text
stringlengths
2
498
label
int64
0
2
uuid
stringlengths
39
39
i had been feeling pretty low on the relationship part with kj
0
67d1edf6-936e-4249-8e9f-b96025d1e62f-en
मैं के.जे. के साथ रिश्ते को लेकर काफी निराश महसूस कर रहा था
0
67d1edf6-936e-4249-8e9f-b96025d1e62f-hi
আমি kj এর সাথে সম্পর্কের অংশে বেশ কম অনুভব করছিলাম
0
67d1edf6-936e-4249-8e9f-b96025d1e62f-bn
kj உடனான உறவில் நான் மிகவும் குறைவாக உணர்கிறேன்
0
67d1edf6-936e-4249-8e9f-b96025d1e62f-ta
kj सोबतच्या नात्याबद्दल मला खूप कमी वाटत होतं
0
67d1edf6-936e-4249-8e9f-b96025d1e62f-mr
నేను kjతో సంబంధంలో చాలా తక్కువగా భావిస్తున్నాను
0
67d1edf6-936e-4249-8e9f-b96025d1e62f-te
હું kj સાથેના સંબંધના ભાગ પર ખૂબ નીચું અનુભવતો હતો
0
67d1edf6-936e-4249-8e9f-b96025d1e62f-gu
میں kj کے ساتھ تعلقات کے حصے میں بہت کم محسوس کر رہا تھا۔
0
67d1edf6-936e-4249-8e9f-b96025d1e62f-ur
ಕೆಜೆ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಭಾವನೆ ಇತ್ತು
0
67d1edf6-936e-4249-8e9f-b96025d1e62f-kn
ਮੈਂ kj ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
0
67d1edf6-936e-4249-8e9f-b96025d1e62f-pa
i share a sorrow that no mother should ever have to feel losing your precious child watching them die and knowing that you can do absolutely nothing about it
0
f7186624-ab9c-44fb-b355-88f62cfd28a8-en
मैं उस दुःख को साझा करती हूँ जो किसी भी माँ को कभी महसूस नहीं करना चाहिए, अपने प्यारे बच्चे को खोना, उसे मरते हुए देखना और यह जानना कि आप इसके बारे में कुछ भी नहीं कर सकते
0
f7186624-ab9c-44fb-b355-88f62cfd28a8-hi
আমি একটি দুঃখ ভাগ করে নিচ্ছি যে কোনও মাকে কখনই আপনার মূল্যবান সন্তানকে তাদের মরতে দেখে এবং আপনি এটি সম্পর্কে একেবারে কিছুই করতে পারবেন না জেনে অনুভব করতে হবে না
0
f7186624-ab9c-44fb-b355-88f62cfd28a8-bn
உங்கள் விலைமதிப்பற்ற குழந்தை அவர்கள் இறப்பதைப் பார்த்து, அதை உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது என்பதை அறிந்த எந்தத் தாயும் அதை இழந்துவிடக் கூடாது என்ற வருத்தத்தை நான் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்
0
f7186624-ab9c-44fb-b355-88f62cfd28a8-ta
मी एक दु:ख सामायिक करतो की कोणत्याही आईला आपले मौल्यवान मूल त्यांना मरताना पाहून आणि आपण त्याबद्दल काहीही करू शकत नाही हे जाणून कधीही गमावू नये असे वाटू नये.
0
f7186624-ab9c-44fb-b355-88f62cfd28a8-mr
మీ అమూల్యమైన బిడ్డ చనిపోవడాన్ని చూసి, దాని గురించి మీరు ఏమీ చేయలేరని తెలుసుకుని, ఏ తల్లి కూడా కోల్పోవాల్సిన అవసరం లేదని నేను బాధను పంచుకుంటున్నాను
0
f7186624-ab9c-44fb-b355-88f62cfd28a8-te
હું એક દુ:ખ શેર કરું છું કે કોઈ પણ માતાએ ક્યારેય તમારા અમૂલ્ય બાળકને મૃત્યુ પામતા જોઈને ગુમાવવાનો અનુભવ ન કરવો જોઈએ અને તે જાણીને કે તમે તેના વિશે બિલકુલ કંઈ કરી શકતા નથી.
0
f7186624-ab9c-44fb-b355-88f62cfd28a8-gu
میں ایک دکھ میں شریک ہوں کہ کسی بھی ماں کو اپنے قیمتی بچے کو مرتے ہوئے دیکھ کر اور یہ جانتے ہوئے کہ آپ اس کے بارے میں بالکل کچھ نہیں کر سکتے، کھونے کا احساس نہیں ہونا چاہیے۔
0
f7186624-ab9c-44fb-b355-88f62cfd28a8-ur
ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮಗು ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ ತಾಯಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂಬ ದುಃಖವನ್ನು ನಾನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
0
f7186624-ab9c-44fb-b355-88f62cfd28a8-kn
ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੁੱਖ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕੀਮਤੀ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮਰਦੇ ਦੇਖ ਕੇ ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਗੁਆਉਣ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
0
f7186624-ab9c-44fb-b355-88f62cfd28a8-pa
i feel so unloved without you next to me it feels like electricity
0
1f216972-1408-4b3b-895c-6c180d1a2561-en
तुम्हारे बिना मैं इतना अप्रिय महसूस करता हूँ कि ऐसा लगता है जैसे बिजली आ गई हो
0
1f216972-1408-4b3b-895c-6c180d1a2561-hi
আমার পাশে তোমাকে ছাড়া আমি খুব অপ্রাসঙ্গিক বোধ করি এটা বিদ্যুতের মতো মনে হয়
0
1f216972-1408-4b3b-895c-6c180d1a2561-bn
நீங்கள் என் அருகில் இல்லாமல் நான் மிகவும் அன்பற்றதாக உணர்கிறேன் அது மின்சாரம் போல் உணர்கிறேன்
0
1f216972-1408-4b3b-895c-6c180d1a2561-ta
माझ्या शेजारी तुझ्याशिवाय मला खूप प्रेम नाही वाटत ते विजेसारखे वाटते
0
1f216972-1408-4b3b-895c-6c180d1a2561-mr
మీరు నా పక్కన లేకుండా నేను చాలా ప్రేమించలేదని భావిస్తున్నాను, అది విద్యుత్తులా అనిపిస్తుంది
0
1f216972-1408-4b3b-895c-6c180d1a2561-te
મને તારા વિના ખૂબ જ અપ્રિય લાગે છે કે તે વીજળી જેવું લાગે છે
0
1f216972-1408-4b3b-895c-6c180d1a2561-gu
مجھے آپ کے بغیر بہت پیارا لگتا ہے میرے ساتھ یہ بجلی کی طرح محسوس ہوتا ہے۔
0
1f216972-1408-4b3b-895c-6c180d1a2561-ur
ನೀವು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದು ವಿದ್ಯುತ್ನಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ
0
1f216972-1408-4b3b-895c-6c180d1a2561-kn
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਹ ਬਿਜਲੀ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
0
1f216972-1408-4b3b-895c-6c180d1a2561-pa
im feeling a bit envious
0
d6a9abc8-a0c0-440c-9d99-df146da100a2-en
मुझे थोड़ी ईर्ष्या हो रही है
0
d6a9abc8-a0c0-440c-9d99-df146da100a2-hi
আমি একটু ঈর্ষা বোধ করছি
0
d6a9abc8-a0c0-440c-9d99-df146da100a2-bn
நான் கொஞ்சம் பொறாமையாக உணர்கிறேன்
0
d6a9abc8-a0c0-440c-9d99-df146da100a2-ta
मला जरा हेवा वाटतो
0
d6a9abc8-a0c0-440c-9d99-df146da100a2-mr
నేను కొంచెం అసూయపడుతున్నాను
0
d6a9abc8-a0c0-440c-9d99-df146da100a2-te
હું થોડી ઈર્ષ્યા અનુભવું છું
0
d6a9abc8-a0c0-440c-9d99-df146da100a2-gu
میں تھوڑا سا حسد محسوس کر رہا ہوں
0
d6a9abc8-a0c0-440c-9d99-df146da100a2-ur
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ
0
d6a9abc8-a0c0-440c-9d99-df146da100a2-kn
ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਈਰਖਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
0
d6a9abc8-a0c0-440c-9d99-df146da100a2-pa
i worry that i cant find a spot in the part of the library that ive gotten used to i feel very agitated when i have to sit in another part of the library which is why i dont book a space online the bookable places are not located in the part of the library that i like
0
fd6f3a6e-c098-43a7-bd2c-2a965fe884e7-en
मुझे चिंता है कि मुझे लाइब्रेरी के उस हिस्से में जगह नहीं मिल पा रही है जिसकी मुझे आदत हो गई है। जब मुझे लाइब्रेरी के दूसरे हिस्से में बैठना पड़ता है तो मैं बहुत बेचैन हो जाता हूं। यही कारण है कि मैं ऑनलाइन जगह बुक नहीं करता। बुक करने योग्य स्थान लाइब्रेरी के उस हिस्से में स्थित नहीं हैं जो मुझे पसंद है।
0
fd6f3a6e-c098-43a7-bd2c-2a965fe884e7-hi
আমি উদ্বিগ্ন যে আমি লাইব্রেরির যে অংশে অভ্যস্ত হয়েছি সেখানে আমি একটি জায়গা খুঁজে পাচ্ছি না, যখন আমাকে লাইব্রেরির অন্য অংশে বসতে হয় তখন আমি খুব উত্তেজিত বোধ করি যার কারণে আমি অনলাইনে একটি জায়গা বুক করি না যেগুলি বুক করার যোগ্য স্থানগুলি অবস্থিত নয় লাইব্রেরির অংশ যা আমি পছন্দ করি
0
fd6f3a6e-c098-43a7-bd2c-2a965fe884e7-bn
நூலகத்தின் ஒரு பகுதியில் நான் பழகிவிட்ட இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று நான் கவலைப்படுகிறேன், நான் நூலகத்தின் மற்றொரு பகுதியில் உட்கார வேண்டியிருக்கும் போது நான் மிகவும் கிளர்ச்சி அடைகிறேன், அதனால்தான் நான் ஆன்லைனில் ஒரு இடத்தை முன்பதிவு செய்யவில்லை, அதனால் முன்பதிவு செய்யக்கூடிய இடங்கள் இல்லை நான் விரும்பும் நூலகத்தின் பகுதி
0
fd6f3a6e-c098-43a7-bd2c-2a965fe884e7-ta
मला काळजी वाटते की मला लायब्ररीच्या एका भागात जागा सापडत नाही ज्याची मला सवय झाली आहे जेव्हा मला लायब्ररीच्या दुसऱ्या भागात बसावे लागते तेव्हा मला खूप त्रास होतो आणि म्हणूनच मी ऑनलाइन जागा बुक करत नाही जिथे बुक करण्यायोग्य ठिकाणे नाहीत मला आवडणारा लायब्ररीचा भाग
0
fd6f3a6e-c098-43a7-bd2c-2a965fe884e7-mr
నేను లైబ్రరీ యొక్క మరొక భాగంలో కూర్చోవలసి వచ్చినప్పుడు నేను చాలా ఉద్రేకానికి గురవుతాను, అందుకే నేను ఆన్‌లైన్‌లో స్థలాన్ని బుక్ చేయను అందుకే బుక్ చేయగల స్థలాలు లేవు లైబ్రరీలో నాకు నచ్చిన భాగం
0
fd6f3a6e-c098-43a7-bd2c-2a965fe884e7-te
મને ચિંતા છે કે મને લાઇબ્રેરીના તે ભાગમાં જગ્યા નથી મળી શકતી જેની મને આદત પડી ગઈ છે જ્યારે મારે લાઇબ્રેરીના બીજા ભાગમાં બેસવું પડે છે ત્યારે હું ખૂબ જ ઉશ્કેરાટ અનુભવું છું જેના કારણે હું બુક કરી શકાય તેવી જગ્યાઓ ઓનલાઈન બુક કરતો નથી. પુસ્તકાલયનો ભાગ જે મને ગમે છે
0
fd6f3a6e-c098-43a7-bd2c-2a965fe884e7-gu
مجھے فکر ہے کہ مجھے لائبریری کے اس حصے میں کوئی جگہ نہیں مل رہی جس کی مجھے عادت ہو گئی ہے جب مجھے لائبریری کے کسی اور حصے میں بیٹھنا پڑتا ہے تو میں بہت پریشان محسوس کرتا ہوں جس کی وجہ سے میں آن لائن جگہ بک نہیں کر پاتا جہاں بک کرنے کے قابل جگہیں موجود نہیں ہیں۔ لائبریری کا وہ حصہ جو مجھے پسند ہے۔
0
fd6f3a6e-c098-43a7-bd2c-2a965fe884e7-ur
ನಾನು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಉದ್ರೇಕಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಗಳು ಇಲ್ಲ ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಭಾಗ
0
fd6f3a6e-c098-43a7-bd2c-2a965fe884e7-kn
ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਆਦਤ ਪਾ ਲਈ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਆਨਲਾਈਨ ਜਗ੍ਹਾ ਬੁੱਕ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਦਾ, ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਯੋਗ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
0
fd6f3a6e-c098-43a7-bd2c-2a965fe884e7-pa
i started off feeling rather cranky and grumpy and ultimately ordinary then there was a little facebook flash from my cousin in west meath and suddenly we were pinging bad jokes and naughty stories about rudolph valentino performing unspeakable acts back and forth and it felt like a party
0
d6d04e87-1a9f-4e4e-8dca-3f1f67b08bbc-en
मैं पहले तो चिड़चिड़ा और क्रोधी महसूस कर रहा था और अंततः साधारण हो गया, फिर वेस्ट मीथ में मेरे चचेरे भाई की एक छोटी सी फेसबुक फ्लैश आई और अचानक हम रूडोल्फ वैलेंटिनो के बारे में बुरे चुटकुले और शरारती कहानियाँ एक-दूसरे को भेजने लगे, जो कि अकल्पनीय कार्य कर रहे थे और यह एक पार्टी की तरह लग रहा था।
0
d6d04e87-1a9f-4e4e-8dca-3f1f67b08bbc-hi
আমি বরং খামখেয়ালী এবং বেদনাদায়ক এবং শেষ পর্যন্ত সাধারণ বোধ করা শুরু করেছিলাম তখন পশ্চিম মেথের আমার কাজিনের কাছ থেকে একটি সামান্য ফেসবুক ফ্ল্যাশ ছিল এবং হঠাৎ আমরা রুডলফ ভ্যালেন্টিনোকে অকথ্য ক্রিয়াকলাপগুলিকে সামনে রেখে খারাপ কৌতুক এবং দুষ্টু গল্প শোনাচ্ছিলাম এবং এটি একটি পার্টির মতো অনুভূত হয়েছিল
0
d6d04e87-1a9f-4e4e-8dca-3f1f67b08bbc-bn
நான் வெறித்தனமாகவும் எரிச்சலாகவும், இறுதியில் சாதாரணமாகவும் உணர ஆரம்பித்தேன், பின்னர் மேற்கு மீத்தில் என் உறவினரிடமிருந்து ஒரு சிறிய ஃபேஸ்புக் ஃபிளாஷ் இருந்தது, திடீரென்று நாங்கள் ருடால்ப் வாலண்டினோ சொல்ல முடியாத செயல்களை முன்னும் பின்னுமாகச் செய்வதைப் பற்றிய மோசமான நகைச்சுவைகளையும் குறும்புக் கதைகளையும் பிங் செய்தோம், அது ஒரு விருந்து போல் உணர்ந்தேன்.
0
d6d04e87-1a9f-4e4e-8dca-3f1f67b08bbc-ta
मला अगदी विक्षिप्त आणि किळसवाणे वाटू लागले आणि शेवटी सामान्य वाटू लागलं मग वेस्ट मेथमध्ये माझ्या चुलत भावाकडून एक छोटासा फेसबुक फ्लॅश आला आणि अचानक आम्ही रुडॉल्फ व्हॅलेंटिनोबद्दल अकथनीय कृत्ये करत असल्याबद्दल वाईट विनोद आणि खोडकर कथा पिंग करत होतो आणि ते एका पार्टीसारखे वाटले.
0
d6d04e87-1a9f-4e4e-8dca-3f1f67b08bbc-mr
నేను వెస్ట్ మీత్‌లో నా బంధువు నుండి కొద్దిగా ఫేస్‌బుక్ ఫ్లాష్ వచ్చింది మరియు నేను అకస్మాత్తుగా పిచ్చిగా మరియు క్రోధంగా అనిపించడం ప్రారంభించాను మరియు అకస్మాత్తుగా మేము రుడాల్ఫ్ వాలెంటినో చెప్పలేని చర్యలను ముందుకు వెనుకకు చేస్తున్నాడని చెడు జోకులు మరియు కొంటె కథనాలను పింగ్ చేస్తున్నాము మరియు అది ఒక పార్టీలా అనిపించింది
0
d6d04e87-1a9f-4e4e-8dca-3f1f67b08bbc-te
હું એકદમ ક્રેન્કી અને ક્રેમ્પી અને આખરે સામાન્ય લાગવા લાગ્યો ત્યારે વેસ્ટ મેથમાં મારા પિતરાઈ ભાઈ તરફથી થોડી ફેસબુક ફ્લેશ થઈ અને અચાનક અમે રુડોલ્ફ વેલેન્ટિનો વિશે ખરાબ જોક્સ અને તોફાની વાર્તાઓ પિંગ કરી રહ્યા હતા અને અકથ્ય કૃત્યો કરી રહ્યા હતા અને તે એક પાર્ટી જેવું લાગ્યું.
0
d6d04e87-1a9f-4e4e-8dca-3f1f67b08bbc-gu
میں نے اپنے آپ کو بدمزاج اور بدمزاج محسوس کرنا شروع کر دیا اور بالآخر عام سا فیس بک پر ویسٹ میتھ میں میرے کزن کی طرف سے ایک چھوٹا سا فیس بک فلیش ہوا اور اچانک ہم روڈولف ویلنٹینو کے بارے میں برے لطیفے اور شرارتی کہانیاں سنا رہے تھے جو آگے پیچھے ناقابل بیان حرکتیں کر رہے تھے اور ایسا محسوس ہوا کہ یہ ایک پارٹی ہے۔
0
d6d04e87-1a9f-4e4e-8dca-3f1f67b08bbc-ur
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಮುಂಗೋಪದ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ನಂತರ ವೆಸ್ಟ್ ಮೀತ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾವು ರುಡಾಲ್ಫ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನೋ ಹೇಳಲಾಗದ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಜೋಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಅದು ಪಾರ್ಟಿಯಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು
0
d6d04e87-1a9f-4e4e-8dca-3f1f67b08bbc-kn
ਮੈਂ ਬੇਚੈਨ ਅਤੇ ਦੁਖੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਖਰਕਾਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੱਛਮੀ ਮੇਥ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਤੋਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਫੇਸਬੁੱਕ ਫਲੈਸ਼ ਆਇਆ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਅਸੀਂ ਰੂਡੋਲਫ ਵੈਲਨਟੀਨੋ ਬਾਰੇ ਭੈੜੇ ਚੁਟਕਲੇ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਅਣਕਥਿਤ ਹਰਕਤਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ।
0
d6d04e87-1a9f-4e4e-8dca-3f1f67b08bbc-pa
when i was presumed to have stolen maize from the school garden
0
30d111d6-fdd4-4f8f-8d15-0708bf41142b-en
जब मुझ पर स्कूल के बगीचे से मक्का चुराने का आरोप लगाया गया
0
30d111d6-fdd4-4f8f-8d15-0708bf41142b-hi
যখন আমি স্কুলের বাগান থেকে ভুট্টা চুরি করেছি বলে ধারণা করা হয়েছিল
0
30d111d6-fdd4-4f8f-8d15-0708bf41142b-bn
நான் பள்ளி தோட்டத்தில் இருந்து சோளத்தை திருடியதாக கருதப்படும் போது
0
30d111d6-fdd4-4f8f-8d15-0708bf41142b-ta
जेव्हा मी शाळेच्या बागेतून मका चोरल्याचे समजले
0
30d111d6-fdd4-4f8f-8d15-0708bf41142b-mr
నేను పాఠశాల తోట నుండి మొక్కజొన్న దొంగిలించినట్లు భావించినప్పుడు
0
30d111d6-fdd4-4f8f-8d15-0708bf41142b-te
જ્યારે મેં શાળાના બગીચામાંથી મકાઈની ચોરી કરી હોવાનું મનાય છે
0
30d111d6-fdd4-4f8f-8d15-0708bf41142b-gu
جب میں نے سوچا کہ سکول کے باغ سے مکئی چرائی ہے۔
0
30d111d6-fdd4-4f8f-8d15-0708bf41142b-ur
ನಾನು ಶಾಲೆಯ ತೋಟದಿಂದ ಜೋಳವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ
0
30d111d6-fdd4-4f8f-8d15-0708bf41142b-kn
ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚੋਂ ਮੱਕੀ ਚੋਰੀ ਹੋਣ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ
0
30d111d6-fdd4-4f8f-8d15-0708bf41142b-pa
i have a feeling that i wont be feeling very sociable or pleasant for a little while
0
57891423-a734-4334-9dc4-31231b3cf346-en
मुझे लग रहा है कि मैं कुछ समय तक बहुत मिलनसार या खुश महसूस नहीं कर पाऊँगा
0
57891423-a734-4334-9dc4-31231b3cf346-hi
আমার একটি অনুভূতি আছে যে আমি অল্প সময়ের জন্য খুব মিলিত বা আনন্দদায়ক বোধ করব না
0
57891423-a734-4334-9dc4-31231b3cf346-bn
நான் சிறிது காலத்திற்கு மிகவும் நேசமானதாகவோ அல்லது இனிமையாகவோ உணரமாட்டேன் என்ற உணர்வு எனக்கு இருக்கிறது
0
57891423-a734-4334-9dc4-31231b3cf346-ta
मला अशी भावना आहे की मी थोड्या काळासाठी खूप मिलनसार किंवा आनंददायी वाटणार नाही
0
57891423-a734-4334-9dc4-31231b3cf346-mr
నేను కొద్దిసేపటి వరకు చాలా స్నేహశీలియైన లేదా ఆహ్లాదకరంగా ఉండలేననే భావన నాకు ఉంది
0
57891423-a734-4334-9dc4-31231b3cf346-te
મને એવી લાગણી છે કે હું થોડા સમય માટે ખૂબ જ મિલનસાર અથવા સુખદ અનુભવીશ નહીં
0
57891423-a734-4334-9dc4-31231b3cf346-gu
مجھے ایک احساس ہے کہ میں تھوڑی دیر کے لیے بہت ملنسار یا خوشگوار محسوس نہیں کروں گا۔
0
57891423-a734-4334-9dc4-31231b3cf346-ur
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತುಂಬಾ ಬೆರೆಯುವ ಅಥವಾ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ
0
57891423-a734-4334-9dc4-31231b3cf346-kn
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਿਲਨਯੋਗ ਜਾਂ ਸੁਹਾਵਣਾ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ
0
57891423-a734-4334-9dc4-31231b3cf346-pa
i can feel shaken
0
473989a0-e088-405c-ae53-4d143982b82d-en
मैं हिल सकता हूँ
0
473989a0-e088-405c-ae53-4d143982b82d-hi
আমি ঝাঁকুনি অনুভব করতে পারি
0
473989a0-e088-405c-ae53-4d143982b82d-bn
நான் நடுங்குவதை உணர முடியும்
0
473989a0-e088-405c-ae53-4d143982b82d-ta
मला धक्का बसतो
0
473989a0-e088-405c-ae53-4d143982b82d-mr
నేను కదిలినట్లు అనిపించవచ్చు
0
473989a0-e088-405c-ae53-4d143982b82d-te
હું ધ્રુજારી અનુભવી શકું છું
0
473989a0-e088-405c-ae53-4d143982b82d-gu
میں ہلچل محسوس کر سکتا ہوں۔
0
473989a0-e088-405c-ae53-4d143982b82d-ur
ನಾನು ನಡುಗಬಹುದು
0
473989a0-e088-405c-ae53-4d143982b82d-kn
ਮੈਂ ਹਿੱਲਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
0
473989a0-e088-405c-ae53-4d143982b82d-pa
i didn t have feelings for them but seriously after a while how do you feel love for someone who treats you with such disregard i was faithful and loyal
0
bfd87eae-32dd-4b8f-b9fa-9f03237ae43a-en
मेरे मन में उनके लिए कोई भावना नहीं थी, लेकिन गंभीरता से कहूं तो थोड़ी देर बाद आप किसी ऐसे व्यक्ति के लिए प्यार कैसा महसूस करते हैं जो आपके साथ इस तरह की उपेक्षा करता है मैं वफादार और निष्ठावान था
0
bfd87eae-32dd-4b8f-b9fa-9f03237ae43a-hi
তাদের প্রতি আমার অনুভূতি ছিল না কিন্তু কিছুক্ষণ পরে আপনি কীভাবে এমন একজনের প্রতি ভালবাসা অনুভব করেন যে আপনার সাথে এমন অবহেলা করে আমি বিশ্বস্ত এবং অনুগত ছিলাম
0
bfd87eae-32dd-4b8f-b9fa-9f03237ae43a-bn
அவர்கள் மீது எனக்கு எந்த உணர்வும் இல்லை, ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு உங்களை அலட்சியமாக நடத்தும் ஒருவரை நீங்கள் எப்படி அன்பாக உணர்கிறீர்கள், நான் உண்மையாகவும் விசுவாசமாகவும் இருந்தேன்
0
bfd87eae-32dd-4b8f-b9fa-9f03237ae43a-ta
माझ्या मनात त्यांच्याबद्दल भावना नव्हत्या पण गंभीरपणे काही काळानंतर तुम्हाला अशा व्यक्तीबद्दल प्रेम कसे वाटेल जो तुमच्याशी अशा अवहेलने वागतो मी विश्वासू आणि निष्ठावान होतो
0
bfd87eae-32dd-4b8f-b9fa-9f03237ae43a-mr
నాకు వారి పట్ల ఎలాంటి భావాలు లేవు, కానీ కొంత కాలం తర్వాత మిమ్మల్ని నిర్లక్ష్యంగా చూసే వ్యక్తి పట్ల మీకు ప్రేమ ఎలా ఉంటుంది
0
bfd87eae-32dd-4b8f-b9fa-9f03237ae43a-te
મને તેમના પ્રત્યે લાગણી ન હતી પરંતુ ગંભીરતાપૂર્વક થોડા સમય પછી તમે એવા વ્યક્તિ માટે પ્રેમ કેવી રીતે અનુભવો છો જે તમારી સાથે આવી અવગણના કરે છે હું વિશ્વાસુ અને વફાદાર હતો
0
bfd87eae-32dd-4b8f-b9fa-9f03237ae43a-gu
میرے دل میں ان کے لیے جذبات نہیں تھے لیکن سنجیدگی سے تھوڑی دیر کے بعد آپ کسی ایسے شخص کے لیے محبت کیسے محسوس کرتے ہیں جو آپ کے ساتھ ایسی بے عزتی کرتا ہے میں وفادار اور وفادار تھا۔
0
bfd87eae-32dd-4b8f-b9fa-9f03237ae43a-ur
ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾಗಿದ್ದೆ
0
bfd87eae-32dd-4b8f-b9fa-9f03237ae43a-kn
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸਨ ਪਰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਣਦੇਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸੀ
0
bfd87eae-32dd-4b8f-b9fa-9f03237ae43a-pa