+17
+00:00:37,066 --> 00:00:38,166
+Are you okay
+
+18
+00:00:40,766 --> 00:00:41,666
+Little Brother
+
+19
+00:00:41,766 --> 00:00:44,300
+Take this money to buy medicine for your mother
+
+20
+00:00:47,133 --> 00:00:50,066
+Thank you. I will repay you in the future
+
+21
+00:00:59,000 --> 00:01:00,200
+What about the ice cream I asked you to buy
+
+22
+00:01:00,933 --> 00:01:02,333
+I put the money
+
+23
+00:01:03,266 --> 00:01:04,733
+I lost it Okay
+
+24
+00:01:04,733 --> 00:01:06,966
+I need to go back and tell Dad to hang you up and beat you up
+
+25
+00:01:07,600 --> 00:01:08,400
+sister
+
+26
+00:01:09,766 --> 00:01:12,700
+Xu Jia, please leave us alone
+

034/15_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,104 @@
+1
+00:00:00,500 --> 00:00:01,766
+現在看見你就嫌髒
+
+2
+00:00:02,566 --> 00:00:04,400
+媽夢軒我們走
+
+3
+00:00:04,400 --> 00:00:05,766
+明皇軍聽令
+
+4
+00:00:06,000 --> 00:00:07,900
+屠盡皇家和莊家
+
+5
+00:00:09,133 --> 00:00:11,133
+是許家白大人
+
+6
+00:00:11,666 --> 00:00:14,933
+周口坤你趕緊求求許家呀
+
+7
+00:00:15,533 --> 00:00:18,666
+許家難道你忘了15年前我給你的錢
+
+8
+00:00:18,666 --> 00:00:20,766
+讓你救你媽命這件事了嗎
+
+9
+00:00:22,866 --> 00:00:23,766
+把錢拿出來
+
+10
+00:00:24,200 --> 00:00:26,466
+不要動我的錢老實點
+
+11
+00:00:26,800 --> 00:00:27,800
+把錢還我
+
+12
+00:00:27,800 --> 00:00:29,366
+那是給我媽買藥的錢
+
+13
+00:00:29,366 --> 00:00:30,200
+去一邊去
+
+14
+00:00:30,733 --> 00:00:31,533
+窮鬼
+
+15
+00:00:31,566 --> 00:00:32,366
+哼
+
+16
+00:00:34,066 --> 00:00:35,366
+這下可怎麼辦
+
+17
+00:00:37,066 --> 00:00:38,166
+你沒事吧
+
+18
+00:00:40,766 --> 00:00:41,666
+小哥哥
+
+19
+00:00:41,766 --> 00:00:44,300
+這些錢你拿去給你媽媽買藥吧
+
+20
+00:00:47,133 --> 00:00:50,066
+謝謝你我以後會報答你的
+
+21
+00:00:59,000 --> 00:01:00,200
+讓你買的雪糕呢
+
+22
+00:01:00,933 --> 00:01:02,333
+我把錢
+
+23
+00:01:03,266 --> 00:01:04,733
+弄丟了好啊
+
+24
+00:01:04,733 --> 00:01:06,966
+我要回去告訴爸讓他把你吊起來打
+
+25
+00:01:07,600 --> 00:01:08,400
+姐姐
+
+26
+00:01:09,766 --> 00:01:12,700
+許佳求求你了放過我們吧
+

034/16_en.srt

@@ -0,0 +1,68 @@
+1
+00:00:00,533 --> 00:00:02,333
+If it weren't for him lending me the money back then
+
+2
+00:00:02,700 --> 00:00:04,100
+I can't buy medicine for my mom either
+
+3
+00:00:04,400 --> 00:00:05,200
+Son
+
+4
+00:00:07,000 --> 00:00:08,700
+Mom, I understand
+
+5
+00:00:09,133 --> 00:00:09,933
+Zhang Fukun
+
+6
+00:00:10,133 --> 00:00:11,766
+Given that you were kind to me before
+
+7
+00:00:11,766 --> 00:00:13,166
+I can spare you guys today
+
+8
+00:00:13,600 --> 00:00:17,133
+But from now on, the bond between you and me will be severed
+
+9
+00:00:18,133 --> 00:00:19,366
+Mom, let's go
+
+10
+00:00:20,966 --> 00:00:21,800
+Haha
+
+11
+00:00:23,766 --> 00:00:25,133
+Zhuang Jia Huang Jia
+
+12
+00:00:25,466 --> 00:00:26,733
+You take care of yourself
+
+13
+00:00:29,966 --> 00:00:31,266
+Dad, are you okay
+
+14
+00:00:34,066 --> 00:00:36,500
+Zhuang Fengkun, please give me an honest explanation
+
+15
+00:00:36,533 --> 00:00:39,100
+What happened to you and the Xu family 15 years ago
+
+16
+00:00:39,266 --> 00:00:40,166
+Dad, what are you doing
+
+17
+00:00:40,166 --> 00:00:41,733
+You shut up and say
+

034/16_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,68 @@
+1
+00:00:00,533 --> 00:00:02,333
+如果當年不是他把錢借給我
+
+2
+00:00:02,700 --> 00:00:04,100
+我也給媽買不了藥
+
+3
+00:00:04,400 --> 00:00:05,200
+兒子
+
+4
+00:00:07,000 --> 00:00:08,700
+媽我知道了
+
+5
+00:00:09,133 --> 00:00:09,933
+張富坤
+
+6
+00:00:10,133 --> 00:00:11,766
+看在你之前對我有恩的情況下
+
+7
+00:00:11,766 --> 00:00:13,166
+今天我可以放過你們
+
+8
+00:00:13,600 --> 00:00:17,133
+但從今以後你我之間恩斷義絕
+
+9
+00:00:18,133 --> 00:00:19,366
+媽我們走
+
+10
+00:00:20,966 --> 00:00:21,800
+哈哈
+
+11
+00:00:23,766 --> 00:00:25,133
+莊家黃家
+
+12
+00:00:25,466 --> 00:00:26,733
+你們好自爲之
+
+13
+00:00:29,966 --> 00:00:31,266
+爸沒事吧
+
+14
+00:00:34,066 --> 00:00:36,500
+莊鳳坤你給我老實交代
+
+15
+00:00:36,533 --> 00:00:39,100
+你和許家15年前都發生了什麼
+
+16
+00:00:39,266 --> 00:00:40,166
+爸你幹什麼呀
+
+17
+00:00:40,166 --> 00:00:41,733
+你閉嘴說
+

034/17_en.srt

@@ -0,0 +1,140 @@
+1
+00:00:00,900 --> 00:00:04,166
+15 years ago, the Xu family was on the street
+
+2
+00:00:04,266 --> 00:00:06,666
+Someone stole the money to buy medicine for his mother
+
+3
+00:00:06,766 --> 00:00:09,100
+Zhuang Mengxuan and I happened to pass by
+
+4
+00:00:09,166 --> 00:00:12,500
+That slut from Zhuang Mengxuan gave him his own money
+
+5
+00:00:12,566 --> 00:00:17,000
+And then he thought I was the little girl back then
+
+6
+00:00:17,066 --> 00:00:18,900
+And he said he wanted to repay me
+
+7
+00:00:19,566 --> 00:00:20,500
+And marry me again
+
+8
+00:00:20,500 --> 00:00:21,700
+How unreasonable is that
+
+9
+00:00:21,966 --> 00:00:23,900
+How dare you hide such a big thing
+
+10
+00:00:23,900 --> 00:00:25,566
+Are you trying to kill us
+
+11
+00:00:25,733 --> 00:00:26,733
+Dad, it's so serious
+
+12
+00:00:26,733 --> 00:00:28,266
+Why don't you understand
+
+13
+00:00:28,333 --> 00:00:29,900
+Mr. Bai's Attitude towards the Xu Family
+
+14
+00:00:29,900 --> 00:00:31,533
+It means their relationship is very close
+
+15
+00:00:31,533 --> 00:00:33,366
+We can't afford to offend the Xu family
+
+16
+00:00:33,800 --> 00:00:35,333
+What the fuck are you playing with
+
+17
+00:00:35,566 --> 00:00:38,333
+Hurry up and stay away from this broom star
+
+18
+00:00:39,400 --> 00:00:40,200
+The Emperor
+
+19
+00:00:42,466 --> 00:00:46,600
+Even if you have Bai Wuchang to protect me now, the Xu family
+
+20
+00:00:46,600 --> 00:00:49,100
+I absolutely can't let a bastard like you
+
+21
+00:00:49,100 --> 00:00:50,366
+Step on my head
+
+22
+00:00:51,100 --> 00:00:52,600
+You wait for me
+
+23
+00:00:55,800 --> 00:00:58,133
+Hello, I would like to ask where the operating room is
+
+24
+00:00:58,300 --> 00:00:59,100
+Over here
+
+25
+00:00:59,666 --> 00:01:00,600
+Okay, thank you
+
+26
+00:01:02,266 --> 00:01:03,733
+Mom, hold on a little longer
+
+27
+00:01:03,733 --> 00:01:05,266
+I'll be there soon Let's go
+
+28
+00:01:08,200 --> 00:01:09,100
+Oh, my goodness
+
+29
+00:01:10,333 --> 00:01:12,933
+Dad, this is our hospital
+
+30
+00:01:13,366 --> 00:01:15,133
+Do you need to be so sneaky
+
+31
+00:01:15,133 --> 00:01:18,166
+Besides, what are we doing with the Xu family's garbage
+
+32
+00:01:18,700 --> 00:01:20,366
+Of course, I apologize to him
+
+33
+00:01:20,533 --> 00:01:23,933
+这一次冥王的万寿宴咱The Emperor一定有办
+
+34
+00:01:24,133 --> 00:01:27,600
+So we need to figure out that bastard from the Xu family
+
+35
+00:01:27,733 --> 00:01:29,900
+What kind of background is it
+

034/17_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,140 @@
+1
+00:00:00,900 --> 00:00:04,166
+15年前許家在街上
+
+2
+00:00:04,266 --> 00:00:06,666
+被人搶走了給他媽買藥的錢
+
+3
+00:00:06,766 --> 00:00:09,100
+我跟莊夢軒恰好經過
+
+4
+00:00:09,166 --> 00:00:12,500
+莊夢軒那個賤人就把自己的錢給他了
+
+5
+00:00:12,566 --> 00:00:17,000
+然後他就以爲我就是當年那個小女孩
+
+6
+00:00:17,066 --> 00:00:18,900
+然後說要給我報恩
+
+7
+00:00:19,566 --> 00:00:20,500
+還要娶我
+
+8
+00:00:20,500 --> 00:00:21,700
+豈有此理
+
+9
+00:00:21,966 --> 00:00:23,900
+你竟敢隱瞞這麼大的事
+
+10
+00:00:23,900 --> 00:00:25,566
+你是想害死我們吶
+
+11
+00:00:25,733 --> 00:00:26,733
+爸有這麼嚴重
+
+12
+00:00:26,733 --> 00:00:28,266
+你怎麼還不明白呀
+
+13
+00:00:28,333 --> 00:00:29,900
+白大人對許家的態度
+
+14
+00:00:29,900 --> 00:00:31,533
+就說明他們的關係匪淺
+
+15
+00:00:31,533 --> 00:00:33,366
+我們就得罪不起許家
+
+16
+00:00:33,800 --> 00:00:35,333
+還他媽玩什麼人妻
+
+17
+00:00:35,566 --> 00:00:38,333
+趕緊給我離這個掃把星遠一點走
+
+18
+00:00:39,400 --> 00:00:40,200
+皇上
+
+19
+00:00:42,466 --> 00:00:46,600
+徐家就算你現在有白無常庇佑我
+
+20
+00:00:46,600 --> 00:00:49,100
+也絕對不能讓你這樣的狗雜種
+
+21
+00:00:49,100 --> 00:00:50,366
+踩在我的頭上
+
+22
+00:00:51,100 --> 00:00:52,600
+你給我等着
+
+23
+00:00:55,800 --> 00:00:58,133
+你好我想問一下手術室在哪
+
+24
+00:00:58,300 --> 00:00:59,100
+在這邊
+
+25
+00:00:59,666 --> 00:01:00,600
+好謝謝
+
+26
+00:01:02,266 --> 00:01:03,733
+媽再堅持一下
+
+27
+00:01:03,733 --> 00:01:05,266
+馬上就到了走
+
+28
+00:01:08,200 --> 00:01:09,100
+哎呀
+
+29
+00:01:10,333 --> 00:01:12,933
+爸這可是咱家的醫院
+
+30
+00:01:13,366 --> 00:01:15,133
+用得着這麼偷偷摸摸的嗎
+
+31
+00:01:15,133 --> 00:01:18,166
+更何況咱們跟着許家那廢物幹嘛呀
+
+32
+00:01:18,700 --> 00:01:20,366
+當然是向他賠罪了
+
+33
+00:01:20,533 --> 00:01:23,933
+這一次冥王的萬壽宴咱皇上一定有辦
+
+34
+00:01:24,133 --> 00:01:27,600
+所以就得搞清楚許家那個雜種
+
+35
+00:01:27,733 --> 00:01:29,900
+到底是一個什麼背景
+

034/18_en.srt

@@ -0,0 +1,152 @@
+1
+00:00:00,700 --> 00:00:02,733
+No offense with the Xu family
+
+2
+00:00:03,333 --> 00:00:06,166
+Son, I know you're not willing
+
+3
+00:00:06,566 --> 00:00:08,800
+Dad can't swallow this breath either
+
+4
+00:00:09,266 --> 00:00:12,333
+But this time it involves Lord Bai Feng
+
+5
+00:00:13,166 --> 00:00:15,266
+We have to bow our heads
+
+6
+00:00:15,366 --> 00:00:16,466
+Hey, it's not Dad
+
+7
+00:00:16,800 --> 00:00:18,866
+You're really sure about that Xu family
+
+8
+00:00:18,900 --> 00:00:20,600
+He has a relationship with Bai Feng
+
+9
+00:00:21,533 --> 00:00:22,700
+I'm not sure
+
+10
+00:00:22,733 --> 00:00:24,200
+So I have to bet
+
+11
+00:00:25,866 --> 00:00:26,933
+You command the doctor
+
+12
+00:00:27,066 --> 00:00:30,600
+Wait a minute, no matter whether the Xu family is seriously ill or not
+
+13
+00:00:31,166 --> 00:00:32,733
+We need to perform surgery on him
+
+14
+00:00:33,000 --> 00:00:33,800
+then
+
+15
+00:00:34,533 --> 00:00:35,333
+Hehe, hehe
+
+16
+00:00:36,700 --> 00:00:38,700
+As long as the Xu family dares to cause trouble
+
+17
+00:00:39,000 --> 00:00:43,200
+Let's threaten him with his mother
+
+18
+00:00:43,200 --> 00:00:45,000
+Hahaha
+
+19
+00:00:45,966 --> 00:00:47,366
+The patient's situation is very urgent
+
+20
+00:00:47,366 --> 00:00:49,300
+We need to undergo surgery immediately, sign it
+
+21
+00:00:50,566 --> 00:00:51,766
+How come my mother has so many illnesses
+
+22
+00:00:51,933 --> 00:00:52,900
+Even tumors
+
+23
+00:00:52,900 --> 00:00:56,333
+What do you say when you eat too much benign pig food
+
+24
+00:00:56,566 --> 00:00:58,300
+My brother-in-law and aunt's illness is crucial
+
+25
+00:00:58,700 --> 00:01:01,600
+How about this surgery or not
+
+26
+00:01:01,866 --> 00:01:02,900
+Do what we do
+
+27
+00:01:04,166 --> 00:01:05,266
+Isn't that the end of it
+
+28
+00:01:05,500 --> 00:01:06,533
+Sign now
+
+29
+00:01:13,166 --> 00:01:14,000
+Wait here
+
+30
+00:01:14,166 --> 00:01:15,400
+I'll prepare the instruments
+
+31
+00:01:15,866 --> 00:01:16,866
+Please, doctor
+
+32
+00:01:20,533 --> 00:01:21,700
+Mr. Wang
+
+33
+00:01:21,900 --> 00:01:23,600
+Those two fools really believe me
+
+34
+00:01:23,933 --> 00:01:24,733
+Ah。
+
+35
+00:01:24,866 --> 00:01:26,666
+哎明白明白Hehe, hehe
+
+36
+00:01:27,066 --> 00:01:27,866
+Son
+
+37
+00:01:27,966 --> 00:01:29,400
+Mom, you're awake
+
+38
+00:01:29,933 --> 00:01:31,066
+How are you feeling now
+

034/18_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,152 @@
+1
+00:00:00,700 --> 00:00:02,733
+沒罪跟許家
+
+2
+00:00:03,333 --> 00:00:06,166
+兒子我知道你不甘心
+
+3
+00:00:06,566 --> 00:00:08,800
+爸也咽不下這口氣啊
+
+4
+00:00:09,266 --> 00:00:12,333
+但是這次涉及到是白鳳大人
+
+5
+00:00:13,166 --> 00:00:15,266
+我們必須得低頭啊
+
+6
+00:00:15,366 --> 00:00:16,466
+哎不是爸
+
+7
+00:00:16,800 --> 00:00:18,866
+你就真的確定那個許家
+
+8
+00:00:18,900 --> 00:00:20,600
+他跟白鳳有關係
+
+9
+00:00:21,533 --> 00:00:22,700
+我不確定
+
+10
+00:00:22,733 --> 00:00:24,200
+所以就得賭
+
+11
+00:00:25,866 --> 00:00:26,933
+你吩咐醫生
+
+12
+00:00:27,066 --> 00:00:30,600
+等一會不管許家他媽的病重不重
+
+13
+00:00:31,166 --> 00:00:32,733
+都要給他動手術
+
+14
+00:00:33,000 --> 00:00:33,800
+然後
+
+15
+00:00:34,533 --> 00:00:35,333
+嘿嘿
+
+16
+00:00:36,700 --> 00:00:38,700
+只要許家敢鬧事
+
+17
+00:00:39,000 --> 00:00:43,200
+咱就拿他媽來威脅他啊
+
+18
+00:00:43,200 --> 00:00:45,000
+哈哈哈
+
+19
+00:00:45,966 --> 00:00:47,366
+病人情況很緊急
+
+20
+00:00:47,366 --> 00:00:49,300
+得馬上做手術簽字吧
+
+21
+00:00:50,566 --> 00:00:51,766
+我媽怎麼有這麼多病
+
+22
+00:00:51,933 --> 00:00:52,900
+連腫瘤都有
+
+23
+00:00:52,900 --> 00:00:56,333
+良性的豬食喫多了說什麼
+
+24
+00:00:56,566 --> 00:00:58,300
+姐夫阿姨的病要緊
+
+25
+00:00:58,700 --> 00:01:01,600
+怎麼樣這手術做還是不做啊
+
+26
+00:01:01,866 --> 00:01:02,900
+做我們做
+
+27
+00:01:04,166 --> 00:01:05,266
+這不就完了嗎
+
+28
+00:01:05,500 --> 00:01:06,533
+趕緊簽字
+
+29
+00:01:13,166 --> 00:01:14,000
+在這等着
+
+30
+00:01:14,166 --> 00:01:15,400
+我去準備儀器
+
+31
+00:01:15,866 --> 00:01:16,866
+拜託了醫生
+
+32
+00:01:20,533 --> 00:01:21,700
+王總少爺
+
+33
+00:01:21,900 --> 00:01:23,600
+那倆傻子是真信了
+
+34
+00:01:23,933 --> 00:01:24,733
+啊
+
+35
+00:01:24,866 --> 00:01:26,666
+哎明白明白嘿嘿
+
+36
+00:01:27,066 --> 00:01:27,866
+兒子
+
+37
+00:01:27,966 --> 00:01:29,400
+媽你醒了
+
+38
+00:01:29,933 --> 00:01:31,066
+你現在感覺怎麼樣
+

034/19_en.srt

@@ -0,0 +1,136 @@
+1
+00:00:00,666 --> 00:00:02,000
+You're back
+
+2
+00:00:02,300 --> 00:00:03,966
+Mom is much better now
+
+3
+00:00:04,466 --> 00:00:06,200
+Mom, I'm sorry
+
+4
+00:00:06,400 --> 00:00:08,400
+I haven't been able to come back to accompany you in the past few years
+
+5
+00:00:08,566 --> 00:00:11,066
+That's why you were tortured by Zhuang Fengkun, a poisonous woman
+
+6
+00:00:11,200 --> 00:00:14,733
+Thanks to Meng Xuan taking care of me these years
+
+7
+00:00:15,533 --> 00:00:19,333
+Otherwise, you won't see me when you come back
+
+8
+00:00:20,933 --> 00:00:23,066
+Mengxuan, thank you, brother-in-law
+
+9
+00:00:23,133 --> 00:00:24,400
+This is all I should do
+
+10
+00:00:24,966 --> 00:00:26,100
+Call me by my name in the future
+
+11
+00:00:26,100 --> 00:00:27,800
+Your sister and I are no longer related
+
+12
+00:00:29,700 --> 00:00:30,566
+Xu Family Brother
+
+13
+00:00:31,866 --> 00:00:32,666
+Ah。
+
+14
+00:00:34,933 --> 00:00:36,533
+Ah。对了Xu Family Brother
+
+15
+00:00:36,800 --> 00:00:39,266
+你跟白凤大人到底是什么关系Ah。
+
+16
+00:00:39,400 --> 00:00:41,600
+Why did you tear up the Ming Emperor's invitation letter
+
+17
+00:00:41,600 --> 00:00:43,366
+Hey, he didn't even blame you
+
+18
+00:00:43,733 --> 00:00:44,966
+Mom, we need surgery later
+
+19
+00:00:44,966 --> 00:00:47,600
+I'm afraid it might scare him if I suddenly reveal my identity
+
+20
+00:00:48,100 --> 00:00:50,766
+Let's give him a surprise when the Wanshou banquet starts
+
+21
+00:00:51,533 --> 00:00:55,533
+Ah。其实我这几年一直被关在无监狱
+
+22
+00:00:56,100 --> 00:00:58,166
+有一次Ah。突然发生大暴乱
+
+23
+00:00:58,333 --> 00:00:59,700
+Almost injured Lord Bai Feng
+
+24
+00:00:59,700 --> 00:01:01,533
+I stepped forward and helped him block a move
+
+25
+00:01:01,933 --> 00:01:04,466
+So he's just repaying my favor
+
+26
+00:01:06,933 --> 00:01:07,733
+hey
+
+27
+00:01:10,066 --> 00:01:11,133
+You can go in now
+
+28
+00:01:13,866 --> 00:01:15,766
+Family members cannot go in and wait outside
+
+29
+00:01:19,766 --> 00:01:21,466
+Brother Xu Jia, don't worry anymore
+
+30
+00:01:21,800 --> 00:01:22,600
+Mmm
+
+31
+00:01:22,700 --> 00:01:24,666
+Ah。Ah。Ah。
+
+32
+00:01:24,933 --> 00:01:25,966
+妈Ah。
+
+33
+00:01:27,066 --> 00:01:30,400
+救命Ah。哈哈哈哈
+
+34
+00:01:30,400 --> 00:01:31,566
+What are you doing inside
+

034/19_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,136 @@
+1
+00:00:00,666 --> 00:00:02,000
+你回來了
+
+2
+00:00:02,300 --> 00:00:03,966
+媽就好多了
+
+3
+00:00:04,466 --> 00:00:06,200
+媽對不起
+
+4
+00:00:06,400 --> 00:00:08,400
+我這幾年一直沒能回來陪你
+
+5
+00:00:08,566 --> 00:00:11,066
+才讓你被莊鳳坤這個毒婦所折磨
+
+6
+00:00:11,200 --> 00:00:14,733
+這些年多虧孟軒在照顧我
+
+7
+00:00:15,533 --> 00:00:19,333
+要不然你回來就見不到我了
+
+8
+00:00:20,933 --> 00:00:23,066
+夢軒謝謝你姐夫
+
+9
+00:00:23,133 --> 00:00:24,400
+這都是我應該做的
+
+10
+00:00:24,966 --> 00:00:26,100
+以後叫我的名字吧
+
+11
+00:00:26,100 --> 00:00:27,800
+我和你姐已經沒有關係了
+
+12
+00:00:29,700 --> 00:00:30,566
+許家哥哥
+
+13
+00:00:31,866 --> 00:00:32,666
+啊
+
+14
+00:00:34,933 --> 00:00:36,533
+啊對了許家哥哥
+
+15
+00:00:36,800 --> 00:00:39,266
+你跟白鳳大人到底是什麼關係啊
+
+16
+00:00:39,400 --> 00:00:41,600
+爲什麼你撕毀了明皇邀請函
+
+17
+00:00:41,600 --> 00:00:43,366
+哎他都沒有怪罪你
+
+18
+00:00:43,733 --> 00:00:44,966
+媽等下還要手術
+
+19
+00:00:44,966 --> 00:00:47,600
+我突然暴露身份恐怕會嚇到他
+
+20
+00:00:48,100 --> 00:00:50,766
+還是等萬壽宴開始再給他一個驚喜吧
+
+21
+00:00:51,533 --> 00:00:55,533
+啊其實我這幾年一直被關在無監獄
+
+22
+00:00:56,100 --> 00:00:58,166
+有一次啊突然發生大暴亂
+
+23
+00:00:58,333 --> 00:00:59,700
+差點傷到白鳳大人
+
+24
+00:00:59,700 --> 00:01:01,533
+我就上前幫他擋了一招
+
+25
+00:01:01,933 --> 00:01:04,466
+所以他就是還我人情而已
+
+26
+00:01:06,933 --> 00:01:07,733
+哎
+
+27
+00:01:10,066 --> 00:01:11,133
+可以進去了
+
+28
+00:01:13,866 --> 00:01:15,766
+家屬不能進去在外面等着
+
+29
+00:01:19,766 --> 00:01:21,466
+許佳哥哥你別擔心了
+
+30
+00:01:21,800 --> 00:01:22,600
+嗯
+
+31
+00:01:22,700 --> 00:01:24,666
+啊啊啊
+
+32
+00:01:24,933 --> 00:01:25,966
+媽啊
+
+33
+00:01:27,066 --> 00:01:30,400
+救命啊哈哈哈哈
+
+34
+00:01:30,400 --> 00:01:31,566
+你們在裏面幹什麼
+

034/1_en.srt

@@ -0,0 +1,208 @@
+1
+00:00:01,333 --> 00:00:04,766
+Rumor has it that there is no prison to suppress evil people in the world
+
+2
+00:00:04,933 --> 00:00:08,333
+Ming Huang Chi's Life and Death Book is in charge of No Prison
+
+3
+00:00:14,733 --> 00:00:15,666
+Someone broke out of prison
+
+4
+00:00:19,400 --> 00:00:20,166
+What is the leader
+
+5
+00:00:20,166 --> 00:00:21,800
+Ottoman's Palace Awakens This Time
+
+6
+00:00:21,800 --> 00:00:22,600
+Plut 
+
+7
+00:00:43,900 --> 00:00:44,700
+Ah。
+
+8
+00:00:47,000 --> 00:00:47,800
+Ah。
+
+9
+00:00:59,166 --> 00:01:02,333
+I'm flying all day long
+
+10
+00:01:10,866 --> 00:01:12,933
+Promote without praising
+
+11
+00:01:13,133 --> 00:01:14,500
+This is the Eighteen Elements Feng
+
+12
+00:01:14,900 --> 00:01:16,066
+The underworld king washes the ground
+
+13
+00:01:16,200 --> 00:01:17,300
+Black and white borderless
+
+14
+00:01:17,566 --> 00:01:18,600
+Absolutely impossible
+
+15
+00:01:19,133 --> 00:01:21,366
+Divine King Odin Sword Saint Palace
+
+16
+00:01:21,566 --> 00:01:25,166
+How dare you curse prisoners for their unforgivable escape
+
+17
+00:01:25,200 --> 00:01:26,366
+You guys
+
+18
+00:01:27,100 --> 00:01:31,200
+Damn it, we're tied up in my prison for 1900 years
+
+19
+00:01:31,733 --> 00:01:32,733
+Let us go
+
+20
+00:01:33,133 --> 00:01:34,866
+We promise never to do evil
+
+21
+00:01:36,333 --> 00:01:37,133
+Dreams
+
+22
+00:02:05,066 --> 00:02:06,066
+Not good, hurry up
+
+23
+00:02:06,066 --> 00:02:06,866
+No need
+
+24
+00:02:13,600 --> 00:02:14,566
+Obituary 
+
+25
+00:02:31,133 --> 00:02:31,933
+Emperor Ming
+
+26
+00:02:32,100 --> 00:02:32,266
+pass
+
+27
+00:02:32,266 --> 00:02:35,466
+I command the burial of all the sacrificial brothers without prison
+
+28
+00:02:35,600 --> 00:02:37,133
+It's a last resort
+
+29
+00:02:38,066 --> 00:02:39,733
+At first, I disregarded my mother's opposition
+
+30
+00:02:39,800 --> 00:02:42,000
+Wash my brother Huang Ruibin and go to prison
+
+31
+00:02:42,000 --> 00:02:44,200
+Five years have passed in a blink of an eye
+
+32
+00:02:44,333 --> 00:02:45,800
+Nowadays, there is no Jade Maiden in the air
+
+33
+00:02:46,566 --> 00:02:47,733
+You should also go home and take a look
+
+34
+00:02:47,800 --> 00:02:48,933
+请Emperor Ming放心
+
+35
+00:02:49,333 --> 00:02:51,900
+As early as four years ago, when you were in town without a prison
+
+36
+00:02:51,966 --> 00:02:54,566
+龙首便派人给您母亲送去一枚Emperor Ming礼
+
+37
+00:02:54,933 --> 00:02:56,100
+Villagers have tokens in their possession
+
+38
+00:02:56,200 --> 00:02:57,600
+No one dares to offend your mother
+
+39
+00:02:57,900 --> 00:02:58,933
+Dragon head has a heart
+
+40
+00:02:59,366 --> 00:03:01,300
+How are the other things going
+
+41
+00:03:01,933 --> 00:03:02,733
+回Emperor Ming
+
+42
+00:03:03,166 --> 00:03:06,066
+The birthday banquet for your mother is ready
+
+43
+00:03:06,066 --> 00:03:07,400
+It will be held in three days
+
+44
+00:03:07,600 --> 00:03:09,900
+At that time, all the powerful figures of the country will be here to participate
+
+45
+00:03:10,166 --> 00:03:11,000
+Besides
+
+46
+00:03:11,100 --> 00:03:13,366
+The invitation letter for your wife Zhuang Fengkun is also on the way
+
+47
+00:03:13,466 --> 00:03:14,700
+It should be delivered soon
+
+48
+00:03:14,700 --> 00:03:16,900
+Okay, this birthday banquet
+
+49
+00:03:17,300 --> 00:03:18,766
+It's kind of compensation I gave them
+
+50
+00:03:20,533 --> 00:03:21,333
+go
+
+51
+00:03:21,933 --> 00:03:22,933
+Returning to Jiangcheng
+
+52
+00:03:23,533 --> 00:03:24,333
+set out in a sedan chair
+

034/1_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,208 @@
+1
+00:00:01,333 --> 00:00:04,766
+傳言無監獄鎮壓世間惡人
+
+2
+00:00:04,933 --> 00:00:08,333
+明皇池生死簿掌管無監獄
+
+3
+00:00:14,733 --> 00:00:15,666
+有人越獄
+
+4
+00:00:19,400 --> 00:00:20,166
+帶頭的是什麼
+
+5
+00:00:20,166 --> 00:00:21,800
+奧斯曼這次宮本甦醒
+
+6
+00:00:21,800 --> 00:00:22,600
+冥皇
+
+7
+00:00:43,900 --> 00:00:44,700
+啊
+
+8
+00:00:47,000 --> 00:00:47,800
+啊
+
+9
+00:00:59,166 --> 00:01:02,333
+我日滿飛揚間是
+
+10
+00:01:10,866 --> 00:01:12,933
+弘揚不讚美
+
+11
+00:01:13,133 --> 00:01:14,500
+這是十八相鋒
+
+12
+00:01:14,900 --> 00:01:16,066
+冥王洗地
+
+13
+00:01:16,200 --> 00:01:17,300
+黑白無疆
+
+14
+00:01:17,566 --> 00:01:18,600
+絕對不可能
+
+15
+00:01:19,133 --> 00:01:21,366
+神王奧丁劍聖宮本
+
+16
+00:01:21,566 --> 00:01:25,166
+你們竟敢詛咒囚犯越獄罪無可赦
+
+17
+00:01:25,200 --> 00:01:26,366
+你們呀
+
+18
+00:01:27,100 --> 00:01:31,200
+該死了我們被捆吾監獄1九百年
+
+19
+00:01:31,733 --> 00:01:32,733
+放了我們
+
+20
+00:01:33,133 --> 00:01:34,866
+我們保證永不作惡
+
+21
+00:01:36,333 --> 00:01:37,133
+夢想
+
+22
+00:02:05,066 --> 00:02:06,066
+不好快追
+
+23
+00:02:06,066 --> 00:02:06,866
+不必了
+
+24
+00:02:13,600 --> 00:02:14,566
+生死簿
+
+25
+00:02:31,133 --> 00:02:31,933
+明皇
+
+26
+00:02:32,100 --> 00:02:32,266
+傳
+
+27
+00:02:32,266 --> 00:02:35,466
+我命令厚葬無監獄所有犧牲的弟兄們
+
+28
+00:02:35,600 --> 00:02:37,133
+不得已是
+
+29
+00:02:38,066 --> 00:02:39,733
+當初我不顧母親反對
+
+30
+00:02:39,800 --> 00:02:42,000
+替我兄弟黃瑞斌洗罪入獄
+
+31
+00:02:42,000 --> 00:02:44,200
+一晃眼就過去5年了
+
+32
+00:02:44,333 --> 00:02:45,800
+如今無見玉女空
+
+33
+00:02:46,566 --> 00:02:47,733
+也該回家去看看
+
+34
+00:02:47,800 --> 00:02:48,933
+請明皇放心
+
+35
+00:02:49,333 --> 00:02:51,900
+早在四年前您剛坐鎮無監獄時
+
+36
+00:02:51,966 --> 00:02:54,566
+龍首便派人給您母親送去一枚明皇禮
+
+37
+00:02:54,933 --> 00:02:56,100
+鄉親有令牌在
+
+38
+00:02:56,200 --> 00:02:57,600
+沒人敢冒犯您母親
+
+39
+00:02:57,900 --> 00:02:58,933
+龍首有心了
+
+40
+00:02:59,366 --> 00:03:01,300
+其他的事情辦得怎樣
+
+41
+00:03:01,933 --> 00:03:02,733
+回明皇
+
+42
+00:03:03,166 --> 00:03:06,066
+爲你母親祝壽的萬壽宴已經準備就緒
+
+43
+00:03:06,066 --> 00:03:07,400
+將在三天後舉行
+
+44
+00:03:07,600 --> 00:03:09,900
+屆時舉國權貴都將到此參加
+
+45
+00:03:10,166 --> 00:03:11,000
+除此之外
+
+46
+00:03:11,100 --> 00:03:13,366
+給您妻子莊鳳坤的邀請函也在路上
+
+47
+00:03:13,466 --> 00:03:14,700
+應該很快就會送到
+
+48
+00:03:14,700 --> 00:03:16,900
+好這場壽宴
+
+49
+00:03:17,300 --> 00:03:18,766
+算是我給他們的補償
+
+50
+00:03:20,533 --> 00:03:21,333
+走
+
+51
+00:03:21,933 --> 00:03:22,933
+回江城
+
+52
+00:03:23,533 --> 00:03:24,333
+起轎
+

034/20_en.srt

@@ -0,0 +1,156 @@
+1
+00:00:00,800 --> 00:00:04,200
+The entire Xu family hospital is owned by our royal family
+
+2
+00:00:04,700 --> 00:00:06,500
+From the moment you came in
+
+3
+00:00:06,733 --> 00:00:09,300
+I'll have control of your every move
+
+4
+00:00:09,400 --> 00:00:12,133
+Ah, Dad, come on
+
+5
+00:00:12,166 --> 00:00:13,600
+Hahaha
+
+6
+00:00:14,266 --> 00:00:16,333
+Dad, thank you for keeping an eye on me
+
+7
+00:00:16,700 --> 00:00:19,366
+Otherwise, we'll be fooled by this trash
+
+8
+00:00:19,366 --> 00:00:21,000
+I'm also old and confused
+
+9
+00:00:21,166 --> 00:00:22,933
+The Xu family is a reformer through labor
+
+10
+00:00:23,000 --> 00:00:25,700
+How could it be favored by Lord Bai Feng
+
+11
+00:00:25,966 --> 00:00:27,466
+He stole shit luck
+
+12
+00:00:28,466 --> 00:00:31,700
+Coincidentally saved Lord Bai Feng once. Let me go
+
+13
+00:00:32,000 --> 00:00:33,900
+Talk nonsense, what did you do to my mother
+
+14
+00:00:33,900 --> 00:00:36,666
+What's wrong? Just give your mother a shot
+
+15
+00:00:37,166 --> 00:00:37,733
+hey
+
+16
+00:00:37,733 --> 00:00:40,466
+Haha
+
+17
+00:00:41,400 --> 00:00:42,366
+Ha
+
+18
+00:00:42,400 --> 00:00:43,200
+HaAh。Ah。
+
+19
+00:00:43,700 --> 00:00:44,500
+Ah。
+
+20
+00:00:45,266 --> 00:00:46,933
+Yo Yo Yo Yo Yo
+
+21
+00:00:46,966 --> 00:00:48,900
+Come on, come on, come on, come on, come on
+
+22
+00:00:48,900 --> 00:00:49,900
+Haha
+
+23
+00:00:50,766 --> 00:00:51,866
+Ha许家
+
+24
+00:00:52,366 --> 00:00:54,466
+If I were you, I wouldn't be so impulsive
+
+25
+00:00:55,533 --> 00:00:58,466
+Ah。这可是一针强心剂
+
+26
+00:00:58,800 --> 00:01:00,900
+The physical condition of your mother's old man
+
+27
+00:01:00,966 --> 00:01:02,200
+If I get a shot
+
+28
+00:01:02,566 --> 00:01:05,300
+The blood vessels that are drawn will slowly rupture
+
+29
+00:01:06,333 --> 00:01:07,666
+Your dad just exploded
+
+30
+00:01:07,666 --> 00:01:09,566
+HahahaHaha
+
+31
+00:01:09,566 --> 00:01:10,466
+Let my mom go
+
+32
+00:01:12,466 --> 00:01:14,200
+The color has extinguished your royal family
+
+33
+00:01:14,700 --> 00:01:17,133
+Sure enough, without the support of Lord Bai Feng
+
+34
+00:01:17,133 --> 00:01:17,800
+You see
+
+35
+00:01:17,800 --> 00:01:21,300
+许江说话就像个Ha巴狗的穷人一样
+
+36
+00:01:21,766 --> 00:01:23,666
+Ah。你忘了
+
+37
+00:01:24,333 --> 00:01:26,600
+He still has a fake imperial decree
+
+38
+00:01:26,766 --> 00:01:29,300
+hey赶紧把那假令叼在嘴里边
+
+39
+00:01:29,700 --> 00:01:34,133
+汪汪叫两声Ah。Hahaha找死heyhey
+

034/20_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,156 @@
+1
+00:00:00,800 --> 00:00:04,200
+徐家整家醫院都是我們皇家的
+
+2
+00:00:04,700 --> 00:00:06,500
+從你們進來的那一刻起
+
+3
+00:00:06,733 --> 00:00:09,300
+我就掌握你們的一舉一動了
+
+4
+00:00:09,400 --> 00:00:12,133
+啊爸來耶
+
+5
+00:00:12,166 --> 00:00:13,600
+哈哈哈
+
+6
+00:00:14,266 --> 00:00:16,333
+爸多虧你留了個心眼
+
+7
+00:00:16,700 --> 00:00:19,366
+要不然我們就被這個廢物給騙了
+
+8
+00:00:19,366 --> 00:00:21,000
+我也是老糊塗了
+
+9
+00:00:21,166 --> 00:00:22,933
+許家他一個勞改犯
+
+10
+00:00:23,000 --> 00:00:25,700
+怎麼會受到白鳳大人的青睞呢
+
+11
+00:00:25,966 --> 00:00:27,466
+他呀偷了狗屎運
+
+12
+00:00:28,466 --> 00:00:31,700
+恰巧救了白鳳大人一次放開我
+
+13
+00:00:32,000 --> 00:00:33,900
+說廢話你們把我媽怎麼了
+
+14
+00:00:33,900 --> 00:00:36,666
+怎麼了就給你媽打一針
+
+15
+00:00:37,166 --> 00:00:37,733
+哎
+
+16
+00:00:37,733 --> 00:00:40,466
+哈哈
+
+17
+00:00:41,400 --> 00:00:42,366
+哈
+
+18
+00:00:42,400 --> 00:00:43,200
+哈啊啊
+
+19
+00:00:43,700 --> 00:00:44,500
+啊
+
+20
+00:00:45,266 --> 00:00:46,933
+呦呦呦呦呦
+
+21
+00:00:46,966 --> 00:00:48,900
+加油加油加油加油
+
+22
+00:00:48,900 --> 00:00:49,900
+哈哈
+
+23
+00:00:50,766 --> 00:00:51,866
+哈許家
+
+24
+00:00:52,366 --> 00:00:54,466
+我要是你就不會這麼衝動
+
+25
+00:00:55,533 --> 00:00:58,466
+啊這可是一針強心劑
+
+26
+00:00:58,800 --> 00:01:00,900
+你媽那個老東西的身體狀況
+
+27
+00:01:00,966 --> 00:01:02,200
+要是打上一針
+
+28
+00:01:02,566 --> 00:01:05,300
+抽血的血管就會慢慢的破
+
+29
+00:01:06,333 --> 00:01:07,666
+你爸就爆了
+
+30
+00:01:07,666 --> 00:01:09,566
+哈哈哈哈哈
+
+31
+00:01:09,566 --> 00:01:10,466
+放我媽
+
+32
+00:01:12,466 --> 00:01:14,200
+色滅了你們皇家喲
+
+33
+00:01:14,700 --> 00:01:17,133
+果然吶沒有白鳳大人撐腰
+
+34
+00:01:17,133 --> 00:01:17,800
+你看
+
+35
+00:01:17,800 --> 00:01:21,300
+許江說話就像個哈巴狗的窮人一樣
+
+36
+00:01:21,766 --> 00:01:23,666
+啊你忘了
+
+37
+00:01:24,333 --> 00:01:26,600
+他還有一塊假明皇令呢
+
+38
+00:01:26,766 --> 00:01:29,300
+哎趕緊把那假令叼在嘴裏邊
+
+39
+00:01:29,700 --> 00:01:34,133
+汪汪叫兩聲啊哈哈哈找死哎哎
+

034/21_en.srt

@@ -0,0 +1,140 @@
+1
+00:00:00,500 --> 00:00:01,800
+Do you dare to hit me
+
+2
+00:00:02,666 --> 00:00:04,666
+I don't believe your mother's going to explode
+
+3
+00:00:04,900 --> 00:00:06,366
+No need to tie it up for me
+
+4
+00:00:06,366 --> 00:00:07,066
+hey
+
+5
+00:00:07,066 --> 00:00:09,700
+hey现在知道怕了啊
+
+6
+00:00:09,900 --> 00:00:12,500
+Previously, I saw that under the circumstances where Zhuang Fengkun was kind to me
+
+7
+00:00:12,566 --> 00:00:13,866
+I spared you once
+
+8
+00:00:14,733 --> 00:00:16,200
+But there will never be a second time
+
+9
+00:00:16,333 --> 00:00:17,466
+I'm warning you all
+
+10
+00:00:18,133 --> 00:00:20,300
+Now, immediately release my mother
+
+11
+00:00:20,666 --> 00:00:21,466
+otherwise
+
+12
+00:00:22,100 --> 00:00:23,666
+I will make it worse for you to live than to die
+
+13
+00:00:23,766 --> 00:00:26,066
+hey呀呀呀呀呀呀呀呀呀
+
+14
+00:00:26,700 --> 00:00:29,600
+hey这是谁的裤子拉锁没拉好
+
+15
+00:00:29,800 --> 00:00:31,766
+I let you out his mother
+
+16
+00:00:32,333 --> 00:00:34,200
+Do you really think we're afraid of you
+
+17
+00:00:34,200 --> 00:00:36,400
+If it weren't for the presence of Lord Bai Feng at that time
+
+18
+00:00:36,466 --> 00:00:39,100
+You're already in the dirt with your mother and having no fun
+
+19
+00:00:39,100 --> 00:00:41,700
+And you wouldn't really think
+
+20
+00:00:41,733 --> 00:00:44,066
+The little girl who saved you on the street back then
+
+21
+00:00:44,400 --> 00:00:45,900
+It's Zhuang Fengkun, right
+
+22
+00:00:47,700 --> 00:00:48,500
+Hahaha
+
+23
+00:00:48,533 --> 00:00:49,466
+What do you mean
+
+24
+00:00:49,800 --> 00:00:51,766
+Actually, the person who saved you back then was
+
+25
+00:00:52,766 --> 00:00:54,566
+The Immortal of Nuo, this bitch
+
+26
+00:00:55,266 --> 00:00:57,666
+蠢狗Hahaha
+
+27
+00:00:57,666 --> 00:00:59,866
+Don't declare that everything he says is true
+
+28
+00:01:01,366 --> 00:01:04,200
+Why haven't you told me all these years
+
+29
+00:01:04,566 --> 00:01:06,600
+After I know you're that little boy
+
+30
+00:01:07,133 --> 00:01:08,866
+You have already proposed to my sister
+
+31
+00:01:09,100 --> 00:01:10,866
+I don't want to break up your relationship
+
+32
+00:01:12,000 --> 00:01:12,800
+original
+
+33
+00:01:13,566 --> 00:01:14,566
+For so many years
+
+34
+00:01:15,133 --> 00:01:16,700
+I've been reporting the wrong thing, um
+
+35
+00:01:17,400 --> 00:01:18,466
+Marry the wrong person
+

034/21_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,140 @@
+1
+00:00:00,500 --> 00:00:01,800
+你敢打我
+
+2
+00:00:02,666 --> 00:00:04,666
+真不相信你媽會爆啊
+
+3
+00:00:04,900 --> 00:00:06,366
+給我扎不用
+
+4
+00:00:06,366 --> 00:00:07,066
+哎
+
+5
+00:00:07,066 --> 00:00:09,700
+哎現在知道怕了啊
+
+6
+00:00:09,900 --> 00:00:12,500
+之前看在莊鳳坤對我有恩的情況下
+
+7
+00:00:12,566 --> 00:00:13,866
+我饒了你們一次
+
+8
+00:00:14,733 --> 00:00:16,200
+但絕不會有第二次
+
+9
+00:00:16,333 --> 00:00:17,466
+我警告你們
+
+10
+00:00:18,133 --> 00:00:20,300
+現在立刻馬上把我媽給放了
+
+11
+00:00:20,666 --> 00:00:21,466
+否則
+
+12
+00:00:22,100 --> 00:00:23,666
+定叫你們生不如死
+
+13
+00:00:23,766 --> 00:00:26,066
+哎呀呀呀呀呀呀呀呀呀
+
+14
+00:00:26,700 --> 00:00:29,600
+哎這是誰的褲子拉鎖沒拉好
+
+15
+00:00:29,800 --> 00:00:31,766
+把你他媽給漏出來了啊
+
+16
+00:00:32,333 --> 00:00:34,200
+你真以爲我們怕你啊
+
+17
+00:00:34,200 --> 00:00:36,400
+如果不是當時白鳳大人在場
+
+18
+00:00:36,466 --> 00:00:39,100
+你現在已經和你媽入土無樂
+
+19
+00:00:39,100 --> 00:00:41,700
+而且你不會真的以爲
+
+20
+00:00:41,733 --> 00:00:44,066
+當年在街上救你的那個小女孩
+
+21
+00:00:44,400 --> 00:00:45,900
+就是莊鳳坤吧
+
+22
+00:00:47,700 --> 00:00:48,500
+哈哈哈哈
+
+23
+00:00:48,533 --> 00:00:49,466
+你什麼意思
+
+24
+00:00:49,800 --> 00:00:51,766
+其實當年救你的人是
+
+25
+00:00:52,766 --> 00:00:54,566
+挪挪的仙這個賤人
+
+26
+00:00:55,266 --> 00:00:57,666
+蠢狗哈哈哈哈
+
+27
+00:00:57,666 --> 00:00:59,866
+不宣他說的都是真的
+
+28
+00:01:01,366 --> 00:01:04,200
+爲什麼這麼多年你爲什麼不告訴我
+
+29
+00:01:04,566 --> 00:01:06,600
+等我知道你是那個小男孩以後
+
+30
+00:01:07,133 --> 00:01:08,866
+你已經向我姐姐求婚了
+
+31
+00:01:09,100 --> 00:01:10,866
+我不想拆散你們的感情
+
+32
+00:01:12,000 --> 00:01:12,800
+原來
+
+33
+00:01:13,566 --> 00:01:14,566
+這麼多年
+
+34
+00:01:15,133 --> 00:01:16,700
+我一直都報錯了恩
+
+35
+00:01:17,400 --> 00:01:18,466
+娶錯了人
+

034/22_en.srt

@@ -0,0 +1,140 @@
+1
+00:00:00,766 --> 00:00:01,666
+Son
+
+2
+00:00:02,600 --> 00:00:04,166
+It's all mom's fault
+
+3
+00:00:04,266 --> 00:00:05,766
+It's all my mother's fault
+
+4
+00:00:06,333 --> 00:00:10,333
+Mom shouldn't have been in a hurry to urge marriage back then
+
+5
+00:00:10,800 --> 00:00:12,333
+You let your gratitude be rewarded
+
+6
+00:00:12,400 --> 00:00:14,966
+But you got married to the wrong person
+
+7
+00:00:15,200 --> 00:00:17,500
+It's all mom Damn it
+
+8
+00:00:18,366 --> 00:00:19,600
+Just shut up
+
+9
+00:00:19,600 --> 00:00:20,400
+mum
+
+10
+00:00:20,666 --> 00:00:21,466
+Don't come over here
+
+11
+00:00:22,300 --> 00:00:24,866
+Your Majesty, how can you spare your aunt
+
+12
+00:00:24,866 --> 00:00:26,733
+What, let him go
+
+13
+00:00:27,066 --> 00:00:28,933
+What are you joking about
+
+14
+00:00:29,166 --> 00:00:31,866
+That old man forged the Ming Emperor's decree
+
+15
+00:00:33,066 --> 00:00:33,800
+Kill him
+
+16
+00:00:33,800 --> 00:00:37,100
+Can help me please Emperor Ming at the Wanshou Banquet
+
+17
+00:00:37,533 --> 00:00:39,600
+If it weren't for yesterday's trouble caused by Lord Bai Feng
+
+18
+00:00:39,733 --> 00:00:41,666
+That old guy is already dead
+
+19
+00:00:42,066 --> 00:00:43,466
+Emperor Ming's decree is indeed a capital offense
+
+20
+00:00:44,333 --> 00:00:46,200
+But the holder of the Ming Emperor's Order was murdered
+
+21
+00:00:46,200 --> 00:00:47,300
+It's even worse than that
+
+22
+00:00:47,533 --> 00:00:48,733
+What are you making fun of
+
+23
+00:00:48,733 --> 00:00:49,566
+Ah。
+
+24
+00:00:49,900 --> 00:00:54,166
+You don't want to say that the emperor made him real, do you
+
+25
+00:00:54,366 --> 00:00:55,200
+Xu Family Brother
+
+26
+00:00:55,500 --> 00:00:56,566
+Don't provoke him anymore
+
+27
+00:00:56,566 --> 00:00:58,266
+Otherwise, Auntie would really die
+
+28
+00:00:58,566 --> 00:00:59,900
+Wen Xuan, believe me
+
+29
+00:00:59,933 --> 00:01:01,333
+This token is really enough
+
+30
+00:01:02,366 --> 00:01:03,333
+Where is Chen Ling
+
+31
+00:01:03,733 --> 00:01:05,300
+Hurry up and hand over Chen Ling
+
+32
+00:01:05,300 --> 00:01:06,100
+otherwise
+
+33
+00:01:06,133 --> 00:01:09,733
+I will push this old and immortal into the morgue now
+
+34
+00:01:10,300 --> 00:01:12,566
+Bai Feng, you are limited to one minute
+
+35
+00:01:12,933 --> 00:01:14,333
+Emperor Ming ordered to be sent to the hospital
+

034/22_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,140 @@
+1
+00:00:00,766 --> 00:00:01,666
+兒子啊
+
+2
+00:00:02,600 --> 00:00:04,166
+都是媽不好
+
+3
+00:00:04,266 --> 00:00:05,766
+都是媽的錯
+
+4
+00:00:06,333 --> 00:00:10,333
+當年媽不應該一直急着催婚啊
+
+5
+00:00:10,800 --> 00:00:12,333
+你讓你知恩圖報
+
+6
+00:00:12,400 --> 00:00:14,966
+卻讓你娶錯了人啊
+
+7
+00:00:15,200 --> 00:00:17,500
+都是媽該死啊
+
+8
+00:00:18,366 --> 00:00:19,600
+都是閉嘴
+
+9
+00:00:19,600 --> 00:00:20,400
+媽
+
+10
+00:00:20,666 --> 00:00:21,466
+別過來
+
+11
+00:00:22,300 --> 00:00:24,866
+皇上你到底要怎樣才能放過阿姨
+
+12
+00:00:24,866 --> 00:00:26,733
+什麼放過他
+
+13
+00:00:27,066 --> 00:00:28,933
+你在開什麼玩笑啊
+
+14
+00:00:29,166 --> 00:00:31,866
+那個老東西可是僞造了明皇令
+
+15
+00:00:33,066 --> 00:00:33,800
+殺了他
+
+16
+00:00:33,800 --> 00:00:37,100
+就能幫我在萬壽宴上討好明皇大人
+
+17
+00:00:37,533 --> 00:00:39,600
+要不是昨天白鳳大人搗亂
+
+18
+00:00:39,733 --> 00:00:41,666
+那個老傢伙已經死了
+
+19
+00:00:42,066 --> 00:00:43,466
+明皇令確實死罪
+
+20
+00:00:44,333 --> 00:00:46,200
+但是謀害明皇令的持有者
+
+21
+00:00:46,200 --> 00:00:47,300
+更是罪加一等
+
+22
+00:00:47,533 --> 00:00:48,733
+你在搞笑什麼呀
+
+23
+00:00:48,733 --> 00:00:49,566
+啊
+
+24
+00:00:49,900 --> 00:00:54,166
+你不會還想說那個明皇令他是真的吧
+
+25
+00:00:54,366 --> 00:00:55,200
+徐家哥哥
+
+26
+00:00:55,500 --> 00:00:56,566
+不要再激怒他了
+
+27
+00:00:56,566 --> 00:00:58,266
+不然阿姨真的就沒命了
+
+28
+00:00:58,566 --> 00:00:59,900
+文軒你信我
+
+29
+00:00:59,933 --> 00:01:01,333
+這個令牌是真夠了
+
+30
+00:01:02,366 --> 00:01:03,333
+陳令在哪
+
+31
+00:01:03,733 --> 00:01:05,300
+趕緊把陳令交出來
+
+32
+00:01:05,300 --> 00:01:06,100
+要不然
+
+33
+00:01:06,133 --> 00:01:09,733
+我現在就把這個老不死的推進太平間
+
+34
+00:01:10,300 --> 00:01:12,566
+白鳳限你一分鐘之內
+
+35
+00:01:12,933 --> 00:01:14,333
+明皇令送到醫院來
+

034/23_en.srt

@@ -0,0 +1,128 @@
+1
+00:00:01,800 --> 00:00:03,466
+See Lord Bai Feng
+
+2
+00:00:03,466 --> 00:00:06,733
+I don't know why Lord Bai Feng came this time
+
+3
+00:00:08,900 --> 00:00:10,866
+Dare to plot against Emperor Ming and shame others
+
+4
+00:00:11,200 --> 00:00:12,900
+You still have the face to ask me why
+
+5
+00:00:13,533 --> 00:00:14,333
+what
+
+6
+00:00:14,800 --> 00:00:17,066
+Misunderstanding. Misunderstanding
+
+7
+00:00:17,333 --> 00:00:19,200
+You just lent me 10 courage
+
+8
+00:00:19,366 --> 00:00:22,600
+I dare not plan to harm the shameful person of the Ming Emperor's order
+
+9
+00:00:22,733 --> 00:00:23,666
+That's right
+
+10
+00:00:24,166 --> 00:00:26,766
+Except for this dead old lady who made a fake Ming Emperor's order
+
+11
+00:00:26,766 --> 00:00:29,366
+We haven't even seen a real Ming Dynasty decree before
+
+12
+00:00:30,133 --> 00:00:33,166
+That's what you're talking about, right? That's right. That's right
+
+13
+00:00:33,166 --> 00:00:34,400
+This is the fake seal
+
+14
+00:00:34,766 --> 00:00:36,066
+Emperor Ming's decree is here
+
+15
+00:00:36,166 --> 00:00:37,333
+Royal Father and Son Hearing Orders
+
+16
+00:00:37,533 --> 00:00:40,466
+Immediately disqualify the royal family from hosting foreign birthday banquets
+
+17
+00:00:40,700 --> 00:00:42,200
+Abolish invitation letters owned by the royal family
+
+18
+00:00:42,200 --> 00:00:45,000
+I protest against your use of false orders
+
+19
+00:00:45,000 --> 00:00:46,766
+我们凭what受命啊
+
+20
+00:00:47,266 --> 00:00:48,500
+Do you dare not believe it
+
+21
+00:00:49,066 --> 00:00:49,900
+Ah, dad
+
+22
+00:00:50,133 --> 00:00:50,966
+Are you okay
+
+23
+00:00:51,733 --> 00:00:53,900
+This kick leaves you breathing
+
+24
+00:00:54,200 --> 00:00:56,766
+If you don't take the next step, it will kill you
+
+25
+00:00:57,500 --> 00:00:58,200
+Sir, spare your life
+
+26
+00:00:58,200 --> 00:00:59,000
+Sir, spare your life
+
+27
+00:01:00,766 --> 00:01:01,933
+Under the Ming Emperor's throne, Bai Wuchang
+
+28
+00:01:01,933 --> 00:01:04,500
+Bai Feng is here to request the order of Miss Zhuang, Emperor Jin Minghuang
+
+29
+00:01:04,966 --> 00:01:06,133
+And invite Miss Zhuang
+
+30
+00:01:06,133 --> 00:01:08,333
+Participated in the Ming Emperor's Mother's Longevity Banquet three days later
+
+31
+00:01:08,666 --> 00:01:09,466
+Emperor Ming
+
+32
+00:01:10,066 --> 00:01:10,900
+Give it to me
+

034/23_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,128 @@
+1
+00:00:01,800 --> 00:00:03,466
+參見白鳳大人
+
+2
+00:00:03,466 --> 00:00:06,733
+不知白鳳大人此次前來所爲何事
+
+3
+00:00:08,900 --> 00:00:10,866
+膽敢謀害明皇令恥辱人
+
+4
+00:00:11,200 --> 00:00:12,900
+你還有臉問我爲何事
+
+5
+00:00:13,533 --> 00:00:14,333
+什麼
+
+6
+00:00:14,800 --> 00:00:17,066
+誤會啊誤會啊
+
+7
+00:00:17,333 --> 00:00:19,200
+您就是借給我10個膽子
+
+8
+00:00:19,366 --> 00:00:22,600
+我也不敢謀害這明皇令的恥辱人吶
+
+9
+00:00:22,733 --> 00:00:23,666
+就是啊
+
+10
+00:00:24,166 --> 00:00:26,766
+除了這個死老太婆造了一個假明皇令
+
+11
+00:00:26,766 --> 00:00:29,366
+我們甚至連真的明皇令都沒見過啊
+
+12
+00:00:30,133 --> 00:00:33,166
+你們說的是這個吧對對對
+
+13
+00:00:33,166 --> 00:00:34,400
+就是這塊假印
+
+14
+00:00:34,766 --> 00:00:36,066
+明皇令在此
+
+15
+00:00:36,166 --> 00:00:37,333
+皇家父子聽令
+
+16
+00:00:37,533 --> 00:00:40,466
+即刻起取消皇家承辦外壽宴的資格
+
+17
+00:00:40,700 --> 00:00:42,200
+廢除皇家所有的邀請函
+
+18
+00:00:42,200 --> 00:00:45,000
+我抗議你這用假令傳令
+
+19
+00:00:45,000 --> 00:00:46,766
+我們憑什麼受命啊
+
+20
+00:00:47,266 --> 00:00:48,500
+你敢不服
+
+21
+00:00:49,066 --> 00:00:49,900
+啊爸
+
+22
+00:00:50,133 --> 00:00:50,966
+你沒事吧
+
+23
+00:00:51,733 --> 00:00:53,900
+這一腳留你一口氣
+
+24
+00:00:54,200 --> 00:00:56,766
+再不服下一腳就在要了你的命
+
+25
+00:00:57,500 --> 00:00:58,200
+大人饒命
+
+26
+00:00:58,200 --> 00:00:59,000
+大人饒命
+
+27
+00:01:00,766 --> 00:01:01,933
+明皇座下白無常
+
+28
+00:01:01,933 --> 00:01:04,500
+白鳳在此請莊小姐金明皇令
+
+29
+00:01:04,966 --> 00:01:06,133
+並且邀請莊小姐
+
+30
+00:01:06,133 --> 00:01:08,333
+參加三日後明皇母親的萬壽宴
+
+31
+00:01:08,666 --> 00:01:09,466
+明皇
+
+32
+00:01:10,066 --> 00:01:10,900
+給我吧
+

034/24_en.srt

@@ -0,0 +1,124 @@
+1
+00:00:00,900 --> 00:00:03,066
+Haha, did I hear you right
+
+2
+00:00:03,400 --> 00:00:05,066
+Just now, this trash called
+
+3
+00:00:05,100 --> 00:00:07,333
+He asked Lord Bai Feng to bring the token over
+
+4
+00:00:07,333 --> 00:00:09,300
+Ah, haha, haha
+
+5
+00:00:09,566 --> 00:00:13,866
+You won't be a person coming out of prison, Xu family
+
+6
+00:00:13,933 --> 00:00:16,200
+Is this brain still inside
+
+7
+00:00:16,266 --> 00:00:18,500
+Ah, you reformer through labor
+
+8
+00:00:19,733 --> 00:00:21,566
+Blind cat collides with dead mouse
+
+9
+00:00:21,700 --> 00:00:24,133
+I just climbed onto the White Headed Lord once
+
+10
+00:00:24,266 --> 00:00:26,933
+Do you think the white headed adult will protect you for the rest of your life
+
+11
+00:00:27,066 --> 00:00:29,333
+Brother Xu, please think of other ways to do it
+
+12
+00:00:29,366 --> 00:00:30,600
+No one will believe you
+
+13
+00:00:30,700 --> 00:00:32,100
+Meng Xuan, wait a second
+
+14
+00:00:32,366 --> 00:00:34,200
+Emperor Ming's order will be sent off soon
+
+15
+00:00:35,066 --> 00:00:36,600
+I don't want to talk nonsense to you guys
+
+16
+00:00:37,266 --> 00:00:41,800
+If you want to save this old man, let him take off all his clothes
+
+17
+00:00:42,100 --> 00:00:45,300
+And then kneel on the ground and lick both of us
+
+18
+00:00:46,333 --> 00:00:48,100
+Hahahaha
+
+19
+00:00:48,100 --> 00:00:48,700
+Son
+
+20
+00:00:48,700 --> 00:00:49,966
+Hahaha
+
+21
+00:00:49,966 --> 00:00:51,600
+You still have a good heart
+
+22
+00:00:51,600 --> 00:00:55,266
+Hahaha脱光衣服就能救一条命
+
+23
+00:00:55,933 --> 00:00:57,333
+It's too valuable
+
+24
+00:00:57,333 --> 00:00:58,666
+Hahaha怎么样
+
+25
+00:00:59,766 --> 00:01:00,566
+Unable to detach
+
+26
+00:01:02,166 --> 00:01:03,866
+Okay, I'll take it off
+
+27
+00:01:04,500 --> 00:01:05,600
+You can't take it off without declaring it
+
+28
+00:01:05,866 --> 00:01:07,466
+Don't take off that
+
+29
+00:01:08,100 --> 00:01:08,900
+That's okay, too
+
+30
+00:01:09,933 --> 00:01:13,500
+Then let this old thing die in front of you and fry it
+
+31
+00:01:14,666 --> 00:01:16,133
+Mr. Bai Feng, come here
+

034/24_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,124 @@
+1
+00:00:00,900 --> 00:00:03,066
+哈哈我沒聽錯吧
+
+2
+00:00:03,400 --> 00:00:05,066
+剛纔這個廢物打電話
+
+3
+00:00:05,100 --> 00:00:07,333
+他讓白鳳大人把令牌送過來
+
+4
+00:00:07,333 --> 00:00:09,300
+啊哈哈哈哈
+
+5
+00:00:09,566 --> 00:00:13,866
+許家你不會是人從大牢裏出來
+
+6
+00:00:13,933 --> 00:00:16,200
+這腦子還留在裏邊了吧
+
+7
+00:00:16,266 --> 00:00:18,500
+啊你個勞改犯
+
+8
+00:00:19,733 --> 00:00:21,566
+瞎貓撞上死耗子
+
+9
+00:00:21,700 --> 00:00:24,133
+攀附上白頭大人一次而已
+
+10
+00:00:24,266 --> 00:00:26,933
+你以爲白頭大人會護你一輩子
+
+11
+00:00:27,066 --> 00:00:29,333
+許家哥哥你快想想別的辦法
+
+12
+00:00:29,366 --> 00:00:30,600
+沒有人會相信你的
+
+13
+00:00:30,700 --> 00:00:32,100
+孟軒再等等
+
+14
+00:00:32,366 --> 00:00:34,200
+明皇令馬上就送行了
+
+15
+00:00:35,066 --> 00:00:36,600
+老子不想和你們廢話
+
+16
+00:00:37,266 --> 00:00:41,800
+你要是想救這個老東西就讓他脫光了
+
+17
+00:00:42,100 --> 00:00:45,300
+然後跪在地上舔我們倆
+
+18
+00:00:46,333 --> 00:00:48,100
+哈哈哈哈哈哈
+
+19
+00:00:48,100 --> 00:00:48,700
+兒子
+
+20
+00:00:48,700 --> 00:00:49,966
+哈哈哈
+
+21
+00:00:49,966 --> 00:00:51,600
+還是你好心吶
+
+22
+00:00:51,600 --> 00:00:55,266
+哈哈哈脫光衣服就能救一條命
+
+23
+00:00:55,933 --> 00:00:57,333
+太值了
+
+24
+00:00:57,333 --> 00:00:58,666
+哈哈哈怎麼樣
+
+25
+00:00:59,766 --> 00:01:00,566
+脫不脫
+
+26
+00:01:02,166 --> 00:01:03,866
+好我脫
+
+27
+00:01:04,500 --> 00:01:05,600
+不宣不能脫
+
+28
+00:01:05,866 --> 00:01:07,466
+不脫那
+
+29
+00:01:08,100 --> 00:01:08,900
+也行啊
+
+30
+00:01:09,933 --> 00:01:13,500
+那就讓這個老東西死在你面前油炸
+
+31
+00:01:14,666 --> 00:01:16,133
+白鳳大人到
+