exclusive
stringlengths 3
37
| inclusive
stringlengths 2
87
| applicable
stringclasses 2
values | gender_of_inclusive
stringclasses 2
values | source
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|
Arbeitnehmervertreter | Betriebsrat | always | neutral | geschicktgendern |
Arbeitnehmervertreter | Personalrat | always | neutral | geschicktgendern |
Arbeitsassistent | Arbeitsassistentin | always | female | dereko |
Arbeitsdirektor | Arbeitsdirektion | always | neutral | geschicktgendern |
Arbeitserzieher | Arbeitserzieherin | always | female | dereko |
Arbeitsimmigrant | Arbeitsimmigrantin | always | female | dereko |
Arbeitskämpfer | Arbeitskämpferin | always | female | dereko |
Arbeitskollege | Arbeitskollegin | always | female | dereko |
Arbeitskollege | Teammitglied | always | neutral | geschicktgendern |
Arbeitskollege | Teammitglied | always | neutral | geschicktgendern |
Arbeitskollege | wer im Team arbeitet | always | neutral | geschicktgendern |
Arbeitskollege | wer in derselben Firma arbeitet | always | neutral | geschicktgendern |
Arbeitsmarktexperte | Arbeitsmarktexpertin | always | female | dereko |
Arbeitsmigrant | Arbeitsmigrantin | always | female | dereko |
Arbeitstherapeut | Arbeitstherapeutin | always | female | dereko |
Arbeitsvermittler | Arbeitsvermittlerin | always | female | dereko |
Archäologe | Archäologin | always | female | dereko |
Archäologe | in der Archäologie tätige Person | always | neutral | geschicktgendern |
Architekt | Architektin | always | female | dereko |
Architekt | architekturschaffende Person | always | neutral | geschicktgendern |
Architekt | architekturschaffende Person | always | neutral | geschicktgendern |
Architekt | baukunstgestaltende Person | always | neutral | geschicktgendern |
Architekturstudent | Architekturstudentin | always | female | dereko |
Archivar | Archivarin | always | female | dereko |
Archivar | archivierende Person | always | neutral | geschicktgendern |
Archivar | Fachkraft für Archivwesen | always | neutral | geschicktgendern |
Argentinier | Argentinierin | always | female | dereko |
Armenier | Armenierin | always | female | dereko |
Armutsrentner | Armutsrentnerin | always | female | dereko |
Artgenosse | Artgenossin | always | female | dereko |
Arthrosepatient | Arthrosepatientin | always | female | dereko |
Artikelschreiber | Artikelschreiberin | always | female | dereko |
Artist | Artistin | always | female | dereko |
Arzt | Ärzteschaft | in_plural | neutral | geschicktgendern |
Arzt | Ärztin | always | female | dereko |
Arzt | Ärztin | always | female | dereko |
Arzt | ärztliches Fachpersonal | always | neutral | geschicktgendern |
Arzt | ärztliches Fachpersonal | in_plural | neutral | geschicktgendern |
Arzt | Person im ärztlichen Dienst | always | neutral | geschicktgendern |
Arzt-Patienten-Kommunikation | behandlungsbezogene Kommunikation | always | neutral | geschicktgendern |
Arzt-Patienten-Kommunikation | Kommunikation zwischen behandelnder und behandelter Person | always | neutral | geschicktgendern |
Arzt-Patienten-Verhältnis | ärztliches Vertrauensverhältnis | always | neutral | geschicktgendern |
Arzt-Patienten-Verhältnis | medizinisches Behandlungsverhältnis | always | neutral | geschicktgendern |
Arztausweis | ärztlicher Ausweis | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbesuch | ärztliche Sprechstunde | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbesuch | ärztliche Visite | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbesuch | ärztlicher Kontakt | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbesuch | Besuch der ärztlichen Sprechstunde | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbrief | ärztliche Epikrise | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbrief | ärztliche Information | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbrief | ärztlicher Befundbericht | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbrief | ärztlicher Brief | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbrief | ärztliches Informationsschreiben | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbrief | Befundbericht | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbrief | Entlassbericht | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbrief | Entlassungsbrief | always | neutral | geschicktgendern |
Arztbrief | medizinischer Bericht | always | neutral | geschicktgendern |
Arztgeheimnis | ärztliche Schweigepflicht | always | neutral | geschicktgendern |
Arzthelfer | Arzthelferin | always | female | dereko |
Arzthelfer | medizinische Fachangestellte | in_plural | neutral | geschicktgendern |
Arzthelfer | medizinisches Fachpersonal | in_plural | neutral | geschicktgendern |
Arztkoffer | Behandlungstasche | always | neutral | geschicktgendern |
Arztkoffer | Medizinkoffer | always | neutral | geschicktgendern |
Arztköfferchen | Behandlungstasche | always | neutral | geschicktgendern |
Arztköfferchen | Medizinköfferchen | always | neutral | geschicktgendern |
Arztkosten | ärztliche Behandlungskosten | always | neutral | geschicktgendern |
Arztkosten | Kosten für medizinische Leistungen | always | neutral | geschicktgendern |
Arztpraxis | ärztliche Praxis | always | neutral | geschicktgendern |
Arztpraxis | Praxis für XYZ-medizin | always | neutral | geschicktgendern |
Arzttermin | ärztlicher Termin | always | neutral | geschicktgendern |
Arzttermin | Behandlungstermin | always | neutral | geschicktgendern |
Arzttermin | Vorsorgetermin | always | neutral | geschicktgendern |
Arztwahl | Wahl des ärztlichen Fachpersonals | always | neutral | geschicktgendern |
Arztzeugnis | ärztliches Zeugnis | always | neutral | geschicktgendern |
Arztzimmer | Behandlungszimmer | always | neutral | geschicktgendern |
Arztzimmer | Büro Arztliches Personal | always | neutral | geschicktgendern |
Arztzimmer | Konsultationszimmer | always | neutral | geschicktgendern |
Arztzimmer | Raum | always | neutral | geschicktgendern |
Arztzimmer | Zimmer | always | neutral | geschicktgendern |
Aserbaidschaner | Aserbaidschanerin | always | female | dereko |
Asiate | Asiatin | always | female | dereko |
Aspirant | Aspirantin | always | female | dereko |
Aspirant | bewerbende Person | always | neutral | geschicktgendern |
Assessor | einschätzende Person | always | neutral | geschicktgendern |
Assessor | sachverständige Person | always | neutral | geschicktgendern |
Assessor | schadensachverständige Person | always | neutral | geschicktgendern |
Assessor | taxierende Person | always | neutral | geschicktgendern |
Assistent | Assistentin | always | female | dereko |
Assistent | Assistenz | always | neutral | geschicktgendern |
Assistenzarzt | ärztliches Fachpersonal in Weiterbildung | always | neutral | geschicktgendern |
Assistenzarzt | Assistenzärztin | always | female | dereko |
Assistenzarzt | Person in fachärztlicher Weiterbildung | always | neutral | geschicktgendern |
Assistenznehmer | Assistenznehmerin | always | female | dereko |
Assyrer | Assyrerin | always | female | dereko |
Ästhet | Ästhetin | always | female | dereko |
Asthmatiker | Asthmatikerin | always | female | dereko |
Astrologe | Astrologin | always | female | dereko |
Astronaut | Astronautin | always | female | dereko |
Astronaut | ins Weltall reisende Person | always | neutral | geschicktgendern |
Astronaut | Person im All | always | neutral | geschicktgendern |