text
stringlengths 3
1.33k
|
|---|
Ik bün froh, dat Tom us helpen will. |
Dor is keen Water in’n Emmer. |
Ik will dien Geld nich. |
Ik will joon Geld nich. |
Ik heff hüüt mit Tom kört. |
Du hest vergäten, an’t Enn vun’n Satz en Punkt to setten. |
Dat is mien Geschenk för di. |
Ik will nix seggen. |
Wenn use Katten 'ne Kau wör, dann mösten we up 'n Balken taun melken! |
Kinner un Besoupene säget de Wohrheit. |
Wecker sick mit Schwienekötels franget, krich schmeerige Hande! |
Wat de Bur nich kennt, dat frett hei nich. |
De dümsten Buern häbt de dicksten Kartuffeln. |
Tom hett en Leed över Ria schreven. |
Ria reep Tom an, aver he wull nich mit ehr kören. |
Wat deed he för de Stadt? |
Ik weet, wo de Slötel is. |
Wi hebbt dat Speel wunnen. |
Hanna itt Tomaten. |
Kann dien Fro en beten Düütsch? |
Holl dien Schnüss! |
Se hett mi leef, un ik heff se ok leef. |
Tom hett en Peerd kofft. |
Ria is starven, ehrdat Tom boren was. |
Tom harr dor nix mit to doon. |
Kinner läsen keen Beuker mehr. |
Ik mutt an’n Sünndag arbeiden. |
Ik heff düt Hemd gistern kofft. |
Tom drinkt veel Melk. |
Dat Book is swatt. |
Maak tau! |
Ik warr Tom ümmer leef hebben. |
Ik will dat Peerd nich. |
Heur tau! |
Tom arbeidt nich giern alleen. |
Tom föhrt en olen Ford. |
Dat geiht los to fieseln. |
Tom es use nauber. |
Se weten, wat passert. |
Het he ok japans lehrt? |
Hebbt ji en polter in witt? |
Tom will, dat siene Kinner Franzöösch lehrt. |
Caesar hett överdrieven. |
Ik will Tom beseuken. |
He wull in düsse Stadt blieven. |
Ik heff Tom seggt, dat ik meud bün. |
Ik heff Tom seggt, dat mi dat leed dee. |
Wi bemeuht us, tominnst eenmal in’t Johr na Boston to föhren. |
Dat is mi piepegal. |
Ik bün noch nicht meud. |
Tom is to jung, üm Beer to drinken. |
Ik heff mi en niggen polter köfft. |
Büst du mit dien Leven tofreden? |
Dat is nich goot, so to kören, Tom. |
Ik heff en Fru. |
Wi hebbt Stimmen in de Stuuv hört. |
Wi hebbt en Stimm in de Slaapkamer hört. |
Över wat kann man sik stünnenlang an’t Telefon ünnerholen? |
Dat is Kabbes. |
Du schußt man dien Vadder helpen. |
Worüm büst du to Huus? |
Worüm sünd ji to Huus? |
Giff mi de Slötels! |
Geevt mi de Slötels! |
Ik heff sehn, woans he di ankeken hett. |
Ik heff sehn, woans he jo ankeken hett. |
Hest du sehn, woans se di ankeken hett? |
Hebbt ji sehn, woans se jo ankeken hett? |
Ik kann dat Tom nich verdenken, dat he mi nich afkann. |
Tom hett al den ganzen Dag noch nix äten. |
Ik heff in mien Leven noch nie en Witz vertellt. |
Tom is noch nich in Australien wäsen. |
Ik holl Tom för gefährlich. |
Ik verstoh nich, worüm wi dat doon möten. |
Ik heff di dat hüüt morgen seggen hört. |
Tom is veel lütter as Ria. |
Tom brukt Antwoorden. |
Hüüt heff ik mehr läsen as gistern. |
Tom hett mi dat verköfft. |
Ik weet, dat ik goot noog bün. |
Ik finn, dat du Tom man seggen schußt, dat du em giern hest. |
Wo hest du mit em över kört? |
Engelsch is en Spraak. |
Ik heff Tom bäden to singen. |
Ik weet nich, worüm ik dat grood doon heff. |
Hett Tom versproken, us to helpen? |
Wo hebbt se di dat bibröcht? |
Tom is al jümmer anners as de anneren Kinner wäsen. |
Ik heff mit Tom Avendbroot äten. |
Tom hett dor nix gägen. |
Ik bün heel stolt up use Schöler. |
Een hett en Fähler mookt. |
Wi weet, dat Tom dat nich doon hett. |
Tom hett sik al jümmer vun’e annern Kinner ünnerscheeden. |
Villicht is he doot. |
Wenn Tom dat rutkriggt, bringt he mi üm. |
Tom driggt jeden Dag en Hoot. |
Woveel Geld hett Tom di gäven? |
Ik will Tom en beten Geld gäven. |
Hebbt de Kinner al äten? |