Upload 298 files

032/10_en.srt

@@ -0,0 +1,88 @@
+1
+00:00:02,700 --> 00:00:03,500
+police
+
+2
+00:00:03,866 --> 00:00:04,866
+What are you going to do
+
+3
+00:00:05,100 --> 00:00:06,200
+I want him
+
+4
+00:00:07,133 --> 00:00:08,133
+Taiyi said
+
+5
+00:00:08,300 --> 00:00:11,466
+This evil seed can restrain the poison in your body and be born safely
+
+6
+00:00:11,766 --> 00:00:13,600
+That can also solve weak water poisoning
+
+7
+00:00:14,166 --> 00:00:17,133
+Brilliant is his blood in his heart, Dad
+
+8
+00:00:18,000 --> 00:00:18,800
+Dad lied to you
+
+9
+00:00:18,866 --> 00:00:19,733
+You can't believe it
+
+10
+00:00:20,066 --> 00:00:20,866
+open
+
+11
+00:00:21,966 --> 00:00:23,500
+I need it Let you do it
+
+12
+00:00:24,900 --> 00:00:26,600
+Song Zhiqiang, please return the child to me
+
+13
+00:00:27,066 --> 00:00:28,700
+Su Zhiqiang, I beg you
+
+14
+00:00:28,700 --> 00:00:29,600
+I beg you
+
+15
+00:00:31,100 --> 00:00:32,600
+He's also your child
+
+16
+00:00:32,600 --> 00:00:34,100
+He's your child
+
+17
+00:00:37,133 --> 00:00:39,466
+Someone come and hold him down for me
+
+18
+00:00:41,066 --> 00:00:43,400
+If you're innocent, give me the child back
+
+19
+00:00:44,133 --> 00:00:44,933
+Bitch
+
+20
+00:00:45,100 --> 00:00:47,766
+You don't have to toast or take punishment
+
+21
+00:00:47,866 --> 00:00:48,666
+Shut up
+
+22
+00:00:54,900 --> 00:00:56,200
+My child
+

032/10_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,88 @@
+1
+00:00:02,700 --> 00:00:03,500
+警察
+
+2
+00:00:03,866 --> 00:00:04,866
+你要做什麼
+
+3
+00:00:05,100 --> 00:00:06,200
+朕要他
+
+4
+00:00:07,133 --> 00:00:08,133
+太醫說
+
+5
+00:00:08,300 --> 00:00:11,466
+這孽種能剋制你體內的毒平安出生
+
+6
+00:00:11,766 --> 00:00:13,600
+那也能解弱水中毒
+
+7
+00:00:14,166 --> 00:00:17,133
+耀眼就是他的心頭血爸
+
+8
+00:00:18,000 --> 00:00:18,800
+爸騙你的
+
+9
+00:00:18,866 --> 00:00:19,733
+你不能相信
+
+10
+00:00:20,066 --> 00:00:20,866
+張開
+
+11
+00:00:21,966 --> 00:00:23,500
+我要啊讓你幹
+
+12
+00:00:24,900 --> 00:00:26,600
+宋志強你把孩子還給我
+
+13
+00:00:27,066 --> 00:00:28,700
+蘇志強我求求你
+
+14
+00:00:28,700 --> 00:00:29,600
+我求求你
+
+15
+00:00:31,100 --> 00:00:32,600
+他也是你的孩子
+
+16
+00:00:32,600 --> 00:00:34,100
+他是你的孩子
+
+17
+00:00:37,133 --> 00:00:39,466
+來人給朕把他拖住
+
+18
+00:00:41,066 --> 00:00:43,400
+若天真你把孩子還給我
+
+19
+00:00:44,133 --> 00:00:44,933
+賤人
+
+20
+00:00:45,100 --> 00:00:47,766
+你不要敬酒不喫罰酒
+
+21
+00:00:47,866 --> 00:00:48,666
+閉嘴
+
+22
+00:00:54,900 --> 00:00:56,200
+我的孩子
+

032/11_en.srt

@@ -0,0 +1,108 @@
+1
+00:00:00,166 --> 00:00:01,900
+Someone take the child away
+
+2
+00:00:02,466 --> 00:00:05,066
+I want him to never see this villain again
+
+3
+00:00:14,066 --> 00:00:14,700
+Miss
+
+4
+00:00:14,700 --> 00:00:16,100
+You finally woke up
+
+5
+00:00:16,966 --> 00:00:17,766
+Xiaoyu
+
+6
+00:00:18,533 --> 00:00:19,800
+You're back, um
+
+7
+00:00:20,066 --> 00:00:21,933
+The emperor ordered someone to release the maidservants
+
+8
+00:00:22,300 --> 00:00:24,000
+Let the maidservant come back to take care of you
+
+9
+00:00:24,866 --> 00:00:28,133
+Miss是谁把你伤成这样
+
+10
+00:00:28,700 --> 00:00:30,866
+You have been unconscious for ten whole days
+
+11
+00:00:31,700 --> 00:00:32,500
+Ten days
+
+12
+00:00:34,100 --> 00:00:35,133
+Where is the child who arrived
+
+13
+00:00:35,600 --> 00:00:37,133
+Where are the children? Someone
+
+14
+00:00:38,100 --> 00:00:39,066
+Little prince, he
+
+15
+00:00:39,666 --> 00:00:40,466
+he
+
+16
+00:00:42,000 --> 00:00:42,800
+Miss
+
+17
+00:00:44,000 --> 00:00:44,800
+Xiaoniang
+
+18
+00:00:45,200 --> 00:00:46,733
+MissMiss
+
+19
+00:00:47,933 --> 00:00:49,133
+That child is so pitiful
+
+20
+00:00:49,200 --> 00:00:51,666
+Before he dies, he has to be trampled on like this for the sake of someone else's life
+
+21
+00:00:51,766 --> 00:00:52,566
+Shh
+
+22
+00:00:55,266 --> 00:00:56,566
+You're not going to die anymore
+
+23
+00:00:56,866 --> 00:00:58,866
+If our words are heard by the master
+
+24
+00:00:58,866 --> 00:01:00,800
+We will also be like that child
+
+25
+00:01:00,966 --> 00:01:03,066
+Becoming a slaughtered fish on the chopping board
+
+26
+00:01:10,733 --> 00:01:11,533
+Stop
+
+27
+00:01:12,366 --> 00:01:14,466
+Xue Shouqing and I are really easy to get in
+

032/11_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,108 @@
+1
+00:00:00,166 --> 00:00:01,900
+來人把孩子帶走
+
+2
+00:00:02,466 --> 00:00:05,066
+朕要他永世見不得這個孽種
+
+3
+00:00:14,066 --> 00:00:14,700
+小姐
+
+4
+00:00:14,700 --> 00:00:16,100
+你終於醒了
+
+5
+00:00:16,966 --> 00:00:17,766
+小玉
+
+6
+00:00:18,533 --> 00:00:19,800
+你回來了嗯
+
+7
+00:00:20,066 --> 00:00:21,933
+皇上命人把奴婢放了
+
+8
+00:00:22,300 --> 00:00:24,000
+讓奴婢回來照顧你
+
+9
+00:00:24,866 --> 00:00:28,133
+小姐是誰把你傷成這樣
+
+10
+00:00:28,700 --> 00:00:30,866
+你已經昏迷整整十天了
+
+11
+00:00:31,700 --> 00:00:32,500
+十天
+
+12
+00:00:34,100 --> 00:00:35,133
+到的孩子呢
+
+13
+00:00:35,600 --> 00:00:37,133
+孩子呢有人呢
+
+14
+00:00:38,100 --> 00:00:39,066
+小小王子他
+
+15
+00:00:39,666 --> 00:00:40,466
+他
+
+16
+00:00:42,000 --> 00:00:42,800
+小姐
+
+17
+00:00:44,000 --> 00:00:44,800
+小娘
+
+18
+00:00:45,200 --> 00:00:46,733
+小姐小姐
+
+19
+00:00:47,933 --> 00:00:49,133
+那孩子真可憐
+
+20
+00:00:49,200 --> 00:00:51,666
+死之前還要爲了別人的命而這樣遭踐
+
+21
+00:00:51,766 --> 00:00:52,566
+噓
+
+22
+00:00:55,266 --> 00:00:56,566
+你不要命了
+
+23
+00:00:56,866 --> 00:00:58,866
+要是咱們的話被主子聽見了
+
+24
+00:00:58,866 --> 00:01:00,800
+我們也會像那孩子一樣
+
+25
+00:01:00,966 --> 00:01:03,066
+成爲砧板上挨宰的魚肉
+
+26
+00:01:10,733 --> 00:01:11,533
+站住
+
+27
+00:01:12,366 --> 00:01:14,466
+我和薛壽慶真容易進去
+

032/12_en.srt

@@ -0,0 +1,52 @@
+1
+00:00:03,766 --> 00:00:04,600
+The emperor said
+
+2
+00:00:04,600 --> 00:00:06,766
+If you want to step into the bedroom of Lady Ruoshui, you can
+
+3
+00:00:06,766 --> 00:00:08,533
+You must step barefoot on this path of burning charcoal
+
+4
+00:00:24,733 --> 00:00:27,666
+My mother will protect you when she obediently comes down
+
+5
+00:00:28,066 --> 00:00:30,566
+You will never cry again
+
+6
+00:00:31,566 --> 00:00:32,366
+have
+
+7
+00:00:32,900 --> 00:00:34,133
+My friend
+
+8
+00:00:35,166 --> 00:00:36,500
+Don't ask your mother again
+
+9
+00:00:37,100 --> 00:00:38,800
+Mom, I can take you home now
+
+10
+00:00:49,766 --> 00:00:51,300
+I'll go to the police for you
+
+11
+00:00:52,166 --> 00:00:53,066
+Go inside
+
+12
+00:00:53,100 --> 00:00:55,666
+The emperor is accompanying the weak lady inside
+
+13
+00:00:55,666 --> 00:00:57,400
+You should take care of yourself
+

032/12_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,52 @@
+1
+00:00:03,766 --> 00:00:04,600
+皇上說了
+
+2
+00:00:04,600 --> 00:00:06,766
+想要踏進若水娘娘的寢殿可以
+
+3
+00:00:06,766 --> 00:00:08,533
+必須赤腳踏過這火炭之路
+
+4
+00:00:24,733 --> 00:00:27,666
+孃親乖乖下來以後會保護你
+
+5
+00:00:28,066 --> 00:00:30,566
+的再也不會被你呵呵哭了
+
+6
+00:00:31,566 --> 00:00:32,366
+有
+
+7
+00:00:32,900 --> 00:00:34,133
+我的好友
+
+8
+00:00:35,166 --> 00:00:36,500
+別再問孃親
+
+9
+00:00:37,100 --> 00:00:38,800
+孃親這就能接你回家
+
+10
+00:00:49,766 --> 00:00:51,300
+我給你去警方警察
+
+11
+00:00:52,166 --> 00:00:53,066
+進去吧
+
+12
+00:00:53,100 --> 00:00:55,666
+皇上呀正在裏面陪着弱勢娘娘呢
+
+13
+00:00:55,666 --> 00:00:57,400
+你呀好自爲之吧
+

032/13_en.srt

@@ -0,0 +1,84 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:03,866
+Your Majesty, I really want to have such a calm friend
+
+2
+00:00:04,533 --> 00:00:05,933
+Speak quietly
+
+3
+00:00:06,533 --> 00:00:07,333
+Yo
+
+4
+00:00:08,333 --> 00:00:09,133
+Yo
+
+5
+00:00:11,733 --> 00:00:13,500
+So if Mr. Nie dies, he will die
+
+6
+00:00:13,800 --> 00:00:15,066
+What are you going crazy about again
+
+7
+00:00:19,800 --> 00:00:21,000
+That child is so pitiful
+
+8
+00:00:21,166 --> 00:00:23,600
+Before I die, I have to be trampled on like this for the sake of others' lives
+
+9
+00:00:23,700 --> 00:00:24,500
+Shh
+
+10
+00:00:26,166 --> 00:00:28,666
+He drank medicine
+
+11
+00:00:29,700 --> 00:00:30,600
+Ah。
+
+12
+00:00:31,400 --> 00:00:32,900
+Boss seeks death
+
+13
+00:00:34,566 --> 00:00:35,366
+Ah。
+
+14
+00:00:37,800 --> 00:00:40,200
+Haha, intentionally exposing the wound
+
+15
+00:00:40,200 --> 00:00:41,066
+I am miserable
+
+16
+00:00:41,766 --> 00:00:42,566
+Ouyang
+
+17
+00:00:43,266 --> 00:00:44,400
+I came here with evidence of ruthlessness
+
+18
+00:00:45,533 --> 00:00:48,366
+The emperor's waist is so hot that it hurts me so much
+
+19
+00:00:49,333 --> 00:00:50,900
+Visitor Shen Taiyi
+
+20
+00:00:51,000 --> 00:00:52,800
+Now I, this beast
+
+21
+00:00:53,200 --> 00:00:54,566
+You must die hard
+

032/13_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,84 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:03,866
+皇上我真的好想和這麼冷靜的朋友
+
+2
+00:00:04,533 --> 00:00:05,933
+說話別吵啊
+
+3
+00:00:06,533 --> 00:00:07,333
+喲
+
+4
+00:00:08,333 --> 00:00:09,133
+喲
+
+5
+00:00:11,733 --> 00:00:13,500
+那聶總死就死了
+
+6
+00:00:13,800 --> 00:00:15,066
+你又來發什麼瘋
+
+7
+00:00:19,800 --> 00:00:21,000
+那孩子真可憐
+
+8
+00:00:21,166 --> 00:00:23,600
+死之前還要爲了別人的命被這樣糟踐
+
+9
+00:00:23,700 --> 00:00:24,500
+噓
+
+10
+00:00:26,166 --> 00:00:28,666
+他喝的是藥
+
+11
+00:00:29,700 --> 00:00:30,600
+啊
+
+12
+00:00:31,400 --> 00:00:32,900
+老大找死
+
+13
+00:00:34,566 --> 00:00:35,366
+啊
+
+14
+00:00:37,800 --> 00:00:40,200
+哈哈故意露出傷口
+
+15
+00:00:40,200 --> 00:00:41,066
+我慘狀
+
+16
+00:00:41,766 --> 00:00:42,566
+歐陽
+
+17
+00:00:43,266 --> 00:00:44,400
+是來有狠心證的
+
+18
+00:00:45,533 --> 00:00:48,366
+皇上那腰燙的我好痛
+
+19
+00:00:49,333 --> 00:00:50,900
+來人沈太醫
+
+20
+00:00:51,000 --> 00:00:52,800
+如今朕這個畜生
+
+21
+00:00:53,200 --> 00:00:54,566
+你們不得好死
+

032/14_en.srt

@@ -0,0 +1,72 @@
+1
+00:00:00,166 --> 00:00:01,133
+You can't die
+
+2
+00:00:02,000 --> 00:00:02,800
+If
+
+3
+00:00:04,500 --> 00:00:05,300
+sister
+
+4
+00:00:05,600 --> 00:00:07,133
+Your child is so pitiful
+
+5
+00:00:07,566 --> 00:00:09,066
+Still shouting before death
+
+6
+00:00:12,900 --> 00:00:14,366
+Like water, I'll kill you
+
+7
+00:00:14,566 --> 00:00:16,133
+I killed you
+
+8
+00:00:17,666 --> 00:00:19,966
+Bitch, let me go
+
+9
+00:00:27,366 --> 00:00:28,166
+Are you okay
+
+10
+00:00:29,266 --> 00:00:31,300
+Your Majesty, don't blame me
+
+11
+00:00:31,333 --> 00:00:32,666
+This injury is not in the way
+
+12
+00:00:33,333 --> 00:00:34,466
+你听王sister
+
+13
+00:00:36,166 --> 00:00:36,966
+Ah。
+
+14
+00:00:37,933 --> 00:00:39,000
+Rong Zizhen
+
+15
+00:00:40,533 --> 00:00:43,366
+I really regret not killing you with a single sword
+
+16
+00:00:43,800 --> 00:00:45,300
+If I die, and after that
+
+17
+00:00:48,533 --> 00:00:50,733
+你If你们
+
+18
+00:00:50,733 --> 00:00:51,766
+Go to hell
+

032/14_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,72 @@
+1
+00:00:00,166 --> 00:00:01,133
+你不能死
+
+2
+00:00:02,000 --> 00:00:02,800
+若是
+
+3
+00:00:04,500 --> 00:00:05,300
+姐姐
+
+4
+00:00:05,600 --> 00:00:07,133
+你孩子真可憐
+
+5
+00:00:07,566 --> 00:00:09,066
+在死之前還在喊
+
+6
+00:00:12,900 --> 00:00:14,366
+如水我殺了你
+
+7
+00:00:14,566 --> 00:00:16,133
+我殺了你
+
+8
+00:00:17,666 --> 00:00:19,966
+賤人給朕放手
+
+9
+00:00:27,366 --> 00:00:28,166
+還好嗎
+
+10
+00:00:29,266 --> 00:00:31,300
+皇上你別怪
+
+11
+00:00:31,333 --> 00:00:32,666
+這點傷不礙事
+
+12
+00:00:33,333 --> 00:00:34,466
+你聽王姐姐
+
+13
+00:00:36,166 --> 00:00:36,966
+啊
+
+14
+00:00:37,933 --> 00:00:39,000
+容子貞
+
+15
+00:00:40,533 --> 00:00:43,366
+我真是後悔當初沒有一劍殺了你
+
+16
+00:00:43,800 --> 00:00:45,300
+要是死了再過後
+
+17
+00:00:48,533 --> 00:00:50,733
+你若是你們
+
+18
+00:00:50,733 --> 00:00:51,766
+都去死吧
+

032/15_en.srt

@@ -0,0 +1,104 @@
+1
+00:00:00,200 --> 00:00:02,766
+I can also be considered a thousand different styles
+
+2
+00:00:04,700 --> 00:00:07,066
+The poisonous woman finally spoke the truth
+
+3
+00:00:07,066 --> 00:00:08,300
+For the wrongdoer
+
+4
+00:00:08,300 --> 00:00:10,700
+You regret not dying with a single sword
+
+5
+00:00:10,700 --> 00:00:11,500
+I
+
+6
+00:00:12,000 --> 00:00:14,166
+I曾经在死亡边缘徘徊
+
+7
+00:00:14,600 --> 00:00:16,100
+It's all about you
+
+8
+00:00:16,200 --> 00:00:18,800
+可你嫁给了I的仇人生下孽种
+
+9
+00:00:18,800 --> 00:00:20,366
+竟然还想杀了I
+
+10
+00:00:23,333 --> 00:00:24,866
+I regret saving you in the first place
+
+11
+00:00:25,333 --> 00:00:27,466
+Now, without your faith, you dare to die
+
+12
+00:00:28,766 --> 00:00:31,300
+来人给I把他脱了
+
+13
+00:00:33,166 --> 00:00:35,333
+Your Majesty, I'm so scared
+
+14
+00:00:35,400 --> 00:00:36,800
+This gun is going to kill us
+
+15
+00:00:36,933 --> 00:00:38,733
+放心有I在
+
+16
+00:00:39,400 --> 00:00:40,766
+No one dares to touch you
+
+17
+00:00:42,066 --> 00:00:43,500
+But I'm still so scared
+
+18
+00:00:43,900 --> 00:00:45,400
+He's just a crazy woman
+
+19
+00:00:45,533 --> 00:00:48,166
+I'm afraid there won't be another time if we don't succeed this time
+
+20
+00:00:48,600 --> 00:00:50,133
+I don't hesitate to die
+
+21
+00:00:50,400 --> 00:00:52,100
+But the emperor cannot do anything
+
+22
+00:00:52,533 --> 00:00:53,333
+Boss
+
+23
+00:00:53,333 --> 00:00:54,333
+You're not allowed to pitch
+
+24
+00:00:54,900 --> 00:00:56,300
+Since you think I owe him
+
+25
+00:00:58,866 --> 00:01:00,266
+So I'll give it back to you like this
+
+26
+00:01:01,133 --> 00:01:01,933
+Let me go
+

032/15_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,104 @@
+1
+00:00:00,200 --> 00:00:02,766
+我也算萬種風情
+
+2
+00:00:04,700 --> 00:00:07,066
+毒婦終於說出實話了
+
+3
+00:00:07,066 --> 00:00:08,300
+爲了那個孽者
+
+4
+00:00:08,300 --> 00:00:10,700
+你竟然後悔當初沒有一劍自死
+
+5
+00:00:10,700 --> 00:00:11,500
+朕
+
+6
+00:00:12,000 --> 00:00:14,166
+朕曾經在死亡邊緣徘徊
+
+7
+00:00:14,600 --> 00:00:16,100
+心心念唸的都是你
+
+8
+00:00:16,200 --> 00:00:18,800
+可你嫁給了朕的仇人生下孽種
+
+9
+00:00:18,800 --> 00:00:20,366
+竟然還想殺了朕
+
+10
+00:00:23,333 --> 00:00:24,866
+我後悔當初救了你
+
+11
+00:00:25,333 --> 00:00:27,466
+如今在你沒有信你敢死
+
+12
+00:00:28,766 --> 00:00:31,300
+來人給朕把他脫了
+
+13
+00:00:33,166 --> 00:00:35,333
+皇上我好怕呀
+
+14
+00:00:35,400 --> 00:00:36,800
+這槍要殺了我們
+
+15
+00:00:36,933 --> 00:00:38,733
+放心有朕在
+
+16
+00:00:39,400 --> 00:00:40,766
+誰都不敢動你
+
+17
+00:00:42,066 --> 00:00:43,500
+可我還是好怕呀
+
+18
+00:00:43,900 --> 00:00:45,400
+他就是個瘋女人
+
+19
+00:00:45,533 --> 00:00:48,166
+這次殺不成恐怕不會有下次
+
+20
+00:00:48,600 --> 00:00:50,133
+我死不足惜
+
+21
+00:00:50,400 --> 00:00:52,100
+可皇上不能有事
+
+22
+00:00:52,533 --> 00:00:53,333
+老大
+
+23
+00:00:53,333 --> 00:00:54,333
+不許你投手
+
+24
+00:00:54,900 --> 00:00:56,300
+既然你覺得我欠他
+
+25
+00:00:58,866 --> 00:01:00,266
+那我這樣還給你
+
+26
+00:01:01,133 --> 00:01:01,933
+給我走
+

032/16_en.srt

@@ -0,0 +1,68 @@
+1
+00:00:00,166 --> 00:00:00,966
+Stop him
+
+2
+00:00:03,866 --> 00:00:06,966
+Drag him into the cold palace for the imperial physician to treat me
+
+3
+00:00:07,133 --> 00:00:08,733
+I will torture him well
+
+4
+00:00:13,300 --> 00:00:16,000
+You should also give up in Luoyang
+
+5
+00:00:31,400 --> 00:00:32,200
+Xiaoyu
+
+6
+00:00:36,100 --> 00:00:37,166
+Have you heard about it
+
+7
+00:00:37,566 --> 00:00:41,133
+The child's body was thrown into the mass grave after being dug out of his heart
+
+8
+00:00:41,300 --> 00:00:42,566
+This is icy and snowy
+
+9
+00:00:42,800 --> 00:00:44,100
+What a pity
+
+10
+00:00:46,300 --> 00:00:47,100
+Miss
+
+11
+00:00:48,100 --> 00:00:49,500
+MissMissMiss
+
+12
+00:00:52,766 --> 00:00:54,933
+Xiaoyue, Xiaoyue, I beg you
+
+13
+00:00:54,933 --> 00:00:56,666
+I beg you not to go to the mass grave
+
+14
+00:00:56,666 --> 00:00:58,666
+Even if it's death, I want to be with the baby too
+
+15
+00:00:58,666 --> 00:00:59,533
+I beg you
+
+16
+00:00:59,700 --> 00:01:01,533
+I beg youI beg you
+
+17
+00:01:02,100 --> 00:01:04,300
+Okay, please
+

032/16_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,68 @@
+1
+00:00:00,166 --> 00:00:00,966
+攔住他
+
+2
+00:00:03,866 --> 00:00:06,966
+給朕把他拖入冷宮讓太醫醫治
+
+3
+00:00:07,133 --> 00:00:08,733
+朕要好好折磨他
+
+4
+00:00:13,300 --> 00:00:16,000
+洛陽你也該死心
+
+5
+00:00:31,400 --> 00:00:32,200
+小玉
+
+6
+00:00:36,100 --> 00:00:37,166
+聽說了嗎
+
+7
+00:00:37,566 --> 00:00:41,133
+那孩子被挖心後屍體扔進了亂葬崗
+
+8
+00:00:41,300 --> 00:00:42,566
+這冰天雪地的
+
+9
+00:00:42,800 --> 00:00:44,100
+真是可憐啊
+
+10
+00:00:46,300 --> 00:00:47,100
+小姐
+
+11
+00:00:48,100 --> 00:00:49,500
+小姐小姐小姐
+
+12
+00:00:52,766 --> 00:00:54,933
+小月小月我求求你
+
+13
+00:00:54,933 --> 00:00:56,666
+我求求你不要去亂葬崗
+
+14
+00:00:56,666 --> 00:00:58,666
+就算是死我也想跟幼兒在一起
+
+15
+00:00:58,666 --> 00:00:59,533
+我求求你
+
+16
+00:00:59,700 --> 00:01:01,533
+我求求你我求求你
+
+17
+00:01:02,100 --> 00:01:04,300
+好好求求你
+

032/17_en.srt

@@ -0,0 +1,84 @@
+1
+00:00:11,300 --> 00:00:12,400
+Miss You
+
+2
+00:00:13,333 --> 00:00:14,133
+Miss
+
+3
+00:00:14,933 --> 00:00:16,966
+Miss我就带你回家
+
+4
+00:00:20,900 --> 00:00:21,700
+Yes Yes
+
+5
+00:00:22,300 --> 00:00:23,100
+have
+
+6
+00:00:23,700 --> 00:00:24,866
+Young master, he
+
+7
+00:00:25,500 --> 00:00:27,500
+Yes Yes他
+
+8
+00:00:30,533 --> 00:00:31,500
+Who asked you to bring him here
+
+9
+00:00:31,500 --> 00:00:32,300
+Pick it for me
+
+10
+00:00:35,400 --> 00:00:37,800
+林若水你have什么事情冲我来
+
+11
+00:00:37,800 --> 00:00:39,200
+What is it to beat a servant girl
+
+12
+00:00:41,566 --> 00:00:44,300
+Luoyang, you are already a prisoner under the rank
+
+13
+00:00:44,700 --> 00:00:46,000
+have什么资格跟我说话
+
+14
+00:00:47,066 --> 00:00:48,466
+Hey, collect the body for me
+
+15
+00:00:51,100 --> 00:00:52,200
+Luoyang Luoyang
+
+16
+00:00:52,466 --> 00:00:53,266
+Luo
+
+17
+00:00:53,733 --> 00:00:54,533
+Yang
+
+18
+00:00:54,666 --> 00:00:55,466
+Yeah
+
+19
+00:00:55,766 --> 00:00:56,666
+Don't
+
+20
+00:00:57,800 --> 00:01:00,300
+啊Don'tDon'tDon't
+
+21
+00:01:08,200 --> 00:01:13,766
+故乡have我戏中情戏外人
+

032/17_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,84 @@
+1
+00:00:11,300 --> 00:00:12,400
+呦小姐
+
+2
+00:00:13,333 --> 00:00:14,133
+小姐
+
+3
+00:00:14,933 --> 00:00:16,966
+小姐我就帶你回家
+
+4
+00:00:20,900 --> 00:00:21,700
+有有
+
+5
+00:00:22,300 --> 00:00:23,100
+有
+
+6
+00:00:23,700 --> 00:00:24,866
+小公子他
+
+7
+00:00:25,500 --> 00:00:27,500
+有有他
+
+8
+00:00:30,533 --> 00:00:31,500
+是誰讓你帶他到這的
+
+9
+00:00:31,500 --> 00:00:32,300
+給我挑去
+
+10
+00:00:35,400 --> 00:00:37,800
+林若水你有什麼事情衝我來
+
+11
+00:00:37,800 --> 00:00:39,200
+你打一個丫鬟算什麼
+
+12
+00:00:41,566 --> 00:00:44,300
+洛陽你早已是階下之囚
+
+13
+00:00:44,700 --> 00:00:46,000
+有什麼資格跟我說話
+
+14
+00:00:47,066 --> 00:00:48,466
+哎把屍體給我收
+
+15
+00:00:51,100 --> 00:00:52,200
+了洛陽洛陽
+
+16
+00:00:52,466 --> 00:00:53,266
+洛
+
+17
+00:00:53,733 --> 00:00:54,533
+陽
+
+18
+00:00:54,666 --> 00:00:55,466
+要啊
+
+19
+00:00:55,766 --> 00:00:56,666
+不要
+
+20
+00:00:57,800 --> 00:01:00,300
+啊不要不要不要
+
+21
+00:01:08,200 --> 00:01:13,766
+故鄉有我戲中情戲外人
+

032/18_en.srt

@@ -0,0 +1,48 @@
+1
+00:00:00,333 --> 00:00:01,300
+Yeah
+
+2
+00:00:02,600 --> 00:00:03,933
+I'm going to kill you
+
+3
+00:00:03,933 --> 00:00:04,933
+I'm going to kill you
+
+4
+00:00:06,500 --> 00:00:08,266
+No, what are you doing
+
+5
+00:00:08,266 --> 00:00:09,933
+You guys, let go of me, kid
+
+6
+00:00:14,933 --> 00:00:16,933
+Drink it all for me. Drink it all for me
+
+7
+00:00:19,966 --> 00:00:20,766
+Tianruoshui
+
+8
+00:00:21,400 --> 00:00:22,733
+What did you give me to drink
+
+9
+00:00:24,200 --> 00:00:26,366
+One month later, it will be my posthumous ceremony
+
+10
+00:00:26,400 --> 00:00:28,333
+I don't want anything wrong with you
+
+11
+00:00:30,366 --> 00:00:31,400
+Let's go
+
+12
+00:00:31,733 --> 00:00:33,333
+This place is causing me to do evil
+

032/18_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,48 @@
+1
+00:00:00,333 --> 00:00:01,300
+要啊
+
+2
+00:00:02,600 --> 00:00:03,933
+我要殺了你
+
+3
+00:00:03,933 --> 00:00:04,933
+我要殺了你
+
+4
+00:00:06,500 --> 00:00:08,266
+不要你們要幹什麼
+
+5
+00:00:08,266 --> 00:00:09,933
+你們放開我這小子
+
+6
+00:00:14,933 --> 00:00:16,933
+給我喝全部給我喝下去
+
+7
+00:00:19,966 --> 00:00:20,766
+天若水
+
+8
+00:00:21,400 --> 00:00:22,733
+你給我喝了什麼
+
+9
+00:00:24,200 --> 00:00:26,366
+一個月之後就是我的封后大典
+
+10
+00:00:26,400 --> 00:00:28,333
+我可不想因爲你出什麼差
+
+11
+00:00:30,366 --> 00:00:31,400
+我們走吧
+
+12
+00:00:31,733 --> 00:00:33,333
+這地方令本姑娘作惡
+

032/19_en.srt

@@ -0,0 +1,68 @@
+1
+00:00:11,533 --> 00:00:12,333
+Ah。
+
+2
+00:00:13,766 --> 00:00:14,600
+Ah。Ah。
+
+3
+00:00:24,300 --> 00:00:27,466
+Doctor, my shallow skills are almost exhausted
+
+4
+00:00:27,800 --> 00:00:29,266
+Ask him for a medication once
+
+5
+00:00:29,566 --> 00:00:30,900
+Ask him for a medication once
+
+6
+00:00:36,500 --> 00:00:37,900
+不要不要Ah。
+
+7
+00:00:46,766 --> 00:00:50,666
+Miss, the day after tomorrow will be the day of Star River's coronation
+
+8
+00:00:52,333 --> 00:00:53,600
+National Jubilation
+
+9
+00:00:55,466 --> 00:00:57,333
+But you've been sleeping for so long
+
+10
+00:00:57,900 --> 00:00:59,733
+The wound on my body has also healed
+
+11
+00:01:00,166 --> 00:01:03,200
+Why haven't you woken up yet, miss
+
+12
+00:01:21,533 --> 00:01:22,333
+Lao Yang
+
+13
+00:01:28,866 --> 00:01:29,666
+Lao Yang
+
+14
+00:01:30,666 --> 00:01:31,466
+Lao Yang
+
+15
+00:01:35,366 --> 00:01:36,266
+Have you ever thought about it
+
+16
+00:01:36,866 --> 00:01:38,600
+Once you stabbed yourself to death
+
+17
+00:01:39,566 --> 00:01:41,366
+My heart won't hurt anymore
+

032/19_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,68 @@
+1
+00:00:11,533 --> 00:00:12,333
+啊
+
+2
+00:00:13,766 --> 00:00:14,600
+啊啊
+
+3
+00:00:24,300 --> 00:00:27,466
+太醫我這小淺快不行了
+
+4
+00:00:27,800 --> 00:00:29,266
+求他一次藥
+
+5
+00:00:29,566 --> 00:00:30,900
+求他一次藥
+
+6
+00:00:36,500 --> 00:00:37,900
+不要不要啊
+
+7
+00:00:46,766 --> 00:00:50,666
+小姐後天就是星河冊封的日子了
+
+8
+00:00:52,333 --> 00:00:53,600
+舉國同慶
+
+9
+00:00:55,466 --> 00:00:57,333
+可你都睡了那麼久了
+
+10
+00:00:57,900 --> 00:00:59,733
+身上的傷也痊癒了
+
+11
+00:01:00,166 --> 00:01:03,200
+你爲什麼還不醒呢小姐
+
+12
+00:01:21,533 --> 00:01:22,333
+老楊
+
+13
+00:01:28,866 --> 00:01:29,666
+老楊
+
+14
+00:01:30,666 --> 00:01:31,466
+老楊
+
+15
+00:01:35,366 --> 00:01:36,266
+有沒有想過
+
+16
+00:01:36,866 --> 00:01:38,600
+曾經你一陣刺死針
+
+17
+00:01:39,566 --> 00:01:41,366
+朕的心就不會痛了
+

032/1_en.srt

@@ -0,0 +1,88 @@
+1
+00:00:06,700 --> 00:00:08,800
+Luoyang Delivers the Antidote
+
+2
+00:00:09,933 --> 00:00:11,733
+I poisoned Lingruo underwater all the way
+
+3
+00:00:12,066 --> 00:00:12,966
+Drink the antidote
+
+4
+00:00:14,266 --> 00:00:17,166
+No, I need to see how long you've been cunning in arguing
+
+5
+00:00:20,900 --> 00:00:21,700
+Give me a call
+
+6
+00:00:22,333 --> 00:00:23,800
+Did you say it? Next time
+
+7
+00:00:24,066 --> 00:00:25,800
+Why don't you just trust me
+
+8
+00:00:25,933 --> 00:00:27,933
+I just trust you too much
+
+9
+00:00:28,133 --> 00:00:31,700
+I almost lost my life when an arrow pierced through your heart
+
+10
+00:00:33,333 --> 00:00:34,566
+What happened five years ago
+
+11
+00:00:35,300 --> 00:00:36,800
+Did you forget so quickly
+
+12
+00:00:40,766 --> 00:00:41,933
+Beloved heartache
+
+13
+00:00:42,133 --> 00:00:43,700
+Thinking of the embrace in the beginning
+
+14
+00:00:43,900 --> 00:00:44,933
+Don't be too persistent
+
+15
+00:00:53,200 --> 00:00:54,000
+Yao Yao
+
+16
+00:00:58,200 --> 00:01:01,300
+How can I trust you in Luoyang
+
+17
+00:01:02,866 --> 00:01:05,133
+I really didn't haha
+
+18
+00:01:05,300 --> 00:01:06,133
+Report to the Emperor
+
+19
+00:01:06,300 --> 00:01:07,600
+Where is the antidote found
+
+20
+00:01:07,733 --> 00:01:09,933
+Weiyang is the body of the Miao Saint's Hundred Poisons
+
+21
+00:01:09,933 --> 00:01:12,366
+Her blood must be able to detoxify Ruoshui Girl's blood poison
+
+22
+00:01:14,966 --> 00:01:16,166
+Take his blood
+

032/1_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,88 @@
+1
+00:00:06,700 --> 00:00:08,800
+洛陽交出解藥
+
+2
+00:00:09,933 --> 00:00:11,733
+我一路給令若水下毒
+
+3
+00:00:12,066 --> 00:00:12,966
+喝了解藥
+
+4
+00:00:14,266 --> 00:00:17,166
+沒有朕要看你狡辯到什麼時候
+
+5
+00:00:20,900 --> 00:00:21,700
+給朕打
+
+6
+00:00:22,333 --> 00:00:23,800
+說了沒有下次
+
+7
+00:00:24,066 --> 00:00:25,800
+你爲何就是不信我
+
+8
+00:00:25,933 --> 00:00:27,933
+朕就是因爲太相信你
+
+9
+00:00:28,133 --> 00:00:31,700
+纔會對你一箭穿心差點丟了性命
+
+10
+00:00:33,333 --> 00:00:34,566
+五年前的事
+
+11
+00:00:35,300 --> 00:00:36,800
+這麼快就忘了嗎
+
+12
+00:00:40,766 --> 00:00:41,933
+心愛的心痛
+
+13
+00:00:42,133 --> 00:00:43,700
+想當初的懷中
+
+14
+00:00:43,900 --> 00:00:44,933
+別太多執着
+
+15
+00:00:53,200 --> 00:00:54,000
+瑤瑤
+
+16
+00:00:58,200 --> 00:01:01,300
+洛陽你還讓朕怎麼信你
+
+17
+00:01:02,866 --> 00:01:05,133
+我真的沒哈哈
+
+18
+00:01:05,300 --> 00:01:06,133
+啓稟皇上
+
+19
+00:01:06,300 --> 00:01:07,600
+解藥找到了在哪裏
+
+20
+00:01:07,733 --> 00:01:09,933
+未央是苗族聖女百毒之身
+
+21
+00:01:09,933 --> 00:01:12,366
+她的血必然能解若水姑娘的血毒
+
+22
+00:01:14,966 --> 00:01:16,166
+取他的血
+

032/20_en.srt

@@ -0,0 +1,68 @@
+1
+00:00:00,300 --> 00:00:01,933
+Once you stabbed me with a sword
+
+2
+00:00:02,933 --> 00:00:04,766
+My heart won't hurt anymore
+
+3
+00:00:05,466 --> 00:00:07,000
+At that time, I made an oath
+
+4
+00:00:07,200 --> 00:00:10,500
+You have caused me great pain, and I will make you bear 100% of it
+
+5
+00:00:11,166 --> 00:00:13,933
+Xiao Yun has been begging for medicine in front of Tai Hospital these days
+
+6
+00:00:15,500 --> 00:00:17,133
+It seems that you don't want to die that much either
+
+7
+00:00:17,466 --> 00:00:19,366
+Don't you like that bastard
+
+8
+00:00:20,900 --> 00:00:22,733
+Then I will have another one with you
+
+9
+00:00:22,933 --> 00:00:24,300
+Just compensate you
+
+10
+00:00:27,933 --> 00:00:29,166
+You just hate me so much
+
+11
+00:00:30,700 --> 00:00:33,066
+So disgusted that he didn't even want to say a word to me
+
+12
+00:00:34,700 --> 00:00:35,500
+Luoyang
+
+13
+00:00:36,066 --> 00:00:37,366
+I command you to speak
+
+14
+00:00:41,733 --> 00:00:42,733
+Every sentence
+
+15
+00:00:43,800 --> 00:00:45,500
+And mine
+
+16
+00:00:48,800 --> 00:00:50,566
+A burst of dirt
+
+17
+00:00:55,366 --> 00:00:56,166
+Previous Lives
+

032/20_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,68 @@
+1
+00:00:00,300 --> 00:00:01,933
+曾經你一劍刺死朕
+
+2
+00:00:02,933 --> 00:00:04,766
+朕的心就不會痛了
+
+3
+00:00:05,466 --> 00:00:07,000
+那個時候朕發過誓
+
+4
+00:00:07,200 --> 00:00:10,500
+你讓朕痛十分朕必讓你承受百分
+
+5
+00:00:11,166 --> 00:00:13,933
+這幾日小云一直在太醫院面前求藥
+
+6
+00:00:15,500 --> 00:00:17,133
+看來你也不是那麼想死了
+
+7
+00:00:17,466 --> 00:00:19,366
+你不是喜歡那個孽種嗎
+
+8
+00:00:20,900 --> 00:00:22,733
+那朕就跟你再生一個
+
+9
+00:00:22,933 --> 00:00:24,300
+賠給你就是了
+
+10
+00:00:27,933 --> 00:00:29,166
+你就那麼厭惡朕
+
+11
+00:00:30,700 --> 00:00:33,066
+厭惡得連一句話都不想跟朕說
+
+12
+00:00:34,700 --> 00:00:35,500
+羅陽
+
+13
+00:00:36,066 --> 00:00:37,366
+朕命令你說話
+
+14
+00:00:41,733 --> 00:00:42,733
+每一句
+
+15
+00:00:43,800 --> 00:00:45,500
+還有我的
+
+16
+00:00:48,800 --> 00:00:50,566
+一陣土一
+
+17
+00:00:55,366 --> 00:00:56,166
+前世
+

032/21_en.srt

@@ -0,0 +1,32 @@
+1
+00:00:01,000 --> 00:00:03,866
+Seal Lin Ruoshui as Empress
+
+2
+00:00:11,700 --> 00:00:13,366
+Assassin calling
+
+3
+00:00:21,800 --> 00:00:22,566
+What's going on
+
+4
+00:00:22,566 --> 00:00:24,266
+Why is your heart so painful
+
+5
+00:00:30,366 --> 00:00:31,900
+The emperor is not good anymore
+
+6
+00:00:32,200 --> 00:00:33,266
+Miss is missing
+
+7
+00:00:33,400 --> 00:00:36,333
+The maidservant searched all over the cold palace but couldn't find the young lady
+
+8
+00:00:43,666 --> 00:00:44,533
+Your Majesty
+

032/21_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,32 @@
+1
+00:00:01,000 --> 00:00:03,866
+封林若水爲皇后
+
+2
+00:00:11,700 --> 00:00:13,366
+有刺客呼叫
+
+3
+00:00:21,800 --> 00:00:22,566
+怎麼回事
+
+4
+00:00:22,566 --> 00:00:24,266
+你的心爲什麼會那麼痛
+
+5
+00:00:30,366 --> 00:00:31,900
+皇上不好了
+
+6
+00:00:32,200 --> 00:00:33,266
+小姐不見了
+
+7
+00:00:33,400 --> 00:00:36,333
+奴婢找遍了整個冷宮也沒有找到小姐
+
+8
+00:00:43,666 --> 00:00:44,533
+皇上啊
+

032/22_en.srt

@@ -0,0 +1,52 @@
+1
+00:00:08,200 --> 00:00:09,000
+Yangyang Yangyang
+
+2
+00:00:09,866 --> 00:00:10,666
+ocean
+
+3
+00:00:11,466 --> 00:00:12,266
+ocean
+
+4
+00:00:12,600 --> 00:00:13,400
+You wake up
+
+5
+00:00:13,766 --> 00:00:15,066
+郑明明You wake up
+
+6
+00:00:18,000 --> 00:00:19,700
+It's called Taiyi
+
+7
+00:00:21,133 --> 00:00:22,533
+Bitch, this account
+
+8
+00:00:22,533 --> 00:00:23,933
+I will calculate for you tomorrow in my palace
+
+9
+00:00:32,700 --> 00:00:34,266
+Hurry up and save him for me
+
+10
+00:00:34,533 --> 00:00:35,400
+Can't cure him
+
+11
+00:00:35,500 --> 00:00:36,566
+I took your life
+
+12
+00:00:46,400 --> 00:00:47,200
+So what about me
+
+13
+00:00:47,466 --> 00:00:48,333
+Is there any help left
+

032/22_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,52 @@
+1
+00:00:08,200 --> 00:00:09,000
+洋洋洋洋
+
+2
+00:00:09,866 --> 00:00:10,666
+洋
+
+3
+00:00:11,466 --> 00:00:12,266
+洋
+
+4
+00:00:12,600 --> 00:00:13,400
+你醒過來
+
+5
+00:00:13,766 --> 00:00:15,066
+鄭明明你醒過來
+
+6
+00:00:18,000 --> 00:00:19,700
+叫太醫是
+
+7
+00:00:21,133 --> 00:00:22,533
+賤人這筆賬
+
+8
+00:00:22,533 --> 00:00:23,933
+本宮來日再給你算
+
+9
+00:00:32,700 --> 00:00:34,266
+快給朕救好他
+
+10
+00:00:34,533 --> 00:00:35,400
+治不好他
+
+11
+00:00:35,500 --> 00:00:36,566
+朕要了你的命
+
+12
+00:00:46,400 --> 00:00:47,200
+我又怎麼樣
+
+13
+00:00:47,466 --> 00:00:48,333
+還有救嗎
+

032/23_en.srt

@@ -0,0 +1,64 @@
+1
+00:00:01,300 --> 00:00:03,466
+If you have something to say, I didn't mean to kill you
+
+2
+00:00:04,000 --> 00:00:05,000
+I'm incompetent
+
+3
+00:00:05,533 --> 00:00:07,500
+Miss Luoyang is gone
+
+4
+00:00:11,566 --> 00:00:12,466
+Can you say it again
+
+5
+00:00:12,766 --> 00:00:14,100
+Miss Luoyang is gone
+
+6
+00:00:14,600 --> 00:00:17,100
+In order to make her leave more dignified, Chen
+
+7
+00:00:17,533 --> 00:00:20,400
+She sprayed medicine on her wound to stop the bleeding
+
+8
+00:00:22,366 --> 00:00:23,533
+I don't believe he's going to die
+
+9
+00:00:25,266 --> 00:00:26,366
+Fix him for me
+
+10
+00:00:26,666 --> 00:00:28,700
+Otherwise, I will kill you
+
+11
+00:00:29,066 --> 00:00:31,333
+Wei Chen's return to heaven is lacking in skills
+
+12
+00:00:31,600 --> 00:00:34,933
+Even if the emperor kills the old minister, it's useless
+
+13
+00:00:37,566 --> 00:00:38,566
+Get out of here, everyone
+
+14
+00:00:41,800 --> 00:00:44,100
+It passes through the clouds of day, day, and night
+
+15
+00:00:56,300 --> 00:00:57,066
+No, just
+
+16
+00:00:57,066 --> 00:00:57,866
+Impure
+

032/23_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,64 @@
+1
+00:00:01,300 --> 00:00:03,466
+有話快說朕沒有要殺了你
+
+2
+00:00:04,000 --> 00:00:05,000
+臣無能啊
+
+3
+00:00:05,533 --> 00:00:07,500
+洛陽姑娘沒了
+
+4
+00:00:11,566 --> 00:00:12,466
+你再說一遍
+
+5
+00:00:12,766 --> 00:00:14,100
+洛陽姑娘沒了
+
+6
+00:00:14,600 --> 00:00:17,100
+臣爲了讓她走的體面些
+
+7
+00:00:17,533 --> 00:00:20,400
+在她的傷口撒了藥止了血
+
+8
+00:00:22,366 --> 00:00:23,533
+朕不相信他會死
+
+9
+00:00:25,266 --> 00:00:26,366
+給朕治好他
+
+10
+00:00:26,666 --> 00:00:28,700
+不然朕就殺了你
+
+11
+00:00:29,066 --> 00:00:31,333
+微臣回天乏術啊
+
+12
+00:00:31,600 --> 00:00:34,933
+皇上就算砍了老臣也無用啊
+
+13
+00:00:37,566 --> 00:00:38,566
+統統趕緊滾
+
+14
+00:00:41,800 --> 00:00:44,100
+它穿過晝日夜雲
+
+15
+00:00:56,300 --> 00:00:57,066
+不就
+
+16
+00:00:57,066 --> 00:00:57,866
+算純潔
+

032/24_en.srt

@@ -0,0 +1,96 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:01,566
+I don't believe he died
+
+2
+00:00:01,900 --> 00:00:03,266
+Without my permission
+
+3
+00:00:03,400 --> 00:00:04,766
+No burial allowed in Luoyang
+
+4
+00:00:17,533 --> 00:00:18,333
+Yangyang
+
+5
+00:00:18,533 --> 00:00:20,166
+Azhan Azhan
+
+6
+00:00:20,900 --> 00:00:21,700
+Yangyang
+
+7
+00:00:22,800 --> 00:00:24,466
+In my presence
+
+8
+00:00:24,933 --> 00:00:25,733
+Azhan
+
+9
+00:00:25,933 --> 00:00:26,733
+Come here, come here
+
+10
+00:00:26,933 --> 00:00:27,733
+Come here quickly
+
+11
+00:00:29,733 --> 00:00:30,533
+我是Azhan
+
+12
+00:00:31,733 --> 00:00:32,733
+I am yours
+
+13
+00:00:34,766 --> 00:00:35,700
+Azhan啊
+
+14
+00:00:42,300 --> 00:00:43,300
+You once said
+
+15
+00:00:44,100 --> 00:00:45,300
+只要Azhan叫你
+
+16
+00:00:45,666 --> 00:00:47,333
+You will come back no matter how far you are
+
+17
+00:00:48,400 --> 00:00:49,400
+I was blind
+
+18
+00:00:50,133 --> 00:00:51,600
+Didn't recognize your eyes
+
+19
+00:00:52,266 --> 00:00:53,366
+I personally hurt you
+
+20
+00:00:53,800 --> 00:00:54,466
+It's you
+
+21
+00:00:54,466 --> 00:00:56,000
+Make me lose love
+
+22
+00:00:59,400 --> 00:01:01,600
+Yangyang, as long as you are willing to come back
+
+23
+00:01:01,733 --> 00:01:03,733
+Even if you stab me again, why not
+
+24
+00:01:04,500 --> 00:01:06,366
+Even if you marry someone else, why not
+

032/24_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,96 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:01,566
+朕不信他死
+
+2
+00:00:01,900 --> 00:00:03,266
+沒有朕的允許
+
+3
+00:00:03,400 --> 00:00:04,766
+洛陽不許下葬
+
+4
+00:00:17,533 --> 00:00:18,333
+洋洋
+
+5
+00:00:18,533 --> 00:00:20,166
+阿佔阿佔
+
+6
+00:00:20,900 --> 00:00:21,700
+洋洋
+
+7
+00:00:22,800 --> 00:00:24,466
+在我在
+
+8
+00:00:24,933 --> 00:00:25,733
+阿佔
+
+9
+00:00:25,933 --> 00:00:26,733
+過來過來
+
+10
+00:00:26,933 --> 00:00:27,733
+快過來
+
+11
+00:00:29,733 --> 00:00:30,533
+我是阿佔
+
+12
+00:00:31,733 --> 00:00:32,733
+我是你的
+
+13
+00:00:34,766 --> 00:00:35,700
+阿佔啊
+
+14
+00:00:42,300 --> 00:00:43,300
+你曾經說過
+
+15
+00:00:44,100 --> 00:00:45,300
+只要阿佔叫你
+
+16
+00:00:45,666 --> 00:00:47,333
+你無論多遠都會回來的
+
+17
+00:00:48,400 --> 00:00:49,400
+是我瞎了眼
+
+18
+00:00:50,133 --> 00:00:51,600
+沒有認出你的眼睛
+
+19
+00:00:52,266 --> 00:00:53,366
+親手傷了你
+
+20
+00:00:53,800 --> 00:00:54,466
+是你
+
+21
+00:00:54,466 --> 00:00:56,000
+讓我變得沒有愛
+
+22
+00:00:59,400 --> 00:01:01,600
+陽陽只要你願意回來
+
+23
+00:01:01,733 --> 00:01:03,733
+就算你再刺我一劍又何妨
+
+24
+00:01:04,500 --> 00:01:06,366
+就算你嫁給別人又何妨
+