el2e10/aya-paraphrase-bengali

Description

This dataset is derived from the already existing dataset made by AI4Bharat. We have used the IndicXParaphrase dataset of AI4Bharat to create this instruction style dataset. We have used the malayalam split of the above mentioned dataset to create this one. This was created as part of Aya Open Science Initiative from Cohere For AI.

IndicXParaphrase is multilingual, and n-way parallel dataset for paraphrase detection in 10 Indic languages. The original dataset(IndicXParaphrase) was made available under the cc-0 license.

Template

The following templates(Bengali) where used for converting the original dataset:

#Template 1
prompt:
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ:  "{original_sentence}"

completion:
{paraphrased_sentence}

#Template 2
prompt:
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "{original_sentence}"

completion:
{paraphrased_sentence}

#Template 3
prompt:
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "{original_sentence}"

completion:
{paraphrased_sentence}

Acknowledgement

Thank you, Tahmid Hossain for helping with the preparation of this dataset by providing the Bengali translation of the above mentioned English prompts.