Datasets:
dapooni
/
ds_translate_en_bsl_bart

Dataset card Viewer Files Community
1
text
stringlengths
2
293
labels
sequence
input_ids
sequence
attention_mask
sequence
pamati
[ 74, 15576, 0 ]
[ 74, 1674, 3495, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
namamatian
[ 5005, 0 ]
[ 26619, 129, 18014, 5959, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
Diri mayad an pamati ko.
[ 559, 11966, 48, 5883, 6, 74, 15576, 118, 3, 0 ]
[ 9195, 2133, 48, 5883, 6, 74, 1674, 3495, 118, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Nano an namamati an mo?
[ 240, 2354, 6, 22815, 6, 223, 17, 0 ]
[ 240, 2354, 6, 26619, 129, 1674, 3495, 6, 223, 17, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Makulog an tiyan ko nan ma-bulogan ulo ko.
[ 883, 10365, 6, 28791, 634, 118, 4, 634, 167, 2367, 1311, 20376, 133, 47, 18558, 118, 3, 0 ]
[ 883, 5641, 16291, 6, 47, 3495, 19074, 118, 4, 634, 167, 2367, 6765, 16291, 133, 47, 4623, 801, 118, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
May kilintura ka. Hatagan ko ikaw san resta. Mag basakal ka san bulong nan ihumon mo.
[ 449, 75, 6298, 19680, 275, 3, 1966, 54048, 118, 453, 2242, 5, 634, 3648, 10105, 3, 1990, 18348, 11133, 275, 5, 634, 27762, 4, 634, 372, 6671, 8146, 223, 3, 0 ]
[ 449, 9679, 12146, 6578, 12700, 275, 3, 47247, 34578, 118, 372, 14772, 1349, 133, 1863, 129, 3, 883, 1621, 30996, 5942, 588, 275, 1349, 133, 186, 2321, 7779, 4, 634, 372, 6671, 8146, 223, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
maluyad
[ 2448, 462, 0 ]
[ 39915, 2321, 764, 5883, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
makulang
[ 167, 19335, 0 ]
[ 167, 5641, 16289, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
bulong
[ 27762, 0 ]
[ 186, 2321, 7779, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
botika
[ 186, 2986, 9276, 0 ]
[ 186, 801, 46998, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
kalintura
[ 25906, 0 ]
[ 275, 6298, 568, 12700, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
suke
[ 6834, 3143, 0 ]
[ 1349, 47013, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
ulo
[ 47, 18558, 0 ]
[ 47, 4623, 801, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
tiyan
[ 28791, 634, 0 ]
[ 47, 3495, 19074, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
resta
[ 3648, 10105, 0 ]
[ 1863, 129, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
ihumon
[ 372, 6671, 8146, 0 ]
[ 372, 6671, 8146, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Ate! Diin tabi an post office?
[ 29047, 72, 9195, 1122, 2408, 6, 7490, 2146, 17, 0 ]
[ 181, 1450, 72, 9195, 1122, 67, 5884, 6, 7490, 2146, 17, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Sa luyo san, sa paradahan sa wala. Sa mag-kadto ka sa tunnel nan sa butnga san park nan restaurant.
[ 79, 8309, 6219, 5, 634, 2, 5, 33310, 5, 6624, 3, 79, 146, 2367, 23463, 1482, 275, 5, 20292, 4, 634, 5, 186, 7934, 14, 129, 5, 634, 1557, 16845, 4, 634, 3648, 10105, 16129, 568, 3, 0 ]
[ 79, 47, 4838, 6219, 1349, 133, 2, 5, 15889, 14068, 912, 5, 2910, 14613, 3, 79, 167, 1621, 2367, 2785, 462, 1482, 275, 5, 20292, 4, 634, 5, 143, 14, 129, 1349, 133, 18964, 4, 634, 17478, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
ate
[ 47, 9748, 0 ]
[ 8605, 0 ]
[ 1, 1 ]
luyo
[ 8309, 6219, 0 ]
[ 47, 4838, 6219, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
paradahan
[ 33310, 0 ]
[ 15889, 14068, 912, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
wala
[ 6624, 0 ]
[ 2910, 14613, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
butnga
[ 186, 7934, 14, 129, 0 ]
[ 143, 14, 129, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
mag-kadto
[ 146, 2367, 23463, 1482, 0 ]
[ 167, 1621, 2367, 2785, 462, 1482, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Sophie De La Rosa an pangaran ko. Nakaistar ako sa Barangay Bonifacio san Bulan.
[ 488, 14215, 545, 6205, 3290, 11233, 6, 2746, 118, 3, 240, 22523, 117, 5, 11801, 17295, 420, 49178, 15561, 5, 634, 33772, 3, 0 ]
[ 488, 14215, 545, 6205, 3290, 11233, 6, 172, 3838, 133, 118, 3, 240, 26181, 30680, 20, 3289, 5, 54680, 199, 764, 47, 53799, 7298, 1349, 133, 15105, 8669, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Sasabihon ko sa iyo an inhihimo ko kada adlaw.
[ 23115, 118, 5, 149, 6, 19, 46692, 118, 633, 47, 5883, 16290, 3, 0 ]
[ 79, 24, 24437, 1487, 118, 5, 372, 6219, 6, 19, 4642, 12145, 801, 118, 9679, 14068, 20, 462, 16290, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Siguro parehas kita na ihihimo an mga ini, kana! Ma-adal kita san tungkol sa buhay ko nan did sa lugar namo.
[ 41251, 32228, 24, 96, 4, 372, 46692, 6, 9, 51, 2, 13, 129, 72, 883, 2367, 26774, 96, 5, 634, 10551, 14, 14075, 5, 125, 118, 4, 634, 7482, 462, 5, 369, 4, 6345, 3, 0 ]
[ 162, 7868, 3466, 15889, 545, 12999, 9679, 8294, 4, 372, 4642, 12145, 801, 6, 3819, 199, 19, 1113, 2, 275, 771, 72, 883, 2367, 5883, 588, 9679, 8294, 1349, 133, 5203, 14088, 3289, 1873, 5, 186, 2321, 4018, 764, 118, 4, 634, 127, 5, 34193, 8670, 3838, 26619, 801, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Nagmamata ako alas kwatro san aga. Pagmata ko, inbabahog ko an mga manok, orig nan kanding.
[ 43005, 2326, 117, 6129, 9679, 22166, 3466, 5, 634, 2547, 3, 37916, 118, 2, 19, 3089, 44253, 118, 6, 9, 17441, 2, 21644, 4, 634, 3799, 3, 0 ]
[ 441, 1674, 18014, 129, 20, 3289, 20, 9984, 9679, 6203, 568, 3466, 1349, 133, 20, 199, 3, 409, 18014, 129, 118, 2, 19, 1311, 13708, 5720, 1621, 118, 6, 3819, 199, 36, 6934, 2, 94, 9556, 4, 634, 9679, 3923, 93, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Nagluluto si Mama san pamahawan habang inbabahog ko an mga hayop. An pirmi namo ininkakaon pagka-aga ay sinanlag nan uga.
[ 240, 51501, 42, 11227, 5, 634, 30346, 133, 31080, 14, 19, 3089, 44253, 118, 6, 9, 1157, 3, 28, 2962, 4, 6345, 51, 634, 2785, 2785, 197, 1752, 2367, 129, 199, 47, 11698, 613, 133, 9925, 4, 634, 47, 27532, 3, 0 ]
[ 441, 4838, 4838, 1482, 47, 1447, 11227, 1349, 133, 74, 1674, 4018, 15403, 7393, 1311, 17747, 19, 1311, 13708, 5720, 1621, 118, 6, 3819, 199, 45653, 7220, 3, 28, 47, 4588, 44673, 26619, 801, 19, 1122, 2785, 2785, 197, 74, 1621, 2785, 2367, 32398, 20, 764, 613, 133, 2748, 1621, 4, 634, 47, 8670, 129, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pagmalakaw na ako pakadto sa eskwelahan, mababa ako hali sa bulod nan maagi sa parayan bago makakadto sa kalsada.
[ 409, 1674, 19337, 4, 117, 74, 23463, 1482, 5, 34077, 2, 28613, 117, 2112, 5, 11010, 4, 634, 7763, 5, 84, 19074, 452, 2363, 462, 1482, 5, 275, 1873, 39103, 3, 0 ]
[ 409, 1213, 14613, 14772, 4, 20, 3289, 74, 2785, 462, 1482, 5, 4393, 12787, 4839, 37428, 133, 2, 3819, 13708, 3089, 20, 3289, 7393, 2615, 5, 186, 4623, 5131, 4, 634, 167, 7866, 5, 84, 19074, 6825, 801, 167, 2785, 2785, 462, 1482, 5, 9679, 588, 24, 14068, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Diri ko mun-a insusulot an sapatos ko hanggang makaabot sa kalsada para diri ini maraot.
[ 559, 11966, 118, 3819, 4787, 2367, 129, 19, 36216, 6, 16081, 118, 18909, 1621, 3829, 5, 275, 1873, 39103, 84, 47, 42369, 51, 344, 3, 0 ]
[ 9195, 2133, 118, 3819, 4787, 2367, 129, 19, 24, 2291, 4623, 2986, 6, 24913, 129, 1482, 24, 118, 19791, 199, 14, 167, 2785, 129, 4444, 568, 5, 9679, 588, 24, 14068, 84, 7482, 2133, 19, 1113, 22791, 129, 2986, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Halos saro ako ka-oras naglalakaw pakadto sa eskwelahan. An iba ko na kaklase, nagsasakay sira sa traysikel para mas madali.
[ 3362, 9657, 128, 117, 275, 2367, 27489, 2402, 74, 23463, 1482, 5, 34077, 3, 28, 135, 118, 4, 7449, 2, 10949, 13145, 5167, 5, 47, 49342, 84, 180, 861, 3, 0 ]
[ 3362, 9657, 1349, 46535, 20, 3289, 275, 2367, 2090, 2733, 4, 15931, 14613, 14772, 74, 2785, 462, 1482, 5, 4393, 12787, 4839, 37428, 133, 3, 28, 372, 3089, 118, 4, 275, 1602, 9984, 545, 2, 47, 2914, 24, 2733, 5942, 11698, 1349, 10978, 5, 47, 39142, 24, 12686, 3783, 84, 167, 24, 21222, 129, 2615, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Niyan, tinokdoan kami ni Mam san tungkol sa naka-agi san Pilipinas gamit an Bisakol.
[ 7540, 634, 2, 3957, 289, 22, 152, 6716, 5, 634, 10551, 14, 14075, 5, 729, 2367, 7866, 5, 634, 7043, 4779, 6, 12898, 831, 14075, 3, 0 ]
[ 7188, 19074, 2, 1291, 6934, 2508, 133, 275, 5760, 47, 1762, 883, 1213, 1349, 133, 5203, 14088, 3289, 1873, 5, 4, 2785, 2367, 7866, 1349, 133, 7043, 33063, 1746, 6, 12898, 24, 6670, 1873, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Sabi ni Mam, nag-abot an mga Espanyol san 1521 didi sa Pilipinas.
[ 4800, 22, 152, 6716, 2, 114, 2367, 9982, 6, 9, 52192, 5, 634, 329, 12885, 7482, 3636, 5, 7043, 3, 0 ]
[ 932, 24437, 47, 1762, 883, 1213, 2, 47, 2914, 2367, 129, 4444, 568, 6, 3819, 199, 1472, 24, 9558, 764, 6141, 1349, 133, 329, 12885, 127, 1113, 5, 7043, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Naghahanap sira san mga pampasiram sa pagkaon. San nagustuhan nira didi, insakop na nira an Pilipinas. Nag-awat sira didi sa Pilipinas sa sulod san tres syentos tres na taon.
[ 20742, 5167, 5, 634, 9, 7893, 33656, 5, 1752, 197, 3, 6305, 4, 15932, 22, 2224, 7482, 3636, 2, 19, 17779, 4, 22, 2224, 6, 7043, 3, 441, 2367, 40415, 5167, 7482, 3636, 5, 7043, 5, 29634, 462, 5, 634, 13123, 47, 20370, 19637, 13123, 4, 187, 3, 0 ]
[ 441, 28171, 18507, 1816, 1349, 10978, 1349, 133, 3819, 199, 74, 13484, 129, 1447, 11059, 5, 74, 1621, 2785, 197, 3, 6305, 4, 7868, 24, 4589, 912, 7238, 10978, 127, 1113, 2, 19, 24, 5942, 7220, 4, 7238, 10978, 6, 7043, 3, 441, 2367, 44249, 568, 1349, 10978, 127, 1113, 5, 7043, 5, 6834, 4693, 462, 1349, 133, 22893, 1773, 1349, 764, 8077, 4737, 22893, 1773, 4, 67, 197, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Kaya naka-aram an mga Pilipino san istorya san Espanyol. Maski didi sa Bulan, daghanon an istorya namo na hali sa Espanyol.
[ 334, 729, 2367, 14903, 6, 9, 41188, 5, 634, 5632, 5, 634, 52192, 3, 152, 2520, 7482, 3636, 5, 33772, 2, 9396, 197, 6, 5632, 4, 6345, 4, 2112, 5, 52192, 3, 0 ]
[ 19706, 129, 4, 2785, 2367, 129, 11059, 6, 3819, 199, 41187, 13001, 11295, 1349, 133, 26, 568, 9435, 129, 1349, 133, 1472, 24, 9558, 764, 6141, 3, 883, 15756, 127, 1113, 5, 15105, 8669, 2, 47, 25583, 912, 197, 6, 26, 568, 9435, 129, 26619, 801, 4, 7393, 2615, 5, 1472, 24, 9558, 764, 6141, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Alas dose an ‘break’ namo ganggang ala una. Diri na kao nag-uuli sa balay kapag pangalas-dose na kay harayuon an balay namo.
[ 17796, 15470, 6, 64, 1311, 42676, 1, 4, 6345, 11653, 199, 14, 17858, 1945, 129, 3, 559, 11966, 4, 275, 801, 114, 2367, 2321, 11531, 5, 5135, 764, 3379, 74, 8942, 2367, 38857, 4, 39837, 27821, 6, 5135, 764, 4, 6345, 3, 0 ]
[ 17796, 15470, 6, 64, 31474, 1, 26619, 801, 11653, 199, 14, 20, 2748, 1945, 129, 3, 9195, 2133, 4, 275, 801, 47, 2914, 2367, 2321, 11531, 5, 7419, 9606, 275, 2315, 1621, 172, 14613, 24, 2367, 2508, 3650, 4, 275, 764, 7393, 13379, 2321, 197, 6, 7419, 9606, 26619, 801, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
An mga kaklase ko, nagsasakay sa traysikel pauli sa balay nira.
[ 28, 9, 7449, 118, 2, 10949, 13145, 5, 47, 49342, 40082, 5, 5135, 764, 22, 2224, 3, 0 ]
[ 28, 3819, 199, 275, 1602, 9984, 545, 118, 2, 47, 2914, 24, 2733, 5942, 11698, 5, 47, 39142, 24, 12686, 3783, 74, 11531, 5, 7419, 9606, 7238, 10978, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
An balon ko pirmi luto nan sardinas.
[ 28, 39554, 118, 2962, 28610, 4, 634, 5, 11712, 33570, 3, 0 ]
[ 28, 186, 588, 197, 118, 47, 4588, 44673, 47, 4838, 1482, 4, 634, 1349, 8472, 5419, 24, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pagkatapos san pangalas-dose, may klase ako hanggang alas kwatro san hapon.
[ 1747, 5, 634, 74, 8942, 2367, 38857, 2, 48, 519, 117, 18909, 1621, 6129, 9679, 22166, 3466, 5, 634, 7485, 3, 0 ]
[ 409, 2785, 2326, 5012, 24, 1349, 133, 172, 14613, 24, 2367, 2508, 3650, 2, 48, 9679, 9984, 545, 20, 3289, 19791, 199, 14, 20, 9984, 9679, 6203, 568, 3466, 1349, 133, 55765, 197, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pagkatapos san klase, naglalakaw na ako pauli para makadanon kara Mama nan Papa na ibutang sa sako an inbulad nira na paray sa maghapon.
[ 1747, 5, 634, 519, 2, 2402, 4, 117, 40082, 84, 538, 4940, 197, 275, 2224, 11227, 4, 634, 6166, 4, 372, 21367, 14, 5, 353, 6, 19, 33506, 462, 22, 2224, 4, 84, 764, 5, 24798, 3, 0 ]
[ 409, 2785, 2326, 5012, 24, 1349, 133, 9679, 9984, 545, 2, 4, 15931, 14613, 14772, 4, 20, 3289, 74, 11531, 84, 3819, 5942, 14068, 6089, 275, 2224, 11227, 4, 634, 6166, 4, 372, 5607, 17747, 5, 1349, 6670, 6, 19, 32426, 5883, 7238, 10978, 4, 84, 764, 5, 167, 54183, 129, 1816, 197, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pag-abot san alas syete, nagkakaon kami intiro na pamilya sa lamesa.
[ 409, 2367, 9982, 5, 634, 6129, 47, 20370, 16458, 2, 10206, 197, 289, 19, 3495, 3466, 4, 298, 5, 5365, 3, 0 ]
[ 409, 2367, 129, 4444, 568, 1349, 133, 20, 9984, 1349, 11532, 1450, 2, 47, 2914, 2785, 2785, 197, 275, 5760, 19, 3495, 3466, 4, 74, 5760, 311, 129, 5, 11032, 24, 129, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Luto nan gulay o isda an pirmi namo na panigab-i.
[ 8365, 1482, 4, 634, 13765, 92, 26, 4971, 6, 2962, 4, 6345, 4, 74, 1762, 199, 1311, 2367, 1113, 3, 0 ]
[ 8365, 1482, 4, 634, 13884, 9606, 92, 26, 4971, 6, 47, 4588, 44673, 26619, 801, 4, 1437, 9556, 129, 1311, 2367, 1113, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pagkatapos san panigab-i, inhihimo ko an mga assignment ko nan nag-iimod kami san TV.
[ 1747, 5, 634, 74, 1762, 199, 1311, 2367, 1113, 2, 19, 46692, 118, 6, 9, 49, 10635, 5485, 118, 4, 634, 114, 2367, 1113, 5483, 5131, 289, 5, 634, 4802, 3, 0 ]
[ 409, 2785, 2326, 5012, 24, 1349, 133, 1437, 9556, 129, 1311, 2367, 1113, 2, 19, 4642, 12145, 801, 118, 6, 3819, 199, 1997, 118, 4, 634, 47, 2914, 2367, 1113, 5483, 5131, 275, 5760, 1349, 133, 4802, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pag alas nwebe, nagsisipilyo na ako nan maturog.
[ 409, 6129, 7238, 2242, 18236, 2, 21254, 4588, 19338, 4, 117, 4, 634, 167, 30691, 3, 0 ]
[ 409, 20, 9984, 7238, 4839, 3623, 2, 47, 2914, 24, 9604, 39082, 6219, 4, 20, 3289, 4, 634, 16586, 4074, 4644, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Salamat sa pag-upod sa adlaw ko. Babay!
[ 10859, 5, 61, 2367, 9191, 5131, 5, 47, 5883, 16290, 118, 3, 420, 27382, 72, 0 ]
[ 1359, 129, 18014, 5, 74, 1621, 2367, 9191, 5131, 5, 20, 462, 16290, 118, 3, 56944, 11698, 72, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Nagdalagan sa pagkakonsehal si Papa.
[ 441, 13472, 5, 38509, 197, 3650, 13132, 42, 6166, 3, 0 ]
[ 441, 462, 588, 34578, 5, 74, 1621, 2785, 3289, 634, 3650, 13132, 47, 1447, 6166, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Mahal an pag-eskwela sa Manila.
[ 19713, 6, 61, 2367, 1773, 1602, 22585, 129, 5, 3747, 3, 0 ]
[ 45136, 588, 6, 74, 1621, 2367, 1773, 1602, 4839, 2748, 5, 3747, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Hatagan ku si mama kwarta.
[ 1966, 54048, 9958, 42, 167, 1674, 50461, 3, 0 ]
[ 47247, 34578, 47, 5641, 47, 1447, 167, 1674, 9679, 36253, 129, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Hatagun mu na lang an allowance kaniya.
[ 3362, 2326, 8293, 20521, 4, 4933, 6, 11991, 16292, 7218, 13, 7975, 3, 0 ]
[ 47247, 129, 7868, 634, 20521, 4, 47, 16289, 6, 23639, 275, 1762, 3831, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Suratun mu an ngaran niya sa papel.
[ 22253, 4787, 20521, 6, 388, 253, 5, 2729, 3, 0 ]
[ 5815, 4065, 4787, 20521, 6, 7238, 199, 9190, 47, 1762, 3831, 5, 22838, 3783, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Insurat mu an ngaran niya sa papel?
[ 116, 4323, 20521, 6, 388, 253, 5, 2729, 17, 0 ]
[ 116, 24, 12700, 568, 20521, 6, 7238, 199, 9190, 47, 1762, 3831, 5, 22838, 3783, 17, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pagkarigos na.
[ 55168, 4, 3, 0 ]
[ 409, 2785, 2133, 4066, 24, 4, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Gustuhon ku man makapasar sa exam ni sir.
[ 24059, 6837, 9958, 36, 32106, 5, 30128, 22, 42, 1104, 3, 0 ]
[ 24059, 2321, 1487, 47, 5641, 36, 167, 2785, 2315, 24, 3838, 5, 30128, 47, 1762, 1349, 5053, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
An pito ibanan sin upat.
[ 28, 2196, 7575, 613, 28799, 16297, 3, 0 ]
[ 28, 11677, 801, 372, 12886, 133, 613, 202, 4065, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
An pito mas diyo kaysa dose.
[ 28, 2196, 180, 7482, 6219, 39837, 831, 15470, 3, 0 ]
[ 28, 11677, 801, 167, 24, 7482, 6219, 275, 764, 24, 129, 15470, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pira ka-oras may-on sa sayo kaadlaw?
[ 6263, 275, 2367, 27489, 48, 2367, 197, 5, 5, 6219, 275, 5883, 16290, 17, 0 ]
[ 395, 10978, 275, 2367, 2090, 2733, 48, 2367, 197, 5, 480, 801, 275, 5883, 16290, 17, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Si Teddy mas magub-at kaysa kan Michael.
[ 162, 12609, 9871, 180, 146, 9436, 2367, 4065, 39837, 831, 13, 4113, 3, 0 ]
[ 162, 55343, 167, 24, 167, 7868, 1311, 2367, 4065, 275, 764, 24, 129, 275, 634, 4113, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Hingaydon an mga numero padaghan.
[ 11222, 3790, 10836, 6, 9, 7290, 74, 25583, 912, 3, 0 ]
[ 1966, 93, 11698, 10836, 6, 3819, 199, 7238, 4303, 10096, 74, 25583, 912, 3, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Sayo
[ 79, 6219, 0 ]
[ 16909, 801, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Sayu
[ 79, 17554, 0 ]
[ 16909, 2321, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Upat
[ 1942, 16297, 0 ]
[ 6241, 4065, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Unom
[ 1942, 23977, 0 ]
[ 5621, 5885, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Onom
[ 472, 23977, 0 ]
[ 710, 5885, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Napulo
[ 240, 6473, 4693, 0 ]
[ 240, 6473, 4693, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Napolo
[ 240, 18543, 801, 0 ]
[ 240, 5012, 4693, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Nubenta
[ 32847, 26147, 0 ]
[ 2276, 9436, 8077, 129, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
Nobenta
[ 49802, 0 ]
[ 811, 3623, 6578, 129, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
Katunga
[ 1449, 4589, 14, 129, 0 ]
[ 1449, 568, 14088, 129, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
Bawas
[ 7834, 6449, 0 ]
[ 7834, 6449, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Iban
[ 4338, 634, 0 ]
[ 54, 12886, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Barahinon sa
[ 11801, 129, 20333, 197, 5, 0 ]
[ 11801, 6902, 1122, 197, 5, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Binarahen sa
[ 13496, 22564, 3168, 5, 0 ]
[ 420, 5419, 22564, 3168, 5, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pagdagdag
[ 409, 31483, 0 ]
[ 409, 25583, 25583, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Pag-iban
[ 409, 2367, 19035, 133, 0 ]
[ 409, 2367, 1113, 12886, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pagbawas
[ 409, 3089, 6449, 0 ]
[ 409, 3089, 6449, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Pagbarahin
[ 409, 10095, 129, 20333, 0 ]
[ 409, 10095, 6902, 1122, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
Pagturunga
[ 409, 21029, 14, 129, 0 ]
[ 409, 4589, 23006, 199, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
Mas diyo sa
[ 2163, 7482, 6219, 5, 0 ]
[ 883, 24, 7482, 6219, 5, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Mas daghan sa
[ 2163, 9396, 5, 0 ]
[ 883, 24, 47, 25583, 912, 5, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Una
[ 1942, 771, 0 ]
[ 5621, 129, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Primero
[ 13988, 0 ]
[ 22242, 3466, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Urhi
[ 5300, 4642, 0 ]
[ 5300, 4642, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Durho
[ 559, 4074, 5720, 0 ]
[ 1471, 5720, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Korte
[ 8445, 0 ]
[ 860, 2090, 1450, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Porma
[ 395, 2090, 1674, 0 ]
[ 395, 2090, 1674, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Kadako
[ 5453, 3289, 0 ]
[ 1449, 462, 6670, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Linya
[ 12803, 3831, 0 ]
[ 12803, 3831, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Gurit
[ 24057, 17544, 0 ]
[ 1526, 13017, 568, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Adlaw
[ 16881, 16290, 0 ]
[ 181, 462, 16290, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Semana
[ 36512, 0 ]
[ 8860, 3220, 129, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Magub-at
[ 1990, 9436, 2367, 4065, 0 ]
[ 883, 7868, 1311, 2367, 4065, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Magian
[ 45134, 0 ]
[ 32811, 133, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Halaba
[ 3362, 19336, 0 ]
[ 1966, 588, 13708, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]
Halip-ot
[ 9439, 1816, 2367, 2986, 0 ]
[ 3362, 46800, 2367, 2986, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
Dako
[ 559, 6670, 0 ]
[ 10368, 3289, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Saday
[ 79, 4971, 764, 0 ]
[ 79, 4641, 0 ]
[ 1, 1, 1 ]
Hingaydon
[ 11222, 3790, 10836, 0 ]
[ 1966, 93, 11698, 10836, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1 ]
Hingayadon
[ 11222, 3790, 5883, 197, 0 ]
[ 1966, 93, 129, 3831, 10836, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
Bisayon
[ 34916, 7932, 0 ]
[ 12898, 15093, 197, 0 ]
[ 1, 1, 1, 1 ]