license: cc-by-4.0
language:
- en
- af
- ts
- tn
- ve
- nr
- nso
- ss
- st
- zu
- xh
pretty_name: za-mavito-statssa
size_categories:
- 1K<n<10K
Multilingual Statistical Terminology / Statistics South Africa [2013]
About
This dataset is the result of an initiative by Statistics South Africa (Stats SA) to promote linguistic diversity and increase access to statistical information across all South African official languages. It includes multilingual equivalents for statistical terms developed in collaboration with language specialists, academic institutions, and government bodies. The dataset aims to bridge linguistic barriers, ensuring that all South Africans, regardless of their first language, can understand key issues like the economy, education, and living conditions. Supported by the Use of Official Languages Act, 2012, and the National Language Policy Framework, this project reflects Stats SA’s commitment to inclusivity and accessibility. By making statistical information available in all 11 official languages, the dataset fosters educational engagement and pride in native languages, particularly through dissemination channels such as the Mbalo Brief for high school learners. This initiative underscores Stats SA's dedication to ensuring every South African can access and understand statistical data, enhancing democratic participation and informed decision-making.
Attribution
- Original Data - Statistics South Africs - https://www.statssa.gov.za/?page_id=5917
- Transformation - DSFSI@UP - Vukosi Marivate, Fiskani Banda, Keabetswe Madumo