Datasets:

enpaiva

/

title-data

like 0

[ [ "Juan", "Antonio", "Frago", "Gracia" ], [ "Abstract" ], [ "Juan", "Antonio", "Frago", "Gracia", "(n.", "Magallón,", "Zaragoza,", "12", "de", "junio", "de", "1940)", "es", "filólogo", "español,", "Catedrático", "Emérito", "de", "Historia", "de", "la", "Lengua", "Española", "de", "la", "Universidad", "de", "Zaragoza." ], [ "Juan", "Antonio", "Frago", "Gracia", "ha", "sido", "señalado", "como", "«un", "estudioso", "de", "la", "dialectología", "y", "de", "la", "historia", "de", "la", "lengua", "española».", "Es", "autor", "de", "numerosos", "libros", "y", "de", "más", "de", "doscientos", "cincuenta", "artículos", "publicados", "en", "revistas", "nacionales", "y", "extranjeras", "sobre", "el", "castellano", "antiguo", "y", "clásico,", "el", "aragonés,", "el", "judeoespañol,", "así", "como", "sobre", "la", "historia", "del", "andaluz,", "del", "canario", "y", "del", "español", "americano." ], [ "Biografía" ], [ "Tras", "licenciarse", "en", "Filología", "Románica", "en", "la", "Universidad", "de", "Zaragoza", "en", "1972,", "con", "la", "calificación", "de", "sobresaliente", "cum", "laude", "(Premio", "del", "XIV", "Concurso", "de", "Tesis", "de", "Licenciatura", "sobre", "Temas", "Aragoneses,", "de", "la", "Institución", "Fernando", "el", "Católico,", "Excma.", "Diputación", "de", "Zaragoza),", "defendió", "su", "tesis", "doctoral", "en", "1974,", "calificada", "con", "sobresaliente", "cum", "laude,", "y", "desde", "el", "curso", "1974-1975", "fue", "profesor", "adjunto", "interino,", "encargado", "de", "clases", "teóricas", "y", "prácticas." ], [ "En", "febrero", "de", "1978", "ganó", "por", "oposición", "la", "plaza", "de", "Adjunto", "de", "Gramática", "Histórica", "de", "la", "Lengua", "Española", "en", "la", "Universidad", "de", "Zaragoza.", "Obtuvo", "la", "plaza", "de", "Catedrático", "de", "Historia", "de", "la", "Lengua", "Española", "en", "la", "Universidad", "de", "Sevilla,", "de", "cuyo", "Departamento", "de", "Lengua", "Española,", "Lingüística", "y", "Teoría", "de", "la", "Literatura", "fue", "director", "(1985-1989);", "asimismo", "dirigió", "los", "Cursos", "de", "Otoño", "para", "Extranjeros", "del", "Campus", "hispalense", "en", "1989", "y", "1990." ], [ "En", "octubre", "de", "1990,", "de", "nuevo", "por", "concurso-oposición,", "ganó", "la", "cátedra", "de", "Historia", "de", "la", "Lengua", "Española", "de", "la", "Universidad", "de", "Zaragoza,", "que", "desempeñó", "hasta", "el", "2010.", "Ya", "en", "su", "Campus", "originario,", "fue", "nombrado", "Director", "del", "Servicio", "de", "Difusión", "de", "Lengua", "y", "Cultura", "Españolas", "para", "Extranjeros", "de", "la", "Universidad", "de", "Zaragoza", "(del", "9", "de", "febrero", "de", "1993", "al", "11", "de", "febrero", "de", "1997)", "y", "Director", "de", "los", "Cursos", "Internacionales", "de", "la", "Universidad", "de", "Zaragoza,", "en", "Jaca", "(del", "9", "de", "febrero", "de", "1993", "al", "11", "de", "febrero", "de", "1997).", "En", "este", "periodo", "a", "dichos", "cursos", "les", "fue", "concedida", "la", "Medalla", "al", "Mérito", "Cultural", "del", "Gobierno", "de", "Aragón", "(23", "de", "abril", "de", "1995).", "En", "el", "año", "2010", "fue", "nombrado", "Catedrático", "Emérito." ], [ "Creó", "la", "asignatura", "de", "El", "español", "de", "América", "en", "la", "Universidad", "de", "Zaragoza", "(1978)", "y", "después", "en", "la", "de", "Sevilla", "(1986),", "las", "primeras", "universidades", "en", "que", "se", "impartió", "en", "España", "esta", "disciplina,", "hasta", "entonces", "mero", "apartado", "dialectológico", "sin", "apoyo", "en", "documentación", "original.", "Asimismo", "fue", "el", "primer", "filólogo", "en", "acudir", "a", "archivos", "para", "el", "uso", "lingüístico", "de", "sus", "fondos,", "el", "General", "de", "Indias", "de", "Sevilla,", "los", "de", "Protocolos", "Notariales", "hispalense,", "de", "Cádiz", "y", "de", "Las", "Palmas", "de", "Gran", "Canaria,", "los", "municipales", "de", "Málaga", "y", "de", "La", "Laguna", "(Tenerife)", "y", "el", "de", "la", "Real", "Chancillería", "de", "Valladolid." ], [ "Iniciada", "su", "dedicación", "al", "trabajo", "de", "investigación", "en", "el", "curso", "inmediatamente", "siguiente", "al", "de", "su", "licenciatura", "(1972-1973),", "la", "Agencia", "Nacional", "de", "Evaluación", "le", "reconoció", "seis", "sexenios,", "todos", "los", "posibles", "desde", "aquel", "octubre", "de", "1972", "hasta", "el", "2010.", "El", "2", "de", "julio", "de", "1990", "la", "Junta", "de", "Andalucía", "le", "concedió", "el", "Premio", "Internacional", "de", "Investigación", "«Andalucía", "y", "América»,", "y", "el", "fruto", "de", "su", "tarea", "como", "investigador", "se", "plasmó", "en", "más", "de", "doscientas", "cincuenta", "publicaciones", "nacionales", "y", "extranjeras,", "además", "de", "varios", "libros", "sobre", "el", "castellano", "antiguo", "y", "clásico,", "el", "aragonés,", "el", "judeoespañol,", "así", "como", "sobre", "la", "historia", "del", "andaluz,", "del", "canario", "y", "del", "español", "americano." ], [ "Durante", "su", "pertenencia", "a", "la", "Universidad", "de", "Zaragoza", "fue", "investigador", "principal", "de", "siete", "proyectos", "I+D+I,", "concedido", "uno", "por", "la", "Diputación", "General", "de", "Aragón", "y", "seis", "por", "el", "Ministerio", "de", "Economía", "y", "Competitividad." ], [ "Evaluador", "de", "la", "Agencia", "Nacional", "de", "Evaluación", "y", "Prospectiva", "del", "Ministerio", "de", "Ciencia", "y", "Tecnología,", "de", "la", "Agencia", "de", "Evaluación", "para", "la", "Calidad", "del", "Sistema", "Universitario", "de", "Castilla", "y", "León,", "de", "cuya", "Comisión", "de", "Humanidades", "ha", "sido", "presidente,", "y", "de", "la", "Agencia", "de", "Evaluación", "para", "la", "Calidad", "del", "Sistema", "Universitario", "de", "Galicia.", "También", "fue", "nombrado", "experto", "del", "Comité", "de", "Asesores", "de", "la", "Comisión", "Nacional", "de", "la", "Actividad", "Investigadora", "(CNEAI):", "Filosofía,", "Filología", "y", "Lingüística,", "Ministerio", "de", "Educación", "para", "el", "reconocimiento", "de", "productividad", "(sexenios", "de", "investigación).", "Es", "asimismo", "asesor", "científico", "de", "las", "revistas", "Anuario", "de", "Lingüística", "Hispánica", "(Valladolid),", "Estudios", "de", "la", "UNED,", "“Diálogo", "de", "la", "lengua”", "(Universidad", "Complutense", "de", "Madrid),", "Lingua", "Americana", "(Universidad", "de", "Maracaibo),", "Boletín", "de", "Filología", "(Universidad", "de", "Chile),", "y", "Boletín", "de", "la", "Real", "Academia", "Española.", "Es", "Miembro", "de", "Número", "del", "Instituto", "de", "Estudios", "Canarios,", "Académico", "Numerario", "de", "la", "Real", "Academia", "de", "Nobles", "y", "Bellas", "Artes", "de", "San", "Luis,", "Académico", "Correspondiente", "por", "Aragón", "de", "la", "Real", "Academia", "Española,", "y", "Académico", "Correspondiente", "por", "España", "de", "la", "Academia", "Chilena", "de", "la", "Lengua." ], [ "Obras" ], [ "Toponimia", "del", "Campo", "de", "Borja,", "Zaragoza,", "Institución", "«Fernando", "el", "Católico»,", "1980." ], [ "«Literatura", "navarroaragonesa»", "en", "Historia", "de", "las", "literaturas", "hispánicas", "no", "castellanas", "(Coord.", "J.", "M.", "Díez", "Borque),", "Madrid,", "Taurus,", "1980,", "págs.", "221-276." ], [ "Un", "autor", "aragonés", "para", "los", "\"Veintiún", "libros", "de", "los", "ingenios", "y", "de", "las", "máquinas\",", "Zaragoza,", "Diputación", "General", "de", "Aragón,", "1988.", "Coautor:", "José", "Antonio", "García", "-", "Diego." ], [ "Vidal", "Mayor.", "Estudios,", "edita", "Excma.", "Diputación", "Provincial", "de", "Huesca", "y", "el", "Instituto", "de", "Estudios", "Altoaragoneses,", "Madrid,", "Closas", "Orcoyen,1989:", "«El", "marco", "filológico", "del", "Vidal", "Mayor»,", "págs.", "85-112", "(Coautores:", "A.", "Ubieto", "Arteta,", "J.", "Delgado", "Echeverría", "y", "Mª", "Carmen", "Lacarra", "Ducay)." ], [ "Historia", "de", "las", "hablas", "andaluzas,", "Madrid,", "Arco", "Libros,", "1993." ], [ "El", "andaluz", "y", "el", "español", "de", "América:", "Historia", "de", "un", "parentesco", "lingüístico,", "Sevilla,", "Consejería", "de", "Cultura", "y", "Medio", "Ambiente,", "Junta", "de", "Andalucía,", "1994." ], [ "Reconquista", "y", "creación", "de", "las", "modalidades", "regionales", "del", "español,", "Burgos,", "Caja", "de", "Burgos,", "1994." ], [ "Goya", "en", "su", "autorretrato", "lingüístico,", "Zaragoza,", "Real", "Academia", "de", "Nobles", "y", "Bellas", "Artes", "de", "San", "Luis,", "1996." ], [ "Historia", "del", "español", "de", "América.", "Textos", "y", "contextos,", "Madrid,", "Editorial", "Gredos,", "1999." ], [ "Textos", "y", "normas.", "Comentarios", "lingüísticos,", "Madrid,", "Editorial", "Gredos,", "2002." ], [ "El", "Quijote", "apócrifo", "y", "Pasamonte,", "Editorial", "Gredos,", "Madrid,", "2005." ], [ "El", "español", "de", "América", "en", "la", "Independencia,", "Santiago", "de", "Chile,", "Taurus,", "2010." ], [ "Don", "Quijote.", "Lengua", "y", "sociedad,", "Madrid,", "Arco", "Libros,", "2015." ], [ "Distinciones" ], [ "Premio", "del", "XIV", "Concurso", "de", "Tesis", "de", "Licenciatura", "\"García", "Arista\"", "sobre", "Temas", "Aragoneses,", "de", "la", "Institución", "Fernando", "el", "Católico", "-Excma.", "Diputación", "de", "Zaragoza-.1973." ], [ "Dedicada", "una", "calle", "en", "Magallón", "(Zaragoza).1998." ], [ "Premio", "Internacional", "de", "Investigación", "«Andalucía", "y", "América»,", "Consejería", "de", "Cultura", "y", "Medio", "Ambiente", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía.1990." ], [ "Premio", "“Pescadores", "de", "palabras”", "de", "la", "Asociación", "de", "Profesores", "brasileños", "de", "español", "como", "lengua", "extranjera,", "en", "Fortaleza", "(Brasil).", "2001." ], [ "Doctor", "Honoris", "Causa", "de", "la", "Universidad", "de", "Chile.", "2011." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Villanueva", "de", "la", "Fuente" ], [ "Abstract" ], [ "Villanueva", "de", "la", "Fuente", "es", "un", "municipio", "español", "de", "la", "provincia", "de", "Ciudad", "Real,", "en", "la", "comunidad", "autónoma", "de", "Castilla-La", "Mancha,", "pero", "que", "está", "muy", "cerca", "de", "la", "provincia", "de", "Albacete." ], [ "Historia" ], [ "Villanueva", "tiene", "un", "pasado", "histórico", "importante", "en", "todas", "las", "etapas", "de", "la", "existencia", "del", "ser", "humano,", "la", "tercera", "parte", "de", "la", "ciudad", "está", "asentada", "encima", "de", "un", "importantísimo", "yacimiento", "enterrado", "debajo", "del", "casco", "urbano,", "sobre", "una", "antigua", "ciudad", "hispanorromana,", "\"Mentesa", "Oretana\".", "Recientemente", "se", "han", "descubierto", "restos", "arqueológicos", "en", "los", "lugares", "conocidos", "como", "cerro", "Castellar", "y", "cerro", "Ortega,", "que", "pueden", "corresponder", "a", "un", "asentamiento", "neolítico", "de", "la", "Edad", "del", "Bronce.Se", "han", "encontrado", "restos", "arqueológicos", "que", "demuestran", "la", "existencia", "de", "enterramientos", "neolíticos", "en", "el", "paraje", "conocido", "como", "Cerro", "Ortega,", "donde", "se", "llevó", "a", "cabo", "una", "importante", "excavación", "que", "ha", "dado", "como", "resultado", "el", "descubrimiento", "de", "restos", "humanos,", "además", "de", "ídolos", "humanos", "y", "otras", "figuras", "simbólicas,", "como", "el", "famoso", "exvoto." ], [ "También", "se", "ha", "podido", "constatar", "la", "existencia", "de", "un", "asentamiento", "romano", "en", "el", "actual", "casco", "urbano,", "a", "partir", "de", "excavaciones", "en", "diversos", "parajes", "como", "la", "calle", "del", "Aire,", "con", "restos", "de", "una", "calzada", "romana", "y", "una", "vivienda", "romana", "que", "puede", "ser", "visitada", "en", "este", "lugar.", "Parece", "ser", "que", "este", "asentamiento", "se", "trate", "de", "Mentesa", "Oretana,", "importante", "ciudad", "romana,", "que", "incluso", "llegó", "a", "acuñar", "su", "propia", "moneda.", "Esta", "ciudad", "se", "encontraba", "en", "el", "trayecto", "de", "la", "Vía", "Hercúlea,", "que", "desde", "Cádiz", "hasta", "Roma", "pasaba", "por", "Mentesa", "Oretana." ], [ "La", "época", "visigoda", "trajo", "la", "prosperidad", "a", "Mentesa", "con", "el", "establecimiento", "de", "un", "obispado,", "aunque", "el", "avance", "musulmán", "pronto", "acabó", "con", "la", "dominación", "cristiana", "y", "conllevó", "la", "destrucción", "de", "la", "ciudad.", "De", "esta", "época", "nos", "ha", "quedado", "la", "torre", "de", "la", "antigua", "iglesia", "situada", "en", "el", "casco", "antiguo." ], [ "Con", "la", "Reconquista", "del", "territorio", "en", "1213", "por", "el", "Rey", "de", "Castilla", "Alfonso", "VIII,", "se", "impulsó", "la", "colonización", "de", "los", "campos", "de", "la", "submeseta", "castellana.", "La", "corona", "buscaba", "un", "sistema", "alejado", "del", "feudalismo", "que", "no", "mermara", "el", "poder", "real", "y", "estableció", "un", "sistema", "foral", "en", "el", "alfoz", "de", "Alcaraz", "de", "tal", "modo", "que", "la", "antigua", "Meintixa", "es", "rápidamente", "repoblada", "con", "el", "nombre", "de", "Villanueva", "de", "Alcaraz", "alrededor", "de", "una", "antigua", "torre", "de", "vigilancia", "islámica", "y", "las", "ruinas", "de", "la", "desaparecida", "población", "mozárabe." ], [ "El", "acoso", "de", "la", "Orden", "Militar", "de", "Santiago", "por", "el", "poniente", "del", "alfoz", "recién", "constituido,", "supone", "a", "partir", "del", "18", "de", "febrero", "de", "1243,", "por", "parte", "de", "Fernando", "III,", "se", "promulgue", "una", "sentencia", "en", "Valladolid", "a", "favor", "de", "Alcaraz,", "y", "la", "Orden", "pierde", "Villanueva", "y", "el", "paraje", "de", "la", "Torre", "de", "Gorgojil,", "a", "los", "que", "optaba", "por", "ocupación." ], [ "El", "16", "de", "marzo", "de", "1369,", "Enrique", "II", "de", "Castilla", "cedió", "Villanueva", "de", "la", "Fuente", "a", "la", "Orden", "de", "Santiago", "«en", "la", "persona", "de", "su", "maestre»", "Gonzalo", "Mexías,", "en", "palabras", "de", "López", "Fernández,", "como", "recompensa", "por", "los", "servicios", "que", "los", "miembros", "de", "la", "Orden", "habían", "prestado", "al", "monarca", "durante", "la", "Primera", "guerra", "civil", "castellana,", "y", "conviene", "añadir", "que", "la", "cedió", "a", "la", "mencionada", "Orden", "junto", "con", "todos", "sus", "términos,", "vasallos", "y", "derechos." ], [ "A", "raíz", "de", "la", "Guerra", "de", "Sucesión", "Castellana,", "de", "1475", "por", "el", "alzamiento", "de", "Alcaraz", "en", "marzo", "de", "este", "año,", "contra", "el", "Marqués", "de", "Villena,", "Villanueva", "de", "Alcaraz", "se", "vio", "claramente", "enfrentada", "a", "las", "fuerzas", "leales", "a", "los", "Reyes", "Católicos", "ya", "que", "en", "sus", "cercanías", "se", "aposentó", "el", "grueso", "del", "ejército", "de", "Diego", "López", "Pacheco,", "que", "acudió", "sin", "éxito", "a", "tomar", "la", "fortaleza", "de", "Alcaraz.", "Desde", "su", "campamento", "las", "fuerzas", "leales", "a", "Juana", "la", "Beltraneja", "del", "de", "Villena,", "hostigaron", "a", "algunas", "plazas", "del", "Concejo,", "sobre", "todo", "Riópar,", "alzada", "contra", "el", "marqués", "casi", "un", "año", "antes.", "Después", "de", "la", "derrota", "de", "D.", "Diego,", "las", "tropas", "del", "Concejo,", "cercaron", "Villanueva", "y,", "contando", "con", "un", "permiso", "real,", "dado", "en", "Plasencia", "el", "27", "de", "septiembre", "de", "1475,", "que", "les", "autorizaba", "a", "requisar", "los", "bienes", "de", "cuantos", "rebeldes", "se", "encontraran", "en", "Villanueva,", "acabaron", "por", "tomar", "la", "plaza." ], [ "A", "finales", "del", "siglo", "XV", "pechaban", "los", "habitantes", "de", "Villanueva", "con", "el", "Concejo,", "pagando", "la", "denominada", "cuenta", "de", "San", "Miguel,", "contribución", "que", "debía", "abonarse", "cada", "29", "de", "septiembre", "desde", "todos", "los", "lugares", "del", "término.", "Todos", "los", "años", "los", "alcaldes", "elegidos", "en", "Villanueva,", "debían", "comparecer", "ante", "los", "regidores", "y", "la", "justicia", "de", "Alcaraz", "a", "realizar", "el", "preceptivo", "ingreso", "y", "recibir", "la", "autorización", "para", "ejercer", "sus", "oficios.", "Esta", "obligación", "provocó", "numerosos", "descontentos", "y", "sus", "consiguientes", "disputas,", "lo", "que", "vino", "a", "ocasionar,", "en", "1524,", "la", "destitución", "y", "encarcelamiento", "de", "los", "alcaldes", "y", "oficiales", "de", "la", "villa", "por", "parte", "del", "corregidor", "de", "Alcaraz,", "improvisando", "unas", "autoridades", "interinas", "para", "la", "localidad.", "Sancho", "García", "recibió", "las", "varas", "de", "la", "justicia,", "vacantes", "por", "la", "inhabilitación", "de", "su", "antecesor,", "en", "virtud", "de", "un", "fallo", "real", "dado", "en", "la", "localidad", "de", "Hinestrosa." ], [ "El", "29", "de", "septiembre", "de", "1525,", "fecha", "en", "la", "que", "se", "pagaba", "el", "tributo,", "los", "alguaciles", "y", "oficiales", "que", "intentaban", "ejecutarlo,", "fueron", "violentamente", "desposeídos", "de", "su", "autoridad", "por", "parte", "de", "algunos", "vecinos,", "liberaron", "a", "los", "detenidos", "en", "la", "cárcel", "y", "pasaron", "a", "ocupar", "los", "puestos", "de", "que", "habían", "sido", "destituidos", "unos", "meses", "antes,", "haciéndose", "nombrar", "alcalde", "Andrés", "Mejía,", "menor", "de", "20", "años", "y", "Juan", "Carrasco", "regidor.", "Cuando", "al", "final", "se", "impuso", "la", "autoridad", "del", "Concejo,", "la", "población", "se", "vio", "ocupada", "por", "los", "alguaciles", "de", "su", "hermandad,", "restituyendo", "los", "nombramientos.", "Es", "por", "ello", "que", "para", "calmar", "la", "levantisca", "burguesía", "local,", "en", "1565,", "el", "rey", "Felipe", "II,", "otorgó", "la", "segregación", "municipal", "de", "Villanueva", "de", "Alcaraz", "del", "corregimiento", "de", "Alcaraz,", "cambiando", "su", "nombre", "por", "el", "actual,", "Villanueva", "de", "la", "Fuente." ], [ "En", "1833", "se", "crea", "la", "provincia", "de", "Ciudad", "Real", "tras", "el", "decreto", "del", "ministro", "Javier", "de", "Burgos.", "Se", "tomará", "como", "base", "dos", "de", "los", "tres", "partidos", "en", "que", "se", "dividía", "la", "antigua", "provincia", "de", "La", "Mancha,", "el", "Partido", "de", "Almagro,", "Orden", "y", "Campo", "de", "Calatrava,", "y", "el", "de", "Villanueva", "de", "los", "Infantes", "de", "la", "Orden", "de", "Santiago.", "De", "este", "último", "pasa", "la", "localidad", "de", "Ossa", "de", "Montiel", "a", "la", "nueva", "provincia", "de", "Albacete,", "y", "del", "partido", "de", "Alcaraz,", "donde", "estaba", "incardinada", "Villanueva", "de", "la", "Fuente,", "pasa", "esta,", "a", "su", "vez,", "a", "la", "nueva", "provincia", "de", "Ciudad", "Real", "como", "un", "intercambio", "de", "territorios." ], [ "Siglo", "XIX" ], [ "Así", "se", "describe", "a", "Villanueva", "de", "la", "Fuente", "en", "la", "página", "214", "del", "tomo", "XVI", "del", "Diccionario", "geográfico-estadístico-histórico", "de", "España", "y", "sus", "posesiones", "de", "Ultramar,", "obra", "impulsada", "por", "Pascual", "Madoz", "a", "mediados", "del", "siglo", "XIX:" ], [ "Villa", "con", "ayuntamiento", "de", "la", "provincia", "de", "Ciudad", "Real", "(19", "leguas),", "partido", "judicial", "de", "Infantes", "(5),", "audiencia", "territorial", "de", "Albacete", "(14),", "diócesis", "de", "Toledo", "(32),", "capitanía", "general", "de", "Castilla", "la", "Nueva", "(Madrid", "38)." ], [ "Situada", "en", "una", "llanura", "sin", "ningún", "resguardo", "de", "los", "vientos,", "es", "de", "clima", "destemplado,", "y", "se", "padecen", "pútridas,", "pulmonías", "e", "intermitentes." ], [ "Tiene", "400", "casas", "de", "piso", "bajo", "generalmente", "en", "calles", "mal", "empedradas", "e", "irregulares;", "casa", "de", "ayuntamiento,", "cárcel;", "escuela", "dotada", "con", "2.200", "reales", "de", "los", "fondos", "públicos,", "a", "la", "que", "asisten", "40", "niños;", "iglesia", "parroquial", "(Nuestra", "Señora", "de", "la", "Paz)", "con", "curato", "de", "término", "y", "aunque", "pertenece", "a", "la", "vicaría", "de", "Alcaraz,", "dependiente", "del", "diocesano,", "se", "hace", "la", "oposición", "en", "el", "Tribunal", "de", "la", "Órdenes,", "y", "se", "provee", "por", "Su", "Majestad", "como", "gran", "Maestre", "de", "Santiago;", "una", "ermita", "en", "la", "población", "y", "otra", "extramuros,", "del", "Santísimo", "Cristo", "del", "Consuelo", "y", "Nuestra", "Señora", "de", "los", "Desamparados,", "y", "por", "último,", "el", "cementerio." ], [ "Se", "surte", "de", "aguas", "potables", "en", "una", "fuente", "al", "S,", "cerca", "de", "las", "casas,", "de", "la", "cual", "se", "forma", "al", "momento", "un", "arroyo", "abundante,", "que", "lleva", "el", "nombre", "de", "la", "villa", "y", "que", "riega", "las", "huertas", "que", "hay", "en", "ella." ], [ "Confina", "el", "término", "por", "NE", "y", "S", "con", "los", "de", "Viveros,", "Povedilla,", "Pinilla", "y", "sus", "salinas,", "provincia", "de", "Albacete;", "O", "Cañamares", "y", "Villahermosa,", "extendiéndose", "de", "1/2", "legua", "a", "1", "y", "comprende", "varias", "dehesas", "de", "pastos", "y", "tierras", "de", "labor", "con", "algún", "monte", "bajo." ], [ "Tiene", "una", "dehesa", "llamada", "Gorgoji", "perteneciente", "a", "la", "encomienda", "de", "esta", "villa", "aunque", "en", "jurisdicción", "de", "Alcaraz,", "de", "una", "legua", "de", "longitud", "½", "de", "latitud,", "poblada", "de", "carrascas,", "con", "excelentes", "pastos", "y", "que", "vale", "más", "de", "3.000", "ducados", "de", "renta.", "Le", "baña", "el", "arroyo", "referido,", "que", "corre", "más", "de", "2", "leguas", "y", "entra", "en", "Guadalmena,", "en", "frente", "de", "Bienservida." ], [ "El", "terreno", "es", "llano,", "aunque", "con", "algunos", "cerros,", "en", "la", "mayor", "parte", "calar", "y", "de", "secano", "excepto", "en", "lo", "que", "se", "llama", "la", "huerta", "que", "es", "más", "fuerte;", "de", "miga", "y", "de", "riego." ], [ "Los", "caminos", "son", "vecinos.", "El", "correo", "se", "recibe", "en", "Alcaraz", "por", "valijero", "una", "vez", "a", "la", "semana." ], [ "Producciones:", "trigo,", "cebada,", "centeno,", "garbanzos,", "cáñamo,", "lino,", "patatas", "en", "abundancia,", "maíz,", "judías", "y", "zumaque;", "se", "mantiene", "ganado", "lanar,", "cabrío", "y", "vacuno,", "y", "se", "cría", "caza", "menuda." ], [ "Industria", "y", "comercio:", "telares", "de", "paño", "y", "lienzo", "basto;", "algunos", "vecinos", "se", "dedican", "a", "serrar", "madera", "en", "los", "montes", "de", "Alcaraz,", "llevándola", "a", "los", "pueblos", "de", "la", "provincia,", "y", "se", "celebra", "una", "feria", "el", "1.º", "de", "septiembre", "muy", "concurrida", "de", "ganados", "y", "algunas", "tiendas." ], [ "Población:", "420", "vecinos,", "2.100", "almas." ], [ "Capital", "imponible:", "403.900", "reales.", "Contribución:", "34.274", "reales", "14", "maravedíes." ], [ "Geografía" ], [ "Villanueva", "se", "encuentra", "en", "la", "comarca", "del", "Campo", "de", "Montiel,", "cuya", "capital", "es", "Villanueva", "de", "los", "Infantes", "y", "que", "se", "sitúa", "en", "la", "Demarcación", "Hidrográfica", "del", "Guadalquivir.", "También", "se", "encuentra", "en", "las", "estribaciones", "orientales", "de", "Sierra", "Morena,", "conocida", "como", "la", "Sierra", "del", "Relumbrar,", "en", "su", "transición", "a", "la", "Sierra", "de", "Alcaraz,", "erigiéndose", "al", "borde", "de", "la", "meseta", "sobre", "el", "valle", "del", "río", "Villanueva.", "Esta", "situación", "privilegiada", "le", "hacen", "ser", "uno", "de", "los", "municipios", "más", "altos", "de", "La", "Mancha.", "Sus", "llanuras", "conforman", "los", "límites", "del", "Campo", "de", "Montiel,", "abriéndose", "en", "la", "depresión", "del", "río", "Villanueva,", "flanqueado", "por", "la", "meseta", "y", "las", "sierras", "mencionadas.", "Dentro", "del", "casco", "urbano", "se", "encuentra", "el", "manantial", "del", "río", "Villanueva,", "rebosadero", "natural", "del", "acuífero", "24,", "que", "tras", "un", "pequeño", "recorrido", "a", "lo", "largo", "de", "su", "valle", "desemboca", "en", "el", "río", "Guadalmena,", "hasta", "llevar", "sus", "aguas", "al", "Guadalquivir." ], [ "Geografía", "humana" ], [ "Demografía" ], [ "Cuenta", "con", "una", "población", "de", "1923", "habitantes", "(INE", "2023)." ], [ "Administración", "y", "política" ], [ "Composición", "del", "ayuntamiento", "por", "legislatura" ], [ "Fiestas" ], [ "Destacan:" ], [ "La", "Romería:", "Fiesta", "en", "honor", "a", "la", "patrona", "de", "Villanueva", "de", "la", "Fuente,", "la", "Virgen", "de", "los", "Desamparados.", "Su", "lugar", "de", "celebración", "es", "la", "ermita,", "situada", "a", "3", "km", "de", "nuestra", "localidad", "en", "dirección", "Ctra.", "de", "Albaladejo,", "en", "el", "paraje", "llamado", "“Los", "Calares”.", "En", "sus", "orígenes,", "únicamente", "se", "celebraba", "el", "día", "8", "de", "mayo,", "día", "de", "la", "patrona", "y", "la", "fiesta", "consistía", "en", "trasladar", "a", "la", "virgen", "desde", "el", "pueblo", "hasta", "el", "santuario", "la", "mañana", "del", "día", "8,", "tras", "cual", "se", "pasaba", "el", "día", "en", "el", "campo.", "Actualmente,", "la", "fiesta", "ha", "cambiado", "celebrándose", "el", "segundo", "fin", "de", "semana", "de", "mayo,", "con", "el", "fin", "de", "que", "los", "naturales", "del", "lugar", "que", "viven", "fuera", "de", "nuestro", "pueblo", "y", "otros", "visitantes,", "puedan", "compartir", "con", "los", "lugareños", "estos", "días", "de", "animado", "festejo.", "La", "duración", "también", "es", "superior,", "ya", "que", "comienza", "el", "viernes", "por", "la", "tarde", "con", "la", "llegada", "de", "la", "virgen", "a", "la", "ermita", "y", "acaba", "el", "lunes", "por", "la", "tarde,", "con", "la", "vuelta", "de", "la", "virgen", "al", "pueblo.", "Meses", "antes", "de", "la", "romería,", "se", "abre", "el", "plazo", "para", "elegir", "el", "sitio", "donde", "se", "monta", "las", "“tiendas", "de", "campaña”,", "entrando", "también", "en", "esta", "cuota,", "la", "posibilidad", "de", "tener", "luz", "durante", "los", "días", "de", "romería." ], [ "La", "Feria", "de", "la", "Proclamación", "de", "la", "Virgen", "de", "Nuestra", "Señora", "de", "los", "Desamparados", "(patrona", "de", "Villanueva", "de", "la", "fuente):", "del", "31", "de", "agosto", "a", "5", "de", "septiembre" ], [ "San", "Marcos,", "el", "25", "de", "abril." ], [ "El", "Domingo", "de", "Pájaros,", "domingo", "anterior", "al", "de", "Domingo", "de", "Ramos.", "se", "celebra", "un", "día", "de", "campo", "donde", "se", "hacen", "unas", "masas", "en", "forma", "de", "pájaro", "de", "manteca", "y", "huevo" ], [ "La", "Semana", "Santa,", "cuya", "Pascua", "se", "celebra", "el", "domingo", "posterior", "al", "primer", "plenilunio", "tras", "el", "equinoccio", "de", "primavera." ], [ "San", "Antón:", "el", "17", "de", "enero." ], [ "La", "Paz:", "el", "24", "de", "enero,", "antiguamente", "los", "quintos", "sacaban", "el", "rosco", "y", "llevaban", "una", "vaquilla", "atá", "con", "una", "soga", "y", "se", "emborrachaban", "de", "cuerva" ], [ "San", "Isidro:", "el", "15", "de", "mayo." ], [ "Corpus", "Christi:", "Las", "calles", "se", "engalanan", "de", "alfombras", "de", "serrín", "y", "pétalos", "de", "rosa,", "lo", "más", "importantes", "es", "la", "misa", "y", "la", "procesión." ], [ "Mencatur:", "Se", "celebra", "el", "segundo", "fin", "de", "semana", "de", "agosto.", "Acoge", "a", "una", "extensa", "variedad", "de", "profesionales", "de", "distintos", "ámbitos,", "tales", "como", "gestión", "cinegética,", "hostelería,", "restauración,", "turismo,", "alimentación,", "artesanía,", "etc." ], [ "Noche", "de", "14", "de", "agosto", "en", "la", "ermita,", "se", "celebra", "una", "misa", "y", "procesión", "de", "la", "Virgen." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Arianización" ], [ "Abstract" ], [ "La", "arianización", "(en", "alemán:", "Arisierung)", "fue", "la", "expulsión", "forzosa", "de", "judíos", "de", "la", "vida", "empresarial", "en", "la", "Alemania", "nazi,", "los", "estados", "alineados", "con", "las", "Potencias", "del", "Eje", "y", "sus", "territorios", "ocupados.", "Implicó", "la", "transferencia", "de", "la", "propiedad", "judía", "a", "manos", "«arias»", "con", "el", "fin", "de", "«desjudiar", "la", "economía»." ], [ "El", "proceso", "comenzó", "en", "1933", "en", "la", "Alemania", "nazi", "con", "transferencias", "de", "propiedad", "judía", "y", "terminó", "con", "el", "Holocausto.", "En", "general,", "se", "han", "identificado", "dos", "fases:", "una", "primera", "fase", "en", "la", "que", "el", "robo", "a", "víctimas", "judías", "se", "ocultó", "bajo", "un", "barniz", "de", "legalidad,", "y", "una", "segunda", "fase,", "en", "la", "que", "la", "propiedad", "fue", "confiscada", "de", "manera", "más", "abierta.", "En", "ambos", "casos,", "la", "arianización", "correspondió", "a", "la", "política", "nazi", "y", "fue", "definida,", "apoyada", "y", "aplicada", "por", "la", "burocracia", "legal", "y", "financiera", "de", "Alemania." ], [ "Antes", "de", "que", "Adolf", "Hitler", "llegara", "al", "poder,", "los", "judíos", "poseían", "100", "000", "negocios", "en", "Alemania.", "En", "1938,", "los", "boicots,", "la", "intimidación,", "las", "ventas", "forzadas", "y", "las", "restricciones", "a", "las", "profesiones", "habían", "obligado", "a", "los", "judíos", "a", "abandonar", "la", "vida", "económica.", "Según", "Yad", "Vashem,", "«De", "las", "50", "000", "tiendas", "de", "propiedad", "judía", "que", "existían", "en", "1933,", "sólo", "quedaban", "9000", "en", "1938».", "Michael", "Bazyler", "escribe", "que", "«el", "Holocausto", "fue", "tanto", "el", "mayor", "asesinato", "como", "el", "mayor", "robo", "de", "la", "historia»;", "entre", "$", "230", "y", "$", "320", "mil", "millones", "(en", "dólares", "estadounidenses", "al", "cambio", "de", "2005)", "fueron", "robados", "a", "judíos", "en", "toda", "Europa." ], [ "Alemania", "nazi" ], [ "Exclusión", "de", "judíos" ], [ "A", "partir", "de", "1933,", "a", "través", "del", "párrafo", "ario", "y", "más", "tarde", "las", "Leyes", "de", "Núremberg,", "los", "judíos", "fueron", "en", "gran", "parte", "excluidos", "de", "la", "vida", "pública.", "Se", "les", "habían", "dejado", "áreas", "reservadas", "en", "la", "economía,", "que", "la", "arianización", "debía", "eliminar.", "Fueron", "removidos", "de", "trabajos", "en", "el", "sector", "público,", "como", "la", "administración", "pública", "y", "la", "enseñanza,", "y", "se", "introdujeron", "más", "restricciones", "durante", "el", "período", "nazi.", "Los", "profesores", "universitarios", "judíos", "fueron", "retirados", "de", "los", "departamentos", "de", "las", "universidades", "alemanas", "en", "ciudades", "como", "Hamburgo,", "Berlín,", "Fráncfort,", "Breslau,", "Heidelberg,", "Bonn,", "Colonia,", "Würzburg", "y", "Jena." ], [ "Más", "tarde,", "un", "número", "creciente", "fueron", "encarcelados", "en", "campos", "de", "concentración", "nazis", "y", "finalmente", "deportados", "al", "este,", "donde", "fueron", "asesinados", "directamente", "en", "los", "campos", "de", "exterminio", "o", "fusilados", "por", "los", "Einsatzgruppen." ], [ "Robo", "de", "propiedad" ], [ "El", "1", "de", "enero", "de", "1938,", "a", "los", "judíos", "alemanes", "se", "les", "prohibió", "operar", "negocios", "y", "comercios", "y", "ofrecer", "bienes", "y", "servicios.", "El", "26", "de", "abril", "de", "1938,", "se", "ordenó", "a", "los", "judíos", "que", "declararan", "todas", "las", "riquezas", "superiores", "a", "5000", "Reichsmarks", "y", "se", "restringió", "su", "acceso", "a", "las", "cuentas", "bancarias.", "El", "14", "de", "junio", "de", "1938,", "el", "Ministerio", "del", "Interior", "ordenó", "el", "registro", "de", "todas", "las", "empresas", "judías.", "El", "estado", "fijó", "el", "valor", "de", "las", "ventas", "de", "las", "empresas", "judías", "en", "una", "fracción", "de", "su", "valor", "de", "mercado", "y", "utilizó", "varias", "tácticas", "de", "presión", "para", "garantizar", "las", "ventas", "solo", "a", "las", "personas", "deseadas.", "Entre", "los", "mayores", "«especuladores", "de", "la", "arianización»", "estaban", "IG", "Farben,", "la", "familia", "Flick", "y", "los", "grandes", "bancos.", "Las", "ganancias", "de", "las", "empresas", "«arianizadas»", "tenían", "que", "depositarse", "en", "cuentas", "de", "ahorro", "y", "estaban", "disponibles", "para", "sus", "depositantes", "judíos", "sólo", "en", "cantidades", "limitadas,", "de", "modo", "que,", "en", "el", "análisis", "final,", "la", "arianización", "equivalía", "a", "una", "confiscación", "casi", "sin", "compensación." ], [ "En", "el", "otoño", "de", "1938,", "sólo", "40", "000", "de", "los", "100", "000", "negocios", "judíos", "estaban", "todavía", "en", "manos", "de", "sus", "propietarios", "originales.", "La", "arianización", "se", "completó", "el", "12", "de", "noviembre", "de", "1938", "con", "la", "promulgación", "de", "un", "reglamento,", "el", "Verordnung", "zur", "Ausschaltung", "der", "Juden", "aus", "dem", "deutschen", "Wirtschaftsleben", "(«Reglamento", "para", "la", "eliminación", "de", "los", "judíos", "de", "la", "vida", "económica", "alemana»),", "a", "través", "del", "cual", "los", "negocios", "restantes", "se", "transfirieron", "a", "propietarios", "no", "judíos", "y", "las", "ganancias", "tomadas", "por", "el", "Estado.", "Hubo", "que", "vender", "joyas,", "acciones,", "bienes", "inmuebles", "y", "otros", "objetos", "de", "valor.", "Ya", "sea", "por", "la", "fuerza", "directa,", "las", "intervenciones", "gubernamentales", "como", "las", "reclamaciones", "fiscales", "repentinas,", "o", "el", "peso", "de", "las", "circunstancias,", "la", "propiedad", "judía", "cambió", "de", "manos", "en", "su", "mayoría", "por", "debajo", "del", "valor", "justo", "de", "mercado.", "Se", "despidió", "a", "los", "empleados", "judíos", "y", "a", "los", "autónomos", "fueron", "prohibidos", "de", "trabajar", "en", "sus", "respectivas", "profesiones." ], [ "Noche", "de", "los", "cristales", "rotos" ], [ "Después", "de", "los", "pogromos", "de", "la", "Noche", "de", "los", "cristales", "rotos,", "la", "presión", "de", "la", "arianización", "se", "incrementó", "drásticamente.", "El", "12", "de", "noviembre", "de", "1938,", "a", "los", "judíos", "se", "les", "prohibió", "actuar", "como", "administradores", "de", "empresas,", "lo", "que", "obligó", "a", "los", "propietarios", "judíos", "a", "instalar", "sustitutos", "«arios».", "Estas", "personas,", "que", "a", "menudo", "eran", "promovidas", "por", "el", "partido,", "primero", "se", "hicieron", "cargo", "de", "la", "oficina", "y", "poco", "después,", "por", "lo", "general,", "de", "todo", "el", "negocio.", "Los", "«arios", "obedientes»", "(Gefälligkeitsarier)", "fueron", "amenazados", "con", "el", "castigo", "de", "acuerdo", "con", "el", "«Reglamento", "contra", "la", "complicidad", "con", "el", "camuflaje", "de", "empresas", "judías»", "(22", "de", "abril", "de", "1938).", "Debido", "a", "que", "los", "judíos", "estaban", "cargados", "con", "grandes", "pagos", "como", "«expiación»", "por", "el", "daño", "causado", "por", "las", "SA", "y", "las", "turbas", "antisemitas", "durante", "la", "Noche", "de", "los", "cristales", "rotos,", "la", "venta", "de", "la", "propiedad", "judía", "era", "solo", "una", "cuestión", "de", "tiempo.", "El", "3", "de", "diciembre", "de", "1938,", "el", "valor", "de", "la", "propiedad", "de", "la", "tierra", "judía", "se", "congeló", "al", "nivel", "más", "bajo,", "y", "se", "permitió", "la", "venta", "de", "objetos", "de", "valor", "y", "joyas", "solo", "a", "través", "de", "las", "oficinas", "estatales.", "El", "empobrecimiento", "de", "la", "población", "judía", "causado", "por", "la", "arianización", "a", "menudo", "se", "interpuso", "en", "el", "camino", "de", "su", "objetivo,", "promover", "la", "emigración", "mediante", "la", "persecución,", "porque", "los", "afectados", "carecían", "de", "los", "medios", "para", "emigrar.", "Se", "convirtieron", "en", "víctimas", "de", "la", "Solución", "final.", "La", "arianización", "combinó", "los", "motivos", "raciales", "del", "nacionalsocialismo", "con", "los", "resentimientos", "antisemitas", "tradicionales", "dentro", "de", "las", "clases", "medias", "(Mittelstand)", "y", "las", "tendencias", "expansionistas", "de", "las", "grandes", "empresas.", "Después", "de", "la", "guerra,", "la", "República", "Federal", "de", "Alemania", "pagó", "una", "indemnización", "por", "las", "pérdidas", "materiales." ], [ "Muchas", "empresas", "importantes", "se", "vendieron", "y", "revendieron", "en", "el", "transcurso", "del", "proceso,", "algunas", "de", "las", "cuales", "(como", "los", "grandes", "almacenes", "Hertie)", "desempeñaron", "un", "papel", "importante", "durante", "los", "años", "del", "milagro", "económico", "alemán", "de", "la", "posguerra", "en", "Alemania", "Occidental.", "Las", "víctimas", "que", "fueron", "asesinadas", "por", "los", "nazis", "en", "los", "campos", "fueron", "privadas", "de", "sus", "últimas", "propiedades,", "como", "dientes", "de", "oro,", "anillos", "de", "boda,", "cabello", "y", "toda", "la", "ropa.", "El", "Sonderkommando", "también", "registró", "las", "cavidades", "corporales", "en", "busca", "de", "objetos", "de", "valor", "ocultos." ], [ "En", "un", "sentido", "más", "amplio,", "el", "término", "arianización", "a", "veces", "se", "usa", "para", "referirse", "al", "desalojo", "de", "científicos", "judíos", "y", "personas", "involucradas", "en", "el", "sector", "cultural." ], [ "Francia" ], [ "El", "régimen", "colaboracionista", "de", "Vichy,", "que", "asumió", "el", "poder", "en", "junio", "de", "1940,", "creó", "en", "marzo", "de", "1941", "un", "Comisariado", "General", "para", "las", "Cuestiones", "Judías,", "al", "mismo", "tiempo", "que", "se", "disolvían", "las", "asociaciones", "judías.", "Se", "marcaba", "el", "comienzo", "de", "un", "proceso", "de", "arianización", "de", "la", "economía", "consistente", "en", "la", "venta", "forzosa", "de", "las", "propiedades", "de", "los", "judíos,", "con", "lo", "que", "se", "continuaban", "de", "este", "modo", "las", "políticas", "que", "se", "venían", "desarrollando", "en", "la", "Alemania", "nazi", "desde", "1938." ], [ "Rumania" ], [ "En", "Rumania,", "el", "proceso", "de", "arianización", "fue", "alentado", "por", "incentivos", "fiscales,", "así", "como", "por", "la", "confiscación", "total.", "Los", "intransigentes", "se", "quejaron", "de", "que", "algunos", "judíos", "pudieron", "evadir", "las", "regulaciones", "transfiriendo", "sus", "negocios", "a", "propietarios", "rumanos", "(solo", "en", "papel).", "Aunque", "la", "arianización", "se", "inspiró", "en", "cierta", "medida", "en", "políticas", "similares", "en", "Alemania,", "las", "autoridades", "rumanas", "tomaron", "las", "decisiones", "clave", "con", "respecto", "a", "la", "implementación", "de", "la", "arianización." ], [ "Eslovaquia" ], [ "La", "arianización", "también", "se", "produjo", "en", "la", "República", "Eslovaca.", "En", "1940", "existían", "alrededor", "de", "12", "300", "negocios", "judíos.", "Para", "1942,", "10", "000", "habían", "sido", "liquidados", "y", "el", "resto", "«arianizado»", "por", "transferencia", "a", "propietarios", "no", "judíos." ], [ "En", "la", "cultura", "popular" ], [ "La", "película", "checoslovaca", "ganadora", "del", "premio", "Óscar", "de", "1965", "La", "tienda", "de", "la", "Calle", "Mayor", "abordó", "la", "arianización", "en", "el", "República", "Eslovaca." ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Khalid", "Bakdash" ], [ "Abstract" ], [ "Khalid", "Bakdash", "(1912-1995:", "transliterado", "ocasionalmente", "como", "Khalid", "Bagdash,", "en", "árabe", "خالد", "بكداش)", "fue", "el", "líder", "del", "Partido", "Comunista", "Sirio", "(SCP)", "desde", "1936", "hasta", "su", "muerte", "en", "1995.", "En", "1954,", "Bakdash", "se", "convirtió", "en", "el", "primer", "miembro", "de", "un", "partido", "comunista", "en", "ser", "elegido", "diputado", "a", "un", "parlamento", "árabe.", "Desde", "entonces,", "se", "le", "aplicó", "el", "sobrenombre", "de", "\"decano", "del", "comunismo", "árabe\"." ], [ "Orígenes" ], [ "Bakdash", "nació", "en", "Damasco,", "en", "el", "seno", "de", "una", "familia", "de", "origen", "kurdo.", "Comenzó", "su", "andadura", "en", "el", "comunismo", "cuando", "tenía", "18", "años,", "mientras", "estudiaba", "en", "la", "Universidad", "de", "Damasco.", "Fue", "un", "destacado", "activista", "estudiantil,", "organizando", "numerosas", "protestas", "contra", "la", "ocupación", "de", "Siria", "por", "parte", "de", "los", "franceses,", "captando", "así", "la", "atención", "de", "la", "policía.", "En", "1933,", "el", "Partido", "creyó", "que", "lo", "mejor", "para", "Bakdash", "era", "salir", "del", "país,", "así", "que", "en", "1934", "ingresó", "en", "la", "Universidad", "Comunista", "del", "Este,", "en", "Moscú." ], [ "Secretario", "general", "del", "Partido", "Comunista", "Sirio" ], [ "De", "vuelta", "en", "Siria", "en", "1936,", "Bakdash", "se", "convirtió", "en", "secretario", "general", "del", "Partido", "Comunista", "Sirio-Libanés,", "cargo", "que", "ostentaría", "hasta", "el", "final", "de", "sus", "días.", "Se", "convirtió", "asimismo", "en", "líder", "de", "la", "resistencia", "siria", "contra", "el", "régimen", "de", "Vichy,", "gobierno", "títere", "de", "la", "Alemania", "nazi", "que,", "durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "obtuvo", "el", "control", "de", "la", "administración", "colonial", "francesa", "sobre", "Siria", "y", "el", "Líbano.", "Cuando", "Siria", "quedó", "bajo", "control", "aliado", "en", "1942,", "la", "Francia", "Libre", "prometió", "la", "independencia", "y", "la", "legalización", "del", "PCSL,", "hasta", "entonces", "ilegalizado." ], [ "Bakdash", "adoptó", "un", "discurso", "moderado", "como", "secretario", "general", "del", "Partido", "Comunista", "Sirio.", "El", "programa", "del", "SCP", "y", "el", "programa", "que", "éste", "elaboró", "en", "1944", "reflejan", "la", "voluntad", "de", "ajustarse", "a", "las", "circunstancias", "políticas", "del", "mundo", "árabe", "de", "la", "época.", "Hicieron", "hincapié", "en", "la", "combinación", "de", "la", "lucha", "del", "SCP", "y", "el", "anticolonialismo,", "tratando", "además", "de", "establecer", "al", "Partido", "Comunista", "Sirio", "como", "un", "movimiento", "democrático", "de", "masas,", "en", "lugar", "de", "la", "organización", "de", "vanguardia", "que", "promulgaba", "la", "ortodoxia", "marxista-leninista." ], [ "Aunque", "Bakdash", "es", "referido", "a", "menudo", "como", "el", "\"decano\"", "o", "el", "\"sabio\"", "del", "comunismo", "árabe,", "su", "influencia", "real", "en", "otros", "partidos", "comunistas", "árabes", "no", "era", "tan", "grande", "como", "sugería", "el", "sobrenombre.", "Tuvo,", "incluso,", "una", "relación", "particularmente", "turbia", "con", "el", "líder", "del", "Partido", "Comunista", "Iraquí", "entre", "1941", "y", "1949,", "apodado", "como", "camarada", "Fahd.", "De", "hecho,", "a", "mediados", "de", "la", "década", "de", "1940,", "Bakdash", "apoyó", "al", "Partido", "Popular", "Iraquí,", "liderado", "por", "Aziz", "Sharif,", "que", "siguió", "el", "ejemplo", "del", "SCP", "de", "buscar", "un", "partido", "amplio,", "haciendo", "hincapié", "en", "la", "cuestión", "nacional,", "de", "manera", "contraria", "a", "la", "ortodoxia", "leninista", "imperante", "en", "el", "Partido", "Comunista", "Iraquí.", "Fahd", "también", "fue", "sospechoso", "de", "sobornar", "a", "comunistas", "iraquíes", "residentes", "en", "Damasco." ], [ "Primer", "diputado", "comunista", "del", "mundo", "árabe" ], [ "Bakdash", "logró", "un", "escaño", "en", "el", "Parlamento", "sirio", "en", "1954,", "y", "durante", "el", "turbulento", "periodo", "democrático", "sirio", "(1954-1958)", "llevó", "a", "cabo", "una", "trayectoria", "cautelosa", "como", "parlamentario.", "La", "principal", "dificultad", "que", "se", "le", "presentó", "fue", "la", "cuestión", "sobre", "la", "unidad", "árabe,", "y", "en", "particular", "la", "unificación", "con", "el", "Egipto", "de", "Gamal", "Abdel", "Nasser.", "Bakdash", "fue", "extremadamente", "crítico", "con", "el", "líder", "egipcio,", "especialmente", "tras", "la", "campaña", "de", "represión", "que", "este", "desató", "contra", "sus", "oponentes", "políticos,", "y", "especialmente", "los", "comunistas", "y", "los", "Hermanos", "Musulmanes.", "Nasser", "no", "era", "partidario", "del", "pluralismo", "político,", "y", "los", "partidos", "políticos", "fueron", "ilegalizados", "durante", "su", "régimen." ], [ "Con", "todo,", "el", "apoyo", "popular", "a", "la", "unión", "con", "Egipto", "forzó", "a", "Bakdash", "a", "amoldarse", "a", "las", "circunstancias.", "Hanna", "Batatu,", "un", "notable", "historiador", "experto", "en", "la", "política", "árabe,", "especula", "con", "la", "posibilidad", "de", "la", "influencia", "que", "destacados", "comunistas", "sirios", "hicieron", "en", "Gamal", "Abdel", "Nasser", "con", "respecto", "a", "la", "creación", "de", "la", "República", "Árabe", "Unida", "en", "1958.", "Sin", "embargo,", "Bakdash", "provocó", "una", "dura", "reacción", "del", "líder", "egipcio", "con", "su", "ataque", "a", "las", "políticas", "de", "éste", "en", "diciembre", "de", "1958,", "en", "el", "que", "hizo", "un", "llamamiento", "a", "la", "legalización", "de", "los", "partidos", "políticos", "y", "a", "la", "transformación", "de", "la", "República", "Árabe", "Unida", "en", "una", "federación.", "Esto", "desembocó", "en", "una", "fiera", "campaña", "de", "represión", "contra", "los", "comunistas", "sirios.", "Esta", "decisión", "hizo", "que", "Bakdash,", "por", "su", "propia", "seguridad", "personal,", "se", "exiliase", "en", "la", "Unión", "Soviética", "hasta", "1966." ], [ "Siria", "se", "separó", "de", "la", "República", "Árabe", "Unida", "en", "1961,", "decisión", "apoyada", "por", "elementos", "importantes", "del", "Ejército", "y", "la", "burguesía,", "así", "como", "por", "los", "comunistas.", "Por", "su", "parte,", "la", "separación", "fue", "enormemente", "controvertida,", "lo", "que", "llevó", "a", "los", "partidos", "que", "apoyaron", "la", "secesión", "a", "un", "respaldo", "popular", "muy", "reducido.", "Debido", "a", "esto,", "el", "SCP", "se", "redujo", "notablemente,", "quedando", "en", "unos", "cientos", "de", "militantes." ], [ "Líder", "del", "SCP", "bajo", "el", "gobierno", "baaz" ], [ "El", "6", "de", "marzo", "de", "1963", "tuvo", "lugar", "un", "golpe", "de", "Estado", "por", "parte", "de", "partidarios", "de", "la", "reunificación", "con", "Egipto,", "esencialmente", "baazistas,", "nasseristas", "y", "miembros", "del", "Movimiento", "Nacionalista", "Árabe", "para", "poner", "fin", "al", "gobierno", "separatista,", "aunque", "la", "reunificación", "nunca", "tuvo", "lugar.", "Para", "la", "década", "de", "1970,", "la", "represión", "al", "SCP", "se", "produjo", "con", "más", "o", "menos", "gravedad." ], [ "En", "1966,", "el", "comité", "militar", "secreto", "del", "Partido", "Baaz", "sirio", "tomó", "el", "poder,", "implementando", "una", "línea", "política", "cercana", "al", "socialismo.", "A", "Bakdash", "se", "le", "permitió", "regresar", "de", "Moscú,", "pero", "se", "le", "prohibió", "el", "desempeño", "de", "actividades", "políticas", "públicas.", "Cuando", "Hafez", "al-Asad", "tomó", "el", "poder", "en", "1970,", "anunció", "la", "intención", "de", "reintroducir", "el", "pluralismo", "político,", "en", "el", "contexto", "de", "una", "democracia", "popular.", "Esta", "iniciativa", "fraguó", "en", "el", "Frente", "Nacional", "Progresista,", "una", "coalición", "de", "partidos", "que", "apoyó", "la", "orientación", "socialista", "y", "panarabista", "del", "gobierno,", "aceptando", "el", "liderazgo", "del", "Partido", "Árabe", "Socialista", "Baaz.", "Con", "el", "dilema", "de", "integrar", "el", "FNP", "o", "volver", "a", "la", "clandestinidad,", "Bakdash", "aceptó", "por", "integrar", "al", "Partido", "Comunista", "Sirio", "en", "el", "Frente.", "Más", "tarde,", "Riyad", "al-Turk", "lideraría", "una", "pequeña", "facción", "del", "SCP", "que", "se", "opondría", "a", "la", "entrada", "de", "los", "comunistas", "en", "este", "frente." ], [ "En", "1986,", "la", "diferencia", "de", "opinión", "entre", "Bakdash", "y", "el", "diputado", "comunista", "Yusuf", "Faisal", "dio", "paso", "a", "una", "escisión", "en", "el", "partido.", "Faisal", "era", "partidario", "de", "las", "nuevas", "políticas", "desarrolladas", "en", "la", "URSS", "(la", "perestroika", "y", "la", "glasnost),", "apoyando", "asimismo", "al", "líder", "soviético", "Mijaíl", "Gorbachov,", "políticas", "a", "las", "que", "Bakdash", "se", "oponía.", "Muchos", "de", "los", "intelectuales", "del", "SCP", "se", "marcharon", "junto", "a", "Faisal,", "mientras", "que", "Bakdash", "mantuvo", "el", "apoyo", "de", "la", "considerable", "base", "kurda", "del", "Partido." ], [ "Khalid", "Bagdash", "murió", "en", "Damasco", "en", "1995,", "con", "83", "años.", "Su", "viuda,", "Wisal", "Farha", "Bakdash,", "lo", "relevó", "como", "secretaria", "general", "del", "Partido", "Comunista", "Sirio." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Partido", "Socialdemócrata", "Obrero", "de", "Alemania" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Partido", "Socialdemócrata", "Obrero", "de", "Alemania", "(en", "alemán:", "Sozialdemokratische", "Arbeiterpartei", "Deutschlands,", "abreviado", "como", "SDAP)", "fue", "un", "partido", "político", "alemán", "de", "ideología", "socialista", "y", "marxista", "fundado", "en", "Eisenach", "en", "1869,", "un", "año", "antes", "del", "nacimiento", "del", "Imperio", "Alemán,", "y", "que", "en", "1875", "se", "fusionó", "en", "el", "Congreso", "de", "Gotha", "con", "la", "lassalleana", "Asociación", "General", "de", "Trabajadores", "de", "Alemania", "para", "fundar", "el", "Partido", "Socialista", "Obrero", "de", "Alemania", "(SAPD),", "que", "en", "1891", "cambiaría", "su", "nombre", "por", "el", "de", "Partido", "Socialdemócrata", "de", "Alemania", "(SPD)." ], [ "Con", "frecuencia", "sus", "miembros", "eran", "denominados", "como", "eisenachianos." ], [ "Historia" ], [ "Orígenes", "y", "desarrollo" ], [ "En", "junio", "de", "1863,", "a", "las", "pocas", "semanas", "de", "la", "fundación", "de", "la", "Asociación", "General", "de", "Trabajadores", "de", "Alemania", "(ADAV),", "presidida", "e", "inspirada", "por", "Ferdinand", "Lasalle,", "nació", "en", "Frankfurt", "una", "organización", "alternativa", "con", "el", "nombre", "de", "Federación", "de", "Asociaciones", "Obreras", "Alemanas", "(Vereinstag", "Deutscher", "Arbeitervereine,", "VDAV).", "Poco", "tiempo", "después", "se", "integró", "en", "ella", "el", "periodista", "seguidor", "de", "Marx", "Wilhelm", "Liebknecht", "quien", "en", "1865", "incorporó", "a", "la", "VDAV", "a", "August", "Bebel,", "un", "destacado", "líder", "obrero", "de", "Sajonia", "con", "quien", "había", "trabado", "una", "gran", "amistad.", "Ambos", "desplegaron", "una", "amplia", "campaña", "de", "oposición", "a", "la", "política", "de", "Otto", "von", "Bismarck", "y", "en", "las", "elecciones", "de", "agosto", "de", "1867", "al", "parlamento", "prusiano", "resultaron", "elegidos", "diputados.", "En", "septiembre", "de", "1868", "la", "Federación", "celebró", "un", "Congreso", "en", "Nuremberg", "en", "el", "que", "manifestó", "su", "voluntad", "de", "adherirse", "al", "programa", "de", "la", "Primera", "Internacional,", "y", "en", "junio", "del", "año", "siguiente", "un", "grupo", "disidente", "de", "la", "ADAV", "encabezado", "por", "Wilhelm", "Bracke", "propuso", "a", "la", "VDAP", "la", "formación", "de", "un", "partido", "único", "de", "los", "trabajadores.", "Así", "fue", "como", "nació", "en", "el", "Congreso", "de", "la", "VDAP", "celebrado", "en", "Eisenach", "en", "agosto", "de", "1869", "el", "Partido", "Socialdemócrata", "Obrero", "de", "Alemania", "(Sozialdemokratische", "Arbeiterpartei", "Deutschlands,", "abreviado", "como", "SDAP)." ], [ "El", "programa", "del", "SDAP,", "que", "en", "el", "momento", "de", "su", "fundación", "contaba", "con", "unos", "diez", "mil", "afiliados,", "se", "basó", "en", "el", "preámbulo", "de", "los", "estatutos", "de", "la", "Primera", "Internacional", "y", "adoptó", "algunos", "principios", "marxistas,", "aunque", "sin", "abandonar", "ciertas", "concepciones", "lassalleanas", "como", "la", "defensa", "de", "las", "cooperativas", "de", "producción.", "La", "dirección", "del", "partido", "la", "asumió", "una", "comisión", "de", "cinco", "miembros", "presidida", "por", "Bracke,", "con", "sede", "en", "Braunschweig,", "y", "se", "comenzó", "a", "editar", "un", "periódico", "impreso", "en", "Leipzig", "con", "el", "título", "de", "Volksstaat", "bajo", "la", "influencia", "de", "Bebel", "y", "Liebknecht.", "Las", "secciones", "alemanas", "de", "la", "Internacional", "se", "integraron", "en", "el", "SDAP", "y", "se", "consolidaron", "los", "vínculos", "con", "el", "Consejo", "General", "de", "la", "Internacional", "de", "Londres", "dirigido", "por", "Karl", "Marx." ], [ "En", "junio", "de", "1870", "se", "celebró", "en", "Stuttgart", "el", "segundo", "congreso", "del", "SDAP", "en", "el", "que", "se", "asumieron", "las", "tesis", "de", "la", "Internacional", "aprobadas", "en", "el", "Congreso", "de", "Basilea", "celebrado", "el", "año", "anterior,", "que", "incluían", "la", "nacionalización", "de", "la", "tierra", "y", "de", "los", "medios", "de", "producción,", "lo", "que", "supuso", "la", "ruptura", "definitiva", "con", "las", "fuerzas", "no", "obreras", "democráticas.", "Esta", "decisión", "le", "hizo", "perder", "influencia", "entre", "las", "Arbeiterverein", "del", "sur", "de", "Alemania,", "pero", "la", "ganó", "entre", "los", "obreros", "de", "las", "fábricas", "y", "de", "las", "minas." ], [ "Tras", "la", "Comuna", "de", "París", "de", "1871", "la", "ideología", "marxista", "del", "SDAP", "se", "reforzó", "especialmente", "gracias", "al", "impacto", "que", "tuvo", "la", "publicación", "de", "La", "guerra", "civil", "en", "Francia", "de", "Marx", "en", "el", "que", "analizaba", "las", "razones", "del", "fracaso", "del", "movimiento", "revolucionario", "parisino.", "Asimismo", "en", "el", "Volksstaat", "aparecieron", "varios", "artículos", "de", "Engels", "en", "los", "que", "criticó", "el", "reformismo", "pequeñoburgués", "y", "por", "su", "parte", "Bebel", "escribía", "en", "prisión", "los", "ensayos", "Cristianismo", "y", "socialismo", "y", "La", "guerra", "alemana", "de", "los", "campesinos.", "De", "hecho", "un", "sector", "del", "partido", "comenzó", "a", "criticar", "el", "punto", "del", "programa", "más", "claramente", "\"lassalleano\":", "la", "defensa", "de", "las", "cooperativas", "de", "producción", "con", "la", "ayuda", "del", "Estado." ], [ "Der", "Volksstaat" ], [ "La", "prensa", "fue", "un", "elemento", "clave", "de", "la", "estrategia", "política", "del", "SDAP", "y", "el", "periódico", "del", "partido", "—primero", "llamado", "Demokratisches", "Wochenblatt", "(Semanario", "Democrático),", "y", "más", "tarde", "Der", "Volksstaat", "(Estado", "del", "Pueblo)—", "fue", "editado", "por", "el", "propio", "Liebknecht.", "El", "periódico", "fue", "publicado", "en", "Leipzig", "desde", "el", "2", "de", "octubre", "de", "1869", "al", "23", "de", "septiembre", "de", "1876.", "El", "partido", "aún", "no", "tenía", "sus", "propias", "impresoras,", "pero", "Liebknecht", "era", "ambicioso", "en", "sus", "esfuerzos", "para", "promover", "sus", "publicaciones", "a", "gran", "escala", "como", "herramientas", "educativas", "para", "los", "trabajadores.", "Aunque", "la", "mayoría", "de", "los", "temas", "de", "Der", "Volksstaat", "se", "componían", "en", "gran", "parte", "sobre", "la", "situación", "política", "alemana,", "Liebknecht", "intentó", "todo", "lo", "posible", "para", "incluir", "ensayos", "sobre", "teoría", "política,", "transcripciones", "de", "conferencias", "académicas,", "e", "incluso", "un", "poco", "de", "ficción", "popular." ], [ "El", "Congreso", "de", "Gotha", "de", "1875", "y", "el", "nacimiento", "del", "SAPD" ], [ "A", "pesar", "de", "sus", "diferencias,", "el", "SDAP", "y", "la", "ADAV", "de", "Lassalle", "compartían", "una", "interpretación", "en", "gran", "parte", "idéntica", "del", "socialismo.", "La", "similitud", "era", "lo", "suficientemente", "grande", "como", "para", "significar", "que", "los", "dos", "estaban", "vigilados", "rutinariamente", "y", "eran", "considerados", "igualmente", "sospechosos", "por", "las", "autoridades.", "Los", "dos", "partidos", "estaban", "compitiendo", "por", "la", "misma", "audiencia", "en", "la", "clase", "obrera,", "y", "lo", "hacían", "de", "forma", "simultánea", "con", "varias", "organizaciones", "liberales", "más", "moderadas.", "La", "distinción", "clave", "entre", "las", "posiciones", "de", "todos", "los", "grupos", "era", "su", "nivel", "de", "compromiso", "con", "el", "derecho", "a", "la", "huelga." ], [ "La", "competencia", "entre", "las", "facciones", "moderadas", "y", "radicales", "alcanzó", "un", "punto", "de", "ebullición", "cuando", "el", "SDAP", "y", "la", "ADAV", "de", "Lassalle", "finalmente", "se", "fusionaron", "para", "formar", "un", "frente", "unido.", "En", "una", "convención", "en", "Gotha", "en", "1875,", "el", "nuevo", "partido", "pasó", "a", "llamarse", "Partido", "Socialista", "Obrero", "de", "Alemania", "(en", "alemán:", "Sozialistiche", "Arbeiterpartei", "Deutschlands,", "o", "SAPD).", "El", "resultante", "Programa", "de", "Gotha", "era", "una", "mezcla", "de", "las", "ideas", "socialistas", "y", "capitalistas", "liberales.", "A", "pesar", "de", "que", "satisfacía", "en", "gran", "medida", "a", "las", "convenciones,", "las", "nuevas", "políticas", "fueron", "denunciaaos", "por", "Karl", "Marx", "en", "su", "ensayo", "mordaz", "Crítica", "del", "programa", "de", "Gotha", "(1875)." ], [ "A", "pesar", "de", "su", "posición", "relativamente", "moderada,", "la", "organización", "del", "SAPD", "fue", "considerada", "subversiva", "y", "oficialmente", "prohibida", "por", "el", "imperio", "alemán", "en", "virtud", "de", "las", "leyes", "antisocialistas", "de", "1878.", "En", "virtud", "de", "la", "proscripción,", "los", "miembros", "del", "partido", "siguieron", "organizándose", "con", "éxito.", "Después", "de", "que", "la", "prohibición", "fue", "levantada", "en", "1890,", "se", "rebautizaron", "a", "sí", "mismos", "como", "el", "Partido", "Socialdemócrata", "de", "Alemania", "(Sozialdemokratische", "Partei", "Deutschlands,", "o", "SPD)", "y", "aumentaron", "en", "las", "urnas.", "Para", "las", "elecciones", "parlamentarias", "de", "1912,", "el", "SPD", "—descendiente", "directo", "de", "la", "pequeña", "SDAP—", "se", "había", "convertido", "en", "el", "partido", "más", "grande", "en", "Alemania." ], [ "Legado" ], [ "Aunque", "el", "SDAP", "se", "disolvió", "después", "de", "una", "breve", "vida", "útil", "de", "tan", "sólo", "seis", "años,", "fue", "un", "catalizador", "esencial", "en", "la", "creación", "del", "primer", "partido", "laborista", "de", "importancia", "en", "Alemania.", "Después", "del", "final", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "los", "miembros", "del", "SPD", "en", "Alemania", "del", "Este", "se", "vieron", "obligados", "a", "unir", "fuerzas", "con", "el", "Partido", "Comunista", "de", "Alemania", "para", "formar", "el", "Partido", "Socialista", "Unificado", "de", "Alemania", "(SED),", "que", "gobernó", "la", "República", "Democrática", "Alemana", "durante", "41", "años,", "y", "que", "pagó", "tributo", "regular", "a", "su", "progenitor", "marxista.", "En", "Alemania", "Occidental,", "el", "SPD", "se", "convirtió", "en", "uno", "de", "los", "dos", "grandes", "partidos", "y", "sigue", "ejerciendo", "una", "gran", "influencia", "en", "la", "era", "posterior", "a", "la", "reunificación.", "Todavía", "remonta", "su", "linaje", "hasta", "el", "SDAP", "en", "Gotha", "y", "Eisenach." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Prueba", "de", "ácido", "nucleico" ], [ "Abstract" ], [ "Una", "prueba", "de", "ácido", "nucleico", "es", "una", "técnica", "que", "se", "utiliza", "para", "detectar", "una", "secuencia", "de", "ácido", "nucleico,", "especialmente", "para", "detectar", "e", "identificar", "una", "especie", "o", "subespecie", "de", "organismo,", "como", "un", "virus", "o", "una", "bacteria", "que", "actúa", "como", "patógeno", "en", "sangre,", "tejido,", "orina,", "etc.", "Las", "pruebas", "de", "ácido", "nucleico", "se", "diferencian", "de", "otras", "pruebas", "en", "que", "detectan", "materiales", "genéticos", "(ADN", "o", "ADN)", "en", "lugar", "de", "antígenos", "o", "anticuerpos.", "La", "detección", "de", "material", "genético", "permite", "un", "diagnóstico", "temprano", "de", "una", "enfermedad", "porque", "la", "detección", "de", "antígenos", "o", "anticuerpos", "requiere", "tiempo", "para", "que", "comiencen", "a", "aparecer", "en", "el", "torrente", "sanguíneo.", "Dado", "que", "la", "cantidad", "de", "cierto", "material", "genético", "suele", "ser", "muy", "pequeña,", "muchas", "pruebas", "de", "ácido", "nucleico", "incluyen", "un", "paso", "que", "amplifica", "el", "material", "genético,", "es", "decir,", "hace", "muchas", "copias", "de", "él.", "Estas", "pruebas", "se", "denominan", "\"pruebas", "de", "amplificación", "de", "ácido", "nucleico\".", "Hay", "varias", "formas", "de", "amplificación,", "incluida", "la", "reacción", "en", "cadena", "de", "la", "polimerasa", "(PCR),", "el", "ensayo", "de", "desplazamiento", "de", "cadena", "(SDA)", "o", "el", "ensayo", "mediado", "por", "transcripción", "(TMA)." ], [ "Prácticamente", "todos", "los", "métodos", "de", "amplificación", "de", "ácidos", "nucleicos", "y", "tecnologías", "de", "detección", "utilizan", "la", "especificidad", "del", "emparejamiento", "de", "bases", "Watson-Crick;", "Sonda", "monocatenaria", "o", "moléculas", "cebadoras", "que", "capturan", "moléculas", "diana", "de", "ADN", "o", "ARN", "de", "cadenas", "complementarias.", "Por", "tanto,", "el", "diseño", "de", "las", "hebras", "de", "la", "sonda", "es", "muy", "importante", "para", "aumentar", "la", "sensibilidad", "y", "la", "especificidad", "de", "la", "detección.", "Sin", "embargo,", "los", "mutantes", "que", "forman", "la", "base", "genética", "de", "una", "variedad", "de", "enfermedades", "humanas", "suelen", "ser", "ligeramente", "diferentes", "de", "los", "ácidos", "nucleicos", "normales.", "A", "menudo,", "solo", "son", "diferentes", "en", "una", "sola", "base,", "por", "ejemplo,", "inserciones,", "eliminaciones", "y", "polimorfismo", "de", "un", "solo", "nucleótido", "(SNP).", "En", "este", "caso,", "puede", "ocurrir", "fácilmente", "una", "unión", "imperfecta", "a", "la", "sonda", "diana,", "dando", "resultados", "falsos", "como", "positivos", "al", "confundir", "una", "cepa", "que", "es", "comensal", "por", "una", "que", "es", "patógena.", "Se", "ha", "dedicado", "mucha", "investigación", "a", "lograr", "la", "especificidad", "de", "base", "única." ], [ "Avances" ], [ "Las", "hebras", "de", "ácido", "nucleico", "(ADN", "y", "ARN)", "con", "las", "secuencias", "correspondientes", "se", "unen", "en", "cadenas", "de", "pares,", "cerrándose", "como", "velcro", "en", "una", "secadora", "de", "ropa.", "Pero", "cada", "nodo", "de", "la", "cadena", "no", "es", "muy", "pegajoso,", "por", "lo", "que", "la", "cadena", "de", "doble", "hebra", "continuamente", "se", "abre", "parcialmente", "y", "se", "vuelve", "a", "cerrar", "bajo", "la", "influencia", "de", "las", "vibraciones", "ambientales", "(lo", "que", "se", "conoce", "como", "ruido", "térmico", "o", "movimiento", "browniano).", "Los", "emparejamientos", "más", "largos", "son", "más", "estables.", "Las", "pruebas", "de", "ácido", "nucleico", "utilizan", "una", "\"sonda\"", "que", "es", "una", "hebra", "larga", "con", "una", "hebra", "corta", "pegada", "a", "ella.", "La", "cadena", "larga", "del", "cebador", "tiene", "una", "secuencia", "correspondiente", "(complementaria)", "a", "una", "cadena", "\"diana\"", "del", "organismo", "de", "la", "enfermedad", "que", "se", "detecta.", "La", "hebra", "de", "la", "enfermedad", "se", "adhiere", "firmemente", "a", "la", "parte", "expuesta", "de", "la", "hebra", "larga", "del", "cebador", "(llamada", "\"apoyo\")", "y", "luego,", "poco", "a", "poco,", "desplaza", "la", "hebra", "corta", "\"protectora\"", "de", "la", "sonda.", "Al", "final,", "la", "hebra", "protectora", "corta", "no", "se", "une", "a", "nada", "y", "el", "cebador", "corto", "no", "unido", "es", "detectable.", "El", "resto", "de", "esta", "sección", "ofrece", "un", "historial", "de", "la", "investigación", "necesaria", "para", "ajustar", "este", "proceso", "y", "convertirlo", "en", "una", "prueba", "útil." ], [ "En", "2012,", "el", "grupo", "de", "investigación", "de", "Yin", "publicó", "un", "artículo", "sobre", "la", "optimización", "de", "la", "especificidad", "de", "la", "hibridación", "de", "ácidos", "nucleicos.", "Introdujeron", "una", "'sonda", "de", "intercambio", "del", "dedo", "del", "pie", "(PC)'", "que", "consiste", "en", "una", "hebra", "C", "del", "complemento", "prehibrido", "y", "una", "hebra", "protectora", "P.", "La", "hebra", "del", "complemento", "es", "más", "larga", "que", "la", "hebra", "protectora", "y", "tiene", "una", "cola", "suelta", "en", "el", "extremo,", "un", "dedo", "del", "pie.", "El", "complemento", "es", "perfectamente", "complementario", "con", "la", "secuencia", "objetivo.", "Cuando", "el", "objetivo", "correcto", "(X)", "reacciona", "con", "la", "sonda", "de", "intercambio", "del", "pie", "(PC),", "se", "libera", "P", "y", "se", "forma", "el", "producto", "XC", "híbrido.", "La", "energía", "libre", "estándar", "(∆)", "de", "la", "reacción", "es", "cercana", "a", "cero.", "Por", "otro", "lado,", "si", "la", "sonda", "de", "intercambio", "del", "pie", "(PC)", "reacciona", "con", "el", "objetivo", "espurio", "(S),", "la", "reacción", "avanza,", "pero", "la", "energía", "libre", "estándar", "aumenta", "para", "ser", "menos", "favorable", "termodinámicamente.", "La", "diferencia", "estándar", "de", "energía", "libre", "(∆∆)", "es", "lo", "suficientemente", "significativa", "como", "para", "dar", "una", "discriminación", "obvia", "en", "el", "rendimiento.", "El", "factor", "de", "discriminación", "Q", "se", "calcula", "como,", "el", "rendimiento", "de", "la", "hibridación", "diana", "correcta", "dividido", "por", "el", "rendimiento", "de", "la", "hibridación", "diana", "falsa.", "A", "través", "de", "los", "experimentos", "en", "diferentes", "sondas", "de", "intercambio", "de", "punteras", "con", "5", "objetivos", "correctos", "y", "55", "objetivos", "espurios", "con", "cambios", "de", "base", "única", "energéticamente", "representativos", "(reemplazos,", "deleciones", "e", "inserciones),", "el", "grupo", "de", "Yin", "concluyó", "que", "los", "factores", "de", "discriminación", "de", "estas", "sondas", "estaban", "entre", "3", "y", "100", "+", "con", "la", "mediana", "26.", "Las", "sondas", "funcionan", "robustamente", "de", "10", "°C", "a", "37", "°C,", "de", "1", "mM", "a", "47", "mM,", "y", "con", "concentraciones", "de", "ácido", "nucleico", "de", "1", "nM", "a", "5", "M.", "También", "descubrieron", "que", "las", "sondas", "de", "intercambio", "de", "puntos", "funcionan", "de", "manera", "robusta", "incluso", "en", "la", "detección", "de", "ARN." ], [ "A", "partir", "de", "entonces,", "se", "han", "estudiado", "más", "investigaciones.", "En", "2013,", "el", "grupo", "de", "Seelig", "publicó", "un", "artículo", "sobre", "sondas", "moleculares", "fluorescentes", "que", "también", "utiliza", "la", "reacción", "de", "intercambio", "del", "pie.", "Esto", "permitió", "la", "detección", "óptica", "del", "objetivo", "correcto", "y", "del", "objetivo", "SNP.", "También", "tuvieron", "éxito", "en", "la", "detección", "de", "SNP", "en", "muestras", "derivadas", "de", "Escherichia", "coli." ], [ "En", "2015,", "el", "grupo", "de", "David", "logró", "una", "selectividad", "extremadamente", "alta", "(más", "de", "1000)", "de", "variantes", "de", "un", "solo", "nucleótido", "(SNV)", "al", "introducir", "el", "sistema", "llamado", "'composiciones", "competitivas'.", "En", "este", "sistema,", "construyeron", "un", "modelo", "de", "reacción", "cinética", "de", "los", "procesos", "de", "hibridación", "subyacentes", "para", "predecir", "los", "valores", "óptimos", "de", "los", "parámetros,", "que", "varían", "según", "las", "secuencias", "de", "SNV", "y", "wildtype", "(WT),", "en", "la", "arquitectura", "de", "diseño", "de", "la", "sonda", "y", "el", "sumidero,", "y", "en", "el", "reactivo.", "concentraciones", "y", "condiciones", "de", "ensayo.", "Su", "modelo", "tuvo", "éxito", "en", "una", "selectividad", "mediana", "de", "890", "campos", "para", "44", "SNV", "de", "ADN", "relacionados", "con", "el", "cáncer,", "con", "un", "mínimo", "de", "200,", "lo", "que", "representa", "una", "mejora", "de", "al", "menos", "30", "veces", "con", "respecto", "a", "los", "ensayos", "anteriores", "basados", "en", "hibridación.", "Además,", "aplicaron", "esta", "tecnología", "para", "analizar", "secuencias", "de", "baja", "VAF", "de", "ADN", "genómico", "humano", "después", "de", "la", "PCR,", "así", "como", "directamente", "a", "secuencias", "de", "ARN", "sintético." ], [ "Basándose", "en", "la", "experiencia,", "desarrollaron", "un", "nuevo", "método", "de", "PCR", "llamado", "amplificación", "por", "desplazamiento", "de", "bloqueadores", "(BDA).", "Es", "una", "PCR", "resistente", "a", "la", "temperatura", "que", "amplifica", "selectivamente", "todas", "las", "variantes", "de", "secuencia", "dentro", "de", "una", "ventana", "de", "aproximadamente", "20", "nt", "por", "1000", "veces", "sobre", "las", "secuencias", "de", "tipo", "salvaje,", "lo", "que", "permite", "una", "fácil", "detección", "y", "cuantificación", "de", "cientos", "de", "variantes", "de", "potenciales", "originalmente", "a", "una", "frecuencia", "de", "alelos", "≤", "0,1%.", "BDA", "logra", "un", "rendimiento", "de", "enriquecimiento", "similar", "en", "temperaturas", "de", "recocido", "que", "oscilan", "entre", "56", "°C", "y", "64", "°C.", "Esta", "robustez", "de", "la", "temperatura", "facilita", "el", "enriquecimiento", "multiplexado", "de", "muchas", "variantes", "diferentes", "en", "el", "genoma", "y,", "además,", "permite", "el", "uso", "de", "instrumentos", "de", "termociclado", "portátiles", "y", "económicos", "para", "la", "detección", "de", "variantes", "raras", "de", "ADN.", "La", "BDA", "se", "ha", "validado", "incluso", "en", "tipos", "de", "muestras,", "incluidas", "muestras", "clínicas", "de", "ADN", "sin", "células", "extraídas", "del", "plasma", "sanguíneo", "de", "pacientes", "con", "cáncer", "de", "pulmón." ], [ "Aplicaciones" ], [ "Algunas", "aplicaciones", "son:" ], [ "Diagnóstico", "de", "infecciones", "gonocócicas", "y", "otras", "infecciones", "por", "Neisseria:", "amplificación", "de", "secuencias", "de", "ADN", "o", "ARN", "específicas", "de", "Neisseria", "gonorrhea", "para", "su", "detección." ], [ "Diagnóstico", "de", "infecciones", "urogenitales", "por", "Chlamydia", "trachomatis." ], [ "Detección", "de", "Mycobacterium", "tuberculosis." ], [ "Detección", "de", "ARN", "o", "ADN", "del", "VIH." ], [ "Detección", "de", "coronavirus", "zoonóticos." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Morrigan", "Aensland" ], [ "Abstract" ], [ "Morrigan", "Aensland", "es", "un", "personaje", "de", "videojuegos", "de", "la", "compañía", "japonesa", "Capcom.", "Su", "primera", "aparición", "fue", "en", "la", "saga", "Darkstalkers.", "Ella", "es", "una", "villana", "y", "protagonista", "de", "Darkstalkers." ], [ "Biografía" ], [ "Morrigan", "nació", "en", "1678", "en", "Escocia,", "y", "es", "una", "súcubo.", "Es", "la", "hija", "adoptiva", "de", "Belial.", "Dado", "que", "en", "la", "familia", "de", "Belial", "no", "nacería", "un", "heredero", "lo", "suficientemente", "poderoso", "para", "ocupar", "su", "trono", "este", "optó", "por", "adoptar", "como", "su", "hija", "a", "una", "niña", "súcubo", "que", "nació", "con", "un", "gran", "nivel", "de", "poder.", "Morrigan", "era", "extremadamente", "poderosa,", "tanto", "que", "Belial", "separó", "y", "selló", "en", "tres", "partes", "su", "energía,", "una", "de", "estas", "partes", "la", "alojó", "en", "sí", "mismo", "y", "otra", "buena", "parte", "de", "su", "poder,", "fue", "sellada", "en", "una", "dimensión", "creada", "por", "él", "mismo,", "eventualmente", "tomó", "forma", "y", "se", "personificó", "en", "otra", "súcubo,", "llamada", "Lilith.", "Finalmente", "Morrigan", "se", "volvió", "cabeza", "de", "la", "familia", "Aensland", "después", "del", "fallecimiento", "de", "Belial.", "Por", "último,", "cuando", "conoce", "a", "Lilith,", "ambas", "se", "unen." ], [ "Morrigan", "es", "una", "luchadora", "versátil,", "que", "tiene", "una", "amplia", "gama", "de", "ataques", "físicos", "y", "mágicos.", "Hermosa,", "provocativa,", "confiada,", "presuntuosa,", "y", "juguetona,", "Morrigan", "puede", "ser", "llamada", "muchas", "cosas", "ya", "que", "ella", "es", "una", "súcubo.", "Puede", "considerarse", "como", "una", "anti-heroína,", "ya", "que", "a", "pesar", "de", "su", "naturaleza", "como", "un", "demonio", "de", "Makai,", "ella", "no", "es", "realmente", "maligna." ], [ "En", "cambio", "ella", "es", "extrañamente", "amable", "y", "accesible", "a", "pesar", "de", "su", "glamorosa", "e", "imponente", "apariencia,", "quizás", "en", "parte", "debido", "a", "sus", "frecuentes", "visitas", "al", "mundo", "más", "mundano", "para", "perseguir", "el", "disfrutar", "placeres", "hedonistas.", "Siempre", "está", "en", "busca", "de", "satisfacer", "su", "propia", "hambre", "y,", "a", "menudo,", "eludirá", "sus", "responsabilidades", "como", "actual", "dirigente", "de", "la", "Familia", "Aensland", "para", "tratar", "de", "encontrar", "algo", "más", "atractivo." ], [ "Tras", "los", "acontecimientos", "del", "videojuego", "Vampire", "Savior:", "The", "Lord", "of", "Vampire,", "una", "vez", "que", "Morrigan", "y", "Lilith", "se", "fusionan", "de", "nuevo", "en", "una", "sola", "entidad,", "siente", "que", "algo", "dentro", "de", "ella", "ha", "cambiado." ], [ "Durante", "su", "propia", "secuencia", "final,", "obtiene", "una", "visión", "más", "alegre", "y", "brillante", "del", "mundo", "y", "ahora", "siente", "que", "puede", "hacer", "cualquier", "cosa.", "Durante", "la", "secuencia", "final", "de", "Lilith,", "siente", "el", "deseo", "de", "usar", "el", "Anillo", "Isis,", "el", "artículo", "que", "usan", "aquellos", "que", "se", "convierten", "en", "Amos", "de", "Aensland,", "y", "parece", "aceptar", "su", "papel", "como", "gobernante", "de", "Makai,", "incluso", "si", "ella", "no", "entiende", "bien", "el", "por", "qué." ], [ "Su", "apariencia", "es", "de", "una", "joven", "hermosa", "y", "voluptuosa,", "con", "un", "largo", "cabello", "color", "verde", "claro,", "y", "con", "orejas", "de", "alas", "de", "murciélago,", "así", "como", "un", "par", "de", "alas", "de", "este", "animal", "en", "su", "espalda." ], [ "Morrigan", "puede", "transformar", "sus", "alas", "en", "aguijones", "y", "los", "bordes", "de", "las", "mismas", "en", "cuchillas", "cuando", "ataca", "a", "sus", "enemigos,", "así", "como", "usar", "las", "alas", "de", "su", "espalda", "como", "escudo", "para", "defenderse", "de", "los", "ataques", "enemigos,", "dándole", "gran", "versatilidad", "en", "batalla", "y", "permitiéndole", "utilizar", "sus", "alas", "casi", "como", "cualquier", "arma", "imaginable." ], [ "Sus", "alas", "también", "pueden", "separarse", "de", "ella", "y", "formar", "una", "nube", "de", "murciélagos.", "Ella", "usa", "una", "variedad", "de", "ataques", "mágicos", "también,", "como", "bolas", "de", "energía,", "crear", "ilusiones", "y", "clones", "de", "sí", "misma.", "Morrigan", "dentro", "de", "sus", "atributos", "posee", "agilidad,", "velocidad,", "reflejos,", "regeneración", "y", "fuerza", "sobrehumanos." ], [ "Por", "lo", "general,", "se", "decía", "que", "la", "raza", "de", "súcubos", "absorbe", "el", "espíritu", "del", "sexo", "opuesto", "y", "lo", "utiliza", "como", "su", "propia", "fuente", "de", "energía.", "Pero", "las", "súcubos", "que", "viven", "en", "la", "Familia", "Aensland", "son", "ligeramente", "diferentes.", "Crean", "un", "líquido", "de", "secreción", "especial", "en", "su", "cuerpo", "cuando", "están", "ya", "sea", "física", "o", "mentalmente", "estimuladas.", "Estas", "usan", "este", "líquido", "para", "mantener", "su", "propia", "vida.", "Si", "alguna", "fuera", "a", "ser", "atrapada", "dentro", "de", "una", "pequeña", "zona", "aislada,", "esta", "moriría", "dentro", "de", "dos", "días", "debido", "a", "la", "falta", "de", "estímulos." ], [ "Esto", "se", "debe", "a", "que", "el", "líquido", "necesario", "para", "mantener", "su", "vida", "no", "puede", "ser", "secretado.", "Pero", "para", "compensar", "esto,", "se", "han", "vuelto", "capaces", "de", "mirar", "dentro", "de", "los", "sueños", "de", "los", "demás.", "Cuando", "no", "recibieran", "ningún", "estímulo,", "desarrollaron", "otras", "maneras", "de", "buscar", "la", "emoción.", "Cuando", "una", "criatura", "sueña,", "se", "forma", "un", "líquido", "especial", "de", "secreción", "en", "el", "cerebro.", "Una", "súcubo", "puede", "tomar", "este", "líquido", "desde", "el", "exterior.", "Aquellos", "que", "han", "sido", "robados", "de", "este", "liquido", "especial", "sienten", "una", "sensación", "extraña,", "como", "si", "el", "sueño", "de", "uno", "mismo", "fuera", "completamente", "quitado.", "Esto", "es", "muy", "diferente", "a", "no", "tener", "ningún", "recuerdo", "de", "un", "sueño.", "Este", "líquido,", "que", "la", "súcubo", "ha", "robado,", "se", "disuelve", "en", "el", "cuerpo", "de", "dicha", "súcubo", "y", "se", "compone." ], [ "Poderes", "y", "ataques", "especiales" ], [ "Como", "personaje", "dentro", "de", "los", "videojuegos,", "Morrigan", "cuenta", "con", "una", "amplia", "gama", "de", "ataques", "y", "poderes", "que", "la", "hacen", "ser", "un", "rival", "bastante", "temido.", "Los", "ataques", "van", "desde", "aguijones,", "patadas", "y", "golpes", "hasta", "proyecciones", "de", "energía", "mágica", "y", "otros", "Ataques", "Especiales.", "Estos", "movimientos", "se", "pueden", "hacer", "continuamente,", "ayudando", "mientras", "tanto", "a", "cargar", "la", "barra", "para", "los", "Poderes", "especiales", "que", "solo", "pueden", "efectuarse", "en", "cantidades", "muy", "limitadas,", "de", "acuerdo", "a", "la", "Barra", "de", "Energía", "Especial." ], [ "Morrigan", "puede", "transformar", "sus", "alas", "en", "aguijones", "y", "los", "bordes", "de", "las", "mismas", "en", "cuchillas", "cuando", "ataca", "a", "sus", "enemigos,", "así", "como", "usar", "las", "alas", "de", "su", "espalda", "como", "escudo", "para", "defenderse", "de", "los", "ataques", "enemigos,", "dándole", "gran", "versatilidad", "en", "batalla", "y", "permitiéndole", "utilizar", "sus", "alas", "casi", "como", "cualquier", "arma", "imaginable." ], [ "Sus", "alas", "también", "pueden", "separarse", "de", "ella", "y", "formar", "una", "nube", "de", "murciélagos.", "Ella", "usa", "una", "variedad", "de", "ataques", "mágicos", "también,", "como", "bolas", "de", "energía,", "crear", "ilusiones", "y", "clones", "de", "sí", "misma.", "Morrigan", "dentro", "de", "sus", "atributos", "posee", "agilidad,", "velocidad,", "reflejos,", "regeneración", "y", "fuerza", "sobrehumanos." ], [ "Apariencia" ], [ "Nombre", "Completo:", "Morrigan", "Aensland" ], [ "Tipo:", "Súcubo" ], [ "Origen:", "Mundo", "Diabólico", "(Reino", "de", "Makai)" ], [ "Año", "nacimiento:", "1678" ], [ "Altura:", "1,72", "m", "(5", "ft", "8", "in)" ], [ "Peso:", "57.6", "kg", "(127", "lb)" ], [ "Vel.", "4.9" ], [ "Def.", "4.7" ], [ "Rec.", "2.6" ], [ "Escenario:", "Desert", "Chateau" ], [ "Mejor", "EX.special:", "Darkness", "Illusion" ], [ "Medidas:", "B", "99B,", "C", "52,", "C", "99" ], [ "Ataques", "especiales" ], [ "Soul", "Fist:" ], [ "Este", "ataque", "es", "el", "\"fireball\"", "(bola", "de", "fuego)", "de", "Morrigan,", "traído", "desde", "Darkstalkers.", "Es", "un", "buen", "ataque,", "pero", "no", "tanto", "como", "el", "de", "Ryu", "o", "Akuma,", "no", "obstante", "superándolos", "en", "velocidad.", "Lanzado", "en", "el", "aire", "marca", "una", "trayectoria", "diagonal." ], [ "Shadow", "Blade:" ], [ "Otro", "ataque", "especial", "traído", "de", "Darkstalkers.", "Se", "lanza", "en", "forma", "de", "\"", "shuriken", "\",", "emanando", "sombras.", "Golpea", "cerca", "de", "5", "veces,", "infligiendo", "un", "daño", "considerable.", "Como", "ocurre", "con", "Ryu,", "se", "utiliza", "el", "golpe", "débil", "para", "mayor", "seguridad", "contra", "ataques", "aéreos,", "pero", "se", "puede", "usar", "la", "versión", "fuerte", "cuando", "se", "efectúa", "un", "combo", "aéreo.", "Este", "ataque", "es", "extremadamente", "rápido", "usado", "comúnmente", "para", "cancelar", "ataques", "enemigos." ], [ "Vector", "Drain:" ], [ "Este", "es", "el", "súper", "agarre", "de", "Morrigan.", "Toma", "a", "su", "adversario,", "lo", "alza", "en", "el", "aire", "dando", "vueltas", "para", "finalizar", "con", "un", "gran", "impacto", "contra", "el", "suelo.", "Y", "como", "agarre,", "no", "puede", "ser", "bloqueado.", "Como", "contraparte", "a", "esta", "imposibilidad", "de", "bloqueo,", "el", "tiempo", "de", "recuperación", "es", "extenso." ], [ "Valkyrie", "Turn:" ], [ "Morrigan", "junta", "sus", "piernas", "en", "forma", "de", "taladro", "y", "se", "lanza", "hacia", "el", "adversario.", "Este", "movimiento", "es", "bastante", "bueno,", "ya", "que", "es", "rápido", "y", "puede", "sorprender", "al", "enemigo.", "Tiene", "poco", "tiempo", "de", "recuperación,", "al", "igual", "que", "su", "\"Vector", "Drain\"." ], [ "Poderes", "especiales" ], [ "Soul", "Eraser:" ], [ "Es", "definitivamente", "el", "mejor", "ataque", "de", "Morrigan", "y", "aparece", "desde", "la", "saga", "Marvel", "vs.", "Capcom.", "Los", "murciélagos", "de", "Morrigan", "se", "convierten", "en", "3", "cañones,", "2", "pequeñas", "armas", "y", "una", "central,", "todas", "dando", "vueltas", "mientras", "disparan.", "Para", "equilibrar", "este", "letal", "movimiento,", "cuenta", "con", "la", "desventaja", "que", "es", "fácilmente", "previsible.", "En", "Capcom", "vs.", "SNK", "2", "este", "ataque", "fue", "retirado", "y", "se", "lo", "reemplazó", "por", "uno", "llamado", "\"Soul", "Phoenix\"." ], [ "Soul", "Phoenix:" ], [ "Este", "ataque", "proviene", "de", "Marvel", "vs.", "Capcom", "para", "PlayStation", "en", "su", "versión", "alternativa.", "Consiste", "en", "que", "Morrigan", "empiece", "a", "despedir", "de", "su", "cuerpo", "poderes", "tipo", "corazones", "deformados", "que", "impactan", "contra", "el", "adversario,", "destrozándolo", "contra", "el", "suelo." ], [ "Darkness", "Illusion:" ], [ "En", "la", "saga", "Marvel", "vs.", "Capcom,", "este", "ataque", "inflige", "exactamente", "33", "golpes,", "en", "contraparte", "con", "su", "versión", "de", "Darkstalkers.", "Morrigan", "levanta", "a", "su", "adversario", "y,", "mientras", "otra", "imagen", "de", "ella", "aparece,", "lo", "golpean", "y", "patean", "sin", "piedad.", "También", "puede", "hacerse", "durante", "el", "salto", "o", "en", "el", "aire.", "Lo", "malo", "de", "este", "ataque", "es", "que", "es", "muy", "lento", "para", "conectar.", "En", "el", "videojuego", "Pocket", "Fighter,", "el", "holograma", "de", "Morrigan", "es", "cambiado", "por", "el", "personaje", "(real,", "no", "una", "ilusión)", "de", "Lilith,", "así", "que", "cuando", "uno", "ejecuta", "ese", "ataque,", "Morrigan", "recurre", "a", "Lilith", "y", "ambas", "golpean", "al", "enemigo." ], [ "En", "Tatsunoko", "vs.", "Capcom,", "el", "ataque", "logra", "infligir", "46", "golpes", "por", "sí", "solo,", "pero", "igual,", "sigue", "teniendo", "una", "corta", "trayectoria", "y", "es", "algo", "lento.", "Usualmente", "este", "ataque", "es", "usado", "en", "combinación", "con", "\"Shadow", "Blade\"", "u", "otros", "ataques", "similares", "para", "retener", "al", "enemigo", "y", "así", "asegurar", "el", "impacto,", "esto", "sin", "contar", "que", "de", "esta", "forma", "se", "agregan", "varios", "golpes", "al", "poder", "final,", "lo", "cual", "acumula", "un", "daño", "bastante", "considerable." ], [ "Silhouette", "Blade:" ], [ "Muy", "parecido", "al", "\"Shoryu-reppa\"", "de", "Ken,", "o", "al", "\"Mesatsu", "Gou", "Shoryu\"", "de", "Akuma.", "Mientras", "Morrigan", "alza", "el", "brazo,", "múltiples", "imágenes", "de", "Lilith", "brotan", "del", "suelo", "para", "golpear", "al", "adversario,", "una", "tras", "otra.", "Este", "ataque", "es", "del", "tipo", "de", "ataques", "que", "arrastra", "al", "adversario,", "así", "que", "no", "hay", "margen", "de", "error.", "Sin", "embargo,", "es", "el", "ataque", "más", "débil", "de", "Morrigan." ], [ "Finishing", "Shower:" ], [ "Morrigan", "dispara", "múltiples", "proyectiles", "oscuros", "desde", "sus", "alas.", "En", "SNK", "vs.", "Capcom:", "The", "Match", "of", "the", "Millennium", "estos", "proyectiles", "son", "luminosos." ], [ "En", "Tatsunoko", "vs.", "Capcom,", "son", "pequeños", "misiles,", "que", "normalmente", "dan", "entre", "30", "y", "35", "golpes.", "Es", "un", "especial", "poderoso,", "pero", "es", "bastante", "lento", "de", "conectar,", "ya", "que", "los", "proyectiles", "tardan", "como", "1.5", "segundos", "en", "empezar", "a", "ser", "disparados." ], [ "Valkyrie", "Turn:" ], [ "Una", "versión", "mejorada", "de", "su", "ataque", "del", "mismo", "nombre", "usada", "en", "Tatsunoko", "vs.", "Capcom.", "Morrigan", "vuela", "fuera", "de", "la", "pantalla", "y", "luego", "regresará", "por", "el", "lado", "contrario", "descendiendo", "en", "forma", "diagonal", "y", "si", "se", "presiona", "cualquier", "botón", "de", "ataque,", "Morrigan", "usará", "su", "\"Valkyrie", "Turn\"", "que", "puede", "golpear", "más", "de", "30", "veces", "y", "puede", "continuarse", "con", "un", "combo,", "haciéndolo", "uno", "de", "los", "mejores", "\"supers\"", "del", "videojuego.", "Obviamente,", "no", "funciona", "si", "el", "adversario", "está", "en", "la", "esquina", "opuesta." ], [ "Eternal", "Slumber:" ], [ "En", "la", "saga", "Marvel", "vs.", "Capcom,", "este", "es", "el", "poder", "más", "fuerte", "de", "Morrigan.", "De", "su", "boca", "sale", "disparado", "un", "corazón", "que", "recorre", "toda", "la", "pantalla", "hasta", "llegar", "al", "adversario,", "acto", "seguido", "se", "ve", "una", "escena", "cubierta", "con", "cortinas", "semi-traslucidas", "y", "en", "la", "cual", "se", "ven", "corazones", "brotando", "(por", "las", "poses", "de", "la", "silueta", "de", "Morrigan", "se", "da", "a", "entender", "perfectamente", "que", "golpea", "al", "adversario", "al", "mismo", "tiempo", "que", "hace", "poses", "sensuales),", "con", "lo", "cual", "deja", "al", "adversario", "fuera", "de", "combate.", "Este", "\"ataque\"", "es", "muy", "poco", "conocido,", "pero", "es", "el", "que", "más", "energía", "le", "quita", "al", "adversario", "en", "el", "videojuego.", "Este", "ataque", "también", "lo", "tiene", "un", "personaje", "llamado", "Rouge", "del", "videojuego", "Power", "Stone,", "también", "de", "Capcom." ], [ "Al", "acabar", "un", "combate", "si", "se", "pulsan", "los", "tres", "botones", "de", "patada", "o", "los", "tres", "de", "puñetazo,", "Morrigan", "en", "vez", "de", "hacer", "una", "pose", "de", "victoria", "se", "cambiara", "de", "ropa.", "Tiene", "dos", "modelos", "en", "función", "de", "los", "botones", "pulsados;", "uno", "con", "camisa", "blanca,", "pantalón", "rojo", "y", "zapatos,", "y", "otro", "con", "un", "top,", "falda,", "medias", "y", "zapatos" ], [ "Apariciones" ], [ "Siendo", "un", "concepto", "novedoso", "para", "la", "cultura", "popular", "de", "Japón", "en", "aquel", "momento", "de", "1994,", "las", "súcubos", "se", "introdujeron", "gracias", "a", "la", "sugerencia", "del", "productor", "Alex", "Jimenez", "a", "Capcom", "durante", "la", "fase", "de", "desarrollo", "del", "primer", "videojuego", "arcade.", "Como", "el", "videojuego", "ya", "tenía", "un", "personaje", "vampiro", "en", "Demitri,", "Jimenez", "sugirió", "cambiar", "a", "Morrigan", "de", "ser", "vampiresa", "a", "que", "ella", "fuera", "una", "súcubo.", "Según", "Jimenez,", "el", "equipo", "japonés", "no", "sabía", "qué", "era", "un", "súcubo", "hasta", "que", "él", "lo", "explicó", "y", "se", "entusiasmaron", "con", "esta", "posibilidad", "de", "cambio.", "Aunque", "no", "es", "la", "primera", "en", "todas", "las", "multimedias", "internacionales,", "Morrigan", "fue", "la", "primera", "súcubo", "notable", "en", "aparecer", "en", "multimedias", "japonesas,", "convirtiéndola", "en", "el", "paradigma", "de", "las", "súcubos", "que", "se", "usaría", "como", "referencia", "en", "futuras", "producciones." ], [ "Debido", "a", "la", "naturaleza", "de", "las", "súcubos,", "las", "producciones", "sensuales", "japonesas", "comenzaron", "a", "usarlas", "una", "vez", "que", "su", "mitología", "se", "difundió", "de", "manera", "masiva", "gracias", "a", "la", "existencia", "de", "Morrigan;", "las", "súcubos", "en", "general", "comenzaron", "a", "aparecer", "en", "las", "multimedias", "japonesas", "después", "de", "la", "llegada", "de", "ella", "a", "los", "salones", "arcades.", "Su", "diseño", "ha", "sido", "ampliamente", "replicado", "hasta", "el", "punto", "de", "convertirse", "en", "un", "pilar", "de", "las", "súcubos", "en", "productos", "manga,", "anime,", "videojuegos", "y", "similares,", "particularmente", "su", "vestimenta", "con", "temática", "de", "vampiresa.", "En", "particular,", "Morrigan", "se", "ha", "convertido", "en", "una", "favorita", "de", "la", "comunidad", "de", "cosplay", "en", "todo", "el", "mundo.", "Otras", "multimedias", "japonesas", "rinden", "homenaje", "a", "Morrigan", "en", "forma", "de", "personajes", "vistiéndose", "como", "ella,", "como", "en", "el", "caso", "de", "Ultimate", "Girls", "(2006)." ], [ "Debido", "a", "esta", "influencia", "en", "las", "multimedias", "populares", "japonesas,", "Morrigan", "es", "posiblemente", "más", "popular", "que", "la", "propia", "saga", "Darkstalkers,", "hasta", "el", "punto", "en", "que", "ha", "tenido", "más", "apariciones", "en", "otros", "videojuegos", "que", "la", "cantidad", "de", "videojuegos", "existentes", "de", "Darkstalkers", "y", "muchas", "más", "que", "cualquier", "otro", "personaje", "de", "esta", "misma", "saga" ], [ "Dado", "el", "carisma", "y", "la", "interesante", "historia", "de", "este", "personaje,", "es", "normal", "que", "haya", "incursionado", "tanto", "en", "cómics,", "videojuegos", "e", "incluso", "series", "anime.", "Con", "algunas", "pequeñas", "variantes", "entre", "historia", "e", "historia,", "se", "pueden", "mencionar", "al", "menos", "las", "siguientes", "apariciones:" ], [ "Videojuegos" ], [ "Darkstalkers:", "The", "Night", "Warriors" ], [ "Night", "Warriors:", "Darkstalkers'", "Revenge" ], [ "Vampire", "Savior:", "The", "Lord", "of", "Vampires" ], [ "Pocket", "Fighter" ], [ "Super", "Puzzle", "Fighter", "II", "Turbo" ], [ "Marvel", "vs.", "Capcom:", "Clash", "of", "Super", "Heroes" ], [ "Gunbird", "2", "(personaje", "oculto", "solo", "en", "la", "versión", "de", "Dreamcast)" ], [ "Marvel", "vs.", "Capcom", "2:", "New", "Age", "of", "Heroes" ], [ "SNK", "vs.", "Capcom:", "The", "Match", "of", "the", "Millenium" ], [ "Capcom", "vs", "SNK:", "Millenium", "Fight", "2000" ], [ "Capcom", "vs", "SNK", "2:", "Millonaire", "Fighting", "2001" ], [ "Namco", "X", "Capcom" ], [ "We", "Love", "Golf!" ], [ "Cross", "Edge" ], [ "Tatsunoko", "vs.", "Capcom" ], [ "Marvel", "vs.", "Capcom", "3:", "Fate", "of", "Two", "Worlds" ], [ "Ultimate", "Marvel", "vs.", "Capcom", "3" ], [ "Project", "X", "Zone" ], [ "Project", "X", "Zone", "2" ], [ "Marvel", "vs.", "Capcom:", "Infinite" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Secuenciación" ], [ "Abstract" ], [ "En", "genética", "y", "bioquímica,", "la", "secuenciación", "significa", "determinar", "la", "estructura", "primaria", "(a", "veces", "incorrectamente", "denominada", "secuencia", "primaria)", "de", "un", "biopolímero", "no", "ramificado.", "La", "secuenciación", "da", "como", "resultado", "una", "representación", "lineal", "simbólica", "conocida", "como", "secuencia", "que", "resume", "sucintamente", "gran", "parte", "de", "la", "estructura", "a", "nivel", "atómico", "de", "la", "molécula", "secuenciada." ], [ "Secuenciación", "del", "ADN" ], [ "La", "secuenciación", "del", "ADN", "es", "el", "proceso", "para", "determinar", "el", "orden", "de", "los", "nucleótidos", "de", "un", "fragmento", "específico", "de", "ácido", "desoxirribonucleico", "(ADN).", "Hasta", "ahora,", "la", "mayor", "parte", "de", "la", "secuenciación", "del", "ADN", "se", "ha", "realizado", "utilizando", "el", "método", "de", "terminación", "de", "cadena", "desarrollado", "por", "Frederick", "Sanger.", "Esta", "técnica", "utiliza", "la", "terminación", "específica", "de", "secuencia", "de", "una", "reacción", "de", "síntesis", "de", "ADN", "utilizando", "sustratos", "de", "nucleótidos", "modificados.", "Sin", "embargo,", "las", "nuevas", "tecnologías", "de", "secuenciación,", "como", "la", "pirosecuenciación,", "están", "ganando", "una", "parte", "cada", "vez", "mayor", "del", "mercado", "de", "la", "secuenciación.", "Ahora", "se", "están", "produciendo", "más", "datos", "del", "genoma", "mediante", "la", "pirosecuenciación", "que", "con", "la", "secuenciación", "del", "ADN", "de", "Sanger.", "La", "pirosecuenciación", "ha", "permitido", "la", "secuenciación", "rápida", "del", "genoma.", "Con", "esta", "técnica,", "pueden", "secuenciar", "los", "genomas", "bacterianos", "en", "una", "sola", "ejecución", "con", "varias", "veces", "de", "cobertura.", "Esta", "técnica", "también", "se", "utilizó", "para", "secuenciar", "el", "genoma", "de", "James", "Watson." ], [ "La", "secuencia", "de", "ADN", "codifica", "la", "información", "necesaria", "para", "que", "los", "seres", "vivos", "sobrevivan", "y", "se", "reproduzcan.", "Por", "lo", "tanto,", "determinar", "la", "secuencia", "es", "útil", "en", "la", "investigación", "fundamental", "sobre", "por", "qué", "y", "cómo", "viven", "los", "organismos,", "así", "como", "en", "temas", "aplicados.", "Debido", "a", "la", "importancia", "clave", "que", "tiene", "el", "ADN", "para", "los", "seres", "vivos,", "el", "conocimiento", "de", "las", "secuencias", "de", "ADN", "es", "útil", "en", "prácticamente", "cualquier", "área", "de", "investigación", "biológica.", "Por", "ejemplo,", "en", "medicina", "puede", "utilizarse", "para", "identificar,", "diagnosticar", "y", "posiblemente", "desarrollar", "tratamientos", "para", "enfermedades", "genéticas.", "Del", "mismo", "modo,", "la", "investigación", "de", "patógenos", "puede", "conducir", "a", "tratamientos", "para", "enfermedades", "contagiosas.", "La", "biotecnología", "es", "una", "disciplina", "floreciente,", "con", "el", "potencial", "para", "muchos", "productos", "y", "servicios", "útiles." ], [ "La", "curva", "de", "Carlson", "es", "un", "término", "acuñado", "por", "The", "Economist", "para", "describir", "el", "equivalente", "biotecnológico", "de", "la", "ley", "de", "Moore,", "y", "debe", "su", "nombre", "al", "autor", "Robert", "Carlson.", "Carlson", "predijo", "con", "precisión", "que", "el", "tiempo", "de", "duplicación", "de", "las", "tecnologías", "de", "secuenciación", "de", "ADN", "(medido", "por", "el", "costo", "y", "el", "rendimiento)", "sería", "al", "menos", "tan", "rápido", "como", "la", "ley", "de", "Moore.", "Las", "curvas", "de", "Carlson", "ilustran", "las", "reducciones", "rápidas", "(en", "algunos", "casos", "hiperexponenciales)", "en", "el", "costo", "y", "los", "aumentos", "en", "el", "rendimiento", "de", "una", "variedad", "de", "tecnologías,", "incluida", "la", "secuenciación", "de", "ADN,", "la", "síntesis", "de", "ADN", "y", "una", "variedad", "de", "herramientas", "físicas", "y", "computacionales", "utilizadas", "en", "la", "expresión", "de", "proteínas", "y", "en", "la", "determinación", "de", "estructuras", "de", "proteínas." ], [ "Secuenciación", "de", "Sanger" ], [ "En", "la", "secuenciación", "del", "terminador", "de", "cadena", "(secuenciación", "de", "Sanger),", "la", "extensión", "se", "inicia", "en", "un", "sitio", "específico", "en", "la", "plantilla", "de", "ADN", "mediante", "el", "uso", "de", "un", "\"cebador\"", "de", "oligonucleótido", "corto", "complementario", "a", "la", "plantilla", "en", "esa", "región.", "El", "cebador", "de", "oligonucleótidos", "se", "extiende", "utilizando", "una", "ADN", "polimerasa,", "una", "enzima", "que", "replica", "el", "ADN.", "Con", "el", "cebador", "y", "la", "ADN", "polimerasa", "se", "incluyen", "las", "cuatro", "bases", "de", "desoxinucleótidos", "(bloques", "de", "construcción", "del", "ADN),", "junto", "con", "una", "baja", "concentración", "de", "un", "nucleótido", "que", "termina", "la", "cadena", "(más", "comúnmente", "un", "didesoxinucleótido).", "Los", "desoxinucleótidos", "faltan", "en", "el", "grupo", "OH", "tanto", "en", "la", "posición", "2'", "como", "en", "la", "3'", "de", "la", "molécula", "de", "ribosa;", "por", "lo", "tanto,", "una", "vez", "que", "se", "insertan", "dentro", "de", "una", "molécula", "de", "ADN,", "evitan", "que", "se", "alargue", "más.", "En", "este", "secuenciador", "se", "emplean", "cuatro", "recipientes", "diferentes,", "cada", "uno", "de", "los", "cuales", "contiene", "solo", "los", "cuatro", "didesoxirribonucleótidos;", "la", "incorporación", "de", "los", "nucleótidos", "que", "terminan", "la", "cadena", "por", "la", "ADN", "polimerasa", "en", "una", "posición", "aleatoria", "da", "como", "resultado", "una", "serie", "de", "fragmentos", "de", "ADN", "relacionados,", "de", "diferentes", "tamaños,", "que", "terminan", "con", "un", "didesoxirribonucleótido", "dado.", "Luego,", "los", "fragmentos", "se", "separan", "por", "tamaño", "mediante", "electroforesis", "en", "una", "losa", "de", "gel", "de", "poliacrilamida,", "o", "más", "comúnmente", "ahora,", "en", "un", "tubo", "de", "vidrio", "estrecho", "(capilar)", "lleno", "de", "un", "polímero", "viscoso." ], [ "Una", "alternativa", "al", "etiquetado", "del", "cebador", "es", "etiquetar", "los", "terminadores", "en", "su", "lugar,", "lo", "que", "comúnmente", "se", "denomina", "'secuenciación", "de", "terminador", "de", "tinte'.", "La", "principal", "ventaja", "de", "este", "enfoque", "es", "que", "el", "conjunto", "completo", "de", "secuenciación", "se", "puede", "realizar", "en", "una", "sola", "reacción,", "en", "lugar", "de", "las", "cuatro", "necesarias", "con", "el", "enfoque", "de", "cebador", "marcado.", "Esto", "se", "logra", "marcando", "cada", "uno", "de", "los", "terminadores", "de", "cadena", "de", "didesoxinucleótidos", "con", "un", "tinte", "fluorescente", "separado,", "que", "emite", "fluorescencia", "a", "una", "longitud", "de", "onda", "diferente.", "Este", "método", "es", "más", "fácil", "y", "rápido", "que", "el", "enfoque", "de", "cebador", "de", "tinte,", "pero", "puede", "producir", "picos", "de", "datos", "más", "desiguales", "(diferentes", "alturas),", "debido", "a", "una", "diferencia", "dependiente", "de", "la", "plantilla", "en", "la", "incorporación", "de", "los", "terminadores", "de", "cadena", "de", "tinte", "grandes.", "Este", "problema", "se", "ha", "reducido", "significativamente", "con", "la", "introducción", "de", "nuevas", "enzimas", "y", "colorantes", "que", "minimizan", "la", "variabilidad", "de", "incorporación.", "Este", "método", "ahora", "se", "usa", "para", "la", "gran", "mayoría", "de", "las", "reacciones", "de", "secuenciación,", "ya", "que", "es", "más", "simple", "y", "más", "económico.", "La", "razón", "principal", "de", "esto", "es", "que", "los", "cebadores", "no", "tienen", "que", "etiquetarse", "por", "separado", "(lo", "que", "puede", "ser", "un", "gasto", "significativo", "para", "un", "cebador", "personalizado", "de", "un", "solo", "uso),", "aunque", "esto", "es", "menos", "preocupante", "con", "los", "cebadores", "\"universales\"", "de", "uso", "frecuente.", "Esto", "está", "cambiando", "rápidamente", "debido", "a", "la", "creciente", "rentabilidad", "de", "los", "sistemas", "de", "segunda", "y", "tercera", "generación", "de", "Illumina,", "454,", "ABI,", "Helicos", "y", "Dover." ], [ "Pirosecuenciación" ], [ "El", "método", "de", "pirosecuenciación", "se", "basa", "en", "la", "detección", "de", "la", "liberación", "de", "pirofosfato", "en", "la", "incorporación", "de", "nucleótidos.", "Antes", "de", "realizar", "la", "pirosecuenciación,", "la", "cadena", "de", "ADN", "a", "secuenciar", "debe", "amplificarse", "mediante", "PCR.", "Luego", "se", "elige", "el", "orden", "en", "el", "que", "se", "deben", "agregar", "los", "nucleótidos", "en", "el", "secuenciador", "(es", "decir,", "GATC).", "Cuando", "se", "agrega", "un", "nucleótido", "específico,", "si", "la", "ADN", "polimerasa", "lo", "incorpora", "en", "la", "cadena", "en", "crecimiento,", "el", "pirofosfato", "se", "libera", "y", "se", "convierte", "en", "ATP", "por", "la", "ATP", "sulfurilasa.", "ATP", "potencia", "la", "oxidación", "de", "luciferasa", "a", "través", "de", "la", "luciferasa;", "esta", "reacción", "genera", "una", "señal", "de", "luz", "registrada", "como", "un", "pico", "de", "pirograma.", "De", "esta", "forma,", "la", "incorporación", "de", "nucleótidos", "se", "correlaciona", "con", "una", "señal.", "La", "señal", "luminosa", "es", "proporcional", "a", "la", "cantidad", "de", "nucleótidos", "incorporados", "durante", "la", "síntesis", "de", "la", "cadena", "de", "ADN", "(es", "decir,", "dos", "nucleótidos", "incorporados", "corresponden", "a", "dos", "picos", "de", "pirograma).", "Cuando", "los", "nucleótidos", "agregados", "no", "se", "incorporan", "a", "la", "molécula", "de", "ADN,", "no", "se", "registra", "ninguna", "señal;", "la", "enzima", "apirasa", "elimina", "cualquier", "nucleótido", "no", "incorporado", "que", "quede", "en", "la", "reacción.", "Este", "método", "no", "requiere", "nucleótidos", "marcados", "con", "fluorescencia", "ni", "electroforesis", "en", "gel.", "La", "pirosecuenciación,", "desarrollada", "por", "Pål", "Nyrén", "y", "Mostafa", "Ronaghi", "DNA,", "ha", "sido", "comercializada", "por", "Biotage", "(para", "secuenciación", "de", "bajo", "rendimiento)", "y", "454", "Life", "Sciences", "(para", "secuenciación", "de", "alto", "rendimiento).", "La", "última", "plataforma", "secuencia", "aproximadamente", "100", "megabases", "en", "una", "ejecución", "de", "siete", "horas", "con", "una", "sola", "máquina.", "En", "el", "método", "basado", "en", "matriz", "(comercializado", "por", "454", "Life", "Sciences),", "el", "ADN", "monocatenario", "se", "hibrida", "en", "perlas", "y", "se", "amplifica", "a", "través", "de", "EmPCR.", "Estas", "perlas", "unidas", "al", "ADN", "se", "colocan", "luego", "en", "pozos", "en", "un", "chip", "de", "fibra", "óptica", "junto", "con", "enzimas", "que", "producen", "luz", "en", "presencia", "de", "ATP.", "Cuando", "los", "nucleótidos", "libres", "se", "lavan", "sobre", "este", "chip,", "se", "produce", "luz", "a", "medida", "que", "se", "genera", "ATP", "cuando", "los", "nucleótidos", "se", "unen", "con", "sus", "pares", "de", "bases", "complementarios.", "La", "adición", "de", "uno", "(o", "más)", "nucleótidos", "da", "como", "resultado", "una", "reacción", "que", "genera", "una", "señal", "de", "luz", "que", "es", "registrada", "por", "la", "cámara", "CCD", "del", "instrumento.", "La", "intensidad", "de", "la", "señal", "es", "proporcional", "al", "número", "de", "nucleótidos,", "por", "ejemplo,", "tramos", "de", "homopolímero,", "incorporados", "en", "un", "solo", "flujo", "de", "nucleótidos." ], [ "Secuenciación", "a", "gran", "escala" ], [ "Mientras", "que", "los", "métodos", "anteriores", "describen", "varios", "métodos", "de", "secuenciación,", "se", "utilizan", "términos", "relacionados", "separados", "cuando", "se", "secuencia", "una", "gran", "parte", "de", "un", "genoma.", "Se", "desarrollaron", "varias", "plataformas", "para", "realizar", "la", "secuenciación", "del", "exoma", "(un", "subconjunto", "de", "todo", "el", "ADN", "en", "todos", "los", "cromosomas", "que", "codifican", "genes)", "o", "la", "secuenciación", "del", "genoma", "completo", "(secuenciación", "de", "todo", "el", "ADN", "nuclear", "de", "un", "ser", "humano)." ], [ "Secuenciación", "de", "ARN" ], [ "El", "ARN", "es", "menos", "estable", "en", "la", "célula", "y", "también", "más", "propenso", "al", "ataque", "de", "nucleasas", "experimentalmente.", "Dado", "que", "el", "ARN", "se", "genera", "mediante", "la", "transcripción", "del", "ADN,", "la", "información", "ya", "está", "presente", "en", "el", "ADN", "de", "la", "célula.", "Sin", "embargo,", "a", "veces", "es", "deseable", "secuenciar", "moléculas", "de", "ARN.", "Mientras", "que", "la", "secuenciación", "del", "ADN", "proporciona", "un", "perfil", "genético", "de", "un", "organismo,", "la", "secuenciación", "del", "ARN", "refleja", "solo", "las", "secuencias", "que", "se", "expresan", "activamente", "en", "las", "células.", "Para", "secuenciar", "el", "ARN,", "el", "método", "habitual", "es", "primero", "transcribir", "de", "forma", "inversa", "el", "ARN", "extraído", "de", "la", "muestra", "para", "generar", "fragmentos", "de", "ADNc.", "Esto", "se", "puede", "secuenciar", "como", "se", "describe", "anteriormente.", "La", "mayor", "parte", "del", "ARN", "expresado", "en", "las", "células", "son", "ARN", "ribosómicos", "o", "small", "RNA,", "perjudiciales", "para", "la", "traducción", "celular,", "pero", "a", "menudo", "no", "son", "el", "foco", "de", "un", "estudio.", "Esta", "fracción", "puede", "ser", "eliminada", "in", "vitro,", "sin", "embargo,", "para", "enriquecer", "el", "ARN", "mensajero,", "también", "incluido,", "que", "suele", "ser", "de", "interés.", "Derivados", "de", "los", "exones,", "estos", "ARNm", "se", "traducirán", "más", "tarde", "en", "proteínas", "que", "respaldan", "funciones", "celulares", "particulares.", "El", "perfil", "de", "expresión", "indica,", "por", "tanto,", "actividad", "celular,", "particularmente", "deseada", "en", "los", "estudios", "de", "enfermedades,", "comportamiento", "celular,", "respuestas", "a", "reactivos", "o", "estímulos.", "Las", "moléculas", "de", "ARN", "eucariotas", "no", "son", "necesariamente", "colineales", "con", "su", "molde", "de", "ADN,", "ya", "que", "se", "eliminan", "los", "intrones.", "Esto", "da", "una", "cierta", "complejidad", "para", "mapear", "las", "secuencias", "leídas", "al", "genoma", "y", "así", "identificar", "su", "origen.", "Para", "obtener", "más", "información", "sobre", "las", "capacidades", "de", "la", "secuenciación", "de", "próxima", "generación", "aplicada", "a", "transcriptomas", "completo." ], [ "Secuenciación", "de", "proteínas" ], [ "Los", "métodos", "para", "realizar", "la", "secuenciación", "de", "proteínas", "incluyen:" ], [ "Degradación", "de", "Edman" ], [ "Toma", "de", "huellas", "dactilares", "de", "la", "masa", "peptídica" ], [ "Espectrometría", "de", "masas" ], [ "Digeridos", "de", "proteasa" ], [ "Si", "se", "conoce", "el", "gen", "que", "codifica", "la", "proteína,", "actualmente", "es", "mucho", "más", "fácil", "secuenciar", "el", "ADN", "e", "inferir", "la", "secuencia", "de", "la", "proteína.", "Determinar", "parte", "de", "la", "secuencia", "de", "aminoácidos", "de", "una", "proteína", "(a", "menudo", "un", "extremo)", "mediante", "uno", "de", "los", "métodos", "anteriores", "puede", "ser", "suficiente", "para", "identificar", "un", "clon", "que", "porta", "este", "gen." ], [ "Secuenciación", "de", "polisacáridos" ], [ "Aunque", "los", "polisacáridos", "también", "son", "biopolímeros,", "no", "es", "tan", "común", "hablar", "de", "'secuenciar'", "un", "polisacárido,", "por", "varias", "razones.", "Aunque", "muchos", "polisacáridos", "son", "lineales,", "muchos", "tienen", "ramificaciones.", "Se", "pueden", "usar", "muchas", "unidades", "diferentes", "(monosacáridos", "individuales)", "y", "unirse", "de", "diferentes", "maneras.", "Sin", "embargo,", "la", "principal", "razón", "teórica", "es", "que,", "mientras", "que", "los", "otros", "polímeros", "enumerados", "aquí", "se", "generan", "principalmente", "de", "manera", "\"dependiente", "de", "la", "plantilla\"", "mediante", "una", "enzima", "procesiva,", "cada", "unión", "individual", "en", "un", "polisacárido", "puede", "estar", "formada", "por", "una", "enzima", "diferente.", "En", "muchos", "casos,", "el", "conjunto", "no", "se", "especifica", "de", "forma", "única;", "dependiendo", "de", "qué", "enzima,", "actúe,", "se", "puede", "incorporar", "una", "de", "varias", "unidades", "diferentes.", "Esto", "puede", "conducir", "a", "la", "formación", "de", "una", "familia", "de", "moléculas", "similares.", "Esto", "es", "particularmente", "cierto", "para", "los", "polisacáridos", "vegetales.", "Los", "métodos", "para", "la", "determinación", "de", "la", "estructura", "de", "oligosacáridos", "y", "polisacáridos", "incluyen", "espectroscopía", "de", "RMN", "y", "análisis", "de", "metilación." ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Cartularios", "de", "Valpuesta" ], [ "Abstract" ], [ "Los", "Cartularios", "de", "Valpuesta", "son", "una", "serie", "de", "documentos", "del", "siglo", "XII", "que,", "a", "su", "vez,", "son", "copias", "de", "otros", "documentos,", "algunos", "de", "los", "cuales", "se", "remontan", "al", "siglo", "IX,", "si", "bien", "la", "autenticidad", "de", "algunos", "de", "ellos", "es", "discutida.", "Están", "escritos", "en", "un", "latín", "muy", "tardío", "que", "trasluce", "algunos", "elementos", "propios", "de", "un", "dialecto", "romance", "hispánico", "que", "ya", "se", "corresponde", "con", "las", "características", "propias", "del", "castellano.", "El", "preámbulo", "del", "estatuto", "de", "autonomía", "de", "Castilla", "y", "León", "los", "menciona", "junto", "a", "la", "Nodicia", "de", "Kesos", "como", "testimonios", "que", "contienen", "«las", "huellas", "más", "primitivas", "del", "castellano».", "En", "noviembre", "de", "2010,", "la", "Real", "Academia", "Española", "avaló", "los", "cartularios,", "escritos", "en", "«una", "lengua", "latina", "asaltada", "por", "una", "lengua", "viva»,", "como", "los", "primeros", "documentos", "en", "los", "que", "aparecen", "palabras", "escritas", "en", "castellano,", "anteriores", "a", "las", "Glosas", "Emilianenses.", "Sin", "embargo,", "la", "diferencia", "más", "destacable", "entre", "estos", "dos", "documentos", "es", "que", "las", "glosas", "presentan", "estructura", "gramatical", "romance,", "algo", "que", "no", "se", "da", "en", "los", "Cartularios", "de", "Valpuesta,", "los", "cuales", "son", "textos", "escritos", "en", "latín", "y", "de", "gramática", "latina,", "en", "los", "que", "se", "incluyen", "algunas", "palabras", "romances.", "Por", "tanto,", "las", "Glosas", "Emlianenses", "son", "los", "textos", "en", "romance", "ibérico", "(del", "área", "geográfica", "actual", "de", "lengua", "castellana)", "más", "antiguos", "de", "los", "que", "se", "tiene", "noticia", "en", "los", "que", "están", "presentes", "todos", "los", "niveles", "lingüísticos." ], [ "Caracterización" ], [ "Los", "Cartularios", "de", "Valpuesta", "llamados", "«Gótico»", "y", "«Galicano»", "(este", "último", "copiado", "en", "1236)", "son", "documentos", "latinos", "referentes", "al", "Monasterio", "de", "Santa", "María", "de", "Valpuesta", "en", "la", "localidad", "de", "Valpuesta", "de", "la", "provincia", "de", "Burgos.", "Abarcan", "textos", "fechados", "desde", "el", "año", "804", "hasta", "1200,", "año", "a", "partir", "del", "cual", "aparecerán", "textos", "escritos", "en", "pleno", "romance", "castellano,", "al", "igual", "que", "sucede", "con", "otras", "lenguas", "iberorrománicas,", "que", "mostrarán", "sus", "primeros", "testimonios", "de", "un", "romance", "plenamente", "desarrollado", "a", "comienzos", "del", "siglo", "xiii." ], [ "Estos", "documentos", "latinos", "entreveran", "rasgos", "propios", "de", "lo", "que", "serán", "las", "lenguas", "romances", "que", "permiten", "aproximarse", "al", "protorromance", "hablado", "en", "esta", "zona", "desde", "el", "siglo", "ix", "al", "xii.", "Como", "señala", "Emiliana", "Ramos", "Remedios:" ], [ "Rasgos", "romances", "del", "texto", "latino", "de", "los", "Cartularios:" ], [ "Diptongación", "de", "e", "y", "o", "breves", "latinas:", "pielle", "(<", "PELLE),", "fueros", "(FOROS).", "Sin", "embargo", "aún", "en", "969", "(Privilegios", "al", "Monasterio", "de", "Sta.", "Mª", "de", "Rezmondo)", "aún", "se", "lee", "Pozolos,", "Villanova", "y", "Pisorga." ], [ "Pérdida", "de", "vocales", "átonas", "interiores:", "Elcedo", "(<", "ELICETUM),", "fresno", "(<", "FRAXINUM)" ], [ "Sonorización", "de", "las", "consonantes", "sordas", "intervocálicas", "latinas:", "Cabezas", "(<", "CAPITIA),", "montadgo", "(<", "MONTATICUM)" ], [ "Desarrollo", "de", "consonantes", "palatales", "y", "silbantes", "a", "partir", "de", "grupos", "consonánticos", "latinos", "con", "yod:", "poço", "(<", "PUTEO),", "Spelio/Spegio", "(<", "SPEC'LUM", "<SPECULUM),", "vinga/vineis", "(<", "VINEA)" ], [ "Desaparición", "del", "sistema", "latino", "de", "declinación,", "en", "favor", "del", "uso", "del", "acusativo", "para", "cualquier", "función", "sintáctica", "y", "desarrollo", "de", "las", "preposiciones", "para", "marcarla." ], [ "Formación", "del", "plural", "romance", "en", "-s:", "sos", "sobrinos" ], [ "Evolución", "del", "artículo", "a", "partir", "del", "demostrativo", "latino", "ILLE:", "Illa", "Torka" ], [ "Formas", "verbales", "fiço,", "dono", "('donó'),", "es,", "pertenez,", "ba,", "son" ], [ "Ordenación", "romance", "de", "las", "estructuras", "oracionales:", "sujeto", "+", "verbo", "+", "complementos", "del", "verbo,", "en", "detrimento", "de", "la", "posición", "normal", "final", "del", "verbo", "en", "latín." ], [ "De", "entre", "estos", "elementos", "comunes", "a", "varias", "lenguas", "iberorromances,", "hay", "algunos", "que", "caracterizarán", "expresamente", "el", "castellano", "medieval", "del", "siglo", "xiii,", "y", "reflejan,", "por", "tanto,", "un", "protorromance", "castellano:" ], [ "Ausencia", "de", "diptongación", "ante", "yod" ], [ "Inexistencia", "de", "variantes", "para", "los", "diptongos", "ie", "y", "ue", "(sobre", "todo", "en", "ie)" ], [ "Reducción", "del", "diptongo", "ie", "ante", "palatal", "(novillo", "en", "lugar", "de", "noviello).", "Se", "trata", "de", "un", "fenómeno", "tardío,", "aún", "se", "lee", "Villiella,", "Quintaniella", "de", "Muño,", "Bobadiella,", "Quintaniella", "de", "Villegas", "o", "Peral", "Castiello", "en", "950", "(fueros", "de", "Melgar", "de", "Suso)", "y", "Brabolio", "de", "Portiella", "en", "1012", "(Fueros", "de", "Nave", "de", "Albura).." ], [ "Reducción", "de", "diptongos", "decrecientes", "(carrera", "en", "vez", "de", "carreira)" ], [ "Pérdida", "de", "F-", "inicial", "(Heliz", "en", "lugar", "de", "Felix).", "Se", "trata", "de", "nuevo", "de", "un", "fenómeno", "tardío", "del", "castellano.", "En", "los", "fueros", "de", "Melgar", "de", "Suso", "(950)", "se", "lee", "Finojosa", "de", "Castiello,", "Fitero", "de", "la", "Vega", "o", "Finojosa", "de", "Roano." ], [ "Evolución", "a", "prepalatal", "del", "grupo", "-LY-", "(grafías", "<gi>,", "<g>,", "<i>;", "paregios", "'pares,", "parejos'", "<*PARICULUM,", "en", "lugar", "de", "la", "palatal", "lateral", "parellos)" ], [ "Evolución", "a", "africada", "del", "grupo", "-SCY-", "en", "c", "(grafía", "<z>,", "<ç>,", "açadon", "en", "lugar", "de", "axadon)" ], [ "Palatalización", "de", "-KT-", "en", "ch", "(grafías", "<g>,", "<gi>,", "<x>,", "Fontetegia", "—Fontecha—", "en", "lugar", "de", "teita", "<", "TECTA)" ], [ "A", "la", "vista", "de", "estos", "rasgos", "Emiliana", "Ramos", "concluye", "que", "«los", "documentos", "de", "Valpuesta", "el", "que", "sean", "los", "primeros", "en", "dar", "fe", "de", "elementos", "lingüísticos", "del", "primitivo", "dialecto", "castellano", "como", "tal»." ], [ "Contenido" ], [ "Comprenden", "varios", "manuscritos", "en", "que", "se", "copiaron", "documentos", "de", "los", "archivos", "de", "la", "corona,", "de", "los", "obispados,", "de", "los", "monasterios,", "que", "tratan", "de", "donaciones,", "juicios,", "ventas,", "cambios,", "y", "otros", "tipos", "de", "contratos.", "Los", "más", "antiguos", "datan", "de", "los", "años", "804,", "844,", "864", "y", "875." ], [ "Son", "dos", "cartularios", "con", "los", "mismos", "textos:" ], [ "El", "más", "antiguo", "recibe", "el", "nombre", "de", "«gótico»", "por", "estar", "escrito", "en", "gran", "parte", "en", "letra", "visigótica." ], [ "El", "otro,", "más", "moderno,", "recibe", "el", "nombre", "de", "«galicano»", "por", "estar", "escrito", "en", "letra", "galicana,", "también", "llamada", "carolingia.", "Es", "una", "copia", "del", "gótico", "escrita", "el", "año", "1236", "por", "Rodrigo", "Pérez", "de", "Valdivielso,", "canónigo", "de", "Valpuesta." ], [ "Contienen", "los", "mismos", "textos,", "pero", "el", "galicano", "latiniza", "algunas", "expresiones", "castellanas", "del", "gótico." ], [ "Fragmento", "de", "los", "textos" ], [ "El", "siguiente", "texto", "del", "año", "944,", "escrito", "en", "estilo", "gótico:." ], [ "Otro", "texto", "del", "año", "1107:" ], [ "Ediciones", "de", "los", "cartularios" ], [ "Estos", "documentos", "fueron", "publicados", "por", "primera", "vez", "en", "1900", "en", "la", "prestigiosa", "revista", "Revue", "Hispanique", "(\"Chartes", "de", "l´église", "de", "Valpusta", "du", "IX", "au", "XI", "siécle\")", "por", "el", "hispanista", "francés", "Luciano", "Barrau-Dihigo,", "que", "limitó", "su", "edición", "a", "los", "documentos", "entre", "804", "y", "1087.", "Posteriormente", "en", "1970,", "María", "Desamparados", "Pérez", "Soler", "publicó", "otra", "edición", "del", "Cartulario", "de", "Valpuesta", "bastante", "fiel", "a", "la", "de", "Barrau-Dihigo." ], [ "El", "franciscano", "Saturnino", "Ruiz", "de", "Loizaga,", "paleógrafo", "del", "Archivo", "Vaticano,", "que", "ha", "sido", "el", "principal", "investigador", "en", "el", "estudio", "y", "difusión", "de", "los", "manuscritos", "valpostanos,", "en", "1995", "publicaba", "Los", "cartularios", "Gótico", "y", "Galicano", "de", "Santa", "María", "de", "Valpuesta", "(1096-1140),", "donde", "se", "contiene", "el", "resto", "de", "documentos", "(1090", "hasta", "1200)", "que", "no", "publicó", "Barrau-Dihigo", "en", "su", "trabajo." ], [ "Becerro", "Gótico" ], [ "El", "cartulario", "es", "un", "códice", "visigótico", "de", "113", "páginas", "transcrito", "por", "32", "amanuenses", "diferentes,", "87", "de", "las", "páginas", "están", "escritas", "en", "visigótica", "y", "el", "resto", "en", "carolina.", "Su", "contenido", "es", "la", "recopilación", "de", "documentos", "relacionados", "con", "la", "propiedad", "en", "el", "condado", "de", "Castilla.", "Se", "denomina", "al", "cartulario", "becerro", "por", "el", "material", "soporte", "de", "la", "escritura,", "piel.", "Así", "se", "puede", "definir", "este", "término", "como", "la", "reunión", "de", "todos", "los", "documentos", "encontrados", "en", "el", "archivo", "valpostino." ], [ "Actualidad" ], [ "Ha", "habido", "diferentes", "actuaciones", "a", "favor", "de", "la", "recuperación", "del", "patrimonio", "cultural", "de", "Valpuesta.", "Sus", "asociaciones", "culturales:", "Amigos", "de", "Valpuesta", "y", "Amigos", "de", "Valdegovía,", "nacidas", "en", "1996,", "han", "sido", "las", "principales", "artífices", "de", "esta", "recuperación.", "En", "2004", "se", "celebró", "el", "MCC", "aniversario", "de", "la", "fundación", "de", "la", "villa", "con", "diversos", "actos", "culturales.", "En", "octubre", "de", "2008", "se", "celebró", "en", "Miranda", "de", "Ebro", "un", "congreso", "titulado", "Valpuesta:", "en", "los", "orígenes", "que", "versó", "sobre", "la", "importancia", "de", "los", "Cartularios", "de", "Valpuesta.", "El", "director", "del", "Instituto", "Castellano", "y", "Leonés", "de", "la", "Lengua", "catalogó", "la", "ciudad", "como", "la", "capital", "de", "las", "comarcas", "que", "se", "convierten", "en", "decisivas", "para", "los", "orígenes", "del", "español.", "En", "este", "mismo", "congreso", "se", "llegó", "a", "la", "conclusión", "de", "que", "el", "origen", "del", "castellano", "escrito", "se", "encuentra", "en", "el", "cartulario", "burgalés", "de", "Valpuesta." ], [ "El", "27", "de", "diciembre", "de", "2009,", "la", "agencia", "EFE", "informó", "de", "un", "estudio", "del", "Instituto", "Castellano", "y", "Leonés", "de", "la", "Lengua", "(ILCYL),", "que", "afirma", "que", "los", "Cartularios", "son", "textos", "clave", "para", "entender", "«la", "disolución", "del", "latín", "y", "la", "formación", "de", "las", "estructuras", "prerromances»." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "San", "Adrián", "del", "Valle" ], [ "Abstract" ], [ "San", "Adrián", "del", "Valle", "es", "un", "municipio", "y", "villa", "española", "de", "la", "provincia", "de", "León,", "en", "la", "comunidad", "autónoma", "de", "Castilla", "y", "León.", "Cuenta", "con", "una", "población", "de", "92", "habitantes", "(INE", "2023)." ], [ "Toponimia" ], [ "El", "nombre", "de", "San", "Adrián", "del", "Valle", "alude", "a", "la", "advocación", "que", "debió", "de", "tener", "un", "pequeño", "monasterio", "situado", "en", "las", "proximidades", "del", "actual", "emplazamiento,", "documentada", "su", "existencia", "entre", "los", "siglos", "X", "y", "XII." ], [ "El", "apellido", "del", "Valle", "proviene", "de", "estar", "situado", "en", "el", "Valle", "de", "Santa", "María,", "aunque", "parte", "del", "municipio", "también", "comprende", "parte", "del", "Páramo", "Leonés." ], [ "El", "núcleo", "de", "población", "actual", "posiblemente", "surgió", "al", "amparo", "del", "referido", "monasterio." ], [ "La", "localidad", "de", "San", "Adrián", "del", "Valle", "se", "integró", "en", "el", "municipio", "de", "Audanzas", "(posteriormente", "La", "Antigua)", "el", "1", "de", "enero", "de", "1837." ], [ "San", "Adrián", "del", "Valle", "se", "segregó", "posteriormente", "para", "formar", "su", "propio", "municipio", "entre", "1842", "y", "1857." ], [ "Geografía" ], [ "Forma", "parte", "de", "la", "comarca", "tradicional", "de", "El", "Valle,", "situándose", "a", "64", "kilómetros", "de", "la", "capital", "provincial.", "Su", "término", "municipal", "está", "atravesado", "por", "la", "Autovía", "del", "Noroeste", "entre", "los", "pK", "277", "y", "278,", "siendo", "el", "primer", "pueblo", "de", "la", "provincia", "de", "León", "al", "entrar", "desde", "Zamora", "por", "la", "autovía", "A-6." ], [ "El", "pueblo", "se", "encuentra", "enclavado", "junto", "al", "arroyo", "del", "Reguero", "Grande", "del", "Valle", "(también", "llamado", "Ahogaborricos),", "afluente", "del", "río", "Órbigo,", "a", "779", "metros", "sobre", "el", "nivel", "del", "mar.", "El", "relieve", "es", "predominantemente", "llano,", "con", "algunas", "pequeñas", "elevaciones", "que", "marcan", "el", "inicio", "del", "páramo", "leonés,", "la", "extensa", "altiplanicie", "entre", "los", "ríos", "Esla", "y", "Órbigo", "en", "la", "provincia", "leonesa." ], [ "Demografía" ], [ "Cuenta", "con", "una", "población", "de", "92", "habitantes", "(INE", "2023).", "El", "municipio", "ha", "sufrido", "a", "lo", "largo", "de", "los", "siglos", "XX", "y", "XXI", "una", "severa", "despoblación,", "disminuyéndose", "su", "población", "entre", "1950", "y", "1986", "en", "más", "de", "un", "50", "%.", "Esta", "despoblación", "es", "coincidente", "con", "una", "fallida", "renovación", "agraria,", "y", "el", "abandono", "del", "cultivo", "de", "la", "vid." ], [ "Símbolos" ], [ "El", "pleno", "del", "ayuntamiento", "de", "San", "Adrián", "del", "Valle,", "en", "sesión", "celebrada", "el", "23", "de", "diciembre", "de", "2019,", "acordó", "aprobar", "el", "escudo", "heráldico", "y", "la", "bandera", "municipal", "con", "la", "siguiente", "descripción:" ], [ "Escudo", "cuadrilongo", "de", "boca", "redonda,", "partido", "y", "entado.", "El", "primer", "cuartel,", "en", "campo", "de", "oro,", "una", "encina", "en", "su", "color,", "al", "jefe", "una", "vid", "con", "su", "fruto", "en", "su", "color.", "Segundo", "cuartel,", "en", "campo", "de", "plata", "un", "león", "rampante", "de", "púrpura", "coronado", "de", "oro,", "linguado", "y", "armado", "de", "gules.", "Tercer", "cuartel,", "entado", "en", "punta,", "en", "campo", "de", "sinople", "un", "tonel", "de", "plata", "acompañado", "en", "punta", "de", "dos", "cuevas", "(bodegas)", "de", "plata", "en", "faja.", "Al", "timbre,", "corona", "real", "cerrada", "española." ], [ "Bandera", "rectangular,", "de", "tafetán", "o", "seda,", "con", "una", "proporción", "de", "tres", "módulos", "de", "larga", "por", "dos", "de", "ancha", "(2:3).", "Está", "formada", "por", "ocho", "franjas", "de", "igual", "anchura,", "cinco", "de", "ellas", "en", "color", "púrpura,", "entre", "las", "que", "van", "insertadas", "otras", "cuatro", "iguales", "y", "de", "menor", "anchura", "en", "color", "oro", "y", "otras", "tres", "franjas", "en", "la", "parte", "inferior,", "también", "iguales", "con", "los", "colores", "del", "escudo.", "Cargará", "íntegramente", "el", "escudo", "de", "San", "Adrián,", "ajustando", "el", "eje", "geométrico", "de", "este", "al", "eje", "geométrico", "de", "las", "cinco", "franjas", "superiores,", "con", "una", "altura", "igual", "a", "la", "suma", "de", "las", "cuatro", "franjas", "estrechas", "en", "color", "oro", "más", "las", "tres", "franjas", "centrales", "de", "color", "púrpura." ], [ "Equipamientos", "y", "servicios" ], [ "San", "Adrián", "del", "Valle", "dispone", "de", "varias", "instalaciones", "municipales:" ], [ "Pista", "polideportíva:", "se", "trata", "de", "una", "pista", "de", "cemento", "que", "combina", "fútbol", "sala,", "baloncesto", "y", "frontón.", "Dispone", "también", "de", "mesas", "de", "ping", "pong." ], [ "Centro", "social:", "espacio", "destinado", "al", "uso", "de", "la", "comunidad,", "se", "construyó", "junto", "a", "las", "antiguas", "escuelas,", "sin", "uso", "escolar", "desde", "hace", "años." ], [ "Parada", "de", "autobús:", "solo", "para", "algunos", "trayectos.", "Otros", "paran", "en", "la", "carretera", "nacional." ], [ "Parque", "infantil:", "con", "diferentes", "aparatos", "para", "juego", "infantil", "y", "espacio", "de", "descanso." ], [ "Aparcamiento", "de", "autocaravanas:", "inaugurado", "en", "2020,", "dispone", "de", "zona", "de", "aparcamiento,", "vertedero,", "agua", "potable", "y", "ducha." ], [ "Punto", "limpio:", "es", "un", "espacio", "cerrado", "y", "actualmente", "clausurado." ], [ "Patrimonio" ], [ "El", "principal", "exponente", "del", "patrimonio", "cultural", "de", "San", "Adrián", "del", "Valle", "consiste", "en", "su", "patrimonio", "industrial,", "ya", "que", "dispone", "de", "una", "extensísima", "zona", "de", "bodegas,", "antiguamente", "destinadas", "a", "la", "elaboración", "de", "vino", "para", "uso", "tanto", "comercial", "como", "doméstico.", "Además,", "se", "encuentra", "una", "de", "las", "mayores", "bodegas", "de", "Europa,", "llamada", "de", "Doña", "Rosa,", "junto", "con", "su", "alcoholera." ], [ "Dispone", "también", "de", "una", "iglesia", "de", "cierto", "valor", "y", "una", "ermita." ], [ "Patrimonio", "industrial" ], [ "Cuevas", "(bodegas)" ], [ "El", "terreno", "arcilloso", "en", "el", "que", "se", "asienta", "el", "municipio", "favoreció", "la", "proliferación", "que", "tuvieron", "estas", "cuevas", "artificiales", "y", "que", "prácticamente", "cada", "familia", "tuviera", "al", "menos", "una", "para", "la", "elaboración", "propia", "de", "vino", "o", "aguardiente.", "Según", "el", "Ayuntamiento", "existen", "más", "de", "600", "cuevas", "(otras", "fuentes", "citan", "una", "cifra", "de", "350)", "que", "se", "excavaban", "a", "pico", "y", "pala", "sin", "ayuda", "de", "maquinaria,", "en", "pequeñas", "cuadrillas", "y", "compaginándolo", "con", "las", "labores", "de", "agricultura", "y", "ganadería.", "Las", "bodegas", "fueron", "excavadas", "con", "forma", "de", "arco", "en", "sus", "techos,", "lo", "que", "hacía", "innecesario", "el", "uso", "de", "refuerzos", "para", "que", "se", "soportara", "por", "sí", "misma,", "junto", "con", "la", "adición", "de", "ventanos.", "Los", "ventanos", "eran", "respiraderos", "a", "modo", "de", "chimenea", "para", "que", "la", "tierra", "interior", "de", "la", "bodega", "estuviera", "seca", "ya", "que", "la", "humedad", "pudiera", "hacer", "que", "se", "viniera", "abajo." ], [ "Al", "igual", "que", "en", "otros", "pueblos,", "en", "San", "Adrián", "del", "Valle", "las", "cuevas", "se", "hacían", "en", "terrenos", "municipales,", "de", "forma", "que", "cada", "vecino", "disfrutaba", "de", "su", "uso,", "aunque", "no", "de", "su", "propiedad." ], [ "En", "la", "actualidad", "y", "sin", "apenas", "viñedos", "plantados", "en", "el", "municipio,", "las", "cuevas", "han", "quedado", "para", "usos", "de", "ocio", "a", "modo", "de", "merenderos,", "en", "los", "que", "amigos", "y", "familiares", "se", "reúnen", "para", "tomar", "unos", "vinos", "y", "disfrutar", "de", "copiosas", "comidas." ], [ "Bodega-cueva", "de", "Doña", "Rosa", "y", "alcoholera" ], [ "Entre", "todas", "las", "cuevas", "familiares", "destaca", "un", "ejemplo", "de", "bodega,", "realizado", "para", "la", "elaboración", "industrial", "de", "vino", "con", "las", "técnicas", "más", "avanzadas", "del", "momento.", "Ejecutada", "en", "1918", "por", "el", "médico", "rural", "Baltasar", "Otero", "Blanco,", "fue", "excavada", "por", "más", "de", "60", "obreros.", "Es", "uno", "de", "los", "mejores", "ejemplos", "de", "arquitectura", "subterránea", "y,", "con", "unos", "6000", "metros", "cuadrados,", "constituye", "la", "mayor", "construcción", "subterránea", "de", "este", "tipo", "en", "España", "y,", "posiblemente,", "la", "segunda", "mayor", "de", "Europa." ], [ "La", "industria", "fue", "tan", "avanzada", "que", "contó", "con", "railes", "para", "el", "tránsito", "de", "vagonetas,", "luz", "eléctrica,", "y", "bombas", "para", "la", "elevación", "del", "vino.", "Sorprenden", "a", "quien", "aún", "la", "visita,", "las", "dimensiones", "basilicales", "de", "su", "mayor", "bóveda,", "que", "albergaba", "una", "cuba", "de", "madera", "de", "112", "000", "litros", "y", "un", "depósito", "de", "barro", "de", "un", "millón", "de", "litros,", "más", "otros", "dos", "de", "cemento", "de", "cemento", "de", "300", "000", "cada", "uno,", "así", "como", "sus", "larguísimos", "ramales", "interiores", "y", "sus", "altos", "ventanos." ], [ "Además,", "la", "industria", "fue", "completada", "por", "una", "alcoholera", "situada", "frente", "a", "la", "entrada", "principal", "de", "la", "cueva,", "precioso", "exponente", "de", "arquitectura", "industrial", "en", "ladrillo,", "y", "que", "conectaba", "mediante", "railes", "con", "la", "bodega." ], [ "En", "1949,", "la", "explotación", "contaba", "con", "«bodega", "65", "000", "cántaros,", "capacidad,", "vasija", "roble", "americano,", "rectificadora", "de", "alcoholes,", "producción", "diaria", "1100", "litros;", "dos", "alambiques,", "amplios", "depósitos", "y", "locales.", "Viña", "200", "000", "cepas", "plena", "producción»,", "según", "rezaba", "literalmente", "el", "anuncio", "de", "Doña", "Rosa", "Rubio,", "viuda", "de", "Baltasar", "Otero,", "de", "venta", "o", "cambio", "por", "no", "poderlo", "atender." ], [ "Patrimonio", "religioso" ], [ "Iglesia", "parroquial", "de", "San", "Adrián" ], [ "De", "factura", "en", "piedra,", "dispone", "de", "elementos", "artísticos", "de", "interés", "y", "un", "retablo", "del", "siglo", "XVII.", "Se", "configura", "en", "una", "única", "nave,", "con", "cubierta", "con", "armadura", "de", "madera", "de", "par", "y", "nudillo", "y", "espadaña", "a", "los", "pies.", "Dicha", "espadaña", "con", "tres", "vanos,", "dos", "de", "ellos", "para", "la", "ubicación", "de", "campanas,", "sufrió", "la", "caída", "de", "un", "rayo", "que", "la", "dañó,", "así", "como", "a", "parte", "de", "la", "cubierta", "de", "la", "iglesia.", "Fue", "reconstruida", "tal", "y", "como", "se", "encuentra", "actualmente", "entre", "1748", "y", "1749.", "La", "ejecución", "la", "realizó", "el", "maestro", "de", "obras", "Gervasio", "Jolías", "por", "encargo", "del", "cura", "José", "Arias,", "siendo", "la", "obra", "motivo", "de", "litigio.", "Ha", "sido", "restaurada", "en", "2020,", "eliminando", "el", "nido", "de", "cigüeña", "existente", "y", "los", "restos", "de", "pináculos", "de", "remate." ], [ "Ermita", "del", "Santo", "Cristo", "de", "las", "Heras" ], [ "Se", "trata", "de", "una", "pequeña", "ermita", "perteneciente", "al", "recinto", "del", "cementerio,", "ubicada", "en", "un", "borde", "del", "núcleo", "urbano,", "junto", "al", "arroyo." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Bloomsbury" ], [ "Abstract" ], [ "Bloomsbury", "es", "un", "barrio", "en", "el", "municipio", "londinense", "de", "Camden,", "en", "el", "centro", "de", "Londres,", "entre", "Euston", "Road", "y", "Holborn,", "desarrollado", "por", "la", "familia", "Russell", "en", "los", "siglos", "XVII", "y", "XVIII", "para", "convertirla", "en", "una", "zona", "residencial", "de", "moda.", "Destaca", "por", "su", "conjunto", "de", "plazas", "ajardinadas,", "conexiones", "literarias", "(ejemplificadas", "por", "el", "grupo", "de", "Bloomsbury),", "y", "numerosas", "instituciones", "educativas,", "culturales", "y", "sanitarias.", "Bloomsbury", "no", "fue", "la", "primera", "zona", "de", "Londres", "que", "adoptó", "una", "plaza", "formal,", "Bloomsbury", "Square", "se", "diseñó", "en", "1660", "por", "Thomas", "Wriothesley,", "pues", "Southampton", "Square", "fue", "la", "primera", "plaza", "de", "este", "tipo." ], [ "Bloomsbury", "es", "la", "sede", "de", "los", "departamentos", "centrales", "de", "la", "Universidad", "de", "Londres,", "incluyendo", "la", "Biblioteca", "de", "Senate", "House", "y", "la", "School", "of", "Advanced", "Study,", "así", "como", "varios", "de", "sus", "colegios,", "incluido", "el", "University", "College", "de", "Londres,", "el", "Institute", "of", "Education", "(IOE),", "Birkbeck,", "la", "Escuela", "de", "Higiene", "y", "Medicina", "Tropical", "de", "Londres", "y", "la", "Escuela", "de", "Estudios", "Orientales", "y", "Africanos.", "Entre", "las", "instituciones", "sanitarias", "del", "barrio", "están", "la", "British", "Medical", "Association,", "Great", "Ormond", "Street", "Hospital,", "el", "National", "Hospital", "for", "Neurology", "and", "Neurosurgery,", "University", "College", "Hospital", "y", "el", "Royal", "London", "Hospital", "for", "Integrated", "Medicine.", "El", "Museo", "Británico", "y", "la", "Real", "Academia", "de", "Arte", "Dramático", "se", "encuentran", "también", "en", "esta", "zona." ], [ "Historia" ], [ "La", "primera", "mención", "de", "aquello", "que", "se", "convertiría", "en", "Bloomsbury", "se", "remonta", "al", "Libro", "Domesday", "(1086),", "que", "afirma", "que", "la", "zona", "tenía", "viñedos", "y", "\"bosques", "para", "100", "cerdos\".", "Pero", "no", "es", "hasta", "1201", "que", "se", "usa", "por", "vez", "primera", "el", "término", "Bloomsbury,", "cuando", "William", "de", "Blemond,", "un", "propietario", "normando,", "adquirió", "la", "tierra.", "El", "nombre", "de", "Bloomsbury", "es", "un", "desarrollo", "de", "Blemondisberi:", "el", "bury,", "o", "señorío,", "de", "Blemond.", "Una", "publicación", "de", "1878,", "Old", "and", "New", "London:", "Volume", "4,", "menciona", "la", "idea", "de", "que", "la", "zona", "recibió", "su", "nombre", "de", "un", "pueblo", "llamado", "\"Lomesbury\"", "que", "anteriormente", "estuvo", "allí", "donde", "está", "hoy", "Bloomsbury", "Square,", "aunque", "esta", "etimología", "se", "rechaza", "hoy", "en", "día." ], [ "A", "finales", "del", "siglo", "XIV,", "Eduardo", "III", "adquirió", "el", "señorío", "de", "Blemond,", "y", "se", "lo", "pasó", "a", "los", "monjes", "cartujos", "de", "la", "Cartuja", "de", "Londres,", "quienes", "mantuvieron", "la", "zona", "principalmente", "rural." ], [ "En", "el", "siglo", "XVI", "con", "la", "disolución", "de", "los", "monasterios,", "Enrique", "VIII", "hizo", "volver", "la", "tierra", "a", "posesión", "de", "la", "Corona", "y", "se", "la", "entregó", "a", "Thomas", "Wriothesley,", "primer", "conde", "de", "Southampton." ], [ "A", "principios", "de", "la", "década", "de", "1660,", "el", "conde", "de", "Southampton", "construyó", "lo", "que", "con", "el", "tiempo", "se", "convertiría", "en", "Bloomsbury", "Square.", "El", "pub", "The", "Yorkshire", "Grey", "en", "la", "esquina", "de", "Gray's", "Inn", "Road", "y", "Theobald's", "Road", "data", "de", "1676.", "La", "zona", "fue", "planificada", "principalmente", "en", "el", "siglo", "XVIII,", "en", "gran", "medida", "por", "propietarios", "como", "Wriothesley", "Russell,", "tercer", "duque", "de", "Bedford,", "quien", "construyó", "Bloomsbury", "Market,", "que", "abrió", "en", "1730.", "El", "mayor", "desarrollo", "de", "las", "plazas", "que", "vemos", "hoy", "en", "día", "empezó", "alrededor", "de", "1800", "cuando", "Francis", "Russell,", "quinto", "duque", "de", "Bedford,", "eliminó", "Bedford", "House", "y", "desarrolló", "la", "tierra", "al", "norte", "con", "Russell", "Square", "as", "como", "epicentro." ], [ "La", "zona", "da", "su", "nombre", "al", "grupo", "de", "Bloomsbury,", "siendo", "el", "más", "famoso", "de", "sus", "miembros", "Virginia", "Woolf,", "que", "se", "reunía", "en", "casas", "particulares", "de", "la", "zona", "a", "principios", "del", "siglo", "XX,", "y", "al", "grupo,", "menos", "conocido,", "llamado", "Bloomsbury", "Gang", "de", "Whigs", "formado", "en", "1765", "por", "John", "Russell,", "cuarto", "duque", "de", "Bedford.", "La", "editorial", "Faber", "&", "Faber", "solía", "estar", "en", "Queen", "Square,", "aunque", "en", "la", "época", "en", "que", "fue", "editor", "T.", "S.", "Eliot", "las", "oficinas", "estaban", "en", "Tavistock", "Square.", "La", "Hermandad", "Prerrafaelita", "se", "fundó", "en", "casaa", "de", "los", "padres", "de", "John", "Millais", "en", "Gower", "Street", "en", "1848." ], [ "Geografía" ], [ "Bloomsbury", "no", "tiene", "unos", "límites", "oficiales,", "pero", "más", "o", "menos", "se", "define", "como", "un", "territorio", "cuadrado", "limitado", "por", "Tottenham", "Court", "Road", "al", "oeste,", "Euston", "Road", "al", "norte,", "Gray's", "Inn", "Road", "al", "este,", "y", "bien", "High", "Holborn", "o", "la", "vía", "pública", "formada", "por", "New", "Oxford", "Street,", "Bloomsbury", "Way", "y", "Theobalds", "Road", "al", "sur.", "Bloomsbury", "se", "funde", "gradualmente", "con", "Holborn", "al", "sur,", "con", "St", "Pancras", "y", "King's", "Cross", "al", "nordeste", "y", "con", "Clerkenwell", "al", "sudeste." ], [ "La", "zona", "se", "ve", "partida", "por", "la", "mitad", "en", "sentido", "norte-sur", "por", "la", "carretera", "principal", "Southampton", "Row/Woburn", "Place,", "que", "tiene", "varios", "grandes", "hoteles", "para", "turistas", "y", "enlaza", "Tavistock", "Square", "y", "Russell", "Square:", "los", "puntos", "centrales", "de", "Bloomsbury.", "La", "carretera", "va", "desde", "Euston", "y", "Somers", "Town", "en", "el", "norte", "de", "Holborn", "en", "el", "sur." ], [ "Residentes", "destacados" ], [ "J.", "M.", "Barrie", "(1860-1937),", "dramaturgo", "y", "novelista,", "vivió", "en", "Guilford", "Street", "y", "en", "el", "8", "de", "Grenville", "Street", "cuando", "se", "trasladó", "por", "primera", "vez", "a", "Londres;", "aquí", "es", "donde", "Barrie", "situó", "la", "casa", "de", "los", "Darling", "en", "Peter", "Pan." ], [ "Vanessa", "Bell", "(1879-1961),", "pintora,", "hermana", "de", "Virginia", "Woolf,", "vivió", "en", "el", "46", "de", "Gordon", "Square." ], [ "Vera", "Brittain", "(1893-1970)", "y", "Winifred", "Holtby", "(1898-1935)", "vivieron", "en", "el", "58", "de", "Doughty", "Street." ], [ "William", "Cavendish,", "tercer", "duque", "de", "Devonshire,", "(1698-1755),", "vivió", "en", "la", "Old", "Devonshire", "House", "en", "el", "48", "de", "Boswell", "Street." ], [ "Charles", "Darwin", "(1809-1882),", "vivió", "en", "el", "12", "de", "Upper", "Gower", "Street", "en", "1839." ], [ "Charles", "Dickens", "(1812-1870),", "novelista,", "vivió", "en", "el", "14", "de", "Great", "Russell", "Street,", "Tavistock", "Square", "y", "en", "el", "48", "Doughty", "Street." ], [ "George", "du", "Maurier", "(1834-1896),", "artista", "y", "escritor,", "vivió", "en", "el", "91", "(anteriormente", "46)", "de", "Great", "Russell", "Street." ], [ "Ricky", "Gervais,", "comediante,", "vivió", "hasta", "hace", "poco", "en", "Southampton", "Row,", "Store", "Street", "y", "es", "propietario", "de", "uno", "de", "los", "penthouses", "en", "Bloomsbury", "Mansions", "en", "Russell", "Square,", "WC1." ], [ "John", "Maynard", "Keynes,", "(1883-1946),", "economista,", "vivió", "durante", "30", "años", "en", "Gordon", "Square." ], [ "Bob", "Marley", "(1945-1981),", "músico,", "vivió", "en", "el", "34", "de", "Ridgmount", "Gardens", "durante", "seis", "meses", "en", "1972." ], [ "Charlotte", "Mew", "(1869-1928),", "poetisa,", "nació", "en", "el", "30", "de", "Doughty", "Street", "y", "vivió", "allí", "hasta", "que", "toda", "la", "familia", "se", "trasladó", "al", "9", "de", "Gordon", "Street,", "en", "1890." ], [ "Dorothy", "L.", "Sayers", "(1893-1957),", "novelista,", "vivió", "en", "el", "24", "de", "Great", "James", "Street", "en", "el", "período", "1921-1929.", "Su", "principal", "personaje", "femenino,", "Harriet", "Vane", "también", "vivió", "en", "Bloomsbury." ], [ "Catherine", "Tate", "(n.", "1968),", "actriz", "y", "comediante,", "creció", "en", "el", "Brunswick", "Centre,", "cerca", "de", "Russell", "Square." ], [ "Virginia", "Woolf", "(1882-1941),", "autora,", "ensayista", "y", "escritora", "de", "diarios,", "residió", "en", "el", "46", "de", "Gordon", "Square." ], [ "John", "Wyndham", "vivió", "en", "el", "Penn", "Club", "en", "Tavistock", "Square", "(1924-1938)", "y", "luego", "(excepto", "durante", "el", "servicio", "militar", "en", "1943-1946)", "en", "la", "dirección", "actual", "del", "Club,", "21-22", "de", "Bedford", "Place,", "frente", "a", "Russell", "Square,", "hasta", "su", "matrimonio", "en", "1963", "con", "Grace", "Isabel", "Wilson,", "quien", "había", "dejado", "en", "la", "habitación", "de", "al", "lado", "en", "el", "club." ], [ "William", "Butler", "Yeats", "(1865-1939),", "poeta,", "dramaturgo", "y", "escritor", "en", "prosa,", "vivió", "en", "Woburn", "Walk." ], [ "Para", "saber", "más" ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ] ]

[ [ "Paz", "Errázuriz" ], [ "Abstract" ], [ "Paz", "Errázuriz", "Körner", "(Santiago", "de", "Chile,", "1944)", "es", "una", "fotógrafa", "chilena,", "Premio", "Nacional", "de", "Artes", "Plásticas", "2017.", "Cofundadora", "de", "la", "Asociación", "de", "Fotógrafos", "Independientes", "(AFI,", "creada", "en", "plena", "dictadura", "militar),", "formó", "parte", "del", "Grupo", "8,", "colectivo", "artístico", "del", "que", "también", "participan", "Alexis", "Díaz,", "Javier", "Godoy,", "Álvaro", "Hoppe,", "Miguel", "Navarro,", "Claudio", "Pérez,", "Leonora", "Vicuña", "y", "Alejandro", "Wagner.", "Su", "contribución", "a", "la", "fotografìa", "chilena", "se", "considera", "de", "gran", "trascendencia." ], [ "Biografía" ], [ "Hija", "de", "Fernando", "Errázuriz", "Lastarria", "e", "Inés", "Körner", "Anwandter,", "se", "aficionó", "a", "la", "fotografía", "cuando", "era", "niña", "con", "una", "cámara", "Baby", "Brownie.", "Estudió", "en", "el", "Cambridge", "Institute", "of", "Education", "de", "Inglaterra", "en", "1966", "y", "en", "la", "Universidad", "Católica,", "donde", "se", "licenció", "en", "Educación", "en", "1972.", "Aprendió", "fotografía", "de", "manera", "autodidacta", "y", "en", "un", "principio", "se", "especializó", "en", "fotos", "de", "niños", "para", "publicaciones", "sobre", "educación", "durante", "su", "etapa", "como", "profesora", "en", "diferentes", "colegios", "de", "Santiago.", "En", "1993", "perfeccionó", "su", "formación", "en", "el", "International", "Center", "of", "Photography", "de", "Nueva", "York." ], [ "Colaboró", "con", "publicaciones", "de", "la", "Vicaría", "de", "la", "Solidaridad", "y", "la", "revista", "Apsi;", "también", "realizó", "trabajos", "propios", "como", "la", "edición", "de", "su", "fotolibro", "Amalia.", "Historia", "de", "una", "gallina", "(editorial", "Lord", "Cochrane,", "1973)." ], [ "Fue", "cofundadora", "de", "la", "Asociación", "de", "Fotógrafos", "Independientes", "(AFI)", "en", "1981,", "creada", "por", "profesionales", "comprometidos", "en", "documentar", "la", "vida", "en", "las", "calles", "de", "Santiago", "durante", "la", "dictadura", "militar", "chilena." ], [ "Entre", "los", "años", "1986", "y", "1994", "fue", "becada", "por", "la", "J.", "S.", "Guggenheim", "Memorial", "Foundation", "(1986),", "la", "Fundación", "Andes", "(1990),", "la", "Comisión", "Fulbright", "(1992)", "y", "el", "Fondart", "(1994", "y", "2009)." ], [ "A", "lo", "largo", "de", "su", "trayectoria,", "Errázuriz", "ha", "mantenido", "su", "compromiso", "de", "mostrar", "espacios", "cerrados", "y", "marginales.", "Sus", "imágenes", "se", "encargaron", "de", "advertir", "la", "realidad", "social", "y", "política", "de", "un", "Chile", "en", "dictadura." ], [ "En", "1980", "realizó", "su", "primera", "exposición", "individual", "Personas,", "en", "el", "Instituto", "Chileno-Norteamericano", "de", "Cultura", "de", "Santiago", "de", "Chile", "y", "en", "1983", "participó", "por", "primera", "vez", "en", "una", "colectiva", "con", "la", "Asociación", "de", "Fotógrafos", "Independientes", "en", "Nanterre,", "Francia.", "Desde", "entonces", "ha", "tenido", "un", "sinnúmero", "de", "muestras", "tanto", "en", "su", "patria", "como", "en", "otros", "países", "de", "los", "cinco", "continentes,", "entre", "las", "que", "destacan", "Réplicas", "y", "sombras,", "en", "la", "sala", "de", "Fundación", "Telefónica", "en", "Santiago", "(2004)", "y", "la", "primera", "gran", "retrospectiva", "de", "Errázuriz", "que", "con", "más", "de", "170", "obras", "organizó", "la", "Fundación", "MAPFRE", "en", "Madrid", "en", "2015,", "el", "mismo", "en", "que", "el", "premio", "PHotoEspaña", "a", "la", "trayectoria", "profesional", "por", "su", "«honestidad,", "libertad", "y", "valentía»." ], [ "Entre", "sus", "principales", "series", "fotográficas", "convertidas", "en", "libros", "se", "encuentran", "El", "infarto", "del", "alma,", "libro", "creado", "con", "la", "escritora", "Diamela", "Eltit,", "y", "La", "manzana", "de", "Adán,", "con", "la", "periodista", "Claudia", "Donoso,", "que", "abordan", "desde", "la", "fotografía", "la", "marginalidad", "e", "identidad", "de", "género.", "En", "el", "primero,", "la", "autora", "retrata", "a", "un", "conjunto", "de", "parejas", "multigénero", "en", "un", "hospital", "psiquiátrico", "de", "Putaendo,", "mientras", "que", "en", "el", "segundo", "(del", "que", "su", "segunda", "ediciónt", "cotiene", "fotos", "inéditas", "y", "en", "colores),", "plasma", "en", "el", "montaje", "fotográfico", "una", "serie", "de", "prostitutas", "travestis", "de", "la", "ciudad", "de", "Talca.", "En", "2011", "la", "Tate", "Gallery", "adquirió", "12", "fotografías", "impresas", "en", "1983", "de", "la", "serie,", "que", "forman", "parte", "del", "libro." ], [ "También", "ha", "experimentado", "en", "videoarte", "con", "El", "sacrificio", "(1989-2001).", "En", "2001", "se", "utilizó", "una", "de", "sus", "fotografías", "para", "la", "portada", "de", "la", "novela", "Tengo", "miedo", "torero,", "de", "Pedro", "Lemebel." ], [ "Obtuvo", "el", "Premio", "Nacional", "de", "Artes", "Plásticas", "en", "2017." ], [ "Libros" ], [ "La", "manzana", "de", "Adán,", "con", "Claudia", "Donoso,", "Editorial", "Zona,", "Santiago,", "1989", "(Fundación", "AMA,", "2014)" ], [ "El", "infarto", "del", "alma,", "junto", "con", "Diamela", "Eltit,", "Francisco", "Zegers", "Editor,", "Santiago", "1994", "(Zegers,", "1999;", "Ocho", "Libros,", "2010;", "Hueders,", "2017);", "la", "2ª", "edición", "(1999)", "está", "disponible", "en", "el", "Centro", "de", "Documentación", "de", "las", "Artes,", "Centro", "Cultural", "Palacio", "La", "Moneda" ], [ "Amalia.", "Historia", "de", "una", "gallina,", "fotolibro", "infantil;", "Editorial", "Lord", "Cochrane,", "Santiago,", "1973", "(Recrea,", "2013)" ], [ "La", "luz", "que", "me", "ciega,", "catálogo;", "en", "colaboración", "con", "Malú", "Urriola", "/Carolina", "Tironi;", "Santiago,", "2010" ], [ "Kawesqar.", "Los", "hijos", "de", "la", "mujer", "sol,", "LOM", "Ediciones,", "Santiago,", "2003" ], [ "Exposiciones", "individuales" ], [ "2016.", "Centro", "Álvarez", "Bravo,", "Oaxaca,", "México." ], [ "2016.", "“Paz", "Errázuriz”.", "Centro", "Cultura", "Antiguo", "Instituto,", "Gijón,", "España." ], [ "2016.", "“Tormentas”.", "Museo", "Histórico", "Nacional,", "La", "Serena,", "Chile." ], [ "2015.", "“Paz", "Errázuriz”,", "D21", "Proyectos", "de", "Arte,", "Santiago,", "Chile." ], [ "2015.", "Dark", "Mirror,", "Art", "from", "Latin", "America", "since", "1968.", "Kunstmuseum,", "Wolfburg,", "Alemania." ], [ "2015.", "Adentro-Afuera.", "Retrospectiva.", "Fundación", "Mapfre.", "Madrid,", "España." ], [ "2015.", "Bienal", "de", "Venecia,", "Pabellón", "de", "Chile.", "Italia." ], [ "2015.", "“Aquí", "nos", "vemos”.", "Exposición", "colectiva.", "Centro", "Cultural", "Kirchner,", "Bs.", "As.", "Argentina." ], [ "2015.", "\"Paz", "Errázuriz\".", "Sala", "Bárbara", "de", "Braganza,", "Fundación", "MAPFRE,", "Madrid,", "España." ], [ "2012.", "\"El", "Combate", "contra", "el", "Ángel\"", "Galería", "64.", "Santiago", "de", "Chile." ], [ "2011", "“La", "luz", "que", "me", "ciega”.", "Paz", "Errázuriz", "y", "Malú", "Urriola.", "Galería", "E,", "Valparaíso,", "Chile." ], [ "2010.", "“Mois", "de", "la", "Photo”.", "Maison", "de", "L’Amerique", "Latine,", "Paris,", "Francia." ], [ "2010.", "“La", "luz", "que", "me", "ciega”.", "Museo", "de", "Arte", "Contemporáneo,", "Santiago,", "Chile." ], [ "2010.", "“HuellasdelCotidiano.”", "Galería", "Mohammmed", "Fassi.", "Rabat.", "Marruecos." ], [ "2009.", "“Cultura", "de", "Taller”con", "Luis", "Poirot.", "Instituto", "cultural", "Las", "Condes", "Santiago,", "Chile." ], [ "2008.", "“Los", "Chilenos", "Calbuco”.", "Casa", "de", "la", "Cultura,", "Calbuco,", "Chile." ], [ "2007.", "“Los", "Chilenos", "Calbuco”.", "Galería", "AFA,", "Santiago." ], [ "2007.", "“La", "Batalla", "contra", "el", "Angel”.", "MAC,", "Valdivia.", "Chile" ], [ "2006.", "“Cuerpos”.", "Espace", "Arpete.", "Paris.", "(MoisOFF)", "Francia" ], [ "2006.", "“Paz", "Errázuriz,", "Fotografías", "Chile", "1981_2002”.", "Museo", "de", "Osma,", "Lima,", "Perú." ], [ "2006.", "“Paz", "Errázuriz,", "Fotografías", "Chile", "1981_2002”.", "Centro", "Cultural", "Borges.", "Buenos", "Aires.", "Argentina." ], [ "2005.", "“Exéresis”.", "Librería", "Metales", "Pesados.", "Santiago,", "Chile." ], [ "2005.", "“Paz", "Errázuriz,", "Fotografías”.", "Museo", "Lord", "Cochrane,", "Valparaíso,", "Chile." ], [ "2005.", "\"Paz", "Errázuriz,", "Fotografías\".", "Espacio", "Achromatik.", "Paris,", "Francia." ], [ "2005.", "\"LaMirada\".", "Museo", "de", "Arte", "del", "Banco", "de", "la", "República.", "Bogotá,", "Colombia." ], [ "2004.", "\"Arte", "Chileno", "Traspasando", "Fronteras\".", "Galería", "Klovicevi", "Dvori.", "Zagreb,", "Croacia." ], [ "2004.", "Réplicas", "y", "sombras/Reiterations&Shadows_", "retrospectiva/retrospective1983_2002.", "FundaciónTelefónica,", "Santiago,", "Chile." ], [ "2002.", "El", "infarto", "del", "alma/TheInfarctof", "the", "Soul.", "Fotogalería", "San", "Martín.", "Buenos", "Aires,", "Argentina." ], [ "2002.", "Los", "nómadas", "del", "mar/The", "Nomads", "of", "the", "Sea.Casa", "Azul", "del", "Arte,", "Punta", "Arenas,", "Chile." ], [ "2001.", "El", "acrificio", "/The", "Sacrifice", "(video).", "Galería", "Animal,", "Santiago,", "Chile." ], [ "1999.", "Los", "nómadas", "del", "mar/The", "Nomads", "of", "the", "Sea.", "Museo", "de", "Arte", "Contemporáneo", "de", "Yokohama,", "Yokohama,", "Japón." ], [ "1998.", "Boxeador/BoxerI.", "Galería", "Muro", "Sur,", "Santiago,", "Chile." ], [ "1998.", "Los", "nómadas", "del", "mar/The", "Nomads", "of", "the", "Sea.", "Art", "space_Visual", "Arts,", "Sydney,", "Australia." ], [ "1998.", "Los", "nómadas", "del", "mar/The", "Nomads", "of", "theSea.", "Centre", "for", "Contemporary", "Photography,", "Melbourne,", "Australia." ], [ "1996.", "Los", "nómadas", "del", "mar/The", "Nomads", "of", "the", "Sea.", "Museo", "Nacional", "de", "Bellas", "Artes.", "Santiago,", "Chile." ], [ "1992.", "Paz", "Errázuriz:", "Fotografías", "1981_1991.", "Museo", "de", "Arte", "Contemporáneo", "Carrillo", "Gil.", "México", "DF,", "México." ], [ "1992.", "Photographs", "by", "Paz", "Errázuriz.", "The", "Photography", "Gallery.", "Toronto,", "Canadá." ], [ "1991.", "Un", "cierto", "tiempo/A", "Certain", "Time.", "Museo", "Nacional", "de", "Bellas", "Artes.", "Santiago,", "Chile." ], [ "1989.", "La", "manzana", "de", "Adán/Adam’s", "Apple.", "The", "Australian", "Centre", "for", "Photography.", "Sydney,", "Australia." ], [ "1989.", "La", "manzana", "de", "Adán/Adam’s", "Apple.", "Galería", "Ojo", "de", "Buey,", "Santiago,", "Chile." ], [ "1988.", "Deados/TwobyTwo.", "Galería", "Carmen", "Waugh", "La", "Casa", "Larga.", "Santiago,", "Chile." ], [ "1987.", "El", "combate", "contra", "el", "ángel/The", "Fight", "Against", "the", "Angel.", "Galería", "La", "Plaza,", "Santiago,", "Chile." ], [ "1986.", "Fotografías.", "Galería", "Carmen", "Waugh", "La", "Casa", "Larga.", "Santiago,", "Chile." ], [ "1983.", "Entreactos/Entr’actes.", "Universidad", "del", "Bio_Bio.", "Concepción,", "Chile." ], [ "1982.", "Fotografías", "1982.", "Galería", "Sur,", "Santiago,", "Chile." ], [ "1980.", "Personas/Persons.", "Instituto", "Chileno_Norteamericano", "de", "Cultura,", "Santiago,", "Chile." ], [ "Premios" ], [ "2017:", "Premio", "Nacional", "de", "Artes", "Plásticas", "de", "Chile" ], [ "2017:", "II", "premio", "de", "fotografía", "Madame", "Figaro-Rencontres", "de’Arles" ], [ "2016:", "Feria", "Internacional", "del", "Libro", "de", "Oaxaca,", "Reconocimiento.Oaxaca,", "México" ], [ "2015:", "Premio", "PHOTOESPAÑA" ], [ "2014:", "Consejo", "Nacional", "de", "la", "Cultura", "y", "las", "Artes.", "Orden", "al", "Mérito", "Artístico", "y", "Cultural", "\"Pablo", "Neruda\".", "Santiago,", "Chile." ], [ "2005:", "Círculo", "de", "Críticos", "de", "Arte", "de", "Chile.", "Premio", "a", "una", "Trayectoria", "Artística,", "categoría", "Fotografía.", "Santiago,", "Chile." ], [ "2005", "Premio", "Altazor", "de", "las", "Artes", "Nacionales,", "categoría", "de", "Fotografía", "por", "Réplicas", "y", "sombras." ], [ "2005", "Premio", "a", "la", "Trayectoria", "Artística", "del", "Círculo", "de", "Críticos", "de", "Arte", "de", "Chile." ], [ "2004:", "Premio", "Festival", "Internacional", "de", "Fotografía", "Latinoamericana.", "París,", "Francia." ], [ "1995:", "Distinción", "Ansel", "Adams,", "otorgado", "por", "el", "Instituto", "Chileno", "Norteamericano", "de", "Cultura,", "Santiago,", "Chile." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Monasterio", "de", "San", "Francisco", "(Molina", "de", "Aragón)" ], [ "Abstract" ], [ "El", "monasterio", "de", "San", "Francisco", "de", "Molina", "de", "Aragón", "fue", "un", "monasterio", "franciscano", "situado", "en", "la", "ciudad", "española", "de", "Molina", "de", "Aragón." ], [ "Fue", "fundado", "a", "finales", "del", "siglo", "XIII", "y", "en", "la", "actualidad", "el", "edificio", "es", "ocupado", "por", "una", "Residencia", "de", "la", "Tercera", "Edad,", "atendida", "por", "las", "Hermanas", "de", "la", "Caridad", "de", "Santa", "Ana,", "más", "otra", "pequeña", "parte", "que", "aloja", "el", "Museo", "Comarcal", "de", "Molina", "de", "Aragón." ], [ "Historia", "del", "monasterio" ], [ "Fue", "fundado", "en", "1284", "por", "Blanca", "Alfonso", "de", "Molina,", "quinta", "señora", "de", "Molina", "y", "Mesa,", "que", "era", "hija", "del", "infante", "Alfonso", "de", "Molina", "y", "nieta", "del", "rey", "Alfonso", "IX", "de", "León.", "El", "monasterio", "quedó", "establecido", "en", "una", "zona", "de", "la", "ciudad", "conocida", "como", "el", "arrabal", "de", "San", "Francisco,", "que", "quedaba", "fuera", "del", "recinto", "amurallado.", "La", "fundadora", "del", "monasterio", "manifestó", "su", "voluntad", "de", "ser", "sepultada", "ante", "el", "altar", "de", "Santa", "Isabel", "de", "la", "iglesia", "de", "San", "Francisco,", "en", "el", "que", "estaba", "sepultada", "su", "hija", "Mafalda,", "y", "dispuso", "que", "dicho", "monasterio", "debería", "ser", "siempre", "habitado", "por", "monjes", "de", "clausura,", "ya", "que", "en", "caso", "de", "no", "ser", "así", "pasaría", "a", "manos", "del", "Cabildo", "de", "clérigos", "de", "Molina", "de", "Aragón." ], [ "Blanca", "Alfonso", "de", "Molina", "también", "legó", "al", "monasterio", "de", "San", "Francisco,", "para", "pagar", "los", "sufragios", "por", "su", "alma,", "5.000", "maravedís", "anuales", "procedentes", "del", "impuesto", "llamado", "cabeza", "del", "pecho,", "que", "pagaban", "las", "aljamas", "judías,", "y", "la", "reina", "María", "de", "Molina,", "que", "era", "hermanastra", "de", "la", "fundadora,", "confirmó", "esta", "donación", "tras", "la", "muerte", "de", "aquella,", "y", "en", "1298", "ordenó", "a", "Alfonso", "Ruiz", "Carrillo,", "que", "era", "el", "alcaide", "del", "castillo", "de", "Molina", "de", "Aragón,", "o", "a", "los", "que", "sustituyeran", "a", "éste,", "que", "en", "caso", "de", "que", "los", "judíos", "no", "abonaran", "esta", "cantidad", "serían", "encerrados", "en", "el", "castillo,", "y", "no", "deberían", "darles", "de", "comer", "o", "beber", "hasta", "que", "lo", "hicieran.", "Y", "Blanca", "Alfonso", "de", "Molina", "también", "dejó", "establecido", "un", "aniversario", "anual", "por", "su", "alma,", "que", "debería", "ser", "celebrado", "por", "diez", "capellanes,", "y", "para", "ello", "destinó", "500", "maravedís", "procedentes", "de", "las", "salinas", "de", "Almallá", "y", "Traid,", "aunque", "posteriormente", "la", "cantidad", "se", "redujo", "a", "400", "maravedís." ], [ "A", "principios", "del", "siglo", "XVI", "se", "llevó", "a", "cabo", "la", "reforma", "de", "la", "Orden", "franciscana,", "primero", "por", "los", "Reyes", "Católicos", "y", "posteriormente", "por", "el", "Cardenal", "Cisneros.", "No", "obstante,", "el", "guardián", "del", "monasterio", "de", "San", "Francisco,", "fray", "Gonzalo", "de", "Tarancón,", "se", "opuso", "a", "dicha", "reforma", "y", "se", "encerró,", "junto", "con", "el", "resto", "de", "los", "frailes,", "en", "el", "interior", "del", "monasterio,", "manifestando", "que", "de", "allí", "no", "los", "sacaría", "nadie", "mientras", "vivieran,", "y", "la", "situación", "llegó", "a", "tal", "extremo", "que", "en", "1525", "Carlos", "I", "expidió", "una", "Provisión", "Real", "en", "la", "que", "ordenaba", "al", "alguacil", "de", "Casa", "y", "Corte", "de", "Molina", "de", "Aragón,", "Cristóbal", "Cacho,", "que", "ayudado", "por", "«Oficiales,", "Justicias,", "Caballeros,", "Escuderos", "e", "hombres", "buenos", "de", "la", "Villa»,", "expulsara", "del", "monasterio", "a", "los", "frailes", "que", "resistían", "allí", "y", "que,", "posteriormente,", "lo", "entregara", "a", "los", "frailes", "de", "la", "Observancia", "Regular", "que", "serían", "enviados", "desde", "la", "ciudad", "de", "Toledo.", "Y", "el", "historiador", "Antonio", "Herrera", "Casado", "señala", "en", "su", "obra", "Monasterios", "y", "conventos", "de", "Castilla-La", "Mancha,", "que", "«una", "verdadera", "batalla,", "como", "un", "asedio", "y", "asalto", "a", "castillo,", "hubo", "de", "librarse».", "La", "Hermandad", "del", "Espíritu", "Santo", "de", "Molina", "de", "Aragón,", "que", "agrupaba", "a", "los", "sastres", "y", "a", "los", "calceteros", "de", "la", "ciudad,", "tenía", "su", "sede", "en", "la", "iglesia", "de", "San", "Francisco,", "aunque", "se", "desconoce", "la", "fecha", "de", "su", "fundación." ], [ "En", "noviembre", "de", "1810,", "durante", "la", "Guerra", "de", "la", "Independencia", "Española,", "el", "general", "francés", "Roquet", "ordenó", "incendiar", "Molina", "de", "Aragón,", "y", "la", "cuarta", "parte", "de", "los", "edificios", "de", "la", "ciudad", "quedaron", "en", "ruinas,", "los", "franciscanos", "abandonaron", "su", "monasterio", "y", "éste", "resultó", "seriamente", "dañado.", "Y", "en", "1836,", "debido", "a", "la", "Desamortización", "de", "Mendizábal,", "los", "religiosos", "fueron", "expulsados", "y", "el", "monasterio", "pasó", "ser", "propiedad", "del", "Estado,", "que", "lo", "convirtió", "en", "Hospital", "Civil.", "La", "iglesia", "quedó", "abandonada", "durante", "varias", "décadas,", "hasta", "que", "en", "1886", "el", "monasterio", "fue", "ocupado", "por", "las", "Hermanas", "de", "la", "Caridad", "de", "Santa", "Ana,", "que", "crearon", "un", "Hospital", "para", "personas", "pobres,", "al", "que", "llamaron", "Hospital", "de", "Santo", "Domingo.", "En", "la", "actualidad", "el", "edificio", "está", "ocupado", "por", "una", "residencia", "de", "la", "tercera", "edad", "atendida", "por", "dichas", "religiosas", "y", "por", "el", "Museo", "Comarcal", "de", "Molina", "de", "Aragón." ], [ "La", "iglesia" ], [ "Originalmente", "la", "iglesia", "del", "monasterio", "fue", "edificada", "en", "estilo", "gótico,", "pero", "posteriormente", "fue", "reedificada", "entre", "los", "siglos", "XVI", "y", "XVIII,", "coincidiendo", "con", "la", "época", "de", "mayor", "esplendor", "de", "la", "ciudad.", "Los", "muros", "del", "templo", "están", "reforzados", "con", "machones", "construidos", "con", "piedra", "de", "sillería,", "y", "en", "ellos", "hay", "ventanales", "en", "forma", "de", "arco", "semicircular.", "Una", "puerta", "de", "gran", "altura,", "cobijada", "por", "un", "arco", "saliente", "y", "orientada", "hacia", "el", "norte,", "permite", "acceder", "al", "templo,", "y", "en", "su", "remate,", "de", "forma", "triangular,", "aparece", "el", "escudo", "de", "la", "Orden", "franciscana." ], [ "Y", "sobre", "la", "portada", "de", "la", "capilla", "de", "la", "Venerable", "Orden", "Tercera,", "situada", "a", "los", "pies", "del", "templo,", "con", "ábside", "semicircular,", "y", "construida", "en", "el", "siglo", "XVIII,", "están", "colocados", "los", "escudos", "barrocos", "y", "de", "grandes", "dimensiones", "de", "esta", "Orden." ], [ "La", "iglesia", "es", "de", "una", "sola", "nave,", "y", "está", "cubierta", "con", "bóvedas", "de", "crucería", "que", "descansan", "sobre", "columnas.", "El", "presbiterio", "es", "recto,", "y", "a", "ambos", "lados", "de", "la", "cabecera", "del", "templo", "hay", "sendas", "capillas", "de", "estilo", "renacentista,", "siendo", "la", "del", "lado", "del", "Evangelio,", "que", "pertenecía", "a", "la", "familia", "Garcés", "de", "Marcilla,", "la", "más", "destacada", "por", "su", "ornamentación", "y", "sus", "escudos", "de", "armas,", "y", "la", "capilla", "del", "lado", "de", "la", "Epístola", "pertenecía", "a", "la", "familia", "Ruiz", "de", "Molina.", "Y", "a", "los", "pies", "del", "templo,", "y", "en", "alto,", "está", "situado", "el", "coro", "de", "la", "iglesia,", "que", "es", "de", "grandes", "dimensiones." ], [ "El", "sepulcro", "de", "Blanca", "Alfonso", "de", "Molina" ], [ "La", "fundadora", "del", "monasterio", "recibió", "sepultura,", "tal", "y", "como", "había", "dispuesto", "en", "su", "testamento,", "en", "el", "monasterio", "de", "San", "Francisco,", "y", "sus", "restos", "mortales", "descansaban", "en", "un", "sepulcro", "colocado", "en", "el", "centro", "de", "la", "iglesia", "del", "monasterio.", "Según", "los", "antiguos", "cronistas", "el", "sepulcro", "era", "de", "piedra", "y", "de", "estilo", "románico,", "de", "gran", "tamaño,", "y", "estaba", "adornado", "con", "varios", "escudos", "de", "armas", "tallados", "y", "policromados", "de", "Blanca", "Alfonso", "de", "Molina,", "en", "los", "que", "aparecía", "un", "león", "rampante", "rojo", "sobre", "fondo", "de", "plata", "rodeado", "por", "ocho", "castillos,", "que", "debían", "ser", "idénticos", "al", "escudo", "utilizado", "por", "la", "reina", "María", "de", "Molina,", "y", "parecido", "al", "utilizado", "por", "su", "padre,", "el", "infante", "Alfonso", "de", "Molina.", "Y,", "según", "esta", "descripción,", "es", "posible", "que", "el", "sepulcro", "se", "asemejara,", "como", "señalan", "diversos", "autores,", "al", "sepulcro", "de", "Alfonso", "VIII", "de", "Castilla", "y", "de", "Leonor", "de", "Plantagenet,", "que", "se", "encuentra", "en", "la", "iglesia", "del", "monasterio", "de", "las", "Huelgas", "de", "Burgos,", "donde", "fue", "sepultada", "Isabel", "Alfonso", "de", "Molina,", "que", "era", "la", "hija", "mayor", "de", "Blanca", "Alfonso", "de", "Molina." ], [ "En", "el", "siglo", "XIX,", "tras", "la", "Desamortización", "de", "Mendizábal,", "los", "restos", "mortales", "de", "Blanca", "Alfonso", "de", "Molina", "fueron", "trasladados", "desde", "el", "monasterio", "de", "San", "Francisco", "a", "la", "iglesia", "de", "San", "Gil", "de", "Molina", "de", "Aragón,", "donde", "fueron", "depositados", "en", "una", "urna", "situada", "en", "el", "lado", "del", "Evangelio", "del", "presbiterio,", "aunque", "desaparecieron,", "junto", "con", "numerosas", "obras", "de", "arte,", "durante", "el", "grave", "incendio", "que", "destruyó", "completamente", "el", "interior", "de", "la", "iglesia", "en", "1915." ], [ "La", "torre", "y", "el", "Giraldo", "de", "Molina" ], [ "Diversos", "autores", "señalan", "que,", "aunque", "no", "hay", "documentación", "sobre", "ello,", "el", "estilo", "de", "la", "torre", "se", "corresponde", "con", "el", "de", "finales", "del", "siglo", "XVIII.", "La", "torre", "de", "la", "iglesia", "es", "de", "planta", "cuadrada", "y", "tiene", "tres", "cuerpos,", "dos", "de", "los", "cuales", "sobresalen", "por", "encima", "de", "la", "cubierta", "del", "templo.", "En", "el", "cuerpo", "superior", "de", "la", "torre,", "que", "está", "adornado", "con", "capiteles", "y", "molduras,", "están", "colocadas", "varias", "campanas,", "y", "la", "torre", "está", "rematada", "por", "una", "cúpula", "sobre", "la", "que", "descansa", "una", "veleta", "de", "madera,", "forrada", "con", "chapas", "metálicas,", "que", "representa", "a", "un", "arcángel", "portando", "una", "bandera,", "que", "es", "conocido", "como", "el", "Giraldo", "de", "Molina." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Torchwood" ], [ "Abstract" ], [ "Torchwood", "es", "una", "serie", "de", "televisión", "de", "ciencia", "ficción", "británica", "emitida", "originalmente", "en", "el", "Reino", "Unido", "en", "el", "canal", "BBC", "Three,", "pero", "que", "debido", "a", "su", "gran", "audiencia", "pasó", "a", "BBC", "Two", "en", "su", "segunda", "temporada", "y", "a", "BBC", "One", "desde", "la", "tercera.", "En", "América", "Latina", "se", "distribuye", "a", "través", "de", "BBC", "Entertainment,", "en", "México", "por", "Canal", "22", "y", "en", "España", "por", "las", "cadenas", "Cuatro,", "Animax,", "Neox", "y", "AXN.", "Se", "trata", "de", "un", "spin-off", "del", "clásico", "de", "ciencia", "ficción", "Doctor", "Who." ], [ "El", "Instituto", "Torchwood", "es", "una", "agencia", "externa", "del", "gobierno", "británico", "creada", "en", "1879", "por", "la", "Reina", "Victoria", "(Dientes", "y", "garras,", "episodio", "de", "Doctor", "Who)", "y", "que", "se", "encarga", "de", "buscar", "cualquier", "fenómeno", "sobrenatural", "que", "ocurra", "en", "el", "Reino", "Unido,", "estudiarlo", "y", "neutralizar", "cualquier", "posible", "amenaza", "que", "pueda", "surgir", "del", "mismo.", "Como", "en", "la", "ciudad", "de", "Cardiff", "(Reino", "Unido)", "hay", "una", "grieta", "dimensional", "que", "se", "extiende", "cada", "día", "más,", "una", "de", "las", "bases", "de", "Torchwood", "se", "encuentra", "allí.", "Dicha", "base,", "denominada", "Torchwood", "Tres,", "está", "situada", "(en", "la", "serie)", "bajo", "la", "Plaza", "Roald", "Dahl,", "en", "la", "bahía", "de", "Cardiff,", "donde", "también", "se", "encuentra", "el", "Millenium", "Center,", "un", "edificio", "peculiar", "fácilmente", "reconocible", "en", "las", "tomas", "aéreas", "de", "la", "ciudad", "que", "aparecen", "con", "profusión", "en", "la", "serie.", "Torchwood", "Tres", "consta", "de", "cinco", "miembros,", "liderados", "por", "el", "enigmático", "Capitán", "Jack", "Harkness." ], [ "La", "palabra", "\"Torchwood\"", "es", "un", "anagrama", "de", "\"Doctor", "Who\".", "Cuando", "se", "rodaba", "la", "nueva", "versión", "de", "Doctor", "Who", "de", "2005,", "las", "cintas", "de", "cada", "capítulo", "se", "enviaban", "a", "Londres", "(Reino", "Unido)", "desde", "Cardiff", "tituladas", "como", "Torchwood,", "para", "evitar", "que", "nadie", "las", "robase", "o", "copiase", "por", "el", "camino", "y", "las", "pusiese", "en", "Internet." ], [ "Idea", "y", "producción" ], [ "En", "2002,", "antes", "de", "la", "reactivación", "de", "Doctor", "Who,", "Russell", "T", "Davies", "comenzó", "a", "desarrollar", "una", "idea", "para", "una", "nueva", "serie", "de", "ciencia", "ficción/drama", "al", "estilo", "estadounidense", "como", "Buffy", "la", "cazavampiros", "y", "Angel.", "Esta", "idea", "es", "nombrada", "en", "un", "principio", "como", "Excalibur", "y", "fue", "abandonada", "hasta", "2005,", "cuando", "la", "BBC", "Three", "invitó", "a", "Davies", "a", "crear", "una", "serie", "de", "ciencia", "ficción.", "Durante", "la", "producción", "en", "2005", "de", "la", "primera", "temporada", "de", "Doctor", "Who,", "la", "palabra", "\"Torchwood\"", "(anagrama", "de", "\"Doctor", "Who\"),", "se", "usó", "como", "nombre", "secreto", "para", "evitar", "que", "interceptaran", "las", "cintas.", "Davies", "asignó", "dicha", "palabra", "con", "su", "idea", "anterior", "de", "Excalibur", "y", "decidió", "que", "la", "serie", "sería", "un", "spin-off", "de", "Doctor", "Who.", "Posteriormente,", "la", "palabra", "\"Torchwood\"", "fue", "incorporada", "en", "la", "serie", "de", "Doctor", "Who", "y", "por", "los", "medios", "de", "comunicación", "durante", "2005", "y", "2006." ], [ "La", "primera", "referencia", "a", "\"Torchwood\"", "en", "Doctor", "Who", "se", "mostró", "en", "el", "episodio", "Lobo", "malo,", "penúltimo", "episodio", "de", "la", "temporada", "de", "2005,", "como", "la", "respuesta", "a", "una", "de", "las", "preguntas", "del", "concurso", "en", "el", "que", "participa", "Rose", "Tyler.", "A", "partir", "de", "ahí,", "y", "durante", "toda", "la", "temporada", "de", "2006,", "serán", "continuas", "las", "referencias", "de", "pasada", "a", "Torchwood,", "pero", "las", "más", "explícitas", "serán", "en", "el", "segundo", "episodio,", "Dientes", "y", "garras,", "que", "muestra", "la", "creación", "del", "Instituto", "Torchwood", "en", "1879", "por", "la", "Reina", "Victoria,", "horrorizada", "por", "los", "eventos", "de", "los", "que", "ha", "sido", "testigo", "con", "el", "Doctor,", "y", "poniendo", "a", "este", "como", "el", "principal", "enemigo,", "así", "como", "toda", "amenaza", "alienígena", "o", "sobrenatural", "contra", "el", "Imperio", "Británico;", "y", "en", "el", "cierre", "de", "la", "temporada,", "en", "los", "episodios", "El", "ejército", "de", "fantasmas", "y", "El", "día", "del", "Juicio", "Final,", "donde", "se", "ve", "por", "primera", "vez", "el", "Torchwood", "contemporáneo", "en", "su", "versión", "de", "Londres,", "y", "su", "destrucción." ], [ "La", "serie", "se", "lleva", "a", "cabo", "en", "Cardiff", "(Gales)", "donde", "hay", "una", "sucursal", "de", "Torchwood,", "llamada", "Torchwood", "3.", "Torchwood", "1", "es", "la", "oficina", "central,", "destruida", "en", "Londres,", "y", "hay", "al", "menos", "otras", "dos", "oficinas,", "la", "2", "en", "Glasgow", "y", "la", "4", "en", "paradero", "desconocido.", "El", "capitán", "de", "esta", "sucursal,", "independiente", "de", "las", "demás", "tras", "la", "destrucción", "de", "Torchwood", "1", "es", "el", "Capitán", "Jack", "Harkness,", "que", "ya", "había", "sido", "presentado", "en", "Doctor", "Who", "como", "acompañante", "del", "Doctor", "a", "partir", "del", "episodio", "El", "niño", "vacío,", "y", "que", "había", "sido", "abandonado", "por", "el", "Doctor", "al", "final", "de", "la", "temporada", "2005", "de", "Doctor", "Who.", "La", "organización", "no", "tiene", "nada", "que", "ver", "con", "el", "gobierno,", "la", "policía", "o", "las", "Naciones", "Unidas.", "Los", "acontecimientos", "de", "la", "primera", "temporada", "tienen", "lugar", "poco", "tiempo", "después", "del", "final", "de", "la", "temporada", "de", "2006", "de", "Doctor", "Who,", "en", "la", "que", "la", "sede", "de", "Torchwood", "de", "Londres", "fue", "destruida,", "y", "justo", "antes", "del", "episodio", "Utopía,", "de", "la", "temporada", "de", "2007.", "Ese", "episodio", "y", "los", "dos", "siguientes,", "El", "sonido", "de", "los", "tambores", "y", "El", "último", "de", "los", "Señores", "del", "Tiempo,", "comienzan", "inmediatamente", "en", "el", "mismo", "punto", "en", "que", "termina", "la", "primera", "temporada", "de", "Torchwood,", "sirviendo", "esos", "tres", "episodios", "como", "conclusión", "conjunta", "de", "ambas", "temporadas,", "la", "de", "Doctor", "Who", "y", "la", "de", "Torchwood.", "La", "segunda", "temporada", "de", "Torchwood", "comienza", "inmediatamente", "después", "de", "la", "conclusión", "del", "último", "de", "esos", "tres", "episodios." ], [ "Otros", "escritores", "de", "la", "serie,", "aparte", "de", "Davies,", "son", "Chris", "Chibnall,", "John", "Fay,", "Catherine", "Tregenna,", "Hellen", "Raynor,", "Peter", "J.", "Hammond..." ], [ "En", "un", "anuncio", "el", "17", "de", "octubre", "de", "2005,", "Stuart", "Murphy", "describió", "a", "Torchwood", "como", "\"siniestra", "y", "psicológica...", "además", "de", "ser", "muy", "británica,", "moderna", "y", "real\".", "Davies", "además", "la", "describió", "como", "\"una", "serie", "británica", "de", "ciencia", "ficción", "paranoica,", "un", "programa", "con", "sentido", "del", "humor", "(...)", "Oscura,", "salvaje", "y", "sexy\".", "Davies", "más", "tarde", "negó", "haber", "hecho", "esa", "comparación,", "describiéndola", "en", "su", "lugar", "como", "\"callejones,", "lluvia,", "la", "ciudad\".", "Como", "Torchwood", "es", "un", "programa", "emitido", "tras", "las", "nueve", "de", "la", "noche", "tiene", "más", "contenido", "adulto", "que", "Doctor", "Who.", "Davies", "dijo:", "\"Podemos", "ser", "más", "violentos", "y", "más", "sexuales,", "si", "queremos.", "Es", "muy", "adolescente", "eso", "de", "ver", "sangre", "y", "cosas", "gore,", "pero", "Torchwood", "va", "a", "ser", "más", "que", "eso.", "Pero", "es", "la", "diferencia", "esencial", "entre", "la", "BBC", "One", "a", "las", "siete,", "y", "la", "BBC", "Three,", "a", "las", "nueve.", "Cada", "espectador", "puede", "notar", "la", "diferencia\".", "Según", "Barrowman:" ], [ "Davies", "también", "bromeó", "en", "la", "BBC", "Radio", "Wales", "diciendo", "que", "Torchwood", "es", "el", "\"Doctor", "Who", "para", "adultos\".", "Las", "primeras", "escenas", "de", "la", "serie,", "como", "capítulos", "de", "\"El", "Primer", "Día\"", "o", "\"Perdidos", "en", "el", "Tiempo\",", "muestran", "a", "parejas", "del", "mismo", "sexo", "besándose,", "o", "incluso", "utilizando", "un", "lenguaje", "soez." ], [ "Reparto" ], [ "Torchwood,", "a", "diferencia", "de", "su", "serie", "de", "origen,", "se", "centra", "en", "un", "grupo", "reducido", "que", "siempre", "es", "el", "mismo.", "Los", "sucesos", "están", "ambientados", "en", "Torchwood", "Tres,", "localizado", "en", "Cardiff,", "ya", "que", "en", "esa", "ciudad", "hay", "una", "grieta", "espacio-temporal", "que", "la", "atraviesa.", "El", "grupo", "está", "compuesto", "por", "el", "Capitán", "Jack", "Harkness", "(John", "Barrowman),", "Gwen", "Cooper", "(Eve", "Myles),", "el", "doctor", "Owen", "Harper", "(Burn", "Gorman),", "la", "experta", "en", "ordenadores,", "Toshiko", "Sato", "(Naoko", "Mori)", "y", "el", "ayudante", "Ianto", "Jones", "(Gareth", "David-Lloyd).", "Además", "aparece", "el", "novio", "de", "Gwen,", "Rhys", "Williams,", "que", "no", "está", "al", "tanto", "del", "nuevo", "trabajo", "de", "su", "prometida." ], [ "Antes", "del", "estreno", "del", "programa,", "en", "la", "publicidad", "aparecía", "siempre", "Suzie", "Costello", "como", "integrante", "del", "equipo,", "pero", "su", "vida", "acabó", "inesperadamente", "en", "el", "primer", "episodio.", "Más", "tarde", "volvió", "a", "hacer", "acto", "de", "presencia", "como", "una", "enemiga.", "Otros", "personajes", "que", "han", "aparecido", "son", "el", "de", "Lisa", "Hallet", "(Caroline", "Chikezie)", "y", "Diane", "Holmes", "(Louise", "Delamere).", "Al", "final", "de", "la", "primera", "temporada,", "Bilis", "Manger", "aparece", "como", "villano.", "La", "madre", "de", "Toshiko", "es", "interpretada", "por", "Noriko", "Aida." ], [ "Martha", "Jones", "(Freema", "Agyeman),", "pasa", "por", "tres", "episodios", "de", "Torchwood", "antes", "de", "volver", "a", "aparecer", "en", "la", "cuarta", "temporada", "de", "Doctor", "Who." ], [ "Trama", "por", "temporadas" ], [ "Primera", "temporada" ], [ "Al", "principio", "se", "anunció", "que", "Russell", "T", "Davies", "escribiría", "gran", "cantidad", "de", "episodios,", "pero", "debido", "a", "su", "ocupación", "con", "Doctor", "Who", "sólo", "escribió", "el", "primero", "de", "la", "primera", "temporada,", "participando", "posteriormente", "en", "la", "tercera", "y", "en", "la", "cuarta." ], [ "La", "primera", "temporada", "de", "Torchwood", "fue", "filmada", "entre", "mayo", "de", "2006", "y", "noviembre", "del", "mismo", "año.", "Consta", "de", "trece", "episodios", "y", "fue", "estrenada", "el", "22", "de", "octubre", "de", "2006", "en", "la", "BBC", "Three.", "En", "ella", "se", "presentan", "a", "los", "principales", "personajes", "de", "la", "serie." ], [ "Segunda", "temporada" ], [ "La", "segunda", "temporada", "fue", "filmada", "desde", "abril", "hasta", "noviembre", "de", "2007.", "Estrenada", "el", "16", "de", "enero", "de", "2008", "en", "BBC", "Two,", "consta", "también", "de", "trece", "episodios.", "Con", "referencias", "al", "pasado", "de", "los", "personajes", "y", "a", "cómo", "se", "convirtieron", "en", "miembros", "del", "equipo,", "la", "temporada", "termina", "con", "la", "muerte", "de", "dos", "de", "ellos." ], [ "Torchwood:", "Los", "niños", "de", "la", "Tierra", "(Children", "of", "Earth)" ], [ "La", "tercera", "temporada", "comenzó", "a", "grabarse", "el", "18", "de", "agosto", "de", "2008,", "y", "tuvo", "el", "formato", "de", "un", "serial", "de", "cinco", "episodios", "emitidos", "en", "BBC", "One", "en", "cinco", "noches", "consecutivas", "de", "una", "misma", "semana", "en", "julio", "de", "2009.", "Russell", "T", "Davies", "y", "Julie", "Gardner", "siguieron", "como", "productores", "ejecutivos,", "añadiéndose", "Peter", "Bennet", "como", "nuevo", "productor.", "Euros", "Lyn", "dirigió", "el", "serial", "completo,", "mientras", "que", "Russell", "T", "Davies", "escribió", "el", "primer", "y", "el", "último", "episodio", "y", "supervisó", "la", "historia", "general", "de", "la", "temporada." ], [ "Esta", "temporada", "supuso", "el", "despegue", "de", "la", "serie", "en", "el", "Reino", "unido,", "puesto", "que", "el", "nuevo", "formato", "triplicó", "la", "audiencia", "de", "las", "dos", "primeras", "temporadas." ], [ "Comenzó", "a", "emitirse", "en", "España", "el", "17", "de", "octubre", "de", "2011", "en", "el", "canal", "Animax." ], [ "Torchwood:", "El", "día", "del", "milagro", "(Miracle", "Day)" ], [ "La", "cuarta", "temporada", "de", "la", "serie", "se", "estrenó", "en", "julio", "de", "2011", "(con", "una", "semana", "de", "diferencia", "entre", "Estados", "Unidos", "y", "Reino", "Unido)", "y", "consta", "de", "diez", "episodios", "que", "conforman", "una", "única", "historia", "(al", "igual", "que", "\"Los", "niños", "de", "la", "Tierra\").", "En", "ella,", "junto", "a", "los", "dos", "únicos", "supervivientes", "del", "equipo", "original", "se", "introducen", "nuevos", "personajes", "que", "darán", "forma", "a", "un", "nuevo", "Torchwood." ], [ "Coproducida", "por", "la", "BBC", "y", "Starz", "Entertainment,", "se", "anunció", "inicialmente", "como", "\"Torchwood:", "el", "nuevo", "mundo\",", "pero", "en", "enero", "de", "2011", "se", "cambió", "por", "el", "definitivo", "\"Torchwood:", "el", "día", "del", "milagro\"." ], [ "En", "España", "se", "estrenó", "el", "18", "de", "enero", "de", "2012", "en", "el", "canal", "Neox." ], [ "Escenografía" ], [ "Torchwood", "ha", "sido", "filmada", "y", "desarrollada", "en", "la", "ciudad", "de", "Cardiff.", "Los", "productores", "de", "Torchwood", "ambientan", "la", "zona", "como", "un", "centro", "urbano", "y", "moderno,", "contrastando", "con", "el", "estereotipo", "antiguo", "de", "Gales.", "La", "grabación", "también", "ha", "tenido", "lugar", "en", "zonas", "fuera", "de", "la", "ciudad,", "como", "Merthyr", "Tydfil." ], [ "El", "cuartel", "general", "del", "equipo,", "llamado", "The", "Hub,", "está", "debajo", "del", "Roald", "Dahl", "Plass", "en", "la", "Bahía", "de", "Cardiff,", "conocido", "también", "como", "el", "Oval", "Basin.", "The", "Hub", "tiene", "tres", "pisos", "de", "altura,", "con", "una", "gran", "columna", "de", "agua", "en", "el", "medio", "de", "las", "instalaciones,", "en", "cuya", "base", "se", "encuentra", "la", "máquina", "de", "la", "fisura", "espacio-temporal." ], [ "La", "tercera", "temporada", "comienza", "en", "el", "entorno", "habitual,", "pero", "en", "el", "primer", "episodio", "The", "Hub", "es", "reducido", "a", "escombros,", "trasladándose", "el", "escenario", "a", "Londres", "y", "filmando", "muchas", "escenas", "en", "Thames", "House,", "el", "cuartel", "general", "de", "la", "agencia", "británica", "de", "inteligencia." ], [ "La", "cuarta", "temporada", "se", "ha", "grabado", "en", "Estados", "Unidos,", "Gales", "y", "otros", "escenarios." ], [ "Tramas", "argumentales" ], [ "Temática", "LGBT" ], [ "Torchwood", "juega", "con", "muchos", "temas", "LGBT,", "sobre", "todo", "con", "la", "bisexualidad.", "Prácticamente", "todos", "los", "personajes", "han", "tenido", "algún", "encuentro", "con", "alguien", "del", "mismo", "sexo", "en", "la", "primera", "temporada,", "por", "lo", "que", "el", "diario", "británico", "The", "Sun", "ha", "descrito", "a", "todos", "los", "personajes", "de", "Torchwood", "como", "bisexuales,", "nunca", "siendo", "discutida", "esa", "flexibilidad", "sexual", "por", "el", "resto.", "El", "creador", "de", "la", "serie,", "Russell", "T", "Davies,", "llama", "al", "Capitán", "Jack", "Harkness", "pansexual,", "ya", "que", "mantiene", "relaciones", "con", "hombres,", "mujeres,", "alienígenas,", "etc." ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Espeletia" ], [ "Abstract" ], [ "Espeletia,", "cuyos", "miembros", "son", "conocidos", "comúnmente", "como", "frailejones,", "es", "un", "género", "de", "plantas", "de", "la", "familia", "Asteraceae,", "nativas", "de", "Colombia,", "Ecuador", "y", "Venezuela.", "Comprende", "175", "especies", "descritas", "y", "de", "éstas,", "solo", "73", "aceptadas." ], [ "Descripción" ], [ "Estas", "plantas", "poseen", "un", "tronco", "grueso,", "generalmente", "único,", "con", "hojas", "suculentas", "y", "muy", "velludas", "que", "se", "disponen", "en", "una", "apretada", "espiral", "formando", "una", "roseta", "en", "la", "parte", "superior", "del", "tallo.", "Las", "hojas", "muertas", "a", "lo", "largo", "de", "este,", "en", "lugar", "de", "caer,", "permanecen", "protegiéndolo.", "Esta", "serie", "de", "adaptaciones", "fisiológicas", "se", "deben", "a", "las", "drásticas", "condiciones", "climáticas", "de", "las", "alturas", "andinas", "(frío,", "alta", "irradiación", "UV,", "estacionalidad", "diaria", "y", "escasez", "fisiológica", "de", "agua).", "Cumplen", "una", "gran", "función", "en", "los", "páramos", "de", "retener", "el", "agua", "por", "medio", "de", "condensacion", "de", "las", "neblinas,", "conservarla", "y", "fijarla", "al", "suelo", "por", "capilaridad.", "Los", "frailejones", "tienen", "una", "característica", "básica", "como", "crecer", "un", "centímetro", "cada", "año." ], [ "Distribución", "y", "hábitat" ], [ "Estas", "especies", "forman", "una", "gran", "parte", "importante", "de", "la", "ecología", "y", "la", "biodiversidad", "de", "los", "páramos", "de", "Colombia", "y", "Venezuela.", "En", "el", "Ecuador", "se", "da", "solamente", "una", "especie", "(Espeletia", "pycnophylla)", "que", "se", "extiende", "hasta", "las", "provincias", "limítrofes", "con", "Colombia", "de", "Carchi", "y", "Sucumbíos,", "aunque", "hay", "una", "población", "de", "distribución", "aberrante", "en", "el", "centro", "del", "país,", "en", "los", "Llanganates", "de", "la", "provincia", "de", "Tungurahua." ], [ "Junto", "con", "otras", "especies,", "como", "las", "comúnmente", "llamadas", "\"achupallas\",", "de", "los", "géneros", "Puya", "y", "Blechnum,", "forman", "el", "paisaje", "paramero", "de", "\"rosetas", "gigantes\"." ], [ "La", "convergencia", "adaptativa", "de", "ecosistemas", "semejantes", "al", "páramo,", "como", "el", "cinturón", "afroalpino,", "resulta", "evidente,", "entre", "otras", "cosas,", "por", "la", "presencia", "en", "los", "\"páramos", "africanos\"", "de", "rosetas", "gigantes", "semejantes", "a", "los", "frailejones", "sudamericanos", "pero", "de", "géneros", "como", "Dendrosenecio", "y", "Lobelia." ], [ "Taxonomía" ], [ "El", "género", "fue", "descrito", "por", "Bonpland", "y", "publicado", "en", "Pl.", "Aequinoct.", "(Humboldt", "&", "Bonpland)", "2(9):", "10,", "t.", "70-72.", "1808" ], [ "El", "género", "Espeletia", "sensu", "Cuatrecasas", "se", "encontraba", "dentro", "de", "la", "subtribu", "Espeletiinae", "junto", "a", "otros", "7", "géneros,", "estudios", "filogenéticos", "posteriores", "sugirieron", "que", "esta", "clasificación", "era", "artificial", "debido", "a", "que", "la", "mayoría", "de", "los", "géneros", "eran", "polifiléticos", "o", "parafiléticos.", "Es", "por", "esta", "razón", "que", "en", "2019", "se", "decidió", "que", "solo", "el", "género", "Espeletia", "debería", "ser", "reconocido", "dentro", "de", "la", "subtribu", "y", "que", "los", "otros", "7", "géneros", "fueran", "considerados", "sinónimos", "heterotípicos", "de", "este." ], [ "Espeletia:", "nombre", "genérico", "otorgado", "en", "honor", "a", "José", "Manuel", "de", "Ezpeleta,", "el", "virrey", "de", "Nueva", "Granada", "en", "1789", "–", "1797." ], [ "Los", "géneros", "Carramboa,", "Coespeletia,", "Espeletiopsis,", "Paramiflos,", "Ruilopezia", "y", "Tamania", "fueron", "descritos", "por", "José", "Cuatrecasas", "Arumí", "y", "publicados", "en", "Phytologia", "35(1)", "1976.", "Y", "el", "género", "Libanothamnus", "fue", "descrito", "por", "Adolfo", "Ernst", "y", "publicado", "en", "Vargasia", "1870:", "186.", "1870." ], [ "Usos", "medicinales" ], [ "Sus", "flores", "son", "de", "color", "amarillo", "y", "sus", "hojas", "están", "asociadas", "con", "diversos", "usos", "medicinales." ], [ "Esta", "planta", "posee", "propiedades", "curativas", "ya", "que", "se", "considera", "capaz", "de", "prevenir", "tumores,", "además", "de", "ser", "antihipertensiva", "y", "antiinflamatoria.", "También", "se", "considera", "que", "es", "un", "excelente", "antioxidante", "a", "nivel", "celular", "gracias", "a", "los", "compuestos", "fenólicos", "y", "al", "ácido", "kaurénico", "que", "posee" ], [ "Las", "hojas", "preparadas", "en", "infusión", "calman", "las", "afecciones", "renales", "y", "en", "decocción", "las", "pulmonares.", "La", "resina", "es", "la", "materia", "para", "la", "fabricación", "de", "jarabes", "contra", "la", "tos.", "También", "se", "usa", "como", "ungüento", "y", "el", "té", "o", "cataplasma", "preparado", "con", "las", "hojas", "combate", "el", "asma", "y", "otras", "enfermedades", "de", "las", "vías", "respiratorias." ], [ "En", "la", "cultura" ], [ "El", "frailejón", "(Espeletia", "grandiflora)", "aparece", "en", "la", "moneda", "de", "100", "pesos", "colombianos", "a", "partir", "de", "2012." ], [ "Frailejón", "Ernesto", "Pérez,", "un", "personaje", "de", "la", "serie", "de", "televisión", "Cuentitos", "Mágicos", "de", "Señal", "Colombia,", "es", "una", "caricatura", "inspirada", "en", "una", "planta", "de", "este", "género.", "En", "el", "año", "2022,", "una", "canción", "sobre", "este", "personaje", "se", "volvió", "viral", "en", "la", "red", "social", "TikTok." ], [ "Algunas", "especies", "aceptadas" ], [ "Entre", "las", "137", "especies", "del", "género", "Espeletia", "se", "encuentran", "algunas", "separadas", "según", "su", "clasificación", "anterior:" ], [ "Espeletia", "annemariana", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "arbelaezii", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "argentea", "Humb.", "&", "Bonpl." ], [ "Espeletia", "ariana", "Rodr.-Cabeza", "&", "S.Díaz" ], [ "Espeletia", "aristeguietana", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "atropurpurea", "A.C.Sm." ], [ "Espeletia", "azucarina", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "barclayana", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "batata" ], [ "Espeletia", "boyacensis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "brachyaxiantha", "S.Diaz" ], [ "Espeletia", "brassicoidea", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "cabrerensis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "cachaluensis", "Rodr.-Cabeza", "&", "S.Díaz" ], [ "Espeletia", "canescens", "A.C.Sm." ], [ "Espeletia", "chontalensis", "Rodr.-Cabeza", "&", "S.Díaz" ], [ "Espeletia", "congestiflora", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "curialensis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "grandiflora", "Humb.", "&", "Bonpl.", "-" ], [ "Espeletia", "hartwegiana", "Sch.Bip." ], [ "Espeletia", "incana", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "killipii", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "lopezii", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "nemekenei", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "paipana", "S.", "Díaz", "&", "Pedraza" ], [ "Espeletia", "pycnophylla", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "ramosa", "Mavárez", "&", "Becerra" ], [ "Espeletia", "restricta", "Alzate", "&", "Giraldo" ], [ "Espeletia", "schultzii", "Wedd." ], [ "Espeletia", "semiglobulata", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "summapacis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "uribei", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "weddellii", "Sch.Bip." ], [ "Espeletia", "badilloi", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "trujillensis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "albarregensis", "(Cuatrec.)", "Mavarez" ], [ "Espeletia", "elongata", "A.C.Sm." ], [ "Espeletia", "moritziana", "Sch.Bip.", "ex", "Wedd." ], [ "Espeletia", "spicata", "Sch.Bip.", "ex", "Wedd." ], [ "Espeletia", "thyrsiformis", "A.C.Sm." ], [ "Espeletia", "timotensis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "angustifolia", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "betancurii", "Rodr.-Cabeza,", "S.Díaz", "&", "Gal.-Tar." ], [ "Espeletia", "caldasii", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "colombiana", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "corymbosa", "Humb.", "&", "Bonpl." ], [ "Espeletia", "funckii", "Sch.Bip.", "ex", "Wedd." ], [ "Espeletia", "garciae", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "guacharaca", "S.Díaz" ], [ "Espeletia", "insignis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "jimenez-quesadae", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "muiska", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "pannosa", "Standl." ], [ "Espeletia", "petiolata", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "pleiochasia", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "purpurascens", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "sanchezii", "S.Díaz", "&", "Obando" ], [ "Espeletia", "santanderensis", "A.C.Sm." ], [ "Espeletia", "sclerophylla", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "trianae", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "arborea", "Aristeg." ], [ "Espeletia", "banksiifolia", "Sch.Bip.", "&", "Ettingsh.", "ex", "Wedd." ], [ "Espeletia", "divisoriensis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "griffinii", "Ruíz-Terán", "&", "López-Fig." ], [ "Espeletia", "liscanoana", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "lucida", "Aristeg." ], [ "Espeletia", "neriifolia", "Sch.Bip.", "ex", "Sch.Bip.-", "incienso", "de", "Caracas" ], [ "Espeletia", "occulta", "S.F.Blake" ], [ "Espeletia", "parvula", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "spectabilis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "tamana", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "glandulosa", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "atropurpurea", "A.C.Sm." ], [ "Espeletia", "bracteosa", "Standl." ], [ "Espeletia", "bromelioides", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "cardonae", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "cuatrecasasii", "Ruíz-Terán", "&", "López-Fig." ], [ "Espeletia", "emmanuelis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "figueirasii", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "floccosa", "Standl." ], [ "Espeletia", "grisea", "Standl." ], [ "Espeletia", "hanburiana", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "jabonensis", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "jahnii", "Standl." ], [ "Espeletia", "leucactina", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "lindenii", "Sch.Bip.", "ex", "Wedd." ], [ "Espeletia", "lopez-palacii", "Ruíz-Terán", "&", "López-Fig." ], [ "Espeletia", "marcescens", "S.F.Blake" ], [ "Espeletia", "margarita", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "paltonioides", "Standl." ], [ "Espeletia", "ruizii", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "usubillagae", "Cuatrec." ], [ "Espeletia", "vergarae", "Cuatrec.", "&", "López-Fig." ], [ "Espeletia", "viridis", "Aristeg." ], [ "Espeletia", "chardonii", "A.C.Sm" ], [ "Espeletia", "saboyana", "Nueva", "Especie", "reportada", "en", "Colombia", "por", "el", "Instituto", "Humboldt" ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Olave", "Saint", "Claire", "Soames" ], [ "Abstract" ], [ "Olave", "Saint", "Claire", "Soames", "(Stubbing", "Court,", "Chesterfield,", "Inglaterra,", "22", "de", "febrero", "de", "1889", "-", "Bramley,", "Surrey,", "Inglaterra,", "25", "de", "junio", "de", "1977),", "también", "conocida", "como", "Olave", "Baden", "Powell", "o", "Lady", "Olave,", "fue", "la", "jefa", "mundial", "de", "la", "Asociación", "Mundial", "de", "las", "Muchachas", "Guías", "y", "las", "Guías", "Scouts", "o", "WAGGS", "(World", "Association", "of", "the", "Girl", "Guides", "and", "Girl", "Scouts)." ], [ "Biografía" ], [ "Primeros", "años" ], [ "Olave", "Saint", "Claire", "Soames,", "nació", "en", "Stubbing", "Court,", "Chesterfield,", "Inglaterra", "el", "22", "de", "febrero", "de", "1889." ], [ "Olave", "fue", "la", "tercera", "hija", "y", "la", "menor", "del", "artista", "Harold", "Soames", "y", "de", "Katharine", "Hill.Su", "familia", "se", "mudó", "repetidamente", "de", "casas,", "narrando", "Lady", "Olave", "que", "vivió", "en", "diecisiete", "casas", "en", "los", "primeros", "veintitrés", "años", "de", "su", "vida.", "Olave", "disfrutaba", "practicar", "deportes", "como", "tenis,", "natación,", "fútbol", "y", "canoa,", "aunque", "también", "le", "gustaba", "tocar", "el", "violín." ], [ "En", "1912", "viajaba", "a", "Jamaica", "de", "vacaciones", "junto", "a", "su", "padre.", "El", "viaje", "fue", "realizado", "desde", "Southampton", "hacia", "Kingston", "a", "bordo", "del", "buque", "S.S.", "Arcadian", "y", "demoraba", "veinte", "días." ], [ "En", "la", "cubierta,", "Baden", "Powell", "reconoció", "a", "una", "amiga", "suya,", "Hildabert", "Rodewald", "acompañada", "de", "una", "joven", "que", "le", "parecía", "muy", "familiar,", "aunque", "no", "recordaba", "de", "dónde", "la", "conocía.", "Buscó", "en", "su", "memoria", "y", "recordó", "haberla", "visto", "caminando", "en", "Londres...", "¡dos", "años", "antes!" ], [ "A", "partir", "del", "desarrollo", "de", "las", "habilidades", "de", "observación", "en", "Mafeking", "B-P", "había", "enunciado", "una", "relación", "entre", "la", "forma", "de", "caminar", "de", "las", "personas", "y", "su", "carácter.", "En", "esa", "ocasión,", "había", "llegado", "a", "la", "conclusión", "que", "la", "joven", "caminante", "era", "honesta", "de", "propósitos", "y", "tenía", "un", "espíritu", "aventurero.", "Al", "hablar", "con", "ella,", "supo", "decirle", "que", "dos", "años", "antes", "había", "estado", "caminando", "por", "Knightsbridge", "acompañada", "de", "un", "cocker", "spaniel", "marrón", "y", "blanco." ], [ "Casamiento", "con", "Sir", "Robert", "Baden-Powell" ], [ "Olave", "fue", "la", "esposa", "de", "Robert", "Baden-Powell.", "Su", "esposo,", "General", "del", "ejército", "inglés,", "fue", "un", "reconocido", "héroe", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "de", "los", "Bóeres", "del", "Imperio", "Británico", "contra", "los", "colones", "holandeses", "de", "Sudáfrica", "en", "la", "ciudad", "de", "Mafikeng", "(Mafeking).", "Esa", "experiencia", "lo", "llevó", "a", "descubrir", "el", "valor", "de", "la", "juventud", "cuando", "es", "orientada", "con", "un", "propósito", "y,", "al", "retirarse", "fundó", "el", "Movimiento", "Scout", "y", "el", "Guidismo,", "este", "último", "junto", "a", "su", "hermana", "Agnes", "Baden-Powell." ], [ "Olave", "se", "casó", "a", "los", "23", "años", "de", "edad", "con", "Robert", "que", "tenía", "55.", "Su", "familia", "al", "principio", "se", "opuso", "al", "casamiento", "por", "la", "diferencia", "de", "edad", "(más", "de", "treinta", "años)." ], [ "Robert", "Baden-Powell", "y", "Olave", "Saint", "Claire", "Soames", "se", "casaron", "el", "30", "de", "octubre", "de", "1912", "en", "la", "iglesia", "de", "San", "Pedro,", "en", "Parkstone,", "área", "de", "Poole,", "Dorset,", "muy", "cerca", "de", "Brownsea." ], [ "Su", "luna", "de", "miel", "fue", "en", "diciembre", "de", "ese", "año", "en", "Argelia." ], [ "El", "matrimonio", "tuvo", "tres", "hijos:" ], [ "Arthur", "Robert", "Peter", "Baden-Powell,", "nacido", "el", "30", "de", "octubre", "de", "1913." ], [ "Heather", "Grace", "Baden-Powell", "nacida", "el", "10", "de", "junio", "de", "1915", "y," ], [ "Betty", "St.", "Clair", "Baden-Powell,", "nacida", "el", "16", "de", "abril", "de", "1917." ], [ "Al", "finalizar", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial", "el", "matrimonio", "se", "fue", "a", "vivir", "a", "Pax", "Hill." ], [ "Su", "tarea", "en", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial" ], [ "Entre", "1915", "y", "1916", "con", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial", "en", "progreso,", "Olave", "apoyó", "directamente", "las", "tareas", "patrióticas", "en", "Francia.", "Su", "esposo", "Robert", "había", "descubierto", "la", "utilidad", "de", "las", "cabañas", "y", "programas", "recreativos", "de", "la", "Asociación", "Cristiana", "de", "Jóvenes", "(YMCA)", "para", "los", "soldados", "y", "persuadió", "a", "la", "sociedad", "de", "comerciantes", "Mercers'", "Company", "para", "que", "pagara", "una", "de", "esas", "cabañas", "en", "Val-de-Lievres,", "Calais.", "Lady", "Olave", "fue", "una", "de", "las", "integrantes", "del", "personal", "de", "dichas", "cabañas", "integradas", "por", "cinco", "varones", "y", "tres", "mujeres.", "Durante", "este", "periodo", "convenció", "a", "su", "madre", "de", "que", "cuidara", "a", "sus", "hijos." ], [ "En", "este", "tiempo,", "Robert", "también", "organizó", "a", "los", "Scouts", "para", "que", "apoyaran", "otra", "cabaña", "recreativa.", "Olave", "inició", "esta", "nueva", "cabaña", "junto", "a", "otros", "dos", "colaboradore", "en", "Étaples", "después", "de", "la", "Navidad", "de", "1915.", "A", "fines", "de", "enero", "de", "1916", "Olave", "regresó", "a", "su", "casa", "para", "reponerse", "de", "una", "enfermedad." ], [ "Su", "labor", "en", "el", "Movimiento", "de", "las", "Muchachas", "Guías" ], [ "Primeros", "años", "del", "Guidismo" ], [ "En", "octubre", "de", "1916", "fue", "elegida", "Comisionada", "Jefe", "de", "la", "Guías", "del", "Reino", "Unido", "y,", "en", "1918", "fue", "elegida", "Jefa", "Guía,", "sucediendo", "a", "Agnes", "Baden-Powell,", "cofundadora", "del", "movimiento." ], [ "La", "creciente", "participación", "en", "el", "Movimiento" ], [ "Olave", "y", "Robert", "Baden-Powell", "se", "mudan", "a", "Ewhurst", "Place,", "en", "las", "afueras", "de", "Robertsbridge", "en", "Sussex", "en", "abril", "de", "1913." ], [ "En", "junio", "de", "ese", "año,", "inauguran", "la", "Tropa", "Scout", "1", "de", "Ewhurst." ], [ "Olave", "se", "desempeña", "como", "Scouter", "de", "esta", "tropa,", "con", "la", "asistencia", "de", "la", "mucama", "de", "la", "familia", "y", "el", "jardinero.", "En", "esos", "tiempos", "acompañó", "a", "Robert", "en", "muchas", "de", "sus", "giras", "y", "eventos", "del", "Movimiento", "Scout." ], [ "En", "1915,", "los", "Baden-Powell", "compran", "un", "coche", "pequeño,", "con", "el", "cual", "Robert", "le", "enseñó", "a", "conducir,", "a", "menudo", "Olave", "lo", "llevó", "a", "los", "encuentros", "scouts." ], [ "Aunque", "hoy", "es", "la", "más", "famosa", "líder", "de", "las", "Muchachas", "Guías,", "su", "primera", "oferta", "para", "ayudarles", "en", "1914", "fue", "rechazada." ], [ "Después", "de", "la", "reorganización", "de", "las", "Muchachas", "Guías", "en", "1915,", "se", "ofreció", "de", "nuevo", "a", "ayudar,", "esta", "vez", "con", "éxito", "y", "comenzó", "la", "organización", "de", "dirigentes", "en", "Sussex." ], [ "Se", "convirtió", "en", "el", "Comisionado", "del", "Condado", "de", "Sussex,", "en", "marzo", "de", "1916." ], [ "En", "octubre", "de", "1916,", "la", "primera", "conferencia", "de", "Comisionados", "del", "Condado", "se", "celebró", "y", "fue", "aquí", "que", "los", "comisionados", "por", "unanimidad", "le", "pidieron", "a", "Olave", "asumir", "el", "papel", "de", "Comisionada", "Jefe.", "A", "partir", "de", "1916", "Olave", "asumió", "la", "obra", "de", "Agnes", "Baden-Powell", "al", "frente", "de", "las", "Muchachas", "Guías." ], [ "Durante", "este", "período", "alentó", "a", "un", "gran", "número", "de", "mujeres", "en", "otras", "partes", "de", "Gran", "Bretaña", "a", "asumir", "funciones", "dirigenciales." ], [ "En", "1918,", "Olave", "fue", "aclamada", "Jefa", "Guía." ], [ "En", "la", "conferencia", "de", "Comisionados", "de", "Swanwick", "de", "octubre", "de", "1918,", "ella", "se", "presentó", "con", "una", "versión", "en", "oro", "de", "la", "condecoración", "del", "'Pescado", "de", "Plata',", "a", "veces", "llamada", "el", "'Pescado", "de", "Oro'." ], [ "Jefa", "Mundial", "de", "las", "Muchachas", "Guías" ], [ "En", "1930", "fue", "nombrada", "Jefa", "Guía", "Mundial.", "Y", "en", "1932", "fue", "nombrada", "dama", "gran", "cruz", "de", "la", "Orden", "del", "Imperio", "Británico", "por", "el", "rey", "Jorge", "V", "en", "reconocimiento", "a", "su", "labor", "en", "favor", "de", "las", "jóvenes", "de", "todo", "el", "mundo." ], [ "Posteriormente,", "en", "1933", "recibió", "la", "medalla", "al", "mérito", "de", "la", "Rosa", "Blanca", "de", "Finlandia", "de", "manos", "del", "Presidente", "de", "Finlandia", "y", "en", "1949", "la", "Gran", "Cruz", "del", "Fénix", "de", "Grecia." ], [ "En", "1937", "se", "muda", "junto", "a", "su", "familia", "a", "Nyeri,", "una", "localidad", "cerca", "de", "Nairobi", "en", "Kenia", "donde", "permanecen", "hasta", "1941", "cuando", "muere", "su", "esposo." ], [ "Finalmente,", "en", "1971,", "la", "Organización", "de", "las", "Naciones", "Unidas", "para", "la", "Agricultura", "y", "la", "Alimentación", "(FAO,", "siglas", "de", "Food", "and", "Agriculture", "Organization)", "reconoció", "su", "tarea", "acuñando", "una", "medalla", "que", "en", "la", "cara", "representa", "la", "imagen", "de", "Ceres,", "diosa", "mitológica", "de", "la", "Agricultura", "con", "la", "inscripción", "'CERES", "FAO", "ROME'", "y", "en", "la", "ceca", "representa", "a", "tres", "muchachas", "del", "movimiento", "juvenil", "liderado", "por", "Lady", "Olave", "con", "la", "frase", "'Toward", "Food", "Education", "Employment", "for", "All", "-", "1948", "Universal", "Declaration", "of", "Human", "Rights", "1973'.", "La", "medalla", "fue", "diseñada", "por", "David", "Wynne." ], [ "Sus", "últimos", "años" ], [ "Luego", "de", "sufrir", "un", "ataque", "de", "corazón", "en", "1961,", "sus", "viajes", "alrededor", "del", "mundo", "comenzaron", "a", "declinar,", "cesando", "cuando", "a", "los", "ochenta", "años", "de", "edad", "le", "fue", "diagnosticada", "diabetes", "en", "1970,", "la", "cual", "sería", "eventualmente", "la", "causa", "de", "su", "muerte." ], [ "En", "1968", "los", "Boy", "Scouts", "of", "America", "(BSA)", "le", "otorgaron", "a", "Lady", "Olave", "una", "tarjeta", "de", "crédito", "para", "solventar", "los", "gastos", "de", "sus", "viajes." ], [ "Cuando", "ella", "dejó", "de", "viajar,", "BSA", "le", "pidió", "que", "la", "usara", "para", "'mantenerse", "en", "contacto'.", "Lady", "Olave", "la", "usó", "para", "enviar", "personalmente", "más", "de", "2000", "tarjetas", "navideñas", "a", "personas", "que", "había", "conocido." ], [ "Olave", "muere", "el", "25", "de", "junio", "de", "1977", "en", "Birtley", "House,", "Bramley,", "Surrey,", "Reino", "Unido,", "tras", "sobrevivir", "36", "años", "a", "su", "esposo", "y", "sobrevivir", "a", "su", "único", "hijo", "varón.", "Su", "cuerpo", "fue", "cremado", "y", "sus", "cenizas", "trasladadas", "a", "Kenia,", "y", "depositadas", "en", "la", "tumba", "de", "su", "esposo,", "Robert", "Baden-Powell." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Nudo", "(unidad)" ], [ "Abstract" ], [ "El", "nudo", "es", "una", "unidad", "de", "medida", "de", "velocidad,", "utilizada", "tanto", "para", "navegación", "marítima", "como", "aérea,", "equivalente", "a", "una", "milla", "náutica", "por", "hora", "(1852", "m/h).", "También", "se", "utiliza", "en", "meteorología", "para", "medir", "la", "velocidad", "de", "los", "vientos.", "El", "símbolo", "acordado", "por", "la", "Organización", "Internacional", "de", "Normalización", "(ISO)", "es", "kn,", "que", "proviene", "de", "knot", "(\"nudo\",", "en", "inglés).", "También", "recomiendan", "este", "símbolo", "tanto", "la", "Organización", "Hidrográfica", "Internacional", "(IHO)", "como", "la", "Oficina", "Internacional", "de", "Pesas", "y", "Medidas", "(BIPM).", "No", "obstante", "a", "veces,", "en", "aviación", "por", "ejemplo,", "se", "utiliza", "kt", "para", "el", "singular", "(que", "coincide", "con", "el", "símbolo", "SI", "para", "kilotonelada)", "y", "kts", "para", "el", "plural." ], [ "Definición" ], [ "1", "nudo", "=", "1", "milla", "náutica", "por", "hora", "=", "1852", "m/h", "(metros", "por", "hora),", "como", "1,852", "km/h,", "es", "decir,", "aproximadamente", "0,5144", "metros", "por", "segundo.", "Esta", "definición", "se", "basa", "en", "el", "acuerdo", "internacional", "sobre", "la", "longitud", "de", "la", "milla", "náutica,", "adoptado", "por", "Estados", "Unidos", "de", "América", "(que", "utilizaba", "previamente", "una", "longitud", "de", "1,853248", "m)", "y", "el", "Reino", "Unido", "(que", "utilizaba", "previamente", "una", "longitud", "de", "1,853184", "m),", "entre", "otros", "países." ], [ "k", "n", "=", "M", "h", "=", "1,", "852", "k", "m", "h", "=", "1852", "m", "h", "{\\displaystyle", "kn={\\frac", "{M}{h}}={\\frac", "{1,852km}{h}}={\\frac", "{1852m}{h}}}" ], [ "La", "ventaja", "que", "tiene", "utilizar", "los", "nudos", "como", "unidad", "de", "velocidad", "para", "la", "navegación,", "es", "que", "el", "nudo", "está", "directamente", "relacionado", "con", "las", "medidas", "de", "distancia", "en", "las", "coordenadas", "geográficas", "que", "suelen", "usarse", "en", "el", "mar.", "Debido", "a", "que", "una", "milla", "náutica", "corresponde", "a", "un", "minuto", "de", "arco,", "entonces", "un", "nudo", "también", "corresponde", "a", "1", "arcmin/hora,", "que", "es", "más", "sencillo", "de", "utilizar", "para", "un", "operador", "de", "una", "embarcación." ], [ "Origen", "del", "término" ], [ "El", "nombre", "deriva", "del", "antiguo", "proceso", "de", "medición", "de", "la", "velocidad", "en", "una", "nave.", "Antiguamente,", "un", "tripulante", "disponía", "de", "una", "cuerda", "o", "línea", "con", "nudos", "a", "intervalos", "regulares", "(generalmente,", "diez", "brazas)", "y", "una", "pieza", "de", "madera,", "originalmente", "un", "simple", "tronco,", "atado", "a", "un", "extremo", "(tal", "dispositivo", "fue", "la", "primitiva", "corredera).", "Otro", "tripulante", "disponía", "de", "un", "reloj", "de", "arena", "de", "alrededor", "de", "medio", "minuto.", "El", "primero", "arrojaba", "el", "tronco", "al", "agua", "por", "la", "proa", "y", "dejaba", "correr", "la", "línea", "que,", "en", "su", "primer", "tramo,", "no", "tenía", "nudos,", "a", "fin", "de", "darle", "tiempo", "al", "tronco", "a", "flotar", "y", "quedar", "estacionario", "en", "el", "agua.", "Cuando", "llegaba", "al", "primer", "nudo,", "daba", "la", "orden", "al", "otro", "tripulante", "para", "que", "diera", "vuelta", "el", "reloj", "y", "comenzara", "a", "contar", "el", "tiempo", "preestablecido.", "Cuando", "caía", "el", "último", "grano", "de", "arena,", "el", "tripulante", "a", "cargo", "del", "reloj", "daba", "la", "orden", "de", "hacer", "firme", "la", "línea.", "Habitualmente,", "el", "tripulante", "que", "sostenía", "la", "línea", "iba", "contando", "los", "nudos", "de", "esta", "a", "medida", "que", "iba", "dejando", "correr", "la", "línea,", "por", "lo", "cual", "bastaba", "estimar", "la", "fracción", "de", "cuerda", "entre", "el", "último", "nudo", "y", "su", "mano", "para", "informar", "la", "velocidad.", "En", "otros", "casos", "los", "nudos", "se", "hacían", "de", "distinto", "material", "o", "con", "distintas", "formas", "para", "reconocerlos", "directamente,", "sin", "necesidad", "de", "contarlos,", "tal", "como", "se", "hacía", "en", "las", "sondalezas.", "Distintas", "marinas", "habían", "normalizado", "tanto", "la", "distancia", "entre", "los", "nudos", "como", "el", "tiempo", "del", "reloj,", "pero", "la", "proporción", "entre", "ellos", "siempre", "es", "tal", "que", "resulta", "en", "la", "medición", "de", "la", "misma", "cantidad", "de", "millas", "náuticas", "por", "hora." ], [ "El", "nudo", "es", "una", "medida", "práctica", "en", "el", "mar,", "pues", "puede", "trasladarse", "casi", "directamente", "a", "una", "carta", "marina,", "dado", "que", "una", "cierta", "velocidad", "expresada", "en", "nudos", "(por", "ejemplo,", "7", "nudos),", "sostenida", "durante", "una", "hora,", "habría", "hecho", "que", "la", "nave", "navegara", "la", "distancia", "correspondiente", "a", "ese", "mismo", "arco", "expresado", "en", "minutos", "de", "grado", "(7')", "de", "latitud", "sobre", "un", "meridiano", "o", "de", "longitud", "sobre", "el", "ecuador", "o", "la", "proporción", "que", "correspondiere", "según", "el", "rumbo.", "En", "este", "caso,", "teniendo", "marcada", "en", "la", "carta", "la", "línea", "que", "indica", "el", "rumbo,", "se", "puede", "medir", "sobre", "el", "margen", "de", "la", "carta", "(izquierdo", "o", "derecho),", "donde", "se", "encuentran", "indicadas", "las", "latitudes,", "con", "un", "compás", "de", "puntas", "secas,", "una", "cantidad", "de", "minutos", "igual", "a", "la", "velocidad", "en", "nudos", "y", "esta", "medida,", "tomada", "a", "partir", "del", "último", "punto", "conocido", "o", "estimado,", "extendido", "sobre", "la", "línea", "que", "marca", "el", "rumbo,", "dará", "la", "nueva", "posición", "estimada", "de", "la", "nave.", "En", "la", "Marina", "Real", "británica", "esta", "medición", "se", "efectuaba", "cada", "media", "hora,", "o", "sea,", "a", "cada", "toque", "de", "la", "campana", "con", "que", "se", "marcaba", "el", "tiempo", "a", "bordo", "y", "se", "debía", "anotar", "en", "el", "cuaderno", "de", "guardia.", "Dado", "que", "la", "medición", "se", "grababa", "en", "tablillas", "de", "madera", "sacadas", "de", "un", "tronco,", "en", "inglés", "log,", "cuando", "el", "papel", "aún", "no", "era", "suficientemente", "económico,", "el", "cuaderno", "terminó", "denominándose", "log", "(logbook", "es", "el", "término", "inglés", "para", "referirse", "al", "cuaderno", "de", "bitácora", "o", "diario", "de", "navegación)." ], [ "Equivalencias" ], [ "El", "nudo", "equivale", "a:" ], [ "La", "longitud", "de", "la", "milla", "náutica", "acordada", "internacionalmente", "es", "de", "1852", "m.", "Estados", "Unidos", "adoptó", "la", "definición", "internacional", "en", "1954,", "tras", "haber", "utilizado", "previamente", "la", "milla", "náutica", "estadounidense", "(1853,248", "m).", "El", "Reino", "Unido", "adoptó", "la", "definición", "internacional", "de", "milla", "náutica", "en", "1970,", "tras", "haber", "utilizado", "previamente", "la", "milla", "náutica", "del", "Almirantazgo", "británico", "(6080", "pies", "o", "1853,184", "m)." ], [ "Uso" ], [ "Las", "velocidades", "de", "las", "naves", "en", "relación", "con", "los", "fluidos", "en", "los", "que", "se", "desplazan", "(velocidades", "del", "barco", "y", "en", "el", "aire)", "se", "miden", "en", "nudos.", "Por", "coherencia,", "las", "velocidades", "de", "los", "fluidos", "de", "navegación", "(mareas,", "corrientes", "fluviales", "y", "velocidades", "del", "viento)", "también", "se", "miden", "en", "nudos.", "Así,", "la", "velocidad", "sobre", "el", "terreno", "(SOG;", "velocidad", "sobre", "el", "terreno", "(GS)", "en", "aeronaves)", "y", "la", "velocidad", "de", "avance", "hacia", "un", "punto", "distante", "(\"velocity", "made", "good\",", "VMG)", "también", "se", "dan", "en", "nudos." ], [ "Términos", "aeronáuticos" ], [ "Antes", "de", "1969,", "las", "normas", "de", "aeronavegabilidad", "de", "las", "aeronaves", "civiles", "del", "Reglamento", "Federal", "de", "Aviación", "de", "los", "Estados", "Unidos", "especificaban", "que", "las", "distancias", "debían", "expresarse", "en", "millas", "terrestres", "y", "las", "velocidades", "en", "millas", "por", "hora.", "En", "1969,", "estas", "normas", "se", "modificaron", "progresivamente", "para", "especificar", "que", "las", "distancias", "debían", "expresarse", "en", "millas", "náuticas", "y", "las", "velocidades", "en", "nudos.." ], [ "Las", "siguientes", "abreviaturas", "se", "utilizan", "para", "distinguir", "entre", "varias", "medidas", "de", "velocidad", "aerodinámica:" ], [ "TAS", "es", "\"knots", "true", "airspeed", "\",", "la", "velocidad", "aerodinámica", "de", "una", "aeronave", "relativa", "al", "aire", "no", "perturbado." ], [ "KIAS", "es", "\"knots", "indicated", "airspeed", "\",", "la", "velocidad", "mostrada", "en", "el", "pitot-static", "indicador", "de", "velocidad", "de", "una", "aeronave.", "indicador", "de", "velocidad" ], [ "CAS", "es", "\"nudos", "de", "velocidad", "aerodinámica", "calibrada", "\",", "la", "velocidad", "aerodinámica", "indicada", "corregida", "por", "error", "de", "posición", "y", "error", "de", "instrumento." ], [ "EAS", "es", "\"nudos", "velocidad", "aerodinámica", "equivalente", "\",", "la", "velocidad", "aerodinámica", "calibrada", "corregida", "para", "adiabático", "flujo", "compresible", "para", "la", "altitud", "particular." ], [ "La", "velocidad", "aerodinámica", "indicada", "se", "aproxima", "a", "la", "velocidad", "aerodinámica", "real", "sólo", "a", "nivel", "del", "mar", "en", "condiciones", "estándar", "y", "a", "bajas", "velocidades.", "A", "11", "m", "(36,1", "pies),", "una", "velocidad", "aerodinámica", "indicada", "de", "300", "kn", "puede", "corresponder", "a", "una", "velocidad", "aerodinámica", "verdadera", "de", "500", "kn", "en", "condiciones", "estándar." ], [ "Uso", "moderno" ], [ "Aunque", "la", "unidad", "nudo", "no", "encaja", "en", "el", "Sistema", "Internacional", "de", "Unidades,", "su", "conservación", "para", "uso", "náutico", "y", "aeronáutico", "es", "importante", "porque", "la", "longitud", "de", "una", "milla", "náutica,", "en", "la", "que", "se", "basa", "el", "nudo,", "está", "estrechamente", "relacionada", "con", "el", "sistema", "de", "coordenadas", "geográficas", "longitud/latitud.", "Como", "resultado,", "las", "millas", "náuticas", "y", "los", "nudos", "son", "unidades", "cómodas", "de", "utilizar", "cuando", "se", "navega", "en", "avión", "o", "en", "barco." ], [ "En", "una", "carta", "náutica", "estándar", "que", "utilice", "la", "proyección", "Mercator,", "la", "escala", "horizontal", "(Este-Oeste)", "varía", "con", "la", "latitud.", "En", "una", "carta", "del", "Atlántico", "Norte,", "la", "escala", "varía", "en", "un", "factor", "de", "dos", "desde", "Florida", "hasta", "Groenlandia.", "Por", "lo", "tanto,", "una", "escala", "gráfica", "única,", "como", "la", "que", "aparece", "en", "muchos", "mapas,", "sería", "inútil", "en", "una", "carta", "de", "este", "tipo.", "Dado", "que", "la", "longitud", "de", "una", "milla", "náutica,", "a", "efectos", "prácticos,", "equivale", "aproximadamente", "a", "un", "minuto", "de", "latitud,", "una", "distancia", "en", "millas", "náuticas", "en", "una", "carta", "puede", "medirse", "fácilmente", "utilizando", "divisores", "y", "las", "escalas", "de", "latitud", "de", "los", "laterales", "de", "la", "carta.", "Las", "cartas", "recientes", "del", "Almirantazgo", "británico", "tienen", "una", "escala", "de", "latitud", "en", "el", "centro", "para", "facilitar", "aún", "más", "esta", "tarea." ], [ "A", "veces,", "la", "velocidad", "se", "expresa", "incorrectamente", "como", "\"nudos", "por", "hora\",", "que", "significaría", "\"millas", "náuticas", "por", "hora", "por", "hora\"", "y,", "por", "tanto,", "se", "referiría", "a", "la", "aceleración." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Norte", "de", "Dublín" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Norte", "de", "Dublín", "(en", "inglés:", "Northside;", "en", "irlandés:", "Taobh", "Ó", "Thuaidh)", "es", "el", "área", "en", "Dublín,", "Irlanda,", "limitada", "al", "sur", "por", "el", "río", "Liffey,", "al", "este", "por", "la", "Bahía", "de", "Dublín", "y", "al", "norte", "y", "oeste", "por", "la", "M50." ], [ "Introducción" ], [ "El", "Norte", "no", "es", "un", "área", "administrativa", "oficial", "sino", "más", "bien", "un", "término", "coloquial.", "El", "Norte", "es", "visto", "tradicionalmente", "como", "de", "clase", "trabajadora,", "a", "diferencia", "de", "su", "contraparte", "del", "otro", "lado", "del", "río,", "el", "Sur", "de", "Dublín,", "y", "existe", "algo", "de", "rivalidad", "entre", "ambos.", "Esto", "no", "siempre", "fue", "siempre", "el", "caso", "-", "por", "mucho", "del", "siglo", "XVIII", "la", "parte", "más", "rica", "de", "la", "ciudad", "estaba", "centrada", "alrededor", "de", "Parnell", "Square", "y", "Bolton", "Street." ], [ "Muchos", "de", "los", "libros", "escritos", "por", "el", "autor,", "ganador", "del", "Premio", "Booker,", "Roddy", "Doyle,", "están", "ubicados", "en", "el", "área", "ficticia", "de", "Barrytown", "en", "el", "Norte", "de", "Dublín,", "(que", "se", "cree", "es", "Kilbarrack", "ligeramente", "disfrazada,", "donde", "trabajó", "como", "profesor", "de", "escuela).", "La", "popular", "telenovela", "de", "RTÉ", "Fair", "City", "está", "ubicada", "en", "el", "suburbio", "ficticio", "de", "Carrickstown", "en", "el", "Norte." ], [ "Áreas", "del", "Norte", "de", "Dublín" ], [ "Las", "áreas", "en", "el", "Norte", "de", "Dublín", "incluyen", "Artane,", "Baldoyle,", "Ballymun,", "Beaumont,", "Broadstone,", "Cabra,", "Castleknock,", "Clontarf,", "Coolock,", "Donnycarney,", "Drumcondra,", "East", "Wall,", "Fairview,", "Finglas,", "Glasnevin,", "Grangegorman,", "Howth,", "Kilbarrack,", "Killester,", "Marino,", "North", "Wall,", "Phibsborough,", "Raheny,", "Santry,", "Smithfield,", "Stoneybatter,", "Sutton,", "Whitehall.", "El", "área", "es", "administrada", "tanto", "por", "el", "Consejo", "de", "la", "Ciudad", "de", "Dublín", "(antiguamente", "la", "Corporación", "de", "Dublín)", "y", "el", "Consejo", "del", "Condado", "de", "Fingal,", "cada", "uno", "responsable", "del", "84%", "y", "16%", "del", "área", "que", "se", "encuentra", "dentro", "de", "la", "M50", "al", "norte", "del", "Liffey", "respectivamente", "(excluyendo", "la", "península", "de", "Howth).", "La", "frontera", "urbana", "entre", "Fingal", "/", "Dublín", "fue", "trazada", "en", "1985,", "fue", "vista", "como", "el", "final", "de", "todo", "desarrollo", "al", "norte", "de", "la", "Ciudad", "de", "Dublín", "en", "la", "época." ], [ "Códigos", "postales" ], [ "En", "general,", "los", "códigos", "postales", "en", "el", "Norte", "de", "Dublín", "son", "impares,", "mientras", "que", "en", "el", "Sur", "son", "pares.", "Una", "excepción", "es", "el", "Parque", "Fénix,", "que", "está", "en", "el", "Norte,", "pero", "tiene", "un", "código", "postal", "par", "(8).", "Anecdóticamente", "se", "decía", "que", "esto", "se", "decía", "a", "que", "el", "Parque", "Fénix", "es", "la", "sede", "de", "la", "residencia", "oficial", "del", "presidente", "de", "Irlanda,", "y", "se", "pensó", "que", "no", "era", "adecuado", "que", "el", "presidente", "viviera", "en", "el", "nada", "respetable", "lado", "Norte", "cuando", "se", "introdujo", "el", "sistema", "de", "numeración." ], [ "Sin", "embargo,", "según", "el", "historiador", "Pat", "Liddy,", "la", "razón", "de", "ello", "fue", "puramente", "práctica,", "pues", "mucho", "antes", "de", "que", "hubiera", "códigos", "postales", "la", "Oficina", "de", "Reparto", "Postal", "en", "James", "Street", "se", "guiaba", "por", "el", "Parque", "Fénix,", "pues", "se", "consideraba", "que", "estaba", "más", "cerca", "y", "era", "más", "conveniente", "que", "Phibsborough", "(Dublín", "7).", "La", "James", "Street", "continuó", "en", "esta", "posición", "cuando", "los", "códigos", "postales", "fueron", "introducidos,", "así", "que", "tenía", "que", "ser", "Dublín", "8." ], [ "Este", "sistema", "fue", "abolido", "el", "1", "de", "enero", "de", "2008", "con", "la", "introducción", "del", "sistema", "de", "código", "postal", "irlandés,", "en", "el", "que", "el", "principal", "dígito", "identificador", "es", "el", "consejo", "o", "ciudad", "administrativa", "relevante,", "opuesto", "a", "la", "división", "geográfica", "de", "An", "Post." ], [ "Lugares", "importantes" ], [ "Lugares", "famosos", "en", "el", "lado", "Norte", "incluyen", "la", "calle", "principal,", "O'Connell", "Street,", "hogar", "de", "la", "GPO", "y", "la", "Spire", "de", "Dublín.", "Al", "final", "de", "O'Connell", "Street", "están", "el", "Teatro", "Abbey,", "el", "Teatro", "Gate,", "el", "Teatro", "Ambassador", "y", "el", "Jardín", "del", "Recuerdo", "en", "Parnell", "Square." ], [ "A", "lo", "largo", "de", "los", "muelles", "del", "norte", "del", "Liffey", "están", "las", "Four", "Courts,", "Custom", "House,", "el", "Centro", "Internacional", "de", "Servicios", "Financieros", "y", "el", "Teatro", "Point." ], [ "Lejos", "del", "río", "se", "encuentran", "importantes", "ubicaciones", "incluyendo", "(en", "ningún", "orden", "particular)", "Áras", "an", "Uachtaráin,", "Farmleigh,", "el", "Observatorio", "Dunsik,", "el", "St.", "Anne's", "Park,", "la", "Prisión", "Mountjoy,", "el", "Real", "Canal", "de", "Irlanda,", "la", "Pro-Catedrál", "de", "St.", "Mary,", "la", "Hugh", "Lane", "Municipal", "Gallery,", "el", "Dublin", "Writers", "Museum,", "el", "National", "Museum", "of", "Ireland,", "Croke", "Park,", "la", "Dublin", "City", "University,", "El", "Helix,", "el", "Teatro", "SFX", "de", "la", "Ciudad,", "el", "Nuevo", "Teatro", "Eblana,", "la", "Davis", "Gallery,", "el", "Cementerio", "Glasnevin,", "el", "Centro", "Acuático", "Nacional,", "el", "King's", "Inns,", "el", "Hospital", "Mater", "y", "el", "ala", "de", "Artes", "Decorativas", "e", "Historia", "del", "National", "Museum", "of", "Ireland.", "El", "Hospital", "Rotunda", "en", "Parnell", "Square", "es", "el", "hospital", "de", "maternidad,", "especialmente", "construido,", "más", "antiguo", "del", "mundo." ], [ "Otras", "atracciones", "turísticas", "incluyen", "la", "Old", "Jameson", "Whiskey", "Distillery,", "el", "Museo", "de", "Cera,", "el", "Centro", "James", "Joyce,", "La", "Plaza", "y", "Torre", "de", "Observación", "Smithfield,", "Phoenix", "Park,", "el", "Dublin", "Zoo,", "los", "Jardines", "Botánicos", "Nacionales,", "los", "locales", "al", "aire", "abierto", "de", "los", "mercaderes", "en", "Moore", "Street", "y", "el", "Casino", "en", "Marino.", "Hay", "muchos", "castillos", "en", "el", "Norte", "incluyendo", "Castillo", "de", "Castleknock,", "el", "Castillo", "de", "Howth,", "el", "Castillo", "de", "Clontarf", "y", "el", "Castillo", "de", "Swords." ], [ "Centros", "de", "transportación", "importantes", "incluyen", "la", "Estación", "Connolly,", "Busáras", "(la", "estación", "de", "autobuses)", "y", "el", "Aeropuerto", "de", "Dublín." ], [ "Muchos", "cuerpos", "estatales", "tales", "como", "la", "oficina", "meteorológica,", "Met", "Éireann,", "la", "Junta", "de", "Pescaderías", "Central,", "la", "empresa", "nacional", "y", "la", "junta", "de", "comercio,", "Empresas", "Irlanda,", "el", "el", "Departamento", "de", "Educación", "y", "el", "Departamento", "de", "Defensa", "operan", "en", "el", "Norte." ], [ "El", "principal", "área", "de", "compras", "en", "el", "centro", "del", "norte", "es", "Henry", "Street/Mary", "Street,", "justo", "al", "lado", "de", "O'Connell", "Street.", "Tres", "de", "los", "cinco", "centros", "comerciales", "del", "centro", "de", "la", "ciudad", "están", "en", "el", "Norte,", "éstos", "son", "Jervis", "Centre,", "el", "Centro", "Comercial", "Ilan", "y", "el", "Centro", "Comercial", "Irish", "Life." ], [ "El", "Cineworld", "(UGC)", "en", "Parnell", "Street", "es", "el", "cine", "más", "grande", "en", "Irlanda", "con", "diecisiete", "pantallas,", "el", "otro", "cine", "importante", "en", "el", "centro", "es", "el", "Savot,", "está", "ubicado", "en", "O'Connell", "Street", "y", "es", "uno", "de", "los", "cines", "más", "antiguos", "de", "Irlanda." ], [ "Norteños", "famosos" ], [ "Bram", "Stoker", "vivió", "en", "Marino", "y", "escribió", "su", "famosa", "novela", "Drácula,", "mientras", "vivía", "en", "una", "casa", "en", "Marino", "Crescent,", "una", "terraza", "curvada", "de", "casas", "reminiscentes", "de", "la", "Royal", "Crescent", "en", "Bath.", "La", "leyenda", "dice", "que", "ésta", "terraza", "fue", "construida", "donde", "está", "para", "deliberadamente", "bloquear", "la", "vista", "marina", "del", "constructor", "rival,", "un", "propietario", "rico,", "de", "su", "propiedad", "el", "Casino", "at", "Marino.", "La", "casa", "es", "usada", "actualmente", "por", "el", "Centro", "de", "Visitantes", "de", "Herencia", "Cultural", "de", "Bram", "Stoker" ], [ "Dos", "Taoisigh,", "Bertie", "Ahern", "y", "Charles", "Haughey", "son", "del", "lado", "Norte", "-", "Ahern", "de", "Drumcondra", "y", "Haughey", "de", "Donnycarney.", "Tal", "vez", "los", "norteños", "más", "famosos", "son", "el", "grupo", "de", "rock", "U2,", "que", "se", "formó", "en", "la", "escuela", "secundaria", "de", "Mount", "Temple", "en", "Malahide", "Road." ], [ "La", "Dublin", "City", "University,", "la", "universidad", "más", "nueva", "de", "Dublín,", "está", "ubicada", "en", "el", "Norte,", "en", "al", "área", "de", "Glasnevin." ], [ "El", "Norte", "(Northside)", "es", "también", "el", "nombre", "de", "un", "centro", "comercial", "en", "Coolock,", "Dublín." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Ángel", "Ossorio", "y", "Gallardo" ], [ "Abstract" ], [ "Ángel", "Ossorio", "y", "Gallardo", "(Madrid,", "20", "de", "junio", "de", "1873-", "Buenos", "Aires,", "19", "de", "mayo", "de", "1946)", "fue", "un", "abogado", "y", "político", "español,", "de", "inclinaciones", "democristianas.", "Conspicuo", "maurista,", "fue", "concejal", "del", "Ayuntamiento", "de", "Madrid,", "diputado", "a", "Cortes,", "gobernador", "civil", "de", "Barcelona", "y", "ministro", "de", "Fomento", "en", "el", "cuarto", "gobierno", "de", "Antonio", "Maura", "durante", "la", "Restauración", "borbónica." ], [ "Crítico", "con", "la", "dictadura", "de", "Primo", "de", "Rivera,", "durante", "la", "Segunda", "República", "Española", "repitió", "como", "diputado", "a", "Cortes,", "autodefiniéndose", "como", "«Monárquico", "sin", "Rey,", "al", "servicio", "de", "la", "República»", "y,", "ya", "durante", "la", "guerra", "civil,", "ejerció", "de", "embajador", "de", "la", "República", "en", "Francia,", "Bélgica", "y", "Argentina.", "Tras", "el", "triunfo", "del", "bando", "franquista", "en", "el", "conflicto,", "formó", "parte", "del", "gabinete", "en", "el", "exilio", "de", "la", "República." ], [ "Se", "destacó", "en", "el", "proceso", "de", "concepción", "de", "la", "idea", "de", "«", "solución", "corporativa", "»", "entre", "1913", "y", "1931.", "Fue", "conocido", "por", "el", "apodo", "de", "«Papa", "de", "la", "juridicidad»." ], [ "Biografía" ], [ "Nació", "en", "el", "20", "de", "junio", "de", "1873", "en", "Madrid,", "en", "el", "barrio", "de", "Lavapiés.", "Se", "licenció", "en", "Derecho", "por", "la", "Universidad", "de", "Madrid", "alcanzando", "gran", "prestigio", "como", "abogado", "y", "escritor", "a", "principios", "del", "siglo", "xx,", "con", "obras", "como", "El", "alma", "de", "la", "toga", "y", "El", "divorcio", "en", "el", "matrimonio", "civil.", "Presidió", "la", "Real", "Academia", "de", "Jurisprudencia", "y", "Legislación", "y", "el", "Ateneo", "de", "Madrid.", "Era", "hijo", "del", "periodista", "Manuel", "Ossorio", "y", "Bernard", "y", "hermano", "de", "Carlos", "y", "María", "de", "Atocha", "Ossorio", "y", "Gallardo." ], [ "En", "1902", "se", "convirtió", "en", "concejal", "del", "Ayuntamiento", "de", "Madrid." ], [ "El", "29", "de", "enero", "de", "1907", "sustituyó", "a", "Francisco", "Manzano", "en", "el", "cargo", "de", "gobernador", "civil", "de", "la", "provincia", "de", "Barcelona.", "En", "julio", "de", "1909", "estalló", "la", "Semana", "Trágica,", "en", "la", "que", "se", "opuso", "a", "recurrir", "al", "Ejército", "para", "acabar", "con", "la", "actividad", "huelguística,", "teniendo", "finalmente", "que", "huir", "de", "Barcelona", "por", "mar.", "Cesó", "en", "el", "cargo", "en", "el", "mismo", "año", "1909,", "y", "el", "Gobierno", "de", "Antonio", "Maura", "le", "sustituyó", "en", "el", "cargo", "por", "el", "abogado", "valenciano", "Evaristo", "Crespo", "Azorín.", "Sus", "vivencias", "durante", "estos", "trágicos", "sucesos", "quedaron", "reflejadas", "en", "su", "obra", "Barcelona,", "julio", "de", "1909", "(1910)." ], [ "Hacia", "1913", "cuando", "trabajada", "en", "su", "tesis", "titulada", "Historia", "del", "pensamiento", "político", "catalán", "durante", "la", "guerra", "de", "España", "con", "la", "República", "francesa", "(1793-1795)", "consultó", "una", "serie", "de", "documentos", "entre", "los", "cuales", "encuentra", "uno", "titulado", "Diario", "de", "lo", "ocurrido", "en", "Barcelona", "mientras", "la", "oprimieron", "los", "franceses.", "13", "de", "febrero", "de", "1808", "a", "28", "de", "mayo", "de", "1814.", "En", "este", "libro", "redactado", "a", "modo", "de", "diario", "figura", "la", "primera", "víctima", "de", "la", "invasión", "francesa", "Miguel", "Martín", "Cuesta", "natural", "de", "Vadocondes." ], [ "Tuvo", "una", "larga", "tradición", "de", "diputado", "en", "el", "Congreso", "durante", "la", "Restauración", "por", "el", "distrito", "de", "Caspe", "de", "la", "circunscripción", "de", "Zaragoza", "como", "miembro", "del", "Partido", "Conservador,", "iniciando", "su", "carrera", "política", "como", "diputado", "por", "Zaragoza,", "escaño", "que", "obtendrá", "en", "las", "sucesivas", "elecciones", "celebradas", "hasta", "1920." ], [ "Fue", "ministro", "de", "Fomento", "entre", "el", "15", "de", "abril", "y", "el", "20", "de", "julio", "de", "1919", "en", "el", "gobierno", "que", "presidió", "Antonio", "Maura.", "Como", "ministro", "en", "1919", "intervino", "en", "la", "conflictividad", "agraria", "en", "Sevilla", "y", "propuso", "la", "prioridad", "del", "empleo", "de", "una", "mano", "de", "obra", "que", "fuese", "de", "la", "misma", "localidad", "sobre", "la", "de", "los", "forasteros.", "En", "su", "obra", "\"", "Mis", "Memorias", "\"", "se", "sentía", "orgulloso", "de", "su", "planteamiento,", "como", "anticipación", "a", "la", "ley", "de", "términos", "municipales", "que", "introdujo", "Largo", "Caballero", "en", "el", "primer", "bienio", "de", "la", "Segunda", "República." ], [ "En", "1922", "abandonó", "el", "partido", "conservador,", "uniéndose", "al", "Partido", "Social", "Popular." ], [ "En", "1923,", "con", "el", "golpe", "de", "Estado", "de", "Primo", "de", "Rivera", "se", "alejó", "temporalmente", "de", "la", "política,", "a", "la", "que", "retornó", "al", "producirse", "la", "caída", "de", "la", "Dictadura", "y", "en", "1931", "con", "la", "proclamación", "de", "la", "Segunda", "República.", "Por", "entonces", "rompió", "con", "las", "derechas", "y", "con", "la", "propia", "Iglesia." ], [ "Participó", "en", "los", "tres", "procesos", "electorales", "celebrados", "durante", "la", "II", "República", "Española", "a", "la", "que", "prestó", "todo", "su", "apoyo,", "ya", "que", "a", "pesar", "de", "sus", "ideas", "monárquicas", "pidió", "explícitamente", "la", "abdicación", "de", "Alfonso", "XIII", "declarándose", "«monárquico", "sin", "rey", "al", "servicio", "de", "la", "República»." ], [ "Así,", "en", "las", "elecciones", "del", "28", "de", "junio", "de", "1931,", "fue", "elegido", "por", "Madrid", "en", "la", "autodenominada", "candidatura", "de", "Apoyo", "a", "la", "República", "obteniendo", "uno", "de", "los", "escaños", "reservados", "a", "las", "minorías.", "Fue", "decano", "del", "Colegio", "de", "Abogados", "de", "Madrid", "entre", "1930", "y", "1933.", "Ossorio", "y", "Gallardo", "fue", "el", "abogado", "defensor", "de", "Lluís", "Companys", "en", "el", "juicio", "al", "ejecutivo", "catalán", "por", "los", "hechos", "del", "seis", "de", "octubre,", "ante", "el", "Tribunal", "de", "Garantías", "Constitucionales", "(27", "mayo-6", "de", "junio", "de", "1935)." ], [ "Firme", "defensor", "de", "la", "existencia", "del", "Senado", "como", "una", "cámara", "de", "representación", "corporativa,", "con", "la", "caída", "de", "la", "monarquía", "alfonsina", "intentó", "que", "se", "aprobara", "su", "proyecto", "de", "Senado", "con", "180", "senadores", "electivos,", "formado", "exclusivamente", "«por", "representantes", "de", "asociaciones", "patronales,", "obreras,", "profesionales", "y", "culturales».", "Finalmente,", "las", "Cortes", "republicanas", "votaron", "a", "favor", "de", "suprimir", "el", "Senado", "por", "150", "votos", "contra", "100", "en", "la", "sesión", "del", "27", "de", "octubre", "de", "1931.", "Tras", "perder", "la", "votación,", "Ossorio", "acusó", "a", "los", "diputados", "conservadores", "y", "agrarios,", "que", "se", "habían", "retirado", "del", "Parlamento,", "de", "no", "haberle", "apoyado", "para", "impedir", "el", "triunfo", "del", "unicameralismo", "que", "preconizaban", "los", "socialistas." ], [ "Fue", "nombrado", "entre", "1936", "y", "1939", "embajador", "en", "Francia,", "Bélgica", "y", "Argentina,", "país", "este", "al", "que", "se", "exilió", "al", "finalizar", "la", "Guerra", "Civil,", "y", "donde", "formaría", "parte", "del", "gobierno", "en", "el", "exilio", "presidido", "por", "José", "Giral." ], [ "Falleció", "exiliado", "en", "Buenos", "Aires", "el", "19", "de", "mayo", "de", "1946." ], [ "Ideología" ], [ "Ossorio", "y", "Gallardo,", "que", "era", "católico", "en", "el", "contexto", "de", "la", "Restauración,", "es", "calificado", "como", "un", "maurista", "afín", "a", "ideas", "del", "catolicismo", "social,", "opuesto", "finalmente", "a", "la", "dictadura", "de", "Primo", "de", "Rivera", "en", "la", "década", "de", "1920.", "Ya", "en", "la", "década", "de", "1930", "Ossorio", "fue", "caracterizado", "como", "un", "político", "católico", "conservador", "defensor", "de", "la", "Segunda", "República", "dentro", "de", "la", "democracia", "cristiana.", "En", "1932", "sostuvo", "una", "encendida", "discusión", "con", "Severino", "Aznar", "relativa", "a", "aspectos", "doctrinarios", "de", "dicha", "democracia", "cristiana.", "Fue", "sin", "embargo", "crítico", "con", "la", "política", "religiosa", "«anticlerical»", "de", "la", "segunda", "República,", "de", "la", "que", "dijo:", "«La", "República", "ha", "mantenido", "una", "política", "religiosa", "equivocada,", "injusta,", "inútil", "y", "peligrosa».", "Ideológicamente", "otra", "de", "las", "características", "que", "se", "ha", "destacado", "del", "pensamiento", "de", "Ossorio", "fue", "la", "oposición", "de", "este", "a", "las", "tendencias", "fascistas", "mussolinianas", "(al", "igual", "que", "a", "las", "comunistas).", "Ha", "sido", "encuadrado", "por", "parte", "de", "los", "autores", "como", "una", "de", "las", "cabezas", "de", "un", "movimiento", "nacido", "en", "la", "derecha", "política", "—heredero", "del", "maurismo", "—", "enfrentado", "al", "fascismo.", "Fue", "por", "otra", "parte", "admirador", "de", "Henri", "de", "Man." ], [ "Respecto", "a", "su", "posición", "en", "la", "cuestión", "del", "autonomismo", "catalán,", "la", "obra", "El", "debat", "estatutari", "del", "1932", "de", "Teresa", "Abelló", "Güell,", "editada", "por", "el", "parlamento", "catalán,", "lo", "califica", "en", "los", "debates", "del", "Estatuto", "de", "autonomía", "de", "Cataluña", "de", "1932", "—al", "cual", "se", "mostró", "en", "general", "favorable—,", "como", "un", "diputado", "«monárquico", "sin", "rey»", "(como", "él", "se", "llegó", "a", "definir)", "proclive", "a", "un", "entendimiento", "mutuo", "entre", "el", "Estado", "y", "Cataluña,", "a", "la", "transferencia", "de", "poder", "de", "las", "Cortes", "Generales", "a", "la", "Generalidad", "así", "como", "a", "un", "respeto", "al", "idioma", "catalán.", "Es", "situado", "en", "dicha", "obra", "en", "contra", "tanto", "del", "extremo", "asimilador", "por", "parte", "del", "Estado", "español", "que", "negase", "las", "«aspiraciones", "catalanas»", "como", "del", "separatismo", "de", "la", "región", "catalana." ], [ "Concedió", "mucha", "importancia", "a", "la", "función", "social", "de", "la", "propiedad", "durante", "el", "trienio", "bolchevique.", "Convencido", "de", "la", "necesidad", "urgente", "de", "una", "reforma", "en", "el", "campo,", "pero", "nunca", "pensó", "en", "expropiar", "los", "latifundios", "mecánicamente", "por", "su", "tamaño:" ], [ "Ossorio", "y", "Gallardo", "aclaró", "en", "1920", "su", "posición", "ideológica", "para", "solucionar", "la", "cuestión", "social,", "oponiendo", "el", "cristianismo", "social", "al", "izquierdismo", "obrerista:", "\"No", "hay", "otra", "fuerza", "defensiva", "sino", "ésa;", "una", "derecha", "demócrata,", "saturada", "de", "sentido", "cristiano." ], [ "Obra", "escrita" ], [ "Es", "autor", "de", "obras", "como:" ], [ "Barcelona.", "Julio", "de", "1909:", "Declaración", "de", "un", "testigo,", "Madrid,", "Imprenta", "de", "Ricardo", "Rojas,", "1910." ], [ "Historia", "del", "pensamiento", "político", "catalán", "durante", "la", "guerra", "de", "España", "con", "la", "República", "francesa", "(1793-1795)", "(tesis", "doctoral),", "Madrid,", "Oliva,", "1913." ], [ "El", "Alma", "de", "la", "Toga", "(1919)", "3.ª", "ed.,", "Madrid,", "Javier", "Morata,", "1929." ], [ "Esbozos", "Históricos,", "Madrid,", "Morata,", "1930." ], [ "Cartas", "a", "una", "Señora", "sobre", "Temas", "de", "Derecho", "Político,", "Madrid,", "Morata,", "1932." ], [ "Los", "Hombres", "de", "Toga,", "en", "el", "Proceso", "de", "Don", "Rodrigo", "Calderón,", "Madrid,", "Morata.", "1934." ], [ "Orígenes", "próximos", "de", "la", "España", "actual", "(De", "Carlos", "IV", "a", "Franco),", "Buenos", "Aires,", "Aniceto", "López", "Editor,", "1940." ], [ "La", "guerra", "de", "España", "y", "los", "católicos,", "Buenos", "Aires,", "Patronato", "hispano-argentino", "de", "cultura,", "1942." ], [ "Mis", "Memorias,", "Madrid,", "Tebas,", "1975." ], [ "La", "España", "de", "mi", "vida.", "Autobiografía,", "Barcelona,", "Grijalbo,", "1977." ], [ "Vida", "y", "sacrificio", "de", "Companys,", "Barcelona,", "Memorial", "Democrático", "de", "la", "Generalidad", "de", "Cataluña,", "2010." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Movimiento", "Free", "Britney" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Movimiento", "Free", "Britney", "(o", "FreeBritney)", "es", "un", "movimiento", "social", "en", "apoyo", "a", "la", "cantante", "estadounidense", "Britney", "Spears", "por", "el", "caso", "judicial", "concerniente", "a", "su", "tutela,", "que", "empezó", "en", "2008.", "El", "movimiento", "se", "hizo", "popular", "en", "2019,", "después", "de", "varias", "acusaciones", "relacionadas", "con", "el", "ingreso", "de", "la", "intérprete", "a", "un", "centro", "psiquiátrico", "durante", "ese", "año.", "La", "tutela", "de", "la", "estrella", "finalizó", "eventualmente", "el", "12", "de", "noviembre", "de", "2021." ], [ "Antecedentes" ], [ "En", "2008,", "la", "cantante", "estadounidense", "Britney", "Spears", "estuvo", "con", "un", "tratamiento", "de", "psicoterapia", "de", "tres", "días", "en", "al", "menos", "dos", "ocasiones.", "En", "ese", "entonces,", "la", "artista", "había", "tenido", "conflictos", "relacionados", "con", "su", "vida", "personal,", "entre", "ellos", "su", "divorcio", "con", "Kevin", "Federline,", "el", "rapado", "de", "su", "cabeza,", "los", "ataques", "a", "paparazzis,", "y", "la", "custodia", "de", "sus", "hijos", "que", "perdió", "a", "favor", "de", "Federline.", "Durante", "su", "segunda", "estadía", "en", "el", "centro", "médico,", "su", "padre,", "James", "«Jamie»", "Parnell,", "presentó", "una", "petición", "para", "tramitar", "una", "tutela", "para", "Spears,", "que", "se", "realizó", "ese", "mismo", "año.", "Desde", "entonces,", "Jamie", "se", "encargó", "de", "los", "asuntos", "personales", "de", "la", "cantante,", "así", "como", "de", "sus", "finanzas", "junto", "al", "abogado", "de", "la", "familia,", "Andrew", "Wallet,", "quien", "ocupó", "ese", "cargo", "a", "partir", "de", "2009." ], [ "Durante", "la", "tutela,", "Spears", "publicó", "cuatro", "álbumes", "de", "estudio;", "dos", "de", "ellos,", "Circus", "(2008)", "y", "Femme", "Fatale", "(2011),", "obtuvieron", "un", "disco", "de", "platino", "otorgado", "por", "la", "RIAA.", "También", "formó", "parte", "del", "jurado", "del", "programa", "estadounidense", "The", "X", "Factor", "en", "la", "segunda", "temporada", "en", "2012.", "Desde", "2013", "a", "2017,", "la", "intérprete", "tuvo", "su", "primer", "concierto", "de", "residencia,", "titulado", "Britney:", "Piece", "of", "Me,", "en", "Las", "Vegas,", "Nevada;", "recaudó", "aproximadamente", "$", "137", "millones.", "En", "2018,", "la", "hermana", "de", "Spears,", "Jamie", "Lynn,", "se", "encargó", "de", "su", "patrimonio.", "Ese", "mismo", "año,", "Jamie", "sufrió", "una", "ruptura", "espontánea", "de", "colon.", "Si", "bien", "Spears", "tenía", "programada", "una", "presentación", "en", "Las", "Vegas", "en", "2019,", "decidió", "tomar", "un", "receso", "que,", "eventualmente,", "significó", "la", "cancelación", "de", "su", "concierto", "en", "enero", "de", "2019,", "debido", "a", "los", "problemas", "de", "salud", "de", "su", "padre.", "En", "marzo", "del", "mismo", "año,", "Wallet", "renunció", "a", "su", "cargo", "como", "administrador", "después", "de", "11", "años.", "Debido", "al", "estrés", "que", "padeció", "por", "el", "estado", "de", "Jamie,", "Spears", "ingresó", "a", "un", "centro", "psiquiátrico", "ese", "mismo", "mes." ], [ "Desarrollo" ], [ "En", "abril", "de", "2019,", "un", "podcast", "enfocado", "en", "Spears,", "titulado", "Britney's", "Gram,", "reveló", "un", "mensaje", "de", "voz", "de", "una", "fuente", "anónima", "que", "afirmaba", "ser", "un", "exmiembro", "del", "equipo", "legal", "de", "la", "estrella;", "la", "fuente", "alegó", "que", "Jamie", "canceló", "el", "concierto", "de", "residencia", "planeado", "debido", "a", "que", "Spears", "se", "negó", "a", "tomar", "sus", "medicinas,", "que", "la", "cantante", "estuvo", "recluida", "contra", "su", "voluntad", "desde", "enero", "tras", "violar", "una", "regla", "que", "le", "prohibía", "conducir,", "y", "que", "originalmente", "se", "suponía", "que", "su", "tutela", "iba", "a", "finalizar", "en", "2009.", "Después", "del", "podcast,", "comenzó", "un", "movimiento", "social,", "titulado", "FreeBritney,", "con", "la", "intención", "de", "poner", "fin", "a", "su", "tutela.", "En", "ese", "mes,", "varios", "fanáticos", "de", "Spears", "realizaron", "una", "protesta", "frente", "al", "Ayuntamiento", "de", "West", "Hollywood", "y", "solicitaron", "la", "liberación", "de", "la", "cantante", "del", "centro", "psiquiátrico.", "Días", "después,", "la", "propia", "Spears", "informó", "sobre", "su", "bienestar", "mental", "y", "fue", "dada", "de", "alta.", "En", "mayo,", "Brenda", "Penny,", "la", "jueza", "a", "cargo", "del", "caso,", "ordenó", "una", "«evaluación", "detallada»", "de", "la", "tutela", "durante", "una", "audiencia.", "En", "septiembre,", "a", "Federline", "se", "le", "otorgó", "una", "orden", "de", "restricción", "contra", "Jamie", "luego", "de", "una", "supuesta", "disputa", "física", "entre", "este", "último", "y", "uno", "de", "los", "hijos", "de", "Spears.", "En", "el", "mismo", "mes,", "Jodi", "Montgomery", "reemplazó", "a", "Jamie", "como", "la", "tutora", "de", "la", "artista", "por", "un", "tiempo." ], [ "En", "agosto", "de", "2020,", "Samuel", "D.", "Ingham", "III,", "el", "abogado", "designado", "por", "la", "corte,", "dio", "a", "conocer", "el", "deseo", "de", "Spears", "de", "modificar", "su", "tutela,", "lo", "que", "incluye", "entre", "otras", "medidas,", "la", "permanencia", "de", "Montgomery", "como", "su", "tutora", "y", "la", "idea", "que", "esta", "última", "reemplace", "a", "Jamie", "como", "su", "administradora", "de", "finanzas.", "Más", "tarde", "en", "ese", "mes,", "Penny", "extendió", "el", "acuerdo", "en", "curso", "hasta", "febrero", "de", "2021,", "y", "en", "noviembre", "de", "2020,", "aprobó", "el", "Bessemer", "Trust,", "fondo", "financiero", "para", "supervisar", "el", "patrimonio", "de", "Spears", "junto", "con", "Jamie.", "En", "febrero", "de", "2021,", "se", "estrenó", "el", "documental", "Framing", "Britney", "Spears", "que", "relata", "la", "historia", "de", "la", "tutela", "como", "parte", "de", "su", "carrera.", "Más", "tarde,", "la", "cantante", "afirmó", "que", "«lloro", "durante", "dos", "semanas»", "y", "que", "se", "sintió", "humillada", "después", "de", "ver", "parte", "del", "documental.", "En", "junio", "de", "2021,", "The", "New", "York", "Times", "publicó", "un", "artículo", "en", "el", "que", "se", "reveló", "que", "Spears", "se", "había", "esforzado", "durante", "años", "por", "ponerle", "fin", "a", "su", "tutela." ], [ "En", "el", "mismo", "mes,", "la", "artista", "se", "dirigió", "a", "la", "corte", "para", "hablar", "acerca", "de", "un", "trauma", "que", "experimentó,", "a", "la", "vez", "que", "describió", "su", "tutela", "como", "«abusiva».", "También", "expresó", "su", "deseo", "de", "elegir", "a", "su", "propio", "asesor", "legal,", "así", "como", "también", "casarse", "y", "tener", "un", "hijo,", "mientras", "le", "solicitaba", "a", "la", "jueza", "que", "terminara", "su", "tutela", "sin", "evaluación", "alguna.", "Poco", "después,", "el", "fondo", "Bessemer", "Trust", "se", "retiró", "del", "cargo", "debido", "a", "alegatos", "relacionadas", "con", "la", "tutela.", "Más", "tarde,", "tanto", "Larry", "Rudolph,", "representante", "de", "Spears", "durante", "25", "años,", "como", "Ingham", "presentaron", "su", "renuncia", "en", "julio.", "En", "ese", "mes,", "a", "la", "artista", "se", "le", "otorgó", "el", "derecho", "de", "elegir", "a", "su", "propio", "abogado,", "a", "lo", "que", "Penny", "aprobó", "el", "reemplazo", "de", "Ingham", "por", "Mathew", "Rosengart,", "quien", "afirmó", "que", "estaría", "trabajando", "en", "la", "finalización", "de", "la", "tutela.", "Spears,", "después", "de", "un", "largo", "periodo", "sin", "referirse", "a", "su", "caso,", "utilizó", "el", "hashtag", "FreeBritney", "en", "un", "post", "que", "publicó", "el", "14", "de", "julio.", "Hacia", "el", "final", "del", "mes,", "Rosengart", "presentó", "una", "petición", "para", "destituir", "a", "Jamie", "como", "el", "administrador", "del", "patrimonio", "de", "la", "artista." ], [ "En", "agosto", "de", "2021,", "Jamie", "accedió", "a", "renunciar", "a", "su", "cargo", "como", "tutor", "de", "Spears", "por", "un", "tiempo", "indeterminado,", "pero", "sostuvo", "que", "«no", "deberían", "suspenderlo", "o", "destituirlo».", "En", "septiembre", "de", "2021,", "presentó", "su", "solicitud", "para", "terminar", "con", "la", "tutela", "de", "la", "cantante.", "En", "el", "mismo", "mes,", "Netflix", "anunció", "el", "estreno", "de", "un", "documental", "sobre", "el", "acuerdo", "y", "la", "disputa", "entre", "Spears", "y", "Jamie,", "titulado", "Britney", "vs", "Spears.", "Al", "día", "siguiente,", "Penny", "suspendió", "a", "Jamie", "del", "cargo", "y", "nombró", "al", "contador", "John", "Zabel,", "seleccionado", "por", "el", "equipo", "de", "Spears,", "como", "el", "tutor", "del", "patrimonio", "de", "la", "artista.", "Posteriormente,", "Spears", "agradeció", "a", "sus", "seguidores", "por", "el", "«papel", "fundamental»", "que", "desempeñaron", "en", "torno", "a", "la", "suspensión", "de", "su", "padre.", "La", "tutela", "finalizó", "eventualmente", "el", "12", "de", "noviembre", "de", "2021." ], [ "Recepción" ], [ "Desde", "2019", "a", "2020,", "el", "movimiento", "FreeBritney", "obtuvo", "el", "apoyo", "de", "varias", "celebridades,", "entre", "ellas", "las", "cantantes", "Cher", "y", "Miley", "Cyrus,", "así", "como", "también", "la", "personalidad", "de", "televisión", "Paris", "Hilton.", "Después", "del", "discurso", "de", "Spears", "en", "la", "corte", "en", "junio", "de", "2021,", "otras", "figuras", "públicas,", "entre", "ellas", "las", "cantantes", "Mariah", "Carey", "y", "Brandy", "Norwood,", "así", "como", "la", "actriz", "Rose", "McGowan,", "apoyaron", "el", "deseo", "de", "Spears", "de", "ponerle", "fin", "a", "su", "tutela.", "Las", "estrellas", "Christina", "Aguilera", "y", "Justin", "Timberlake,", "quien", "fue", "pareja", "sentimental", "de", "Spears,", "también", "dieron", "a", "conocer", "su", "apoyo.", "La", "rapera", "Iggy", "Azalea,", "quien", "colaboró", "con", "Spears", "en", "el", "sencillo", "«", "Pretty", "Girls", "»", "(2015),", "confesó", "que", "había", "«presenciado", "personalmente»", "el", "mismo", "comportamiento", "de", "Jamie", "que", "la", "cantante", "contó", "durante", "su", "discurso", "en", "la", "corte." ], [ "En", "julio", "de", "2020,", "el", "hermano", "de", "Spears,", "Bryan,", "afirmó", "que", "su", "tutela", "había", "sido", "beneficiosa", "para", "la", "familia,", "mientras", "que", "Jamie", "etiquetó", "al", "movimiento", "como", "«un", "chiste»", "y", "a", "todos", "sus", "seguidores", "como", "«teoristas", "conspiranoicos».", "En", "junio", "de", "2021,", "Jamie", "Lynn", "confirmó", "su", "apoyo", "a", "la", "artista", "y", "afirmó", "que", "se", "sentía", "«muy", "orgullosa»", "por", "el", "hecho", "de", "haber", "solicitado", "la", "finalización", "de", "su", "tutela." ], [ "En", "julio", "de", "2021,", "los", "representantes", "del", "país,", "Matt", "Gaetz,", "Marjorie", "Taylor", "Greene,", "Burgess", "Owens", "y", "Andy", "Biggs,", "invitaron", "a", "Spears", "para", "testificar", "acerca", "de", "su", "tutela", "frente", "al", "Congreso.", "Al", "respecto,", "los", "senadores", "Bob", "Casey", "Jr.", "y", "Elizabeth", "Warren", "solicitaron", "al", "Departamento", "de", "Salud", "y", "Servicios", "Humanos", "y", "al", "Departamento", "de", "Justicia", "que", "les", "proporcionaran", "datos", "sobre", "las", "tutelas", "para", "poder", "realizar", "nuevas", "recomendaciones", "para", "el", "sistema.", "Después", "de", "comprometerse", "en", "ayudar", "a", "la", "cantante", "para", "conseguir", "el", "término", "de", "su", "tutela,", "la", "Unión", "Estadounidense", "por", "las", "Libertades", "Civiles", "presentó", "un", "amicus", "curiae", "con", "el", "propósito", "de", "apoyar", "el", "deseo", "de", "Spears", "de", "elegir", "a", "su", "propio", "representante", "legal.", "En", "respuesta", "al", "movimiento,", "Nancy", "Mace", "y", "Charlie", "Crist,", "quienes", "forman", "parte", "de", "la", "cámara", "de", "representantes,", "presentaron", "un", "proyecto", "de", "ley", "que", "busca", "proteger", "a", "las", "personas", "de", "las", "tutelas", "«abusivas", "y", "explotadoras».", "Más", "adelante,", "Jared", "Polis,", "gobernador", "del", "estado", "de", "Colorado,", "confirmó", "su", "apoyo", "hacia", "Spears", "y", "al", "movimiento", "en", "general.", "El", "30", "de", "septiembre,", "el", "gobernador", "del", "estado", "de", "California,", "Gavin", "Newsom,", "firmó", "un", "proyecto", "de", "ley", "titulado", "como", "ley", "FreeBritney,", "que", "tiene", "como", "fin", "reformar", "las", "tutelas", "cerrando", "las", "lagunas", "y", "mejorando", "la", "transparencia", "en", "el", "proceso." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ] ]

[ [ "José", "Gurvich" ], [ "Abstract" ], [ "Zusmanas", "Gurvicius,", "conocido", "como", "José", "Gurvich", "(Jieznas,", "Lituania,", "5", "de", "enero", "de", "1927-", "Nueva", "York,", "24", "de", "junio", "de", "1974),", "fue", "un", "artista", "visual", "uruguayo", "-", "lituano.", "Su", "actividad", "como", "pintor,", "ceramista", "y", "profesor", "de", "arte", "lo", "destaca", "como", "una", "de", "las", "figuras", "fundamentales", "del", "Taller", "Torres", "García", "y", "del", "arte", "de", "Uruguay." ], [ "Biografía" ], [ "Nace", "el", "5", "de", "enero", "de", "1927,", "en", "la", "aldea", "de", "Jieznas", "(Yezna", "o", "Yezne", "en", "yiddish)", "del", "distrito", "de", "Trakai,", "en", "Lituania.", "En", "1932", "emigra", "a", "Montevideo", "junto", "con", "su", "madre", "y", "su", "hermana,", "a", "reunirse", "con", "el", "padre", "que", "había", "llegado", "un", "año", "antes." ], [ "Vivió", "en", "un", "barrio", "al", "sur", "de", "Montevideo,", "Uruguay", "en", "el", "seno", "de", "una", "familia", "humilde", "de", "origen", "judío." ], [ "En", "1940", "por", "necesidades", "familiares", "comienza", "a", "trabajar", "en", "una", "fábrica", "de", "impermeables.", "Dos", "años", "después", "entra", "en", "la", "Escuela", "Nacional", "de", "Bellas", "Artes,", "donde", "toma", "clases", "con", "José", "Cuneo.", "Y", "comienza", "a", "estudiar", "violín", "con", "el", "profesor", "David", "Julber,", "donde", "conoce", "a", "Horacio", "Torres.", "En", "1944,", "a", "través", "de", "su", "profesor", "de", "violín", "conoce", "al", "padre", "de", "Horacio,", "Joaquín", "Torres", "García,", "y", "un", "año", "después", "Gurvich", "ingresa", "en", "el", "Taller", "Torres", "García", "y", "donde", "encuentra", "su", "vocación.", "Integró", "la", "Asociación", "de", "Arte", "Constructivo,", "siendo", "parte", "activa", "de", "la", "misma", "hasta", "su", "cierre." ], [ "Gurvich", "se", "convirtió", "a", "partir", "de", "entonces", "en", "miembro", "fundamental", "de", "dicho", "movimiento", "y", "discípulo", "predilecto", "del", "maestro", "uruguayo,", "cuya", "influencia", "se", "hace", "evidente", "en", "su", "obra", "de", "esa", "época." ], [ "Su", "importancia", "en", "el", "taller", "es", "destacada", "por", "uno", "de", "los", "especialistas", "en", "su", "obra,", "Ángel", "Kalemberg:", "“", "Desde", "su", "ingreso", "intervendrá", "en", "todas", "las", "actividades", "del", "Taller,", "en", "sus", "publicaciones,", "exposiciones,", "realización", "de", "murales", "o", "tareas", "docentes", "”." ], [ "Desde", "mediados", "de", "los", "50,", "emprende", "varios", "viajes", "a", "Europa", "(donde", "entra", "en", "contacto", "con", "los", "maestros", "de", "la", "pintura).", "En", "1953", "constituye", "un", "grupo", "formado", "por", "pintores,", "escritores", "y", "periodistas", "que", "se", "llamó", "“Artes", "y", "letras”", "cuya", "finalidad", "era", "poder", "efectuar", "un", "viaje", "de", "estudios", "a", "Europa.", "Realiza", "escenografías", "para", "diferentes", "conjuntos", "teatrales", "(“Club", "de", "teatro”,", "“Teatro", "del", "pueblo”,", "etc.)", "y", "colabora", "en", "la", "fundación", "del", "“Cine", "Club", "Montevideo”." ], [ "En", "1955", "realiza", "una", "exposición", "en", "Roma,", "ese", "año", "se", "produce", "un", "importante", "cambio", "en", "su", "obra", "cuyo", "principal", "motor", "fue", "el", "reencuentro", "con", "sus", "raíces", "judías", "durante", "su", "estancia", "en", "el", "kibutz", "Ramot", "Menasche", "en", "Israel,", "donde", "ya", "vivía", "su", "hermana." ], [ "En", "1966", "se", "instala", "nuevamente", "en", "Montevideo,", "donde", "continúa", "trabajando", "en", "cerámica", "y", "desarrollando", "un", "estilo", "cada", "vez", "más", "peculiar,", "también", "da", "clases", "en", "su", "nueva", "casa", "del", "Cerro.", "Al", "año", "siguiente", "expone", "en", "la", "Comisión", "Nacional", "de", "Bellas", "Artes", "más", "de", "200", "obras,", "donde", "destaca", "su", "paleta", "de", "colores", "y", "formas", "dinámicas,", "que", "reflejan", "un", "universo", "simbólico", "en", "perpetuo", "movimiento,", "como", "se", "puede", "apreciar", "en", "El", "hombre", "astral", "de", "1967." ], [ "En", "1970", "fallece", "su", "padre.", "Expone", "por", "tercera", "vez", "en", "Tel", "Aviv.", "En", "septiembre", "llega", "a", "Nueva", "York", "por", "unos", "meses,", "donde", "reside", "con", "unos", "familiares,", "integrándose", "rápidamente", "en", "la", "vida", "de", "la", "gran", "ciudad", "estadounidense.", "En", "1973", "exhibe", "en", "una", "muestra", "del", "Museo", "Judío", "de", "Nueva", "York." ], [ "En", "febrero", "de", "1974", "participa", "en", "la", "exposición", "\"Sculpture", "for", "Painters\"", "en", "Nueva", "York.", "Fallece", "de", "un", "infarto", "el", "24", "de", "junio", "de", "ese", "año,", "a", "la", "edad", "de", "47", "años", "en", "Nueva", "York." ], [ "Obra", "y", "legado" ], [ "Su", "legado", "abarca", "pintura,", "cerámica,", "madera", "y", "murales,", "donde", "expresa", "la", "influencia", "de", "Joaquín", "Torres", "García", "con", "sus", "propias", "características,", "hasta", "su", "evolución", "en", "la", "que", "se", "plasma", "su", "origen", "y", "raíces", "judías.En", "el", "año", "2005,", "abrió", "sus", "puertas", "el", "Museo", "Gurvich,", "dedicado", "a", "difundir", "y", "preservar", "su", "obra", "mediante", "exposiciones", "y", "publicaciones", "sobre", "su", "vida", "y", "trabajo." ], [ "Tras", "el", "fallecimiento", "de", "Gurvich,", "su", "obra", "se", "ha", "presentado", "en", "exposiciones", "individuales", "en", "museos", "como", "el", "José", "Luis", "Cuevas", "de", "México,", "el", "Negev", "Museum", "of", "Art", "de", "Israel,", "el", "Museum", "of", "Latin", "American", "Art", "de", "California,", "el", "Museo", "Nacional", "de", "Bellas", "Artes", "de", "Chile", "y", "el", "Museo", "Torres", "García", "de", "Montevideo,", "así", "como", "en", "galerías", "de", "Nueva", "York,", "Barcelona,", "Buenos", "Aires", "y", "Madrid.También", "participó", "en", "las", "diferentes", "exposiciones", "que", "sobre", "el", "Taller", "Torres-García", "y", "el", "arte", "de", "Latinoamérica", "se", "han", "hecho", "en", "museos", "como", "el", "MUVIM,", "el", "MNCARS,", "el", "Museo", "del", "Barrio", "de", "Nueva", "York", "y", "el", "Museo", "de", "las", "Américas", "de", "Washington", "así", "como", "en", "galerías", "como", "la", "de", "Cecilia", "de", "Torres", "de", "Nueva", "York,", "la", "Galería", "Palatina", "de", "Buenos", "Aires", "o", "la", "Sala", "Dalmau", "de", "Barcelona,", "en", "las", "exposiciones", "\"El", "Taller", "Torres-García\"", "en", "1998", "y", "\"25", "anys", "de", "galeria\"", "que", "fueron", "premiadas", "como", "las", "mejores", "de", "sus", "respectivos", "años", "por", "la", "Asociación", "Catalana", "de", "Crítica", "de", "Arte." ], [ "Entre", "las", "diferentes", "personalidades", "de", "la", "cultura", "que", "han", "escrito", "sobre", "su", "obra", "figuran", "Juan", "Manuel", "Bonet,", "Ángel", "Kalenberg,", "Alicia", "Haber,", "Xavier", "Barral,", "Hugo", "Achugar,", "Guido", "Castillo,", "Marcos", "Ricardo", "Barnatán,", "Numen", "Vilariño,", "Alfredo", "Testoni", "y", "Rafael", "Lorente", "Mourelle,", "entre", "muchos", "otros.", "Una", "característica", "que", "suelen", "destacar", "es", "cómo", "la", "personalidad", "de", "Gurvich", "le", "permitió", "transformar", "la", "influencia", "de", "Torres", "García", "y", "su", "taller", "en", "su", "propia", "visión", "del", "arte,", "así,", "Josep", "Maria", "Cadena,", "crítico", "de", "arte", "de", "El", "Periódico,", "comentaba", "respecto", "a", "su", "exposición", "en", "la", "Sala", "Dalmau", "en", "el", "año", "2000:", "\"Para", "mí,", "el", "mejor", "Gurvich", "está,", "sin", "que", "deje", "de", "apreciar", "su", "obra", "anterior,", "en", "las", "obras", "que", "pinta", "a", "partir", "de", "1956,", "después", "de", "su", "estancia", "en", "un", "'kibutz'", "de", "Israel.", "Entonces", "es", "cuando", "aplica", "el", "constructivismo", "aprendido", "a", "la", "realidad", "magmática", "de", "la", "vida", "y", "halla", "un", "orden", "estético", "que", "le", "pertenece.", "Maestro", "de", "sí", "mismo", "después", "de", "haber", "sido", "fiel", "discípulo\"." ], [ "Sobre", "su", "obra", "en", "Nueva", "York", "apunta", "Juan", "Manuel", "Bonet:", "“", "Figuró", "la", "calle,", "las", "señales", "de", "tráfico,", "los", "anuncios,", "los", "depósitos", "de", "agua", "por", "siempre", "hopperianos,", "los", "metros", "elevados", "poetizados", "por", "José", "Juan", "Tablada.", "Asimiló", "aspectos", "de", "la", "cultura", "popular", "de", "USA,", "incluida", "la", "bandera,", "el", "dólar,", "Popeye…", "Se", "entregó", "a", "visiones", "caóticas", "–ver", "por", "ejemplo", "las", "témperas", "de", "los", "años", "1971-72-", "que", "presentan", "ciertas", "afinidades", "con", "las", "obras", "más", "simultaneistas", "de", "su", "juventud", "montevideana,", "así", "como", "las", "visiones", "neoyorquinas", "del", "propio", "Torres-García.", "Y", "a", "la", "vez,", "el", "errante", "Gurvich", "no", "dejaba", "de", "añorar", "su", "Montevideo", "adoptivo,", "dulce", "ciudad", "a", "la", "cual", "jamás", "volvería”." ], [ "La", "estudiosa", "de", "la", "obra", "de", "Gurvich,", "la", "profesora", "Alicia", "Haber,", "en", "su", "escrito", "José", "Gurvich,", "el", "escultor", "comenta:", "”En", "su", "universo", "creativo", "se", "incrementó", "la", "fuerza", "imaginativa,", "lo", "absurdo,", "la", "libertad", "y", "la", "fantasía.", "Una", "realidad", "metamorfoseada", "y", "un", "mundo", "fluctuante", "se", "plasman", "en", "todas", "sus", "obras.", "Hay", "en", "toda", "su", "producción", "un", "profundo", "humanismo,", "un", "canto", "a", "la", "pareja,", "a", "la", "familia", "y", "el", "amor.", "De", "ahí", "las", "referencias", "al", "hombre", "universal", "y", "a", "Adán", "y", "Eva,", "la", "pareja", "primigenia.", "Las", "constelaciones", "astrales", "y", "lo", "cósmico", "ocupan", "también", "un", "lugar", "destacado", "en", "su", "producción.", "”" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Manilva" ], [ "Abstract" ], [ "Manilva", "es", "un", "municipio", "andaluz", "de", "la", "provincia", "de", "Málaga,", "situado", "en", "la", "costa", "sur", "occidental", "de", "España,", "en", "la", "comarca", "de", "la", "Costa", "del", "Sol", "Occidental.", "Limita", "con", "Casares", "y", "con", "la", "provincia", "de", "Cádiz.", "Es", "el", "municipio", "litoral", "de", "la", "provincia", "más", "occidental,", "a", "unos", "100", "km", "al", "suroeste", "de", "la", "capital", "provincial." ], [ "Geografía" ], [ "El", "paisaje", "predominante", "consiste", "en", "suaves", "colinas", "separadas", "por", "arroyos", "y", "una", "llanura", "litoral", "donde", "destaca", "punta", "chullera." ], [ "La", "costa", "manilveña", "se", "extiende", "de", "noreste", "a", "suroeste,", "en", "una", "línea", "costera", "de", "7,8", "km", "que", "va", "desde", "rocosas", "ensenadas", "a", "playas", "arenosas." ], [ "Hidrografía" ], [ "Los", "cursos", "de", "agua", "son", "cortos", "y", "de", "escaso", "caudal,", "exceptuando", "la", "época", "de", "lluvias.", "El", "más", "importante", "es", "el", "río", "Manilva.", "Otros", "arroyos", "son", "Alcorrín,", "Peñuelas,", "Indiano,", "Martagina,", "del", "Negro", "y", "del", "Indiano." ], [ "Historia" ], [ "De", "inicios", "de", "la", "edad", "de", "hierro", "data", "el", "asentamiento", "amurallado", "de", "Castillejos", "de", "Alcorrín,", "cuyos", "hallazgos", "de", "cerámica", "se", "encuentran", "en", "el", "Museo", "Municipal", "de", "Manilva,", "y", "en", "el", "que", "se", "han", "constatado", "actividades", "metalúrgicas.", "De", "esta", "época", "datan", "los", "intercambios", "con", "los", "primeros", "colonos", "fenicios", "del", "área", "del", "Estrecho." ], [ "Aunque", "hayan", "aparecido", "restos", "del", "Paleolítico,", "las", "únicas", "evidencias", "que", "tenemos", "hasta", "el", "momento", "serían,", "en", "la", "mayoría", "de", "los", "casos,", "más", "fuentes", "de", "aprovisionamiento", "de", "recursos", "líticos", "que", "asentamientos", "humanos", "propiamente", "dichos." ], [ "La", "presencia", "romana", "está", "documentada", "desde", "el", "cambio", "de", "era,", "gracias", "a", "pequeñas", "explotaciones", "agropecuarias", "cercanas", "a", "tierras", "de", "alto", "valor", "agrícola.", "Estas,", "se", "abandonarían", "de", "forma", "gradual,", "posiblemente", "debido", "a", "la", "movilización", "de", "la", "población", "hacia", "la", "costa,", "motivado", "entre", "otras", "causas", "por", "el", "gran", "auge", "que", "a", "lo", "largo", "del", "siglo", "II", "van", "a", "tomar", "las", "industrias", "de", "salazón", "de", "pescado.", "Buen", "ejemplo", "es", "el", "conjunto", "arqueológico", "del", "Entorno", "del", "Castillo", "de", "la", "Duquesa,", "constituido", "por", "los", "restos", "de", "una", "villa,", "termas,", "necrópolis", "y", "una", "gran", "factoría", "de", "salazón", "de", "pescado", "con", "un", "mercado", "adosado", "a", "la", "misma." ], [ "A", "inicios", "del", "siglo", "V,", "la", "presencia", "de", "los", "vándalos", "silingos", "y", "las", "campañas", "en", "Carteia", "de", "la", "batalla", "de", "Hispania", "suponen", "el", "abandono", "de", "los", "asentamientos", "de", "una", "primera", "línea", "de", "costa", "muy", "insegura." ], [ "Durante", "la", "época", "califal", "de", "sitúa", "en", "la", "Cora", "de", "al-Yazírat", "y", "la", "población", "rural", "dispersa", "dependía", "del", "hisn", "de", "la", "fortaleza", "de", "Casares.", "A", "partir", "del", "siglo", "XIII", "el", "río", "Guadiaro", "es", "la", "frontera", "sur", "oeste", "del", "Reino", "Nazarita", "de", "Granada.", "En", "las", "campañas", "de", "la", "guerra", "de", "Granada,", "en", "1483", "se", "entrega", "a", "Rodrigo", "Ponce", "de", "León,", "Duque", "de", "Cádiz,", "el", "señorío", "de", "Casares,", "al", "que", "pertenecía", "la", "actual", "Manilva,", "Jubrique", "y", "Genalguacil,", "que", "se", "integran", "en", "el", "Condado", "de", "Casares." ], [ "Las", "primeras", "menciones", "a", "la", "vega", "o", "dehesa", "de", "Manilva", "datan", "de", "1530,", "y", "su", "uso", "da", "lugar", "a", "conflictos", "jurisdiccionales", "entre", "Casares", "y", "Marbella", "(Estepona", "obtuvo", "su", "carta", "de", "villazgo", "en", "1729).", "El", "Cortijo", "de", "Manilva", "contaba", "con", "un", "trapiche", "azucarero", "para", "la", "explotación", "de", "la", "caña", "de", "azúcar,", "en", "un", "primer", "momento", "por", "genoveses", "y", "esclavos.", "Ante", "la", "amenaza", "litoral", "de", "los", "piratas", "berberiscos", "se", "edifica", "la", "Torre", "del", "Salto", "de", "la", "Mona", "y", "50", "vecinos", "de", "Casares", "se", "establecen", "en", "el", "Cortijo", "de", "Manilva." ], [ "En", "octubre", "de", "1796", "Manilva", "obtiene", "la", "concesión", "del", "Real", "Privilegio", "de", "Villazgo,", "cesando", "su", "dependencia", "de", "Casares.", "En", "1808,", "durante", "la", "Guerra", "de", "la", "Independencia", "el", "corregidor", "de", "Manilva,", "José", "Galindo", "Colmenares,", "escribe", "una", "proclama", "al", "valor", "de", "los", "vecinos", "de", "Manilva", "por", "su", "obediencia", "a", "la", "Junta", "Suprema", "Central,", "que", "se", "encuentra", "en", "la", "Biblioteca", "Nacional.", "En", "1852", "el", "Diccionario", "Estadístico", "de", "Todos", "los", "Pueblos", "de", "España", "e", "Islas", "Adyacentes", "de", "Rafael", "Tamarit", "de", "la", "Plaza", "censa", "en", "Manilva", "a", "2.318", "vecinos.", "A", "finales", "del", "siglo", "XIX,", "para", "1890", "la", "plaga", "de", "filoxera", "no", "deja", "viñedos", "sanos", "en", "la", "provincia", "de", "Málaga.", "A", "finales", "del", "siglo", "XIX,", "en", "1878,", "la", "Sociedad", "Agrícola", "e", "Industrial", "de", "Guadiaro", "de", "la", "familia", "de", "industriales", "de", "Málaga", "y", "el", "Campo", "de", "Gibraltar,", "se", "hace", "con", "la", "Colonia", "San", "Luis", "de", "Sabinillas,", "cuya", "fábrica", "de", "azúcar", "de", "dos", "plantas,", "con", "vía", "férrea", "interna,", "molino,", "hornos,", "almacenes", "y", "diversas", "dependencias,", "se", "surtía", "de", "las", "plantaciones", "de", "caña", "de", "azúcar", "de", "las", "vegas", "de", "los", "ríos", "Guadiaro", "y", "Manilva", "y", "fincas", "litorales.", "La", "fábrica", "empleaba", "la", "carretera", "Málaga", "-", "San", "Roque", "y", "un", "embarcadero", "para", "la", "salida", "del", "azúcar.", "La", "S.I.A.G.", "fue", "propietaria", "de", "hasta", "2.000", "ha", "en", "Manilva.", "Esta", "fábrica", "se", "añadía", "a", "las", "azucareras", "que", "los", "Larios", "tenían", "en", "Motril,", "Torre", "del", "Mar,", "Torrox", "y", "Nerja,", "durante", "el", "auge", "de", "la", "industria", "azucarera", "de", "Andalucía." ], [ "En", "1949", "la", "Caja", "de", "Ahorros", "de", "Ronda", "adquiere", "los", "terrenos", "de", "la", "Colonia", "San", "Luis", "y", "en", "1950", "abre", "sobre", "sus", "nueve", "hectáreas", "la", "Colonia", "Infantil", "Veraniega,", "actualmente", "conocida", "como", "Campus", "Sabinillas." ], [ "En", "el", "último", "tercio", "del", "siglo", "XX", "se", "produce", "la", "transformación", "de", "este", "municipio", "costero", "a", "un", "destino", "turístico", "de", "la", "Costa", "del", "Sol,", "con", "la", "construcción", "del", "Golf", "Club", "La", "Duquesa", "en", "1986,", "diseñado", "por", "Robert", "Trent", "Jones,", "y", "el", "Puerto", "de", "La", "Duquesa.", "El", "resultado", "de", "la", "burbuja", "inmobiliaria", "dejó", "en", "Manilva", "hasta", "6.000", "unidades", "en", "promociones", "sin", "terminar,", "terminadas", "sin", "licencia", "o", "sin", "compradores.", "En", "2009", "comenzó", "la", "instrucción", "del", "Caso", "Manilva,", "que", "documentó", "casos", "de", "enchufismo,", "malversación", "de", "capitales", "y", "prevaricación,", "afectando", "a", "la", "alcaldesa", "Antonia", "Muñoz", "de", "Izquierda", "Unida", "y", "a", "tres", "alcaldes", "más", "de", "Manilva." ], [ "Geografía", "humana" ], [ "Demografía" ], [ "Cuenta", "con", "una", "población", "de", "17", "857", "habitantes", "(INE", "2023)." ], [ "En", "2012", "la", "población", "de", "los", "diferentes", "núcleos", "de", "población", "era:", "San", "Luis", "de", "Sabinillas", "8.276,", "Manilva", "2.634", "y", "El", "Castillo", "838.", "El", "resto", "se", "reparte", "entre", "las", "zonas", "como", "Chullera,", "Alcorrín,", "Honda", "Cavada", "y", "cortijos", "repartidos", "por", "el", "municipio." ], [ "Economía" ], [ "Manilva", "es", "un", "municipio", "turístico", "de", "la", "Costa", "del", "Sol.", "El", "turismo", "residencial", "ha", "supuesto", "una", "importante", "actividad", "del", "sector", "de", "la", "construcción.", "El", "tradicional", "cultivo", "de", "la", "vid", "ocupa", "135", "ha", "y", "las", "uvas", "de", "Manilva", "se", "encuentran", "en", "la", "D.O.", "Málaga." ], [ "Según", "el", "Instituto", "Nacional", "de", "Estadística", "(INE)", "también", "ofrece", "un", "directorio", "de", "empresas", "a", "nivel", "tanto", "nacional,", "autonómico", "como", "provincial", "y", "municipal.", "En", "este", "caso", "Manilva", "se", "compone", "de", "1.208", "empresas", "en", "2020", "predominando", "el", "sector", "servicios", "con", "casi", "el", "34%", "de", "las", "empresas", "y", "el", "alrededor", "del", "25%", "son", "empresas", "dedicadas", "al", "comercio.", "Véase", "evolución", "del", "paro", "en", "Manilva." ], [ "Evolución", "de", "la", "deuda", "viva", "municipal" ], [ "El", "concepto", "de", "deuda", "viva", "contempla", "sólo", "las", "deudas", "con", "cajas", "y", "bancos", "relativas", "a", "créditos", "financieros,", "valores", "de", "renta", "fija", "y", "préstamos", "o", "créditos", "transferidos", "a", "terceros,", "excluyéndose,", "por", "tanto,", "la", "deuda", "comercial." ], [ "Política", "y", "administración" ], [ "La", "administración", "política", "del", "municipio", "se", "realiza", "a", "través", "de", "un", "Ayuntamiento", "cuyos", "componentes", "se", "eligen", "cada", "cuatro", "años", "por", "sufragio", "universal.", "El", "censo", "electoral", "está", "compuesto", "por", "todos", "los", "residentes", "empadronados", "en", "Manilva", "mayores", "de", "18", "años", "nacionales", "de", "España", "y", "de", "los", "restantes", "Estados", "miembros", "de", "la", "Unión", "Europea.", "Según", "lo", "dispuesto", "en", "la", "Ley", "del", "Régimen", "Electoral", "General,", "que", "establece", "el", "número", "de", "concejales", "elegibles", "en", "función", "de", "la", "población", "del", "municipio,", "la", "Corporación", "Municipal", "de", "Manilva", "está", "formada", "por", "17", "concejales.", "Su", "alcalde", "es", "José", "Manuel", "Fernández", "Fernández", "del", "Partido", "Popular,", "con", "su", "socio", "de", "gobierno", "de", "Izquierda", "Unida,", "Agustín", "Vargas.", "El", "resto", "del", "Equipo", "de", "Gobierno", "lo", "componen", "los", "ediles,", "Fina", "Gómez", "Morales,", "Noelia", "Muñoz", "López,", "Rogelio", "Pascual,", "Juan", "Carlos", "Morejón", "Serrano,", "Gema", "Zotano", "Galán", "y", "Dean", "Tyler", "Shelton.", "La", "oposición", "la", "componen", "Compromiso", "Manilva,", "VOX", "y", "PSOE." ], [ "Infraestructuras", "y", "equipamientos" ], [ "Sanidad" ], [ "Está", "dotada", "con", "dos", "centros", "sanitarios", "que", "son", "los", "consultorios", "de", "Manilva", "y", "Sabinillas." ], [ "Educación" ], [ "Cuenta", "con", "tres", "centros", "de", "Educación", "Primaria", "y", "uno", "de", "Educación", "Secundaria.", "Además", "cuenta", "con", "una", "Escuela", "Municipal", "de", "Música", "y", "el", "Centro", "de", "Educación", "Permanente", "Ana", "Andrades." ], [ "Patrimonio" ], [ "Castillo", "de", "la", "Duquesa.", "Se", "ubica", "en", "la", "playa", "de", "la", "Duquesa.", "Fue", "construido", "1767", "durante", "el", "reinado", "de", "Carlos", "III." ], [ "Iglesia", "de", "Santa", "Ana,", "cuya", "patrona", "es", "Santa", "Ana,", "cuya", "procesión", "es", "el", "26", "de", "julio." ], [ "Torre", "de", "la", "Chullera" ], [ "Yacimiento", "arqueológico", "de", "Los", "Castillejos", "de", "Alcorrín" ], [ "Antiguo", "cementerio", "de", "Manilva." ], [ "Museo", "arqueológico", "municipal,", "los", "objetos", "expuestos", "provienen", "del", "yacimiento", "arqueológico", "romano", "del", "entorno", "del", "Castillo", "de", "la", "Duquesa." ], [ "Fiestas" ], [ "Carnaval", ":", "Se", "celebra", "durante", "tres", "días", "en", "el", "mes", "de", "febrero." ], [ "Semana", "Santa", ":", "Es", "celebrada", "en", "el", "mes", "de", "marzo", "o", "abril.", "Las", "Cofradías", "y", "Hermandades", "del", "pueblo", "de", "Manilva", "organizan", "procesiones", "que", "recorren", "las", "calles", "del", "pueblo." ], [ "Noche", "de", "San", "Juan", ":", "Se", "celebra", "en", "la", "noche", "del", "23", "al", "24", "de", "junio.La", "noche", "de", "San", "Juan", "se", "trata", "de", "la", "tradicional", "quema", "en", "las", "playas", "de", "San", "Luis", "de", "Sabinillas." ], [ "Romería", "en", "honor", "a", "la", "virgen", "de", "Fátima:Se", "celebra", "el", "27", "de", "junio.", "El", "pueblo", "de", "Manilva", "celebra", "su", "tradicional", "romería", "en", "la", "ermita", "de", "San", "Adolfo", "en", "los", "Baños", "de", "la", "Hedionda." ], [ "Día", "de", "la", "Virgen", "del", "Carmen", ":", "Se", "celebra", "el", "16", "de", "julio.", "Su", "lugar", "de", "celebración", "se", "sitúa", "en", "las", "barriadas", "del", "Castillo", "de", "la", "Duquesa", "y", "San", "Luis", "de", "Sabinillas." ], [ "Día", "de", "Santa", "Ana", ":", "Su", "celebración", "es", "el", "26", "de", "julio.", "Trata", "de", "una", "fiesta", "patronal", "en", "el", "pueblo", "de", "Manilva", "en", "honor", "a", "su", "patrona", "Santa", "Ana." ], [ "Vendimia", ":", "Se", "celebra", "en", "el", "primer", "fin", "de", "semana", "del", "mes", "de", "septiembre.", "Esta", "fiesta", "destaca", "por", "la", "pisa", "de", "la", "uva,", "para", "así", "obtener", "el", "primer", "vino", "mosto", "del", "año." ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Iglesia", "de", "San", "Pedro", "(La", "Felguera)" ], [ "Abstract" ], [ "La", "iglesia", "de", "San", "Pedro", "de", "La", "Felguera", "es", "un", "templo", "neorrománico", "reinaugurado", "en", "1954", "junto", "al", "Parque", "Dolores", "Duro", "de", "La", "Felguera,", "en", "el", "concejo", "asturiano", "de", "Langreo.", "Está", "construida", "junto", "a", "un", "antiguo", "cruce", "de", "caminos." ], [ "Historia" ], [ "En", "1604", "se", "construye", "en", "la", "zona", "donde", "se", "encuentra", "hoy", "esta", "iglesia", "una", "pequeña", "ermita", "en", "honor", "a", "Santa", "Eulalia", "de", "Mérida,", "patrona", "de", "la", "parroquia", "de", "La", "Felguera,", "que", "entonces", "se", "conocía", "como", "Turiellos.", "Junto", "a", "ésta", "se", "encontraba", "el", "cementerio.", "Con", "la", "llegada", "de", "la", "industria", "siderúrgica", "en", "la", "década", "de", "1850,", "la", "ermita", "se", "quedó", "pequeña", "ya", "que", "la", "población", "experimentó", "un", "gran", "crecimiento", "demográfico.", "Pese", "a", "todo", "en", "la", "parroquia", "existía", "un", "gran", "número", "de", "capillas,", "gracias", "a", "las", "cuales", "el", "Papa", "Pío", "IX", "otorgó", "a", "la", "parroquia", "una", "indulgencia." ], [ "El", "crecimiento", "de", "la", "población", "motivó", "que", "en", "la", "década", "de", "1880", "se", "destruyese", "la", "ermita", "y", "se", "levantara", "en", "su", "lugar", "una", "iglesia", "de", "amplias", "dimensiones.", "La", "nueva,", "de", "estilo", "neorrománico,", "contaba", "con", "dos", "altas", "torres.", "Años", "más", "tarde", "las", "cúpulas", "de", "los", "campanarios", "se", "sustituyeron", "por", "chapiteles.", "Durante", "la", "Revolución", "de", "octubre", "de", "1934", "la", "iglesia", "es", "incendiada", "y", "tras", "ser", "reconstruida", "es", "volada", "durante", "la", "Guerra", "Civil", "junto", "a", "un", "mausoleo", "de", "mármol", "que", "se", "encontraba", "adosado", "a", "ésta", "(de", "donde", "se", "retiraron", "previamente", "los", "restos", "de", "Pedro", "Duro", "y", "su", "familia).", "El", "Cine", "Covadonga,", "situado", "a", "escasos", "metros,", "sirvió", "entonces", "como", "templo", "parroquial." ], [ "Tras", "terminar", "la", "contienda", "comenzó", "la", "reconstrucción", "del", "templo", "en", "1941,", "para", "lo", "cual", "se", "presentó", "un", "primer", "proyecto", "basado", "en", "Santa", "María", "del", "Naranco", "que", "fue", "desechado,", "optando", "por", "un", "diseño", "historicista", "de", "Francisco", "de", "Zuvillaga", "y", "Zubillaga", "con", "la", "aportación", "económica", "de", "la", "empresa", "industrial", "local", "Duro", "Felguera,", "artífice", "habitual", "en", "la", "dotación", "de", "servicios", "en", "la", "villa", "de", "La", "Felguera." ], [ "La", "inauguración", "oficial", "tuvo", "lugar", "en", "1954", "aunque", "ya", "se", "realizaban", "misas", "desde", "1948,", "aún", "sin", "rematar.", "El", "nuevo", "templo", "resultó", "ser", "un", "edificio", "de", "grandes", "dimensiones", "y", "de", "estilo", "neorrománico", "sin", "las", "torres", "que", "caracterizaron", "a", "la", "anterior", "salvo", "un", "campanario", "lateral.", "En", "sus", "cimientos", "se", "enterraron", "los", "restos", "fundidos", "de", "las", "campanas", "del", "templo", "destruido", "y", "la", "cruz", "de", "su", "fachada.", "Además", "parte", "de", "la", "piedra", "anterior", "fue", "reutilizada." ], [ "Debido", "a", "que", "en", "La", "Felguera", "se", "celebraban", "desde", "1908", "fiestas", "en", "honor", "a", "San", "Pedro,", "se", "consideró", "apropiado", "dedicar", "también", "el", "templo", "a", "este", "apóstol,", "haciéndose", "oficial", "el", "cambio", "de", "advocación", "en", "1971.", "En", "febrero", "de", "2020", "su", "altar", "mayor", "sufrió", "una", "profanación", "por", "parte", "de", "cuatro", "jóvenes.", "En", "el", "otoño", "de", "ese", "año,", "un", "grupo", "de", "hosteleros", "comenzó", "un", "encierro", "indefinido", "en", "el", "templo", "reivindicando", "ayudas", "por", "el", "cierre", "de", "locales", "durante", "la", "pandemia", "de", "COVID-19." ], [ "El", "poeta", "y", "novelista", "gallego", "Álvaro", "Cunqueiro", "aseguró", "cuando", "visitó", "la", "iglesia:", "\"¡Esto", "no", "es", "una", "iglesia", "parroquial,", "esto", "tiene", "porte", "de", "catedral!\"" ], [ "Arquitectura", "y", "arte" ], [ "Exterior" ], [ "En", "la", "portada", "exterior", "se", "aprecia", "una", "puerta", "abocinada", "de", "madera", "cuidadosamente", "tallada", "coronada", "por", "una", "gran", "arcada", "compuesta", "por", "numerosas", "arquivoltas", "que", "reposan", "sobre", "otras", "tantas", "columnas.", "La", "portada", "se", "completa", "con", "dos", "contrafuertes", "a", "cada", "lado", "y", "rosetón", "en", "el", "centro.", "El", "lateral", "derecho", "tiene", "un", "espacio", "porticado", "decorado", "con", "ladrillo", "de", "color", "rojo", "(igual", "que", "la", "cabecera", "y", "el", "otro", "lateral)", "clara", "influencia", "de", "la", "arquitectura", "industrial", "de", "la", "zona", "e", "imagen", "de", "la", "empresa", "siderúrgica.", "En", "la", "fachada", "izquierda", "existe", "otra", "gran", "portada", "rematada", "con", "un", "tímpano", "en", "el", "que", "se", "representa", "el", "Pantocrátor", "y", "de", "nuevo", "numerosas", "arquivoltas,", "resetón", "y", "un", "escudo.", "En", "este", "lado", "se", "adosa", "la", "torre", "campanario", "inspirada", "en", "la", "torre", "vieja", "de", "la", "Catedral", "de", "Oviedo.", "La", "cabecera", "se", "inspira", "en", "San", "Julián", "de", "los", "Prados.", "En", "el", "exterior,", "el", "primer", "tramo", "de", "naves", "se", "cubre", "con", "tejado", "a", "dos", "aguas", "mientras", "que", "la", "nave", "central", "es", "con", "tejado", "a", "cuatro", "aguas.", "Los", "vanos", "son", "decorados", "con", "vidrieras." ], [ "Interior" ], [ "La", "planta", "es", "de", "tipo", "basilical", "y", "el", "interior", "deja", "ver", "sus", "generosas", "proporciones.", "En", "el", "nártex", "se", "instaló", "recientemente", "la", "Puerta", "de", "la", "Ascensión,", "diseñada", "por", "el", "escultor", "José", "Luis", "Iglesias", "Luelmo,", "proyectada", "en", "el", "diseño", "original", "del", "templo.", "En", "el", "interior", "el", "primer", "tramo", "se", "compone", "de", "tres", "naves", "(la", "del", "medio", "abovedada", "con", "arcos", "fajones)", "separadas", "entre", "sí", "por", "arcos", "formeros.", "A", "ambos", "lados", "se", "encuentran", "la", "Virgen", "de", "Covadonga", "y", "Fátima", "en", "dos", "altares", "restaurados", "en", "2019.", "Estas", "naves", "dan", "paso", "a", "la", "nave", "central,", "de", "gran", "tamaño", "y", "altura,", "y", "se", "observan", "sendos", "rosetones", "a", "la", "derecha,", "izquierda", "y", "al", "frente,", "en", "su", "arco", "toral.", "En", "el", "lado", "derecho", "se", "encuentra", "la", "capilla", "de", "Santa", "Eulalia.", "La", "nave", "central", "se", "ilumina", "con", "una", "gran", "lámpara", "semiesférica", "de", "más", "de", "600", "bombillas", "que", "parte", "de", "la", "confluencia", "de", "los", "nervios", "que", "sostienen", "la", "dicho", "espacio.", "A", "ambos", "lados", "del", "altar", "se", "levantan", "columnas", "de", "orden", "gigante.", "El", "altar", "se", "encuentra", "en", "una", "nave", "bien", "diferenciada", "tras", "un", "arco", "triunfal", "de", "gran", "tamaño.", "Existen", "dos", "ambones,", "uno", "a", "cada", "lado,", "propio", "de", "las", "iglesias", "construidas", "antes", "del", "Concilio", "Vaticano", "II.", "En", "el", "altar", "se", "encuentra", "una", "estructura", "piramidal", "que", "finaliza", "en", "un", "sagrario", "en", "forma", "de", "templo.", "En", "una", "de", "las", "hornacinas", "se", "encuentra", "San", "Pedro,", "imagen", "que", "sale", "en", "procesión", "cada", "29", "de", "junio." ], [ "Decoración" ], [ "La", "decoración", "del", "templo", "es", "de", "gran", "importancia,", "donde", "se", "combinan", "la", "interpretación", "de", "los", "estilos", "prerrománico", "asturiano", "y", "bizantino", "en", "unas", "magníficas", "pinturas", "diseñadas", "por", "Magín", "Berenguer", "y", "llevadas", "a", "cabo", "por", "tres", "pintores", "langreanos.", "Las", "tallas", "escultóricas", "son", "de", "gran", "calidad,", "entre", "ellas", "La", "Dolorosa,", "Santa", "Lucía,", "Juan", "Bautista", "de", "La", "Salle,", "San", "Antonio,", "Santa", "Rita", "de", "Casia,", "Santa", "Verónica,", "Sagrado", "Corazón", "y", "Cristo", "Crucificado.", "Existe", "un", "paso", "procesional", "que", "representa", "la", "entrada", "de", "Jesús", "en", "Jerusalén", "sobre", "el", "burro", "ayudado", "de", "un", "niño,", "aunque", "hace", "décadas", "que", "no", "se", "usa.", "La", "procesión", "se", "realizaba", "desde", "la", "capilla", "de", "San", "José.", "La", "iglesia", "custodia", "así", "mismo", "varias", "reliquias", "santas", "y", "un", "gran", "órgano", "en", "la", "zona", "del", "coro.", "Cuenta", "con", "dos", "pequeños", "altares", "improvisados", "dedicados", "a", "Santa", "Gema", "y", "a", "la", "virgen", "polaca", "de", "Czestochowa.", "También", "alberga", "numerosos", "cuadros", "en", "diferentes", "estancias,", "entre", "ellos", "\"Nuestra", "Señora", "del", "Rosario\",", "un", "original", "del", "pintor", "Juan", "de", "Roelas", "(siglo", "XVII)." ], [ "Capilla", "de", "Santa", "Eulalia", "de", "Mérida" ], [ "En", "el", "lado", "derecho", "de", "la", "nave", "central", "se", "encuentra,", "en", "una", "especie", "de", "cámara,", "la", "capilla", "de", "Santa", "Eulalia", "de", "Mérida,", "que", "fue", "durante", "varios", "siglos", "la", "patrona", "de", "la", "parroquia", "hasta", "su", "destitución", "por", "San", "Pedro.", "Sus", "pinturas", "son", "obra", "de", "Magín", "Berenguer,", "inspiradas", "en", "San", "Julián", "de", "los", "Prados", "y", "restauradas", "en", "2008.", "Es", "una", "cámara", "abovedada,", "en", "cuyo", "fondo", "se", "diferencian", "tres", "hornacinas,", "la", "central", "de", "mayor", "tamaño", "cerrada", "por", "dos", "columnas", "y", "arco", "de", "medio", "punto,", "donde", "se", "encuentra", "Santa", "Eulalia.", "Debajo", "de", "ésta", "está", "el", "Sagrario.", "Toda", "la", "capilla", "está", "enmarcada", "con", "columnas", "con", "elaborados", "capiteles", "y", "arcos", "románicos." ], [ "Según", "la", "tradición,", "la", "advocación", "de", "Eulalia", "vendría", "de", "la", "encomendación", "a", "ésta", "por", "parte", "de", "los", "ástures", "para", "derrotar", "a", "Munuza", "en", "su", "huida", "de", "Asturias", "en", "el", "siglo", "VIII,", "en", "una", "batalla", "en", "este", "lugar", "del", "Nalón." ], [ "Cripta" ], [ "Bajo", "la", "capilla", "de", "Santa", "Eulalia", "se", "encuentra", "la", "Cripta", "del", "templo,", "restaurada", "en", "el", "año", "2008,", "y", "que", "alberga", "la", "tumba", "con", "los", "restos", "de", "Pedro", "Duro", "y", "su", "familia,", "junto", "a", "las", "de", "otras", "familias", "felguerinas", "y", "la", "de", "los", "sacerdotes", "parroquiales." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Calimero" ], [ "Abstract" ], [ "Calimero,", "el", "pequeño", "pollo", "negro", "(カリメロ", "Karimero)", "es", "un", "anime,", "basado", "en", "una", "creación", "italiana", "de", "Carlo", "Peroni", "(conocido", "como", "Perogatt),", "sobre", "un", "encantador", "aunque", "desafortunado", "pollo", "antropomorfizado", "de", "dibujos", "animados.", "Es", "el", "único", "de", "plumaje", "negro", "en", "una", "familia", "en", "la", "cual", "todos", "los", "demás", "pollitos", "poseen", "plumaje", "amarillo", "y", "se", "caracteriza", "por", "ser", "sus", "amigos." ], [ "El", "personaje", "protagonizó", "varios", "trabajos", "de", "animación", "en", "Italia,", "así", "como", "dos", "animes", "producidos", "por", "Toei", "en", "1974", "y", "1992,", "respectivamente.", "Para", "conmemorar", "el", "40°", "aniversario", "de", "su", "creación,", "TV", "Tokyo", "produjo", "una", "nueva", "serie", "en", "CGI", "que", "fue", "estrenada", "el", "2014.", "Discovery", "Kids", "adquirió", "los", "derechos", "de", "difusión", "en", "Hispanoamérica." ], [ "Historia" ], [ "Calimero", "apareció", "por", "primera", "vez", "en", "1961,", "creado", "por", "los", "hermanos", "Nino", "y", "Toni", "Pagot", "y", "por", "Ignazio", "Colnaghi,", "para", "la", "publicidad", "del", "detergente", "\"Ava", "-", "Mira", "Lanza\",", "cuyos", "anuncios", "eran", "emitidos", "en", "el", "programa", "publicitario", "Carosello", "que", "se", "emitía", "de", "20:50", "a", "21:00", "para", "toda", "Italia.", "En", "la", "publicidad", "del", "detergente,", "Calimero", "era", "un", "pollito", "inicialmente", "negro", "que", "recuperaba", "su", "plumaje", "amarillo", "al", "ser", "lavado", "con", "el", "detergente", "del", "anuncio.", "Apareció", "primero", "en", "la", "serie", "\"La", "costanza", "dà", "sempre", "buoni", "frutti\",", "traducible", "como", "\"La", "constancia", "da", "siempre", "buenos", "frutos\",", "y", "luego", "en", "una", "serie", "dedicada", "a", "él", "titulada", "\"Calimero,", "el", "pollito", "negro\"", "a", "partir", "del", "14", "de", "julio", "de", "1963.", "En", "esta", "serie", "explicaba", "que", "su", "color", "oscuro", "se", "debía", "a", "haber", "caído", "en", "el", "lodo", "cuando", "nació." ], [ "La", "notoriedad", "de", "Calimero", "pronto", "fue", "muy", "grande", "en", "Italia", "y", "metió", "en", "el", "léxico", "colectivo", "frases", "del", "personaje", "como", "su", "célebre", "frase", "\"Tutti", "mi", "vogliono", "male", "perché", "sono", "piccolo", "e", "nero...\"", "(\"Nadie", "me", "quiere", "porque", "soy", "pequeño", "y", "negro...\").", "En", "España", "también", "adquirió", "gran", "popularidad", "en", "los", "años", "70." ], [ "Después", "de", "la", "muerte", "de", "Nino", "Pagot,", "se", "recuperaron", "los", "derechos", "sobre", "Calimero", "y", "produjo", "a", "principios", "de", "los", "70", "una", "serie", "de", "dibujos", "animados", "no", "publicitarios", "(en", "color)", "de", "1", "minuto,", "después", "2,", "luego", "5", "y", "por", "fin", "20", "minutos.", "Estos", "episodios,", "destinados", "al", "mercado", "internacional,", "fueron", "exportados", "incluso", "a", "Japón.", "En", "España", "fueron", "emitidos", "por", "Televisión", "Española", "y", "algunos", "de", "ellos", "incluso", "fueron", "editados", "en", "formato", "Súper", "8", "para", "el", "mercado", "doméstico." ], [ "Posteriormente,", "Toei", "Animation", "adquirió", "los", "derechos", "del", "personaje", "para", "producir", "una", "serie", "de", "47", "episodios", "de", "media", "hora", "(consistente", "cada", "uno", "en", "un", "par", "de", "historias", "de", "trece", "minutos),", "la", "cual", "se", "emitió", "en", "Japón", "desde", "el", "15", "de", "octubre", "de", "1974", "al", "30", "de", "septiembre", "de", "1975.", "Estos", "episodios", "fueron", "adquiridos", "por", "las", "productoras", "Rever", "y", "Telescreen", "Intercartoon", "a", "mediados", "de", "los", "años", "80", "para", "su", "distribución", "en", "Europa,", "para", "lo", "cual", "encargaron", "a", "Toei", "Animation", "otros", "33", "nuevos", "episodios", "de", "media", "hora", "(que", "nuevamente", "contenían", "dos", "historias", "por", "episodio),", "en", "los", "que", "además", "fueron", "intercalados", "algunos", "segmentos", "breves", "animados", "por", "Pagot", "Film", "en", "Italia", "y", "con", "un", "estilo", "de", "dibujo", "bastante", "diferente.", "Los", "80", "episodios", "de", "media", "hora", "resultantes", "fueron", "emitidos", "en", "diversos", "países", "europeos", "indistintamente", "con", "los", "nombres", "Calimero", "o", "Calimero", "y", "Priscilla.", "En", "particular,", "en", "España", "se", "estrenaron", "en", "1990", "en", "Televisión", "Española.", "Fueron", "inicialmente", "26", "episodios", "con", "un", "doblaje", "grabado", "en", "Madrid,", "y", "posteriormente", "los", "54", "episodios", "restantes,", "con", "otras", "voces", "grabadas", "en", "Barcelona", "y", "una", "sintonía", "diferente.", "Estos", "54", "episodios", "restantes,", "cuyos", "derechos", "para", "España", "posee", "la", "distribuidora", "Motion", "Pictures,", "han", "sido", "repuestos", "en", "varias", "ocasiones", "en", "diversas", "televisiones,", "a", "diferencia", "de", "los", "26", "iniciales." ], [ "Una", "tercera", "serie,", "con", "nuevos", "escenarios", "y", "personajes", "y", "con", "un", "Calimero", "de", "más", "edad,", "fue", "realizada", "también", "por", "Toei", "en", "1992.", "Sus", "52", "episodios", "fueron", "emitidos", "en", "España", "con", "el", "título", "de", "Calimero", "y", "Valeriano." ], [ "En", "2014", "se", "estrenó", "una", "cuarta", "serie", "de", "104", "episodios,", "en", "esta", "ocasión", "de", "animación", "CGI", "y", "coproducida", "en", "Francia,", "Japón", "e", "Italia", "por", "las", "compañías", "Gaumont", "Animation,", "Calidra,", "Studio", "Campedelli,", "TV", "Tokyo", "y", "Kodansha." ], [ "Los", "dibujos", "animados", "de", "Calimero,", "que", "han", "pasado", "al", "imaginario", "generacional", "de", "aquellos", "que", "los", "conocieron", "en", "la", "infancia,", "se", "caracterizan,", "aparte", "de", "por", "sus", "personajes", "animales", "antropomorfizados", "y", "su", "espíritu", "infantil", "e", "inocente,", "por", "el", "tremendo", "inconformismo", "de", "su", "protagonista", "y", "su", "sensación", "constante", "de", "ser", "incomprendido", "por", "los", "demás,", "manifestándolas", "en", "frases", "como", "\"¡No", "es", "justo!\",", "\"¡Esto", "es", "una", "injusticia!\"", "o", "\"¡Es", "que", "los", "mayores", "no", "me", "entienden!\".", "A", "pesar", "de", "los", "muchos", "años", "que", "han", "pasado", "desde", "su", "emisión,", "todavía", "se", "utiliza", "el", "nombre", "de", "Calimero", "para", "definir", "a", "una", "persona", "melancólica,", "insegura,", "tímida,", "infantil", "o", "ingenua", "que", "se", "siente", "marginada", "por", "los", "demás", "con", "o", "sin", "motivo", "real." ], [ "Características" ], [ "El", "ambiente", "de", "las", "historias", "corresponde", "al", "lugar", "de", "origen", "de", "los", "autores:", "la", "región", "de", "Lombardía,", "particularmente", "los", "alrededores", "de", "Milán.", "El", "nombre", "del", "pollito", "viene", "de", "la", "iglesia", "de", "San", "Calimero", "(Milán),", "donde", "Nino", "Pagot", "se", "casó." ], [ "En", "la", "serie", "oficial", "publicitaria,", "Calimero", "es", "presentado", "como", "el", "decimosexto", "pollito", "de", "la", "nidada", "de", "una", "gallina", "paduana", "llamada", "Cesira,", "que", "reniega", "de", "él", "porque", "es", "negro,", "aunque", "solo", "en", "apariencia,", "y", "de", "gallo", "Gallettoni.", "Calimero", "vive", "una", "serie", "de", "aventuras", "en", "las", "cuales,", "a", "pesar", "de", "su", "estatus", "de", "patito", "feo", "abandonado", "por", "su", "familia,", "el", "bien", "y", "la", "verdad", "triunfan", "siempre", "gracias", "a", "la", "buena", "fe", "y", "la", "honradez", "del", "pollito.", "Al", "final", "de", "cada", "episodio", "se", "muestra", "que", "Calimero", "no", "es", "negro:", "solamente", "está", "sucio", "y", "es", "limpiado", "con", "el", "detergente", "que", "le", "publicita.", "Así", "como", "sus", "padres", "no", "ofrecen", "refugio", "seguro", "al", "pollito,", "únicamente", "tiene", "éxito", "gracias", "al", "producto", "alabado", "por", "la", "publicidad.", "Sin", "embargo,", "el", "mundo", "de", "Calimero", "no", "es", "completamente,", "hostil,", "siendo", "confortable", "aunque", "poblado", "de", "numerosos", "personajes", "poco", "recomendables:", "el", "grosero", "Papero", "Piero", "o", "el", "pedante", "profesor", "Galletti.", "Estos", "personajes", "contrastan", "con", "otros", "amistosos", "como", "son", "la", "novia", "de", "Calimero,", "Priscilla,", "y", "sus", "ocasionales", "amigos." ], [ "Las", "historias", "del", "período", "de", "Carosello", "fueron", "integradas", "tal", "cual", "en", "la", "serie", "de", "Toei,", "salvo", "el", "mensaje", "publicitario.", "En", "estos", "episodios", "(contrariamente", "a", "los", "de", "Carosello)", "Calimero", "vive", "con", "sus", "padres,", "es", "querido", "por", "ellos", "y", "es", "hijo", "único.", "El", "resto", "de", "los", "personajes", "permanece", "igual.", "Más", "tarde,", "en", "la", "serie", "de", "1992,", "la", "historia", "sufre", "un", "gran", "cambio,", "añadiendo", "nuevos", "personajes", "y", "lugares,", "y", "tomando", "una", "luz", "más", "positiva.", "Llegado", "a", "este", "punto", "la", "serie", "consistía", "mayormente", "en", "las", "aventuras", "de", "Calimero", "y", "su", "grupo", "de", "amigos,", "que", "se", "dedicaban", "a", "grabar", "reportajes", "metiéndose", "en", "problemas", "continuamente.", "Para", "diferenciarla", "de", "la", "anterior,", "esta", "serie", "recibió", "el", "título", "de", "\"Calimero", "et", "ses", "amis\"", "en", "Francia", "y", "\"Calimero", "y", "Valeriano\"", "en", "España", "(ya", "que", "la", "anterior", "había", "recibido", "el", "nombre", "de", "\"Calimero", "y", "Priscilla\"", "en", "este", "país)." ], [ "A", "finales", "de", "los", "años", "setenta,", "Pagot", "quiso", "exportar", "Calimero", "a", "los", "Estados", "Unidos,", "pero", "no", "fue", "posible", "ya", "que", "un", "personaje", "que", "es", "rechazado", "por", "ser", "negro", "era", "políticamente", "incorrecto", "para", "la", "cultura", "americana", "de", "la", "época", "y", "hubiese", "creado", "indignación." ], [ "Personajes" ], [ "El", "héroe", "de", "la", "serie,", "un", "pollito", "negro", "de", "ojos", "azules", "caracterizado", "por", "llevar", "siempre", "el", "polo", "superior", "de", "su", "cascarón", "sobre", "su", "cabeza", "a", "modo", "de", "casco.", "En", "la", "serie", "original,", "Calimero", "es", "un", "personaje", "típicamente", "ingenuo", "e", "inocente,", "más", "bien", "trágico", "y", "que", "se", "lamenta", "con", "frecuencia", "de", "que", "la", "vida", "es", "injusta", "con", "él,", "pero", "en", "la", "segunda", "serie", "Calimero", "pasa", "a", "ser", "más", "maduro,", "despreocupado", "y", "feliz,", "y", "no", "tiene", "ya", "estos", "problemas,", "si", "bien", "conserva", "su", "proverbial", "carácter", "inconformista.", "En", "todos", "los", "casos,", "Calimero", "es", "generoso", "y", "resuelto,", "y", "tiene", "un", "gran", "sentido", "de", "la", "justicia,", "intentando", "siempre", "ayudar", "a", "todo", "el", "que", "se", "encuentre", "en", "problemas", "o", "en", "una", "situación", "injusta." ], [ "En", "la", "segunda", "serie,", "Calimero", "suele", "llevar", "un", "chaleco", "rojo", "y", "le", "gusta", "el", "patinaje", "sobre", "ruedas.", "Está", "enamorado", "de", "su", "amiga", "Priscilla,", "aunque", "no", "suele", "mostrarlo", "abiertamente." ], [ "Una", "pollita", "de", "color", "amarillo,", "con", "pelo", "rubio", "recogido", "en", "la", "nuca", "y", "ojos", "verdes.", "Priscilla", "es", "tímida", "y", "con", "mucho", "sentido", "común,", "pero", "puede", "adoptar", "un", "fuerte", "carácter", "si", "es", "provocada.", "Está", "enamorada", "de", "Calimero,", "y", "no", "duda", "en", "defenderle", "de", "todos", "los", "que", "se", "burlan", "de", "él.", "Priscilla", "tiene", "un", "importante", "rol", "en", "la", "primera", "serie,", "donde", "es", "su", "principal", "apoyo", "en", "el", "mundo", "en", "que", "viven,", "y", "permanece", "con", "este", "papel", "en", "la", "segunda,", "donde", "forma", "parte", "de", "su", "grupo", "de", "amigos." ], [ "El", "mejor", "amigo", "de", "Calimero,", "un", "bravo", "y", "animado", "pollito", "de", "color", "verde.", "Siempre", "lleva", "un", "casco", "de", "motociclista", "rojo", "y", "amarillo", "y", "un", "chaleco", "azul,", "y", "suele", "portar", "una", "videocámara", "al", "hombro,", "ya", "que", "le", "encanta", "grabar", "reportajes.", "Dicho", "afán", "suele", "ser", "la", "causa", "del", "argumento", "de", "muchos", "capítulos,", "metiendo", "en", "líos", "a", "todo", "el", "grupo", "en", "el", "intento", "de", "rodar", "un", "documental", "sobre", "cualquier", "cosa.", "Es", "muy", "valiente,", "pero", "también", "muy", "impulsivo", "y", "algo", "insensato,", "y", "no", "suele", "pensarse", "las", "cosas", "dos", "veces.", "Le", "gusta", "montar", "en", "monopatín,", "algo", "en", "lo", "que", "su", "casco", "le", "ayuda", "cuando", "se", "trata", "de", "hacer", "acrobacias." ], [ "Valeriano", "no", "aparece", "hasta", "la", "segunda", "serie.", "En", "la", "versión", "original", "japonesa,", "su", "nombre", "era", "Giulano,", "pero", "fue", "cambiado", "a", "Valeriano", "cuando", "fue", "emitido", "en", "Europa,", "y", "es", "su", "nombre", "más", "conocido." ], [ "Una", "pollita", "más", "bien", "tímida", "con", "gafas", "y", "pelo", "marrón,", "que", "viste", "una", "camisa", "rosa", "y", "una", "falda", "amarilla.", "Al", "igual", "que", "Priscilla,", "Rosita", "es", "afable", "y", "gentil,", "pero", "puede", "ser", "seria", "y", "contundente", "si", "la", "situación", "lo", "requiere.", "No", "toma", "parte", "con", "regularidad", "en", "las", "aventuras", "del", "grupo,", "y", "solo", "les", "acompaña", "en", "ellas", "de", "cuando", "en", "cuando.", "Está", "secretamente", "enamorada", "de", "Valeriano." ], [ "Rosita", "no", "aparece", "hasta", "la", "segunda", "serie.", "En", "el", "doblaje", "italiano,", "su", "nombre", "es", "Rosella." ], [ "Un", "pato", "verde", "y", "negro", "de", "ojos", "azules,", "más", "alto", "que", "los", "demás", "miembros", "del", "grupo.", "Sus", "padres", "son", "millonarios,", "y", "a", "causa", "de", "ello", "Piero", "es", "un", "personaje", "altivo", "y", "presumido,", "además", "de", "avaro", "y", "pragmático", "en", "exceso,", "pero", "nunca", "duda", "en", "ayudar", "a", "sus", "amigos", "sin", "importar", "lo", "que", "pase.", "Su", "mayor", "deseo", "es", "ser", "famoso.", "Siempre", "lleva", "una", "gorra", "rosa", "con", "la", "visera", "informalmente", "vuelta", "hacia", "atrás", "y", "una", "camiseta", "azul", "con", "bufanda", "también", "rosa." ], [ "En", "la", "primera", "serie", "de", "Toei,", "Piero", "era", "un", "anodino", "rival", "de", "Calimero", "que", "siempre", "conseguía", "meterle", "en", "líos,", "pero", "no", "tuvo", "mayor", "protagonismo", "ni", "caracterización", "hasta", "la", "segunda,", "donde", "aparece", "como", "uno", "de", "sus", "amigos.", "En", "el", "doblaje", "de", "España", "de", "la", "primera", "serie,", "su", "nombre", "es", "Pedro,", "y", "en", "el", "doblaje", "francés,", "Pietro." ], [ "Una", "pata", "de", "ojos", "rasgados,", "con", "gafas", "y", "con", "pelo", "marrón", "recogido", "en", "dos", "coletas,", "que", "lleva", "comúnmente", "un", "vestido", "rosa.", "Susy", "es", "del", "mismo", "tamaño", "que", "Piero,", "y", "al", "igual", "que", "él,", "sus", "padres", "son", "millonarios,", "ya", "que", "su", "madre", "es", "presentadora", "de", "televisión.", "Susy", "es", "bastante", "quisquillosa,", "irascible", "y", "avara,", "así", "como", "algo", "cobardica,", "pero", "también", "bastante", "soñadora.", "Constantemente", "demuestra", "estar", "enamorada", "de", "Piero,", "pero", "este", "no", "la", "corresponde." ], [ "El", "padre", "de", "Calimero,", "un", "atildado", "gallo", "carpintero." ], [ "La", "madre", "de", "Calimero." ], [ "Influencia", "en", "España" ], [ "Como", "curiosidad,", "a", "partir", "de", "aquellos", "años", "se", "llamó", "coloquialmente", "\"Calimero\"", "al", "casco", "blanco", "que", "utiliza", "la", "Policía", "Militar", "(PM)", "en", "España,", "debido", "a", "la", "similitud", "de", "aspecto", "y", "color." ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Mick", "Fleetwood" ], [ "Abstract" ], [ "Mick", "Fleetwood", "(Redruth,", "Cornualles;", "24", "de", "junio", "de", "1947)", "es", "un", "músico", "y", "actor", "británico", "conocido", "por", "ser", "el", "baterista", "y", "cofundador", "de", "la", "banda", "de", "rock", "Fleetwood", "Mac.", "Cabe", "señalar", "que", "su", "apellido", "junto", "con", "parte", "del", "de", "John", "McVie", "fueron", "escogidos", "para", "titular", "la", "banda", "y", "además,", "ambos", "son", "los", "únicos", "músicos", "que", "han", "permanecido", "durante", "toda", "la", "carrera", "de", "la", "agrupación", "inglesa." ], [ "Además", "de", "su", "carrera", "en", "Fleetwood", "Mac,", "ha", "lanzado", "una", "serie", "de", "discos", "como", "solista", "y", "también", "ha", "participado", "como", "actor", "secundario", "en", "algunas", "películas", "y", "series", "de", "televisión.", "Por", "otro", "lado,", "en", "1998", "ingresó", "al", "Salón", "de", "la", "Fama", "del", "Rock", "and", "Roll", "como", "miembro", "de", "Fleetwood", "Mac." ], [ "Historia" ], [ "Juventud" ], [ "Nació", "en", "la", "ciudad", "de", "Redruth", "en", "el", "condado", "de", "Cornualles", "al", "sur", "de", "Inglaterra", "y", "es", "el", "segundo", "hijo", "del", "matrimonio", "integrado", "por", "John", "Joseph", "Kells", "Fletwood", "y", "Bridget", "Maureen", "Fleetwood.", "Su", "hermana", "mayor", "era", "la", "actriz", "Susan", "Fleetwood", "que", "lamentablemente", "falleció", "en", "1995", "por", "cáncer", "de", "mama.", "Su", "niñez", "la", "pasó", "en", "Egipto,", "ya", "que", "su", "padre", "era", "piloto", "de", "guerra", "de", "la", "Real", "Fuerza", "Aérea", "Británica.", "Después", "de", "seis", "años", "se", "trasladaron", "a", "Noruega", "cuando", "su", "padre", "fue", "convocado", "por", "la", "OTAN,", "y", "allí", "estudió", "y", "aprendió", "el", "idioma", "noruego." ], [ "Según", "la", "biógrafa", "Cath", "Carroll,", "tuvo", "una", "«juventud", "soñadora", "y", "empática»", "y", "a", "pesar", "de", "ser", "inteligente", "nunca", "resaltó", "en", "lo", "académico.", "Por", "otro", "lado", "y", "según", "su", "autobiografía,", "le", "iba", "muy", "mal", "en", "el", "colegio", "principalmente", "por", "la", "poca", "atención", "en", "clase", "y", "falta", "de", "memoria." ], [ "Inició", "a", "tocar", "la", "batería", "cuando", "le", "regalaron", "un", "kit", "Gigster", "a", "los", "13", "años", "y", "su", "padre", "—un", "batería", "aficionado—", "lo", "animó", "para", "que", "iniciara", "una", "carrera", "artística.", "Aprendió", "de", "manera", "autodidacta", "inspirado", "-", "tal", "como", "lo", "declararía", "públicamente", "en", "la", "entrega", "de", "los", "premios", "Brit", "Awards", "de", "1989", "-", "por", "Cliff", "Richard,", "su", "baterista", "Tony", "Meehan:", "baterista", "de", "la", "banda", "de", "The", "Shadows", "y", "por", "los", "The", "Everly", "Brothers.", "A", "los", "15", "años", "se", "retiró", "del", "colegio", "con", "la", "aprobación", "de", "su", "padre", "para", "iniciar", "su", "carrera", "como", "batería", "y", "para", "ello", "viajó", "en", "1963", "a", "Londres", "donde", "vivió", "con", "su", "hermana", "en", "Notting", "Hill." ], [ "Inicios", "y", "carrera", "con", "Fleetwood", "Mac" ], [ "Cerca", "de", "donde", "él", "vivía", "en", "Londres", "residía", "el", "teclista", "Peter", "Bardens,", "que", "necesitaba", "a", "un", "nuevo", "batería", "para", "fundar", "el", "proyecto", "The", "Cheynes.", "A", "través", "de", "las", "prácticas", "constantes", "que", "realizaba", "Mick", "conoció", "a", "Bardens,", "que", "lo", "contrató", "para", "su", "banda", "con", "solo", "15", "años", "de", "edad.", "Con", "ellos", "tuvo", "la", "posibilidad", "de", "abrir", "algunos", "conciertos", "de", "The", "Rolling", "Stones", "y", "de", "The", "Yardbirds,", "y", "obtuvo", "gran", "popularidad", "en", "el", "programa", "de", "televisión", "Ready", "Steady", "Go!", "Sin", "embargo,", "en", "abril", "de", "1965", "el", "grupo", "se", "disolvió", "tras", "la", "salida", "de", "Bardens,", "así", "que", "Mick", "fue", "convocado", "por", "el", "guitarrista", "Peter", "Green", "para", "fundar", "Peter", "Bs,", "que", "luego", "pasó", "a", "llamarse", "Shotgun", "Express", "y", "donde", "además", "compartió", "un", "breve", "periodo", "con", "Rod", "Stewart." ], [ "En", "1967,", "él", "y", "Green", "se", "unieron", "a", "la", "banda", "John", "Mayall", "&", "The", "Bluesbreakers,", "donde", "conocieron", "al", "bajista", "John", "McVie.", "Sin", "embargo,", "su", "paso", "por", "el", "proyecto", "de", "John", "Mayall", "solo", "duró", "poco", "tiempo,", "ya", "que", "fue", "despedido", "por", "su", "constante", "embriaguez", "antes", "de", "los", "conciertos.", "Tras", "ello,", "Green", "también", "decidió", "retirarse", "para", "formar", "una", "nueva", "banda", "con", "él", "y", "con", "McVie,", "y", "en", "el", "mismo", "año", "nació", "Fleetwood", "Mac.", "Por", "aquel", "mismo", "tiempo", "conoció", "a", "su", "futura", "esposa", "Jenny", "Boyd,", "hermana", "de", "Pattie", "Boyd", "y", "a", "su", "vez", "esposa", "de", "George", "Harrison." ], [ "Durante", "los", "años", "en", "Fleetwood", "Mac", "conoció", "la", "fama", "y", "los", "excesos,", "principalmente", "el", "del", "alcohol.", "En", "1976,", "durante", "la", "grabación", "de", "Rumours", "se", "divorció", "de", "Jenny", "Boyd", "por", "varias", "infidelidades", "por", "parte", "de", "ella,", "incluso", "tuvo", "un", "affaire", "con", "Bob", "Weston", "(guitarrista", "por", "aquel", "entonces", "de", "la", "banda)", "en", "1973", "que", "provocó", "su", "despido", "de", "la", "banda.", "Cabe", "mencionar", "que", "en", "su", "autobiografía", "dice:", "«Fleetwood", "Mac,", "para", "mí,", "es", "mi", "razón", "de", "vida»", "y", "al", "respecto", "sobre", "la", "extensa", "carrera", "de", "la", "agrupación", "comenta:", "«A", "lo", "largo", "de", "nuestra", "carrera", "hemos", "tenido", "un", "constante", "cambio", "de", "las", "alineaciones,", "pero", "eso", "nos", "fortaleció", "y", "en", "parte", "nos", "permitió", "ser", "los", "que", "somos»." ], [ "Discos", "en", "solitario", "y", "su", "carrera", "como", "actor" ], [ "Paralelo", "a", "su", "estadía", "en", "Fleetwood", "Mac", "ha", "publicado", "algunos", "registros", "como", "solista.", "El", "primero", "de", "ellos", "fue", "The", "Visitor", "de", "1981,", "que", "contó", "con", "la", "colaboración", "de", "Peter", "Green", "y", "de", "George", "Harrison.", "Dos", "años", "después", "creó", "el", "proyecto", "Mick", "Fleetwood's", "Zoo", "y", "lanzó", "el", "disco", "I'm", "Not", "Me,", "que", "incluyó", "los", "covers", "«", "I", "Want", "You", "Back", "»", "de", "Jackson", "5", "y", "«Angel", "Come", "Home»", "de", "los", "Beach", "Boys.", "Para", "1992", "y", "con", "la", "otrora", "vocalista", "de", "Fleetwood", "Mac,", "Bekka", "Bramlett,", "publicó", "Shakin'", "the", "Cage", "bajo", "el", "apodo", "de", "The", "Zoo.", "Ya", "en", "el", "nuevo", "milenio", "puso", "a", "la", "venta", "Something", "Big", "en", "2004", "y", "Blue", "Again!", "en", "2008", "con", "la", "ayuda", "del", "guitarrista", "Rick", "Vitto." ], [ "Además", "de", "su", "carrera", "en", "la", "industria", "musical,", "ha", "incursionado", "en", "la", "actuación", "tanto", "en", "el", "cine", "como", "en", "la", "televisión.", "Su", "debut", "en", "la", "industria", "cinematográfica", "fue", "en", "The", "Running", "Man", "de", "1987", "personificando", "a", "Mic", "un", "líder", "secreto", "de", "la", "resistencia.", "Desde", "entonces", "ha", "participado", "como", "actor", "secundario", "en", "filmes", "como", "Zero", "Tolerance,", "Snide", "and", "Prejudice", "y", "Mr.", "Mister,", "entre", "otras.", "A", "su", "vez", "ha", "trabajado", "en", "la", "televisión", "en", "series", "como", "Star", "Trek:", "The", "Next", "Generation,", "Wiseguy", "y", "en", "el", "programa", "de", "la", "BBC", "Top", "Gear." ], [ "Vida", "personal" ], [ "En", "junio", "de", "1970,", "Fleetwood", "se", "casó", "con", "Jenny", "Boyd.", "Tiene", "dos", "hijos." ], [ "Es", "tío-abuelo", "de", "la", "modelo", "Lily", "Donaldson." ], [ "Discografía" ], [ "Filmografía" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ] ]

[ [ "Fine", "Line", "(álbum)" ], [ "Abstract" ], [ "Fine", "Line", "(en", "español:", "«", "Línea", "Delgada", "o", "Línea", "Fina", "»)", "es", "el", "segundo", "álbum", "de", "estudio", "del", "cantante", "y", "compositor", "británico", "Harry", "Styles,", "publicado", "el", "13", "de", "diciembre", "de", "2019", "por", "las", "compañías", "discográficas", "Erskine", "y", "Columbia", "Records.", "Para", "su", "promoción", "contó", "con", "seis", "sencillos:", "«", "Lights", "Up", "»,", "«", "Adore", "You", "»,", "«", "Falling", "»,", "«", "Watermelon", "Sugar", "»,", "«", "Golden", "»", "y", "«", "Treat", "People", "with", "Kindness", "»." ], [ "Debutó", "en", "el", "número", "tres", "en", "la", "lista", "de", "álbumes", "del", "Reino", "Unido", "y", "en", "el", "número", "uno", "en", "el", "Billboard", "200,", "lo", "que", "lo", "convierte", "en", "el", "segundo", "número", "consecutivo", "de", "Styles", "en", "álbumes", "en", "Estados", "Unidos.", "Tuvo", "la", "tercera", "semana", "de", "ventas", "más", "grande", "de", "2019", "en", "Estados", "Unidos,", "y", "rompió", "el", "récord", "como", "el", "debut", "más", "grande", "de", "un", "artista", "masculino", "británico", "con", "478.000", "unidades", "equivalentes", "al", "álbum,", "certificándose", "posteriormente", "con", "tres", "discos", "de", "platino", "por", "la", "Recording", "Industry", "Association", "of", "America", "(RIAA)", "por", "ventas", "de", "más", "de", "tres", "millones", "de", "unidades", "vendidas." ], [ "Recibió", "críticas", "generalmente", "positivas", "de", "los", "críticos", "y", "fue", "nominado", "al", "Álbum", "del", "año", "en", "los", "premios", "Brit", "2020", "y", "al", "Mejor", "álbum", "de", "pop", "vocal", "en", "los", "premios", "Grammy", "de", "2021.", "También", "ganó", "como", "Álbum", "Favorito", "de", "Pop/Rock", "en", "los", "American", "Music", "Awards.", "Asimismo,", "fue", "incluido", "en", "la", "lista", "de", "los", "500", "mejores", "álbumes", "por", "la", "revista", "Rolling", "Stone,", "ocupando", "el", "puesto", "491." ], [ "Antecedentes", "y", "desarrollo" ], [ "El", "26", "de", "agosto", "de", "2019,", "se", "informó", "que", "el", "cantante", "estaba", "realizando", "los", "«toques", "finales»", "de", "su", "nuevo", "álbum.", "Styles", "comentó", "haber", "consumido", "de", "droga", "psicodélica", "durante", "el", "proceso", "de", "creación", "del", "disco.", "Para", "una", "entrevista", "a", "Rolling", "Stone,", "declaró", "que", "el", "álbum", "trata", "«sobre", "tener", "sexo", "y", "sentirse", "triste»." ], [ "En", "los", "días", "previos", "al", "lanzamiento", "del", "primer", "sencillo", "del", "material", "«", "Lights", "Up", "»,", "aparecieron", "carteles", "publicitarios", "en", "varias", "ciudades", "del", "mundo", "con", "la", "frase", "«¿Sabes", "quién", "eres?»,", "que", "se", "relacionaron", "con", "una", "nueva", "era", "de", "Styles", "después", "de", "que", "cada", "uno", "de", "los", "carteles", "presentara", "el", "logotipo", "de", "Columbia", "Records", "y", "el", "acrónimo", "«TPWK»,", "que", "significa", "«Trata", "a", "las", "personas", "con", "amabilidad»,", "frase", "que", "ya", "había", "aparecido", "en", "la", "mercancía", "de", "la", "gira", "de", "Styles." ], [ "El", "4", "de", "noviembre", "de", "2019", "Styles", "anunció", "el", "álbum", "junto", "a", "su", "portada", "oficial", "a", "través", "de", "sus", "redes", "sociales.", "El", "álbum", "fue", "promocionado", "en", "el", "episodio", "del", "16", "de", "noviembre", "de", "2019", "del", "programa", "de", "televisión", "Saturday", "Night", "Live." ], [ "Promoción" ], [ "El", "primer", "sencillo", "del", "álbum", "«", "Lights", "Up", "»", "se", "estrenó", "el", "11", "de", "octubre", "de", "2019.", "La", "pista", "con", "sonidos", "R&B", "y", "soul,", "fue", "escrita", "por", "Styles,", "Thomas", "Hull", "y", "Tyles", "Johnson,", "mientras", "que", "la", "producción", "fue", "llevada", "a", "cabo", "por", "este", "último.", "La", "pista", "alcanzó", "la", "tercera", "posición", "en", "el", "Reino", "Unido,", "y", "la", "ubicación", "diecisiete", "en", "la", "lista", "Billboard", "Hot", "100", "de", "Estados", "Unidos." ], [ "El", "16", "de", "noviembre", "de", "2019,", "se", "lanzó", "en", "el", "programa", "de", "televisión", "Saturday", "Night", "Live", "el", "segundo", "sencillo", "«", "Watermelon", "Sugar", "»,", "donde", "Styles", "lo", "interpretó", "por", "primera", "vez,", "junto", "al", "tema", "«", "Lights", "Up", "»." ], [ "Recepción", "crítica" ], [ "Fine", "Line", "recibió", "reseñas", "generalmente", "positivas.", "En", "Metacritic,", "que", "asigna", "una", "calificación", "normalizada", "de", "100,", "el", "álbum", "tiene", "un", "puntaje", "promedio", "de", "77", "de", "100,", "lo", "que", "indica", "«reseñas", "generalmente", "favorables»", "basadas", "en", "14", "reseñas." ], [ "Laura", "Sanpes,", "escribiendo", "para", "The", "Guardian,", "señaló", "que", "«Styles", "está", "complementa", "su", "composición", "y", "su", "capacidad", "para", "vender", "la", "historia».", "Nombrando", "a", "«", "Golden", "»,", "«", "Watermelon", "Sugar", "»,", "«To", "Be", "So", "Lonely»", "y", "«She»", "como", "ejemplos", "notables.", "Gregory", "Robinson,", "también", "para", "The", "Guardian,", "calificó", "el", "álbum", "como", "«seguro,", "convincente", "y", "pegadizo»", "y", "«un", "paso", "seguro", "en", "la", "aventura", "musical", "caprichosa", "de", "Styles».", "Hannah", "Mylrea", "de", "NME", "escribió", "que", "«en", "su", "mayor", "parte,", "el", "segundo", "álbum", "de", "Styles", "es", "una", "alegría", "total»,", "mientras", "lo", "llama", "«una", "combinación", "elegante", "de", "el", "pop", "moderno", "y", "elegante", "y", "su", "propio", "encanto", "pícaro».", "Rea", "McNamara", "de", "NOW", "Magazine", "elogió", "la", "decisión", "de", "Styles", "de", "inclinarse", "hacia", "el", "«pop", "exuberante", "y", "conmovedor»,", "al", "tiempo", "que", "nombró", "«Sunflower,", "Vol.", "6»", "como", "la", "mejor", "canción", "del", "álbum.", "Nick", "Catucci,", "escribiendo", "para", "Rolling", "Stone,", "llamó", "al", "álbum", "«excelente", "y", "sobresaliente».", "Chris", "Willman", "de", "Variety", "calificó", "el", "álbum", "como", "«muy", "bueno»." ], [ "Alex", "Rodobolski", "de", "Exclaim!", "opinó", "que", "«hay", "una", "cierta", "sensación", "de", "misticismo", "en", "torno", "al", "álbum»", "y", "que", "con", "él,", "«Styles", "puede", "entrar", "en", "lo", "suyo,", "más", "que", "con", "su", "debut", "homónimo».", "Rodobolski", "finaliza", "la", "revisión", "escribiendo", "Fine", "Line", "es", "una", "prueba", "de", "que", "Harry", "Styles", "ha", "crecido", "como", "artista", "desde", "su", "debut", "en", "solitario", "«y", "que", "no", "ha", "alcanzado", "su", "máximo", "potencial,", "pero", "ciertamente", "está", "en", "camino».", "Susan", "Hansen,", "escribiendo", "para", "Clash,", "escribió", "que", "el", "álbum", "es", "«una", "obra", "maravillosamente", "brillante,", "inspiradora", "y", "ambiciosa,", "rebosante", "de", "confianza", "y", "alegría", "combinada", "con", "algunos", "tonos", "más", "oscuros»,", "y", "luego", "agrega", "que", "«hay", "una", "línea", "fina", "entre", "la", "música", "pop", "simple", "y", "la", "buena", "música", "pop", "que", "es", "interesante", "de", "escuchar»,", "en", "la", "cual,", "Harry", "Styles", "definitivamente", "cae", "en", "la", "última", "categoría.", "Madison", "Vain", "de", "Esquire", "calificó", "el", "álbum", "de", "«escandalosamente", "bueno»." ], [ "Existen", "críticas", "que", "fueron", "menos", "positivas.", "Tim", "Sendra", "de", "AllMusic", "felicitó", "la", "voz", "de", "Styles", "y", "opinó", "que", "«", "Watermelon", "Sugar", "»,", "«", "Golden", "»,", "«She»", "y", "«Sunflower,", "Vol.", "6»", "son", "los", "temas", "destacados,", "pero", "también", "declaró", "que", "Styles", "«quiere", "hacer", "música", "que", "pase", "la", "prueba", "del", "tiempo", "y", "que", "realmente", "le", "importe", "a", "la", "gente».", "Jeremy", "Larson,", "escribiendo", "para", "Pitchfork,", "sintió", "que", "Styles", "«se", "esconde", "dentro", "de", "un", "disco", "místico", "de", "pop-rock", "que", "nos", "mantiene", "alejados", "de", "quién", "es", "como", "compositor", "y", "estrella", "de", "rock", "incipiente»", "mientras", "agrega", "«escucho", "a", "un", "tipo", "que", "todavía", "teme,", "que", "nunca", "hará", "un", "disco", "como", "David", "Bowie", "»,", "aunque", "escribió", "que", "«el", "sonido", "real", "de", "Fine", "Line", "es", "increíble».", "Neil", "McCormick", "de", "The", "Daily", "Telegraph", "llamó", "al", "álbum", "«bueno", "pero", "intrascendente»." ], [ "Lista", "de", "canciones" ], [ "Lista", "de", "canciones", "adaptada", "para", "Apple", "Music." ], [ "Posicionamiento", "en", "listas" ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ] ]

[ [ "White", "AM", "modelo", "1915/1918" ], [ "Abstract" ], [ "El", "White", "AM", "(oficialmente", "Automitrailleuse", "White", "o", "abreviado", "como", "White", "AM)", "era", "un", "automóvil", "blindado", "francés", "utilizado", "durante", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial.", "Se", "construyó", "sobre", "un", "chasis", "comercial", "del", "camión", "ligero", "estadounidense", "(2", "toneladas)", "de", "la", "firma", "White", "Motor", "Company", "con", "carrocerías", "blindadas", "suministrados", "por", "la", "firma", "francesa", "de", "Ségur", "et", "Lorfeuvre.", "Fue", "utilizado", "por", "el", "ejército", "francés", "desde", "su", "introducción", "en", "1915.", "En", "el", "Período", "de", "entreguerras,", "el", "ejército", "francés", "reconstruyó", "por", "completo", "los", "vehículos", "como", "los", "White-Laffly", "AMD", "50", "y", "White-Laffly", "AMD", "80,", "permaneciendo", "en", "servicio", "hasta", "al", "menos", "1943." ], [ "Historia", "y", "diseño" ], [ "En", "1915,", "los", "franceses", "utilizaron", "chasis", "y", "motores", "de", "camiones", "ligeros", "sin", "carrocería", "fabricados", "por", "la", "firma", "estadounidense", "White", "Motor", "Company,", "para", "los", "cuales", "la", "firma", "francesa", "de", "Ségur", "et", "Lorfeuvre", "diseñó,", "fabricó", "y", "instaló", "localmente", "carrocerías", "blindadas;", "los", "diseñadores", "pudieron", "aprovechar", "las", "lecciones", "aprendidas", "con", "el", "uso", "de", "los", "anteriores", "automóviles", "blindados", "Renault", "modelo", "1914", "y", "Peugeot", "modelo", "1914;", "el", "White", "combinaba", "las", "dos", "armas", "instaladas", "en", "las", "dos", "variantes", "del", "Peugeot", "(AM", "y", "AC)", "en", "una", "única", "torreta." ], [ "El", "White", "AM", "consistía", "en", "un", "automóvil", "blindado", "con", "torreta", "construido", "sobre", "un", "chasis", "y", "motor", "del", "camión", "White,", "importado", "y,", "con", "la", "carrocería", "blindada", "construida", "e", "instalada", "en", "Francia,", "los", "vehículos", "posteriores", "se", "construyeron", "sobre", "chasis", "de", "camión", "White", "fabricado", "localmente", "bajo", "licencia.", "La", "disposición", "era", "similar", "a", "la", "de", "otros", "automóviles", "blindados", "de", "la", "época", "con", "el", "motor", "montado", "en", "la", "parte", "delantera,", "conductor", "y", "copiloto", "en", "el", "centro", "detrás", "del", "motor", "con", "la", "torreta", "inmediatamente", "detrás", "de", "los", "conductores,", "un", "juego", "de", "piezas", "traseras", "duplicadas", "frente", "a", "los", "controles", "del", "conductor", "estaban", "en", "la", "parte", "trasera", "del", "casco", "para", "permitir", "que", "el", "vehículo", "fuera", "conducido", "de", "forma", "segura", "hacia", "atrás", "a", "gran", "velocidad.", "El", "vehículo", "completamente", "cargado", "pesó", "alrededor", "de", "6", "toneladas,", "era", "pues,", "comparativamente", "más", "pesado", "que", "otros", "vehículos", "blindados", "similares", "de", "la", "época." ], [ "El", "casco", "blindado", "del", "White", "AM", "tenía", "un", "blindaje", "con", "un", "grosor", "máximo", "de", "8", "mm;", "comprendía", "aproximadamente", "30", "planchas", "blindadas", "empernadas", "a", "un", "marco", "de", "acero", "rígido", "y", "proporcionaba", "protección", "total", "para", "la", "tripulación.", "La", "torreta", "completamente", "cerrada", "albergaba", "un", "cañón", "Puteaux", "SA", "18", "de", "37", "mm", "y", "una", "ametralladora", "Hotchkiss", "M1914", "de", "8", "mm,", "inusualmente", "las", "dos", "armas", "estaban", "en", "lados", "opuestos", "de", "la", "torreta,", "en", "servicio", "este", "arreglo", "resultó", "difícil", "para", "el", "artillero", "en", "comparación", "con", "un", "montaje", "coaxial.", "El", "chasis", "era", "4x2,", "ruedas", "con", "suspensión", "con", "muelles", "y", "ruedas", "dobles", "en", "la", "parte", "trasera,", "su", "motor", "de", "gasolina", "de", "4", "cilindros", "entregaba", "26", "kW", "(35", "CV)", "para", "una", "velocidad", "máxima", "de", "45", "a", "65", "km/h,", "dependiendo", "del", "tipo", "de", "modelo." ], [ "Se", "construyó", "un", "lote", "inicial", "de", "20", "vehículos,", "conocido", "como", "White", "AM", "Mle", "1915.", "En", "1915,", "el", "Frente", "Occidental", "se", "había", "estancado", "en", "la", "guerra", "de", "trincheras", "y", "había", "poco", "uso", "en", "el", "servicio", "francés", "para", "automóviles", "blindados,", "por", "lo", "que", "se", "suspendió", "la", "producción.", "En", "1917", "se", "reinició", "la", "producción", "utilizando", "un", "chasis", "de", "camión", "White", "fabricado", "localmente", "conocido", "como", "White", "AM", "Mle", "1917/1918", "que", "a", "diferencia", "del", "Mle", "1915", "tenían", "el", "volante", "en", "el", "lado", "derecho.", "Se", "construyeron", "aproximadamente", "230", "y", "en", "1918,", "al", "final", "de", "la", "guerra,", "205", "White", "AM", "todavía", "continuaban", "en", "servicio." ], [ "A", "finales", "de", "la", "década", "de", "1920,", "se", "consideró", "que", "el", "chasis", "White", "original", "estaba", "completamente", "desgastado,", "sin", "embargo,", "se", "comprobó", "que", "la", "carrocería", "blindada", "estaba", "en", "buenas", "condiciones,", "por", "lo", "que", "entre", "1927", "y", "1928", "se", "decidió", "montar", "estas", "carrocerías", "sobre", "un", "chasis", "nuevo", "y", "modernizado.", "La", "firma", "Laffly", "fue", "elegida", "por", "el", "ejército", "para", "la", "tarea.", "El", "primer", "prototipo", "White-Laffly", "AMD", "50", "(AMD", "significa", "Auto-Mitrailleuse", "de", "Découverte)", "se", "entregó", "en", "1931", "y", "se", "actualizaron", "98", "ejemplares,", "que", "a", "pesar", "de", "no", "conservar", "ninguno", "el", "chasis", "White", "original,", "el", "nombre", "se", "retuvo", "para", "indicar", "los", "orígenes", "del", "vehículo.", "Pronto", "se", "constató", "que", "se", "requería", "una", "actualización", "adicional", "y,", "por", "lo", "tanto,", "en", "1933", "se", "entregó", "el", "primer", "AMD", "80", "White-Laffly.", "En", "total", "se", "produjeron", "28", "unidades", "antes", "de", "que", "el", "ejército", "francés", "adoptara", "el", "nuevo", "Panhard", "178." ], [ "Modelos" ], [ "White", "AEF", "(también", "conocido", "como", "White", "Mle.", "1918)" ], [ "Usuarios" ], [ "Francia" ], [ "Estados", "Unidos" ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2 ], [ 2, 3 ] ]

[ [ "Alpe", "d'Huez" ], [ "Abstract" ], [ "Alpe", "d'Huez", "es", "una", "montaña", "de", "los", "Alpes", "franceses", "de", "1850", "m", "de", "altitud.", "La", "estación", "de", "esquí", "existente", "en", "dicha", "montaña", "se", "comenzó", "a", "construir", "en", "1930.", "En", "1936,", "se", "instaló", "el", "primer", "remonte", "mecánico", "de", "tipo", "telesquí.", "Alpe", "d'Huez", "debe", "gran", "parte", "de", "su", "fama", "a", "su", "relación", "con", "la", "carrera", "ciclista", "del", "Tour", "de", "Francia." ], [ "Tour", "de", "Francia" ], [ "Historia" ], [ "Alpe", "d'Huez", "es", "una", "de", "los", "más", "famosos", "finales", "de", "etapa", "de", "la", "ronda", "francesa.", "Apareció", "en", "el", "trazado", "de", "la", "Grande", "Boucle", "por", "primera", "vez", "en", "1952,", "con", "la", "victoria", "del", "italiano", "Fausto", "Coppi", "y,", "aunque", "no", "se", "volvió", "a", "subir", "hasta", "el", "Tour", "de", "1976", "desde", "entonces", "ha", "estado", "presente", "en", "el", "recorrido", "de", "la", "carrera", "casi", "todos", "los", "años.", "Desde", "la", "edición", "del", "95", "parece", "que", "la", "frecuencia", "por", "la", "que", "han", "optado", "los", "organizadores", "para", "incluirla", "en", "el", "recorrido,", "es", "la", "de", "un", "año", "sí,", "un", "año", "no,", "salvo", "2003", "y", "2004,", "incluida", "en", "ambas", "ocasiones,", "cambiando", "su", "secuencia", "de", "años", "impares", "a", "los", "pares." ], [ "Su", "trascendencia", "en", "el", "desarrollo", "de", "la", "carrera", "se", "fue", "incrementando", "con", "cada", "nueva", "edición,", "hasta", "el", "punto", "de", "que,", "durante", "algunos", "años,", "era", "famosa", "la", "máxima", "de", "que", "\"quien", "sale", "de", "amarillo", "del", "Alpe", "d'Huez,", "gana", "el", "Tour", "de", "Francia\".", "Sin", "embargo,", "tras", "los", "Tours", "del", "87", "y", "del", "89,", "cuando", "ni", "Pedro", "Delgado", "ni", "Laurent", "Fignon", "pudieron", "hacerse", "con", "la", "victoria", "final", "en", "la", "general", "después", "de", "haber", "salido", "líderes", "de", "Alpe", "d'Huez,", "se", "dijo", "que", "además", "de", "salir", "líder", "del", "Alpe", "d'Huez,", "había", "que", "ganar", "una", "contrarreloj." ], [ "Cabe", "recordar", "que", "el", "Alpe", "d´Huez", "vio", "la", "primera", "victoria", "de", "un", "ciclista", "latinoamericano", "de", "toda", "su", "historia,", "ya", "que", "en", "el", "año", "de", "1984", "Lucho", "Herrera", "lograría", "su", "primera", "victoria", "en", "el", "Tour", "de", "Francia,", "convirtiéndose", "así", "en", "el", "primer", "ciclista", "colombiano", "y", "latinoamericano", "en", "lograr", "un", "triunfo", "en", "etapa." ], [ "La", "subida" ], [ "La", "ascensión", "comienza", "en", "las", "afueras", "de", "la", "localidad", "de", "Bourg-d'Oisans.", "El", "recorrido", "que", "se", "realiza", "en", "carrera", "es", "(casi)", "siempre", "el", "mismo,", "pese", "a", "que", "los", "últimos", "kilómetros", "discurren", "por", "el", "pueblo,", "lo", "que", "permitiría,", "en", "teoría,", "hacer", "ciertas", "variaciones", "y", "pese", "a", "que", "existe", "otra", "vía", "de", "llegada", "a", "la", "estación", "que", "sale", "de", "la", "carretera", "principal", "a", "unos", "5", "kilómetros", "de", "la", "meta,", "eso", "si,", "con", "un", "asfalto", "menos", "cuidado", "y", "una", "orografía", "más", "hostil", "para", "la", "presencia", "del", "público." ], [ "Sin", "duda,", "la", "característica", "que", "más", "famosa", "ha", "hecho", "a", "esta", "subida,", "amén", "de", "su", "dureza,", "son", "las", "21", "curvas", "de", "herradura,", "numeradas", "en", "sentido", "decreciente", "desde", "la", "base", "hasta", "la", "cima", "y", "en", "cuyos", "carteles,", "que", "anuncian", "el", "número", "de", "la", "curva,", "se", "puede", "leer", "también", "y", "en", "orden", "cronológico,", "el", "nombre", "de", "uno", "de", "los", "ganadores", "en", "la", "cima", "del", "Alpe", "d'Huez.", "Tras", "la", "disputa", "de", "la", "edición", "del", "2003,", "el", "número", "de", "vencedores", "en", "el", "Alpe", "d'Huez", "superó", "el", "de", "curvas", "por", "lo", "que", "se", "optó", "por", "añadir", "un", "nombre", "más", "a", "cada", "curva,", "volviendo", "a", "empezar", "por", "la", "21", "nuevamente." ], [ "Otra", "peculiaridad", "más", "de", "estas", "curvas", "es", "que,", "en", "sí", "mismas,", "carecen", "casi", "de", "desnivel,", "encontrándose", "los", "puntos", "más", "complicados", "justo", "a", "la", "salida", "de", "las", "mismas,", "donde", "la", "carretera", "se", "vuelve", "a", "empinar", "de", "manera", "brusca.", "Esta", "peculiaridad", "constituye", "un", "arma", "de", "doble", "filo", "para", "el", "cliclista", "o", "el", "cicloturista", "pues,", "si", "bien", "proporciona", "apenas", "2", "o", "3", "segundos", "de", "respiro,", "altera", "considerablemente", "la", "cadencia", "de", "pedaleo." ], [ "El", "desnivel", "total", "que", "se", "salva", "es", "de", "1073", "m", "y", "una", "longitud", "de", "13,1", "km,", "con", "una", "pendiente", "media", "del", "8,2%", "y", "una", "pendiente", "máxima", "del", "11,5%." ], [ "Kilómetro", "1:", "Por", "porcentaje", "es", "el", "más", "duro", "de", "toda", "la", "subida,", "con", "una", "pendiente", "media", "del", "10.5%,", "aunque", "la", "mayor", "parte", "sea", "al", "11%.", "Comienza", "en", "las", "afueras", "de", "Bourg-d'Oisans,", "justo", "antes", "de", "cruzar", "un", "pequeño", "puente", "sobre", "el", "río", "Romanche.", "Después", "se", "gira", "a", "la", "izquierda", "y", "es", "en", "ese", "momento", "donde", "realmente", "comienza", "la", "ascensión.", "En", "este", "kilómetro", "está", "enmarcada", "la", "curva,", "a", "la", "que", "se", "llega", "dejando", "el", "muro", "de", "piedra", "a", "la", "derecha." ], [ "Kilómetros", "2", "y", "3:", "Comienza", "el", "serpenteo.", "Tres", "curvas,", "la", "20,", "19", "y", "18", "y", "un", "desnivel", "total", "del", "9.4%.", "La", "vegetación", "sigue", "siendo", "abundante", "y", "el", "ambiente", "nunca", "llega", "a", "ser", "axfisiante", "del", "todo.", "En", "el", "kilómetro", "3", "se", "llega", "a", "la", "población", "de", "La", "Garde,", "a", "930", "metros", "de", "altitud.", "Aquí", "están", "las", "curvas", "17", "y", "16,", "siendo", "el", "porcentaje", "total", "del", "kilómetro", "del", "8.4%" ], [ "Kilómetros", "4", "y", "5:", "El", "kilómetro", "4", "es", "el", "más", "\"suave\"", "hasta", "ese", "momento,", "su", "porcentaje", "total", "es", "del", "7.7%", "y", "en", "él", "están", "las", "curvas", "15", "y", "14.", "En", "el", "5", "se", "llega", "a", "la", "población", "de", "La", "Ribot,", "a", "1091", "metros.", "El", "desnivel", "aquí", "es", "del", "8.8%", "y", "hay", "otras", "dos", "curvas,", "la", "13", "y", "12.", "Después", "de", "pasar", "esta", "localidad,", "la", "vegetación", "pierde", "frondosidad", "y", "eso", "favorece,", "junto", "a", "los", "kilómetros", "ya", "salvados", "y", "la", "creciente", "altitud,", "la", "sensación", "de", "fatiga." ], [ "Kilómetros", "6", "y", "7:", "Nuevamente", "se", "suaviza", "la", "pendiente,", "quedándose", "en", "el", "7.2%", "en", "el", "kilómetro", "6", "para", "encontrarnos", "en", "los", "siguientes", "mil", "metros", "con", "las", "rampas", "más", "duras,", "por", "porcentaje,", "de", "la", "subida,", "llegando", "al", "12%", "en", "tres", "tramos", "distintos", "con", "un", "porcentaje", "acumulado", "del", "kilómetro", "del", "9.5%.", "En", "el", "primer", "kilómetro", "hay", "dos", "curvas", "más,", "la", "11", "y", "la", "10.", "La", "curva", "9", "une", "dos", "de", "los", "tramos", "al", "12%", "y", "la", "8", "se", "encuentra", "a", "la", "salida", "del", "tercer", "tramo." ], [ "Kilómetro", "8", "y", "9:", "Desde", "este", "momento", "el", "paisaje", "se", "vuelve", "cada", "vez", "más", "hostil,", "con", "mucha", "menos", "vegetación", "que", "en", "la", "base", "de", "la", "subida.", "La", "subida", "se", "hace", "más", "monótona", "pues", "en", "estos", "dos", "mil", "metros", "sólo", "se", "superan", "dos", "curvas,", "la", "7,", "casi", "al", "principio", "del", "kilómetro", "9", "y", "la", "6,", "casi", "al", "final", "del", "kilómetro", "9.", "El", "primero", "tiene", "un", "porcentaje", "del", "8%", "y", "el", "segundo", "del", "7.2%." ], [ "Kilómetro", "10,", "11", "y", "12:", "Estos", "tres", "kilómetros", "unen", "la", "localidad", "de", "Huez", "con", "la", "estación", "de", "esquí", "que", "da", "nombre", "a", "la", "subida.", "Son", "muy", "uniformes", "en", "sus", "porcentajes,", "8.5%,", "8.6%", "y", "8.5%", "respectivamente.", "Sólo", "al", "principio", "del", "kilómetro", "12,", "a", "la", "salida", "de", "Huez,", "hay", "una", "rampa", "al", "11%,", "a", "continuación", "de", "la", "curva", "5,", "unos", "metros", "más", "adelante", "está", "la", "4.", "Ya", "en", "el", "kilómetro", "11", "se", "hallan", "las", "curvas", "3", "y", "2", "para,", "finalmente,", "en", "el", "kilómetro", "12", "encontrar", "la", "curva", "número", "1,", "la", "última", "de", "la", "subida." ], [ "Kilómetro", "13:", "Transcurre", "en", "su", "totalidad", "por", "las", "calles", "de", "la", "estación", "de", "esquí,", "su", "desnivel", "es", "del", "4.3%,", "mucho", "más", "suave", "que", "el", "resto", "de", "la", "subida.", "La", "recta", "de", "meta", "es", "casi", "llana" ], [ "Curiosidades" ], [ "Por", "naciones,", "Países", "Bajos", "tiene", "el", "mayor", "número", "de", "victorias,", "8,", "seguida", "de", "Italia", "con", "7.", "Por", "este", "motivo,", "se", "la", "conoce", "desde", "hace", "tiempo", "como", "\"la", "montaña", "de", "los", "holandeses\"", "y", "por", "este", "motivo", "también,", "la", "presencia", "de", "aficionados", "de", "este", "país", "es,", "normalmente,", "masiva." ], [ "El", "Tour", "del", "2004", "fue", "el", "único", "en", "el", "que", "no", "se", "disputó", "una", "etapa", "en", "línea", "sino", "una", "cronoescalada.", "Casi", "un", "millón", "de", "aficionados", "se", "dieron", "cita", "aquel", "día", "para", "ver", "la", "victoria", "de", "Lance", "Armstrong." ], [ "Seis", "corredores", "han", "ganado", "en", "dos", "ocasiones", "en", "Alpe", "d'Huez:", "Joop", "Zoetemelk,", "Hennie", "Kuiper,", "Peter", "Winnen,", "Gianni", "Bugno,", "Marco", "Pantani", "y", "Lance", "Armstrong.", "Tres", "españoles", "han", "vencido", "en", "la", "montaña", "de", "las", "21", "curvas", "de", "herradura:", "Carlos", "Sastre,", "Federico", "Etxabe", "e", "Iban", "Mayo,", "otros", "tres", "salieron", "como", "líderes", "de", "la", "clasificación", "general", "después", "de", "la", "disputa", "de", "esta", "mítica", "etapa:", "Pedro", "Delgado,", "en", "los", "Tours", "del", "87", "y", "88,", "ganando", "la", "edición", "de", "este", "último,", "Miguel", "Induráin,", "en", "los", "Tours", "del", "91,", "92,", "94", "y", "95,", "ganador", "de", "la", "general", "final", "en", "todos", "ellos,", "Carlos", "Sastre", "también", "se", "colocó", "como", "líder", "tras", "ganar", "en", "este", "mítico", "puerto", "durante", "la", "edición", "2008." ], [ "Ganadores", "en", "Alpe", "d'Huez" ], [ "†", "La", "etapa", "18", "de", "la", "edición", "del", "Tour", "de", "2013", "subió", "al", "Alpe", "d'Huez", "2", "veces.", "Moreno", "Moser", "coronó", "el", "puerto", "en", "la", "primera", "ascensión." ], [ "Estadísticas" ], [ "Ascensiones", "más", "rápidas", "a", "Alpe", "d'Huez" ], [ "La", "ascensión", "más", "rápida", "la", "protagonizó", "Marco", "Pantani", "en", "1995:", "36'", "50s.", "Todos", "los", "tiempos", "están", "tomados", "a", "13,8", "km", "de", "la", "cima." ], [ "Vertiente", "de", "bajada" ], [ "Una", "de", "las", "características", "de", "este", "puerto", "es", "que", "a", "diferencia", "de", "otros", "\"colosos\"", "de", "categoría", "Especial", "del", "Tour", "de", "Francia", "no", "tenía", "vertiente", "de", "bajada", "con", "lo", "que", "siempre", "que", "se", "ascendía", "tenía", "que", "ser", "final", "en", "alto.", "Sin", "embargo", "para", "la", "edición", "del", "2013", "arreglaron", "la", "carretera", "hasta", "el", "Col", "de", "Sarenne", "para", "poder", "pasar", "dos", "veces", "por", "este", "alto", "en", "esa", "edición.", "Multiplicando", "así", "las", "opciones", "de", "llegada", "de", "este", "puerto", "para", "ediciones", "futuras." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Fall", "Down" ], [ "Abstract" ], [ "«", "Fall", "Down", "»", "—en", "español:", "«Caigo»—", "es", "una", "canción", "interpretada", "por", "el", "cantante", "y", "compositor", "estadounidense", "will.i.am", "junto", "a", "la", "cantante", "Miley", "Cyrus,", "incluido", "en", "su", "cuarto", "álbum", "de", "estudio", "willpower", "(2013).", "La", "compañía", "discográfica", "Interscope", "Records", "la", "publicó", "como", "un", "sencillo", "promocional", "en", "iTunes", "el", "16", "de", "abril", "de", "2013,", "previo", "al", "lanzamiento", "del", "álbum.", "Fue", "compuesta", "por", "Benjamin", "Levin,", "Henry", "Walter,", "Lukasz", "Gottwald", "y", "will.i.am,", "y", "producida", "por", "los", "tres", "primeros." ], [ "Antecedentes", "y", "composición" ], [ "«Fall", "Down»", "marca", "la", "primera", "de", "tres", "colaboraciones", "entre", "will.i.am", "y", "Cyrus", "en", "2013.", "En", "octubre,", "fue", "acreditado", "como", "compositor", "y", "productor", "en", "la", "pista", "«", "Do", "My", "Thang", "»,", "de", "su", "cuarto", "álbum", "de", "estudio", "Bangerz,", "mientras", "que", "Cyrus", "fue", "ofrecida", "en", "su", "pista", "«", "Feelin'", "Myself", "»", "de", "la", "reedición", "de", "su", "cuarto", "álbum", "de", "estudio", "willpower", "en", "noviembre.", "will.i.am", "primero", "se", "interesó", "en", "colaborar", "con", "Cyrus,", "después", "de", "escuchar", "una", "versión", "anterior", "de", "su", "sencillo", "«", "Wrecking", "Ball", "»,", "y", "entró", "en", "contacto", "con", "ella", "a", "través", "del", "productor", "Mike", "Will", "Made", "It." ], [ "«Fall", "Down»", "fue", "lanzado", "por", "primera", "vez", "el", "16", "de", "abril", "de", "2013,", "anterior", "a", "la", "liberación", "de", "willpower", "en", "los", "Estados", "Unidos.", "Sirvió", "como", "el", "sencillo", "posterior", "de", "los", "anteriores", "de", "will.i.am", "«", "Scream", "&", "Shout", "»", "con", "Britney", "Spears", "y", "«", "thatPower", "»", "con", "Justin", "Bieber,", "y", "sirvió", "como", "sencillo", "promocional", "del", "disco.", "Fue", "lanzado", "a", "las", "estaciones", "de", "radio", "de", "Australia", "en", "julio", "de", "2013", "como", "el", "tercer", "sencillo", "del", "disco;", "y", "un", "estreno", "en", "Italia", "siguió", "el", "6", "de", "septiembre." ], [ "A", "diferencia", "de", "los", "elementos", "música", "electrónica", "de", "baile", "presentados", "en", "los", "sencillos", "anteriores,", "«Fall", "Down»", "se", "inclina", "hacia", "un", "wstilo", "musical", "pop", "contemporáneo", "urbano.", "El", "coro", "incorpora", "electropop", "elementos,", "mientras", "que", "los", "versos", "tienden", "hacia", "un", "formato", "hip", "hop,", "mientras", "que", "la", "pista", "en", "sí", "culmina", "con", "un", "puente", "orquestal.", "will.i.am", "mencionó", "el", "puente", "como", "su", "pieza", "favorita", "de", "willpower,", "y", "describió", "la", "canción", "«", "como", "si", "Quincy", "Jones", "simplemente", "estornudó", "en", "ella».", "Líricamente,", "la", "canción", "describe", "el", "impacto", "positivo", "que", "una", "pareja", "tiene", "el", "uno", "del", "otro,", "como", "se", "ve", "en", "las", "líneas", "\"Chica,", "eres", "como", "un", "ascensor", "porque", "siempre", "me", "levantas", "/", "Chica,", "eres", "como", "un", "médico", "cuando", "estoy", "enfermo", "siempre", "me", "suturar", "\"." ], [ "Presentaciones", "en", "directo" ], [ "Will.i.am", "y", "Cyrus", "han", "interpretado", "juntos", "la", "canción", "únicamente", "dos", "veces.", "La", "primera", "presentación", "del", "sencillo", "«Fall", "Fown»", "fue", "hecha", "en", "el", "programa", "de", "Jimmy", "Kimmel", "Live!,", "mediante", "un", "mini-concierto", "realizado", "el", "día", "25", "de", "junio", "de", "2013,", "transmitido", "por", "televisión", "a", "las", "11:35", "p.", "m.", "ET.", "Al", "respecto,", "el", "eje", "del", "repertorio", "homólogo", "de", "esta", "lo", "conformó", "tres", "canciones,", "dos", "de", "Cyrus", "y", "esta", "junto", "con", "el", "cantante", "will.i.am:", "«We", "Can't", "Stop»", "en", "la", "apertura;", "«Fall", "Down»", "en", "el", "intermedio;", "y", "«", "Party", "in", "the", "U.S.A.", "»", "al", "cierre.", "Dicha", "presentación", "fue", "vista", "por", "algunos", "espectadores,", "grabadas", "por", "el", "programa", "y", "transmitidas", "en", "su", "horario", "nocturno", "en", "el", "canal", "ABC.", "El", "miércoles", "26", "de", "junio", "de", "2013,", "Cyrus", "realizó", "una", "presentación", "en", "Times", "Square,", "en", "la", "ciudad", "estadounidense", "Nueva", "York,", "donde", "volvió", "a", "interpretar", "a", "«We", "Can't", "Stop»", "y", "«Fall", "Down»", "con", "will.i.am,", "como", "parte", "del", "repertorio.", "La", "presentación", "fue", "transmitida", "en", "vivo,", "a", "través", "del", "matinal", "Good", "Morning", "America", "de", "la", "cadena", "ABC.", "Estas", "dos", "fueron", "las", "únicas", "ocasiones", "donde", "los", "dos", "artistas", "pudieron", "unirse", "para", "interpretar", "el", "tema", "juntos,", "aunque", "el", "rapero", "incluyó", "la", "canción", "dentro", "del", "repertorio", "de", "su", "The", "Willpower", "Tour", "de", "2013." ], [ "Recepción", "crítica" ], [ "En", "términos", "generales,", "«Fall", "Down»", "recibió", "reseñas", "variadas", "a", "negativas", "de", "los", "críticos", "musicales.", "Dan", "Buyanovsky", "de", "Vice", "elogió", "al", "tema", "y", "explicó", "que", "«esto", "es", "impresionante,", "se", "siente", "tan", "jodidamente", "bueno.", "Solo", "la", "guitarra", "se", "siente", "tan", "bien».", "El", "Remix", "felicitó", "la", "participación", "de", "la", "cantante", "y", "comentó", "que", "reunir", "a", "Cyrus,", "como", "así", "también", "a", "Britney", "Spears,", "Nicole", "Scherzinger", "y", "Justin", "Bieber,", "«es", "admirable».", "Al", "contrario,", "el", "sitio", "web", "Lareputada.com", "descalificó", "la", "participación", "de", "la", "artista,", "donde", "comentó", "que", "«", "hace", "las", "veces", "de", "una", "Kesha", "que", "no", "pudo", "llegar", "a", "tiempo", "a", "un", "tema", "que", "le", "va", "como", "un", "guante».", "Jenesaispop", "comentó:", "«Una", "pena", "que", "la", "versión", "estándar", "incluya", "cosas", "como", "\"Fall", "Down\",", "con", "Miley", "Cyrus,", "que", "nos", "remite", "a", "\"", "Die", "Young", "\"", "de", "Kesha».", "Igualmente,", "Michael", "McCarthy", "del", "sitio", "Love", "is", "Pop", "también", "le", "sonó", "similar", "a", "«Die", "Young»", "y", "criticó", "el", "rap", "de", "Will,", "y", "lo", "llamó", "«completamente", "asqueroso».", "Por", "último,", "fue", "duro", "con", "la", "voz", "distorsionada", "del", "cantante", "y", "felicitó", "la", "de", "Cyrus,", "donde", "dijo", "que", "suena", "realmente", "impresionante", "a", "su", "lado.", "Del", "mismo", "modo,", "Enric", "Zapatero", "de", "Cromosoma", "X", "también", "lo", "comparó", "con", "el", "tema", "de", "Kesha,", "y", "dijo", "que", "«roza", "lo", "escandaloso", "y", "lo", "denunciable:", "la", "percusión,", "la", "guitarra,", "los", "silbidos».", "Asimismo,", "criticó", "la", "voz", "de", "la", "artista,", "donde", "comentó", "que", "«nunca", "es", "un", "placer».", "Por", "otro", "lado,", "Chuck", "Campbell", "de", "Knoxville.com", "dijo", "que", "«Fall", "Down»,", "junto", "con", "«", "thatPOWER", "»,", "«le", "dan", "un", "grado", "de", "credibilidad", "».", "Sin", "embargo,", "una", "crítica", "más", "negativa", "la", "dio", "Steve", "Juon", "de", "Rapreviews,", "quien", "sostuvo", "que", "«literalmente", "se", "consigue", "un", "dolor", "de", "muelas", "al", "escuchar", "canciones", "dulces", "azucaradas", "como", "\"Fall", "Down\",", "incluso", "rapea", "sobre", "gaseosas", "y", "crema", "batida.", "No", "es", "broma».", "De", "modo", "similar,", "y", "criticando", "la", "participación", "de", "Cyrus,", "Brent", "Faulkner", "de", "PopMatters", "afirmó", "que", "«Cyrus", "no", "ayuda", "a", "la", "recesión,", "y", "añade", "más", "leña", "al", "fuego", "en", "el", "completamente", "ridículo", "\"Fall", "Down\"».", "Finalmente,", "Mesfin", "Fekadu", "de", "The", "Huffington", "Post", "advirtió", "que", "es", "«fácil", "de", "olvidar»." ], [ "Lista", "de", "canciones" ], [ "Listas", "y", "certificaciones" ], [ "Créditos", "y", "personal" ], [ "Voz:", "will.i.am", "y", "Miley", "Cyrus" ], [ "Composición:", "Benjamin", "Levin,", "Henry", "Walter,", "Lukasz", "Gottwald", "y", "William", "Adams" ], [ "Producción:", "Benny", "Blanco,", "Cirkut", "y", "Dr.", "Luke" ], [ "Mezcla:", "Serban", "Ghenea" ], [ "Mezcla", "adicional:" ], [ "Arreglo:", "Onree", "Gill", "y", "will.i.am" ], [ "Ingeniería:", "John", "Hanes" ], [ "Asistente", "de", "ingeniería:", "Rachael", "Findlen" ], [ "Orquesta:", "Czech", "Symphony", "Orchestra" ], [ "Fuente:", "Discogs." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ] ]

[ [ "Argumento", "de", "Penrose-Lucas" ], [ "Abstract" ], [ "El", "argumento", "de", "Penrose-Lucas", "es", "un", "argumento", "lógico", "parcialmente", "basado", "en", "una", "teoría", "desarrollada", "por", "el", "matemático", "y", "lógico", "Kurt", "Gödel.", "En", "1931,", "demostró", "que", "toda", "teoría", "generada", "de", "manera", "efectiva", "capaz", "de", "probar", "aritmética", "básica", "o", "bien", "no", "es", "consistente", "o", "bien", "no", "es", "completa.", "Debido", "a", "la", "capacidad", "humana", "de", "ver", "la", "verdad", "de", "las", "oraciones", "de", "Gödel", "de", "un", "sistema", "formal,", "se", "argumenta", "que", "la", "mente", "humana", "no", "puede", "ser", "el", "resultado", "de", "un", "algoritmo", "generado", "por", "una", "Máquina", "de", "Turing", "ya", "que", "esta", "última", "no", "puede", "determinar", "la", "verdad", "de", "su", "oración", "de", "Gödel,", "mientras", "que", "la", "mente", "humana", "puede.", "El", "matemático", "Roger", "Penrose", "modificó", "el", "argumento", "en", "su", "primer", "libro", "sobre", "la", "consciencia:", "The", "Emperor's", "New", "Mind", "(1989),", "donde", "lo", "utilizó", "para", "sentar", "las", "bases", "de", "su", "teoría", "de", "la", "consciencia:", "la", "reducción", "objetiva", "orquestada." ], [ "Trasfondo" ], [ "Gödel", "demostró", "que", "cualquier", "teoría", "lógica", "que", "incluya", "una", "declaración", "de", "su", "propia", "consistencia", "es", "inconsistente.", "Para", "probarlo,", "él", "recurrió", "a", "la", "numeración", "de", "Gödel", "para", "construir", "una", "\"oración", "de", "Gödel\",", "la", "cual", "codifica", "una", "declaración", "de", "su", "propia", "incompletud:", "\"Esta", "teoría", "no", "puede", "probar", "esta", "declaración\";", "o", "\"No", "soy", "demostrable", "en", "este", "sistema\".", "O", "bien", "este", "enunciado", "y", "su", "negación", "son", "ambos", "improbables", "(la", "teoría", "es", "incompleta)", "o", "bien", "ambos", "son", "demostrables", "(la", "teoría", "es", "inconsistente).", "En", "la", "primera", "eventualidad", "el", "enunciado", "es", "intuitivamente", "verdadero", "(ya", "que", "no", "es", "demostrable);", "de", "lo", "contrario,", "la", "declaración", "es", "intuitivamente", "falsa,", "aunque", "demostrable." ], [ "Se", "ha", "utilizado", "una", "declaración", "análoga", "para", "mostrar", "que", "los", "humanos", "están", "sujetos", "a", "los", "mismos", "límites", "que", "las", "máquinas:", "\"Lucas", "no", "puede", "afirmar", "esta", "fórmula", "de", "manera", "consistente\".", "En", "defensa", "de", "Lucas,", "JE", "Martin", "y", "KH", "Engleman", "argumentaron", "en", "The", "Mind's", "I", "Has", "Two", "Eyes", "que", "Lucas", "puede", "reconocer", "que", "la", "oración", "es", "verdadera,", "ya", "que", "hay", "un", "punto", "de", "vista", "desde", "el", "cual", "puede", "entender", "cómo", "la", "oración", "lo", "engaña.", "Desde", "este", "punto", "de", "vista,", "Lucas", "puede", "apreciar", "que", "no", "puede", "afirmar", "la", "oración", "y,", "en", "consecuencia,", "puede", "reconocer", "su", "verdad.", "Aun", "así,", "esta", "crítica", "solo", "funciona", "si", "asumimos", "que", "podemos", "reemplazar", "el", "razonamiento", "de", "Lucas", "con", "un", "sistema", "formal", "que", "tiene", "una", "oración", "de", "Gödel,", "mas", "el", "argumento", "de", "Penrose-Lucas", "intenta", "demostrar", "lo", "contrario:", "nuestra", "capacidad", "para", "comprender", "este", "nivel", "de", "aritmética", "no", "es", "describible", "con", "un", "procedimiento", "efectivo", "que", "pueda", "ser", "simulado", "en", "una", "máquina", "de", "Turing." ], [ "Penrose", "argumentó", "que", "si", "bien", "un", "sistema", "formal", "no", "puede", "demostrar", "su", "propia", "consistencia,", "los", "matemáticos", "humanos", "pueden", "intuir", "la", "verdad", "de", "los", "resultados", "no", "demostrables", "de", "Gödel.", "Él", "considera", "que", "esta", "disparidad", "significa", "que", "los", "matemáticos", "humanos", "no", "se", "pueden", "describir", "como", "sistemas", "formales", "(cuyos", "teoremas", "se", "pueden", "demostrar", "usando", "un", "objeto", "abstracto", "como", "una", "computadora)", "y,", "por", "lo", "tanto,", "ejecutan", "un", "algoritmo", "no", "computable.", "Afirmaciones", "similares", "sobre", "las", "implicaciones", "del", "teorema", "de", "Gödel", "fueron", "adoptadas", "originalmente", "por", "Turing", "a", "fines", "de", "la", "década", "de", "1940,", "por", "el", "propio", "Gödel", "en", "su", "conferencia", "Gibbs", "de", "1951,", "por", "E.", "Nagel", "y", "JR", "Newman", "en", "1958,", "y", "posteriormente", "fueron", "popularizadas", "por", "el", "filósofo", "John", "Lucas", "en", "Merton", "College,", "Oxford", "en", "1961." ], [ "Consecuencias" ], [ "De", "ser", "correcto,", "el", "argumento", "de", "Penrose-Lucas", "crea", "la", "necesidad", "de", "comprender", "la", "base", "física", "del", "comportamiento", "no", "computable", "en", "el", "cerebro", "humano.", "La", "mayoría", "de", "las", "leyes", "físicas", "son", "computables", "y,", "por", "lo", "tanto,", "algorítmicas.", "Sin", "embargo,", "Penrose", "determinó", "que", "el", "colapso", "de", "la", "función", "de", "onda", "era", "el", "mejor", "candidato", "para", "un", "proceso", "no", "computable." ], [ "En", "la", "mecánica", "cuántica,", "las", "partículas", "son", "tratadas", "de", "manera", "diferente", "a", "los", "objetos", "de", "la", "mecánica", "clásica.", "Las", "partículas", "se", "describen", "mediante", "funciones", "de", "onda", "que", "evolucionan", "según", "la", "ecuación", "de", "Schrödinger.", "Las", "funciones", "de", "onda", "no", "estacionarias", "son", "combinaciones", "lineales", "de", "los", "estados", "propios", "del", "sistema,", "un", "fenómeno", "descrito", "por", "el", "principio", "de", "superposición.", "Cuando", "un", "sistema", "cuántico", "interactúa", "con", "un", "sistema", "clásico,", "es", "decir,", "cuando", "se", "realiza", "una", "observación,", "el", "sistema", "parece", "colapsar", "en", "un", "estado", "presumiblemente", "probabilístico." ], [ "Si", "el", "colapso", "es", "verdaderamente", "aleatorio,", "entonces", "ningún", "proceso", "o", "algoritmo", "puede", "predecir", "de", "manera", "determinista", "su", "resultado.", "Esto", "proporcionó", "a", "Penrose", "un", "candidato", "para", "la", "base", "física", "del", "proceso", "no", "computable", "que,", "según", "su", "hipótesis,", "existía", "en", "el", "cerebro.", "Sin", "embargo,", "no", "le", "gustaba", "la", "naturaleza", "aleatoria", "del", "colapso", "inducido", "por", "el", "medio", "ambiente,", "ya", "que", "la", "aleatoriedad", "no", "era", "una", "base", "prometedora", "para", "la", "comprensión", "matemática.", "Penrose", "propuso", "que", "los", "sistemas", "aislados", "aún", "pueden", "sufrir", "una", "nueva", "forma", "de", "colapso", "de", "la", "función", "de", "onda,", "a", "la", "que", "llamó", "reducción", "objetiva", "(OR)." ], [ "Penrose", "buscó", "reconciliar", "la", "relatividad", "general", "y", "la", "teoría", "cuántica", "utilizando", "sus", "propias", "ideas", "sobre", "la", "posible", "estructura", "del", "espacio-tiempo.", "Sugirió", "entonces", "que", "en", "la", "escala", "de", "Planck", "el", "espacio-tiempo", "curvo", "no", "es", "continuo,", "sino", "discreto.", "Penrose", "postuló", "que", "cada", "superposición", "cuántica", "separada", "tiene", "su", "propia", "pieza", "de", "curvatura", "del", "espacio-tiempo,", "una", "ampolla", "en", "el", "espacio-tiempo.", "Penrose", "sugiere", "que", "la", "gravedad", "ejerce", "una", "fuerza", "sobre", "estas", "ampollas", "de", "espacio-tiempo,", "que", "se", "vuelven", "inestables", "por", "encima", "de", "la", "escala", "de", "Planck", "de", "10", "−", "35", "m", "{\\displaystyle", "10^{-35}{\\text{m}}}", "y", "colapsar", "a", "sólo", "uno", "de", "los", "estados", "posibles.", "El", "umbral", "aproximado", "para", "OR", "está", "dado", "por", "el", "principio", "de", "indeterminación", "de", "Penrose:" ], [ "donde:" ], [ "τ", "{\\displaystyle", "\\tau", "}", "es", "el", "tiempo", "hasta", "que", "ocurre", "OR," ], [ "E", "G", "{\\displaystyle", "E_{G}}", "es", "la", "autoenergía", "gravitacional", "o", "el", "grado", "de", "separación", "del", "espacio-tiempo", "dado", "por", "la", "masa", "superpuesta,", "y" ], [ "ℏ", "{\\displaystyle", "\\hbar", "}", "es", "la", "constante", "de", "Planck", "reducida." ], [ "De", "este", "modo,", "cuanto", "mayor", "sea", "la", "energía", "del", "objeto,", "más", "rápido", "sufrirá", "OR", "y", "viceversa.", "Las", "superposiciones", "a", "nivel", "atómico", "requerirían", "alrededor", "de", "10", "millones", "de", "años", "para", "alcanzar", "el", "umbral", "OR,", "mientras", "que", "un", "objeto", "aislado", "de", "1", "kilogramo", "alcanzaría", "el", "umbral", "OR", "en", "10", "s.", "Los", "objetos", "en", "algún", "lugar", "entre", "estas", "dos", "escalas", "podrían", "colapsar", "en", "una", "escala", "de", "tiempo", "relevante", "para", "el", "procesamiento", "neuronal." ], [ "Una", "característica", "esencial", "de", "la", "teoría", "de", "Penrose", "es", "que", "la", "elección", "de", "los", "estados", "cuánticos", "cuando", "se", "produce", "la", "reducción", "objetiva", "no", "se", "seleccionaría", "al", "azar", "(como", "se", "hace", "después", "del", "colapso", "de", "la", "función", "de", "onda)", "ni", "algorítmicamente.", "Más", "bien,", "los", "estados", "son", "seleccionados", "por", "una", "influencia", "\"no", "computable\"", "incrustada", "en", "la", "escala", "de", "Planck", "de", "la", "geometría", "del", "espacio-tiempo.", "Penrose", "afirmó", "que", "dicha", "información", "es", "platónica,", "representando", "pura", "verdad", "matemática", "absoluta", "en", "la", "escala", "de", "Planck." ], [ "Críticas" ], [ "El", "argumento", "de", "Penrose-Lucas", "sobre", "las", "implicaciones", "del", "teorema", "de", "incompletitud", "de", "Gödel", "para", "las", "teorías", "computacionales", "de", "la", "inteligencia", "humana", "ha", "sido", "criticado", "por", "matemáticos,", "informáticos,", "y", "filósofos,", "siendo", "el", "consenso", "entre", "los", "expertos", "el", "de", "que", "el", "argumento", "no", "es", "completamente", "correcto", "de", "manera", "satisfactoria,", "con", "diferentes", "autores", "atacando", "distintos", "aspectos", "de", "este." ], [ "LaForte", "señaló", "que", "para", "saber", "la", "verdad", "de", "una", "oración", "de", "Gödel", "indemostrable,", "uno", "debe", "saber", "que", "el", "sistema", "formal", "es", "consistente", "(aunque", "este", "no", "fue", "el", "punto", "que", "Lucas", "trató", "de", "señalar);", "haciendo", "referencia", "a", "Benacerraf,", "trató", "de", "demostrar", "que", "los", "humanos", "no", "pueden", "probar", "que", "son", "consistentes,", "y", "con", "toda", "probabilidad", "los", "cerebros", "humanos", "son", "algoritmos", "inconsistentes", "que", "usan", "algún", "tipo", "de", "lógica", "paraconsistente,", "señalando", "supuestas", "contradicciones", "dentro", "de", "los", "propios", "escritos", "de", "Penrose", "como", "ejemplos.", "De", "manera", "similar,", "Minsky", "argumentó", "que", "debido", "a", "que", "los", "humanos", "pueden", "creer", "ideas", "falsas", "como", "verdaderas,", "la", "comprensión", "matemática", "humana", "no", "necesita", "ser", "consistente", "y", "la", "consciencia", "podría", "tener", "una", "base", "determinista.", "Penrose", "argumentó", "contra", "Minsky", "afirmando", "que", "los", "errores", "que", "cometen", "los", "matemáticos", "humanos", "son", "irrelevantes", "ya", "que", "son", "corregibles,", "mientras", "que", "las", "verdades", "lógicas", "son", "\"verdades", "inexpugnables\"", "para", "las", "personas.", "Los", "errores", "no", "implican", "directamente", "que", "la", "mente", "humana", "sea", "inconsistente", "per", "se:", "los", "organismos", "biológicos", "están", "sujetos", "a", "perturbaciones", "cognitivas,", "una", "memoria", "a", "largo", "plazo", "reducida", "y", "a", "cambios", "de", "atención;", "estos", "reducen", "nuestra", "capacidad", "de", "razonamiento", "y", "hacen", "que", "los", "humanos", "actuemos", "inconscientemente", "sin", "tener", "en", "cuenta", "todas", "las", "variables", "de", "un", "sistema.", "Por", "lo", "tanto,", "se", "sostiene", "una", "disyunción:", "o", "bien", "la", "mente", "humana", "no", "es", "una", "computación", "de", "una", "Máquina", "de", "Turing;", "o", "bien", "es", "producto", "de", "una", "Máquina", "de", "Turing", "inconsistente", "que", "podría", "estar", "razonando", "usando", "algún", "tipo", "de", "lógica", "paraconsistente." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Japonaiserie" ], [ "Abstract" ], [ "Japonaiserie", "(en", "inglés:", "Japanesery)", "fue", "el", "término", "usado", "por", "el", "pintor", "holandés", "del", "género", "post-impresionista", "Vincent", "van", "Gogh", "para", "referirse", "a", "la", "influencia", "del", "arte", "Japonés", "en", "el", "resto", "del", "mundo." ], [ "Antes", "de", "1854", "el", "comercio", "con", "Japón", "fue", "delimitado", "a", "un", "monopolio", "holandés", "y", "los", "productos", "japoneses", "importados", "a", "Europa", "eran", "en", "su", "mayoría", "de", "porcelana", "y", "laca.", "La", "Convención", "de", "Kanagawa", "marcó", "un", "fin", "para", "los", "200", "años", "de", "una", "política", "exterior", "japonesa", "recluida", "y", "abrió", "un", "vasto", "comercio", "entre", "Japón", "y", "Occidente." ], [ "Artistas", "tales", "como", "Manet,", "Degas", "y", "Monet,", "seguidos", "por", "Van", "Gogh,", "comenzaron", "a", "recolectar", "grabados", "en", "madera", "a", "color", "de", "bajo", "precio", "llamados", "grabados", "ukiyo-e.", "Por", "un", "tiempo", "Vincent", "y", "su", "hermano", "Theo", "negociaron", "con", "estos", "grabados", "y", "finalmente", "reunieron", "cientos", "de", "ellos", "(actualmente", "conservados", "en", "el", "museo", "Van", "Gogh,", "Ámsterdam)." ], [ "En", "una", "carta", "dirigida", "a", "Theo", "su", "remitente", "Vincent", "el", "5", "de", "junio", "de", "1888", "le", "comentó" ], [ "Un", "mes", "después", "el", "escribió," ], [ "Influencia", "del", "arte", "japonés", "en", "Van", "Gogh" ], [ "El", "interés", "de", "Van", "Gogh", "por", "el", "arte", "japonés", "del", "grabado", "ukiyo-e", "data", "del", "tiempo", "en", "que", "vivió", "en", "Arnhem", "donde", "también", "se", "interesó", "en", "la", "teoría", "del", "color", "por", "Delacroix", "en", "la", "cual", "se", "basó", "para", "decorar", "su", "estudio." ], [ "Durante", "su", "siguiente", "estancia", "en", "París,", "donde", "el", "japonismo", "se", "había", "convertido", "en", "una", "moda", "que", "influenciaba", "el", "trabajo", "de", "los", "impresionistas,", "el", "comenzó", "a", "coleccionar", "grabados", "ukiyo-e", "y", "eventualmente", "comerciar", "con", "ellas", "junto", "con", "su", "hermano", "Theo.", "Durante", "ese", "periodo", "el", "hizo", "tres", "copias", "de", "estampados", "ukiyo-e,", "The", "Courtesan", "y", "los", "dos", "estudios", "después", "de", "Hiroshige." ], [ "Van", "Gogh", "desarrolló", "e", "idealizó", "la", "concepción", "de", "los", "artistas", "japoneses", "lo", "que", "culminó", "en", "Yellow", "House", "en", "Arlés", "y", "en", "un", "intento", "de", "formar", "una", "colonia", "de", "arte", "utópica", "en", "ese", "mismo", "lugar", "junto", "con", "Paul", "Gauguin." ], [ "Su", "entusiasmo", "por", "el", "arte", "japonés", "había", "menguado", "para", "julio", "de", "1888", "en", "favor", "del", "impresionismo" ], [ "El", "comercio", "de", "Van", "Gogh", "con", "grabados", "ukiyo-e", "lo", "puso", "en", "contacto", "con", "Siegfried", "Bing", "quien", "era", "distinguido", "en", "la", "introducción", "del", "arte", "japonés", "en", "el", "occidente", "y", "tiempo", "después", "en", "el", "desarrollo", "del", "Modernismo." ], [ "Los", "rasgos", "característicos", "de", "los", "grabados", "ukiyo-e", "incluyen", "sus", "ordinarios", "temas,", "el", "distintivo", "corte", "en", "sus", "composiciones,", "contornos", "audaces,", "una", "perspectiva", "inusual", "o", "ausente", "de", "la", "misma,", "regiones", "planas", "de", "color", "uniforme,", "iluminación", "uniforme,", "ausencia", "de", "claroscuro,", "y", "su", "énfasis", "en", "los", "patrones", "decorativos.", "Uno", "o", "más", "de", "estos", "rasgos", "pueden", "ser", "encontrados", "en", "varias", "de", "las", "pinturas", "de", "Vincent", "desde", "su", "periodo", "en", "Amberes", "en", "adelante." ], [ "La", "cortesana", "(después", "Eisen)" ], [ "La", "edición", "de", "Paris", "Illustré", "en", "mayo", "de", "1886", "fue", "dedicado", "a", "Japón", "con", "texto", "por", "Tadamasa", "Hayashi", "quien", "pudo", "haber", "inspirado", "la", "noción", "de", "van", "Gogh's", "sobre", "el", "arte", "utópico", "de", "los", "artistas", "japoneses:" ], [ "La", "portada", "lleva", "una", "imagen", "inversa", "de", "un", "bloque", "de", "madera", "a", "color", "por", "Keisai", "Eisen", "que", "representa", "una", "cortesana", "japonesa", "o", "una", "Oiran.", "Vincent", "trazó", "esta", "imagen", "y", "la", "alargó", "para", "crear", "su", "pintura." ], [ "Copias", "de", "grabados", "provenientes", "de", "Hiroshige" ], [ "Van", "Gogh", "hizo", "copias", "de", "dos", "grabados", "hechos", "en", "Hiroshige.", "El", "alteró", "sus", "colores", "y", "agregó", "bordes", "llenos", "de", "caracteres", "caligráficos", "que", "tomó", "de", "otros", "estampados." ], [ "Ejemplos", "de", "grabados", "ukiyo-e" ], [ "Eisen:", "El", "banquete", "de", "las", "siete", "hierbas,", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "State", "Hermitage", "Museum,", "St.", "Petersburg", "(enlace", "roto", "disponible", "en", "Internet", "Archive;", "véase", "el", "historial,", "la", "primera", "versión", "y", "la", "última)." ], [ "Eisen:", "(varios)", "(1832),", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Connecticut", "College,", "Connecticut" ], [ "Eisen:", "Edo...", "shibai-machi", "kaomise", "no", "zu,", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Museum", "of", "Fine", "Arts,", "Boston" ], [ "Hiroshige:", "Ducha", "repentina", "sobre", "Atake", "(1857),", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Brooklyn", "Museum,", "New", "York" ], [ "Hiroshige:", "Raíces", "de", "ciruelo,", "Kameido", "(1857),", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Brooklyn", "Museum,", "New", "York" ], [ "Hiroshige:", "Arces", "en", "Mama,", "templo", "Tekona", "(1857),,", "Brooklyn", "Museum,", "New", "York" ], [ "Hiroshige:", "Ushimachi,", "Takanawa", "(1857),", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Brooklyn", "Museum,", "New", "York" ], [ "Hiroshige:", "Fuegos", "artificiales", "en", "Ryōgoku", "(1857),", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Brooklyn", "Museum,", "New", "York" ], [ "En", "Reino", "Unido" ], [ "Hiroshige:", "Yui,", "Pico", "de", "Satta,", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "British", "Museum,", "London" ], [ "Hiroshige:", "(varios),", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Whitworth", "Art", "Gallery,", "Manchester", "(enlace", "roto", "disponible", "en", "Internet", "Archive;", "véase", "el", "historial,", "la", "primera", "versión", "y", "la", "última)." ], [ "Hokusai:", "Abe", "No", "Nakamaro,", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Fitzwilliam", "Museum,", "Cambridge" ], [ "Hokusai", "(attrib.):", "El", "baile", "Shishi-Mai,", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Royal", "Academy", "of", "Arts,", "London" ], [ "Hokusai:", "Dragón", "ascendiendo", "el", "Monte", "Fuji,", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "British", "Museum,", "London" ], [ "Sharaku:", "Los", "actores", "de", "Nakamura", "Wadaemon", "y", "Nakamura", "Konoz,", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "British", "Museum,", "London" ], [ "Utamaro:", "Niña", "en", "su", "baño", "con", "dos", "mujeres", "ayudantes", "y", "un", "hombre", "admirador,", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Birmingham", "Museums", "and", "Art", "Gallery,", "Birmingham" ], [ "Utamaro:", "Mujer", "cosiendo,", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "British", "Museum,", "London" ], [ "Utamaro:", "Libro", "de", "imágenes", "de", "reptiles", "(1788),", "bloque", "de", "madera", "a", "color,", "Fitzwilliam", "Museum,", "Cambridge" ], [ "Trabajos", "ilustrativos", "de", "Van", "Gogh" ], [ "Casas", "vistas", "desde", "atrás", "(1885,", "Antwerp),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "La", "cortesana", "(1887),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "El", "puente", "en", "la", "lluvia", "(después", "de", "Hiroshige),", "(1887),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "Árbol", "de", "ciruelo", "floreciendo", "(después", "de", "Hiroshige),", "(1887),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "Ramillete", "de", "flores", "de", "almendra", "en", "vidrio", "(1888),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "La", "recámara", "(1888),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "Barcos", "de", "pesca", "en", "la", "playa", "Saintes-Maries-de-la-Mer", "(1888),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "El", "peñón", "de", "Montmajour", "con", "árboles", "(1888),", "pluma", "y", "cepillo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "El", "puente", "Langlois", "(1888),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "La", "cosecha", "(1888),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "El", "sembrador", "(1888),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "Florecimiento", "de", "almendros", "(1890),", "óleo", "en", "lienzo,", "Van", "Gogh", "Museum,", "Amsterdam" ], [ "En", "Reino", "Unido" ], [ "Silla", "de", "Vincent", "con", "pipa", "(1888),", "óleo", "en", "lienzo,", "National", "Gallery,", "London" ], [ "Girasol", "(1888),", "óleo", "en", "lienzo,", "National", "Gallery,", "London" ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Arjonilla" ], [ "Abstract" ], [ "Arjonilla", "es", "una", "localidad", "y", "municipio", "español", "situado", "en", "la", "parte", "centro-sur", "de", "la", "comarca", "de", "la", "Campiña", "de", "Jaén,", "en", "la", "provincia", "de", "Jaén.", "Limita", "con", "los", "municipios", "de", "Marmolejo,", "Andújar", "y", "Arjona.", "Otras", "localidades", "cercanas", "son", "Lopera", "y", "Lahiguera.", "Por", "su", "término", "discurre", "el", "río", "Salado." ], [ "Entre", "los", "siglos", "XIV-XV", "tuvo", "lugar", "en", "el", "castillo", "de", "Arjonilla", "el", "episodio", "de", "los", "famosos", "amores", "imposibles", "y", "desgraciados", "de", "Macías", "y", "Elvira,", "que", "inspiraron", "obras", "de", "Lope", "de", "Vega", "y", "Mariano", "José", "de", "Larra;", "en", "este", "último", "autor,", "la", "obra", "de", "«El", "Doncel", "don", "Enrique", "el", "Doliente».", "Macías", "el", "Enamorado", "vivió", "encarcelado", "en", "su", "torre", "del", "homenaje", "y", "murió", "asesinado." ], [ "Historia" ], [ "Arjonilla", "está", "enclavada", "en", "una", "zona", "arqueológica", "de", "primer", "nivel,", "cuna", "de", "la", "civilización", "íbera.", "Prueba", "de", "ello", "son", "los", "múltiples", "asentamientos", "íberos", "y", "núcleos", "funerarios,", "como", "el", "cercano", "Cerro", "Venate." ], [ "Las", "villas", "de", "Arjona", "y", "Arjonilla,", "en", "la", "etapa", "medieval,", "estuvieron", "muy", "ligadas", "a", "la", "Orden", "de", "Calatrava", "en", "la", "zona,", "desde", "que", "Fernando", "III,", "en", "1228,", "otorga", "a", "la", "Orden", "las", "fortaleza", "de", "Martos", "con", "todos", "sus", "términos,", "incluidas", "las", "villas", "de", "Porcuna", "y", "Vívoras,", "si", "como", "veinte", "yugadas", "de", "heredad", "en", "la", "villa", "de", "Arjona." ], [ "Sin", "embargo,", "la", "toma", "de", "Arjona", "no", "se", "produjo", "hasta", "1244,", "año", "en", "el", "que", "la", "villa", "se", "encontraba", "totalmente", "rodeada", "por", "territorio", "cristiano", "tras", "la", "toma", "de", "Porcuna", "en", "1240.", "En", "principio", "la", "Arjona", "fue", "realenga,", "hasta", "que", "en", "1254", "Alfonso", "X", "la", "otorga", "al", "Consejo", "de", "Jaén", "junto", "con", "Porcuna." ], [ "En", "1282", "Sancho", "IV", "revocó", "esta", "concesión", "hecha", "por", "su", "padre", "y", "Arjona", "pasó", "de", "nuevo", "a", "convertirse", "en", "realengo,", "aunque", "la", "localidad", "de", "Arjonilla", "fue", "entregada", "al", "archidiácono", "de", "Úbeda,", "Gonzalo", "Pérez,", "formando", "un", "señorío", "que", "duró", "tan", "sólo", "hasta", "1331,", "año", "en", "el", "que", "la", "localidad", "fue", "vendida", "por", "el", "propio", "arcediano", "a", "la", "villa", "de", "Arjona", "por", "ocho", "mil", "maravedís", "y", "doscientos", "cahíces", "de", "sal." ], [ "En", "1371", "y", "1390", "la", "independencia", "del", "consejo", "de", "Arjona", "es", "ratificada", "por", "los", "monarcas", "castellanos", "Enrique", "II", "y", "Enrique", "III.", "A", "pesar", "de", "esto,", "a", "principios", "del", "siglo", "XV,", "el", "propio", "Enrique", "III,", "bien", "Juan", "II,", "entregó", "la", "villa", "de", "Arjona", "al", "condestable", "de", "Castilla", "Ruy", "López", "Dávalos", "por", "sus", "méritos.", "La", "figura", "del", "condestable", "caerá", "en", "desgracia", "y", "antes", "de", "su", "muerte", "en", "1423", "Juan", "II", "repartirá", "sus", "posesiones", "otorgando", "Arjona", "junto", "el", "título", "de", "Duque", "a", "Fadrique", "Enríquez", "de", "Castilla.", "Este", "fue", "el", "primer", "ducado", "concedido", "en", "Castilla.", "La", "concesión", "incluía", "las", "villas", "de", "Jimena,", "Recena,", "Ibros,", "La", "Figuera", "y", "otras." ], [ "Fadrique", "jugó", "entre", "los", "intereses", "del", "monarca", "castellano", "Juan", "II", "y", "de", "los", "Infantes", "de", "Aragón", "hasta", "que", "en", "1429", "jugó", "la", "baza", "definitiva", "de", "los", "infantes", "intentando", "capturar", "a", "Enrique", "heredero", "al", "trono", "de", "Castilla.", "Su", "tentativa", "fracasó", "y", "en", "1430", "fue", "apresado", "y", "muerto", "por", "Juan", "II.", "Las", "posesiones", "de", "la", "villa", "de", "Arjona", "y", "el", "lugar", "de", "Arjonilla", "pasaron", "a", "Fadrique", "de", "Luna.", "Éste", "era", "hijo", "de", "Martín", "el", "Joven", "aspirante", "a", "la", "corona", "de", "Aragón,", "por", "lo", "que", "huyó", "a", "Castilla", "perseguido", "por", "el", "rey", "Alfonso", "V", "el", "Magnánimo", "en", "1430.", "No", "tardará", "mucho", "en", "caer", "en", "desgracia", "y", "en", "1434", "fue", "apresado", "por", "Juan", "II", "y", "sus", "posesiones", "de", "Arjona", "y", "Arjonilla", "pasaron", "al", "nuevo", "condestable", "de", "Castilla,", "Álvaro", "de", "Luna." ], [ "No", "tardó", "la", "villa", "de", "Arjona", "en", "cambiar", "de", "manos", "y", "en", "ese", "mismo", "año", "fue", "permutada", "por", "la", "villa", "de", "Maqueda", "y", "el", "castillo", "y", "la", "aldea", "de", "San", "Silvestre,", "que", "estaban", "en", "manos", "de", "Luis", "González", "de", "Guzmán,", "maestre", "de", "la", "Orden", "de", "Calatrava.", "Pero", "el", "rey", "Juan", "II", "de", "Castilla", "obligó", "a", "la", "Orden", "de", "Calatrava", "reconstruir", "y", "defender", "el", "castillo", "por", "Real", "Orden", "en", "1434." ], [ "Finalmente,", "en", "1553", "Carlos", "I", "concedió", "el", "título", "de", "villa", "y", "la", "independencia", "jurisdiccional", "a", "Arjonilla,", "llegándose", "a", "un", "largo", "litigio", "por", "el", "deslinde", "territorial", "con", "Arjona." ], [ "Durante", "el", "siglo", "XVIII", "la", "villa", "participó", "en", "la", "Guerra", "de", "Sucesión", "con", "la", "aportación", "de", "cuarenta", "hombres", "a", "favor", "del", "bando", "de", "Felipe", "V.", "También", "tuvo", "protagonismo", "la", "zona", "en", "la", "Guerra", "de", "la", "Independencia,", "ya", "en", "el", "siglo", "XIX,", "al", "producirse", "una", "escaramuza", "en", "Amarguillos", "contra", "los", "franceses.", "La", "actividad", "industrial", "comenzó", "en", "Arjonilla", "a", "principios", "del", "siglo", "XX,", "favorecida", "por", "la", "llegada", "del", "ferrocarril", "—la", "población", "llegó", "a", "contar", "con", "una", "estación", "de", "ferrocarril", "propia—." ], [ "Geografía" ], [ "Arjonilla", "se", "encuentra", "53", "km", "al", "noreste", "de", "la", "ciudad", "de", "Jaén,", "capital", "de", "la", "provincia.", "Es", "parte", "de", "la", "comarca", "de", "la", "Campiña", "jienense.", "Limita", "con", "los", "términos", "municipales", "de", "Arjona,", "Andújar,", "Marmolejo." ], [ "Geografía", "humana" ], [ "Demografía" ], [ "Cuenta", "con", "una", "población", "de", "3539", "habitantes", "(INE", "2023)." ], [ "Organización", "político-administrativa" ], [ "Economía" ], [ "La", "principal", "fuente", "de", "ingresos", "es", "la", "recolección", "de", "la", "aceituna", "y", "producción", "de", "aceite", "de", "oliva,", "así", "como", "la", "alfarería." ], [ "Evolución", "de", "la", "deuda", "viva", "municipal" ], [ "El", "concepto", "de", "deuda", "viva", "contempla", "sólo", "las", "deudas", "con", "cajas", "y", "bancos", "relativas", "a", "créditos", "financieros,", "valores", "de", "renta", "fija", "y", "préstamos", "o", "créditos", "transferidos", "a", "terceros,", "excluyéndose,", "por", "tanto,", "la", "deuda", "comercial." ], [ "Cultura" ], [ "Patrimonio" ], [ "Entre", "el", "patrimonio", "cultural", "de", "municipio", "destaca", "el", "Castillo", "de", "Macías,", "el", "Enamorado,", "construida", "la", "torre", "del", "homenaje", "en", "el", "siglo", "XIII", "y", "el", "recinto", "en", "el", "siglo", "XV", "sobre", "una", "fortaleza", "árabe", "del", "siglo", "VIII,", "toma", "su", "nombre", "del", "hecho", "legendario", "ocurrido", "en", "su", "torre.", "Hernán", "Pérez", "atravesó", "con", "una", "lanza", "a", "Macías", "tras", "intentar", "huir", "con", "su", "amada", "esposa.", "De", "este", "castillo", "se", "conserva", "el", "torreón", "y", "lienzos", "de", "muros." ], [ "La", "glesia", "de", "la", "Encarnación", "es", "una", "construcción", "gótica", "del", "siglo", "XVI.", "En", "su", "interior", "se", "puede", "apreciar", "un", "retablo", "con", "esculturas", "de", "Gaspar", "Becerra." ], [ "Y", "la", "Ermita", "de", "Jesús,", "con", "la", "fachada", "del", "siglo", "XVIII", "que", "está", "realizada", "en", "ladrillo.", "En", "su", "interior", "destaca", "el", "camarín", "de", "Jesús", "con", "pinturas", "del", "siglo", "XVIII", "en", "la", "bóveda." ], [ "Fiestas" ], [ "La", "feria", "de", "San", "Roque", "se", "celebra", "entre", "la", "segunda", "y", "tercera", "semana", "de", "agosto,", "y", "el", "día", "de", "la", "Virgen", "de", "las", "Batallas", "tiene", "lugar", "el", "segundo", "domingo", "de", "octubre." ], [ "De", "su", "Semana", "Santa", "sobresalen", "los", "pregones", "que", "tienen", "lugar", "en", "las", "primeras", "horas", "del", "Viernes", "Santo", "dentro", "del", "Sermón", "de", "las", "Siete", "Palabras,", "antiguamente", "llamado", "Sermón", "de", "Madrugada", "por", "las", "horas", "en", "las", "que", "se", "celebra,", "y", "donde", "se", "canta", "la", "\"Confortación", "del", "Ángel\",", "\"La", "Sentencia", "de", "Pilato\"", "y", "la", "\"Voz", "del", "Ángel\".", "Emotivo", "es", "igualmente", "el", "desenclavamiento", "de", "la", "imagen", "de", "Cristo", "muerto", "que", "llevan", "a", "cabo", "los", "hermanos", "de", "la", "cofradía", "de", "Nuestro", "Padre", "Jesús", "Nazareno." ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Progress", "(álbum", "de", "Take", "That)" ], [ "Abstract" ], [ "El", "6", "de", "octubre", "de", "2010", "se", "anunció", "el", "lanzamiento", "del", "esperado", "sexto", "álbum", "de", "estudio", "de", "la", "banda", "británica", "de", "pop", "Take", "That,", "titulado", "Progress,", "el", "15", "de", "noviembre", "y", "The", "Flood,", "el", "día", "7", "de", "noviembre", "(digitalmente)", "y", "el", "8", "de", "noviembre", "físicamente", "(CD).", "El", "18", "de", "octubre", "se", "dio", "a", "conocer", "la", "portada", "del", "álbum,", "y", "un", "día", "después", "se", "dio", "a", "conocer", "la", "lista", "de", "canciones." ], [ "Antecedentes" ], [ "La", "formación", "original", "se", "reunió", "de", "nuevo", "y", "listo", "para", "enfrentar", "un", "nuevo", "y", "emocionante", "capítulo", "en", "la", "historia", "de", "Take", "That,", "Gary", "Barlow,", "Howard", "Donald,", "Jason", "Orange,", "Mark", "Owen", "y", "Robbie", "Williams", "han", "estado", "ocupados", "en", "el", "estudio", "grabando", "un", "álbum,", "que", "se", "que", "lanzan", "en", "noviembre,", "junto", "con", "un", "nuevo", "sencillo." ], [ "El", "12", "de", "enero", "de", "2011,", "se", "anunció", "oficialmente", "su", "nuevo", "segundo", "sencillo,", "\"Kidz\"", "(tras", "ya", "varios", "rumores", "de", "cual", "sería", "el", "single", "como,", "Wait,", "SOS", "y", "Kidz).", "Su", "fecha", "prevista", "para", "el", "sencillo,", "fue", "el", "21", "de", "febrero", "(anunciado", "anteriormente", "el", "28", "de", "febrero)", "en", "formato", "físico", "y", "el", "20", "de", "febrero", "en", "formato", "digital", "(Kidz,", "Rocket", "Ship", "y", "\"Revenge", "Of", "The", "Kidz\"", "remix", "de", "Howard", "y", "Micky).", "Y", "el", "17", "de", "enero", "se", "empezó", "a", "difundir", "en", "las", "radios", "de", "Reino", "Unido.", "El", "7", "de", "febrero", "se", "dio", "a", "conocer", "la", "carátula", "del", "sencillo", "\"Kidz\"", "y", "su", "nuevo", "lado", "B", "en", "el", "sencillo,", "llamado", "\"Rocket", "Ship\"." ], [ "Como", "tercer", "sencillo,", "se", "especuló", "con", "la", "canción", "\"Happy", "Now\",", "debido", "a", "la", "prensentacion", "en", "vivo", "y", "a", "la", "realización", "del", "vídeo", "de", "la", "canción", "para", "el", "evento", "\"Comic", "Relief/Red", "Nose", "Day\",", "lo", "cual", "se", "distrubuyó", "por", "medio", "de", "iTunes", "(incluía,", "el", "video", "y", "un", "detrás", "de", "escena)." ], [ "El", "día", "29", "de", "abril", "(días", "anteriores", "por", "Twitter)", "se", "anunció", "un", "nuevo", "single,", "llamado", "\"Love", "Love\",", "disponible", "para", "el", "11", "de", "mayo", "(formato", "digital).", "Como", "banda", "sonora,", "de", "la", "película", "\"", "X-Men:", "primera", "generación", "\"", "dirigida", "por", "Matthew", "Vaughn.", "Lo", "cual", "el", "mismo", "día", "darán", "una", "presentación", "en", "vivo", "de", "la", "canción", "durante", "los", "\"National", "Movie", "Awards\"", "en", "Reino", "Unido.", "Años", "anteriores", "(2007),", "Matthew", "Vaughn", "les", "pidió", "que", "haciesen", "una", "canción", "(Rule", "The", "World)", "para", "la", "banda", "sonora", "de", "la", "película", "\"", "Stardust", "\"." ], [ "El", "19", "de", "mayo", "se", "dio", "a", "conocer", "que", "saldría", "un", "nuevo", "miniálbum,", "el", "13", "de", "junio", "de", "2011,", "llamado", "\"Progressed\".", "que", "contendría", "dos", "CD", "(Progressed", "y", "Progress),", "con", "ocho", "nuevas", "canciones", "(incluyendo", "\"Love", "Love\"),", "y", "que", "según", "el", "sitio", "\"Metro\",", "tendría", "más", "protagonismo", "en", "las", "voces,", "Gary", "Barlow." ], [ "El", "7", "de", "julio,", "se", "anunció", "por", "medio", "de", "su", "web", "oficial", "el", "segundo", "sencillo", "(más", "la", "ilustración)", "de", "Progressed", "(y", "cuarto", "sencillo", "Progress),", "para", "el", "22", "de", "agosto.", "\"When", "We", "Were", "Young\"", "será", "el", "tema", "principal", "en", "una", "nueva", "adaptación", "de", "la", "película,", "\"", "Los", "Tres", "Mosqueteros", "\"", "(The", "Three", "Musketeers),", "cuenta", "con", "un", "elenco", "conformado", "por", "Logan", "Lerman,", "Jovoich", "Milla", "y", "Macfadyen", "Mateo,", "la", "cual", "se", "estrenó", "en", "los", "cines", "el", "14", "de", "octubre", "de", "2011.", "Este", "sencillo", "fue", "emitido", "en", "las", "radios", "el", "11", "de", "julio", "de", "2011." ], [ "El", "20", "de", "octubre", "se", "anunciaba", "por", "medio", "de", "la", "web", "oficial", "que", "Progress", "Live", "saldrá", "también", "como", "álbum", "(además", "también", "disponible", "en", "formato", "DVD", "e", "Blu-Ray", "para", "el", "20", "de", "noviembre)", "que", "será", "lanzado", "el", "28", "de", "noviembre", "y", "cuenta", "con", "todas", "las", "canciones", "éxitos", "realizado", "por", "Take", "That", "y", "Robbie", "Williams", "durante", "el", "espectáculo.", "El", "álbum", "incluye", "algunos", "de", "sus", "más", "grandes", "canciones", "de", "su", "increíble", "historia", "de", "20", "años,", "una", "selección", "en", "solitario", "de", "Robbie", "y", "los", "éxitos", "del", "álbum", "\"Progress\",", "con", "una", "venta", "de", "2,325,148", "de", "copias.", "La", "versión", "digital", "del", "álbum", "se", "lanzó", "el", "25", "de", "noviembre." ], [ "Premios", "Brit", "2011" ], [ "El", "15", "de", "febrero", "de", "2011,", "con", "dos", "nominaciones", "(Mejor", "Banda", "Británica", "y", "Mejor", "Álbum", "Británico),", "Take", "That", "abrió", "el", "espectáculo", "con", "la", "presentación", "de", "la", "canción", "\"Kidz\"", "en", "los", "Brits", "Awards", "2011,", "en", "la", "cual", "vemos", "a", "Take", "That", "rodeado", "de", "bailarines", "vestidos", "con", "ropa", "oscura", "de", "policía,", "cargando", "escudos", "con", "el", "logo", "de", "la", "banda,", "terminando", "que", "esas", "personas", "se", "sacaran", "parte", "del", "vestuario.", "Cuando", "recibían", "el", "premio", "como", "mejor", "banda,", "Robbie", "Williams", "dice", "la", "palabra", "\"Shabba\"", "en", "la", "ceremonia,", "haciendo", "referencia", "a", "lo", "que", "dijo", "Shabba", "en", "los", "Brit", "del", "1993,", "\"Nadie", "recordará", "a", "Take", "That", "en", "5", "años\".Take", "That", "ganó", "el", "premio", "a", "Mejor", "Banda", "Británica.", "Un", "día", "después", "Itunes", "presentó", "un", "sencillo", "digital", "de", "Kidz,", "de", "la", "versión", "en", "vivo", "cantada", "en", "la", "ceremonia", "de", "los", "Brit", "2011." ], [ "El", "sencillo", "\"When", "We", "Were", "Young\"" ], [ "Gary,", "Howard,", "Jason,", "Mark", "y", "Robbie", "se", "inspiraron", "para", "escribir", "la", "canción", "después", "de", "una", "proyección", "privada", "de", "la", "FLM", "en", "Los", "Ángeles", "con", "el", "director", "Pablo", "Anderson.", "Esto", "es", "lo", "que", "Gary", "tenía", "que", "decir", "sobre", "el", "nuevo", "sencillo:", "\"La", "película", "es", "visualmente", "muy", "rica", "y", "hermosa", "que", "nuestro", "principal", "reto", "era", "entonces", "coincidir", "musicalmente", "hemos", "vuelto", "a", "las", "guitarras,", "pianos", "reales", "y", "una", "estructura", "de", "canción", "convencional", "para", "lograr", "esto,", "también", "creemos", "que", "los", "mosqueteros", "nos", "recuerda", "a", "nosotros", "mismos.", "\"" ], [ "Posiciones", "del", "álbum", "en", "las", "listas" ], [ "()", "Indica", "las", "semanas", "en", "ese", "mismo", "puesto." ], [ "Posiciones", "de", "los", "Sencillos", "en", "las", "listas" ], [ "Posicionada", "en", "listas", "sin", "tener", "lanzamiento", "en", "sencillo." ], [ "Banda", "sonora", "y", "sencillo", "de", "Película", "de", "Cine." ], [ "()", "Indica", "las", "semanas", "en", "ese", "mismo", "puesto." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Madrigueras" ], [ "Abstract" ], [ "Madrigueras", "es", "un", "municipio", "español", "situado", "al", "sureste", "de", "la", "península", "ibérica,", "en", "la", "provincia", "de", "Albacete,", "dentro", "de", "la", "comunidad", "autónoma", "de", "Castilla-La", "Mancha.", "Se", "encuentra", "a", "32", "km", "al", "norte", "de", "la", "capital", "provincial.", "En", "2020", "tenía", "una", "población", "de", "4634", "habitantes", "según", "los", "datos", "oficiales", "del", "INE." ], [ "El", "municipio", "está", "en", "el", "área", "de", "influencia", "más", "directa", "de", "la", "capital", "provincial,", "siendo", "importante", "el", "número", "de", "personas", "que", "se", "desplazan", "diariamente", "a", "la", "ciudad", "por", "motivos", "laborales,", "de", "estudios,", "etc.", "Hay", "que", "tener", "en", "cuenta", "que", "Madrigueras", "se", "encuentra", "cerca", "del", "polo", "norte", "de", "crecimiento", "industrial", "y", "residencial", "de", "Albacete", "(polígono", "industrial", "Romica,", "campo", "de", "golf,", "áreas", "residenciales)", "lo", "que", "indica", "que", "está", "convirtiéndose", "en", "un", "área", "residencial", "cercana", "a", "la", "capital.", "Este", "último", "hecho", "viene", "corroborado", "con", "la", "inclusión", "del", "municipio", "dentro", "del", "área", "metropolitana", "de", "Albacete,", "creada", "en", "2006", "para", "ordenar", "el", "crecimiento", "urbanístico", "de", "la", "ciudad", "y", "los", "municipios", "aledaños." ], [ "Toponimia" ], [ "Es", "normal", "oír", "que", "Madrigueras", "viene", "del", "hecho", "de", "que", "este", "era", "un", "lugar", "rico", "en", "caza", "y", "prácticamente", "desértico,", "por", "lo", "que", "conejos", "y", "liebres", "corrían", "a", "placer.", "Aparte", "del", "hecho", "de", "que", "no", "parece", "que", "esta", "comarca", "estuviera", "en", "la", "Edad", "Media", "tan", "desierta", "como", "se", "suponía,", "ya", "que", "la", "ocupación", "de", "algunos", "lugares", "sugiere", "justamente", "lo", "contrario,", "no", "deja", "de", "sorprender", "que", "otros", "dos", "lugares", "dentro", "del", "antiguo", "Reino", "de", "Toledo,", "es", "decir,", "dentro", "del", "conjunto", "regional", "manchego", "en", "sentido", "lato,", "tengan", "nombres", "parecidos:", "Madrid", "y", "Madridejos." ], [ "Y", "en", "ambos", "casos", "el", "nombre", "procede", "del", "árabe", "dialectal", "magrid", "que", "significa", "cañería", "y", "alude", "a", "una", "población", "que", "vivía", "en", "torno", "a", "una", "agricultura", "muy", "dependiente", "de", "un", "riego", "de", "manantiales.", "Si", "bien", "este", "hecho", "no", "es", "ahora", "normal", "en", "Madrigueras,", "sí", "que", "lo", "era", "hasta", "fines", "del", "siglo", "XX.", "Además,", "la", "sola", "mención", "de", "cañería", "nos", "evoca", "un", "paraje", "de", "Madrigueras", "llamado", "La", "Cañería", "o", "El", "nacimiento", "de", "la", "Cañería.", "Esto", "se", "debe", "a", "un", "manantial", "que", "manaba", "de", "un", "cerro", "y", "que", "abastecía", "al", "pueblo", "por", "una", "cañería", "de", "arcaduces", "de", "barro", "cuyos", "restos", "se", "han", "podido", "ver", "hasta", "hace", "unas", "décadas.", "Y", "he", "aquí", "la", "sorpresa:", "en", "árabe", "Cañería", "del", "cerro", "se", "dice", "Magrid-ar-ras,", "que", "facilísimamente", "se", "podría", "haber", "castellanizado,", "como", "ha", "ocurrido", "en", "otros", "casos.", "Es", "una", "mera", "hipótesis,", "pero", "es", "más", "normal", "asociar", "la", "vida", "de", "un", "pueblo", "al", "agua", "para", "beber", "y", "a", "regar", "que", "la", "convivencia", "idílica", "de", "gentes,", "liebres", "y", "conejos", "por", "las", "mismas", "calles." ], [ "Documentalmente", "en", "los", "textos", "conservados", "los", "nombres", "son:", "Madrigueras,", "Las", "Madrigueras", "y", "Pozo", "de", "las", "Madrigueras." ], [ "Geografía" ], [ "Su", "término", "municipal", "tiene", "73,31", "km²", "y", "limita", "al", "sur", "con", "el", "río", "Júcar,", "que", "lo", "separa", "de", "Albacete.", "Al", "sureste", "limita", "con", "Motilleja.", "Al", "este", "con", "Mahora", "y", "con", "Villagarcía", "del", "Llano", "(Cuenca).", "Al", "norte", "y", "al", "oeste", "con", "Tarazona", "de", "la", "Mancha." ], [ "Desde", "un", "punto", "de", "vista", "físico,", "Madrigueras", "está", "situado", "a", "32", "km", "al", "norte", "de", "la", "capital", "provincial,", "en", "la", "parte", "oriental", "de", "La", "Mancha", "y", "es", "el", "municipio", "más", "occidental", "de", "la", "comarca", "de", "La", "Manchuela", "albacetense", "o", "Manchuela", "Baja.", "Esta", "comarca", "se", "caracteriza,", "y", "se", "diferencia", "de", "La", "Mancha,", "por", "situarse", "entre", "dos", "valles", "abruptos,", "el", "del", "Júcar", "y", "el", "del", "Cabriel,", "lo", "que", "la", "separa", "de", "los", "llanos", "albacetenses.", "Aparte", "está", "situada", "en", "una", "zona", "de", "piedemonte", "donde", "bajan", "de", "la", "sierra", "conquense", "riachuelos", "que", "forman", "pequeños", "valles", "separados", "por", "colinas", "(Valdemembra,", "cañada", "de", "Iniesta).", "Así,", "el", "término", "de", "Madrigueras", "está", "basculado", "hacia", "el", "sur", "y,", "mientras", "el", "punto", "más", "alto", "supera", "los", "740", "m", "s.", "n.", "m.,", "el", "más", "bajo", "apenas", "supera", "los", "600", "metros", "y", "se", "encuentra", "en", "el", "valle", "del", "Júcar.", "El", "municipio", "de", "Madrigueras", "se", "encuentra", "en", "una", "zona", "llana", "intermedia", "(687", "metros)", "y", "cerca", "de", "él", "está", "la", "colina", "o", "cerro", "de", "San", "Jorge", "(715", "metros),", "donde", "se", "encuentra", "la", "ermita", "del", "santo", "homónimo", "y", "que", "constituye", "un", "lugar", "de", "recreo." ], [ "Dominan", "en", "el", "municipio", "los", "suelos", "calizos,", "muy", "propios", "para", "el", "cultivo", "de", "la", "viña,", "que", "domina", "absolutamente", "tanto", "en", "el", "municipio", "como", "en", "toda", "la", "comarca.", "Destaca", "también", "la", "superficie", "dedicada", "al", "regadío,", "donde", "se", "está", "sustituyendo", "el", "tradicional", "cultivo", "de", "maíz", "por", "el", "viñedo.", "Es", "secundaria", "la", "importancia", "de", "los", "cereales", "-trigo,", "cebada-", "los", "forrajes,", "olivo,", "almendro,", "etc." ], [ "La", "mayor", "parte", "del", "término", "municipal", "está", "cultivada", "debido", "a", "la", "planicie", "que", "lo", "forma", "casi", "en", "su", "totalidad.", "Aun", "así,", "a", "diferencia", "del", "paisaje", "casi", "desértico", "del", "vecino", "llano", "albacetense,", "se", "conservan,", "dispersas,", "ciertas", "áreas", "boscosas", "en", "las", "zonas", "abruptas", "cercanas", "al", "Júcar", "y", "en", "las", "numerosas", "y", "suaves", "colinas", "que", "destacan", "en", "el", "paisaje.", "Resaltan", "los", "pinares", "(pino", "piñonero)", "así", "como", "algunas", "formaciones", "de", "encinas." ], [ "Clima" ], [ "El", "clima", "es", "típicamente", "mediterráneo", "subcontinental,", "como", "en", "el", "resto", "de", "La", "Mancha,", "aunque", "localmente", "presenta", "diferencias", "al", "estar", "situada", "en", "el", "extremo", "oriental,", "a", "la", "altura", "de", "la", "meseta", "(en", "torno", "a", "los", "700", "metros),", "el", "aislamiento", "con", "respecto", "al", "mar", "Mediterráneo,", "la", "lejanía", "de", "la", "influencia", "atlántica", "y", "la", "sequedad", "ambiental.", "Por", "ello", "el", "clima", "de", "Madrigueras", "se", "encuentra", "dentro", "del", "área", "subárida", "(de", "300", "a", "400", "mm", "anuales)", "y", "las", "temperaturas", "presentan", "grandes", "oscilaciones", "térmicas", "tanto", "anuales", "como", "diarias", "(máximas", "de", "más", "de", "40", "°C", "y", "una", "mínima", "absoluta", "de", "-22", "°C", "en", "1970).", "El", "máximo", "de", "lluvias", "se", "da", "en", "otoño", "(coincidiendo", "con", "las", "bajas", "presiones", "del", "cercano", "mediterráneo)", "y", "en", "primavera.", "El", "invierno", "es", "generalmente", "más", "seco,", "mientras", "que", "en", "verano", "la", "sequía", "estival", "es", "crónica." ], [ "Por", "estaciones,", "los", "inviernos", "son", "templados", "aunque", "moderadamente", "fríos", "por", "las", "grandes", "oscilaciones", "diarias", "de", "temperaturas,", "siendo", "normal", "días", "de", "máximas", "agradables", "aún", "en", "febrero", "y", "mínimas", "bajo", "cero.", "La", "nieve", "es", "escasa", "y", "muchos", "años", "inexistente.", "El", "verano", "es", "típicamente", "mediterráneo,", "seco", "y", "caluroso,", "aunque", "también", "se", "dan", "grandes", "oscilaciones", "diarias", "(de", "hasta", "20", "°C).", "Es", "destacable", "la", "importancia", "en", "el", "municipio", "de", "Madrigueras,", "y", "en", "toda", "la", "comarca,", "del", "viento", "de", "Levante,", "que", "viene", "del", "cercano", "mediterráneo", "húmedo", "y", "fresco", "y", "que,", "antes", "de", "debilitarse", "y", "calentarse", "en", "el", "interior", "de", "La", "Mancha,", "refresca", "muchas", "noches", "de", "verano", "de", "la", "zona." ], [ "En", "términos", "generales,", "la", "temperatura", "media", "anual", "es", "de", "unos", "14", "°C,", "con", "una", "media", "de", "5", "°C", "en", "enero,", "24", "o", "25", "°C", "en", "julio", "y", "una", "oscilación", "térmica", "anual", "cercana", "a", "los", "veinte", "grados.", "Los", "cielos", "son", "generalmente", "luminosos", "presentando", "también", "como", "característica", "local,", "un", "alto", "número", "de", "horas", "de", "sol", "anuales", "(2700-2800).", "Esto", "se", "debe", "a", "que", "al", "estar", "situado", "en", "el", "extremo", "oriental", "de", "La", "Mancha,", "las", "precipitaciones", "y", "los", "días", "de", "lluvia", "y", "niebla", "son", "menores,", "aunque", "por", "ello", "mismo", "hay", "más", "días", "de", "helada", "en", "invierno." ], [ "Historia" ], [ "Madrigueras", "pertenecía", "en", "la", "Edad", "Media", "a", "la", "Comunidad", "de", "Villa", "y", "Tierra", "de", "Alarcón,", "posteriormente", "integrada", "en", "el", "señorío", "de", "Villena.", "En", "la", "época", "de", "los", "Reyes", "Católicos", "una", "importante", "parte", "de", "las", "Tierras", "de", "Alarcón", "pasaron", "a", "la", "Corona", "y", "así", "Madrigueras", "pasó", "a", "pertenecer", "a", "Villanueva", "de", "la", "Jara,", "la", "cual", "había", "obtenido", "el", "privilegio", "de", "Villazgo,", "tal", "y", "como", "figura", "en", "las", "Relaciones", "Topográficas", "de", "Felipe", "II." ], [ "Madrigueras", "obtuvo", "el", "privilegio", "de", "villazgo", "en", "el", "siglo", "XVIII", "cuando", "su", "población", "alcanzó", "una", "cierta", "envergadura", "y", "pasó", "a", "pertenecer", "a", "la", "provincia", "de", "Albacete", "en", "1833", "tras", "pertenecer", "a", "la", "de", "Cuenca." ], [ "Durante", "la", "]", "fue", "un", "importante", "centro", "de", "las", "]." ], [ "Demografía" ], [ "Cuenta", "con", "una", "población", "de", "4675", "habitantes", "(INE", "2023)." ], [ "Desde", "los", "primeros", "años", "del", "siglo", "XXI", "viene", "registrando", "un", "leve", "crecimiento", "debido", "a", "la", "inmigración", "extranjera", "(rumanos,", "búlgaros,", "polacos,", "marroquíes...).", "Es", "destacable", "que", "en", "el", "período", "de", "gran", "emigración", "que", "sufrió", "la", "provincia", "de", "Albacete", "(1950-1980)", "Madrigueras", "fue", "de", "los", "pocos", "municipios", "que", "no", "perdió", "población." ], [ "Desde", "el", "punto", "de", "vista", "humano", "es", "destacable", "el", "importante", "desarrollo", "socioeconómico", "de", "la", "localidad.", "Es", "destacable", "la", "ausencia", "de", "grandes", "diferencias", "sociales", "y", "un", "aceptable", "nivel", "cultural", "siendo", "muchos", "los", "que", "han", "cursado", "estudios", "medios", "y", "superiores.", "Tanto", "en", "Madrigueras", "como", "en", "la", "comarca,", "a", "diferencia", "de", "gran", "parte", "de", "La", "Mancha,", "predomina", "el", "minifundio", "y", "un", "alto", "grado", "de", "asociacionismo", "cooperativista.", "En", "concreto", "Madrigueras", "cuenta", "con", "una", "gran", "y", "variada", "tradición", "asociativa", "en", "especial", "relacionada", "con", "el", "movimiento", "obrero." ], [ "Administración", "y", "política" ], [ "Pertenece", "al", "partido", "judicial", "de", "La", "Roda." ], [ "Madrigueras", "es", "famoso", "por", "tener", "una", "vida", "política", "muy", "activa", "y", "orientada", "a", "la", "izquierda", "debido", "a", "que", "tiene", "una", "tradición", "obrera", "muy", "fuerte", "a", "pesar", "de", "ser", "una", "localidad", "relativamente", "pequeña", "(es", "el", "único", "municipio", "aparte", "de", "la", "capital", "en", "toda", "la", "provincia", "que", "celebra", "la", "fiesta", "del", "1", "de", "mayo).", "Aún", "hoy", "muchos", "visitantes", "la", "denominan", "como", "la", "pequeña", "Rusia", "por", "orientar", "su", "voto", "a", "la", "izquierda", "en", "todas", "las", "elecciones,", "aunque", "los", "cambios", "sociales", "han", "ido", "erosionando", "la", "capacidad", "de", "atracción", "del", "PCE.", "Concretamente", "fue", "un", "feudo", "comunista", "durante", "veinte", "años", "(1979-1999)", "y", "aunque", "posteriormente", "comunistas", "(o", "rojiverdes)", "y", "socialistas", "se", "fueron", "alternando", "en", "la", "Alcaldía", "sigue", "teniendo", "una", "orientación", "claramente", "de", "izquierdas." ], [ "Economía" ], [ "Actualmente", "la", "mayoría", "de", "la", "población", "sigue", "trabajando", "en", "la", "industria,", "aunque", "las", "cooperativas", "relacionadas", "con", "la", "viticultura", "le", "han", "dado", "el", "sobrenombre", "de", "capital", "del", "vino", "de", "La", "Manchuela", "con", "numerosas", "bodegas." ], [ "Desde", "el", "punto", "de", "vista", "industrial", "destaca", "la", "fabricación", "de", "cuchillos,", "con", "numerosas", "fábricas", "y", "cooperativas,", "algunas", "de", "ellas", "asociadas", "con", "las", "de", "Albacete." ], [ "Últimamente", "destaca", "por", "su", "dinamismo", "la", "industria", "metalúrgica,", "dedicada", "tanto", "a", "la", "señalización", "y", "vallado", "como", "con", "las", "construcción", "de", "aerogeneradores", "de", "última", "generación.", "También", "son", "importantes", "las", "fábricas", "textiles,", "de", "espátulas,", "de", "vinagres", "y", "aceites,", "etc." ], [ "Servicios", "públicos" ], [ "Madrigueras", "es", "subcentro", "comarcal", "que", "presta", "servicios", "básicos", "a", "municipios", "colindantes", "(Cenizate,", "Mahora,", "Motilleja,", "Navas", "de", "Jorquera,", "Golosalvo)", "relacionados", "con", "el", "comercio,", "la", "unidad", "técnica", "agraria,", "sanitarios", "(centro", "de", "salud),", "educativos", "(centro", "de", "educación", "secundaria),", "etc." ], [ "Patrimonio" ], [ "Yacimientos", "arqueológicos", "en", "Berli,", "etc.", "(varios", "siglos", "antes", "de", "Cristo)." ], [ "Restos", "de", "un", "molino", "y", "presa", "romana", "en", "Cuasiermas", "(siglos", "II", "-", "III)." ], [ "Ábside", "de", "la", "antigua", "ermita", "de", "San", "Pedro", "y", "San", "Pablo", "(siglos", "XIII", "al", "XV)." ], [ "Fachada", "y", "arco", "gótico", "de", "la", "antigua", "ermita", "(siglos", "XIII", "al", "XV)." ], [ "Ermita", "de", "San", "Jorge,", "de", "estilo", "renacentista,", "muy", "restaurada", "(siglo", "XVI)." ], [ "Casa", "solariega", "de", "estilo", "típico", "manchego", "en", "calle", "Larga", "(siglo", "XVIII)." ], [ "Fuente", "monumental", "en", "la", "Plaza,", "hoy", "sin", "fuente", "ni", "pilón", "(siglo", "XVIII)." ], [ "Fachada", "de", "la", "iglesia", "actual", "de", "estilo", "rococó,", "obra", "del", "arquitecto", "Martín", "de", "Aldehuela", "(siglo", "XVIII)." ], [ "Casa", "de", "Casto,", "de", "estilo", "neo-renacentista,", "en", "calle", "Libertad", "(siglos", "XIX", "-", "XX)." ], [ "Caserones", "con", "influencias", "modernistas", "en", "calle", "Virgen,", "calle", "Tarazona", "y", "calle", "Larga", "(siglos", "XIX", "-", "XX)." ], [ "A", "esta", "lista", "habría", "que", "sumar", "el", "patrimonio", "desaparecido:" ], [ "Ermita", "de", "Santo", "Tomé", "(en", "la", "calle", "del", "Santo,", "llamada", "así", "por", "el", "santo)." ], [ "Ermita", "de", "La", "Inmaculada", "(en", "la", "calle", "de", "la", "Virgen,", "llamada", "así", "precisamente", "por", "la", "ermita)." ], [ "Casa", "de", "Don", "Luis", "Fuentes,", "en", "calle", "Tarazona." ], [ "Las", "inscripciones", "y", "dibujos", "de", "lo", "que", "fue", "calabozo", "de", "las", "Brigadas", "Internacionales", "(1937-1938)." ], [ "Además,", "aun", "no", "siendo", "monumentales", "habría", "que", "señalar", "como", "muy", "interesantes", "desde", "los", "puntos", "de", "vista", "histórico,", "artístico", "o", "documental:" ], [ "La", "pila", "bautismal", "antigua", "(siglos", "XV", "o", "XVI)." ], [ "Las", "valiosas", "pinturas", "y", "cuadros", "de", "los", "siglos", "XVI,", "XVII", "y", "XVIII", "que", "se", "atesoran", "en", "la", "iglesia", "y", "en", "varias", "casas", "particulares." ], [ "La", "estatua", "de", "San", "Pedro", "(siglo", "XVIII)." ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Hand", "in", "Glove" ], [ "Abstract" ], [ "«", "Hand", "in", "Glove", "»", "(en", "español", "literalmente", "\"", "Guante", "en", "mano\",", "que", "en", "contexto", "significaría", "como", "anillo", "al", "dedo)", "es", "el", "primer", "sencillo", "del", "grupo", "británico,", "The", "Smiths.", "Publicado", "en", "mayo", "de", "1983", "se", "incluyó", "en", "el", "álbum", "de", "debut", "de", "la", "banda.", "La", "canción", "no", "tuvo", "excesivo", "éxito", "en", "las", "listas", "y", "tan", "sólo", "tras", "la", "publicación", "del", "segundo", "sencillo", "«", "This", "Charming", "Man", "»", "alcanzó", "el", "puesto", "124.°", "del", "UK", "Singles", "Chart." ], [ "Antecedentes", "y", "grabación" ], [ "Morrissey", "y", "Marr", "escribieron", "\"Hand", "in", "Glove\"", "en", "enero", "de", "1983,", "entre", "el", "segundo", "y", "el", "tercer", "concierto", "que", "tocaron", "The", "Smiths.", "Morrissey", "dijo", "que", "después", "de", "que", "Marr", "le", "dio", "un", "casete", "de", "demostración", "de", "la", "canción,", "se", "fue", "a", "su", "casa", "y", "escribió", "la", "letra", "de", "la", "canción", "en", "un", "lapso", "de", "dos", "horas,", "consciente", "del", "hecho", "de", "que", "sería", "el", "primer", "trabajo", "grabado", "del", "grupo.", "Incluso", "antes", "de", "tocar", "la", "canción", "en", "vivo,", "el", "grupo", "fue", "unánime", "en", "la", "opinión", "de", "que", "\"Hand", "in", "Glove\"", "era", "su", "canción", "más", "fuerte", "hasta", "la", "fecha." ], [ "The", "Smiths", "pidieron", "a", "su", "gerente", "Joe", "Moss", "que", "financiara", "la", "grabación", "de", "\"Hand", "in", "Glove\".", "A", "fines", "de", "febrero,", "el", "grupo", "reservó", "una", "sesión", "de", "grabación", "de", "un", "día", "en", "Strawberry", "Studios", "en", "Stockport", "al", "costo", "de", "£", "250,", "que", "ellos", "mismos", "produjeron.", "Morrissey", "afirmó", "en", "años", "posteriores", "que", "no", "estaba", "satisfecho", "con", "su", "voz", "y", "regresó", "una", "semana", "después", "para", "volver", "a", "grabar", "su", "parte,", "el", "día", "después", "de", "que", "todo", "el", "grupo", "viajó", "a", "Londres", "y", "convenció", "al", "propietario", "de", "Rough", "Trade,", "Geoff", "Travis,", "para", "que", "publicara", "el", "disco.", "Sin", "embargo,", "el", "autor", "Simon", "Goddard", "señaló", "que", "no", "fue", "hasta", "abril", "de", "1983", "que", "Marr", "y", "el", "bajista", "Andy", "Rourke", "visitaron", "las", "oficinas", "de", "Rough", "Trade.", "En", "esa", "ocasión,", "Marr", "le", "entregó", "a", "Travis", "un", "casete", "con", "\"Hand", "in", "Glove\"", "y", "una", "grabación", "en", "vivo", "de", "\"Handsome", "Devil\",", "diciéndole", "a", "Travis:", "\"", "escucha", "esto,", "no", "es", "solo", "otra", "cinta\".", "Impresionado,", "Travis", "prometió", "que", "lo", "haría.", "El", "lunes", "siguiente,", "Travis", "llamó", "al", "grupo", "y", "los", "invitó", "a", "regresar", "a", "Londres", "para", "lanzar", "\"Hand", "in", "Glove\"", "como", "sencillo.", "Ambas", "partes", "acordaron", "lanzar", "el", "sencillo", "como", "un", "acuerdo", "temporal", "antes", "de", "acordar", "una", "asociación", "a", "largo", "plazo." ], [ "Dos", "meses", "después", "del", "lanzamiento", "del", "sencillo,", "The", "Smiths", "grabaron", "la", "canción", "nuevamente", "durante", "las", "sesiones", "abortadas", "para", "su", "álbum", "debut", "con", "el", "productor", "Troy", "Tate.", "Esta", "versión", "se", "grabó", "en", "un", "tono", "más", "bajo", "que", "el", "original", "en", "la", "clave", "de", "F", "minor,", "y", "presenta", "una", "introducción", "más", "corta.", "The", "Smiths", "grabaron", "la", "canción", "nuevamente", "con", "el", "productor", "John", "Porter", "en", "octubre", "en", "los", "Estudios", "Pluto", "de", "Manchester.", "Morrissey", "rechazó", "esta", "versión", "de", "la", "canción.", "Debido", "a", "los", "plazos", "inminentes,", "la", "versión", "que", "finalmente", "apareció", "en", "el", "primer", "álbum", "de", "la", "banda", "The", "Smiths", "fue", "un", "remix", "de", "la", "grabación", "maestra", "original", "de", "la", "sesión", "de", "Strawberry", "Studios.", "Para", "esta", "versión,", "Porter", "aumentó", "la", "separación", "entre", "las", "pistas", "de", "guitarra", "de", "Marr", "y", "las", "voces", "de", "Morrissey,", "enfatizó", "el", "ritmo", "del", "batería", "Mike", "Joyce,", "empujó", "el", "bajo", "de", "Rourke", "hacia", "la", "mezcla", "y", "creó", "una", "apertura", "y", "conclusión", "más", "dramática", "para", "la", "canción." ], [ "Composición", "y", "letra" ], [ "La", "letra,", "escrita", "por", "Morrissey,", "narra", "el", "amor", "entre", "el", "protagonista", "y", "otra", "persona.", "En", "la", "biografía", "sobre", "Morrissey", "del", "autor", "Mark", "Simpson,", "este", "sugiere", "la", "posibilidad", "de", "que", "la", "canción", "hable", "sobre", "el", "supuesto", "amor", "platónico", "que", "Morrissey", "sentía", "por", "su", "compañero", "de", "banda,", "el", "guitarrista", "Johnny", "Marr." ], [ "La", "versión", "original", "grabada", "de", "\"Hand", "in", "Glove\"", "está", "en", "la", "clave", "de", "sol", "menor.", "La", "canción", "comienza", "con", "una", "sobregrabación", "de", "Marr", "tocando", "una", "armónica", "sobre", "el", "resto", "de", "la", "música.", "Simon", "Goddard", "escribió", "que", "el", "uso", "del", "instrumento", "por", "parte", "de", "Marr", "\"evocaba", "a", "propósito", "la", "misma\"", "vitalidad", "contundente", "del", "\"norteño\"", "de", "la", "clase", "trabajadora", "que", "Ian", "McDonald", "atribuye", "al", "sencillo", "paralelo", "de", "The", "Beatles", "de", "1962", "\"", "Love", "Me", "Do", "\",", "aunque", "infinitamente", "más", "melancólico", "\".", "Sobre", "la", "música", "de", "fondo,", "Goddard", "escribió:", "\"El", "redolente", "lavado", "de", "acordes", "menores", "de", "Marr", "llora", "con", "una", "desesperanza", "empapada", "de", "lluvia,", "mientras", "que", "Rourke", "contribuye", "con", "uno", "de", "sus", "patrones", "de", "bajo", "más", "inspirados\"." ], [ "Morrissey", "explicó", "que", "el", "tema", "de", "la", "canción", "era", "\"completa", "soledad\",", "y", "continuó", "diciendo:", "\"Para", "mí", "era", "importante", "que", "hubiera", "algo", "poético", "y", "abrasador", "al", "respecto,", "en", "un", "sentido", "lírico,", "y", "al", "mismo", "tiempo", "jubiloso\".", "Goddard", "describió", "\"Hand", "in", "Glove\"", "como", "\"una", "sombría", "proclamación", "de", "felicidad", "condenada", "un", "desgarrador", "gancho", "de", "odio,", "pérdida", "y", "desesperación\".", "Años", "más", "tarde,", "Morrissey", "consideró", "que", "la", "canción", "era", "la", "\"más", "especial\"", "del", "grupo.", "El", "cantante", "dijo", "que", "estaba", "particularmente", "orgulloso", "del", "segundo", "verso", "de", "la", "canción,", "que", "incluía", "las", "líneas", "\"Aunque", "podemos", "estar", "ocultos", "por", "trapos", "/", "Tenemos", "algo", "que", "nunca", "tendrán\".", "Morrissey", "explicó", "que", "el", "versículo", "describe", "\"cómo", "me", "sentía", "cuando", "no", "podía", "pagar", "la", "ropa", "y", "me", "vestía", "con", "harapos,", "pero", "realmente", "no", "me", "sentía", "mentalmente", "empobrecido\"." ], [ "En", "la", "letra", "de", "la", "canción,", "Morrissey", "hizo", "referencia", "a", "obras", "del", "dramaturgo", "Shelagh", "Delaney,", "a", "quien", "haría", "referencia", "en", "varias", "canciones", "posteriores.", "La", "línea", "de", "la", "canción", "\"Probablemente", "nunca", "te", "volveré", "a", "ver\"", "aparece", "en", "la", "obra", "de", "realismo", "del", "fregadero", "de", "la", "cocina", "de", "Delaney", "A", "Taste", "of", "Honey", "y", "The", "Lion", "in", "Love.", "Morrissey", "parafraseó", "la", "frase", "\"Todo", "depende", "de", "qué", "tan", "cerca", "se", "encuentre", "a", "mi", "lado\"", "de", "la", "canción", "de", "1974", "de", "Leonard", "Cohen", "\"Take", "This", "Longing\".", "Goddard", "conjetura", "que", "el", "título", "de", "la", "canción", "fue", "inspirado", "por", "la", "novela", "de", "detectives", "de", "1947", "Hand", "in", "Glove", "de", "Ngaio", "Marsh.", "Las", "letras", "también", "se", "citan", "en", "la", "coda", "de", "\"", "Pretty", "Girls", "Make", "Graves", "\",", "otra", "canción", "del", "primer", "álbum", "de", "la", "banda." ], [ "La", "canción", "comienza", "con", "las", "líneas", "\"Mano", "en", "guante", "/", "el", "sol", "brilla", "en", "nuestros", "traseros\"", "y", "luego", "dice", "que", "\"No,", "no", "es", "como", "cualquier", "otro", "amor", "/", "este", "es", "diferente", "/", "porque", "somos", "nosotros\".", "La", "letra", "dice", "que", "\"la", "gente", "mira\"", "y", "\"la", "buena", "gente", "se", "ríe\",", "\"pero", "tenemos", "algo", "que", "nunca", "tendrán\".", "La", "canción", "termina", "con", "la", "línea", "repetida", "\"Probablemente", "nunca", "te", "vuelva", "a", "ver\".", "La", "introducción", "a", "la", "canción", "usa", "los", "acordes", "F", "mayor", "(sus2),", "E", "♭", "mayor", "y", "B", "♭", "mayor.", "El", "verso", "usa", "el", "acorde", "G", "menor", "7,", "F7", "(sus2)", "y", "E", "♭", "mayor.", "(La", "transcripción", "citada", "se", "transpone", "a", "mi", "menor", "en", "lugar", "de", "sol", "menor)." ], [ "Lanzamiento", "y", "recepción" ], [ "«Hand", "in", "Glove»,", "fue", "lanzado", "como", "la", "grabación", "debut", "de", "The", "Smiths", "en", "mayo", "de", "1983.", "El", "sencillo", "se", "vendió", "de", "forma", "sistemática", "en", "los", "siguientes", "18", "meses.", "Aunque", "no", "la", "alcanzó", "llegar", "a", "la", "lista", "de", "sencillos", "del", "Reino", "Unido,", "alcanzó", "el", "número", "tres", "en", "la", "UK", "Indie", "Chart.", "Su", "éxito", "relativo", "hizo", "que", "el", "grupo", "ganara", "un", "listado", "en", "el", "Libro", "Guinness", "de", "los", "Récords", "en", "enero", "de", "1984", "y", "el", "próximo,", "cuando", "el", "grupo", "de", "dos", "singles", "«", "This", "Charming", "Man", "»", "y", "«", "What", "Difference", "Does", "It", "Make?", "»", "ocuparon", "las", "tres", "posiciones", "en", "la", "UK", "Indie", "Chart.", "«Debía", "haber", "sido", "un", "gran", "éxito»", "dijo", "Morrissey", "más", "tarde,", "«era", "tan", "urgente.", "Para", "mí,", "fue", "un", "grito", "completo", "en", "todas", "las", "direcciones.", "Realmente", "fue", "un", "hito».", "El", "sencillo", "fue", "elevar", "el", "perfil", "de", "la", "banda,", "una", "semana", "después", "de", "su", "lanzamiento", "la", "banda", "obtuvo", "sus", "primeros", "exámenes", "principales", "con", "la", "prensa", "musical,", "que", "a", "su", "vez", "condujo", "a", "su", "primera", "sesión", "de", "radio", "con", "la", "BBC", "Radio", "1", "junto", "al", "locutor", "John", "Peel." ], [ "Durante", "la", "revisión", "de", "1983", "de", "conciertos", "de", "The", "Smiths", "y", "The", "Go-Betweens", "en", "The", "Venue", "en", "Londres,", "Barney", "Hoskyns,", "escribió", "para", "la", "revista", "NME,", "«Hand", "in", "Glove»,", "es", "«una", "de", "las", "pocas", "obras", "maestras", "del", "año,", "una", "cosa", "de", "belleza", "y", "una", "alegría", "para", "siempre».", "En", "la", "edición", "de", "1984", "del", "Anuario", "del", "Rock,", "Hoskyns", "dijo", "de", "la", "canción:", "«arrasó", "en", "mi", "corazón».", "Bill", "Black,", "escribió", "para", "Sounds,", "como", "un", "«intimidante", "debut».", "Escrito", "para", "All", "Music", "Guide,", "Ned", "Raggett", "llamó", "la", "canción", "de", "«impresionante,", "sorprendente", "debut»,", "y", "describe", "la", "música", "como", "«brillante»,", "afirmando", "que", "se", "basó", "en", "la", "mezcla", "de", "sonido", "«cuidado", "de", "Marr", "de", "guitarras", "acústica", "y", "eléctrica».", "Raggett", "pasó", "a", "describir", "sobre", "el", "bajo", "de", "Rourke", "y", "la", "batería", "Joyce", "de", "«repuesto,", "pero", "eficaz»,", "y", "afirmó", "que", "sobre", "todo", "«Joyce", "brilló»." ], [ "Portada" ], [ "Morrissey", "había", "dado", "instrucciones", "específicas", "sobre", "cómo", "quería", "la", "portada", "de", "«Hand", "in", "Glove».", "Le", "dijo", "a", "departamento", "de", "arte", "de", "Rough", "Trade", "que", "solo", "debía", "tener", "en", "el", "centro", "la", "etiqueta", "de", "papel", "con", "cuatro", "orificios", "que", "rodearan", "el", "centro,", "en", "homenaje", "individual", "desde", "la", "década", "de", "1960.", "La", "portada", "tiene", "la", "fotografía", "de", "un", "hombre", "desnudo,", "de", "espaldas", "a", "la", "cámara", "de", "Jim", "French,", "tomado", "de", "la", "historia", "de", "Margaret", "Walters", "El", "desnudo", "masculino." ], [ "Colaboración", "de", "Sandie", "Shaw" ], [ "A", "pesar", "de", "haberse", "establecido", "como", "un", "grupo,", "Morrissey", "y", "Marr", "todavía", "abrigaban", "ambiciones", "de", "que", "serían", "reconocidos", "como", "compositores", "al", "tener", "sus", "canciones", "cubiertas", "por", "otros.", "Su", "primera", "elección", "fue", "la", "cantante", "Sandie", "Shaw,", "de", "quien", "Morrissey", "era", "fanática,", "y", "que", "había", "obtenido", "varios", "éxitos", "durante", "la", "década", "de", "1960", "y", "fue", "una", "de", "las", "vocalistas", "británicas", "más", "prominentes", "de", "su", "época.", "En", "el", "verano", "de", "1983,", "Marr", "y", "Morrissey", "comenzaron", "a", "pedirle", "a", "Shaw", "que", "cubriera", "su", "canción", "\"I", "Don't", "Owe", "You", "Anything\",", "que", "habían", "concebido", "pensando", "en", "ella", "para", "interpretarla.", "La", "pareja", "envió", "a", "Shaw", "varias", "cartas", "junto", "con", "demos", "de", "canciones.", "Shaw", "se", "mostró", "escéptica", "al", "principio;", "la", "atención", "negativa", "de", "los", "medios", "que", "acompañó", "la", "canción", "The", "Smiths", "\"Reel", "Around", "the", "Fountain\"", "la", "desanimó,", "y", "cuando", "recibió", "una", "copia", "de", "\"Hand", "in", "Glove\"", "en", "el", "correo,", "supuestamente", "exclamó", "a", "su", "esposo", "\"él", "comenzó", "a", "enviarme", "fotos", "de", "desnudos", "hombres", "con", "sus", "culos", "mostrando!\"." ], [ "Shaw", "finalmente", "fue", "conquistada", "por", "la", "intervención", "de", "Geoff", "Travis", "y", "por", "los", "elogios", "de", "Morrissey", "en", "la", "prensa.", "En", "enero", "de", "1984,", "NME", "anunció", "que", "Shaw", "y", "The", "Smiths", "lanzarían", "una", "grabación", "en", "colaboración", "de", "\"I", "Don't", "Owe", "You", "Anything\"", "como", "un", "sencillo", "en", "Rough", "Trade.", "En", "febrero,", "Shaw", "y", "The", "Smiths", "viajaron", "a", "Matrix", "Studios", "en", "Londres,", "donde", "Shaw", "grabó", "tres", "canciones", "The", "Smiths", "con", "Marr,", "Joyce", "y", "Rourke.", "La", "versión", "de", "\"Hand", "in", "Glove\"", "grabada", "en", "Matrix", "se", "realizó", "en", "clave", "de", "Re", "menor,", "mientras", "que", "Marr", "colocó", "el", "acento", "de", "introducción", "en", "una", "escala", "mayor", "y", "Shaw", "alteró", "algunas", "letras.", "Shaw", "terminó", "seleccionando", "su", "grabación", "de", "\"Hand", "in", "Glove\"", "como", "el", "lado", "A", "del", "sencillo,", "colocando", "\"I", "Don't", "Owe", "You", "Anything\"", "como", "el", "lado", "B.", "La", "portada", "presenta", "una", "imagen", "de", "Rita", "Tushingham", "de", "la", "película", "A", "Taste", "of", "Honey,", "una", "adaptación", "de", "la", "obra", "del", "mismo", "nombre", "escrita", "por", "Shelagh", "Delaney,", "quien", "apareció", "en", "las", "portadas", "del", "sencillo", "\"", "Girlfriend", "In", "a", "Coma", "\"", "y", "el", "álbum", "recopilatorio", "Louder", "Than", "Bombs." ], [ "Lanzado", "como", "sencillo", "en", "abril", "de", "1984", "únicamente", "bajo", "el", "nombre", "de", "Shaw,", "la", "grabación", "se", "convirtió", "en", "el", "primer", "éxito", "de", "Shaw", "en", "una", "década", "cuando", "alcanzó", "el", "número", "27", "en", "la", "lista", "de", "singles", "del", "Reino", "Unido.", "Marr,", "Rourke", "y", "Joyce", "respaldaron", "a", "Shaw", "en", "dos", "actuaciones", "mimetizadas", "de", "la", "canción,", "primero", "en", "Earsay", "de", "Channel", "4", "en", "marzo", "de", "1984,", "y", "luego", "en", "Top", "of", "the", "Pops", "el", "26", "de", "abril,", "donde", "la", "banda", "apareció", "descalza", "en", "homenaje", "al", "cantante,", "que", "lo", "hizo", "a", "menudo", "en", "la", "década", "de", "1960." ], [ "Listado", "de", "pistas" ], [ "7\"", "\"Hand", "in", "Glove\"", "–", "2:58", "\"I", "Don't", "Owe", "You", "Anything\"", "–", "4:06", "12\"", "\"Hand", "in", "Glove\"", "–", "2:58", "\"I", "Don't", "Owe", "You", "Anything\"", "–", "4:06", "\"Jeane\"", "–", "2:52" ], [ "\"Hand", "in", "Glove\"", "–", "2:58" ], [ "\"I", "Don't", "Owe", "You", "Anything\"", "–", "4:06" ], [ "12\"" ], [ "\"Hand", "in", "Glove\"", "–", "2:58" ], [ "\"I", "Don't", "Owe", "You", "Anything\"", "–", "4:06" ], [ "\"Jeane\"", "–", "2:52" ], [ "Grabados", "en", "vinilo" ], [ "British", "7\":", "KISS", "MY", "SHADES/JM" ], [ "Créditos" ], [ "Morrissey", "–", "voz" ], [ "Johnny", "Marr", "–", "guitarra" ], [ "Andy", "Rourke", "–", "bajo" ], [ "Mike", "Joyce", "–", "batería" ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Ley", "de", "drogas", "(Chile)" ], [ "Abstract" ], [ "La", "ley", "20.000,", "que", "sustituye", "la", "ley", "nº", "19.366,", "que", "sanciona", "el", "tráfico", "ilícito", "de", "estupefacientes", "y", "sustancias", "sicotrópicas,", "conocida", "como", "Ley", "de", "drogas,", "es", "una", "ley", "chilena", "que", "tipifica", "delitos", "y", "faltas", "relativos", "al", "tráfico", "y", "consumo", "de", "drogas", "y", "confiere", "facultades", "especiales", "de", "investigación", "a", "la", "autoridad.", "Fue", "promulgada", "el", "2", "de", "febrero", "de", "2005", "y", "publicada", "en", "el", "Diario", "Oficial", "el", "16", "de", "febrero", "del", "mismo", "año." ], [ "Historia", "de", "la", "ley" ], [ "Legislación", "previa" ], [ "Los", "antecedentes", "de", "esta", "ley", "fueron:" ], [ "Ley", "N.º", "17.155,", "Modifica", "Código", "Penal", "en", "lo", "relativo", "a", "delitos", "contra", "la", "Salud", "Pública", "y", "Códigos", "de", "Procedimiento", "Penal", "y", "Sanitario,", "de", "4", "de", "junio", "de", "1969." ], [ "Ley", "N.º", "17.934,", "Reprime", "tráfico", "de", "Estupefacientes,", "del", "16", "de", "mayo", "de", "1973." ], [ "Ley", "N.º", "18.403,", "Sanciona", "el", "tráfico", "ilícito", "de", "drogas", "y", "estupefacientes", "y", "deroga", "la", "Ley", "Nº", "17.934,", "del", "4", "de", "marzo", "de", "1985." ], [ "Ley", "N.º", "19.366,", "Sanciona", "el", "tráfico", "ilícito", "de", "estupefacientes", "y", "sustancias", "sicotrópicas,", "dicta", "y", "modifica", "diversas", "disposiciones", "legales", "y", "deroga", "ley", "N°", "18.403,", "del", "29", "de", "septiembre", "de", "1994." ], [ "Tramitación" ], [ "La", "ley", "20.000", "se", "generó", "a", "partir", "del", "mensaje", "del", "presidente", "Eduardo", "Frei", "Ruiz-Tagle,", "N.º", "232-341,", "de", "2", "de", "diciembre", "de", "1999,", "en", "el", "cual", "se", "destacan", "los", "avances", "logrados", "con", "la", "ley", "N.º", "19.366,", "pero", "se", "plantea", "la", "necesidad", "de", "actualizar", "la", "normativa", "a", "la", "realidad", "de", "esa", "época." ], [ "La", "ley", "ingresó", "a", "la", "Cámara", "de", "Diputados,", "la", "cual", "ofició", "su", "texto", "aprobado", "al", "Senado", "el", "24", "de", "enero", "de", "2002.", "El", "Senado", "envió", "su", "texto", "revisado", "a", "la", "cámara", "de", "origen", "el", "18", "de", "agosto", "de", "2004,", "siendo", "aprobadas", "las", "enmiendas", "del", "Senado", "por", "oficio", "del", "5", "de", "octubre", "de", "ese", "año.", "El", "2", "de", "noviembre", "de", "2004", "el", "proyecto", "pasó", "a", "la", "Comisión", "Mixta,", "cuyas", "observaciones", "fueron", "aprobadas", "por", "el", "Senado", "el", "17", "de", "ese", "mes,", "y", "la", "envió", "al", "presidente", "de", "la", "República", "—en", "ese", "entonces", "Ricardo", "Lagos", "—", "el", "30", "de", "noviembre", "de", "2004." ], [ "Tras", "pasar", "por", "el", "Tribunal", "Constitucional,", "la", "ley", "fue", "finalmente", "promulgada", "por", "el", "presidente", "Ricardo", "Lagos,", "el", "2", "de", "febrero", "de", "2005,", "y", "publicada", "el", "16", "de", "febrero", "en", "el", "Diario", "Oficial." ], [ "Contenido" ], [ "Aplicación", "de", "la", "ley" ], [ "Procedimientos", "policiales" ], [ "La", "ley", "de", "drogas", "encarga", "a", "las", "fuerzas", "de", "policía", "—", "Carabineros", "de", "Chile", "y", "la", "Policía", "de", "Investigaciones", "—", "la", "realización", "de", "los", "procedimientos", "relativos", "a", "delitos", "y", "faltas", "de", "esta", "ley.", "Así", "mismo,", "otorga", "facultades", "limitadas", "a", "Gendarmería", "de", "Chile,", "cuando", "los", "delitos", "son", "cometidos", "dentro", "de", "los", "recintos", "penitenciarios,", "y", "al", "Servicio", "Nacional", "de", "Aduanas,", "cuando", "las", "pruebas", "del", "delito", "se", "encuentran", "en", "zonas", "sujetas", "a", "la", "potestad", "aduanera." ], [ "En", "el", "año", "2013,", "se", "informaron", "63", "186", "detenciones", "por", "infracciones", "a", "esta", "ley,", "de", "las", "cuales", "un", "54,4%", "fue", "por", "porte", "o", "tenencia", "(34", "379),", "un", "21,8%", "por", "tráfico", "(13", "780),", "un", "15,7%", "por", "consumo", "(9910)", "y", "un", "2,7%", "por", "cultivo", "(1687).", "Los", "principales", "decomisos", "de", "droga", "ese", "mismo", "año", "se", "realizaron", "por", "marihuana", "procesada", "(23", "305,53", "kilos),", "pasta", "base", "(10", "798,40", "kilos)", "y", "clorhidrato", "de", "cocaína", "(2932,77", "kilos)." ], [ "Permisos", "de", "cultivo" ], [ "La", "Ley", "20.000", "en", "sus", "artículos", "8", "al", "11", "permite", "excepcionalmente", "el", "cultivo", "de", "cannabis,", "estableciendo", "requisitos", "y", "penas", "por", "sus", "incumplimientos.", "El", "específico", "de", "estos", "permisos", "se", "explícita", "en", "el", "reglamento", "867,", "en", "su", "título", "segundo;", "artículos", "6º", "a", "8º.", "La", "ley", "establece", "que", "se", "permitirá", "el", "cultivo", "si", "se", "justifica", "«que", "están", "destinadas", "a", "su", "uso", "o", "consumo", "personal", "exclusivo", "y", "próximo", "en", "el", "tiempo»,", "autorización", "que", "depende", "del", "Servicio", "Agrícola", "y", "Ganadero", "(SAG)." ], [ "Dicho", "permiso", "se", "otorgó", "por", "primera", "vez", "en", "marzo", "de", "2011,", "a", "la", "empresa", "Agrofuturo", "en", "Los", "Ángeles,", "pero", "fue", "revocado", "meses", "más", "tarde,", "ante", "lo", "cual", "la", "empresa", "interpuso", "un", "recurso", "de", "protección", "que", "fue", "acogido.", "Finalmente,", "la", "Corte", "Suprema", "confirmó", "la", "anulación", "del", "permiso", "en", "2014." ], [ "En", "septiembre", "de", "2014,", "el", "SAG", "autorizó", "a", "la", "Municipalidad", "de", "La", "Florida", "y", "a", "la", "Fundación", "Daya", "para", "cosechar", "cannabis", "con", "el", "fin", "de", "producir", "aceite", "de", "marihuana", "para", "pacientes", "con", "cáncer.", "En", "enero", "de", "2015", "se", "autorizó", "nuevamente", "a", "Agrofuturo", "para", "realizar", "el", "cultivo", "de", "cannabis", "con", "fines", "medicinales", "y", "de", "investigación." ], [ "Reglamentos" ], [ "El", "reglamento", "de", "la", "ley", "20.000,", "que", "la", "complementa,", "se", "aprobó", "por", "Decreto", "867,", "del", "8", "de", "agosto", "de", "2007,", "durante", "el", "primer", "gobierno", "de", "Michelle", "Bachelet.", "Otras", "normas", "complementarias", "han", "sido", "dictadas", "en", "virtud", "de", "esta", "ley,", "como", "el", "Decreto", "1.215", "del", "31", "de", "octubre", "de", "2006,", "que", "establece", "normas", "que", "regulan", "las", "medidas", "de", "prevención", "del", "consumo", "de", "drogas", "en", "los", "órganos", "estatales,", "y", "el", "Decreto", "1.358", "del", "22", "de", "diciembre", "de", "2006,", "que", "establece", "normas", "que", "regulan", "las", "medidas", "de", "control", "de", "precursores", "y", "sustancias", "químicas", "esenciales", "mediante", "un", "Registro", "Especial", "de", "Usuarios." ], [ "Reformas" ], [ "El", "texto", "de", "la", "ley", "20.000", "ha", "sido", "modificado", "por", "las", "siguientes", "leyes:" ], [ "Ley", "N.º", "20.074,", "Modifica", "los", "Códigos", "Procesal", "Penal", "y", "Penal,", "del", "9", "de", "noviembre", "de", "2005." ], [ "Ley", "N.º", "20.502,", "Crea", "el", "Ministerio", "del", "Interior", "y", "Seguridad", "Pública", "y", "el", "Servicio", "Nacional", "para", "la", "Prevención", "y", "Rehabilitación", "del", "Consumo", "de", "Drogas", "y", "Alcohol,", "y", "modifica", "diversos", "cuerpos", "legales,", "del", "9", "de", "febrero", "de", "2011." ], [ "Ley", "N.º", "20.587,", "Modifica", "el", "régimen", "de", "libertad", "condicional", "y", "establece,", "en", "caso", "de", "multa,", "la", "pena", "alternativa", "de", "trabajos", "comunitarios,", "del", "28", "de", "mayo", "de", "2012." ], [ "Ley", "N.º", "20.603,", "Modifica", "la", "Ley", "Nº", "18.216,", "que", "establece", "medidas", "alternativas", "a", "las", "penas", "privativas", "o", "restrictivas", "de", "libertad,", "del", "13", "de", "junio", "de", "2012." ], [ "Otros", "proyectos", "de", "ley", "que", "han", "sido", "presentados", "en", "el", "Congreso", "Nacional", "para", "reformar", "esta", "ley", "no", "fueron", "aprobados", "o", "están", "en", "trámite,", "entre", "ellos", "los", "que", "buscan", "autorizar", "el", "uso", "terapéutico", "de", "la", "cannabis", "y", "la", "despenalización", "de", "su", "consumo." ], [ "Críticas" ], [ "Regulación", "del", "consumo", "de", "drogas" ], [ "Los", "activistas", "califican", "esta", "ley", "como", "de", "«", "aplicación", "subjetiva", "y", "azarosa", "»,", "dado", "que", "ésta", "no", "específica", "cantidades", "para", "distinguir", "la", "legitima", "posesión", "«", "para", "el", "consumo", "personal", "y", "próximo", "en", "el", "tiempo", "»", "y", "la", "figura", "penal", "del", "microtráfico.", "Así", "mismo,", "la", "Fiscalía", "tampoco", "dispone", "de", "criterios", "públicos", "que", "transparenten", "su", "disposición", "a", "formalizar", "esta", "figura", "penal." ], [ "El", "antepenúltimo", "inciso", "del", "artículo", "50,", "tipifica", "una", "figura", "llamada", "«", "consumo", "concertado", "».", "Múltiples", "organizaciones", "pro-reforma", "de", "la", "ley", "20.000", "lo", "califican", "como", "atentatoria", "contra", "el", "principio", "de", "libre", "asociación,", "contra", "la", "misma", "naturaleza", "humana", "de", "animal", "gregario,", "y", "la", "naturaleza", "del", "acto", "de", "consumo", "como", "un", "hábito", "social", "aceptado", "(ej:", "mate,", "café)." ], [ "Uso", "de", "cannabis" ], [ "Como", "aplicación", "de", "la", "ley", "20.000,", "a", "través", "del", "reglamento", "867,", "el", "cannabis", "es", "clasificado", "en", "lista", "1,", "como", "«", "sustancias", "o", "drogas", "estupefacientes", "o", "sicotrópicas,", "productoras", "de", "dependencia", "física", "o", "síquica,", "capaces", "de", "provocar", "graves", "efectos", "tóxicos", "o", "daños", "considerables", "a", "la", "salud", "».", "Cabe", "destacar", "que", "la", "cannabis", "en", "el", "Código", "Sanitario", "es", "clasificada", "en", "lista", "2", "como", "«", "sustancias", "o", "drogas", "estupefacientes", "o", "sicotrópicas,", "productoras", "de", "dependencia", "física", "o", "síquica", "»." ], [ "Los", "críticos", "de", "la", "ley,", "plantean", "que", "existe", "suficiente", "evidencia", "científica", "que", "refuta", "esta", "clasificación,", "lo", "que", "ha", "derivado", "en", "múltiples", "solicitudes", "de", "reclasificación", "que", "existen", "en", "la", "actualidad.", "Otros", "incluso", "sostienen", "que", "el", "actual", "control", "político", "por", "parte", "del", "ejecutivo", "de", "esta", "lista", "es", "un", "vicio", "del", "sistema", "que", "se", "requiere", "una", "nueva", "orgánica", "independiente", "de", "naturaleza", "técnica", "y", "aislada", "de", "la", "política", "contingente", "de", "corto", "e", "inmediato", "plazo.", "En", "algunos", "documentos", "por", "ejemplo", "proponen", "como", "referencia", "el", "caso", "del", "Drug", "Committee", "en", "el", "Reino", "Unido." ], [ "Bajo", "la", "antigua", "Ley", "19.366", "se", "excluyó", "de", "sanción", "en", "tribunales", "a", "dos", "cultivadores", "que", "contaban", "con", "recomendación", "de", "su", "médico.", "La", "ley", "insinúa", "la", "legitimidad", "de", "utilizar", "sustancias", "prohibidas", "bajo", "una", "autorización", "médica,", "al", "excluir", "de", "sanción", "a", "lo", "uniformados", "que", "así", "lo", "hagan", "en", "su", "Art.", "14.", "El", "cannabis", "y", "sus", "componentes", "activos", "son", "invalidados", "para", "uso", "clínico", "en", "los", "decretos", "867,", "405", "y", "404." ], [ "«Lista", "negra»", "de", "abogados" ], [ "El", "artículo", "61", "de", "la", "ley", "N.º", "20.000", "de", "drogas", "establece", "un", "registro", "en", "la", "Contraloría", "de", "los", "abogados", "que", "concurran", "a", "juicio", "en", "representación", "de", "imputado", "por", "ley", "de", "drogas,", "para", "denegar", "o", "despedir", "a", "éstos", "de", "cualquier", "trabajo", "ante", "cualquier", "institución", "del", "Estado,", "incluso", "tratándose", "de", "profesores", "de", "derecho", "en", "universidades", "públicas.", "Esta", "práctica", "ha", "sido", "considerada", "una", "discriminación", "arbitraria,", "que", "vulneraría", "el", "debido", "proceso,", "la", "igualdad", "ante", "la", "ley,", "la", "libertad", "de", "trabajo", "y", "otras", "garantías", "fundamentales", "resguardadas", "en", "la", "constitución", "y", "los", "tratados", "internacionales", "ratificados", "y", "vigentes", "en", "Chile." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Cárcel", "de", "Nanclares", "de", "la", "Oca" ], [ "Abstract" ], [ "El", "centro", "penitenciario", "de", "Nanclares", "de", "la", "Oca", "fue", "una", "prisión", "española,", "situada", "en", "la", "localidad", "del", "mismo", "nombre", "en", "la", "provincia", "vasca", "de", "Álava.", "El", "complejo", "se", "ubica", "fuera", "del", "núcleo", "urbano", "de", "Nanclares", "(a", "1", "km", "hacia", "el", "Este", "aproximadamente)", "y", "ocupa", "unas", "60", "hectáreas", "del", "denominado", "montecillo", "de", "Gárabo,", "a", "orillas", "de", "unos", "meandros", "del", "río", "Zadorra.En", "2011", "todos", "los", "reclusos", "fueron", "trasladados", "al", "nuevo", "Centro", "Penitenciario", "de", "Álava,", "situado", "en", "la", "misma", "localidad", "de", "Nanclares", "de", "la", "Oca", "en", "el", "municipio", "de", "Iruña", "de", "Oca", "en", "Álava,", "País", "Vasco,", "España.Pese", "a", "no", "albergar", "ya", "reclusos,", "en", "2021", "sus", "instalaciones", "cambiaron", "de", "propiedad", "al", "Gobierno", "vasco.", "A", "día", "de", "hoy,", "está", "por", "decidir", "qué", "hacer", "con", "la", "antigua", "cárcel." ], [ "Historia" ], [ "En", "diciembre", "de", "1940,", "un", "primer", "destacamento", "formado", "por", "unos", "cien", "prisioneros", "de", "los", "batallones", "de", "trabajo", "n.°", "24", "y", "201,", "víctimas", "de", "la", "guerra", "civil", "española,", "comenzó", "a", "construir", "unos", "barracones", "y", "las", "demás", "instalaciones", "que,", "en", "adelante,", "serían", "un", "campo", "de", "concentración", "y", "trabajo.", "Para", "ello", "hizo", "falta", "la", "tala", "de", "bosques", "con", "el", "fin", "de", "conseguir", "madera,", "lo", "que", "provocó", "enfrentamientos", "con", "los", "vecinos", "de", "los", "pueblos", "cercanos." ], [ "Aunque", "el", "recinto", "tardaría", "tres", "años", "en", "ser", "terminado,", "ya", "desde", "el", "principio", "numerosos", "prisioneros", "de", "guerra", "opositores", "al", "franquismo,", "presos", "comunes", "y", "homosexuales", "fueron", "trasladados", "a", "Nanclares", "y", "comenzaron", "a", "ser", "tratados", "tal", "y", "como", "lo", "dictaban", "las", "leyes", "del", "régimen", "y", "las", "propias", "normas", "del", "centro,", "elaboradas", "por", "el", "máximo", "responsable", "de", "la", "Dirección", "General", "de", "Seguridad,", "José", "Finat", "y", "Escrivá", "de", "Romaní.", "Los", "encarcelados", "fueron", "sometidos", "a", "trabajos", "forzados", "durante", "toda", "su", "estancia", "en", "el", "campo,", "que", "consistían", "en", "picar", "y", "transportar", "piedra", "de", "canteras", "cercanas", "o", "realizar", "diversas", "tareas", "como", "la", "construcción", "de", "carreteras,", "ferrocarriles,", "o", "incluso", "a", "participar", "en", "reformas", "como", "la", "de", "la", "Casa-Seminario", "de", "los", "Hermanos", "Menesianos", "en", "el", "pueblo", "de", "Nanclares." ], [ "Abundaban", "el", "hambre", "y", "la", "desnutrición,", "lo", "que", "añadido", "a", "la", "poca", "higiene", "del", "recinto", "llevó", "a", "la", "propagación", "de", "multitud", "de", "enfermedades,", "como", "la", "tuberculosis", "o", "la", "disentería", "y", "el", "empeoramiento", "de", "cardiopatías", "que", "eran", "comunes", "entre", "los", "prisioneros,", "por", "lo", "que", "muchos", "de", "ellos", "terminaron", "muriendo." ], [ "Al", "estallar", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "el", "recinto", "comenzó", "a", "recibir", "a", "extranjeros", "que", "huían", "de", "la", "ocupación", "alemana", "de", "Francia.", "Charles", "Foltz,", "corresponsal", "en", "España", "de", "la", "agencia", "Associated", "Press,", "denunció", "el", "maltrato", "generalizado", "que", "recibían", "los", "internos,", "informando", "de", "que", "tres", "extranjeros", "y", "once", "españoles", "habían", "muerto", "apaleados", "por", "los", "guardianes;", "se", "añadía", "que", "los", "hombres", "eran", "castigados", "varios", "días", "sin", "comer,", "se", "les", "obligaba", "a", "hacer", "el", "saludo", "fascista", "y", "recibían", "humillaciones", "tales", "como", "darles", "el", "rancho", "atados", "de", "pies", "y", "manos", "para", "que", "tuvieran", "que", "comer", "como", "perros.", "Estas", "informaciones", "deterioraron", "mucho", "la", "imagen", "de", "la", "dictadura", "en", "el", "exterior,", "tal", "y", "como", "reflejaron", "los", "telegramas", "enviados", "por", "distintos", "embajadores", "a", "Madrid." ], [ "En", "1945,", "con", "el", "final", "de", "la", "guerra,", "los", "colaboracionistas,", "soldados", "nazis", "y", "españoles", "que", "se", "habían", "implicado", "en", "el", "estraperlo", "fueron", "trasladados", "a", "Nanclares,", "que", "a", "partir", "de", "1947", "son", "tratados", "como", "presos,", "al", "cerrarse", "este", "año", "el", "campo", "y", "transformarse", "en", "prisión.", "Al", "menos", "118", "prisioneros", "murieron", "por", "la", "escasa", "alimentación", "y", "por", "diversas", "enfermedades", "durante", "ese", "periodo,", "según", "los", "registros", "de", "la", "enfermería", "del", "recinto", "concentracionario." ], [ "La", "ya", "prisión", "de", "Nanclares", "siguió", "funcionando", "tal", "cual", "hasta", "finales", "de", "los", "años", "70,", "cuando", "el", "recinto", "fue", "reformado", "por", "iniciativa", "de", "la", "Dirección", "General", "de", "Instituciones", "Penitenciarias", "para", "acoger", "a", "460", "presos.", "La", "cárcel", "sería", "reinaugurada", "en", "1981." ], [ "Con", "el", "paso", "del", "tiempo,", "la", "prisión", "fue", "aumentando", "en", "número", "de", "reclusos", "llegando", "en", "2007", "a", "acoger", "a", "más", "del", "50", "%", "del", "total", "de", "presos", "en", "el", "País", "Vasco,", "lo", "que", "suponía", "la", "superpoblación", "de", "la", "cárcel", "y", "motivó", "la", "decisión", "de", "llevar", "a", "cabo", "la", "construcción", "de", "una", "nueva", "prisión", "de", "gran", "tamaño." ], [ "Diseño" ], [ "En", "el", "momento", "de", "su", "construcción", "en", "los", "años", "40,", "su", "diseño", "era", "similar", "al", "de", "los", "campos", "de", "concentración", "nazis;", "trapezoidal", "y", "formado", "por", "ocho", "barracones", "cuyas", "entradas", "principales", "se", "orientaban", "al", "Sur.", "Estos", "eran", "controlados", "por", "una", "única", "torre", "de", "vigilancia", "y", "un", "puesto", "de", "custodia", "en", "cada", "vértice." ], [ "Un", "tiempo", "después", "se", "añadió", "una", "doble", "alambrada", "de", "espino,", "y", "un", "nido", "de", "ametralladoras", "en", "la", "torre", "principal", "barría", "por", "completo", "el", "patio", "principal." ], [ "Entre", "sus", "instalaciones", "se", "encontraban", "enfermería,", "zona", "de", "aislamiento,", "cocina,", "servicios", "médicos,", "serrería", "y", "vestuario." ], [ "En", "su", "reforma", "se", "eliminó", "la", "arquitectura", "relacionada", "con", "el", "campo", "de", "concentración", "y", "se", "procedió", "a", "construir", "4", "módulos", "diferentes;", "uno", "para", "mujeres", "y", "el", "resto", "para", "hombres.", "Tenía", "un", "total", "de", "560", "celdas", "de", "8", "metros", "cuadrados", "cada", "una." ], [ "Además,", "se", "habilitaron", "viviendas", "para", "los", "guardias", "civiles", "y", "ertzainas", "que", "quisieran", "residir", "allí." ], [ "La", "nueva", "cárcel" ], [ "En", "marzo", "de", "2006,", "se", "anunció", "que", "interior", "cerraría", "la", "cárcel", "de", "Nanclares", "y", "que", "construiría", "otra", "en", "terrenos", "cercanos,", "al", "quedarse", "esta", "obsoleta", "y", "sin", "sitio", "para", "más", "presos.", "Las", "obras", "comenzaron", "a", "finales", "de", "2008", "en", "el", "antiguo", "polvorín", "militar", "de", "Zaballa,", "en", "las", "faldas", "del", "monte", "San", "Miguel,", "muy", "cerca", "del", "pueblo", "de", "Subijana", "de", "Álava", "(perteneciente", "al", "municipio", "de", "Vitoria),", "pero", "todavía", "dentro", "del", "término", "local", "de", "Nanclares", "de", "la", "Oca.", "En", "2011", "la", "nueva", "cárcel", "fue", "inaugurada." ], [ "Futuro", "de", "la", "antigua", "prisión" ], [ "El", "objetivo", "con", "el", "que", "se", "construía", "la", "nueva", "cárcel", "fue", "la", "de", "cerrar", "la", "existente.", "De", "hecho,", "eso", "se", "afirmaba", "desde", "la", "mayoría", "de", "las", "instituciones.", "Sin", "embargo,", "una", "vez", "inaugurada", "la", "nueva", "prisión", "y", "trasladados", "los", "presos,", "la", "cárcel", "de", "Nanclares", "continúa", "teniendo", "uso", "penitenciario,", "ya", "que", "los", "presos", "de", "tercer", "grado,", "entre", "otros,", "siguen", "instalados", "en", "esta." ], [ "El", "alcalde", "de", "Iruña", "de", "Oca,", "afirmó", "que", "su", "objetivo", "era", "el", "que", "los", "terrenos", "de", "la", "vieja", "cárcel", "se", "devolvieran", "al", "pueblo", "con", "el", "fin", "de", "aprovechar", "la", "zona", "con", "fines", "turísticos", "u", "otros,", "pero", "siempre", "en", "beneficio", "del", "municipio." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Mustii" ], [ "Abstract" ], [ "Thomas", "Mustin", "(Bruselas,", "21", "de", "noviembre", "de", "1990),", "conocido", "como", "Mustii,", "es", "un", "cantante,", "autor,", "compositor,", "actor", "y", "director", "belga.", "Representó", "a", "Bélgica", "en", "Eurovisión", "2024", "con", "la", "canción", "«Before", "the", "party", "is", "over»." ], [ "Trayectoria", "artística" ], [ "Mustii,", "nacido", "en", "Bruselas", "el", "21", "de", "noviembre", "de", "1990,", "completó", "sus", "estudios", "en", "la", "sección", "de", "teatro", "del", "Instituto", "de", "Radiodifusión", "de", "las", "Artes", "(Louvain-la-Neuve)", "en", "2012", "y", "comenzó", "a", "rodar", "para", "televisión", "la", "serie", "À", "tort", "ou", "rightly", "(RTBF", "y", "France", "3),", "producida", "por", "Alain", "Brunard.", "También", "interpretó", "a", "Benvolio", "en", "el", "teatro,", "a", "lo", "largo", "de", "una", "gira", "de", "más", "de", "año", "y", "medio", "por", "Francia", "y", "Bélgica,", "en", "la", "obra", "Romeo", "y", "Julieta,", "dirigida", "por", "Yves", "Beaunesne.", "La", "obra", "se", "estrenó", "en", "el", "Théâtre", "de", "Liège." ], [ "Más", "tarde,", "comenzó", "a", "dirigir", "la", "obra", "Débris", "de", "Dennis", "Kelly,", "representada", "en", "noviembre", "y", "diciembre", "de", "2014", "en", "Riches-Claires,", "en", "Bruselas." ], [ "A", "principios", "de", "2015,", "participó", "en", "la", "reposición", "del", "espectáculo", "La", "posada", "del", "Caballito", "Blanco,", "dirigido", "por", "Dominique", "Serron", "en", "el", "Palacio", "de", "Bellas", "Artes", "de", "Charleroi", "y", "en", "la", "Ópera", "Real", "de", "Valonia.", "Luego,", "apareció", "en", "dos", "películas", "y", "una", "serie", "de", "televisión:", "primero", "actuó", "junto", "a", "Romain", "Duris", "y", "Gustave", "Kervern", "en", "Un", "petit", "travail,", "dirigida", "por", "Pascal", "Chaumeil,", "y", "después,", "junto", "a", "Fabrizio", "Rongione,", "en", "Les", "Survivants,", "dirigida", "por", "Luc", "Jabon.", "Finalmente,", "interpretó", "el", "papel", "de", "Kevin", "en", "la", "serie", "de", "televisión", "belga", "La", "Trêve,", "dirigida", "por", "Matthieu", "Donck", "y", "emitida", "por", "RTBF", "en", "2016.", "La", "serie", "tuvo", "un", "gran", "éxito", "en", "Bélgica", "y", "se", "emitió", "también", "en", "France", "2,", "en", "VRT", "y", "en", "RTS." ], [ "En", "2014,", "Mustii", "firmó", "un", "contrato", "con", "el", "sello", "Gizah", "Record", "de", "Kid", "Noize", "Black", "Gizah", "Record.", "Su", "primer", "sencillo,", "The", "Golden", "Age,", "fue", "rápidamente", "difundido", "en", "numerosas", "emisoras", "de", "radio", "belgas", "de", "Flandes", "y", "Valonia", "(Pure", "FM,", "VivaCité,", "Q-music,", "Radio", "Contact,", "Chérie", "FM,", "NRJ,", "Nostalgie,", "etc.).", "Mustii", "abrió", "luego", "Les", "Nuits", "du", "Soir", "2015,", "el", "17", "septembre,", "en", "el", "Botanique", "de", "Bruselas." ], [ "El", "21", "novembre", "2015,", "interpretó", "la", "primera", "parte", "del", "concierto", "de", "la", "joven", "belga", "Alice", "on", "the", "Roof", "en", "el", "Rockhal", "de", "Luxemburgo." ], [ "El", "11", "de", "febrero", "de", "2016,", "dio", "un", "concierto", "en", "la", "Rotonde", "du", "Botanique", "debido", "al", "lanzamiento", "de", "su", "primer", "EP", "The", "Darkest", "Night.", "El", "verano", "de", "2016", "estuvo", "ocupado", "con", "el", "Festival", "de", "Verano", "de", "Bruselas,", "el", "Festival", "Iris", "y", "muchos", "otros.", "Luego,", "inició", "una", "gira", "por", "festivales", "belgas.", "Los", "asistentes", "al", "festival", "pudieron", "verle", "en", "los", "escenarios", "de", "las", "Francofolies", "de", "Spa,", "de", "Ardentes,", "de", "Ronquières,", "de", "Incrock,", "de", "Semo,", "de", "Solidarités,", "etc.", "Ese", "mismo", "año,", "acompañó", "a", "Kid", "Noize", "en", "tres", "duetos", "en", "su", "disco", "Dream", "Culture:", "Ocean,", "Dark", "y", "Do", "You", "Know?", "Este", "último", "título", "fue", "lanzado", "como", "sencillo." ], [ "El", "21", "de", "octubre", "de", "2016,", "dio", "su", "primer", "concierto,", "íntegramente", "dedicado", "a", "él,", "en", "el", "Cirque", "Royal", "de", "Bruselas.", "Muchos", "medios", "belgas", "elogiaron", "su", "actuación", "en", "el", "Cirque", "Royal", "y", "destacaron", "su", "carisma", "en", "el", "escenario,", "su", "potente", "voz,", "su", "espontaneidad", "y", "su", "contacto", "con", "el", "público." ], [ "En", "diciembre", "de", "2016,", "fue", "nominado", "seis", "veces", "a", "los", "D6bels", "Music", "Awards", "en", "las", "categorías", "de", "slista", "masculino,", "concierto,", "artista/grupo", "de", "Pure", "FM,", "revelación,", "videoclip", "y", "compositor.", "Consiguió", "el", "trofeo", "de", "artista", "revelación", "del", "año." ], [ "Mustii,", "también", "conocido", "como", "Thomas", "Mustin,", "cuenta", "entre", "sus", "influencias", "musicales", "con", "David", "Bowie,", "Florence", "and", "the", "Machine,", "Grace", "Jones,", "Frank", "Sinatra,", "Iggy", "Pop,", "Depeche", "Mode", "y", "muchos", "otros." ], [ "El", "2", "de", "febrero", "de", "2019,", "recibió", "el", "Magritte", "al", "mejor", "aspirante", "masculino", "del", "cine", "belga.", "El", "mismo", "año,", "fue", "nominado", "al", "Premio", "de", "la", "Crítica", "en", "la", "categoría", "Hombre", "por", "Hamlet", "de", "William", "Shakespeare,", "dirigida", "y", "adaptada", "por", "Emmanuel", "Dekoninck." ], [ "En", "2021,", "apareció", "en", "el", "tema", "What", "About", "Ecosystem?", "de", "la", "banda", "de", "rock", "rusa", "Mumiy", "Troll." ], [ "En", "enero", "de", "2023,", "fue", "anunciado", "como", "jurado", "principal", "del", "programa", "Drag", "Race", "Bélgica.", "En", "esta", "ocasión,", "habló", "de", "su", "salida", "del", "armario.", "Además,", "se", "subió", "al", "escenario", "de", "la", "semifinal", "de", "The", "Dancer", "—", "adaptación", "en", "la", "Bélgica", "francófona", "de", "The", "Greatest", "Dancer", "—", "para", "interpretar", "su", "Shame", "acompañado", "por", "los", "diez", "candidatos", "de", "Drag", "Race", "Bélgica." ], [ "El", "30", "de", "agosto", "de", "2023,", "fue", "anunciado", "como", "representante", "de", "Bélgica", "en", "Eurovisión", "2024,", "que", "tuvo", "lugar", "en", "Malmö,", "Suecia,", "los", "días", "7,", "9", "y", "11", "de", "mayo.", "Pese", "a", "que", "en", "un", "principio", "se", "considerara", "como", "uno", "de", "los", "favoritos,", "finalmente", "no", "logró", "pasar", "a", "la", "final." ], [ "Filmografía" ], [ "Largometrajes" ], [ "2016:", "Les", "Survivants", "de", "Luc", "Jabon:", "Rémy" ], [ "2016:", "Un", "petit", "boulot", "de", "Pascal", "Chaumeil:", "Mulot" ], [ "2016:", "Grave", "de", "Julia", "Ducournau:", "el", "jefe", "de", "la", "unión", "de", "estudiantes" ], [ "2016:", "Good", "Favour", "de", "Rebecca", "Daly:", "Frank" ], [ "2017:", "L'Échange", "des", "princesses", "de", "Marc", "Dugain:", "el", "duque", "de", "Condé" ], [ "2018:", "Emma", "Peeters", "de", "Nicole", "Palo:", "Bob" ], [ "2018:", "Plein", "la", "vue", "de", "Philippe", "Lyon:", "Jordan" ], [ "2018:", "Play", "or", "die", "de", "Jacques", "Kluger:", "Jablowski" ], [ "2019:", "Premier", "de", "la", "classe", "de", "Stéphane", "Ben", "Lahcene:", "Blondin" ], [ "2022:", "Vous", "n'aurez", "pas", "ma", "haine", "de", "Kilian", "Riedhof:", "Alexandre" ], [ "2023:", "La", "Nuit", "se", "traîne", "de", "Michiel", "Blanchart" ], [ "Cortometrajes" ], [ "2018:", "Lenny", "à", "quatre", "épingles", "de", "Jeremy", "Puffet:", "Lenny" ], [ "2023:", "Beyond", "the", "Sea", "de", "Hippolyte", "Leibovici:", "Thomas" ], [ "Televisión" ], [ "2012:", "À", "tort", "ou", "à", "raison", "(temporada", "2)", "de", "Alain", "Brunard:", "Daniel" ], [ "2014:", "Biblio-Jack", "de", "Richard", "Gérard:", "Colibri" ], [ "2015:", "La", "Trêve", "(temporada", "1)", "de", "Matthieu", "Donck:", "Kévin", "Fischer" ], [ "2016:", "Zone", "Blanche:", "Alexis", "Petour" ], [ "2017:", "Je", "voulais", "juste", "rentrer", "chez", "moi", "de", "Yves", "Rénier:", "Patrick", "Dils" ], [ "2019:", "Unité", "42", "(temporada", "2,", "episodio", "5):", "Fabien", "Braxe" ], [ "2021:", "L'Île", "aux", "trente", "cercueils", "de", "Frédéric", "Mermoud:", "Rémy" ], [ "2023:", "Drag", "Race", "Bélgica:", "jurado" ], [ "Teatro" ], [ "2012:", "asistente", "de", "dirección", "de", "Combat", "avec", "l'ombre", "de", "Henry", "Bauchau,", "dirigida", "por", "Frédéric", "Dussenne" ], [ "2013", "-", "2014:", "Romeo", "y", "Julieta", "de", "William", "Shakespeare,", "dirigida", "por", "Yves", "Beaunesne:", "Benvolio" ], [ "2014:", "puesta", "en", "escena", "de", "Debris", "de", "Dennis", "Kelly" ], [ "2019", "-", "2020:", "Hamlet", "de", "William", "Shakespeare" ], [ "Discografía" ], [ "EP" ], [ "2016:", "The", "Darkest", "Night" ], [ "Álbumes" ], [ "2018:", "21st", "Century", "Boy" ], [ "2021:", "It's", "Happening", "Now" ], [ "Sencillos" ], [ "2014:", "The", "Golden", "Age" ], [ "2015:", "Feed", "Me" ], [ "2018:", "21st", "Century", "Boy" ], [ "2018:", "What", "A", "Day" ], [ "2019:", "Blind" ], [ "2020:", "Time", "Is", "Up", "dúo", "con", "BRUT" ], [ "2021:", "Alien" ], [ "Conciertos" ], [ "Desde", "2016,", "Mustii", "ha", "ofrecido", "más", "de", "70", "conciertos,", "incluidos", "los", "festivales", "más", "importantes,", "como:" ], [ "2016" ], [ "febrero:", "Botanique", "–", "Bruselas" ], [ "abril:", "Inc'rock", "–", "Incourt" ], [ "mayo:", "Fête", "de", "l'Iris", "–", "Bruselas" ], [ "junio:", "Fêtede", "la", "musique", "–", "Nivelles,", "Wacolor", "–", "Wavre" ], [ "julio:", "Lasemo", "Festival", "–", "Enghien,", "Summer", "Mons", "Festival", "–", "Mons,", "Les", "Ardentes", "–", "Lieja,", "Les", "Francofolies", "2016", "–", "Spa" ], [ "agosto:", "BSF-", "Brussels", "Summer", "Festival", "–", "Bruselas,", "Festival", "Ronquières", "–", "Ronquières,", "Scène", "sur", "Sambre", "–", "Thuin,", "Les", "Solidarités", "–", "Namur" ], [ "septiembre:", "Wardin", "Rock", "–", "Wardin" ], [ "octubre:", "Cirque", "Royal", "–", "Bruselas" ], [ "diciembre:", "Country", "Hall", "–", "Lieja" ], [ "2017" ], [ "enerp:", "Eurosonic", "–", "Groningue,", "Países", "Bajos" ], [ "marzo:", "Rockhal", "–", "Esch-sur-Alzette,", "G-D", "Luxemburgo,", "Cirque", "Royal", "–", "Bruselas" ], [ "abril:", "Eden", "–", "Charleroi,", "Reflektor", "–", "Lieja,", "Inc’rock", "–", "Incourt" ], [ "mayo:", "Lotto", "Mons", "Expo", "–", "Mons" ], [ "julio:", "Baudet’stival", "–", "Bertrix,", "Les", "Francofolies", "2017", "–", "Spa" ], [ "agosto:", "Ronquières", "Festival", "–", "Ronquières" ], [ "septiembre:", "Yes2dayland", "–", "Remouchamps,", "Appelpop", "-", "Tiel,", "Pays-Bas,", "Fêtes", "de", "Wallonie", "–", "Charleroi,", "Fêtes", "de", "Wallonie", "–", "Namur" ], [ "2018" ], [ "septiembre:", "Fly", "Away", "Festival", "–", "Napatia,", "Italia" ], [ "octubre:", "Álbum", "lanzado", "en", "l'Ancienne", "Belgique", "(Box)", "-", "Bruselas,", "Entrepot", "-", "Arlon,", "Eden", "-", "Charleroi" ], [ "noviembre:", "D6bels", "On", "Stage", "(RTBF)", "-", "Louvain-la-Neuve,", "Palace", "-", "La", "Louvière,", "Reflektor", "-", "Lieja" ], [ "diciembre:", "Viva", "for", "Life", "(RTBF)", "-", "Nivelles" ], [ "2019" ], [ "febrero:", "Ancienne", "Belgique", "–", "Bruselas" ], [ "abril:", "Botanique", "(Orangerie)", "–", "Bruxelles" ], [ "julio:", "Baudet’stival", "–", "Bertrix,", "Les", "Francofolies", "2019", "–", "Spa" ], [ "agosto:", "Ronquières", "Festival", "–", "Ronquières,", "BSF", "–Brussels", "Summer", "Festival", "–", "Bruselas,", "Les", "Solidarités", "–", "Namur" ], [ "septiembre:", "Abbaye", "de", "Villers-la-Ville,", "Fly", "Away", "Festival", "-", "Gregolimano,", "Grecia" ], [ "octubre:", "Caserne", "Fonck", "–", "Lieja" ], [ "noviembre:", "Cirque", "Royal", "(Les", "nuits", "du", "Soir)", "-", "Bruselas" ], [ "diciembre:", "Salle", "Víctor", "Jara", "–", "Soignies" ], [ "2022" ], [ "junio:", "Ancienne", "Belgique", "–", "Bruselas" ], [ "junio:", "Caserne", "Fonck", "–", "Lieja" ], [ "julio:", "Les", "Francofolies", "2022", "–", "Spa" ], [ "agosto:", "scène", "sur", "Sambre" ], [ "septiembre:", "Delta", "-", "Namur" ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Zona", "de", "exclusión", "de", "Chernóbil" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Zona", "de", "alienación", "de", "la", "Planta", "Nuclear", "de", "Chernóbil,", "también", "conocida", "como", "zona", "de", "Chernóbil,", "zona", "de", "los", "30", "kilómetros,", "zona", "muerta,", "zona", "de", "alienación,", "cuarta", "zona", "o", "simplemente", "La", "Zona", "(designación", "oficial", "en", "ucraniano:", "Зона", "відчуження", "Чорнобильської", "АЕС,", "zona", "vidchuzhennya", "Chornobyl's'koyi", "AES,", "coloquialmente:", "Чорнобильська", "зона,", "Chornobyl's'ka", "zona", "о", "Четверта", "зона,", "Chetverta", "zona)", "es", "la", "zona", "de", "exclusión", "de", "30", "km", "alrededor", "del", "lugar", "del", "accidente", "de", "Chernóbil.", "Geográficamente,", "incluye", "las", "partes", "más", "septentrionales", "del", "óblast", "de", "Kiev", "y", "del", "óblast", "de", "Zhytomyr,", "en", "Ucrania,", "junto", "a", "la", "frontera", "con", "Bielorrusia." ], [ "Propósito", "y", "estado" ], [ "La", "Zona", "fue", "establecida", "rápidamente", "tras", "el", "Accidente", "de", "Chernóbil", "en", "1986,", "para", "evacuar", "a", "la", "población", "local", "y", "para", "evitar", "que", "la", "gente", "entrara", "en", "la", "zona", "contaminada.", "El", "área", "junto", "al", "lugar", "del", "desastre", "fue", "dividida", "en", "4", "zonas", "concéntricas,", "de", "las", "cuales", "la", "cuarta", "(la", "más", "cercana,", "en", "un", "radio", "de", "30", "km)", "es", "la", "más", "peligrosa." ], [ "El", "territorio", "de", "la", "zona", "está", "fuertemente", "contaminado", "con", "radiactividad.", "Puntos", "con", "contaminación", "extremadamente", "alta", "fueron", "creados", "no", "solo", "por", "el", "viento", "que", "transportó", "polvo", "radiactivo", "en", "el", "momento", "del", "accidente,", "sino", "también", "por", "numerosos", "enterramientos", "de", "materiales", "y", "equipamiento", "contaminados.", "Las", "autoridades", "de", "la", "zona", "ponen", "mucha", "atención", "en", "proteger", "esos", "puntos", "de", "los", "turistas,", "recogedores", "de", "chatarra", "e", "incendios", "forestales,", "pero", "admiten", "que", "algunos", "enterramientos", "continúan", "sin", "ser", "localizados", "y", "conocidos", "solo", "por", "las", "recopilaciones", "de", "los", "\"", "liquidadores", "\"." ], [ "Cualquier", "actividad", "residencial,", "civil", "o", "de", "negocios", "en", "la", "zona", "está", "legalmente", "prohibida", "y", "es", "punible.", "La", "única", "excepción", "oficialmente", "reconocida", "fue", "el", "funcionamiento", "de", "la", "central", "nuclear", "de", "Chernóbil", "hasta", "el", "2000,", "y", "las", "instalaciones", "científicas", "relacionadas", "con", "los", "estudios", "para", "la", "seguridad", "nuclear." ], [ "La", "zona", "está", "parcialmente", "excluida", "de", "las", "leyes", "civiles.", "Está", "controlada", "por", "la", "Administración", "de", "la", "Zona", "de", "Alienación,", "dentro", "del", "Ministerio", "de", "Emergencias", "y", "Asuntos", "de", "Protección", "a", "la", "Población", "de", "las", "Consecuencias", "de", "la", "Catástrofe", "de", "Chernóbil.", "El", "territorio", "de", "la", "zona", "está", "patrullado", "por", "unidades", "especiales", "del", "MVS", "y", "(a", "lo", "largo", "de", "la", "frontera)", "el", "Servicio", "de", "Guardas", "Fronterizos", "de", "Ucrania." ], [ "Cualquier", "empleado", "dentro", "de", "la", "zona", "está", "solamente", "permitido", "que", "trabaje", "allí", "por", "un", "cierto", "tiempo", "(desde", "un", "día", "hasta", "un", "mes).", "La", "duración", "de", "los", "turnos", "está", "estrictamente", "contada", "observando", "los", "aspectos", "de", "la", "salud", "y", "la", "pensión", "de", "la", "persona.", "El", "personal", "de", "las", "instalaciones", "nucleares", "reside", "principalmente", "en", "Slavútich,", "una", "ciudad", "especialmente", "construida", "en", "el", "óblast", "de", "Chernígov.", "El", "acceso", "a", "la", "zona", "para", "visitas", "cortas", "es", "posible;", "hay", "disponibles", "visitas", "de", "un", "día", "para", "el", "público", "desde", "Kiev." ], [ "Historia" ], [ "Histórica", "y", "geográficamente,", "la", "zona", "es", "el", "corazón", "de", "la", "región", "de", "Polesia,", "de", "donde", "son", "originarios", "los", "Eslavos", "orientales.", "Esta", "área", "boscosa,", "predominantemente", "rural,", "fue", "una", "vez", "hogar", "para", "120.000", "personas,", "viviendo", "en", "90", "comunidades", "(incluyendo", "las", "ciudades", "de", "Chernóbil", "y", "Prípiat,", "las", "cuales", "se", "desarrollaron", "muy", "rápidamente),", "pero", "ahora", "está", "principalmente", "deshabitada." ], [ "Cuando", "las", "autoridades", "permitieron", "visitas", "turísticas", "cortas", "a", "la", "zona,", "algunos", "residentes", "evacuados", "de", "Prípiat", "y", "Chernóbil", "establecieron", "una", "tradición", "para", "el", "recuerdo,", "que", "incluye", "visitas", "anuales", "a", "las", "antiguas", "casas", "o", "escuelas,", "además", "de", "sitios", "Web", "describiendo", "el", "pasado", "y", "el", "presente", "de", "los", "lugares", "de", "su", "infancia." ], [ "Naturaleza", "e", "infraestructura" ], [ "Flora", "y", "fauna" ], [ "La", "flora", "y", "la", "fauna", "de", "la", "zona", "ha", "sido", "gravemente", "afectada", "por", "la", "contaminación", "radiactiva", "que", "siguió", "al", "accidente.", "La", "nube", "de", "polvo", "altamente", "contaminado", "dejó", "lo", "que", "se", "llamó", "el", "Bosque", "Rojo", "(Rudyi", "Lis),", "un", "bosque", "de", "pinos", "que", "se", "volvieron", "de", "color", "rojizo", "al", "ser", "altamente", "irradiados", "tras", "el", "accidente,", "cercanos", "a", "la", "central", "nuclear", "y", "fueron", "derribados", "y", "enterrados.", "No", "se", "han", "dado", "casos", "científicamente", "documentados", "de", "deformidades", "por", "mutaciones", "en", "animales", "de", "la", "zona,", "aparte", "de", "albinismo", "parcial", "en", "golondrinas." ], [ "Ha", "habido", "casos", "de", "retorno", "de", "la", "vida", "silvestre,", "debido", "a", "la", "reducción", "del", "impacto", "de", "los", "humanos.", "A", "pesar", "de", "ello,", "un", "estudio", "indica", "que", "la", "radiación", "ha", "tenido", "un", "efecto", "adverso", "en", "los", "pájaros", "del", "área.", "La", "zona", "es", "considerada", "por", "algunos", "como", "un", "clásico", "ejemplo", "de", "un", "parque", "natural", "involuntario.", "Poblaciones", "de", "animales", "tradicionales", "en", "Polesia", "(como", "lobos,", "jabalíes,", "corzos,", "ciervos,", "alces", "y", "castores)", "se", "han", "multiplicado", "enormemente", "y", "han", "empezado", "a", "expandirse", "hacia", "fuera", "de", "la", "zona.", "En", "el", "área", "también", "hay", "poblaciones", "de", "bisontes", "europeos", "y", "caballos", "de", "Przewalski", "soltados", "allí", "después", "del", "desastre.", "Incluso", "algunos", "ejemplares", "extremadamente", "raros", "de", "linces", "han", "aparecido,", "y", "hay", "informes", "de", "huellas", "de", "osos", "pardos,", "un", "animal", "no", "visto", "en", "el", "área", "desde", "varios", "siglos.", "Se", "han", "organizado", "guardas", "de", "coto", "especiales", "para", "protegerlos", "y", "controlarlos." ], [ "Los", "ríos", "y", "lagos", "de", "la", "zona", "tienen", "un", "peligro", "significativo", "de", "extender", "limo", "contaminado", "durante", "las", "inundaciones", "de", "primavera.", "Han", "sido", "sistemáticamente", "asegurados", "mediante", "la", "construcción", "de", "diques." ], [ "Infraestructuras" ], [ "La", "infraestructura", "industrial,", "de", "transporte", "y", "residencial", "se", "ha", "ido", "derrumbando", "ampliamente", "desde", "la", "evacuación", "de", "1986.", "Hay", "al", "menos", "800", "\"enterramientos\"", "conocidos", "para", "los", "vehículos", "contaminados,", "con", "cientos", "de", "vehículos", "militares", "y", "helicópteros", "abandonados.", "Embarcaciones", "ribereñas", "y", "barcazas", "descansan", "en", "los", "puertos", "abandonados." ], [ "A", "pesar", "de", "todo,", "la", "infraestructura", "utilizada", "por", "las", "instalaciones", "nucleares", "está", "mantenida", "y", "desarrollada,", "como", "la", "conexión", "de", "Ukrzaliznytsia", "(la", "empresa", "del", "ferrocarril", "de", "Ucrania)", "hacia", "el", "exterior", "de", "la", "zona", "desde", "la", "estación", "de", "Yaniv,", "cercana", "a", "la", "central", "nuclear." ], [ "\"Chernobyl-2\"" ], [ "\"Chernobyl-2\",", "también", "conocido", "como", "\"", "Duga-3", "\",", "es", "una", "antigua", "instalación", "militar", "soviética", "cercana", "a", "la", "central", "nuclear,", "que", "consiste", "en", "un", "gigantesco", "transmisor", "y", "receptor", "que", "forma", "parte", "de", "\"Steel", "Yard\"", "(designación", "OTAN),", "un", "sistema", "de", "radar", "por", "encima", "del", "horizonte.", "El", "secretismo", "alrededor", "de", "esta", "construcción", "provocó", "un", "rumor", "de", "que", "era", "la", "verdadera", "causa", "del", "desastre.", "De", "acuerdo", "a", "la", "televisión", "ucraniana,", "la", "base", "está", "ahora", "mismo", "clausurada", "y", "su", "utilización", "ha", "pasado", "a", "manos", "del", "Ministerio", "de", "Emergencias", "ucraniano.", "Se", "ha", "considerado", "el", "desmantelamiento", "de", "las", "superestructuras", "oxidadas", "de", "la", "estación,", "por", "los", "miedos", "de", "que", "su", "derrumbe", "accidental", "pueda", "causar", "un", "microterremoto", "que", "dañe", "los", "depósitos", "de", "residuos", "radioactivos", "de", "la", "zona." ], [ "La", "estación", "también", "incluye", "un", "gran", "búnker", "subterráneo", "con", "varios", "niveles", "debajo", "de", "la", "tierra,", "diseñado", "para", "soportar", "un", "ataque", "nuclear.", "Es", "capaz", "de", "proveerse", "de", "energía", "autónomamente", "y", "tiene", "unas", "reservas", "de", "comida", "para", "al", "menos", "10", "años." ], [ "El", "problema", "del", "saqueo", "y", "la", "caza", "furtiva" ], [ "La", "caza", "furtiva,", "el", "talado", "ilegal", "de", "árboles", "y", "el", "saqueo", "de", "metales", "son", "problemas", "dentro", "de", "la", "zona.", "A", "pesar", "del", "control", "policial,", "los", "intrusos", "a", "menudo", "entran", "al", "perímetro", "y", "sacan", "materiales", "contaminados,", "desde", "electrónica", "a", "asientos", "de", "WC,", "especialmente", "en", "Prípiat,", "donde", "los", "residentes", "de", "al", "menos", "30", "edificios", "de", "apartamentos", "tuvieron", "que", "dejar", "todas", "sus", "pertenencias", "atrás.", "A", "pesar", "de", "este", "saqueo", "extensivo,", "algunos", "edificios", "no", "han", "sido", "tocados.En", "2007,", "el", "gobierno", "ucraniano", "adoptó", "penas", "administrativas", "y", "criminales", "más", "severas", "para", "las", "actividades", "ilegales", "en", "la", "zona", "de", "alienación,", "aparte", "de", "asignar", "refuerzos", "a", "las", "unidades", "encargadas", "de", "esas", "tareas." ], [ "Población" ], [ "Docenas", "de", "personas", "(principalmente", "los", "mayores)", "rechazaron", "el", "ser", "evacuados", "de", "la", "zona", "o", "volvieron", "ilegalmente", "más", "tarde.", "Tras", "repetidos", "intentos", "de", "expulsión,", "las", "autoridades", "se", "han", "reconciliado", "con", "su", "presencia", "e", "incluso", "permiten", "servicios", "limitados", "de", "apoyo", "para", "ellos.", "La", "población", "también", "incluye", "algunos", "vagabundos", "y", "otras", "personas", "marginales", "del", "exterior.", "Estas", "personas", "(conocidos", "como", "\"", "samosely", "\",", "traducido", "como", "\"auto-instalados\"", "u", "okupas)", "declaran", "su", "fuerte", "compromiso", "con", "la", "naturaleza", "que", "les", "rodea", "y", "el", "estilo", "de", "vida", "rural.", "Los", "samosely", "normalmente", "niegan", "o", "se", "resignan", "a", "cualquier", "daño", "significativo", "a", "su", "salud", "debido", "a", "los", "altos", "niveles", "de", "radiación", "en", "el", "entorno." ], [ "Enlaces", "externos" ], [ "Wikimedia", "Commons", "alberga", "una", "galería", "multimedia", "sobre", "Zona", "de", "exclusión", "de", "Chernóbil." ], [ "Ministerio", "de", "Emergencias", "y", "Asuntos", "de", "Protección", "a", "la", "Población", "de", "las", "Consecuencias", "de", "la", "Catástrofe", "de", "Chernóbil" ], [ "25", "años", "de", "imágenes", "de", "satélite", "sobre", "Chernóbil" ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Dark", "Before", "Dawn" ], [ "Abstract" ], [ "Dark", "Before", "Dawn", "—en", "español:", "Oscuridad", "antes", "del", "amanecer", "—", "Es", "el", "quinto", "álbum", "de", "la", "banda", "estadounidense", "de", "Metal", "alternativo", "Breaking", "Benjamin.", "Será", "el", "quinto", "álbum", "de", "estudio", "de", "la", "banda,", "y", "el", "primero", "en", "presentar", "una", "alineación", "completamente", "diferente", "junto", "con", "el", "fundador", "y", "vocalista", "Benjamin", "Burnley.", "Producido", "y", "compuesto", "por", "Burnley,", "el", "álbum", "tomó", "forma", "a", "finales", "del", "hiato", "y", "fue", "escrito", "en", "su", "mayoría", "antes", "de", "la", "nueva", "formación", "\"incluso", "jugó", "una", "sola", "nota", "en", "conjunto.\"", "El", "proceso", "de", "grabación", "se", "llevó", "a", "cabo", "después", "en", "tanto", "un", "estudio", "personal", "de", "Burnley", "el", "mismo", "estudio", "donde", "se", "grabó", "Phobia", "(2006)", "fue", "grabado,", "con", "todos", "los", "miembros", "de", "la", "banda", "el", "desempeño", "de", "sus", "respectivos", "instrumentos,", "incluyendo", "las", "voces", "de", "fondo", "realizadas", "por", "el", "guitarrista", "Keith", "Wallen", "y", "el", "bajista", "Aaron", "Bruch,", "por", "lo", "que", "el", "registro", "de", "su", "primera", "en", "presentar", "las", "voces", "que", "no", "sean", "de", "Burnley.El", "álbum", "fue", "un", "éxito", "de", "crítica", "y", "público.", "Se", "obtuvo", "la", "recepción", "en", "su", "mayoría", "positivas,", "muchos", "críticos", "elogiando", "el", "álbum", "se", "mantiene", "fiel", "a", "sonido", "establecida", "del", "grupo,", "aunque", "otros", "lo", "criticaron", "por", "sonar", "demasiado", "similar", "al", "material", "anterior.", "Burnley", "describe", "que", "él", "no", "quería", "\"reinventar", "la", "rueda", "con", "el", "álbum.", "Debutó", "en", "el", "número", "1", "en", "el", "Billboard", "200,", "de", "primero", "en", "su", "catálogo", "del", "grupo,", "vendiendo", "141.000", "unidades", "en", "su", "primera", "semana,", "por", "lo", "que", "es", "hasta", "ahora", "el", "esfuerzo", "de", "ventas", "más", "exitoso", "del", "grupo.", "Primer", "sencillo", "del", "álbum", "es", "\"", "Failure", "\"", "que", "fue", "anunciado", "junto", "con", "el", "álbum", "el", "18", "de", "marzo", "de", "2015." ], [ "Hiato", "y", "problemas", "legales" ], [ "En", "el", "verano", "de", "2010,", "Breaking", "Benjamin", "anunció", "una", "pausa", "indefinida,", "debido", "a", "enfermedades", "recurrentes", "de", "Burnley.", "El", "guitarrista", "y", "el", "bajista", "Fink", "y", "Klepaski", "se", "reincorporaron", "su", "antigua", "banda,", "Lifer", "y", "Szeliga", "estaba", "de", "gira", "con", "su", "otra", "banda,", "OurAfter.El", "7", "de", "junio", "de", "2011,", "una", "versión", "remezclada", "de", "\"Blow", "Me", "Away\",", "que", "ofrece", "Valora,", "fue", "puesto", "en", "libertad.", "Un", "video", "musical", "animado", "para", "el", "remix", "fue", "lanzado", "el", "24", "de", "agosto.", "El", "30", "de", "junio", "de", "2011,", "El", "30", "de", "junio", "de", "2011,", "Rock", "Access", "publicó", "la", "lista", "de", "canciones", "para", "álbum", "de", "grandes", "éxitos", "de", "la", "banda,", "Shallow", "Bay:", "The", "Best", "of", "Breaking", "Benjamin", "y", "su", "\"Edición", "Deluxe\".", "Fue", "lanzado", "el", "16", "de", "agosto,", "como", "un", "solo", "disco", "\"edición", "estándar\"", "y", "una", "de", "dos", "discos", "\"edición", "de", "lujo\"", "(con", "caras", "B", "y", "rarezas).", "Burnley", "opuso", "públicamente", "el", "lanzamiento", "del", "álbum,", "diciendo", "contenido", "había", "sido", "alterado", "y", "liberado", "sin", "su", "consentimiento,", "y", "que", "no", "cumplió", "con", "sus", "normas." ], [ "En", "mayo", "de", "2011,", "Burnley", "despidió", "compañeros", "de", "banda", "Fink", "y", "Klepaski.", "Poco", "después,", "una", "disputa", "sobre", "la", "nueva", "versión", "de", "\"Blow", "Me", "Away\"", "salió", "público.", "Burnley", "dio", "a", "su", "lado", "de", "la", "disputa", "en", "una", "presentación", "judicial", "junio,", "diciendo", "Fink", "y", "Klepaski", "tomaron", "las", "decisiones", "unilaterales", "y", "no", "autorizadas", "en", "nombre", "de", "la", "banda,", "tales", "como", "dar", "permiso", "en", "mayo", "para", "la", "remezcla", "de", "\"Blow", "Me", "Away\".", "Burnley", "busca", "al", "menos", "250.000", "dólares", "y", "el", "derecho", "exclusivo", "Al", "nombre", "\"Breaking", "Benjamin\".", "Burnley", "ha", "declarado", "que", "planea", "revivir", "la", "banda", "cuando", "se", "resuelva", "la", "demanda." ], [ "Poco", "se", "supo", "de", "la", "banda", "a", "lo", "largo", "de", "2012,", "la", "única", "excepción", "de", "una", "entrevista", "en", "febrero", "de", "2012", "con", "Szeliga,", "donde", "aseguró", "a", "los", "fanes", "que", "la", "banda", "todavía", "estaban", "juntos,", "y", "que", "espera", "con", "interés", "trabajar", "en", "un", "nuevo", "récord", "en", "el", "futuro.", "El", "19", "de", "abril", "de", "2013,", "Burnley", "anunció", "que", "las", "cuestiones", "jurídicas", "finalmente", "habían", "terminado,", "con", "Burnley", "ganar", "los", "derechos", "para", "el", "nombre", "de", "la", "banda.", "Sin", "embargo,", "Szeliga", "publicó", "un", "anuncio", "en", "su", "página", "de", "Facebook", "el", "22", "de", "abril", "que", "dejaba", "la", "banda,", "debido", "a", "diferencias", "creativas." ], [ "Producción", "y", "grabación" ], [ "Burnley", "declaró", "en", "una", "entrevista", "con", "Loudwire", "que", "aproximadamente", "el", "95", "por", "ciento", "del", "álbum", "fue", "escrito", "antes", "de", "la", "nueva", "formación", "\"incluso", "jugó", "una", "sola", "nota", "en", "conjunto.\"", "Añadió", "que,", "debido", "a", "que", "quería", "tener", "a", "los", "demás", "miembros", "incorporados,", "que", "tenía", "a", "que", "todos", "registraran", "sus", "respectivos", "instrumentos", "y", "que", "los", "dos", "cantantes", "adicionales", "(Aaron", "Bruch", "y", "Keith", "Wallen)", "hicieron", "todos", "los", "coros.", "Mientras", "Burnley", "siguió", "siendo", "el", "principal", "compositor,", "Rauch", "escribió", "la", "introducción", "y", "outro", "pistas,", "\"", "Dark", "\"", "y", "\"", "Dawn", "\",", "y", "también", "ha", "contribuido", "para", "\"", "Defeated", "\"", "y", "\"", "Never", "Again", "\",", "el", "último", "de", "los", "cuales", "fue", "también", "contribuyó", "a", "Keith", "Wallen:.", "Burnley", "declaró", "que", "si", "bien", "era", "en", "2014", "de", "que", "el", "registro", "se", "hizo", "cohesionada,", "era", "todo", "el", "hiato", "que", "él", "comenzó", "a", "crear", "nuevo", "material.", "Grabado", "y", "producido", "en", "Nueva", "Jersey,", "en", "tanto", "3013a", "Studios", "en", "Ocean", "City", "(un", "estudio", "personal", "de", "Burnley", "de)", "y", "The", "Barbershop", "Studios", "en", "Hopatcong", "(el", "mismo", "estudio", "con", "el", "que", "Fobia", "fue", "grabado", "en", "2006)", "Dark", "Before", "Dawn", "es", "el", "primer", "álbum", "con", "Burnley", "acreditado", "como", "productor.", "el", "cantante", "explicó:" ], [ "\"Escucha,", "la", "gente", "le", "dará", "su", "versión", "de", "las", "cosas,", "y", "no", "puedo", "evitar", "eso,", "pero", "yo", "tengo", "derecho", "a", "mi", "propia", "versión,", "y", "yo", "diría", "que", "me", "hice", "la", "misma", "cantidad", "de", "la", "producción", "de", "este", "álbum", "he", "hecho", "en", "otros", "álbumes,", "simplemente", "nunca", "tuvo", "mi", "nombre.", "Por", "lo", "tanto,", "que", "era", "básicamente", "una", "decisión", "muy", "consciente", "para", "mí,", "para", "ser", "como,", "'Usted", "sabe,", "yo", "no", "estoy", "haciendo", "nada", "diferente", "aquí", "que", "he", "hecho", "en", "el", "pasado.", "¿Por", "qué", "no", "debería", "ser", "conocido", "a", "hacerlo?", "Ya", "sabes,", "¿Por", "qué", "no", "habría", "de", "obtener", "el", "crédito", "por", "algo", "que", "en", "realidad", "estoy", "haciendo?", "'", "Así", "que,", "básicamente,", "sólo", "lo", "hice,", "y", "yo", "no", "le", "dije", "a", "nadie,", "mientras", "que", "el", "proceso", "antes", "era,", "me", "digo", "a", "la", "gente", "que", "me", "estaba", "preparando", "para", "hacerlo,", "entonces", "lo", "haríamos", "prepararse", "para", "hacerlo,", "y", "entonces", "la", "gente", "participar,", "y", "el", "crédito", "iría", "donde", "sea.", "Así", "que", "simplemente", "no", "se", "lo", "dije", "una", "sola", "alma", "que", "lo", "estaba", "haciendo,", "yo", "sólo", "hice", "en", "mi", "propio", "estudio,", "y", "fue", "genial", "\".", "El", "guitarrista", "Keith", "Wallen", "y", "el", "bajista", "Aaron", "Bruch", "realizaron", "todas", "las", "voces", "de", "fondo", "en", "Dark", "Before", "Dawn", "a", "diferencia", "de", "anteriores", "discos", "con", "los", "que", "Burnley", "realiza", "su", "propia.", "voz", "Burnley", "declaró", "que", "los", "coros", "se", "trabajaron", "en", "la", "mayor", "cantidad", "en", "lo", "que", "respecta", "a", "la", "producción,", "la", "elaboración", "de", "That", "Metal", "Show,", "Porque,", "guitarras", "son", "guitarras,", "ya", "sabes,", "quiero", "decir,", "¿qué", "vas", "a", "hacer,", "puede", "sintonizar", "ellos", "y", "todas", "estas", "cosas,", "pero", "El", "canto", "es", "un", "animal", "totalmente", "diferente,", "así", "que", "es", "donde", "pasamos", "mucho", "tiempo.", "Porque", "cuando", "estás", "tocando", "la", "guitarra", "se", "puede", "dejar", "un", "poco", "su", "estilo", "vienen", "a", "través", "de,", "pero", "si", "estás", "cantando", "junto", "con", "a", "alguien", "que", "tipo", "de", "tener", "que", "sonar", "como", "ellos", "para", "que", "realmente", "gel,", "por", "lo", "que", "realmente", "alterados,", "supongo", "su", "personalidad", "\".", "Bruch", "añadió:", "\"Es", "cosas", "como", "la", "inflexión,", "y", "el", "vibrato,", "y", "asegurarse", "de", "que", "usted", "lo", "trae", "el", "mismo." ], [ "Música" ], [ "Para", "Dark", "Before", "Dawn,", "Burnley", "fue", "el", "principal", "compositor,", "el", "cantante", "afirmando", "que", "\"No", "quiero", "volver", "a", "inventar", "la", "rueda.", "Yo", "sólo", "quiero", "escribir", "buena", "música", "que", "va", "a", "resistir", "el", "paso", "del", "tiempo", "y", "que", "trato", "de", "hacer", "eso.", "Ya", "sea", "que", "logra", "eso", "es", "otra", "cosa,", "pero", "al", "menos", "trato", "de", "hacer", "eso", "y", "creo", "que", "los", "fanes", "se", "están", "dando", "cuenta", "de", "que", "la", "banda", "no", "ha", "cambiado", "sólo", "porque", "soy", "el", "principal", "compositor,", "siempre", "he", "sido,", "y", "mi", "proceso", "-.", "no", "va", "a", "cambiar.", "Todo", "lo", "que", "voy", "a", "tratar", "de", "hacer", "es", "escribir", "muy,", "muy", "buenas", "canciones", "y", "llevar", "el", "sonido", "Breaking", "Benjamin", "a", "otro", "nivel", "\".", "El", "álbum", "ha", "sido", "principalmente", "descrito", "como", "el", "Metal", "Alternativo,", "Post-Grunge", "y", "Hard", "Rock.", "MK", "Sealy", "de", "MusicSnake", "dijo", "de", "la", "música,", "\"Para", "aquellos", "que", "han", "disfrutado", "de", "los", "álbumes", "anteriores", "de", "Breaking", "Benjamin,", "el", "sonido", "de", "Dark", "Before", "Dawn", "será", "inquietantemente", "familiar.", "En", "su", "conjunto,", "Dark", "Before", "Dawn", "se", "siente", "y", "suena", "como", "si", "la", "banda", "ha", "afinado", "Fobia,", "algunos", "de", "los", "instrumentos", "de", "hacer", "la", "pausa", "oyente", "y", "considerar", "si", "han", "escuchado", "la", "canción", "en", "un", "disco", "anterior.", "A", "pesar", "de", "su", "familiaridad,", "Dark", "Before", "Dawn", "ofertas", "una", "increíble,", "viaje", "lírico,", "y", "el", "álbum", "es", "muy", "agradable." ], [ "Lanzamiento", "y", "promoción" ], [ "\"", "Failure", "\"", "y", "\"", "Angels", "Fall", "\"", "fueron", "lanzados", "como", "singles", "el", "23", "de", "marzo", "y", "14", "de", "abril", "de", "2015,", "respectivamente.", "El", "tercer", "sencillo", "\"", "Defeated", "\"", "fue", "lanzado", "el", "12", "de", "mayo", "de", "2015.El", "álbum", "fue", "transmitido", "posteriormente", "en", "iTunes", "Radio", "el", "16", "de", "junio", "antes", "de", "que", "fuera", "puesto", "en", "libertad", "el", "23", "de", "junio." ], [ "Recepción", "Rendimiento" ], [ "El", "álbum", "recibió", "generalmente", "recepción", "crítica", "positiva,", "con", "muchos", "críticos", "elogiando", "la", "banda", "para", "mantenerse", "fiel", "a", "su", "sonido", "habitual,", "aunque", "otros", "han", "criticado", "el", "álbum", "por", "ser", "demasiado", "similar", "a", "su", "trabajo", "anterior.", "Se", "recibió", "una", "crítica", "positiva", "del", "AllMusic", "James", "Monger,", "señalando", "que", "\"tan", "gruesas", "producidos", "inteligentemente-,", "explosiones,", "en", "gran", "medida", "inofensivos", "de", "hard", "rock", "genérico", "van,", "usted", "podría", "hacer", "mucho", "peor,", "y", "los", "fanes", "de", "siempre", "apreciarán", "el", "hecho", "de", "que", "el", "Burnley", "y", "sus", "nuevos", "compañeros", "se", "quedan", "fiel", "a", "la", "lealtad", "inquebrantable", "de", "la", "banda", "a", "todas", "las", "cosas", "finales", "de", "los", "90", "/", "principios", "de", "los", "años", "2000", "post-grunge", "/", "hard", "rock", "\",", "pero", "también", "añadió", "que\"", "es", "difícil", "de", "ocultar", "el", "hecho", "de", "que", "la", "mayoría", "de", "estas", "canciones", "son", "casi", "intercambiables", "con", "material", "más", "antiguo", "de", "la", "banda.", "\"", "Tom", "Spinelli", "en", "Melódico", "elogió", "el", "álbum", "como", "mantenerse", "fiel", "al", "sonido", "de", "su", "material", "anterior,", "afirmando\"", "En", "general,", "este", "álbum", "es", "todo", "lo", "que", "espera", "y", "más", "de", "la", "banda.", "Breaking", "Benjamin", "es", "una", "de", "esas", "bandas", "que", "no", "debería", "realmente", "cambiar", "su", "sonido,", "que", "no", "necesitan." ], [ "The", "Citizens'", "Voice", "Escritora", "Kristen", "Gaydos", "dio", "al", "álbum", "una", "crítica", "positiva,", "indicando", "que", "\"Dark", "Before", "Dawn", "cae", "en", "bien", "con", "el", "catálogo", "de", "la", "banda", "posterior,", "sentando", "las", "bases", "para", "la", "segunda", "época", "de", "la", "banda.\"", "escritor", "SF", "Weekly", "Matt", "Saincome", "dio", "el", "disco", "una", "reseña", "negativa,", "diciendo:", "\"el", "único", "respiro", "en", "este", "álbum", "viene", "en", "forma", "de", "track", "10,\"Ashes", "of", "Eden,\"una", "canción", "de", "amor", "acústica", "que", "es", "funcional,", "aceptable", "y", "demuestra", "que", "las", "opciones", "estilísticas", "que", "hacen", "el", "resto", "de", "Dark", "Before", "Dawn", "insoportable", "a", "cualquier", "persona", "con", "un", "gusto", "a", "mitad", "de", "camino", "música", "decente." ], [ "Rendimiento", "comercial" ], [ "Dark", "Before", "Dawn", "debutó", "en", "1", "de", "Billboard", "Top", "200", "vendiendo", "141.000", "unidades", "equivalentes", "álbum", "en", "su", "primera", "semana", "de", "lanzamiento.", "135.000", "de", "ese", "total", "fueron", "las", "ventas", "de", "álbumes", "puros.", "Es", "la", "primera", "semana", "Billboard", "200", "de", "liberación", "listas", "de", "éxitos", "de", "la", "carrera", "de", "la", "banda." ], [ "Créditos" ], [ "Benjamin", "Burnley", "-", "Compositor,", "Productor", "discográfico", "Voz,", "Guitarra" ], [ "Jasen", "Rauch", "–", "Guitarra" ], [ "Keith", "Wallen", "–", "guitarra,", "coros" ], [ "Aaron", "Bruch", "–", "Bajo,", "Coros" ], [ "Shaun", "Foist", "-", "Batería,", "percusión" ], [ "Rhiannon", "Burnley", "-", "coros," ], [ "Dave", "Eggar", "-", "chelo" ], [ "Katie", "Kresek", "-", "Violín" ], [ "Chuck", "Palmer", "-", "orquestación" ], [ "Rich", "Egan", "for", "Hard", "8", "Management" ], [ "Jordan", "Feldstein,", "Adam", "Harrison,", "and", "John", "Scholz", "for", "Career", "Artist", "Management" ], [ "Matthew", "Bonney", "and", "Maggie", "Cusimano", "for", "Citrin", "Cooperman", "–", "business", "management" ], [ "David", "Byrnes", "for", "Ziffren", "Brittenham", "LLP", "–", "legal" ], [ "Andy", "Somers", "for", "APA", "–", "booking" ], [ "Benjamin", "Burnley", "-", "Compositor,", "Productor", "discográfico,", "orquestación,", "Ingeniero", "de", "audio" ], [ "Jasen", "Rauch", "-", "compositor", "en", "\"Dark\",", "\"Never", "Again\",", "\"Defeated\",", "y", "\"Dawn\"" ], [ "Keith", "Wallen", "-", "compositor", "en", "\"Never", "Again\"" ], [ "Ted", "Jensen", "-", "masterización" ], [ "Dave", "Eggar", "–", "orquestación", "en", "\"Ashes", "of", "Eden\"" ], [ "Chuck", "Palmer", "–", "orquestación", "en", "\"Ashes", "of", "Eden\"" ], [ "John", "Bender", "–", "engineering,", "digital", "editing,", "recording" ], [ "Jim", "Romano", "-", "engineering,", "digital", "editing" ], [ "Dan", "Korneff", "-", "engineering,", "digital", "editing" ], [ "Chris", "Lord-Alge" ], [ "Ben", "Grosse", "mezclando", "durante", "\"Dark\",", "\"Breaking", "the", "Silence\",", "\"Hollow\",", "\"Close", "to", "Heaven\",", "\"Bury", "Me", "Alive\",", "\"The", "Great", "Divide\",", "\"Defeated\",", "y", "\"Dawn" ], [ "Paul", "Pavao", "–", "asistencia", "adicional" ], [ "Chris", "Lord-Alge,", "Keith", "Armstrong,", "Nik", "Harpen,", "mezclando", "durante", "\"Failure\",", "\"Angels", "Fall\",", "\"Never", "Again\",", "y", "\"Ashes", "of", "Eden\"" ], [ "Adam", "Chagnon", "-", "asistencia", "adicional" ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Caso", "Uribe" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Caso", "Uribe", "es", "el", "nombre", "con", "el", "que", "se", "conoce", "al", "cúmulo", "de", "procesos", "judiciales", "que", "se", "lleva", "a", "cabo", "en", "Colombia,", "por", "un", "lado,", "en", "contra", "del", "expresidente", "de", "la", "república", "Álvaro", "Uribe", "Vélez", "y,", "por", "otro,", "en", "contra", "de", "quien", "fuera", "su", "abogado", "Diego", "Cadena.", "Álvaro", "Uribe", "Vélez", "fue", "imputado", "en", "marzo", "de", "2024", "por", "la", "Fiscalía", "General", "y", "llamado", "a", "juicio", "para", "responder", "por", "los", "presuntos", "delitos", "de", "soborno", "a", "testigos", "en", "actuación", "penal", "y", "fraude", "procesal." ], [ "El", "caso", "inició", "en", "septiembre", "de", "2014", "cuando", "en", "un", "debate", "en", "el", "congreso", "citado", "por", "el", "senador", "Iván", "Cepeda", "para", "develar", "información", "sobre", "los", "presuntos", "vínculos", "de", "Uribe", "con", "grupos", "narcotraficantes", "y", "paramilitares", "de", "ultraderecha", "a", "lo", "largo", "de", "su", "carrera", "política,", "Uribe,", "quien", "era", "senador", "en", "aquel", "entonces,", "abandonó", "el", "recinto", "al", "iniciar", "el", "debate", "y", "a", "manera", "de", "respuesta", "se", "dirigió", "a", "la", "Corte", "Suprema", "a", "interponer", "una", "demanda", "por", "supuesta", "manipulación", "de", "testigos", "en", "contra", "de", "Cepeda.", "Tras", "el", "transcurso", "de", "la", "investigación,", "en", "febrero", "de", "2018,", "la", "Corte", "declaró", "que", "había", "hallado", "que", "quien", "estaba", "intentando", "manipular", "testigos", "para", "engañar", "a", "la", "justicia", "era", "el", "mismo", "Uribe", "quien", "buscaba", "que", "dichos", "testigos", "declararan", "contra", "Cepeda", "por", "medio", "de", "visitas", "a", "las", "cárceles", "que", "uno", "de", "sus", "abogados,", "Diego", "Cadena,", "realizaba", "a", "personas", "privadas", "de", "la", "libertad.", "Anunciando", "que", "archivaba", "la", "investigación", "contra", "Cepeda", "e", "iniciaba", "la", "investigación", "contra", "Uribe." ], [ "En", "agosto", "de", "2020,", "hubo", "un", "gran", "revuelo", "nacional", "cuando", "la", "Corte", "Suprema", "de", "Justicia", "le", "impuso", "a", "Uribe", "la", "medida", "de", "detención", "domiciliaria", "por", "riesgos", "de", "obstrucción", "a", "la", "justicia,", "mientras", "se", "desarrollaba", "la", "investigación.", "Este", "hecho", "causó", "que", "Uribe", "renunciara", "a", "su", "curul", "como", "senador,", "con", "el", "fin", "de", "ser", "juzgado", "por", "la", "justicia", "ordinaria", "y", "no", "por", "la", "corte", "suprema", "que", "investiga", "a", "funcionarios", "con", "fuero", "judicial.", "Uribe", "permaneció", "cerca", "de", "dos", "meses", "privado", "de", "la", "libertad", "hasta", "que", "una", "jueza", "revocó", "la", "medida", "de", "aseguramiento,", "y", "el", "caso", "pasó", "a", "ser", "investigado", "por", "la", "Fiscalía", "General", "de", "la", "Nación,", "en", "aquellos", "años", "dirigida", "por", "el", "abogado", "Francisco", "Barbosa", "y", "a", "quien", "se", "criticó", "por", "pedir", "la", "preclusión", "del", "proceso", "en", "dos", "oportunidades,", "por", "medio", "de", "su", "fiscal", "delegado,", "preclusión", "que", "fue", "negada", "por", "dos", "juezas", "de", "la", "república", "de", "manera", "independiente.", "También", "se", "destacó", "la", "proximidad", "del", "exfiscal", "Barbosa", "con", "el", "uribismo", "debido", "a", "su", "cercana", "amistad", "con", "el", "entonces", "presidente", "Iván", "Duque,", "quien", "fue", "su", "nominador", "al", "cargo,", "y", "quien", "a", "su", "vez", "fue", "considerado", "el", "heredero", "en", "el", "poder", "de", "Uribe." ], [ "Además", "de", "este", "proceso", "Uribe", "ha", "sido", "investigado", "por", "numerosos", "casos,", "considerados", "de", "mayor", "gravedad,", "sin", "embargo", "el", "caso", "de", "manipulación", "de", "testigos", "y", "fraude", "procesal", "ha", "ganado", "mayor", "notoriedad", "por", "ser", "el", "que", "ha", "tenido", "un", "mayor", "desarrollo", "jurídico", "y", "donde", "existen", "numerosos", "elementos", "probatorios", "que", "involucran", "directamente", "al", "expresidente", "Uribe.", "Otros", "delitos", "que", "se", "han", "investigado", "alrededor", "del", "expresidente", "incluyen", "hechos", "sucedidos", "anteriores", "a", "su", "presidencia", "como", "las", "masacres", "del", "Aro", "y", "la", "Granja,", "el", "asesinato", "del", "abogado", "de", "derechos", "humanos", "Jesús", "María", "Valle", "Jaramillo;", "entre", "otros", "casos;", "y", "hechos", "ocurridos", "durante", "su", "presidencia", "como", "su", "injerencia", "en", "el", "escándalo", "de", "los", "falsos", "positivos,", "el", "escándalo", "de", "las", "chuzadas,", "la", "yidispolítica", "y", "la", "parapolítica." ], [ "Uribe", "ha", "manifestado", "su", "inocencia", "y", "ha", "alegado", "que", "los", "casos", "jurídicos", "en", "su", "contra", "son", "una", "persecución", "política", "de", "sus", "opositores." ], [ "Antecedentes" ], [ "En", "2012", "el", "senador", "Iván", "Cepeda", "realiza", "un", "debate", "ante", "la", "comisión", "segunda", "de", "la", "cámara", "sobre", "las", "investigaciones", "que", "debían", "realizarse", "por", "los", "crímenes", "de", "lesa", "humanidad", "cometidos", "en", "los", "municipios", "del", "nordeste", "antioqueño.", "Más", "adelante,", "en", "mayo,", "Cepeda", "le", "informa", "al", "fiscal", "general", "encargado", "ese", "mismo", "año", "incidentes", "relacionados", "con", "la", "seguridad", "de", "Juan", "Guillermo", "Monsalve,", "administrador", "de", "la", "hacienda", "Guacharacas,", "propiedad", "del", "expresidente", "Álvaro", "Uribe." ], [ "En", "septiembre", "de", "ese", "mismo", "año,", "Monsalve", "declara", "ante", "las", "autoridades", "que", "el", "bloque", "Metro", "de", "los", "paramilitares", "o", "AUC,", "se", "conforma", "en", "dicha", "hacienda", "entre", "1996", "y", "1997", "con", "la", "participación", "del", "expresidente", "Álvaro", "Uribe", "y", "su", "hermano", "Santiago", "Uribe,", "el", "ganadero", "Luis", "Alberto", "Villegas", "y", "su", "hermano", "Juan", "Guillermo", "Villegas,", "entre", "otros", "ganaderos." ], [ "En", "2014,", "Cepeda", "radica", "un", "escrito", "informando", "una", "situación", "de", "riesgo", "de", "los", "testigos", "del", "exparamilitar", "Pablo", "Hernán", "Sierra", "y", "del", "mismo", "Monsalve", "ante", "la", "CIDH", "en", "relación", "con", "la", "vinculación", "del", "expresidente", "Uribe", "con", "el", "grupo", "armado", "ilegal", "AUC.", "Sin", "embargo,", "el", "expresidente", "denuncia", "a", "Cepeda", "por", "una", "supuesta", "manipulación", "de", "testigos." ], [ "La", "Corte", "Suprema", "de", "Justicia,", "competente", "para", "judicializar", "a", "los", "altos", "funcionarios", "del", "gobierno,", "recibe", "la", "denuncia", "de", "Álvaro", "Uribe", "junto", "con", "varios", "audios", "de", "prueba.", "Sin", "embargo,", "cuatro", "años", "después,", "el", "16", "de", "febrero", "de", "2018,", "esta", "anuncia", "que", "no", "investigará", "a", "Cepeda", "por", "presunta", "manipulación", "de", "testigos", "y,", "ese", "mismo", "año,", "el", "apoderado", "de", "Cepeda,", "Reinaldo", "Villalba,", "le", "informa", "a", "la", "corte", "que", "uno", "de", "los", "testigos", "ha", "señalado", "estar", "recibiendo", "mensajes", "y", "visitas", "de", "personas", "con", "el", "fin", "de", "que", "estos", "cambiaran", "su", "testimonio", "en", "referencia", "a", "los", "nexos", "que", "tendría", "el", "expresidente", "Uribe", "con", "grupos", "paramilitares." ], [ "Desarrollo" ], [ "Investigación,", "parte", "civil", "e", "irregularidades" ], [ "El", "22", "de", "febrero", "de", "2018,", "la", "corte", "ordena", "una", "indagación", "preliminar", "para", "corroborar", "las", "denuncias", "y,", "finalmente,", "halla", "elementos", "para", "iniciar", "el", "proceso", "a", "los", "congresistas", "Álvaro", "Uribe", "Vélez", "y", "Álvaro", "Prada.", "Durante", "estos", "días,", "el", "abogado", "de", "Uribe,", "Diego", "Cadena,", "y", "Prada", "habrían", "realizado", "una", "visita", "a", "la", "Penitenciaría", "La", "Picota", "para", "entrevistarse", "con", "el", "exparamilitar", "Juan", "Guillermo", "Monsalve.", "Debido", "a", "los", "elementos", "encontrados,", "el", "24", "de", "julio", "la", "corte", "inicia", "investigación", "formal", "a", "Álvaro", "Uribe", "Vélez", "por", "los", "delitos", "de", "fraude", "procesal", "y", "soborno.", "El", "15", "de", "septiembre,", "la", "corte", "intercepta,", "por", "error,", "el", "teléfono", "de", "Álvaro", "Uribe,", "iniciándose", "una", "investigación", "en", "la", "Cámara", "de", "Representantes", "contra", "el", "magistrado", "José", "Luis", "Barceló;", "por", "esto,", "el", "2", "de", "noviembre", "el", "caso", "pasa", "a", "la", "Sala", "Especial", "de", "Instrucción,", "en", "cabeza", "de", "la", "magistrada", "Cristina", "Lombana.", "Once", "días", "después,", "el", "18", "de", "febrero,", "la", "corte", "rechazó", "la", "petición", "de", "Uribe", "de", "anular", "la", "investigación", "debido", "a", "las", "irregularidades", "de", "las", "interceptaciones", "del", "magistrado", "Barceló." ], [ "El", "7", "de", "febrero", "de", "2019,", "la", "Suprema", "Corte", "admitió", "a", "Iván", "Cepeda", "como", "parte", "civil", "dentro", "del", "caso", "y", "para", "el", "10", "de", "mayo", "la", "Sala", "Especial", "de", "Instrucción", "acepta", "la", "petición", "de", "Cepeda", "para", "que", "Cristina", "Lombana", "no", "quede", "a", "cargo", "del", "proceso,", "siendo", "relevada", "por", "el", "magistrado", "César", "Augusto", "Reyes", "Medina.", "El", "9", "de", "julio", "la", "Sala", "llama", "a", "Uribe", "y", "a", "Hernán", "Prada", "a", "indagatoria", "el", "8", "y", "9", "de", "octubre,", "respectivamente.", "Dos", "meses", "después,", "el", "3", "de", "septiembre,", "empieza", "la", "fase", "de", "recopilación", "de", "testimonios", "con", "el", "exparamilitar", "Carlos", "Enrique", "Vélez", "Ramírez.", "El", "8", "de", "octubre,", "como", "estaba", "previsto,", "se", "lleva", "a", "cabo", "la", "indagatoria", "de", "Álvaro", "Uribe,", "donde", "es", "sindicado", "de", "cometer", "soborno", "y", "fraude", "procesal." ], [ "Detención", "domiciliaria", "y", "pérdida", "de", "competencia" ], [ "El", "27", "de", "julio", "de", "2020,", "la", "fiscalía", "imputó", "cargos", "a", "Diego", "Cadena,", "en", "su", "propio", "proceso,", "por", "los", "delitos", "de", "soborno", "y", "fraude", "procesal.", "El", "4", "de", "agosto,", "la", "Corte", "Suprema", "de", "Justicia", "ordenó", "la", "detención", "domiciliaria", "contra", "Uribe", "luego", "de", "escuchar", "una", "serie", "de", "conversaciones,", "más", "de", "27.000", "pruebas", "de", "audio,", "y", "revisar", "un", "documento", "de", "más", "de", "1500", "páginas", "que", "resume", "las", "investigaciones", "en", "cabeza", "del", "magistrado", "César", "Augusto", "Reyes.", "El", "domingo", "9", "de", "agosto", "se", "hizo", "pública", "una", "conversación", "que", "sostuvo", "el", "abogado", "Cadena", "con", "el", "periodista", "Julio", "Sánchez", "Cristo,", "causando", "controversia.", "El", "martes,", "11", "de", "agosto,", "se", "venció", "el", "plazo", "que", "tenían", "sus", "abogados", "para", "interponer", "el", "recurso", "de", "reposición", "contra", "la", "detención;", "según", "Uribe,", "este", "no", "fue", "presentado", "por", "la", "falta", "de", "garantías", "que", "tendría", "en", "su", "proceso.", "Al", "día", "siguiente,", "Uribe", "es", "reseñado", "con", "el", "número", "1087985,", "otorgado", "por", "el", "INPEC." ], [ "Siete", "días", "después,", "el", "18", "de", "agosto,", "Uribe", "renunció", "a", "su", "curul", "en", "el", "Senado,", "por", "lo", "que", "el", "caso", "pasó", "a", "un", "juzgado", "civil", "y", "la", "investigación", "pasó", "a", "estar", "a", "cargo", "de", "la", "Fiscalía", "General", "de", "la", "Nación,", "esto", "debido", "a", "que", "la", "Corte", "Suprema", "solo", "podría", "conocer", "del", "caso", "en", "tanto", "Uribe", "estuviese", "aforado", "como", "congresista.", "El", "expediente", "se", "remitió", "el", "2", "de", "septiembre", "de", "2020,", "mediante", "comunicado", "de", "prensa", "de", "la", "sala", "de", "instrucción", "de", "la", "Corte,", "reconociendo", "que", "no", "hay", "elementos", "para", "concluir", "que", "el", "Caso", "Uribe", "debía", "permanecer", "en", "la", "Corte", "Suprema.", "Es", "asignado", "dos", "días", "después,", "como", "fiscal", "a", "cargo", "de", "la", "investigación,", "el", "delegado", "ante", "la", "corte", "Gabriel", "Jaimes.", "Sus", "otros", "procesos", "por", "presuntas", "masacres", "en", "1997", "también", "fueron", "remitidos", "a", "la", "Fiscalía." ], [ "El", "10", "de", "octubre", "y", "tras", "66", "días", "en", "arresto", "domiciliario,", "el", "fiscal", "pide", "al", "juez", "30", "de", "control", "de", "garantías", "dejar", "en", "libertad", "al", "ahora", "exsenador", "Álvaro", "Uribe", "Vélez", "y,", "el", "6", "de", "noviembre,", "el", "juez", "4", "de", "conocimiento", "ratificó", "que", "podía", "quedar", "en", "libertad", "mientras", "se", "adelantaba", "el", "proceso." ], [ "Proceso", "fallido", "de", "preclusión" ], [ "El", "15", "y", "20", "de", "enero", "de", "2021", "los", "abogados", "de", "Uribe", "radican", "tutela", "por", "considerar", "que", "hay", "una", "violación", "al", "debido", "proceso;", "siete", "días", "después,", "el", "Tribunal", "Superior", "del", "Distrito", "Judicial", "de", "Bogotá", "declara", "improcedente", "la", "tutela.", "El", "fiscal", "Jaimes", "solicitó", "al", "juez", "a", "cargo,", "el", "5", "de", "marzo,", "la", "preclusión", "del", "proceso,", "aduciendo", "falta", "de", "pruebas." ], [ "El", "6", "de", "abril", "de", "2022,", "el", "Juzgado", "28", "Penal", "de", "Circuito", "inicia", "la", "audiencia", "de", "preclusión", "de", "Uribe,", "en", "la", "cual", "es", "negada", "la", "solicitud,", "por", "lo", "que", "el", "fiscal", "Javier", "Fernando", "Cárdenas", "pasó", "a", "estar", "a", "cargo", "de", "la", "investigación;", "el", "abogado", "Miguel", "Ángel", "del", "Río", "pidió", "que", "Deyanira", "Gómez,", "pareja", "de", "Monsalve,", "fuese", "vinculada", "como", "víctima", "dentro", "del", "proceso", "mientras", "que", "Roberto", "Rodríguez,", "también", "abogado,", "solicita", "que", "su", "prohijado,", "el", "periodista", "Gonzalo", "Guillén,", "también", "fuese", "vinculado", "de", "igual", "forma;", "ante", "esto,", "la", "fiscalía", "respondió", "la", "solicitud", "negativamente", "y", "pidió", "a", "la", "jueza", "revisión", "de", "la", "petición.", "La", "audiencia", "fue", "postergada", "para", "la", "revisión", "de", "la", "solicitud.", "El", "9", "de", "abril", "la", "juez", "Carmen", "Helena", "Ortiz", "Rassa", "reconoce", "a", "Deyanira", "Gómez", "como", "víctima", "provisional", "dentro", "del", "primer", "proceso,", "Guillén", "no", "fue", "admitido." ], [ "El", "29", "de", "julio", "de", "2022,", "tras", "pasar", "el", "caso", "a", "otro", "fiscal,", "se", "presentó", "la", "segunda", "solicitud", "de", "preclusión;", "el", "23", "de", "mayo", "de", "2023,", "tras", "varias", "audiencias,", "la", "juez", "41", "de", "conocimiento", "de", "Bogotá", "decidió", "no", "precluir", "el", "proceso", "argumentando", "que", "la", "fiscalía", "no", "logró", "probar", "sus", "motivos", "para", "ello;", "Uribe", "respondió", "señalando", "la", "politización", "de", "la", "justicia.", "El", "6", "de", "octubre", "la", "sala", "penal", "del", "Tribunal", "Superior", "de", "Bogotá", "confirmó", "la", "no", "preclusión." ], [ "Acusación", "contra", "Uribe" ], [ "Fue", "asignado", "a", "cargo", "del", "proceso", "el", "fiscal", "delegado", "ante", "la", "corte", "Andrés", "Palencia,", "esto", "por", "designación", "especial", "del", "fiscal", "general", "Francisco", "Barbosa;", "el", "9", "de", "enero", "de", "2024,", "renuncia", "al", "proceso", "argumentado", "motivos", "personales.", "Aceptada", "la", "renuncia", "de", "Palencia,", "siete", "días", "después", "es", "asignado", "Víctor", "Salcedo", "quien", "se", "declara", "impedido", "argumentando", "haber", "expresado", "opiniones", "políticas", "cuando", "era", "columnista.", "El", "caso", "es", "finalmente", "delegado", "por", "reparto", "ese", "mismo", "día", "al", "fiscal", "primero", "delegado", "ante", "la", "corte", "Gilberto", "Villareal." ], [ "El", "9", "de", "abril", "se", "presentó", "el", "escrito", "formal", "de", "acusación", "contra", "Álvaro", "Uribe", "Vélez,", "debiendo", "ser", "llevada", "la", "primera", "audiencia", "el", "día", "17", "de", "mayo", "y", "la", "segunda", "el", "día", "24;", "el", "proceso", "es", "competencia", "de", "la", "juez", "44", "de", "conocimiento", "de", "Bogotá,", "Sandra", "Heredia.", "Álvaro", "Hernán", "Prada,", "vinculado", "al", "caso", "desde", "la", "investigación", "realizada", "por", "la", "Corte", "Suprema", "de", "Justicia,", "es", "llamado", "a", "juicio", "por", "este", "mismo", "tribunal", "el", "día", "15", "de", "mayo,", "esto", "tras", "haberse", "negado", "el", "traslado", "a", "la", "fiscalía", "en", "2021", "y", "habiéndose", "posesionado", "como", "magistrado", "del", "Consejo", "Nacional", "Electoral." ], [ "Reacciones" ], [ "Propuesta", "de", "Reforma", "a", "la", "Justicia" ], [ "El", "partido", "de", "gobierno", "de", "Colombia,", "el", "Centro", "Democrático,", "manifestó", "a", "través", "de", "una", "de", "sus", "congresistas,", "Paloma", "Valencia,", "el", "mismo", "día", "de", "conocida", "la", "orden", "de", "detención", "domiciliaria", "contra", "Uribe,", "la", "intención", "de", "su", "partido", "de", "promover", "una", "reforma", "a", "la", "justicia", "a", "través", "de", "una", "asamblea", "nacional", "constituyente,", "que", "le", "diera", "a", "Colombia", "una", "nueva", "constitución,", "y", "que", "permitiera", "la", "eliminación", "de", "los", "intereses", "políticos", "en", "las", "decisiones", "judiciales", "y", "creara", "una", "súper", "corte,", "es", "decir,", "un", "solo", "órgano", "judicial", "que", "conociera", "todos", "los", "asuntos", "de", "las", "actuales", "altas", "cortes", "de", "Colombia." ], [ "Los", "detractores", "de", "Uribe", "y", "su", "partido", "han", "manifestado", "que", "esta", "propuesta", "busca", "únicamente", "favorecer", "al", "expresidente." ], [ "Uribe:", "¿Primer", "expresidente", "procesado?" ], [ "Contrario", "a", "la", "creencia", "arraigada,", "el", "Caso", "Uribe", "no", "es", "el", "primero", "ni", "el", "único", "donde", "un", "expresidente", "es", "procesado", "por", "la", "justicia", "colombiana,", "con", "resultados", "perjudiciales", "para", "el", "procesado,", "ya", "que", "en", "el", "siglo", "XIX", "le", "sucedió", "a", "Francisco", "de", "Paula", "Santander,", "en", "1959", "al", "exdictador", "Gustavo", "Rojas", "Pinilla", "y", "en", "1997", "a", "Ernesto", "Samper", "quien", "quedó", "precluido." ], [ "En", "el", "caso", "del", "segundo", "(Rojas", "P.)", "se", "le", "procesó", "luego", "de", "renunciar", "a", "la", "presidencia,", "y", "se", "le", "condenó", "a", "perder", "todos", "sus", "derechos", "políticos.", "Sin", "embargo,", "su", "sentencia", "fue", "revisada", "y", "revocada", "en", "1966,", "por", "lo", "que", "el", "político", "pudo", "volver", "a", "las", "arenas", "electorales", "en", "1970." ], [ "Opiniones", "internacionales" ], [ "Varios", "expresidentes", "iberoamericanos", "expresaron", "su", "solidaridad", "con", "Uribe,", "afirmando", "su", "honorabilidad,", "entre", "los", "firmantes", "se", "encuentran", "Andrés", "Pastrana,", "Mauricio", "Macri,", "Felipe", "Calderón", "y", "José", "María", "Aznar,", "de", "Colombia,", "Argentina,", "México", "y", "España", "respectivamente.", "Sin", "embargo,", "el", "director", "para", "las", "Américas", "de", "la", "ONG,", "Human", "Rights", "Watch,", "señaló", "que", "la", "declaración", "firmada", "por", "los", "diferentes", "expresidentes", "\"está", "plagada", "de", "errores", "fácticos", "y", "fomenta", "los", "actuales", "ataques", "del", "expresidente", "Uribe", "y", "su", "partido", "político", "a", "la", "independencia", "judicial", "en", "el", "país\"." ], [ "El", "exvicepresidente", "de", "los", "Estados", "Unidos,", "Mike", "Pence,", "calificó", "a", "Uribe", "como", "un", "\"héroe\"", "y", "exigió", "su", "pronta", "liberación,", "para", "que", "\"pueda", "defenderse", "en", "libertad\"." ], [ "El", "mismo", "Álvaro", "Uribe,", "en", "su", "primera", "entrevista", "luego", "de", "conocerse", "su", "detención,", "el", "16", "de", "agosto", "de", "2020,", "afirmó", "a", "Semana", "en", "vivo,", "con", "las", "perodistas", "Vicky", "Dávila", "y", "María", "Isabel", "Rueda,", "que", "se", "sentía", "\"secuestrado\"", "por", "la", "Corte", "y", "pidió", "a", "sus", "adversarios", "y", "partidarios", "estar", "muy", "atentos", "de", "\"", "las", "elecciones", "del", "2022", "\"." ], [ "Contradenuncia,", "tutelas", "y", "relacionados" ], [ "Uribe", "anunció", "que", "inició", "acciones", "legales", "contra", "el", "exmagistrado", "de", "la", "Corte", "Suprema", "de", "Justicia,", "el", "abogado", "penalista", "José", "Luis", "Barceló,", "quien", "abrió", "la", "investigación", "contra", "Uribe", "en", "el", "2018.", "Uribe", "acusa", "a", "Barceló", "de", "estar", "interfiriendo", "en", "su", "proceso", "a", "través", "de", "la", "escogencia", "de", "sus", "sucesores", "en", "la", "corte,", "quienes", "actualmente", "son", "el", "juez", "natural", "del", "expresidente,", "es", "decir,", "los", "jueces", "constitucionalmente", "competentes", "para", "el", "caso." ], [ "Días", "antes", "de", "la", "medida", "de", "aseguramiento,", "los", "partidarios", "de", "Uribe,", "y", "algunos", "testigos", "a", "favor", "del", "senador", "también", "declararon", "que", "Barceló", "tenía", "serias", "intromisiones", "en", "el", "proceso." ], [ "Los", "ciudadanos", "colombianos", "afines", "a", "Uribe", "interpusieron", "260", "tutelas", "en", "favor", "del", "expresidente,", "solicitando", "su", "libertad", "por", "violación", "de", "procedimientos", "y", "otros", "motivos", "de", "índole", "política." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Saad", "Bouh" ], [ "Abstract" ], [ "El", "jeque", "Cheikh", "Saad", "Bouh", "(Saad", "Bouh", "literalmente", "\"la", "felicidad", "de", "su", "padre\")", "(también", "transcrito", "Saadbûh,", "Sa'dbûh,", "Sa'd", "Bu", "o", "Sadibou),", "nacido", "en", "1848", "en", "Hodh", "el", "charqui", "en", "Mauritania", "y", "muerto", "el", "12", "de", "julio", "de", "1917", "en", "Nimjat", "(Trarza,", "Mauritania),", "es", "un", "santo,", "un", "sufí", "y", "una", "gran", "figura", "del", "Islam", "en", "África", "occidental.", "Es", "hijo", "del", "jeque", "Mohammed", "Fâdil,", "fundador", "de", "la", "Fadiliyya,", "y", "de", "Mariama,", "hija", "de", "Ahmed", "Abdi", "(Myriam", "ment", "Ahmed", "Louly)." ], [ "Orígenes", "familiares" ], [ "El", "jeque", "Saad", "Bouh,", "trigésimo", "primer", "hijo", "del", "jeque", "Mouhamed", "Fadel", "(1797-1869),", "forma", "parte", "de", "la", "línea", "de", "Ahel", "Taleb", "Mokhtar", "y", "es", "descendiente", "del", "profeta", "Mahoma", "(como", "\"", "jerife", "\")", "a", "través", "de", "los", "dos", "Idris.", "Según", "el", "jeque", "Saad", "Bouh,", "citado", "por", "Paul", "Marty,", "los", "Ahlel", "Taleb", "Mokhtar", "son", "Beni", "Hashem.", "A.", "El", "Chatelier", "añade", "que", "el", "jeque", "Mouhamed", "Fadel", "era", "de", "origen", "jerife,", "de", "Oualata,", "y", "que", "esta", "dignidad", "era", "muy", "importante", "en", "la", "región", "del", "Sáhara.", "La", "genealogía", "del", "jeque", "Saad", "Bouh", "fue", "elaborada", "por", "L.", "Bouvat", "en", "la", "revista", "del", "mundo", "musulmán", "publicada", "por", "la", "Misión", "Científica", "de", "Marruecos,", "con", "fecha", "de", "febrero", "de", "1912." ], [ "El", "jeque", "Mohammed", "Fadel", "creó", "una", "rama", "dentro", "de", "la", "hermandad", "de", "Qadiriyya", "en", "el", "siglo", "XIX:", "la", "Fadiliyya,", "que", "innovó", "en", "particular", "mediante", "un", "cierto", "eclecticismo,", "invocaciones", "ruidosas", "y", "prácticas", "religiosas", "extáticas." ], [ "El", "jeque", "Saad", "Bouh", "y", "su", "hermano", "el", "jeque", "Ma", "al-'Aynayn", "(1831-1910)", "participaron", "así", "en", "la", "difusión", "del", "Islam", "a", "través", "de", "los", "Fadiliyya.", "Mientras", "que", "su", "hermano", "se", "había", "establecido", "en", "la", "zona", "septentrional", "en", "la", "frontera", "con", "Marruecos", "(Sâgiya", "al-Hamrâ),", "el", "jeque", "Saad", "Bouh", "había", "centrado", "su", "acción", "en", "el", "oeste", "de", "Mauritania", "(la", "Trarza)", "y", "en", "los", "países", "del", "África", "occidental." ], [ "Difusión", "del", "Islam" ], [ "A", "la", "edad", "de", "dieciocho", "años", "Saad", "Bouh", "comenzó", "a", "establecerse", "en", "la", "zona", "de", "Trarza", "(Mauritania", "occidental)", "por", "instrucciones", "de", "su", "padre.", "Antes", "de", "eso,", "recibió", "de", "él", "una", "formación", "religiosa,", "legal", "y", "esotérica.", "Además", "de", "la", "naturaleza", "árida", "y", "desértica", "de", "la", "región,", "existía", "una", "inseguridad", "general", "que", "se", "extendía", "hasta", "la", "orilla", "occidental", "del", "río", "Senegal", "debido", "a", "las", "incursiones", "de", "las", "tribus", "en", "guerra,", "la", "trata", "de", "esclavos", "y", "el", "contrabando", "de", "armas", "de", "fuego." ], [ "Su", "establecimiento", "en", "la", "región", "Trarza", "encontró", "la", "oposición", "de", "los", "poderes", "tribales", "indígenas.", "La", "mudanza", "fue", "parte", "de", "la", "conquista", "de", "nuevas", "áreas", "y", "de", "la", "ampliación", "de", "la", "base", "social", "y", "cultural", "de", "su", "tariqa", "(Qadiriyya).", "Su", "influencia", "y", "reputación", "crecieron", "con", "la", "adhesión", "de", "las", "poblaciones", "indígenas.", "El", "emir", "Sidi", "Ould", "Muhamad", "Lahbib", "dejó", "que", "el", "jeque", "Saad", "Bouh", "se", "estableciera", "después", "de", "un", "enfrentamiento", "con", "los", "eruditos", "de", "la", "localidad.", "Su", "poder", "espiritual", "se", "consolidó", "así.", "El", "acceso", "a", "la", "tierra", "y", "la", "construcción", "de", "una", "qasbah", "en", "Touizikt", "le", "proporcionaron", "un", "centro", "de", "enseñanza", "e", "impulso", "para", "su", "movimiento." ], [ "Fue", "después", "de", "conquistar", "la", "Trarza,", "que", "se", "dispuso", "a", "viajar", "a", "Senegal", "para", "ganar", "nuevos", "seguidores", "a", "la", "Qadiriyya", "y", "difundir", "las", "enseñanzas", "del", "Islam.", "El", "primer", "viaje", "a", "Saint-Louis", "tuvo", "lugar", "en", "1872.", "El", "jeque", "Saad", "Bouh", "aprovechó", "esta", "estancia", "para", "consolidar", "su", "red", "de", "discípulos", "en", "la", "capital", "de", "la", "colonia", "francesa", "y", "en", "el", "interior", "del", "territorio.", "Su", "fama", "crecía", "y", "estableció", "relaciones", "con", "los", "monarcas", "locales,", "líderes", "religiosos", "y", "dignatarios.", "El", "contexto", "local", "se", "caracterizó", "por", "la", "continua", "conquista", "francesa", "de", "territorios", "fragmentados", "en", "pequeños", "reinos", "y", "su", "administración", "por", "comandantes", "de", "círculo", "-oficiales", "franceses-", "y", "jefes", "de", "cantones", "generalmente", "elegidos", "de", "familias", "gobernantes", "sumisas." ], [ "En", "1881,", "hizo", "un", "segundo", "viaje", "y", "fue", "recibido", "por", "el", "gobernador", "de", "Lanneau,", "quien", "hizo", "un", "acercamiento", "con", "el", "guía", "religioso", "cuyo", "prestigio", "y", "fama", "fueron", "reconocidos", "unánimemente.", "En", "1888,", "A.", "Le", "Chatelier", "enumeró", "las", "numerosas", "tribus", "afiliadas", "a", "los", "Fadilyya", "y", "los", "jeques", "consagrados", "en", "Mauritania", "y", "Senegal.", "El", "jeque", "Saad", "Bouh", "fue", "reconocido", "como", "el", "único", "representante", "en", "Senegal", "de", "esta", "rama", "de", "la", "Qadiriyya12.", "12", "En", "1903,", "1905,", "1906", "y", "1913", "tuvieron", "lugar", "otros", "viajes", "y", "excursiones", "al", "Senegal." ], [ "Efectos", "de", "su", "acción" ], [ "Instó", "a", "los", "fieles", "a", "buscar", "la", "paz", "y", "la", "fe", "sincera", "participando", "activamente", "en", "la", "adoración", "de", "lo", "divino", "y", "luchando", "contra", "el", "fetichismo", "y", "el", "paganismo.", "Había", "logrado", "construir", "una", "vasta", "red", "de", "influencia", "a", "través", "de", "la", "consagración", "de", "jeques", "y", "dignatarios", "afiliados", "a", "la", "Qadiriyya.", "Los", "jeques", "son", "discípulos", "conocidos", "por", "su", "lealtad", "al", "Maestro,", "su", "erudición", "y", "su", "experiencia.", "Con", "esta", "consagración,", "los", "jeques", "alcanzaron", "una", "mayor", "dignidad", "dentro", "de", "la", "hermandad", "y", "se", "les", "permitió", "distribuir", "el", "wird", "(fórmulas", "litúrgicas", "especiales)", "y", "representar", "al", "jeque", "Saad", "Bouh", "en", "sus", "áreas", "de", "influencia.", "Así", "pues,", "participaron", "en", "la", "difusión", "del", "Islam", "en", "las", "zonas", "más", "remotas", "de", "Senegambia", "y", "la", "subregión", "de", "África", "occidental", "mediante", "la", "creación", "de", "escuelas", "y", "asociaciones", "de", "fieles", "(Dahira)." ], [ "Islamización", "de", "África", "Occidental" ], [ "El", "antropólogo", "Guy", "Thilmans", "informa:", "«El", "campamento", "del", "jeque", "Saadbouh", "era", "un", "importante", "centro", "donde", "los", "estudiantes,", "en", "su", "mayoría", "de", "tribus", "morabitass", "o", "wólof", "de", "Saint-Louis", "y", "Cayor,", "estudiaban", "en", "tiendas", "de", "campaña.", "En", "los", "países", "negros,", "la", "influencia", "del", "jeque", "era", "considerable", "y", "se", "extendía", "a", "Futa", "Toro,", "Cayor,", "Baol,", "Jólof", "e", "incluso", "a", "Gambia", "y", "Casamance.", "En", "Saint-Louis,", "gozaba", "de", "consideración", "general.", "Estaba", "en", "contacto", "regular", "con", "Malick", "Sy,", "así", "como", "con", "Ahmadou", "Bamba", "»." ], [ "Aprovechó", "sus", "peregrinaciones", "y", "el", "hecho", "de", "que", "el", "colonizador", "garantizaba,", "más", "o", "menos,", "la", "libertad", "de", "culto,", "en", "contraste", "con", "los", "poderes", "tribales", "y", "los", "guerreros", "ceddo", "reahcios", "a", "la", "islamización,", "para", "extender", "la", "religión", "musulmana.", "instruyó", "a", "muchos", "jeques", "y", "dignatarios,", "quienes,", "a", "su", "vez,", "llevaron", "a", "cabo", "una", "considerable", "labor.", "Según", "el", "autor", "Talibouya", "Niang,", "el", "jeque", "Saad", "bouh", "consagró", "seiscientos", "sesenta", "y", "cuatro", "(664)", "jeques", "en", "la", "subregión", "de", "África", "occidental." ], [ "Relación", "tranquila", "con", "el", "colonizador", "francés" ], [ "Su", "islamización", "ha", "tenido", "repercusiones", "políticas.", "Su", "oposición", "a", "la", "Yihad", "contra", "las", "fuerzas", "francesas21", "y", "la", "estima", "que", "le", "tenía", "el", "pueblo", "senegalés", "le", "convirtieron", "en", "mediador", "e", "interlocutor", "del", "colonizador.", "Jugó", "el", "papel", "de", "regulador", "social", "y", "pacificador.", "Así,", "hizo", "buenos", "oficios", "con", "el", "Damel", "de", "Cayor", "(título", "de", "rey),", "Lat", "Dior,", "en", "contradicción", "con", "el", "colonizador", "en", "lo", "que", "respecta", "a", "la", "construcción", "del", "ferrocarril.", "En", "1906,", "escribió", "la", "Nasîha", "(Carta", "del", "Consejo)", "dirigida", "a", "su", "hermano", "Ma", "al-'Aynayn", "para", "presentar", "argumentos", "contra", "la", "yihad,", "refiriéndose", "al", "Corán,", "a", "Mahoma,", "a", "la", "historia", "(Imperio", "otomano,", "colonias", "inglesas,", "Egipto,", "Java,", "entre", "otros)", "y", "al", "sentido", "común.", "Había", "indicado", "en", "la", "Nasîha", "la", "siguiente", "máxima:", "«El", "que", "toma", "las", "armas", "se", "distancia", "de", "la", "virtud»." ], [ "Mantuvo", "estrechas", "relaciones", "con", "los", "guías", "religiosos", "y", "monárquicos", "senegaleses,", "entre", "ellos", "Alboury", "Ndiaye,", "Bourba", "(título", "de", "rey)", "de", "Jólof." ], [ "Las", "relaciones", "entre", "el", "jeque", "Saad", "Bouh", "y", "el", "colonizador", "francés", "se", "caracterizaron", "por", "un", "cierto", "acomodamiento.", "En", "1880,", "salvó", "la", "vida", "del", "explorador", "Paul", "Soleillet", "y", "sus", "compañeros", "hechos", "prisioneros", "por", "el", "Ouad", "Delim.", "En", "1891-1894,", "hizo", "lo", "mismo", "con", "Fabert", "y", "sus", "compañeros,", "así", "como", "con", "Blanchet", "y", "sus", "hombres", "asediados", "en", "la", "región", "de", "Adrar", "por", "el", "emir", "Mokhtar", "Ould", "Aîda.", "Al", "igual", "que", "otros", "líderes", "religiosos", "a", "finales", "del", "siglo", "XIX,", "aprovechó", "el", "progreso", "de", "la", "conquista", "colonial", "y", "la", "estabilidad", "que", "ofrecía", "para", "extender", "la", "religión", "musulmana.", "El", "resurgimiento", "del", "Islam", "por", "parte", "de", "las", "cofradías", "musulmanas", "de", "Senegal", "constituyó", "así", "la", "última", "fase", "de", "la", "labor", "de", "popularización", "de", "la", "religión", "musulmana", "en", "África", "occidental.", "Este", "esfuerzo", "sostenido", "de", "propaganda", "ya", "había", "sido", "señalado", "en", "1916", "por", "Paul", "Marty,", "quien", "señaló", "a", "la", "atención", "de", "los", "Fadiliyya", "«esta", "importante", "familia", "y", "cofradía,", "algunos", "de", "cuyos", "miembros", "han", "desempeñado", "y", "siguen", "desempeñando", "un", "papel", "político", "de", "primer", "orden", "en", "Marruecos,", "que", "aún", "no", "está", "completo,", "y", "otros", "de", "los", "cuales", "están", "trabajando", "metódica", "y", "fructuosamente,", "bajo", "la", "égida", "de", "la", "paz", "francesa,", "para", "islamizar", "los", "países", "negros", "».", "La", "labor", "de", "islamización", "del", "jeque", "Saad", "Bouh", "ha", "tenido", "un", "impacto", "considerable", "en", "los", "países", "de", "África", "occidental." ], [ "Legado" ], [ "En", "1909,", "Saad", "Bouh", "se", "estableció", "en", "Nimjat,", "al", "norte", "de", "Rosso,", "cerca", "de", "la", "capital", "de", "Mederdra", "(Mauritania).", "Allí", "fundó", "un", "importante", "centro", "de", "estudios", "compuesto", "por", "varias", "escuelas,", "en", "las", "que", "se", "formaron", "muchos", "senegaleses,", "malienses", "y", "guineanos,", "entre", "otros.", "El", "Corán,", "la", "teología", "en", "El-Khazin,", "el", "Jelaleîn,", "el", "comentario", "de", "suras,", "la", "ley,", "en", "la", "Risalat", "al-Huquq,", "Tohfa,", "Ibn", "Achir,", "Al-Akhdari,", "el", "compendio", "de", "Khalil,", "la", "literatura", "de", "los", "poetas", "preislámicos,", "la", "gramática", "en", "el", "Alfia", "de", "Ibn", "Malick", "y", "Soyouti", "se", "enseñaban", "allí." ], [ "Su", "obra", "se", "ha", "perpetuado", "por", "sus", "descendientes,", "los", "jeques", "y", "los", "muchos", "discípulos", "de", "Qadiriyya.", "Su", "producción", "literaria,", "legal", "y", "gnóstica", "todavía", "inspira", "a", "las", "comunidades.", "Si", "en", "Mauritania,", "la", "influencia", "del", "jeque", "Saad", "Bouh", "se", "observó", "especialmente", "en", "el", "Hodh", "y", "Trarza,", "en", "el", "Senegal,", "goza", "de", "consideración", "general", "en", "todas", "las", "partes", "del", "territorio.", "Tenía", "representantes", "en", "Gambia,", "Casamance", "y", "Guinea", "francesa", "y", "portuguesa.", "Estuvo", "en", "contacto", "constante", "con", "su", "hermano", "mayor,", "el", "jeque", "Ma", "al-'Aynayn,", "con", "el", "que", "fue", "en", "peregrinación", "a", "La", "Meca", "y", "luego", "se", "estableció", "en", "Sudán,", "donde", "fundó", "una", "gran", "escuela.", "El", "hermano", "murió", "en", "La", "Meca", "en", "su", "segundo", "viaje." ], [ "Saad", "Bouh", "murió", "el", "12", "de", "julio", "de", "1917", "(22º", "día", "del", "Ramadán)", "en", "Nimjatt", "(Mauritania),", "donde", "fue", "enterrado.", "Cada", "año,", "a", "finales", "del", "mes", "de", "Ramadán,", "se", "organiza", "allí", "una", "peregrinación", "que", "reúne", "a", "miles", "de", "personas", "de", "la", "subregión", "de", "África", "occidental." ], [ "El", "jeque", "Saad", "Bouh", "tuvo", "nueve", "hijos,", "a", "saber,", "el", "jeque", "Sidi", "Ousmane", "(Sidy", "Bouya)", "llamado", "Sheikhal", "Khalifa,", "el", "jeque", "Mouhamed", "Takiyoulah", "llamado", "Atkana,", "el", "jeque", "Hadramy,", "el", "jeque", "Sidaty,", "el", "jeque", "Al", "Waly,", "el", "jeque", "Mouhamed", "Hacen", "llamado", "Mahfoud,", "el", "jeque", "Mouhamed", "Malainine,", "El", "jeque", "Talibouya,", "el", "jeque", "Mouhamed", "Vadel", "dit", "Bounana", "y", "dieciséis", "niñas,", "entre", "ellas", "Nafissatou,", "Lalla,", "Souwai", "idou,", "Najatt,", "Tawilit", "Laamar,", "Eza,", "Hija,", "Saadaani,", "Khadijatna,", "Salam", "bouha,", "Esshiya,", "Zahwa", "Ayne,", "Bintou", "Kheir,", "Oumou", "Vadli,", "Marieme", "y", "Adou." ], [ "Obra" ], [ "Saad", "Bouh", "escribió", "muchos", "libros", "sobre", "jurisprudencia,", "las", "obligaciones", "de", "los", "musulmanes,", "las", "ciencias", "religiosas", "y", "el", "esoterismo", "islámico29.", "Entre", "sus", "obras,", "un", "libro", "de", "seiscientos", "sesenta", "y", "seis", "versos", "para", "Nourou", "Sirat", "fil", "ilmil", "Tassâwoufou", "(Luz", "en", "el", "camino", "al", "sufismo),", "un", "panegírico", "sobre", "el", "profeta", "Mahoma", "titulado", "Wassîlatoul", "Maqâcidi", "(El", "maestro", "amado)", "y", "Nuzatoul", "oubâd", "(El", "placer", "de", "los", "adoradores).", "En", "1906,", "escribió", "la", "Nasiha", "(Carta", "del", "consejo)", "dirigida", "a", "Ma", "al-'Aynayn", "instándole", "a", "renunciar", "a", "la", "guerra." ], [ "Ha", "producido", "noventa", "y", "cinco", "obras,", "según", "el", "censo", "realizado", "por", "el", "profesor", "Abdel", "Wedoud", "Ould", "Cheikh,", "que", "tratan", "principalmente", "de", "la", "jurisprudencia", "y", "el", "sufismo,", "pero", "también", "de", "los", "elogios", "al", "profeta", "Mahoma,", "la", "terapia", "corporal,", "la", "nutrición", "y", "la", "biodiversidad." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Claverol" ], [ "Abstract" ], [ "Claverol", "es", "un", "pueblo", "del", "municipio", "de", "Conca", "de", "Dalt,", "en", "el", "Pallars", "Jussá.", "Hasta", "1969", "fue", "cabeza", "de", "término", "municipal,", "que", "comprendía,", "además", "de", "Claverol,", "los", "pueblos", "de", "El", "Pont", "de", "Claverol,", "Sant", "Martí", "de", "Canals", "y", "Sossís", "y", "el", "enclave", "de", "los", "Masos", "de", "Baiarri,", "entre", "los", "términos", "de", "la", "Puebla", "de", "Segur,", "y", "Hortoneda", "de", "la", "Conca." ], [ "Datos", "generales" ], [ "Está", "en", "el", "margen", "izquierdo", "del", "río", "Noguera", "Pallaresa,", "sobre", "una", "colina,", "desde", "donde", "se", "domina", "gran", "parte", "de", "la", "subcomarca", "de", "la", "Conca", "de", "Dalt.", "Conserva", "aún", "la", "estructura", "defensiva", "de", "villa", "cerrada,", "y", "una", "torre", "de", "origen", "alto", "medieval,", "que", "formaba", "parte", "de", "la", "red", "defensiva", "del", "Pallars", "cuando", "era", "frontera", "con", "Al-Ándalus,", "hacia", "los", "siglos", "X", "-", "XI.", "El", "pueblo", "nació,", "probablemente,", "como", "pueblo", "castrense", "al", "abrigo", "del", "castillo", "de", "Claverol.", "Actualmente", "se", "puede", "apreciar", "su", "organización", "urbanística", "de", "pueblo", "cercado", "medieval." ], [ "Al", "pueblo", "se", "llega", "por", "un", "camino", "de", "montaña", "asfaltado", "y", "un", "ramal", "de", "éste,", "de", "unos", "300", "m", "de", "largo,", "se", "sube", "al", "pueblo." ], [ "Historia" ], [ "La", "primera", "mención", "de", "Claverol", "es", "del", "973,", "que", "hace", "referencia", "al", "castillo,", "en", "una", "donación", "a", "Sant", "Pere", "de", "les", "Maleses", "hecha", "por", "el", "conde", "Ramon", "III", "de", "Pallars", "Jussá.", "Aunque", "en", "la", "Edad", "Media,", "en", "1381", "constan", "3", "fuegos", "(unos", "15", "habitantes),", "en", "Claverol.", "Ya", "en", "la", "Edad", "Moderna,", "en", "1553", "constan", "13", "fuegos", "(unas", "65", "personas)." ], [ "Pascual", "Madoz", "dedica", "a", "Claverol", "un", "artículo", "de", "su", "Diccionario", "geográfico...,", "publicado", "en", "1845.", "Se", "puede", "leer", "que", "el", "pueblo", "está", "dominado", "al", "este", "por", "la", "montaña", "de", "Canaril,", "pero", "sin", "que", "la", "defienda", "de", "los", "vientos.", "El", "pueblo", "está", "bien", "ventilado,", "y,", "aunque", "el", "clima", "es", "frío,", "es", "sano.", "Forman", "el", "pueblo", "60", "casas", "distribuidas", "en", "dos", "cuerpos", "de", "población,", "las", "de", "un", "solo", "piso", "en", "la", "parte", "otra", "del", "pueblo,", "y", "las", "de", "ambos,", "en", "la", "parte", "baja,", "llegando", "a", "la", "orilla", "del", "río", "(se", "refiere", "al", "Pont", "de", "Claverol).", "Las", "calles,", "empinadas", "y", "mal", "empedradas.", "Había", "prisión,", "pero", "no", "escuela,", "ya", "que", "los", "niños", "y", "niñas", "iban", "a", "la", "Puebla", "de", "Segur.", "Al", "norte", "del", "término", "había", "dos", "casas", "en", "el", "lugar", "llamado", "Molino", "de", "Palacio,", "donde", "había", "capilla", "propia.", "Los", "barrancos", "del", "término", "y", "la", "misma", "Noguera", "Pallaresa", "permiten", "la", "existencia", "de", "pequeños", "huertos.", "En", "el", "resto,", "el", "terreno", "es", "sobre", "todo", "montañoso,", "con", "una", "pequeña", "parte", "plana,", "la", "cual", "está", "a", "menudo", "castigada", "por", "las", "avenidas", "del", "gran", "río", "comarcal.", "Tierra", "pedregosa", "y", "áspera,", "se", "trabajan", "unos", "700", "jornales", "de", "cultivo.", "No", "hay", "bosques,", "pero", "sí", "árboles", "dispersos", "y", "arbustos", "que", "proporcionan", "leña.", "Se", "produce", "trigo,", "patatas,", "legumbre", "y", "hortalizas,", "aceite", "y", "vino,", "la", "cosecha", "más", "importante", "es", "la", "de", "trigo.", "Hay", "ovejas", "y", "ganado", "mayor", "para", "las", "labores", "del", "campo.", "También", "hay", "caza", "abundante,", "de", "conejos", "y", "perdices,", "y", "pesca", "de", "truchas,", "barbos", "y", "anguilas.", "De", "industria,", "sobre", "todo", "la", "derivada", "de", "los", "«rais»:", "construcción", "y", "transporte", "de", "madera", "hasta", "Tortosa.", "Había", "dos", "molinos,", "uno", "de", "aceite", "y", "otro", "de", "harina.", "La", "población", "de", "Claverol", "constaba", "de", "38", "vecinos", "(cabezas", "de", "familia)", "y", "229", "almas", "(habitantes)." ], [ "Ceferí", "Rocafort", "(op.", "cit.)", "comenta", "que", "en", "el", "término", "de", "Claverol", "hay", "197", "edificios,", "con", "469", "habitantes", "de", "hecho", "y", "467", "de", "derecho,", "de", "los", "cuales", "el", "pueblo", "de", "Claverol", "tiene", "40", "y", "79,", "respectivamente,", "El", "Pont", "de", "Claverol,", "65", "y", "183,", "Sant", "Martí", "de", "Canals,", "38", "y", "122,", "y", "Sossís,", "26", "y", "72.", "Además,", "hay", "28", "casas", "más,", "esparcidas", "por", "el", "resto", "del", "término,", "entre", "las", "que", "menciona", "el", "mas", "Miret,", "los", "Masos", "de", "Baiarri", "y", "el", "Molí", "de", "Palau,", "con", "la", "capilla", "de", "Sant", "Martí." ], [ "Geografía", "humana" ], [ "Demografía" ], [ "En", "1960", "tenía", "66", "habitantes,", "que", "han", "ido", "descendiendo", "progresivamente:", "41", "en", "1970,", "31", "en", "1981,", "17", "en", "1993,", "26", "en", "2006", "y", "13", "en", "2010." ], [ "Antes", "de", "la", "creación", "del", "municipio", "de", "Conca", "de", "Dalt,", "los", "pueblo", "que", "lo", "forman", "actualmente", "(2015),", "estaban", "agrupados", "así:" ], [ "Ayuntamiento", "de", "Hortoneda", "de", "la", "Conca", "(formado", "por", "los", "núcleos", "de", "Hortoneda", "y", "Pessonada)." ], [ "Ayuntamiento", "de", "Aramunt." ], [ "Ayuntamiento", "de", "Toralla", "y", "Serradell", "(formado", "por", "los", "núcleos", "urbanos", "de", "Toralla,", "Serradell,", "Rivert,", "Erinyà", "y", "Torallola)." ], [ "Ayuntamiento", "de", "Claverol", "(formado", "por", "los", "núcleos", "de", "Claverol,", "El", "Pont", "de", "Claverol,", "Sossís", "y", "Sant", "Martí", "de", "Canals)." ], [ "En", "1969", "estos", "ayuntamientos", "se", "fusionaron", "constituyéndose", "en", "el", "denominado", "Ayuntamiento", "de", "Pallars", "Jusssà", "(Decreto", "445/1969,", "de", "27", "de", "febrero,", "por", "el", "que", "se", "aprueba", "la", "fusión", "voluntaria", "de", "los", "Municipios", "de", "Claverol,", "Aramunt,", "Ortoneda", "y", "Toralla-Serradell", "-Lérida-).", "Publicado", "en", "el", "BOE.", "Núm,", "72", "de", "25", "de", "marzo", "de", "1969." ], [ "Con", "la", "creación", "del", "Consejo", "Comarcal", "del", "Pallars", "Jussá", "y", "para", "evitar", "confusiones,", "en", "1995", "el", "Ayuntamiento", "de", "Pallars", "Jussá", "pasó", "a", "denominarse", "Ayuntamiento", "de", "Conca", "de", "Dalt", "(Resolución", "de", "13", "de", "marzo", "de", "1995,", "por", "la", "que", "se", "da", "conformidad", "al", "cambio", "de", "nombre", "de", "dicho", "municipio,", "publicado", "en", "el", "DOGC", "2029,", "de", "24", "de", "marzo", "de", "1995)." ], [ "Arquitectura", "religiosa" ], [ "La", "iglesia", "parroquial", "de", "Claverol", "está", "dedicada", "a", "San", "Cristóbal,", "y", "no", "presenta", "elementos", "que", "susciten", "ningún", "tipo", "de", "interés", "arquitectónico", "o", "histórico.", "Fue", "rector,", "en", "el", "siglo", "XVI,", "José", "de", "Calasanz,", "elevado", "a", "los", "altares", "después", "de", "su", "muerte", "(San", "José", "de", "Calasanz),", "fundador", "de", "las", "Escuelas", "Pías.", "Fue", "nombrado", "rector", "en", "febrero", "de", "1589", "y", "permaneció", "dos", "años", "justos,", "ya", "que", "en", "1591", "ya", "estaba", "en", "Roma.", "Combinó", "el", "cargo", "de", "rector", "de", "Claverol", "con", "el", "de", "visitador", "del", "oficial", "de", "Tremp." ], [ "El", "campanario", "de", "San", "Cristóbal", "de", "Claverol", "conserva", "cuatro", "campanas", "de", "hermosa", "sonoridad,", "que", "se", "pueden", "escuchar", "siguiendo", "el", "enlace", "externo", "de", "más", "abajo.", "En", "la", "sacristía,", "además,", "se", "conserva", "la", "rueda,", "en", "algunas", "regiones", "llamada", "«matajueus»,", "que", "era", "el", "sustituto", "de", "las", "campanas", "durante", "la", "Semana", "Santa.", "Como", "se", "consideraba", "que", "el", "toque", "de", "campanas", "era", "demasiado", "alegre", "para", "el", "espíritu", "de", "aquellos", "días,", "los", "toques", "se", "hacían", "con", "la", "rueda,", "de", "madera,", "que", "emitía", "un", "sonido", "mortecino." ], [ "Cerca", "del", "pueblo", "están", "los", "restos", "de", "la", "capilla", "de", "Santa", "Lucía", "y,", "un", "kilómetro", "al", "sudeste,", "bajo", "y", "al", "sur-oeste", "de", "los", "Rocs", "de", "Gairats,", "en", "una", "cresta", "que", "queda", "al", "norte", "del", "barranco", "de", "la", "Font", "de", "Artic,", "en", "un", "lugar", "emboscado", "y", "difícil", "de", "encontrar,", "están", "los", "restos", "de", "la", "capilla", "románica", "de", "la", "Virgen", "de", "la", "Serreta.", "Unos", "500", "metros", "al", "noreste", "de", "Claverol", "se", "conservan", "los", "restos", "de", "la", "ermita", "románica", "de", "San", "Aleix", "de", "Claverol." ], [ "Cerca", "de", "un", "kilómetro", "al", "sureste", "del", "pueblo", "actual,", "a", "unos", "200", "metros", "al", "suroeste", "de", "los", "restos", "de", "la", "capilla", "de", "la", "Virgen", "de", "la", "Serreta,", "está", "el", "pueblo", "viejo", "de", "Claverol,", "que", "contiene", "los", "restos", "de", "una", "capilla,", "que", "podría", "ser", "la", "primitiva", "iglesia", "parroquial", "del", "pueblo.", "Parece", "que", "el", "pueblo", "viejo", "fue", "abandonado", "a", "causa", "de", "una", "fuerte", "epidemia", "de", "peste", "que", "provocó", "la", "muerte", "de", "la", "mayor", "parte", "de", "la", "población.", "A", "consecuencia", "de", "esto", "los", "sobrevivientes", "decidieron", "irse", "a", "vivir", "a", "un", "lugar", "diferente,", "mejor", "ventilado", "y", "comunicado", "que", "el", "primitivo,", "alrededor", "del", "castillo,", "situado", "en", "un", "lugar", "estratégico", "más", "adecuado." ], [ "Fiestas", "populares" ], [ "Antiguamente,", "la", "Fiesta", "Mayor", "se", "celebraba", "el", "4", "de", "febrero,", "en", "honor", "de", "la", "Virgen", "de", "la", "Serreta,", "después", "pasó", "al", "25", "de", "julio", "(Santiago),", "pero", "ya", "hace", "años", "que", "fue", "trasladada", "al", "27", "de", "agosto,", "día", "dedicada", "a", "San", "José", "de", "Calasanz,", "que", "fue", "párroco", "del", "pueblo." ], [ "Fuera", "de", "esta", "fiesta", "principal,", "otras", "fiestas", "antiguamente", "importantes", "en", "la", "población", "eran", "la", "de", "San", "Cristóbal,", "patrón", "de", "la", "parroquia,", "y", "la", "de", "San", "Sebastián,", "abogado", "contra", "las", "pestes", "(creencia", "general", "en", "toda", "Cataluña)." ], [ "Galerías" ], [ "Casco", "urbano" ], [ "Bien", "conservado", "y", "restaurado,", "es", "uno", "de", "sus", "principales", "atractivos." ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Óscar", "Alfaro" ], [ "Abstract" ], [ "Plantilla:Fecha", "de", "escritor", "Óscar", "González", "Alfaro,", "conocido", "como", "Óscar", "Alfaro,", "nació", "en", "San", "Lorenzo", "en", "el", "Departamento", "de", "Tarija", "el", "5", "de", "septiembre", "de", "1921,murió", "en", "La", "Paz", "el", "25", "de", "diciembre", "de", "1963,", "fue", "un", "poeta,", "cuentista,", "profesor", "y", "periodista", "tarijeño,", "que", "se", "distinguió", "por", "su", "dedicación", "a", "la", "literatura", "infantil", "y", "juvenil." ], [ "Biografía" ], [ "Estudió", "en", "el", "colegio", "\"Julio", "Sucre\"", "en", "su", "ciudad", "natal", "y", "después", "entró", "a", "la", "carrera", "de", "Derecho", "en", "la", "Universidad", "Mayor", "de", "San", "Simón", "en", "Cochabamba,", "aunque", "no", "la", "concluyó.", "Se", "desempeñó", "como", "profesor", "de", "castellano,", "lenguaje", "y", "literatura", "en", "la", "Normal", "de", "Canasmoro", "(Escuela", "Superior", "de", "Formación", "de", "Maestros", "Juan", "Misael", "Saracho)", "en", "San", "Lorenzo", "y", "en", "otros", "varios", "colegios", "e", "institutos", "de", "Tarija", "y", "de", "La", "Paz." ], [ "Fue", "fundador", "de", "Gesta", "Bárbara", "(segunda", "generación),", "poeta", "y", "cuentista.", "La", "mayor", "parte", "de", "su", "obra", "la", "dedicó", "a", "los", "niños.", "Escribió", "también", "poesía", "social.", "A", "los", "17", "años", "publicó", "Bajo", "el", "sol", "de", "Tarija.", "Muchos", "de", "sus", "poemas", "fueron", "traducidos", "al", "inglés,", "francés,", "portugués,", "alemán", "y", "esperanto.", "Uno", "de", "sus", "libros", "\"El", "cuento", "de", "las", "estrellas\"", "fue", "traducido", "y", "editado", "en", "Rusia", "en", "1984.Fue", "productor", "del", "programa", "La", "República", "de", "los", "niños", "en", "la", "estatal", "Radio", "Illimani", "y", "escribió", "columnas", "en", "variados", "periódicos.", "En", "La", "Paz,", "perteneció", "al", "grupo", "literario", "Gesta", "Bárbara", "(segunda", "generación)." ], [ "Era", "militante", "del", "Partido", "Comunista", "de", "Bolivia,", "fue", "compañero", "de", "Nilo", "Soruco,", "cantautor", "que", "musicalizó", "varios", "de", "sus", "poemas.", "Diversos", "compositores", "han", "puesto", "música", "a", "sus", "versos.", "Las", "inquietudes", "sociales", "del", "autor", "y", "su", "empeño", "en", "plasmar", "las", "costumbres", "y", "formas", "de", "vida", "del", "país", "caracterizan", "su", "obra." ], [ "Algunos", "de", "sus", "poemas", "fueron", "traducidos", "a", "diferentes", "idiomas", "—particularmente", "al", "alemán,", "esperanto,", "francés,", "portugués", "y", "ruso—;", "El", "cuento", "de", "las", "estrellas", "fue", "publicado", "en", "Rusia", "en", "1984." ], [ "Manuel", "Peña", "Muñoz", "señala", "en", "Óscar", "Alfaro,", "príncipe", "de", "la", "poesía", "para", "niños", "que", "en", "los", "relatos", "del", "autor", "\"sobreflota", "el", "ambiente", "poético", "de", "los", "cuentos", "de", "Óscar", "Wilde", "y", "de", "Hans", "Christian", "Andersen.", "Hay", "sensibilidad", "semejante,", "universalidad", "profunda", "y", "observación", "minuciosa", "de", "detalles", "que,", "de", "pronto,", "alcanzan", "honda", "significación.", "Por", "esta", "razón,", "sus", "cuentos", "han", "perdurado", "y", "se", "consideran", "clásicos", "dentro", "de", "la", "literatura", "infantil", "boliviana\".", "Su", "viuda,", "Fanny", "Mendizábal,", "se", "encargó", "de", "continuar", "la", "difusión", "de", "su", "obra." ], [ "Hay", "varios", "establecimientos", "educativos", "en", "Bolivia", "que", "llevan", "el", "nombre", "de", "Óscar", "Alfaro", "y", "sus", "poesías", "y", "cuentos", "son", "estudiados", "en", "las", "escuelas.Próximamente,", "abrirán", "un", "parque", "en", "su", "honor." ], [ "Obras" ], [ "Canciones", "de", "lluvia", "y", "tierra,", "poesía,", "Birbuet,", "La", "Paz,", "1949" ], [ "Bajo", "el", "sol", "de", "Tarija,", "poesía,", "1949" ], [ "Cajita", "de", "música,", "poesía,", "1949" ], [ "Alfabeto", "de", "estrellas,", "poesía,", "1950" ], [ "Cien", "poemas", "para", "niños,", "1955" ], [ "Cuentos", "infantiles,", "1962" ], [ "La", "escuela", "de", "fiesta,", "poemas", "cívicos,", "Volantín,", "La", "Paz,", "1963" ], [ "Ediciones", "póstumas" ], [ "Cuentos", "chapacos,", "1964;", "varias", "reediciones;", "la", "cuarta,", "Art", "Pres,", "La", "Paz,", "1978;", "contiene", "27", "relatos:", "La", "guena", "moza;", "Las", "familias", "rivales;", "La", "noche", "de", "San", "Juan;", "La", "fiesta", "del", "santo", "patrón;", "Juego", "perdido;", "La", "ronda;", "El", "angelito", "voló;", "La", "casa", "mocha;", "Los", "cuatreros;", "El", "hereje;", "Tierra", "florida", "de", "coplas;", "El", "río", "ovillado;", "José", "Manuel", "Jaramillo;", "El", "señor", "subprefecto;", "La", "doble", "jugada;", "Los", "Ordoñez;", "La", "patria", "del", "patrón;", "Don", "Serapio", "el", "conquistador;", "La", "venganza", "de", "los", "leñadores;", "Con", "el", "diablo", "de", "la", "mano;", "La", "obsesión;", "El", "marido", "de", "piedra;", "Duelo", "salvaje;", "La", "pascua", "florida;", "La", "fuga;", "Los", "copleros", "y", "Cara", "de", "palo" ], [ "La", "guena", "moza;", "Las", "familias", "rivales;", "La", "noche", "de", "San", "Juan;", "La", "fiesta", "del", "santo", "patrón;", "Juego", "perdido;", "La", "ronda;", "El", "angelito", "voló;", "La", "casa", "mocha;", "Los", "cuatreros;", "El", "hereje;", "Tierra", "florida", "de", "coplas;", "El", "río", "ovillado;", "José", "Manuel", "Jaramillo;", "El", "señor", "subprefecto;", "La", "doble", "jugada;", "Los", "Ordoñez;", "La", "patria", "del", "patrón;", "Don", "Serapio", "el", "conquistador;", "La", "venganza", "de", "los", "leñadores;", "Con", "el", "diablo", "de", "la", "mano;", "La", "obsesión;", "El", "marido", "de", "piedra;", "Duelo", "salvaje;", "La", "pascua", "florida;", "La", "fuga;", "Los", "copleros", "y", "Cara", "de", "palo" ], [ "La", "copla", "vivida,", "poemas", "costumbristas,", "1964" ], [ "Poemas", "chapacos,", "UAJMS,", "Tarija,", "1966" ], [ "El", "circo", "de", "papel,", "poesía,", "Don", "Bosco,", "La", "Paz,", "1970" ], [ "Colección", "Alfaro.", "Cuentos.", "Fascículo", "Nº1,", "11pp,", "Barcelona,", "1960;", "contiene", "5", "textos:", "El", "sapo", "que", "quería", "ser", "estrella,", "El", "pájaro", "de", "fuego,", "Cuando", "marchaban", "las", "montañas,", "El", "pequeño", "mártir", "e", "Historia", "de", "dos", "locos" ], [ "El", "sapo", "que", "quería", "ser", "estrella,", "El", "pájaro", "de", "fuego,", "Cuando", "marchaban", "las", "montañas,", "El", "pequeño", "mártir", "e", "Historia", "de", "dos", "locos" ], [ "Colección", "Alfaro,", "Cuentos", "para", "niños.", "Tomo", "Nº2,", "27pp,", "La", "Paz,", "1982;", "contiene", "10", "textos:", "Lámpara", "voladora,", "El", "cuento", "de", "hilo", "de", "agua,", "El", "cóndor", "que", "fundó", "un", "imperio,", "Historia", "de", "dos", "zapatos,", "La", "lección", "de", "la", "vida,", "El", "quirquincho", "músico,", "La", "reina", "de", "las", "mariposas,", "El", "airampo,", "La", "madre", "lejanda", "y", "La", "princesa", "gata" ], [ "Lámpara", "voladora,", "El", "cuento", "de", "hilo", "de", "agua,", "El", "cóndor", "que", "fundó", "un", "imperio,", "Historia", "de", "dos", "zapatos,", "La", "lección", "de", "la", "vida,", "El", "quirquincho", "músico,", "La", "reina", "de", "las", "mariposas,", "El", "airampo,", "La", "madre", "lejanda", "y", "La", "princesa", "gata" ], [ "Colección", "Alfaro.", "Cuentos.", "Tomo", "Nº3,", "30pp,", "La", "Paz,", "1982;", "contiene", "11", "textos:", "El", "loro", "soplón,", "El", "cantor", "de", "la", "raza", "negra,", "El", "circo", "de", "la", "araña,", "La", "sucha", "Ruperta,", "El", "niño", "siringuero,", "El", "tigre", "y", "las", "hormigas,", "Topa", "corderito,", "El", "pequeño", "torero,", "El", "perro", "mendigo,", "Manuelita", "y", "la", "vicuña", "y", "Los", "chanchitos", "quintillizos" ], [ "El", "loro", "soplón,", "El", "cantor", "de", "la", "raza", "negra,", "El", "circo", "de", "la", "araña,", "La", "sucha", "Ruperta,", "El", "niño", "siringuero,", "El", "tigre", "y", "las", "hormigas,", "Topa", "corderito,", "El", "pequeño", "torero,", "El", "perro", "mendigo,", "Manuelita", "y", "la", "vicuña", "y", "Los", "chanchitos", "quintillizos" ], [ "Caricaturas,", "poesía,", "Don", "Bosco,", "La", "Paz,", "1976" ], [ "Alfabeto,", "poemas", "ilustrados", "para", "niños" ], [ "Capitán", "de", "chocolate,", "2", "poemas", "ilustrados", "para", "niños" ], [ "El", "abuelo", "eterno,", "selección", "de", "cuentos", "y", "poesías" ], [ "El", "avión", "de", "papel,", "selección", "de", "cuentos", "y", "poesías" ], [ "El", "cuento", "de", "las", "estrellas,", "selección", "de", "cuentos", "y", "poesías,", "en", "español", "y", "ruso" ], [ "El", "gato", "encerrado,", "poemas", "ilustrados", "para", "niños" ], [ "El", "mundo", "blanco", "y", "otros", "cuentos,", "cuentos", "para", "niños" ], [ "Cuentos", "para", "niños,", "La", "Paz,", "1986;", "contiene", "10", "textos:", "El", "caballo", "de", "los", "herrajes", "de", "oro,", "El", "zapatero", "y", "los", "ratones,", "La", "caja", "de", "fósforos,", "El", "violín", "robado,", "El", "cojo", "punto", "y", "coma,", "El", "mundo", "blanco,", "Los", "pájaros", "fruteros,", "El", "doctor", "Cangrejo,", "El", "general", "Patón", "y", "El", "hermano", "lobo" ], [ "El", "caballo", "de", "los", "herrajes", "de", "oro,", "El", "zapatero", "y", "los", "ratones,", "La", "caja", "de", "fósforos,", "El", "violín", "robado,", "El", "cojo", "punto", "y", "coma,", "El", "mundo", "blanco,", "Los", "pájaros", "fruteros,", "El", "doctor", "Cangrejo,", "El", "general", "Patón", "y", "El", "hermano", "lobo" ], [ "El", "pájaro", "de", "fuego", "y", "otros", "relatos,", "Editorial", "Andrés", "Bello,", "Santiago", "de", "Chile,", "1990.", "Reúne", "15", "cuentos", "para", "niños", "con", "ilustraciones", "de", "Eduardo", "Osorio,", "y", "lo", "cierra", "el", "artículo", "de", "Manuel", "Peña", "Muñoz", "titulado", "Óscar", "Alfaro,", "príncipe", "de", "la", "poesía", "para", "niños:", "El", "pájaro", "de", "fuego;", "El", "sapo", "que", "quería", "ser", "estrella;", "La", "lámpara", "voladora;", "La", "reina", "de", "las", "mariposas;", "La", "pompa", "de", "jabón", "y", "las", "hormigas;", "El", "circo", "de", "la", "araña;", "El", "cantor", "de", "la", "raza", "negra;", "El", "barco", "Primavera;", "El", "tigre", "y", "las", "hormigas;", "El", "cuento", "del", "hilo", "de", "agua;", "Cuando", "marchaban", "las", "montañas;", "La", "madre", "lejana;", "Ruperta;", "Topa,", "corderito;", "El", "traje", "encantado" ], [ "El", "pájaro", "de", "fuego;", "El", "sapo", "que", "quería", "ser", "estrella;", "La", "lámpara", "voladora;", "La", "reina", "de", "las", "mariposas;", "La", "pompa", "de", "jabón", "y", "las", "hormigas;", "El", "circo", "de", "la", "araña;", "El", "cantor", "de", "la", "raza", "negra;", "El", "barco", "Primavera;", "El", "tigre", "y", "las", "hormigas;", "El", "cuento", "del", "hilo", "de", "agua;", "Cuando", "marchaban", "las", "montañas;", "La", "madre", "lejana;", "Ruperta;", "Topa,", "corderito;", "El", "traje", "encantado" ], [ "El", "sapo", "que", "quería", "ser", "estrella,", "cuentos", "para", "niños" ], [ "La", "alegre", "cosecha,", "selección", "de", "cuentos", "y", "poesías" ], [ "La", "lección", "de", "la", "vida,", "selección", "de", "cuentos", "y", "poesías" ], [ "Poemas", "y", "colores,", "ilustrado", "por", "niños" ], [ "Pokaehne" ], [ "Ronda", "de", "paz,", "selección", "de", "poesía", "infantil" ], [ "Sueño", "de", "azúcar,", "poemas", "breves", "para", "niños" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Instituto", "Cajal" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Instituto", "Cajal", "es", "un", "centro", "de", "investigación", "español", "especializado", "en", "neurobiología.", "Fue", "inaugurado", "en", "Madrid", "en", "1920", "como", "Centro", "y", "Laboratorio", "de", "Investigaciones", "Biológicas,", "bajo", "la", "dirección", "de", "Santiago", "Ramón", "y", "Cajal", "(Premio", "Nobel", "de", "Medicina", "en", "1906).", "Tras", "la", "guerra", "civil", "se", "integró", "en", "el", "Consejo", "Superior", "de", "Investigaciones", "Científicas", "(CSIC)." ], [ "Historia" ], [ "Las", "iniciativas", "para", "dotar", "a", "Ramón", "y", "Cajal", "de", "un", "laboratorio", "de", "envergadura", "habían", "surgido", "como", "uno", "de", "los", "propósitos", "regeneracionistas", "posteriores", "al", "desastre", "del", "98", "(que", "comparaban", "la", "situación", "de", "España", "con", "la", "de", "un", "organismo", "enfermo", "necesitado", "de", "curación", "por", "la", "ciencia).", "El", "4", "de", "enero", "de", "1899,", "el", "Ateneo", "de", "Madrid", "aprobó", "el", "proyecto", "de", "creación", "de", "un", "«Laboratorio", "de", "biología,", "de", "psicología", "experimental", "y", "de", "antropología»", "que", "habría", "de", "ser", "dirigido", "por", "Cajal,", "Luis", "Simarro,", "Manuel", "Antón", "y", "Ferrándiz,", "Rafael", "Salillas", "y", "José", "María", "Escuder.", "El", "proyecto", "decayó,", "pero", "no", "se", "olvidó,", "y", "en", "la", "primavera", "de", "1899", "Enrique", "Lluria", "editó,", "reelaborado,", "el", "discurso", "de", "ingreso", "de", "Cajal", "en", "la", "Academia", "de", "Ciencias", "con", "el", "título", "de", "Reglas", "y", "consejos", "sobre", "la", "investigación", "biológica,", "con", "el", "fin", "expreso", "de", "que", "«el", "fiel", "producto", "íntegro", "de", "la", "venta", "de", "este", "libro", "se", "destina", "a", "crear", "fondos", "para", "el", "laboratorio", "del", "Sr.", "Ramón", "y", "Cajal».", "Tras", "nuevos", "reconocimientos", "a", "Cajal", "en", "el", "extranjero", "(en", "especial", "el", "Premio", "Moscú", "en", "agosto", "de", "1900)", "aumentó", "la", "presión", "de", "la", "opinión", "pública", "a", "través", "de", "la", "prensa:", "«El", "ilustre", "histólogo,", "que", "empezó", "sus", "admirables", "trabajos", "con", "un", "mal", "microscopio", "y", "una", "navaja", "de", "afeitar,", "no", "dispone", "todavía", "de", "un", "gran", "laboratorio,", "y", "ha", "de", "invertir", "su", "propio", "dinero", "en", "publicar", "las", "obras", "inmortales", "que", "han", "de", "llevar", "por", "esos", "mundos", "su", "ciencia", "y", "su", "enseñanza»." ], [ "El", "gobierno", "conservador", "de", "Francisco", "Silvela", "se", "vio", "obligado", "a", "responder,", "el", "mismo", "11", "de", "agosto,", "con", "un", "acuerdo", "por", "el", "que", "se", "creaba", "una", "ponencia", "que", "recomendó", "la", "concesión", "de", "una", "subvención", "personal", "a", "Cajal,", "con", "una", "cantidad", "inicial", "para", "la", "puesta", "en", "marcha", "del", "laboratorio", "y", "otra", "anual", "para", "su", "mantenimiento,", "proponiendo", "como", "modelo", "de", "funcionamiento", "el", "del", "Instituto", "Pasteur.", "Eduardo", "Dato,", "ministro", "de", "Gobernación,", "se", "reunió", "con", "Cajal", "el", "24", "de", "agosto", "y", "acordaron", "que", "el", "laboratorio", "funcionaría", "como", "\"sección", "de", "investigaciones", "científicas\"", "del", "Instituto", "de", "Sueroterapia,", "Vacunación", "y", "Bacteriología", "de", "Alfonso", "XIII", "(más", "conocido", "como", "el", "Instituto", "Sueroterápico", "o", "Instituto", "Alfonso", "XIII),", "del", "que", "Cajal", "ya", "era", "director", "desde", "su", "creación", "en", "el", "papel", "(1899).", "El", "presupuesto", "se", "concretó", "el", "1", "de", "septiembre", "(50.000", "pesetas", "iniciales", "y", "30", "000", "anuales,", "más", "10", "000", "como", "sueldo", "del", "propio", "Cajal).", "El", "3", "de", "septiembre", "Cajal", "consiguió", "la", "separación", "física", "de", "su", "laboratorio", "y", "el", "Instituto", "Alfonso", "XIII,", "argumentando", "que", "su", "edificio", "(en", "la", "calle", "Ferraz", "n.º", "98", "–cerca", "de", "la", "zona", "de", "Moncloa", "donde", "posteriormente", "se", "levantó", "la", "Ciudad", "Universitaria", "–)", "sería", "costosísimo", "de", "adaptar;", "aunque", "también", "tenía", "en", "cuenta", "el", "hecho", "de", "que", "su", "ineficacia", "en", "la", "fabricación", "de", "vacunas", "le", "estaba", "desprestigiando", "ante", "la", "prensa.", "También", "era", "obvio", "que", "deseaba", "la", "autonomía", "de", "gestión", "que", "le", "daría", "una", "institución", "completamente", "independiente", "y", "de", "su", "absoluto", "control.", "Se", "desecharon", "varias", "posibilidades", "de", "ubicación,", "como", "la", "que", "ofrecía", "Zaragoza", "o", "aprovechar", "el", "laboratorio,", "recién", "construido", "y", "dotado", "de", "material", "moderno", "(había", "costado", "70", "000", "duros)", "del", "Hospital", "de", "San", "Juan", "de", "Dios,", "cuyo", "personal", "facultativo", "se", "había", "suspendido." ], [ "Instituto", "errante" ], [ "Provisionalmente", "se", "instaló", "primero", "en", "un", "hotel", "de", "la", "calle", "Ventura", "de", "la", "Vega,", "y", "de", "forma", "más", "estable", "en", "el", "Museo", "del", "doctor", "Velasco", "(el", "actual", "Museo", "Antropológico", "–propiedad", "de", "Pedro", "González", "de", "Velasco", "ubicado", "junto", "a", "la", "estación", "de", "Atocha,", "en", "el", "lado", "opuesto", "a", "la", "facultad", "de", "Medicina", "–,", "donde", "desde", "1902", "ocupaba", "el", "segundo", "y", "tercer", "piso", "del", "ala", "izquierda).", "La", "ubicación", "se", "decidió", "tras", "la", "toma", "de", "posesión", "del", "nuevo", "gobierno", "liberal", "(marzo", "de", "1901)", "que", "puso", "al", "conde", "de", "Romanones", "en", "el", "ministerio", "de", "Instrucción", "Pública.", "El", "cambio", "de", "gobierno", "llevó", "a", "un", "recorte", "de", "gastos,", "y", "el", "propio", "Ramón", "y", "Cajal", "ofreció", "reducir", "su", "propio", "salario", "de", "diez", "mil", "a", "6000", "pesetas." ], [ "Se", "empezó", "a", "construir", "un", "nuevo", "edificio", "en", "1922", "tras", "un", "Real", "Decreto", "de", "1920", "por", "el", "que", "se", "creaba", "un", "Instituto", "para", "Investigaciones", "Biológicas", "en", "el", "cual", "se", "incluirían", "el", "Laboratorio", "de", "Investigaciones", "Biológicas", "de", "Cajal,", "los", "laboratorios", "de", "Fisiología", "Experimental,", "Neuropatología", "e", "Histología,", "y", "los", "laboratorios", "del", "Museo", "Nacional", "de", "Ciencias", "Naturales." ], [ "La", "sede", "del", "Instituto", "se", "localizó", "en", "el", "Cerro", "de", "San", "Blas", "(el", "extremo", "sureste", "del", "parque", "del", "Retiro", "donde", "se", "encontraba", "desde", "el", "siglo", "XVIII", "el", "Real", "Observatorio,", "a", "pocos", "metros", "del", "Museo", "Antropológico).", "Su", "primer", "director", "fue", "el", "propio", "Ramón", "y", "Cajal", "(1920-1934);", "a", "su", "muerte", "le", "sucedió", "su", "discípulo", "Jorge", "Francisco", "Tello,", "que", "al", "término", "de", "la", "guerra", "civil", "fue", "'depurado'", "y", "destituido", "de", "su", "cargo.", "En", "1941", "se", "recuperó", "el", "edificio", "semiderruido", "del", "Instituto", "y", "se", "adscribió", "al", "CSIC." ], [ "En", "1957", "se", "trasladó", "a", "un", "nuevo", "edificio", "en", "la", "Calle", "Velázquez,", "compartiendo", "el", "espacio", "con", "otros", "Institutos", "(Centro", "de", "Investigaciones", "Biológicas).", "Finalmente,", "en", "1989", "se", "construyó", "un", "nuevo", "edificio", "en", "la", "avenida", "del", "Doctor", "Arce", "que", "es", "donde", "se", "encuentra", "actualmente." ], [ "Siglo", "XX" ], [ "El", "Instituto", "Cajal", "es", "referente", "de", "la", "neurociencia", "española.", "Es", "un", "centro", "de", "investigación", "multidisciplinar", "en", "el", "que", "confluyen", "neurocientíficos", "especialistas", "en", "el", "sistema", "nervioso", "embrionario", "y", "adulto", "desde", "múltiples", "puntos", "de", "vista", "que", "incluyen", "la", "neurobiología", "molecular", "y", "celular,", "la", "neurofarmacología,", "la", "electrofisiología,", "la", "neurobiología", "de", "sistemas", "y", "la", "neuropatología.", "Durante", "su", "historia", "reciente,", "el", "Instituto", "Cajal", "ha", "nutrido", "de", "neurocientíficos", "al", "Instituto", "de", "Neurociencias", "de", "Alicante,", "al", "Centro", "Nacional", "de", "Tetrapléjicos", "de", "Toledo,", "y", "a", "diferentes", "universidades", "españolas." ], [ "El", "instituto", "es", "depositario", "del", "Legado", "Cajal,", "que", "incluye", "dibujos", "e", "ilustraciones", "científicas,", "preparaciones", "histológicas,", "microfotografías,", "microscopios,", "libros", "y", "otras", "publicaciones." ], [ "Cuenta", "con", "tres", "departamentos", "de", "investigación:" ], [ "Neurobiología", "Molecular,", "Celular", "y", "del", "Desarrollo" ], [ "Neurobiología", "Funcional", "y", "de", "Sistemas" ], [ "Neurociencia", "traslacional" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ] ]

[ [ "Jean-Baptiste", "Pussin" ], [ "Abstract" ], [ "Jean-Baptiste", "Pussin", "(Lons-le-Saunier,", "29", "de", "septiembre", "de", "1745", "-", "París,", "7", "de", "abril", "de", "1811)", "fue", "un", "pionero", "en", "la", "psiquiatría", "moderna", "francesa.", "Como", "trabajo", "destacado", "hay", "que", "indicar", "el", "de", "Encargado", "o", "Supervisor", "del", "asilo", "parisino", "de", "Bicêtre,", "pasando", "más", "tarde", "a", "trabajar", "en", "el", "de", "la", "Salpêtrière", "desde", "1802.", "Secundando", "y", "con", "el", "apoyo", "del", "Doctor", "Philippe", "Pinel,", "jugó", "un", "importante", "papel", "en", "la", "mejora", "de", "las", "condiciones", "de", "las", "personas", "internadas", "en", "asilos", "y", "centros", "de", "enfermos", "mentales,", "muy", "penosas", "en", "esa", "época.", "También", "es", "uno", "de", "los", "precursores", "de", "la", "función", "de", "enfermero", "psiquiátrico." ], [ "Biografía" ], [ "Jean-Baptiste", "Pussin,", "nació", "en", "Lons-le-Saunier", "en", "Franche-Comtéen,", "en", "el", "seno", "de", "una", "familia", "de", "curtidores", "de", "pieles.", "Se", "ignora", "su", "actividad", "de", "joven,", "aunque", "debió", "trabajar", "en", "el", "negocio", "familiar,", "hasta", "el", "año", "1771,", "en", "el", "que", "es", "atendido", "de", "\"humores", "fríos\"", "o", "inflamación", "tuberculosa", "o", "escrófula,", "siendo", "ingresado", "en", "el", "Hospital", "del", "Dios", "y", "después", "transferido", "el", "5", "de", "junio", "a", "Bicêtre,", "según", "el", "procedimiento", "habitual", "para", "su", "tratamiento,", "recibiendo", "un", "certificado", "de", "\"curado\".", "Probablemente,", "debido", "a", "que", "no", "pudiera", "mantenerse", "económicamente", "fuera,", "decide", "quedarse", "en", "el", "hospital", "en", "la", "sección", "de", "\"personas", "pobres\",", "durante", "varios", "años,", "de", "tal", "formal", "que", "parece", "ser", "opta", "por", "implicarse", "en", "la", "vida", "del", "hospital:", "ayudando", "primero", "a", "los", "menores", "enfermos", "durante", "su", "recuperación,", "y", "posteriormente", "siendo", "portero", "del", "hospital." ], [ "En", "abril", "de", "1780,", "se", "le", "confía", "el", "puesto", "de", "maestro", "de", "los", "niños", "enfermos", "del", "Pabellón", "Nueve", "y", "tres", "meses", "más", "tarde", "sustituye", "temporalmente", "al", "encargado", "del", "pabellón,", "además", "de", "seguir", "como", "maestro.", "\"Lugar", "inhabitable", "por", "el", "aire", "de", "infección", "que", "respiran", "todos", "que", "los", "que", "son", "ingresado", "con", "cualquier", "defecto\"." ], [ "Posteriormente", "es", "ascendido", "a", "vigilante-cuidador", "en", "el", "servicio", "para", "enfermos", "mentales", "difíciles,", "y", "en", "el", "año", "1785", "al", "cargo", "de", "Supervisor", "de", "la", "parte", "de", "\"enfermos", "mentales\",", "trabajando", "entre", "otros", "con", "el", "médico", "militar", "Jean", "Colombier,", "inspector", "del", "Hospital", "y", "con", "ideas", "similares", "a", "las", "suyas.", "Este", "médico", "será", "el", "testigo", "en", "su", "matrimonio", "con", "Margarita,", "en", "1786.", "Su", "esposa", "trabajará", "al", "lado", "de", "Bicêtre,", "en", "la", "Salpêtrière." ], [ "Bicêtre", "es", "un", "hospital", "y", "asilo", "para", "personas", "con", "enfermedades", "que", "se", "diagnosticaban", "como", "demencia", "o", "similar,", "pero", "reservado", "para", "varones", "en", "general", "sin", "recursos,", "haciendo", "también", "las", "funciones", "de", "asilo...", "mientras", "que", "La", "Salpêtrière", "era", "similar", "pero", "para", "mujeres." ], [ "En", "el", "hospital", "de", "Bicêtre", "había", "alrededor", "de", "230", "varones,", "en", "estos", "años,", "de", "los", "que", "algo", "más", "de", "la", "mitad", "eran", "enfermos", "mentales,", "epilépticos..." ], [ "El", "2", "de", "agosto", "de", "1791,", "gracias", "a", "la", "tenacidad", "y", "la", "persuasión", "del", "Supervisor", "Pussin,", "los", "comisionados", "de", "la", "Convención", "ordenan", "un", "aumento", "de", "la", "cantidad", "diaria", "de", "pan", "para", "los", "enfermos." ], [ "El", "11", "de", "septiembre", "de", "1793,", "el", "doctor", "Philippe", "Pinel", "a", "la", "edad", "de", "48", "años,", "que", "fue", "nombrado", "como", "médico", "de", "alienados", "de", "Bicêtre", "por", "decreto,", "a", "propuesta", "de", "diputados", "de", "la", "Convención", "Nacional", "francesa,", "tomó", "posesión", "del", "cargo", "de", "médico", "residente", "del", "hospital", "de", "Bicêtre." ], [ "Este", "doctor", "se", "da", "cuenta", "de", "que", "Pussin", "tiene", "una", "nueva", "forma", "de", "tratar", "a", "los", "enfermos,", "que", "considera", "muy", "eficaz:", "\"", "Pussin", "era", "muy", "humano", "con", "los", "enfermos", "y", "cuando", "estos", "era", "liberados", "de", "sus", "cadenas,", "se", "comportaban", "bien", "\".", "También", "de", "la", "esposa", "de", "Pussin,", "Margarita", "tuvo", "una", "buena", "impresión", "el", "doctor", "Pinel,", "admirando", "de", "ella", "su", "firmeza,", "inteligencia", "y", "coraje." ], [ "Pussin,", "según", "Pinel,", "era", "una", "persona", "de", "complexión", "fuerte,", "dotado", "de", "un", "gran", "sentido", "de", "la", "observación.", "Con", "un", "carácter", "autoritario,", "soportaba", "mal", "las", "órdenes", "de", "la", "jerarquía", "administrativa,", "pero", "imponía", "la", "suya", "a", "las", "personas", "que", "dependían", "de", "él." ], [ "Pussin", "puso", "en", "práctica", "una", "reforma", "muy", "importante:", "quitar", "las", "cadenas", "a", "los", "enfermos", "mentales.", "Y", "los", "resultados", "fueron", "muy", "satisfactorios.", "Cuando", "el", "doctor", "Pinel", "fue", "trasladado", "al", "hospital", "de", "la", "Salpêtrière,", "promovido", "el", "4", "de", "marzo", "de", "1795", "y", "abandonando", "Bicêtre", "el", "29", "de", "abril", "de", "1795,", "pidió", "que", "Pussin", "pudiese", "acompañarlo", "con", "el", "fin", "de", "poder", "aprovecharse", "de", "los", "servicios", "de", "\"política", "interna\"", "de", "reformas", "de", "este", "último.", "Después", "de", "varios", "años", "de", "espera", "y", "gracias", "a", "la", "influencia", "del", "Ministro", "de", "Interior", "Jean-Antoine", "Chaptal,", "conseguirá", "su", "trasladado", "en", "1802.", "Por", "tanto", "Pussin", "fue", "vigilante", "de", "Bicêtre", "desde", "1780", "hasta", "1802,", "año", "en", "que", "fue", "nombrado", "en", "Salpêtrière,", "hospital", "en", "el", "que", "trabajará", "hasta", "su", "muerte." ], [ "De", "esta", "forma,", "Pussin", "contribuye", "a", "la", "reforma", "hospitalaria", "del", "asilo", "y", "del", "trato", "a", "las", "enfermas", "mentales", "y", "retira", "las", "cadenas", "de", "los", "ingresadas", "en", "el", "hospicio", "nacional", "de", "las", "mujeres", "de", "la", "Salpêtrière,", "como", "ya", "había", "hecho", "anteriormente", "en", "el", "de", "Bicêtre." ], [ "En", "1797,", "con", "el", "visto", "bueno", "del", "doctor", "Pinel,", "Pussin", "promovió", "una", "reforma", "que", "prohibió", "el", "uso", "de", "cadenas", "para", "mantener", "retenidos", "a", "los", "pacientes,", "así", "como", "un", "tratamiento", "más", "humano,", "que", "se", "fue", "aplicando", "progresivamente", "en", "el", "resto", "del", "país.", "Aunque", "sí", "se", "mantuvieron", "las", "camisas", "de", "fuerza,", "utilizándose", "en", "momentos", "puntuales", "de", "furor", "excesivo", "y", "peligro.", "Jean", "Baptiste", "Pussin", "es", "el", "inspirador", "del", "enfermero", "psiquiátrico.", "Es", "el", "primer", "vigilante-cuidador", "que", "escribe", "sus", "observaciones", "sobre", "los", "pacientes", "y", "plantea", "mejoras", "en", "su", "cuidado.", "Estimando", "que", "muchos", "son", "suficientemente", "capaces,", "escogerá", "al", "personal", "del", "centro", "entre", "los", "pacientes", "curados", "y", "convalecientes.", "De", "tal", "forma", "que", "en", "1801,", "el", "doctor", "Pinel", "publicó", "el", "libro", "\"Tratado", "de", "la", "demencia\",", "reconociendo", "su", "deuda", "con", "Pussin", "y", "su", "esposa", "Margarita,", "así", "como", "su", "contribución", "a", "la", "psiquiatría." ], [ "Reconocimientos" ], [ "Placa", "conmemorativa" ], [ "El", "Prefecto", "Eugène", "Poubelle,", "colocó", "e", "inauguró", "el", "3", "de", "agosto", "de", "1887", "una", "placa", "conmemorativa,", "adosada", "al", "muro", "del", "Hospital", "de", "Bicêtre,", "reconociendo", "el", "trabajo", "de", "Pussin", "en", "el", "hospicio", "desde", "1780", "a", "1802.", "Está", "placa", "será", "restaurada", "y", "colocada", "en", "el", "interior", "del", "Hospital", "en", "febrero", "de", "2007." ], [ "Reconocimientos", "en", "Instituciones", "Sanitarias" ], [ "Jean-Baptiste", "Pussin", "es", "el", "nombre", "del", "Instituto", "de", "Formación", "en", "Enfermería,", "IFSI", "en", "francés,", "del", "Hospital", "de", "Saint-Maurice,", "antiguo", "Hospital", "Esquirol,", "en", "Saint-Maurice", "(Val-de-Marne).", "También", "han", "puesto", "su", "nombre", "a", "diversas", "unidades", "de", "hospitales", "y", "centros", "hospitalarios,", "como:" ], [ "Una", "unidad", "del", "Hospital", "Psiquiátrico", "\"San", "Juan", "de", "Dios\",", "de", "Lyon." ], [ "Una", "unidad", "del", "edificio", "de", "salud", "de", "Alsacia", "del", "Norte", "(EPSAN)." ], [ "Una", "unidad", "Psiquiátrica", "de", "Adultos", "del", "Centro", "Hospitalario", "de", "Mas", "Careiron", "en", "Uzès", "(Gard)." ], [ "Una", "unidad", "en", "el", "Centro", "Hospitalario", "de", "Lens", "(Pas-de-Calais)." ], [ "Una", "unidad", "en", "la", "Fundación", "Buen", "Salvador", "de", "Saint-Lô", "(Manche)." ], [ "El", "hospital", "de", "día", "de", "atención", "a", "la", "rehabilitación", "psíquica", "del", "Hospital", "de", "Bicêtre." ], [ "Una", "unidad", "del", "Centro", "Hospitalario", "de", "Rouvray", "à", "Sotteville-Lès-Rouen." ], [ "Una", "unidad", "del", "Centro", "Hospitalario", "de", "Henri", "Laborit", "de", "Poitiers", "en", "Nieuil-l'Espoir" ], [ "Una", "unidad", "de", "hospitalización", "psiquiátrica", "del", "Centro", "Hospitalario", "Versailles", "(Yvelines)." ], [ "Una", "unidad", "de", "hospitalización", "psiquiátrica", "de", "adultos", "del", "Centro", "Hospitalario", "especializado", "de", "Saboya." ], [ "Una", "unidad", "de", "atención", "del", "Hospital", "André", "Breton", "de", "Saint-Dizier." ], [ "Un", "hogar", "de", "acogida", "y", "apoyo", "médico", "en", "el", "Centro", "Hospitalario", "Chartreuse", "de", "Dijon." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Palacio", "de", "los", "Marqueses", "de", "Recaño" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Palacio", "de", "Recaño", "o", "Palacio", "de", "los", "Marqueses", "de", "Casa", "Recaño", "es", "un", "palacio", "de", "la", "ciudad", "de", "Cádiz", "edificado", "en", "el", "siglo", "XVIII", "para", "el", "patricio", "genovés", "Bernardo", "Recaño,", "I", "marqués", "de", "Casa", "Recaño.", "Su", "torre-mirador,", "denominada", "Torre", "de", "Tavira,", "es", "la", "más", "alta", "de", "la", "ciudad.", "Albergó", "la", "primera", "sede", "del", "Tribunal", "Supremo", "de", "España", "(1812)", "así", "como", "de", "la", "Escuela", "de", "Nobles", "Artes", "de", "Cádiz", "(1838).", "Actualmente", "es", "sede", "del", "Museo", "del", "Carnaval." ], [ "En", "abril", "de", "2005", "fue", "declarado", "Bien", "de", "Interés", "Cultural", "en", "la", "categoría", "de", "Monumento,", "siendo", "considerado", "uno", "de", "los", "más", "importantes", "palacios", "de", "cargadores", "a", "Indias,", "así", "como", "de", "la", "arquitectura", "civil", "gaditano-genovesa.", "Está", "situado", "en", "la", "calle", "Marqués", "del", "Real", "Tesoro", "del", "centro", "histórico", "de", "la", "ciudad", "de", "Cádiz." ], [ "Historia" ], [ "Ubicado", "en", "la", "zona", "más", "elevada", "del", "centro", "histórico", "de", "Cádiz,", "fue", "levantado", "hacia", "1730", "por", "comisión", "del", "patricio", "genovés", "Bernardo", "Recagno,", "primer", "marqués", "de", "Casa", "Recaño.", "Sigue", "el", "esquema", "habitual", "de", "las", "casas-palacio", "de", "cargadores", "a", "Indias,", "correspondiente", "a", "los", "gustos", "del", "barroco", "del", "siglo", "XVIII,", "así", "como", "al", "afán", "de", "verticalidad.", "El", "elemento", "más", "singular", "del", "conjunto", "es", "la", "torre-mirador,", "denominada", "la", "Torre", "de", "Tavira,", "que", "al", "ser", "la", "más", "alta", "de", "la", "ciudad", "se", "convirtió", "en", "1778", "en", "vigía", "oficial", "del", "puerto", "de", "Cádiz,", "y", "bautizada", "con", "el", "nombre", "de", "Antonio", "Tavira,", "su", "primer", "vigilante." ], [ "En", "este", "palacio", "tuvo", "su", "primera", "sede", "el", "Tribunal", "Supremo", "de", "España", "en", "1812,", "de", "donde", "se", "trasladó", "a", "Madrid." ], [ "El", "30", "de", "agosto", "de", "1787", "se", "trasladó", "al", "edificio", "la", "Escuela", "Gratuita", "de", "Dibujo,", "Aritmética", "y", "Geometría,", "realizándose", "las", "reformas", "necesarias.", "Allí", "permaneció", "la", "Escuela", "de", "Nobles", "Artes", "de", "Cádiz", "hasta", "1838.", "En", "1857", "se", "inaugura", "en", "la", "casa", "la", "Escuela", "Normal", "de", "Magisterio", "y", "posteriormente", "es", "adquirido", "el", "edificio", "por", "las", "Hermanas", "de", "la", "Caridad", "para", "el", "Colegio", "de", "Jesús,", "María", "y", "José." ], [ "En", "la", "actualidad", "el", "inmueble", "pertenece", "al", "Ayuntamiento.", "Sufrió", "una", "remodelación", "por", "parte", "de", "los", "arquitectos", "A.", "Cabrera", "y", "O.", "Rodríguez,", "mediante", "la", "introducción", "de", "nuevos", "elementos", "arquitectónicos", "bien", "enlazados", "con", "los", "antiguos,", "para", "servir", "de", "sede", "al", "Conservatorio", "Manuel", "de", "Falla." ], [ "Protección" ], [ "Declarado", "Bien", "de", "Interés", "Cultural", "en", "la", "categoría", "de", "Monumento,", "publicado", "en", "el", "Boletín", "Oficial", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía", "número", "77/2005,", "de", "fecha", "21", "de", "abril", "de", "2005." ], [ "Descripción", "del", "edificio" ], [ "El", "palacio", "forma", "parte", "de", "una", "manzana", "de", "mayor", "extensión,", "organizándose", "en", "torno", "al", "inmueble", "el", "viario", "y", "creándose", "frente", "a", "su", "fachada", "principal", "un", "espacio", "urbano", "de", "mayor", "amplitud", "a", "modo", "de", "reducida", "plaza,", "que", "contribuye", "a", "resaltar", "la", "nobleza", "del", "edificio.", "El", "inmueble", "tiene", "planta", "rectangular", "y", "presenta", "el", "esquema", "tipológico", "propio", "de", "las", "casas-palacio", "gaditanas.", "Su", "interior", "se", "estructura", "alrededor", "de", "un", "patio", "central", "con", "galerías", "en", "torno", "a", "las", "cuales", "se", "desarrollan", "las", "dependencias.", "Se", "compone", "de", "cinco", "plantas", "dispuestas", "con", "la", "organización", "funcional", "característica", "de", "la", "casa", "comercial", "de", "la", "burguesía", "gaditana:", "planta", "baja,", "entresuelo", "como", "oficinas,", "planta", "noble", "de", "residencia", "del", "propietario", "y", "una", "última,", "de", "menores", "proporciones,", "que", "usualmente", "habitaba", "la", "servidumbre.", "En", "este", "caso", "se", "ha", "añadido", "otra", "planta", "más", "que", "no", "se", "refleja", "en", "la", "fachada." ], [ "Patio" ], [ "El", "patio", "se", "compone", "de", "ocho", "columnas", "toscanas", "de", "mármol,", "sobre", "pedestales", "con", "decoración", "serliana", "de", "cabezas", "de", "clavo,", "en", "las", "que", "apoyan", "vanos", "de", "medio", "punto", "cuya", "rosca", "se", "encuentra", "decorada", "con", "molduras,", "ménsulas", "en", "la", "clave", "y", "motivos", "vegetales.", "Sobre", "el", "conjunto", "se", "dispone", "un", "friso", "con", "metopas,", "capiteles", "colgantes,", "pinjantes", "y", "entablamento", "superior", "con", "mútulos.", "Este", "entablamento", "da", "paso", "al", "segundo", "piso", "en", "el", "que", "cada", "uno", "de", "sus", "frentes", "presenta", "pilastras", "jónicas", "que", "alternan", "con", "vanos", "adintelados,", "cubiertos", "con", "antepecho", "de", "hierro", "y", "enmarcados", "por", "molduras", "cuya", "clave", "va", "señalada", "con", "racimos", "de", "frutas.", "Una", "línea", "de", "cornisa", "da", "paso", "al", "pequeño", "friso", "sobre", "el", "que", "se", "asienta", "un", "entablamento", "decorado", "con", "mútulos.", "El", "conjunto", "decorativo", "de", "los", "dos", "cuerpos", "está", "pintado", "en", "color", "blanco", "y", "destaca", "del", "color", "rojizo", "del", "paramento." ], [ "Sobre", "esta", "segunda", "planta", "se", "levanta", "un", "antepecho", "compuesto", "de", "pequeños", "pilares", "que", "dan", "lugar", "al", "tercer", "piso.", "Tanto", "éste", "como", "el", "piso", "superior", "se", "encuentran", "retranqueados", "respecto", "al", "patio.", "En", "el", "centro", "del", "patio", "se", "ubica", "una", "columna", "toscana", "sobre", "pedestal,", "de", "carácter", "votivo,", "en", "cuya", "zona", "superior", "muestra", "la", "imagen", "de", "Nuestra", "Señora", "del", "Rosario", "realizada", "en", "mármol.", "En", "el", "lado", "izquierdo", "del", "patio,", "respecto", "a", "la", "entrada,", "se", "abre", "la", "escalera", "principal.", "Tiene", "una", "portada", "de", "acceso", "compuesta", "de", "un", "vano", "adintelado", "moldurado", "y", "flanqueado", "por", "pilastras", "jónicas.", "En", "la", "zona", "superior", "una", "pequeña", "cornisa", "da", "paso", "a", "un", "frontón", "partido", "compuesto", "de", "volutas", "y", "mútulos", "en", "cuyo", "centro", "muestra", "un", "escudo", "con", "corona", "superior." ], [ "Escalera" ], [ "La", "escalera", "se", "compone", "de", "tres", "tramos", "delimitado", "el", "último", "con", "antepecho", "de", "balaustres", "de", "mármol.", "El", "primer", "tramo", "está", "cubierto", "con", "dos", "bóvedas", "de", "crucería", "decoradas", "con", "yeserías.", "Muestran", "en", "la", "clave", "un", "florón", "y", "en", "los", "plementos", "motivos", "de", "flores", "circundados", "con", "roleos,", "hojarascas", "y", "frutos,", "todos", "de", "gran", "carnosidad." ], [ "Asimismo,", "la", "cubierta", "de", "la", "caja", "de", "escalera", "se", "cubre", "con", "bóveda", "de", "arista.", "Su", "decoración", "se", "organiza", "en", "torno", "a", "una", "gran", "macolla", "central", "dispuesta", "en", "la", "clave,", "hacia", "donde", "converge", "la", "decoración", "que", "cubre", "los", "plementos,", "compuesta", "de", "una", "láurea", "central", "con", "motivos", "frutales,", "rodeados", "de", "profusa", "decoración", "de", "volutas,", "acantos", "y", "racimos", "de", "frutos", "que", "alternan", "con", "cabezas", "de", "angelotes", "dispuestos", "en", "los", "cuatro", "arranques", "de", "la", "bóveda." ], [ "Acceso", "al", "interior" ], [ "El", "acceso", "desde", "el", "zaguán", "al", "interior", "del", "inmueble", "está", "cubierto", "con", "una", "cancela", "de", "hierro.", "Consta", "de", "un", "vano", "adintelado", "cubierto", "con", "puerta", "de", "balaustres", "y", "roleos", "en", "la", "zona", "inferior,", "flanqueado", "por", "tres", "bandas", "fijas", "rectangulares", "decoradas", "con", "labor", "de", "candelabro.", "Está", "coronado", "con", "medio", "punto", "superior,", "compuesto", "también", "con", "decoración", "de", "un", "candelabro", "en", "el", "centro", "del", "que", "parten", "roleos", "de", "formas", "vegetales", "que", "cubren", "la", "luz", "del", "arco." ], [ "Fachadas" ], [ "El", "inmueble", "presenta", "al", "exterior", "tres", "fachadas", "con", "alzado", "de", "cuatro", "cuerpos", "separados", "por", "cornisas.", "La", "fachada", "principal", "se", "ubica", "en", "la", "calle", "Marqués", "del", "Real", "Tesoro", "y", "se", "organiza", "en", "torno", "a", "la", "gran", "portada", "como", "eje", "axial.", "El", "primer", "cuerpo", "presenta", "el", "paramento", "labrado", "en", "piedra", "ostionera", "vista,", "se", "articula", "a", "través", "de", "la", "portada", "a", "cuyos", "lados", "se", "abren", "pequeños", "balcones", "correspondientes", "al", "entresuelo", "y", "una", "pequeña", "puerta", "situada", "en", "el", "ángulo", "izquierdo", "de", "la", "zona", "baja", "que", "da", "acceso", "a", "la", "torre.", "En", "los", "dos", "cuerpos", "superiores", "se", "abren", "balcones", "apoyados", "sobre", "repisas", "y", "dispuestos", "simétricamente", "respecto", "a", "la", "portada,", "siendo", "el", "último", "cuerpo", "de", "menor", "altura", "que", "los", "anteriores.", "Termina", "la", "fachada", "con", "un", "amplio", "friso", "articulado", "con", "pequeñas", "pilastras", "y", "coronado", "por", "una", "cornisa", "de", "mayor", "vuelo", "que", "las", "inferiores." ], [ "Las", "otras", "dos", "fachadas", "se", "abren", "una", "a", "la", "calle", "Sacramento", "y", "la", "otra", "a", "la", "calle", "Javier", "de", "Burgos.", "Tienen", "menor", "importancia", "ornamental." ], [ "Portada" ], [ "La", "portada", "principal", "está", "construida", "en", "mármol", "blanco.", "Se", "estructura", "mediante", "un", "vano", "adintelado", "con", "ángulos", "rebajados,", "flanqueado", "por", "dos", "columnas", "toscanas", "con", "el", "tercio", "inferior", "del", "fuste", "acanalado,", "sobre", "altos", "pedestales", "cuyos", "frentes", "presentan", "cabezas", "de", "clavo.", "El", "vano", "de", "acceso", "se", "encuentra", "enmarcado", "por", "un", "baquetón", "y", "moldura,", "la", "cual", "se", "extiende", "formando", "sobre", "el", "dintel", "una", "decoración", "a", "modo", "de", "frontón", "curvo", "partido", "y", "volutas", "en", "cuyo", "interior", "aparece", "una", "cartela", "circular", "sin", "labrar", "y", "decoración", "a", "base", "de", "motivos", "vegetales,", "racimos", "y", "rocalla.", "De", "la", "clave", "del", "citado", "frontón", "arranca", "una", "ménsula", "a", "modo", "de", "repisa", "que", "junto", "con", "el", "entablamento", "situado", "sobre", "las", "columnas,", "dan", "paso", "al", "balcón", "cuyo", "vano", "coronado", "con", "un", "frontón", "triangular", "y", "cubierto", "con", "antepecho", "de", "hierro", "cierra", "la", "composición", "de", "la", "portada." ], [ "Torre" ], [ "Para", "más", "detalles,", "ver", "el", "artículo", "Torre", "de", "Tavira" ], [ "En", "el", "ángulo", "derecho", "de", "la", "fachada", "principal", "se", "eleva", "la", "esbelta", "torre-mirador." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Saint", "Seiya:", "Meiō", "Iden", "-", "Dark", "Wing" ], [ "Abstract" ], [ "Saint", "Seiya:", "Meiō", "Iden", "-", "Dark", "Wing", "(聖闘士星矢", "冥王異伝", "ダークウィング,", "Seinto", "Seiya:", "Meiō", "Iden", "Dāku", "Uingu)", "es", "un", "manga", "spin-off", "escrito", "por", "Kenji", "Saitō", "(サイトウケンジ,", "Saitō", "Kenji)", "e", "ilustrado", "por", "Shinshū", "Ueda", "(上田信舟,", "Ueda", "Shinshū)", "basado", "en", "la", "obra", "original", "de", "Masami", "Kurumada.", "Su", "serialización", "se", "anunció", "por", "primera", "vez", "el", "19", "de", "noviembre", "de", "2020." ], [ "Argumento" ], [ "La", "historia", "sigue", "a", "Shōichirō,", "un", "joven", "normal", "y", "corriente", "de", "secundaria", "que", "después", "de", "cierto", "incidente,", "despierta", "en", "el", "inframundo,", "donde", "descubre", "que", "es", "elegido", "para", "convertirse", "en", "uno", "de", "los", "108", "Espectros", "de", "Hades,", "uno", "de", "los", "tres", "Jueces", "del", "Inframundo." ], [ "Descripción", "de", "la", "serie", "en", "la", "revista", "Champion", "Red." ], [ "Debería", "ser", "un", "estudiante", "de", "preparatoria", "común", "y", "corriente...Pero", "luego", "del", "accidente", "que", "sufrió,", "¿Shōichirō", "ha", "despertado", "en", "el", "Inframundo?(普通の高校生だったはずなのに…。事故に巻き込まれた翔一郎が目を覚ましたのは冥界？)", "Un", "estudiante", "de", "preparatoria", "común", "y", "corriente", "que", "sufrió", "un", "accidente,", "¡¿El", "lugar", "donde", "se", "despertó", "es", "el", "Inframundo!?" ], [ "Personajes" ], [ "Ejército", "de", "Athena" ], [ "Athena", "(アテナ,", "Atena),", "quien", "es", "una", "joven", "estudiante", "de", "segundo", "año", "de", "la", "clase", "B", "en", "la", "escuela", "afiliada", "a", "la", "Fundación", "Graad", "que", "despierta", "como", "Athena.", "Su", "nombre", "completo", "es", "Cattleya", "Mikagami." ], [ "Teseo", "de", "Aries", "(牡羊座のテセウス,", "Ariesu", "no", "Teseusu),", "quien", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Aries", "que", "se", "infiltra", "en", "la", "escuela", "como", "un", "estudiante", "de", "segundo", "año", "de", "la", "clase", "B", "para", "vigilar", "y", "proteger", "en", "secreto", "a", "Cattleya", "Mikagami,", "la", "reencarnación", "de", "Athena.", "Su", "nombre", "completo", "es", "Teseo", "Gavras." ], [ "Ain", "de", "Tauro", "(牡牛座のアイン,", "Taurusu", "no", "Ain),", "quien", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Tauro", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena." ], [ "Sōjirō", "de", "Géminis", "(双子座の惣次郎,", "Jemini", "no", "Sōjirō),", "quien", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Géminis", "que", "se", "infiltra", "en", "la", "escuela", "como", "un", "estudiante", "de", "segundo", "año", "de", "la", "clase", "B", "para", "vigilar", "y", "proteger", "en", "secreto", "a", "su", "mejor", "amiga", "Cattleya", "Mikagami,", "la", "reencarnación", "de", "Athena.", "Su", "nombre", "completo", "es", "Sōjirō", "Tokito,", "y", "es", "el", "hermano", "gemelo", "de", "Shōichirō", "Tokito." ], [ "Crematorio", "de", "Cáncer", "(蟹座のクリマトーリオ,", "Kyansā", "no", "Kurimatōrio),", "quien", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Cáncer", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena." ], [ "Vassilios", "de", "Leo", "(獅子座のヴァシリオス,", "Reo", "no", "Vashiriosu),", "quien", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Leo", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena." ], [ "Renge", "de", "Virgo", "(乙女座のレンゲ,", "Barugo", "no", "Renge),", "quien", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Virgo", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena." ], [ "Kōgetsuki", "de", "Libra", "(天秤座の紅月姫,", "Raibura", "no", "Kōgetsuki),", "quien", "es", "la", "mujer", "Caballero", "Dorado", "de", "Libra", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena." ], [ "Eulalia", "de", "Escorpión", "(蠍座のエウラリア,", "Sukōpion", "no", "Euraria),", "quien", "es", "la", "mujer", "Caballero", "Dorado", "de", "Escorpión", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena." ], [ "Aiolos", "de", "Sagitario,", "quien", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Sagitario", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena." ], [ "Sagitarius", "de", "Sagitario,", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Sagitario", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena", "con", "el", "Cloth", "de", "Sagitario", "versión", "anime." ], [ "Eito", "de", "Capricornio", "(山羊座の詠斗,", "Kapurikōn", "no", "Eito),", "quien", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Capricornio", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena.", "Estudiante", "de", "segundo", "año", "de", "la", "clase", "E,", "que", "a", "diferencia", "de", "Teseo,", "Sōjirō", "y", "Aiolos,", "el", "considera", "a", "Cattleya", "una", "impostora", "y", "que", "no", "es", "la", "verdadera", "Athena.", "Eito", "permanece", "en", "la", "escuela", "para", "investigar", "y", "cazar", "a", "los", "espectros", "que", "están", "apareciendo", "por", "ese", "lugar,", "además", "de", "vigilar", "a", "los", "demás", "Caballeros", "Dorados", "infiltrados.", "Su", "nombre", "completo", "es", "Eito", "Kuzuryu." ], [ "Tristán", "de", "Acuario", "(水瓶座のトリスタン,", "Akueriasu", "no", "Torisutan),", "quien", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Acuario", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena." ], [ "Alfreid", "de", "Piscis", "(魚座のアルフリード,", "Pisukesu", "no", "Arufurīdo),", "quien", "es", "el", "Caballero", "Dorado", "de", "Piscis", "en", "el", "Santuario", "de", "Athena." ], [ "Ejército", "de", "Hades" ], [ "Hades", "(Mayoi", "Tsukishima),", "quien", "es", "el", "joven", "con", "el", "corazón", "más", "puro", "para", "ser", "el", "huésped", "del", "alma", "de", "Hades,", "escogido", "por", "Hypnos.", "Hermano", "menor", "de", "Yoruhime", "Tsukishima." ], [ "Pandora", "(月嶋夜姫,", "Yoruhime", "Tsukishima),", "quien", "es", "una", "estudiante", "de", "segundo", "año", "de", "la", "clase", "B", "en", "la", "escuela", "afiliada", "a", "la", "Fundación", "Graad", "que", "despierta", "como", "Pandora,", "la", "comandante", "del", "ejército", "de", "Hades.", "Hermana", "mayor", "de", "Mayoi", "Tsukishima." ], [ "Jueces", "del", "Inframundo" ], [ "Matsuri", "de", "Garuda", "(ガルーダのマツリ,", "garūda", "no", "matsuri),", "quien", "es", "el", "hermano", "de", "Cattleya", "Mikagami", "y", "anterior", "estudiante", "de", "cuarto", "año", "en", "la", "escuela", "afiliada", "a", "la", "Fundación", "Graad", "que", "despierta", "bajo", "la", "Estrella", "Celeste", "de", "la", "Valentía", "(天雄星,", "tenyūsei),", "una", "de", "las", "108", "Estrellas", "Malignas", "de", "Hades,", "el", "dios", "del", "Inframundo,", "y", "uno", "de", "los", "tres", "Jueces", "Infernales.", "Su", "nombre", "completo", "es", "Matsuri", "Mikagami." ], [ "Shōichirō", "de", "Wyvern", "(ワイバーンの翔一郎,", "waibān", "no", "shōichirō),", "quien", "es", "un", "estudiante", "de", "segundo", "año", "de", "la", "clase", "A", "en", "la", "escuela", "afiliada", "a", "la", "Fundación", "Graad", "que", "despierta", "bajo", "la", "Estrella", "Celeste", "de", "la", "Ferocidad", "(天猛星,", "tenmōsei),", "una", "de", "las", "108", "Estrellas", "Malignas", "de", "Hades,", "el", "dios", "del", "Inframundo,", "y", "uno", "de", "los", "tres", "Jueces", "Infernales.", "Su", "nombre", "completo", "es", "Shōichirō", "Tokito." ], [ "Julius", "de", "Grifo", "(グリフォンのジュリアス,", "gurifon", "no", "juriasu),", "quien", "es", "un", "estudiante", "de", "segundo", "año", "de", "la", "clase", "A", "en", "la", "escuela", "afiliada", "a", "la", "Fundación", "Graad", "que", "despierta", "bajo", "una", "Estrella", "Maligna", "de", "Hades,", "el", "dios", "del", "Inframundo,", "y", "uno", "de", "los", "tres", "Jueces", "Infernales.", "Su", "especialidad", "en", "la", "escuela", "es", "el", "fútbol", "y", "es", "el", "presidente", "del", "consejo", "estudiantil." ], [ "Espectros" ], [ "Charlotte", "de", "Nigromante", "(ネクロマンサーのシャルロット,", "nekuromansā", "no", "sharurotto),", "quien", "es", "una", "estudiante", "de", "segundo", "año", "de", "la", "clase", "B", "en", "la", "escuela", "afiliada", "a", "la", "Fundación", "Graad", "que", "despierta", "bajo", "la", "Estrella", "Celeste", "del", "Espíritu", "(天霊星,", "tenreisei),", "una", "de", "las", "108", "Estrellas", "Malignas", "de", "Hades,", "el", "dios", "del", "Inframundo.", "Su", "nombre", "completo", "es", "Charlotte", "Kazahana." ], [ "Suzuri", "de", "Lélape", "(ライラプスの鈴里,", "rairapusu", "no", "suzuri),", "quien", "es", "una", "estudiante", "de", "primer", "año", "de", "la", "clase", "A", "en", "la", "escuela", "afiliada", "a", "la", "Fundación", "Graad", "que", "despierta", "bajo", "la", "Estrella", "Terrestre", "del", "Perro", "(地狗星,", "chikusei),", "una", "de", "las", "108", "Estrellas", "Malignas", "de", "Hades,", "el", "dios", "del", "Inframundo.", "Su", "nombre", "completo", "es", "Suzuri", "Okino." ], [ "Zhu", "de", "Harpía", "(ハーピーの朱,", "hāpī", "no", "shū),", "quien", "es", "una", "estudiante", "de", "primer", "año", "de", "la", "clase", "A", "en", "la", "escuela", "afiliada", "a", "la", "Fundación", "Graad", "que", "despierta", "bajo", "la", "Estrella", "Celeste", "de", "la", "Lamentación", "(天哭星,", "tenkokusei),", "una", "de", "las", "108", "Estrellas", "Malignas", "de", "Hades,", "el", "dios", "del", "Inframundo.", "Su", "nombre", "completo", "es", "Zhu", "Chūnfēng." ], [ "Esther", "de", "Esfinge", "(スフィンクスのエステル,", "Sufinkusu", "no", "Esuteru),", "quien", "es", "una", "estudiante", "de", "primer", "año", "de", "la", "clase", "A", "en", "la", "escuela", "afiliada", "a", "la", "fundación", "Graad", "que", "despierta", "bajo", "una", "Estrella", "Maligna", "de", "Hades.", "Su", "nombre", "completo", "es", "Esther", "Xerxes", "(エステル", "クセルクス,", "esuteru", "kuserukusu)." ], [ "Volúmenes" ], [ "Escrito", "por", "Kenji", "Saitō", "e", "ilustrado", "por", "Shinshū", "Ueda,", "Saint", "Seiya:", "Meiō", "Iden", "-", "Dark", "Wing", "empezó", "en", "la", "revista", "de", "Champion", "Red", "de", "la", "editorial", "Akita", "Shoten", "el", "19", "de", "diciembre", "de", "2020.", "El", "primer", "volumen", "fue", "publicado", "el", "18", "de", "junio", "de", "2021." ], [ "Capítulos", "sin", "compilar" ], [ "024.", "La", "Princesa", "Escorpión", "Dorada", "(黄金の蠍姫", "Kogane", "no", "Sasori", "Hime),", "publicado", "el", "19", "de", "junio", "de", "2023." ], [ "025.", "La", "Balanza", "de", "la", "Verdad", "(真実の天秤", "Shinjitsu", "no", "Tenbin),", "publicado", "el", "19", "de", "julio", "de", "2023." ], [ "026.", "Rey", "de", "Espadas", "(剣王騎", "Ken'ōki),", "publicado", "el", "19", "de", "agosto", "de", "2023." ], [ "027.", "Puño", "VS", "Espada", "(拳VS剣", "Ken", "VS", "Ken),", "publicado", "el", "19", "de", "septiembre", "de", "2023." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Sal", "(criptografía)" ], [ "Abstract" ], [ "En", "criptografía,", "una", "sal", "(en", "inglés:", "salt)", "es", "un", "conjunto", "de", "bits", "aleatorios", "que", "se", "usan", "como", "una", "de", "las", "entradas", "en", "una", "función", "derivadora", "de", "claves.", "La", "otra", "entrada", "es", "habitualmente", "una", "contraseña.", "La", "salida", "de", "la", "función", "derivadora", "de", "claves", "se", "almacena", "como", "la", "versión", "cifrada", "de", "la", "contraseña.", "Una", "sal", "también", "puede", "usarse", "como", "parte", "de", "una", "clave", "en", "un", "cifrado", "u", "otro", "algoritmo", "criptográfico.", "La", "función", "de", "derivación", "de", "claves", "generalmente", "usa", "una", "función", "hash.", "A", "veces", "se", "usa", "como", "sal", "el", "vector", "de", "inicialización,", "un", "valor", "generado", "previamente." ], [ "Los", "datos", "con", "sal", "complican", "los", "ataques", "de", "diccionario", "que", "cifran", "cada", "una", "de", "las", "entradas", "del", "mismo:", "cada", "bit", "de", "sal", "duplica", "la", "cantidad", "de", "almacenamiento", "y", "computación", "requeridas." ], [ "Para", "mayor", "seguridad,", "el", "valor", "de", "la", "sal", "se", "guarda", "en", "secreto,", "separado", "de", "la", "base", "de", "datos", "de", "contraseñas.", "Esto", "aporta", "una", "gran", "ventaja", "cuando", "la", "base", "de", "datos", "es", "robada,", "pero", "la", "sal", "no.", "Para", "determinar", "una", "contraseña", "a", "partir", "de", "un", "hash", "robado,", "el", "atacante", "no", "puede", "simplemente", "probar", "contraseñas", "comunes", "(como", "palabras", "o", "nombres),", "sino", "calcular", "los", "hashes", "de", "caracteres", "aleatorios", "(al", "menos", "la", "porción", "de", "la", "entrada", "que", "se", "sabe", "es", "la", "sal),", "lo", "que", "es", "mucho", "más", "lento." ], [ "En", "algunos", "protocolos,", "la", "sal", "se", "transmite", "como", "texto", "plano", "con", "los", "datos", "cifrados,", "a", "veces", "junto", "con", "el", "número", "de", "iteraciones", "empleadas", "en", "la", "generación", "de", "la", "clave", "(para", "mejorar", "su", "fortaleza).", "Los", "protocolos", "criptográficos", "que", "usan", "sal", "incluyen", "el", "SSL", "y", "Ciphersaber." ], [ "Los", "primeros", "sistemas", "UNIX", "usaban", "sal", "de", "12", "bits;", "las", "implementaciones", "modernas", "usan", "valores", "mayores." ], [ "La", "sal", "está", "relacionada", "muy", "de", "cerca", "con", "el", "concepto", "de", "nonce." ], [ "El", "beneficio", "aportado", "por", "usar", "una", "contraseña", "con", "sal", "es", "que", "un", "ataque", "simple", "de", "diccionario", "contra", "los", "valores", "cifrados", "es", "impracticable", "si", "la", "sal", "es", "lo", "suficientemente", "larga.", "Además,", "un", "atacante", "no", "podrá", "crear", "rainbow", "tables,", "diccionarios", "de", "valores", "cifrados", "(contraseña", "+", "sal),", "ya", "que", "tardaría", "demasiado", "tiempo", "u", "ocuparía", "demasiado", "espacio.", "Esto", "forzaría", "al", "atacante", "a", "usar", "el", "mecanismo", "de", "autenticación", "proporcionado", "(el", "cual", "'conoce'", "el", "valor", "de", "sal", "correcto)." ], [ "Ejemplos" ], [ "Supongamos", "que", "la", "clave", "secreta", "(cifrada)", "de", "un", "usuario", "es", "robada,", "y", "se", "sabe", "que", "usa", "una", "de", "200.000", "palabras", "como", "contraseña.", "El", "sistema", "usa", "una", "sal", "de", "32", "bits.", "La", "clave", "salada", "es", "ahora", "la", "contraseña", "original", "unida", "a", "una", "sal", "aleatoria", "de", "32", "bits.", "A", "causa", "de", "esto,", "los", "hashes", "precalculados", "del", "atacante", "carecen", "de", "valor.", "Deberá", "calcular", "el", "hash", "de", "cada", "palabra", "junto", "con", "cada", "una", "de", "las", "2", "(4,294,967,296)", "posibles", "combinaciones", "de", "sales", "hasta", "que", "se", "encuentre", "una", "coincidencia.", "El", "número", "total", "de", "posibles", "entradas", "se", "puede", "obtener", "multiplicando", "el", "número", "de", "palabras", "en", "el", "diccionario", "por", "el", "número", "de", "posibles", "sales:" ], [ "2", "32", "×", "200000", "=", "8.58993459", "×", "10", "14", "{\\displaystyle", "2^{32}\\times", "200000=8.58993459\\times", "10^{14}}" ], [ "Para", "completar", "un", "ataque", "por", "fuerza", "bruta,", "el", "atacante", "deberá", "ahora", "computar", "cerca", "de", "860", "billones", "de", "hashes,", "en", "lugar", "de", "sólo", "200.000.", "Incluso", "cuando", "la", "contraseña", "en", "sí", "misma", "sea", "simple,", "la", "sal", "secreta", "hace", "que", "romper", "la", "contraseña", "sea", "radicalmente", "más", "difícil." ], [ "Implementaciones", "Unix" ], [ "Versiones", "más", "antiguas", "de", "Unix", "usaban", "un", "archivo", "passwd", "para", "almacenar", "los", "hashes", "de", "las", "contraseñas", "saladas", "(contraseñas", "precedidas", "por", "una", "sal", "de", "dos", "caracteres", "aleatorios).", "Nótese", "también", "que", "en", "estas", "versiones", "antiguas", "de", "Unix,", "la", "sal", "era", "también", "almacenada", "en", "el", "archivo", "passwd", "(en", "texto", "plano)", "junto", "con", "el", "hash", "de", "la", "contraseña", "salada.", "El", "archivo", "passwd", "puede", "ser", "leído", "públicamente", "por", "todos", "los", "usuarios", "del", "sistema.", "Debe", "ser", "legible", "para", "que", "software", "con", "privilegios", "de", "usuario", "pueda", "encontrar", "nombres", "de", "usuario", "y", "otra", "información.", "La", "seguridad", "de", "las", "contraseñas", "está", "entonces", "protegida", "solo", "por", "las", "funciones", "(cifrado", "o", "hashing)", "usadas", "para", "el", "propósito." ], [ "Las", "primeras", "implementaciones", "de", "Unix", "limitaban", "las", "contraseñas", "a", "8", "caracteres", "y", "usaban", "una", "sal", "de", "12", "bits,", "permitiendo", "así", "4096", "posibles", "valores.", "Aunque", "12", "bits", "eran", "suficientes", "para", "muchos", "propósitos", "en", "1970", "(aún", "con", "ciertas", "dudas", "expresadas", "entonces),", "en", "2005", "la", "capacidad", "de", "disco", "se", "ha", "vuelto", "lo", "suficientemente", "barata", "para", "que", "un", "atacante", "puede", "precomputar", "los", "hashes", "de", "millones", "de", "contraseñas", "comunes,", "incluyendo", "todas", "las", "4096", "posibles", "variaciones", "de", "sal", "para", "cada", "contraseña,", "y", "almacenarlos", "en", "un", "único", "disco", "duro", "portátil.", "Un", "atacante", "con", "gran", "presupuesto", "puede", "construir", "un", "almacén", "de", "discos", "con", "todas", "las", "contraseñas", "de", "6", "caracteres", "y", "las", "más", "comunes", "de", "7", "y", "8", "caracteres", "almacenadas", "en", "forma", "cifrada,", "para", "cada", "una", "de", "las", "4096", "posibles", "sales.", "Ver", "password", "cracking." ], [ "Beneficios", "adicionales" ], [ "El", "moderno", "sistema", "de", "shadow", "password,", "en", "el", "que", "los", "hashes", "de", "contraseñas", "y", "otra", "información", "de", "seguridad", "se", "almacenan", "en", "un", "archivo", "no", "público,", "de", "alguna", "forma", "mitiga", "estas", "preocupaciones.", "Aun", "así,", "siguen", "siendo", "relevantes", "en", "instalaciones", "multi-servidor", "donde", "se", "usan", "sistemas", "de", "manejo", "centralizado", "de", "contraseñas", "para", "\"imponer\"", "contraseñas", "o", "hashes", "de", "contraseñas", "a", "múltiples", "sistemas.", "En", "tales", "instalaciones,", "la", "cuenta", "\"root\"", "en", "cada", "sistema", "individual", "podría", "ser", "tratado", "como", "menos", "\"confiado\"", "que", "los", "administradores", "del", "sistema", "centralizado", "de", "contraseñas,", "así", "que", "sigue", "mereciendo", "la", "pena", "asegurarse", "de", "que", "la", "seguridad", "del", "algoritmo", "de", "hashing", "de", "contraseñas,", "incluyendo", "la", "generación", "de", "valores", "de", "sal", "únicos,", "es", "adecuada." ], [ "Las", "sales", "también", "ayudan", "contra", "rainbow", "tables", "ya", "que,", "en", "efecto,", "extiende", "la", "longitud", "y", "potencialmente", "la", "complejidad", "de", "la", "contraseña.", "Si", "las", "rainbow", "tables", "no", "tienen", "contraseñas", "con", "la", "misma", "longitud", "(por", "ejemplo,", "8", "bytes", "de", "contraseña", "y", "2", "bytes", "de", "sal,", "son", "10", "bytes", "totales", "de", "password)", "y", "complejidad", "(las", "sales", "no", "alfanuméricas", "incrementan", "la", "complejidad", "de", "las", "contraseñas", "estrictamente", "alfanuméricas)", "que", "la", "contraseña", "con", "sal,", "la", "contraseña", "no", "se", "encontrará.", "Si", "se", "averigua,", "se", "tendrá", "que", "eliminar", "la", "sal", "de", "la", "contraseña", "antes", "de", "poder", "usarla." ], [ "Las", "sales", "también", "hacen", "mucho", "más", "lentos", "los", "ataques", "de", "diccionario", "y", "los", "ataques", "de", "fuerza", "bruta", "al", "crackear", "grandes", "cantidades", "de", "contraseñas", "(pero", "no", "en", "el", "caso", "de", "crackear", "sólo", "una", "contraseña).", "Sin", "las", "sales,", "un", "atacante", "que", "está", "crackeando", "muchas", "contraseñas", "al", "mismo", "tiempo", "sólo", "necesita", "generar", "un", "hash", "y", "compararlo", "con", "los", "demás", "hashes.", "En", "cambio,", "con", "sales,", "todas", "las", "contraseñas", "tendrán", "diferentes", "sales,", "por", "lo", "que", "cada", "intento", "deberá", "ser", "hasheado", "por", "separado", "para", "cada", "sal,", "lo", "que", "es", "mucho", "más", "lento", "debido", "a", "que", "la", "generación", "de", "hashes", "usualmente", "consume", "muchos", "recursos", "computacionales." ], [ "Otro", "beneficio", "(menor)", "de", "una", "sal", "es", "la", "siguiente:", "dos", "usuarios", "podrían", "escoger", "la", "misma", "cadena", "de", "caracteres", "como", "contraseña,", "o", "el", "mismo", "usuario", "puede", "elegir", "la", "misma", "contraseña", "en", "dos", "máquinas.", "Sin", "una", "sal,", "esta", "contraseña", "podría", "ser", "almacenada", "con", "la", "misma", "cadena", "hash", "en", "el", "archivo", "de", "contraseñas.", "Esto", "podría", "descubrir", "que", "las", "dos", "cuentas", "tienen", "la", "misma", "contraseña,", "permitiendo", "a", "cualquiera", "que", "conozca", "una", "de", "las", "contraseñas", "acceder", "a", "la", "otra", "cuenta.", "Salando", "los", "hashes", "de", "la", "contraseña", "con", "dos", "secuencias", "de", "caracteres", "aleatorias,", "incluso", "si", "las", "dos", "cuentas", "usan", "la", "misma", "contraseña,", "sería", "extraño", "que", "alguien", "pudiese", "descubrir", "esto", "leyendo", "los", "archivos", "passwd." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Educación", "cívica" ], [ "Abstract" ], [ "La", "educación", "cívica,", "educación", "para", "la", "ciudadanía,", "formación", "cívica,", "formación", "ciudadana,", "educación", "política", "o", "alfabetismo", "político", "es", "un", "tipo", "de", "educación", "dirigida", "a", "las", "relaciones", "sociales", "que", "busca", "fortalecer", "los", "espacios", "de", "convivencia", "social", "entre", "las", "personas." ], [ "La", "educación", "cívica", "es", "el", "estudio", "de", "los", "aspectos", "teóricos,", "políticos", "y", "prácticos", "de", "la", "ciudadanía,", "así", "como", "de", "sus", "derechos", "y", "deberes;", "los", "deberes", "de", "los", "ciudadanos", "entre", "sí", "como", "miembros", "de", "un", "cuerpo", "político", "y", "para", "el", "gobierno." ], [ "Incluye", "el", "estudio", "del", "Derecho", "civil", "y", "el", "código", "civil,", "y", "el", "estudio", "del", "gobierno", "con", "atención", "al", "papel", "de", "los", "ciudadanos", "—en", "oposición", "a", "los", "factores", "externos—", "en", "la", "operación", "y", "supervisión", "del", "gobierno.", "Dentro", "de", "una", "tradición", "política", "o", "moral", "dada,", "la", "educación", "cívica", "puede", "referirse", "a", "la", "educación", "de", "los", "ciudadanos." ], [ "La", "historia", "de", "la", "educación", "cívica", "se", "remonta", "a", "las", "primeras", "teorías", "de", "civismo", "por", "Confucio", "en", "la", "antigua", "China", "y", "por", "Platón", "en", "la", "antigua", "Grecia.", "En", "China,", "junto", "con", "el", "confucianismo,", "se", "desarrolló", "la", "tradición", "del", "legalismo.", "Estas", "tradiciones,", "tanto", "en", "Oriente", "como", "en", "Occidente,", "se", "desarrollaron", "de", "manera", "diferente,", "por", "lo", "tanto,", "con", "la", "incorporación", "en", "el", "pasado", "de", "conceptos", "diferentes", "de", "los", "derechos", "de", "los", "ciudadanos", "y", "la", "aplicación", "de", "la", "justicia,", "junto", "con", "diferentes", "éticas", "en", "la", "vida", "pública.", "Antes", "de", "la", "traducción", "de", "la", "tradición", "legal", "occidental", "al", "chino", "que", "comenzó", "en", "1839,", "después", "de", "que", "la", "influencia", "por", "la", "tradición", "occidental", "fue", "traída", "a", "China,", "con", "los", "períodos", "de", "la", "restauración", "de", "la", "ley", "china", "tradicional", "y", "de", "la", "influencia", "por", "la", "ley", "soviética." ], [ "El", "término", "\"educación", "política\"", "es", "neutro.", "Significa", "que", "se", "educa", "a", "la", "ciudadanía", "para", "que", "participe", "en", "la", "política.", "Pero", "en", "algunos", "casos", "se", "emplea", "peyorativamente", "para", "significar", "que", "se", "hace", "política", "partidista", "a", "través", "de", "la", "educación." ], [ "La", "RAE", "da", "a", "la", "palabra", "\"política\"", "12", "significados:", "6", "como", "adjetivo", "y", "otros", "tantos", "como", "sustantivo.", "En", "particular", "para", "la", "educación", "política", "interesan", "el", "8,", "«Actividad", "de", "quienes", "rigen", "o", "aspiran", "a", "regir", "los", "asuntos", "públicos»", "y", "el", "9,", "«Actividad", "del", "ciudadano", "cuando", "interviene", "en", "los", "asuntos", "públicos", "con", "su", "opinión,", "con", "su", "voto,", "o", "de", "cualquier", "otro", "modo».", "El", "significado", "8", "tiene", "a", "menudo", "una", "consideración", "negativa:", "«Eso", "es", "política»,", "«Son", "medidas", "políticas»,", "«No", "me", "interesa", "la", "política»,", "etc.", "Hay", "una", "palabra", "muy", "descriptiva", "que", "la", "RAE", "reconoce:", "politiquería", "(«hacer", "política", "con", "intrigas", "y", "bajezas»).", "Es", "la", "mirada", "de", "quien,", "desde", "fuera,", "contempla", "a", "personas", "a", "las", "que", "considera", "poco", "honradas", "luchar", "por", "el", "poder", "con", "todo", "tipo", "de", "artimañas.", "En", "cambio,", "el", "significado", "9", "es", "mayoritariamente", "bien", "considerado.", "Precisamente", "el", "propósito", "de", "la", "educación", "política", "es", "asegurar", "que", "el", "ciudadano", "intervenga", "óptimamente", "en", "los", "asuntos", "públicos." ], [ "A", "este", "respecto", "conviene", "aclarar", "que", "la", "palabra", "\"ciudadanía\"", "tiene", "2", "significados:", "cualidad", "de", "ciudadano", "y", "conjunto", "de", "los", "ciudadanos.", "Cuando", "se", "habla", "de", "\"educación", "para", "la", "ciudadanía\"", "se", "está", "empleando", "el", "primero." ], [ "Compromiso", "civil" ], [ "El", "compromiso", "civil", "es", "el", "conjunto", "de", "actitudes", "y", "actividades", "de", "participación", "en", "la", "vida", "política", "y", "social", "que", "impulsan", "a", "la", "sociedad", "democrática.", "Se", "basa", "en", "la", "creación", "de", "lazos", "sociales", "y", "políticos", "por", "medio", "de", "actos", "intelectuales", "y", "prácticos,", "de", "tal", "manera", "que", "los", "individuos", "se", "sientan", "parte", "integral", "de", "una", "comunidad", "responsable,", "que", "participa", "en", "procesos", "democráticos", "y", "decisiones", "públicas." ], [ "Situación", "por", "países" ], [ "Alemania" ], [ "En", "Alemania", "hay", "un", "sistema", "federal", "de", "la", "educación.", "Cada", "uno", "de", "los", "16", "estados", "federales", "tiene", "su", "propia", "política", "de", "educación,", "pero", "se", "coordinan", "en", "una", "conferencia", "de", "los/las", "ministro/as", "de", "educación", "de", "los", "estados", "federados.", "Por", "eso", "la", "educación", "cívica", "tiene", "distintos", "denominaciones.", "La", "mayoría", "de", "los", "16", "estados", "tienen", "una", "forma", "de", "estudios", "sociales", "(\"Sachunterricht\")", "en", "combinación", "con", "básicos", "de", "las", "ciencias", "naturales", "entre", "el", "1.º", "a", "4.º.", "Desde", "5.º", "a", "10.º", "hay", "educación", "cívica", "entre", "1", "y", "2", "horas", "de", "la", "semana,", "por", "mayoría", "2", "horas.", "También", "entre", "el", "11.º", "a", "13.º,", "cerca", "del", "bachillerato.", "Aquí", "también", "hay", "cursos", "de", "profundización.", "La", "educación", "cívica", "tiene", "una", "tradición", "antifascista", "y", "de", "una", "educación", "por", "la", "democracia,", "resultado", "de", "la", "historia", "de", "Alemania." ], [ "Argentina" ], [ "Actualmente", "se", "enseña", "en", "algunos", "colegios,", "privados", "y", "públicos.", "Se", "tratan", "temas", "como", "los", "Derechos", "Humanos", "y", "la", "Constitución", "Nacional." ], [ "Chile" ], [ "Nuevas", "investigaciones", "registran", "la", "importancia", "de", "la", "educación", "cívica", "en", "este", "país,", "en", "particular", "en", "la", "educación", "escolar", "del", "siglo", "XIX", "Actualmente", "se", "incluye", "el", "eje", "formación", "ciudadana", "en", "el", "currículum", "nacional", "chileno,", "incluido", "dentro", "del", "subsector", "de", "historia,", "geografía", "y", "ciencias", "sociales", "para", "los", "niveles", "de", "1.º", "a", "8.º", "básico.También", "se", "agregó", "a", "la", "malla", "curricular", "de", "tercero", "y", "cuarto", "medio" ], [ "Ecuador" ], [ "Está", "presente", "en", "casi", "todo", "el", "ciclo", "estudiantil,", "desde", "la", "primaria.", "Se", "la", "incluye", "como", "parte", "de", "Estudios", "Sociales,", "en", "la", "secundaria", "es", "considerada", "como", "materia", "básica", "o", "fundamental,", "en", "3.º", "de", "bachillerato", "se", "presenta", "con", "el", "nombre", "de", "«educación", "para", "la", "democracia", "o", "cívica»", "y", "en", "la", "universidad", "también", "está", "presente", "dependiendo", "de", "la", "carrera", "a", "seguir." ], [ "El", "Salvador" ], [ "En", "El", "Salvador", "Para", "2017,", "moral", "y", "cívica", "se", "impartirá", "nuevamente,", "luego", "de", "años", "de", "ausencia", "en", "las", "escuelas,", "y", "centros", "privados.", "Una", "nueva", "ley", "se", "puso", "en", "marcha,", "y", "todos", "los", "maestros", "que", "la", "impartirán", "serán", "pertinentemente", "preparados." ], [ "España" ], [ "Educación", "para", "la", "Ciudadanía", "y", "los", "Derechos", "Humanos", "(EpC)", "es", "el", "nombre", "que", "recibió", "una", "asignatura", "diseñada", "para", "el", "último", "ciclo", "de", "la", "Educación", "Primaria", "y", "toda", "la", "Educación", "Secundaria", "en", "España", "por", "el", "gobierno", "socialista", "de", "Rodríguez", "Zapatero", "y", "que", "fue", "aprobada", "por", "las", "Cortes", "Generales", "de", "acuerdo", "con", "la", "Ley", "Orgánica", "de", "Educación.", "Consistía", "en", "la", "enseñanza", "de", "los", "valores", "democráticos", "y", "constitucionales.", "La", "asignatura", "desapareció", "completamente", "en", "2016." ], [ "Según", "establecía", "el", "Real", "Decreto", "1631/2006", "por", "el", "que", "fue", "aprobada:" ], [ "La", "asignatura", "cumplía", "con", "una", "recomendación", "del", "Consejo", "de", "Europa", "en", "el", "año", "2002,", "donde", "se", "afirmaba", "que", "la", "educación", "para", "la", "ciudadanía", "democrática", "era", "esencial", "para", "la", "misión", "principal", "del", "Consejo,", "como", "era", "promover", "una", "sociedad", "libre,", "tolerante", "y", "justa,", "además", "de", "contribuir", "a", "la", "defensa", "de", "los", "valores", "y", "los", "principios", "de", "libertad,", "pluralismo,", "derechos", "humanos", "y", "Estado", "de", "Derecho,", "que", "constituyen", "los", "fundamentos", "de", "la", "democracia.", "Para", "ello", "recomendaba", "a", "los", "Gobiernos", "de", "los", "Estados", "miembros", "que", "hicieran", "de", "la", "educación", "para", "la", "ciudadanía", "democrática", "un", "objetivo", "prioritario", "de", "las", "políticas", "y", "reformas", "educativas." ], [ "Francia" ], [ "En", "Francia,", "la", "asignatura", "Educación", "Cívica,", "Jurídica", "y", "Social", "fue", "introducida", "en", "2001", "para", "estudiantes", "de", "los", "últimos", "cursos", "de", "educación", "secundaria", "(liceo).", "Para", "los", "estudiantes", "de", "los", "primeros", "cursos", "de", "secundaria,", "la", "educación", "cívica", "está", "integrada", "en", "el", "currículo", "de", "historia", "y", "geografía." ], [ "Desde", "el", "inicio", "del", "año", "escolar", "en", "septiembre", "de", "2015,", "los", "estudiantes", "de", "primaria", "y", "secundaria", "en", "Francia", "tienen", "en", "su", "horario", "la", "“educación", "moral", "y", "cívica”", "(en", "francés", "enseignement", "moral", "et", "civique,", "EMC):", "esta", "disciplina", "sustituye", "a", "la", "“instrucción", "cívica”", "en", "la", "escuela", "primaria,", "a", "la", "“educación", "cívica”", "en", "la", "escuela", "de", "11", "a", "15", "años", "y", "la", "“educación", "cívica,", "jurídica", "y", "social”", "(ECJS)", "en", "la", "escuela", "secundaria", "(tres", "ltimos", "años).", "Si", "los", "programas", "de", "la", "EMC", "siguen", "en", "gran", "medida", "los", "de", "las", "disciplinas", "anteriores,", "la", "novedad", "es", "que", "la", "EMC", "se", "beneficia", "ahora,", "desde", "el", "CP", "hasta", "el", "último", "año,", "de", "horarios", "propios", "dedicados", "exclusivamente", "a", "esta", "materia,", "a", "razón", "de", "al", "menos", "una", "hora", "semanal", "en", "la", "escuela", "primaria.", "y", "una", "hora", "quincenal", "en", "la", "escuela", "secundaria,", "es", "decir,", "300", "horas", "de", "escolaridad.." ], [ "En", "2012,", "el", "Ministro", "de", "Educación", "Nacional", "Vincent", "Peillon", "propuso", "enseñar", "la", "“moral", "laica”,", "de", "ahí", "su", "encargo", "del", "informe", "Por", "una", "enseñanza", "laica", "de", "la", "moral", "(Pour", "un", "enseignement", "laïque", "de", "la", "moral)", "presentado", "en", "abril", "de", "2013.", "El", "nombre", "“enseñanza", "moral", "y", "cívica”", "lo", "dio", "el", "Ministro", "Vincent", "Peillon", "(en", "referencia", "a", "la", "moral", "laica", "de", "su", "lejano", "predecesor", "Ferdinand", "Buisson)", "en", "su", "ley", "del", "8", "de", "julio", "de", "2013", "sobre", "orientación", "y", "programación", "para", "la", "refundación", "de", "la", "Escuela", "de", "la", "República", "(artículo", "4,", "artículo", "41)", "cuya", "aplicación", "estaba", "prevista", "para", "el", "inicio", "de", "la", "año", "escolar", "en", "septiembre", "de", "2015.", "Justo", "después", "de", "los", "atentados", "de", "Francia", "de", "enero", "de", "2015,", "la", "nueva", "ministra", "Najat", "Vallaud-Belkacem", "anunció", "el", "22", "de", "enero", "una", "“gran", "movilización", "de", "la", "Escuela", "de", "los", "valores", "de", "la", "República”,", "incluyendo", "en", "particular", "el", "“fortalecimiento", "de", "la", "transmisión", "de", "los", "valores", "de", "la", "República”,", "sistema", "donde", "se", "destaca", "la", "educación", "moral", "y", "cívica." ], [ "Esta", "enseñanza", "la", "imparte", "en", "primaria", "el", "profesor", "asignado", "a", "la", "clase,", "en", "enseñanza", "media", "por", "un", "profesor", "de", "historia-geografía", "y", "en", "secundaria", "por", "uno", "de", "los", "profesores", "(este", "suele", "ser", "el", "profesor", "de", "historia-geografía,", "pero", "puede", "ser", "de", "otra", "materia).", "Si", "en", "la", "enseñanza", "media", "puede", "ser", "una", "clase", "magistral", "(reglamentos", "internos,", "derechos", "y", "deberes,", "instituciones,", "etc.),", "en", "la", "escuela", "secundaria", "las", "sesiones", "se", "dedican", "principalmente", "a", "debates", "(sobre", "la", "actualidad,", "una", "cuestión", "moral", "o", "la", "vida", "de", "clase),", "el", "uso", "de", "la", "prensa,", "un", "proyecto", "educativo", "(salida,", "ayudas", "benéficas,", "etc...),", "investigación", "documental", "y", "presentaciones.", "La", "educación", "moral", "y", "cívica", "se", "evalúa", "dentro", "de", "las", "pruebas", "nacionales", "del", "diploma", "de", "bachillerato", "y", "forma", "parte", "de", "la", "evaluación", "continua", "integrada", "en", "el", "bachillerato", "(a", "partir", "del", "curso", "escolar", "2019-2020)." ], [ "La", "ECJS/EMC", "es", "una", "asignatura", "muy", "criticada:", "es", "casi", "la", "única", "asignatura", "obligatoria", "del", "plan", "de", "estudios", "para", "la", "que", "no", "existe", "un", "cuerpo", "docente", "específico", "(generalmente", "la", "imparten", "profesores", "de", "historia", "y", "geografía,", "sin", "una", "formación", "inicial", "específica)", "y", "no", "formaba", "parte", "de", "las", "asignaturas", "evaluadas", "en", "el", "bachillerato", "durante", "mucho", "tiempo,", "lo", "que", "daba", "poca", "motivación", "a", "los", "estudiantes", "o", "profesores", "para", "invertir", "en", "ella.", "El", "filósofo", "de", "la", "educación", "Jean-Claude", "Michéa", "ve", "así,", "en", "lugar", "de", "una", "\"instrucción", "cívica", "eficaz\",", "\"una", "especie", "de", "educación", "cualquiera,", "una", "mezcla", "conceptual", "fácil", "de", "difundir", "y", "que,", "en", "definitiva,", "no", "hará", "más", "que", "redoblar", "discurso", "dominante", "de", "los", "medios", "de", "comunicación", "y", "el", "mundo", "del", "espectáculo,", "en", "forma", "de", "foros", "de", "discusión", "(diseñados,", "por", "supuesto,", "siguiendo", "el", "modelo", "de", "los", "talk", "shows", "televisivos)”." ], [ "Guatemala" ], [ "Según", "el", "Estudio", "Internacional", "sobre", "Educación", "Ciudadana", "(ICCS,", "por", "sus", "siglas", "en", "inglés),", "realizado", "por", "la", "Asociación", "Internacional", "para", "la", "Evaluación", "Educativa", "(IEA),", "Guatemala", "ocupa", "el", "puesto", "33", "en", "preparación", "Ciudadana." ], [ "México" ], [ "Recibe", "diferentes", "nombres:", "civismo,", "educación", "cívica,", "educación", "ciudadana,", "formación", "ciudadana", "y,", "en", "la", "educación", "secundaria", "(en", "algunas", "ocasiones", "bachillerato),", "formación", "cívica", "y", "ética.sfVI.Fomentar", "y", "difundir", "las", "actividades", "cívicas", "en", "el", "Estado;", "VII.Cuidar", "de", "la", "debida", "difusión", "del", "Himno", "Nacional,", "así", "como", "las", "biografías", "y", "gacetas", "que", "sirvan", "de", "medio", "informativo;", "VIII.Promover", "el", "intercambio", "cívico", "dentro", "y", "fuera", "del", "Estado;", "y", "IX.Las", "demás", "que", "le", "señale", "el", "Acuerdo", "que", "la", "crea,", "publicado", "en", "el", "Periódico", "Oficial", "de", "la", "Federación", "número", "74", "de", "fecha", "30", "de", "agosto", "de", "1991,", "así", "como", "aquellas", "que", "le", "confieran", "los", "superiores", "jerárquicos." ], [ "Panorama", "y", "propuestas" ], [ "Actualmente,", "en", "México", "se", "desencadenan", "muchos", "conflictos", "sociales", "en", "contra", "de", "sus", "gobernadores,", "principalmente", "por", "propaganda", "negativa", "de", "dirigentes", "o", "insatisfacción", "de", "la", "misma", "sociedad.", "Muchas", "veces,", "esta", "insatisfacción", "no", "está", "sustentada,", "esto", "porque", "la", "población", "no", "está", "educada", "en", "los", "temas", "de", "nuestro", "país", "y", "de", "los", "roles", "que", "llevan", "los", "ciudadanos", "y", "gobernantes,", "esto", "se", "conoce", "como", "educación", "cívica.", "El", "Instituto", "Nacional", "Electoral", "ha", "desarrollado", "una", "propuesta", "para", "impulsar", "el", "conocimiento", "de", "estos", "temas", "en", "México,", "dicha", "iniciativa", "se", "llama", "Estrategia", "Nacional", "de", "Cultura", "Cívica", "2017-2023", "(ENCCÍVICA)." ], [ "Estrategia", "Nacional", "de", "Cultura", "Cívica", "2017-2023" ], [ "La", "Estrategia", "Nacional", "de", "Cultura", "Cívica", "(ENCCÍVICA)", "es", "una", "propuesta", "del", "Instituto", "Nacional", "Electoral", "para", "impulsar", "la", "cultura", "cívica", "y", "política,", "de", "tal", "manera", "que", "la", "sociedad", "se", "involucre", "en", "las", "decisiones", "públicas.", "La", "estrategia", "se", "enfoca", "en", "desarrollar", "una", "ciudadanía", "que", "ejerza", "y", "sea", "responsable", "de", "sus", "derechos,", "que", "participe", "en", "la", "discusión", "pública", "y", "que", "exija", "la", "eficacia", "del", "Estado", "de", "derecho." ], [ "La", "estrategia", "tiene,", "a", "su", "vez,", "tres", "pilares:" ], [ "Verdad:", "conocimiento", "e", "información", "objetivos" ], [ "Diálogo:", "presente", "como", "herramienta", "principal", "para", "establecer", "espacios", "de", "debate", "en", "distintos", "ámbitos", "sociales" ], [ "Exigencia:", "demanda", "ciudadana", "a", "las", "autoridades", "para", "el", "cumplimiento", "de", "sus", "labores" ], [ "Panamá" ], [ "Se", "enseña", "en", "escuelas", "y", "colegios", "para", "ayudar", "a", "los", "jóvenes", "a", "ser", "mejores", "ciudadanos.", "También", "se", "aborda", "en", "algunas", "universidades." ], [ "Perú" ], [ "En", "colegios", "nacionales,", "por", "lo", "general", "se", "enseña", "como", "un", "curso", "independiente", "y", "en", "colegios", "particulares", "se", "le", "suele", "relacionar", "con", "el", "Área", "de", "Ciencias", "Sociales", "y", "Civiles.", "A", "grandes", "rasgos", "se", "puede", "decir", "que", "transmite", "las", "normas", "de", "convivencia", "social.En", "todos", "los", "colegios", "se", "les", "enseña", "la", "historia", "y", "valores", "fundamentales", "de", "su", "patria", "peruana.", "El", "curso", "se", "llamaba", "Educación", "Cívica", "en", "forma", "general;", "sin", "embargo,", "con", "el", "nuevo", "currículo", "nacional", "en", "secundaria", "se", "enseña", "con", "el", "nombre", "de", "Desarrollo", "Personal,", "Ciudadanía", "y", "Cívica." ], [ "Uruguay" ], [ "De", "acuerdo", "a", "la", "reformulación", "de", "programas", "realizada", "en", "el", "año", "2011,", "la", "asignatura", "recibe", "diferentes", "denominaciones", "de", "acuerdo", "al", "curso", "en", "el", "que", "se", "dicta,", "en", "tercer", "año", "de", "Ciclo", "Básico", "de", "Educación", "Media", "se", "le", "llama", "Educación", "Social", "y", "Cívica,", "en", "quinto", "año", "de", "Bachillerato", "Educación", "Ciudadana", "y", "en", "sexto", "año", "Derecho", "y", "Ciencias", "Políticas.", "Los", "programas", "de", "los", "tres", "cursos", "recientemente", "nombrados", "poseen", "temas", "en", "común", "(entre", "otros", "tantos", "diferentes)", "tales", "como", "Poderes", "del", "Estado", "y", "Derechos", "Humanos,", "que", "son", "abordados", "con", "diferente", "profundidad", "en", "las", "diversas", "instancias", "del", "proceso", "educativo", "de", "Educación", "Secundaria.", "En", "sexto", "año", "de", "Secundaria,", "esta", "asignatura", "está", "incluida", "en", "el", "currículo", "del", "Plan", "76", "de", "las", "orientaciones", "Social-Humanística", "y", "el", "bachillerato", "Biológico", "en", "su", "opción", "Medicina." ], [ "Venezuela" ], [ "Es", "enseñada", "en", "colegios", "privados", "y", "liceos", "públicos", "durante", "el", "primer", "año", "básico", "de", "bachillerato", "(o", "séptimo", "grado)", "bajo", "el", "nombre", "de", "Formación", "Familiar", "y", "Ciudadana.", "Se", "aprenden", "valores", "además", "de", "la", "estructuración", "social", "de", "la", "nación,", "como", "el", "Poder", "Público", "Nacional." ], [ "Honduras" ], [ "Recibe", "el", "nombre", "de", "Educación", "moral", "y", "cívica.", "Se", "enseña", "en", "la", "mayoría", "de", "colegios,", "desde", "primaria", "hasta", "secundaria.", "El", "reforzamiento", "y", "la", "ampliación", "del", "aprendizaje", "de", "la", "educación", "cívica,", "se", "da", "de", "igual", "manera", "en", "las", "universidades,", "dependiendo", "de", "la", "carrera", "universitaria", "elegida." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Muerte", "de", "Ludwig", "van", "Beethoven" ], [ "Abstract" ], [ "Ludwig", "van", "Beethoven", "fue", "un", "compositor", "alemán", "que", "murió", "en", "su", "apartamento", "de", "Viena", "el", "26", "de", "marzo", "de", "1827,", "a", "los", "56", "años", "de", "edad,", "como", "consecuencia", "de", "una", "enfermedad", "prolongada.", "Lo", "presenciaron", "su", "cuñada,", "posiblemente", "su", "secretario", "Karl", "Holz", "y", "su", "amigo", "cercano", "Anselm", "Hüttenbrenner,", "quien", "proporcionó", "una", "vívida", "descripción", "del", "evento.", "El", "funeral", "de", "Beethoven", "se", "celebró", "tres", "días", "después", "y", "a", "la", "procesión", "asistió", "una", "gran", "multitud.", "Originalmente", "fue", "enterrado", "en", "el", "cementerio", "de", "Währing,", "aunque", "sus", "restos", "fueron", "trasladados", "en", "1888", "al", "cementerio", "central", "de", "Viena." ], [ "El", "relato", "de", "Hüttenbrenner", "se", "ha", "utilizado", "para", "atribuir", "motivaciones", "de", "resistencia", "e", "ira", "del", "compositor", "en", "sus", "momentos", "finales.", "Las", "últimas", "palabras", "de", "Beethoven", "y", "la", "causa", "exacta", "de", "su", "muerte", "también", "han", "sido", "objeto", "de", "algún", "debate", "histórico." ], [ "Enfermedad", "final" ], [ "Beethoven", "sufrió", "un", "deterioro", "de", "la", "salud", "durante", "los", "últimos", "años", "de", "su", "vida,", "incluido", "el", "llamado", "«período", "tardío»,", "cuando", "produjo", "algunas", "de", "sus", "obras", "más", "admiradas.", "La", "última", "obra", "que", "pudo", "completar", "fue", "el", "movimiento", "final", "del", "Cuarteto", "de", "cuerda", "n.º", "13", "Op.", "130,", "compuesto", "para", "reemplazar", "la", "difícil", "Grosse", "Fuge,", "que", "se", "publicó", "por", "separado", "como", "Op.", "133.", "Poco", "después,", "a", "finales", "de", "1826,", "la", "enfermedad", "le", "volvió", "a", "golpear,", "con", "episodios", "de", "vómitos", "y", "diarrea", "que", "casi", "acaban", "con", "su", "vida." ], [ "Cuando", "se", "hizo", "evidente", "que", "Beethoven", "no", "se", "recuperaría,", "sus", "amigos", "se", "reunieron", "para", "ayudar", "y", "presentar", "sus", "últimos", "respetos.", "Los", "médicos", "de", "Beethoven", "realizaron", "cuatro", "operaciones", "menores", "para", "aliviar", "ascitis", "(hinchazón", "abdominal),", "de", "las", "cuales", "la", "primera", "resultó", "en", "infección,", "las", "otras", "no.", "El", "24", "de", "marzo", "recibió", "la", "extremaunción", "y", "el", "26", "de", "marzo", "perdió", "el", "conocimiento", "y", "murió", "esa", "misma", "noche.", "Mientras", "que", "otros,", "incluido", "el", "hermano", "de", "Beethoven,", "Nikolaus", "Johann", "van", "Beethoven,", "Karl", "Holz", "y", "algunos", "amigos", "probablemente", "estaban", "en", "la", "casa,", "Hüttenbrenner", "informa", "en", "su", "relato", "de", "1860,", "que", "sólo", "él", "y", "la", "cuñada", "de", "Beethoven", "estaban", "presentes", "en", "la", "habitación", "en", "el", "momento", "de", "su", "muerte." ], [ "Últimas", "palabras" ], [ "Las", "últimas", "palabras", "registradas", "de", "Beethoven", "fueron", "«¡Lástima,", "lástima,", "demasiado", "tarde!»,", "ya", "que", "al", "compositor", "moribundo", "se", "le", "dijo", "que", "su", "editor", "le", "había", "regalado", "doce", "botellas", "de", "vino.", "Una", "creencia", "común", "era", "que", "sus", "últimas", "palabras", "fueron", "«", "Plaudite,", "amici,", "comedia", "finita", "est", "»", "(«Aplaudid,", "amigos", "míos,", "la", "comedia", "ha", "terminado»),", "la", "conclusión", "típica", "de", "las", "representaciones", "de", "la", "italiana", "Comedia", "del", "arte.", "Hüttenbrenner", "negó", "esto", "específicamente", "en", "1860.", "Otra", "invención", "es", "que", "sus", "últimas", "palabras", "fueron,", "«Oiré", "en", "el", "cielo»,", "a", "propósito", "de", "su", "sordera." ], [ "El", "biógrafo", "de", "Beethoven", "Alexander", "Wheelock", "Thayer,", "en", "su", "cuaderno,", "registró", "el", "relato", "de", "Hüttenbrenner", "sobre", "la", "muerte", "de", "Beethoven.", "El", "informe", "de", "los", "testigos", "presenciales", "de", "Hüttenbrenner", "a", "veces", "se", "reformula", "para", "implicar", "que", "Beethoven", "«sacudió", "el", "puño", "al", "cielo»", "en", "el", "momento", "antes", "de", "su", "muerte.", "Dado", "que", "cualquier", "imputación", "sobre", "el", "estado", "emocional", "del", "moribundo", "es", "imposible", "de", "verificar,", "los", "académicos", "modernos", "tienden", "a", "pasarla", "por", "alto", "o", "ignorarla", "como", "irrelevante." ], [ "Funeral", "y", "entierro" ], [ "Tres", "días", "después", "de", "su", "fallecimiento,", "el", "29", "de", "marzo,", "tuvo", "lugar", "el", "funeral.", "Se", "celebró", "en", "la", "iglesia", "de", "la", "Santa", "Trinidad", "de", "Alsergrund,", "distante", "un", "par", "de", "manzanas", "del", "domicilio", "del", "compositor,", "y", "fue", "enterrado", "en", "el", "cementerio", "de", "Währing,", "al", "noroeste", "de", "Viena.", "Miles", "de", "ciudadanos", "se", "alinearon", "en", "las", "calles", "para", "la", "procesión", "fúnebre.", "Las", "estimaciones", "sobre", "la", "asistencia", "varían,", "con", "testigos", "que", "informan", "entre", "10", "000", "y", "30", "000", "espectadores.", "Los", "teatros", "estaban", "cerrados", "y", "muchos", "artistas", "notables", "participaron", "en", "la", "procesión", "fúnebre", "como", "portadores", "del", "féretro", "o", "de", "la", "antorcha,", "entre", "los", "que", "se", "incluían", "Johann", "Nepomuk", "Hummel,", "Franz", "Grillparzer", "quien", "escribió", "un", "panegírico", "(que", "leyó", "el", "actor", "Heinrich", "Anschütz)", "y", "Franz", "Schubert.", "En", "una", "misa", "conmemorativa", "en", "una", "iglesia", "de", "Viena", "el", "3", "de", "abril,", "Ignaz", "von", "Seyfried", "cantó", "el", "Réquiem", "de", "Wolfgang", "Amadeus", "Mozart", "con", "un", "«Libera", "me»", "adicional." ], [ "Según", "los", "informes,", "en", "los", "días", "posteriores", "al", "funeral", "se", "ofreció", "a", "uno", "de", "los", "sepultureros", "una", "importante", "suma", "de", "dinero", "para", "que", "le", "quitara", "la", "cabeza", "de", "la", "tumba.", "Como", "resultado,", "los", "amigos", "de", "Beethoven", "pusieron", "un", "reloj", "en", "la", "tumba." ], [ "En", "1863,", "el", "cuerpo", "de", "Beethoven", "(y", "también", "el", "de", "Schubert,", "que", "fue", "enterrado", "cerca)", "fue", "exhumado,", "estudiado", "y", "vuelto", "a", "enterrar,", "en", "procedimientos", "pagados", "por", "la", "Gesellschaft", "der", "Musikfreunde.", "En", "ese", "momento,", "el", "médico", "austríaco", "Romeo", "Seligmann", "Kommdraufdrück", "adquirió", "los", "fragmentos", "de", "la", "parte", "posterior", "de", "su", "cráneo,", "que", "habían", "sido", "separados", "durante", "la", "autopsia", "y", "que", "ahora", "también", "se", "encuentran", "en", "el", "Centro", "de", "Estudios", "Beethoven.", "Sus", "restos", "fueron", "trasladados", "en", "1888", "al", "Cementerio", "central", "de", "Viena." ], [ "En", "su", "escritorio", "de", "trabajo,", "se", "encontró", "el", "testamento", "de", "Heiligenstadt,", "redactado", "en", "1802,", "en", "donde", "explica", "a", "sus", "hermanos", "el", "porqué", "de", "su", "profunda", "amargura.", "También", "se", "encontró", "la", "mencionada", "desgarradora", "carta", "de", "amor", "dirigida", "a", "su", "Amada", "inmortal,", "a", "la", "que", "llama", "«mi", "ángel,", "mi", "todo,", "mi", "mismo", "yo»." ], [ "Hallazgos", "de", "la", "autopsia" ], [ "El", "27", "de", "marzo", "de", "1827,", "el", "doctor", "Johann", "Wagner", "realizó", "una", "autopsia.", "Si", "bien", "no", "está", "claro", "quién", "la", "ordenó,", "puede", "que", "una", "solicitud", "específica", "de", "Beethoven", "en", "su", "Testamento", "de", "Heiligenstadt", "influyera", "en", "la", "decisión.", "La", "autopsia", "reveló", "una", "cirrosis", "severa", "e", "hígado", "encogido,", "del", "cual", "la", "ascitis", "es", "una", "consecuencia", "común.", "Los", "académicos", "no", "están", "de", "acuerdo", "sobre", "si", "el", "daño", "hepático", "de", "Beethoven", "fue", "el", "resultado", "de", "un", "consumo", "excesivo", "de", "alcohol,", "una", "infección", "hepática", "o", "ambos.", "La", "hepatitis", "B", "y", "C", "son", "causas", "de", "cirrosis,", "pero", "se", "contagian", "por", "contacto", "con", "fluidos", "corporales", "contaminados", "y", "eran", "extremadamente", "raras", "en", "aquella", "época." ], [ "Sobredosis", "de", "envenenamiento", "por", "plomo" ], [ "Existe", "una", "disputa", "sobre", "la", "causa", "de", "la", "muerte", "de", "Beethoven,", "entre", "las", "que", "se", "incluyen", "cirrosis,", "sífilis,", "hepatitis", "infecciosa,", "envenenamiento", "por", "plomo,", "sarcoidosis", "y", "enfermedad", "de", "Whipple.", "En", "2008,", "el", "patólogo", "austríaco", "Christian", "Reiter", "afirmó", "que", "el", "médico", "de", "Beethoven,", "Andreas", "Wawruch,", "lo", "mató", "accidentalmente", "al", "darle", "una", "sobredosis", "de", "una", "cura", "a", "base", "de", "plomo.", "Según", "Reiter,", "Wawruch", "utilizó", "la", "cura", "para", "aliviar", "el", "líquido", "en", "el", "abdomen", "y", "el", "plomo", "penetró", "al", "hígado", "de", "Beethoven", "y", "lo", "mató.", "Sin", "embargo,", "la", "hipótesis", "de", "Reiter", "está", "en", "desacuerdo", "con", "la", "instrucción", "escrita", "del", "doctor", "Wawruch", "«de", "que", "la", "herida", "se", "mantuvo", "seca", "todo", "el", "tiempo».", "Además,", "el", "cabello", "humano", "es", "un", "biomarcador", "muy", "malo", "para", "la", "contaminación", "por", "plomo", "y", "la", "hipótesis", "de", "Reiter", "debe", "considerarse", "dudosa", "siempre", "que", "no", "se", "publique", "la", "documentación", "académica", "adecuada." ], [ "En", "2010,", "el", "doctor", "Andrew", "C.", "Todd", "examinó", "dos", "piezas", "del", "cráneo", "del", "compositor", "en", "busca", "de", "plomo", "y", "determinó", "que", "la", "concentración", "de", "plomo", "no", "era", "mayor", "de", "lo", "que", "se", "esperaría", "para", "un", "hombre", "normal", "de", "56", "años", "en", "ese", "momento.", "Sin", "embargo,", "un", "estudio", "posterior", "del", "doctor", "Tim", "White", "en", "UC", "Berkeley", "determinó", "que", "los", "fragmentos", "de", "cráneo", "analizados", "no", "eran", "de", "Beethoven." ], [ "Sin", "embargo,", "la", "principal", "causa", "de", "la", "muerte", "sigue", "siendo", "el", "envenenamiento", "por", "plomo.", "Entre", "otras", "pruebas,", "el", "hallazgo", "de", "nervios", "cocleares", "encogidos", "en", "su", "autopsia", "es", "consistente", "con", "degeneración", "axonal", "debido", "a", "metales", "pesados", "como", "el", "plomo.", "La", "exposición", "crónica", "al", "plomo", "de", "bajo", "nivel", "causa", "una", "pérdida", "auditiva", "lentamente", "progresiva", "con", "hallazgos", "sensoriales", "y", "autónomos,", "en", "lugar", "de", "la", "clásica", "caída", "de", "la", "muñeca", "debido", "a", "la", "neuropatía", "motora", "por", "intoxicación", "subaguda.", "Los", "médicos", "de", "Beethoven", "pensaban", "que", "tenía", "dependencia", "del", "alcohol.", "Le", "gustaba", "particularmente", "el", "vino", "que", "estaba", "contaminado", "con", "plomo,", "por", "lo", "tanto,", "el", "consumo", "crónico", "del", "vino", "contaminado", "con", "plomo", "es", "una", "mejor", "explicación", "de", "su", "pérdida", "auditiva", "que", "otras", "causas." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "The", "Papers", "of", "Thomas", "Jefferson" ], [ "Abstract" ], [ "The", "Papers", "of", "Thomas", "Jefferson", "es", "una", "edición", "académica", "de", "varios", "volúmenes", "dedicada", "a", "la", "publicación", "de", "los", "artículos", "públicos", "y", "privados", "de", "Thomas", "Jefferson,", "el", "tercer", "Presidente", "de", "los", "Estados", "Unidos.", "El", "proyecto,", "establecido", "en", "la", "Universidad", "de", "Princeton,", "es", "la", "edición", "definitiva", "de", "documentos", "escritos", "por", "o", "para", "Jefferson.", "El", "trabajo", "en", "la", "serie", "comenzó", "en", "1944", "y", "se", "llevó", "a", "cabo", "únicamente", "en", "Princeton", "hasta", "1998,", "cuando", "la", "responsabilidad", "de", "editar", "documentos", "de", "los", "años", "de", "jubilación", "pospresidencial", "de", "Jefferson,", "1809", "hasta", "1826,", "pasó", "a", "la", "Fundación", "Thomas", "Jefferson", "en", "Monticello.", "Esto", "permitió", "que", "el", "trabajo", "progresara", "simultáneamente", "en", "dos", "períodos", "diferentes", "de", "la", "vida", "de", "Jefferson", "y,", "por", "lo", "tanto,", "duplicó", "la", "producción", "de", "volúmenes", "sin", "comprometer", "los", "altos", "estándares", "establecidos", "para", "el", "proyecto." ], [ "Historia" ], [ "El", "proyecto", "surgió", "de", "un", "plan", "desarrollado", "en", "1943", "por", "Julian", "P.", "Boyd,", "el", "bibliotecario", "jefe", "de", "la", "Universidad", "de", "Princeton,", "un", "estudioso", "de", "la", "redacción", "de", "la", "Declaración", "de", "Independencia", "y", "el", "historiador", "de", "la", "Comisión", "del", "Bicentenario", "Thomas", "Jefferson.", "La", "Comisión", "encargó", "a", "Boyd", "que", "estudiara", "si", "sería", "factible", "o", "no", "una", "colección", "completa", "de", "los", "artículos", "de", "Jefferson.", "Antes", "de", "esto,", "menos", "del", "20%", "de", "los", "artículos", "de", "Jefferson", "se", "habían", "publicado", "en", "cualquier", "formato", "y", "lo", "que", "se", "había", "publicado", "había", "sido", "muy", "selectivo", "y", "estaba", "poco", "o", "mal", "anotado." ], [ "Boyd,", "quien", "se", "desempeñó", "como", "el", "primer", "editor", "general", "del", "proyecto,", "tenía", "la", "intención", "de", "que", "el", "proyecto", "terminado", "estuviera", "lo", "suficientemente", "completo", "como", "para", "reemplazar", "lo", "que", "se", "había", "publicado", "anteriormente", "y", "garantizar", "que", "la", "tarea", "no", "tuviera", "que", "rehacerse", "en", "el", "futuro.", "La", "Universidad", "de", "Princeton", "acordó", "albergar", "el", "proyecto", "editorial", "y", "Princeton", "University", "Press", "también", "acordó", "publicar", "los", "volúmenes.", "La", "financiación", "inicial", "provino", "de", "The", "New", "York", "Times", "Company.", "Aunque", "el", "gobierno", "de", "los", "Estados", "Unidos,", "que", "estaba", "en", "medio", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "no", "pudo", "financiar", "las", "primeras", "fases", "del", "trabajo", "del", "proyecto,", "tanto", "el", "presidente", "Franklin", "D.", "Roosevelt", "y", "su", "sucesor", "Harry", "S.", "Truman", "fueron", "entusiastas", "partidarios.", "El", "primer", "volumen", "del", "proyecto", "fue", "lanzado", "en", "1950", "con", "elogios", "casi", "universales." ], [ "Tal", "como", "la", "concibió", "Boyd,", "la", "edición", "constaría", "de", "dos", "series:", "una", "cronológica", "y", "otra", "de", "actualidad.", "La", "serie", "cronológica", "incluye", "cartas", "escritas", "por", "y", "para", "Jefferson,", "así", "como", "otros", "documentos", "como", "memorandos,", "notas", "y", "discursos", "públicos", "de", "Jefferson.", "The", "Papers", "of", "Thomas", "Jefferson", "se", "cita", "a", "sí", "mismo", "como", "la", "\"primera", "edición", "documental", "histórica", "moderna\"", "y", "ha", "ejercido", "una", "fuerte", "influencia", "en", "la", "presentación", "y", "organización", "de", "materiales", "para", "otras", "ediciones", "históricas.", "Proyectos", "similares", "han", "utilizado", "\"Los", "documentos", "de", "Thomas", "Jefferson\"", "como", "modelo." ], [ "Boyd", "continuó", "trabajando", "en", "los", "Papeles", "hasta", "su", "muerte", "en", "1980.", "El", "sucesor", "inmediato", "de", "Boyd,", "Charles", "T.", "Cullen,", "introdujo", "la", "tecnología", "informática", "y", "la", "indexación", "sistemática", "de", "los", "volúmenes.", "Durante", "su", "vida", "trabajando", "en", "\"Los", "papeles", "de", "Thomas", "Jefferson\",", "Boyd", "creó", "ideales", "nuevos", "y", "más", "elevados", "para", "la", "edición", "histórica.", "Que", "sus", "sucesores", "Cullen", "y", "Catanzariti", "continuaron", "después", "de", "su", "muerte.", "Los", "editores", "posteriores", "han", "sido", "John", "Catanzariti,", "Barbara", "B.", "Oberg", "y", "James", "P.", "McClure." ], [ "Editores", "generales" ], [ "Julian", "P.", "Boyd", "(Volúmenes", "1", "-", "20)", "1943-1980" ], [ "Charles", "T.", "Cullen", "(volúmenes", "21-23)", "1980-1986" ], [ "John", "Catanzariti", "(volúmenes", "24-28)", "1986-1998" ], [ "Barbara", "B.", "Oberg", "(volúmenes", "29-41)", "1999-2014" ], [ "James", "P.", "McClure", "(Volúmenes", "42", "-", "actual)", "2014-" ], [ "Serie", "de", "jubilación" ], [ "En", "1998,", "la", "Universidad", "de", "Princeton", "se", "asoció", "con", "Thomas", "Jefferson", "Foundation,", "Inc.,", "que", "es", "propietaria", "y", "opera", "Monticello,", "la", "plantación", "principal", "de", "Jefferson", "y", "el", "lugar", "donde", "pasó", "gran", "parte", "del", "resto", "de", "su", "vida.", "La", "Fundación", "asumió", "la", "responsabilidad", "de", "los", "documentos", "de", "Jefferson", "redactados", "entre", "el", "final", "de", "su", "presidencia", "el", "4", "de", "marzo", "de", "1809", "y", "su", "muerte", "el", "4", "de", "julio", "de", "1826.", "Este", "nuevo", "esfuerzo,", "denominado", "Retirement", "Series,", "también", "es", "publicado", "por", "Princeton", "University", "Press", "en", "un", "formato", "similar.", "Con", "la", "ayuda", "de", "una", "subvención", "inicial", "de", "The", "Pew", "Charitable", "Trusts,", "el", "trabajo", "comenzó", "en", "1999", "en", "Monticello", "bajo", "el", "liderazgo", "editorial", "del", "historiador", "J.", "Jefferson", "Looney.", "Se", "espera", "que", "la", "Serie", "de", "Retiro", "se", "complete", "en", "veintitrés", "volúmenes", "anotados." ], [ "Citas", "de", "Jefferson", "y", "cartas", "familiares" ], [ "En", "2004,", "Retirement", "Series", "lanzó", "un", "segundo", "proyecto,", "Jefferson", "Quotes", "&", "Family", "Letters,", "una", "colección", "de", "correspondencia", "digital", "de", "libre", "acceso", "por,", "para", "y", "entre", "miembros", "de,", "excluyendo", "aquellos", "hacia", "y", "desde", "el", "propio", "Jefferson.", "Más", "allá", "de", "la", "vida", "de", "Jefferson", "en", "cuanto", "a", "la", "experiencia", "de", "la", "familia", "en", "la", "guerra", "civil", "estadounidense,", "este", "material", "no", "había", "formado", "parte", "de", "los", "volúmenes", "principales", "de", "los", "Documentos", "y", "la", "mayor", "parte", "nunca", "se", "había", "publicado", "en", "otro", "lugar.", "Estas", "cartas", "y", "otros", "documentos", "brindan", "información", "personal", "sobre", "aspectos", "de", "la", "vida", "de", "Jefferson", "que", "rara", "vez", "destacó", "en", "sus", "propios", "escritos,", "además", "de", "proporcionar", "relatos", "de", "los", "primeros", "años", "de", "la", "Universidad", "de", "Virginia", "y", "de", "la", "vida", "doméstica,", "económica", "y", "social", "en", "Virginia", "del", "siglo", "XIX.", "Jefferson", "Quotes", "&", "Family", "Letters", "también", "presenta", "una", "colección", "cada", "vez", "mayor", "de", "citas", "de", "búsqueda", "por", "palabras", "clave", "de", "y", "sobre", "Thomas", "Jefferson.", "El", "proyecto", "está", "actualmente", "en", "curso", "y", "se", "agrega", "material", "nuevo", "con", "regularidad." ], [ "Editores", "de", "la", "serie", "de", "jubilación" ], [ "J.", "Jefferson", "Looney", "(Retirement", "Series", "Volumes", "1", "-", "actual),", "1999", "-" ], [ "Segunda", "Serie" ], [ "La", "edición", "de", "la", "Segunda", "Serie", "es", "una", "colección", "de", "textos", "de", "Jefferson", "que", "son", "más", "adecuados", "para", "un", "arreglo", "temático", "que", "cronológico.", "Esta", "segunda", "serie", "de", "la", "edición,", "publicada", "por", "Princeton", "University", "Press,", "consta", "de", "volúmenes", "comisionados", "editados", "por", "especialistas", "en", "la", "materia." ], [ "Los", "volúmenes", "publicados", "hasta", "ahora", "son", "los", "siguientes:" ], [ "Extractos", "de", "Jefferson", "de", "los", "Evangelios:", "la", "filosofía", "de", "Jesús", "y", "la", "vida", "y", "la", "moral", "de", "Jesús", "(1983,", "editado", "por", "Dickinson", "W.", "Adams)" ], [ "Escritos", "parlamentarios", "de", "Jefferson:", "libro", "de", "bolsillo", "parlamentario", "y", "manual", "de", "práctica", "parlamentaria", "(1988,", "editado", "por", "Wilbur", "Samuel", "Howell)" ], [ "Libro", "literario", "común", "de", "Jefferson", "(1989,", "editado", "por", "Douglas", "L.", "Wilson)" ], [ "Jefferson", "Memorandum", "Books:", "Accounts,", "with", "Legal", "Records", "and", "Miscellany,", "1767-1826", "(1997,", "2", "volúmenes,", "editado", "por", "James", "A.", "Bear", "Jr.", "y", "Lucia", "C.", "Stanton)" ], [ "Alcance" ], [ "El", "objetivo", "del", "proyecto", "es", "crear", "una", "colección", "lo", "más", "completa", "posible", "de", "documentos", "públicos", "y", "personales", "de", "Jefferson.", "El", "material", "recopilado", "para", "el", "proyecto", "incluye", "artículos", "y", "cartas", "escritos", "por", "Jefferson", "a", "lo", "largo", "de", "su", "vida,", "tanto", "personal", "como", "profesional.", "Para", "mostrar", "una", "versión", "completa", "de", "los", "eventos,", "el", "proyecto", "también", "incluye", "los", "documentos", "recibidos", "por", "Jefferson.", "Cuando", "se", "complete,", "el", "proyecto", "habrá", "recopilado", "documentos", "que", "abarcan", "desde", "el", "14", "de", "enero", "de", "1760", "hasta", "la", "muerte", "de", "Jefferson", "en", "1826." ], [ "Los", "artículos", "publicados", "provienen", "de", "manuscritos", "originales", "en", "repositorios,", "bibliotecas", "y", "colecciones", "privadas", "de", "todo", "el", "mundo.", "Recopilados", "como", "fotocopias", "o", "escaneos", "digitales,", "luego", "se", "transcriben,", "verifican,", "anotan", "e", "indexan", "cuidadosamente", "para", "proporcionar", "el", "mayor", "contexto", "y", "accesibilidad", "posible." ], [ "Diseño" ], [ "El", "diseño", "de", "\"Los", "papeles", "de", "Thomas", "Jefferson\"", "fue", "creado", "por", "Ganador", "del", "premio", "Goudy", "diseñador", "P.", "J.", "Conkwright", "de", "Princeton", "University", "Press,", "y", "un", "elemento", "del", "diseño", "fue", "una", "nueva", "fuente", "Linotype", "creada", "para", "la", "edición.", "Llamada", "Monticello,", "la", "fuente", "se", "basó", "en", "tipos", "de", "letra", "de", "la", "época", "de", "Jefferson.", "En", "2003,", "el", "tipógrafo", "inglés", "Matthew", "Carter", "transformó", "la", "fuente", "en", "formato", "digital." ], [ "Publicaciones" ], [ "Los", "volúmenes", "de", "\"Los", "documentos", "de", "Thomas", "Jefferson\"", "se", "publican", "en", "forma", "impresa", "a", "través", "de", "Princeton", "University", "Press", "para", "los", "documentos", "de", "Jefferson", "anteriores", "y", "posteriores", "a", "1809.", "El", "primer", "volumen", "se", "publicó", "en", "1950.", "En", "enero", "de", "2015,", "el", "equipo", "editorial", "de", "Princeton", "ha", "producido", "41", "volúmenes", "de", "trabajo", "que", "abarcan", "los", "años", "comprendidos", "entre", "el", "14", "de", "enero", "de", "1760", "y", "el", "15", "de", "noviembre", "de", "1803,", "con", "el", "primer", "volumen", "publicado", "en", "1950.", "El", "equipo", "de", "Monticello", "ha", "completado", "12", "volúmenes", "a", "enero", "de", "2016." ], [ "Edición", "electrónica" ], [ "A", "partir", "de", "abril", "de", "2009,", "los", "volúmenes", "publicados", "pasaron", "a", "formar", "parte", "de", "la", "colección", "digital", "de", "la", "University", "of", "Virginia", "Press", "American", "Founding", "Era,", "una", "versión", "de", "los", "volúmenes", "que", "se", "encuentran", "disponibles", "en", "su", "totalidad", "a", "través", "de", "su", "Rotonda,", "basada", "en", "suscripciones", "y", "que", "permite", "realizar", "búsquedas.", "impresión", "electrónica.", "Se", "agregan", "actualizaciones", "y", "nuevos", "documentos", "a", "esta", "edición", "a", "intervalos", "regulares", "y", "se", "agregan", "nuevos", "volúmenes", "a", "Rotunda", "dentro", "de", "los", "dos", "años", "posteriores", "a", "su", "publicación", "impresa.", "En", "junio", "de", "2013,", "la", "edición", "electrónica", "también", "estuvo", "disponible", "a", "través", "de", "la", "plataforma", "acceso", "abierto", "Founders", "Online,", "patrocinada", "por", "la", "Archivos", "Nacionales." ], [ "Financiamiento" ], [ "\"Los", "Documentos", "de", "Thomas", "Jefferson\"", "ha", "sido", "citado", "como", "un", "modelo", "exitoso", "de", "patrocinio", "público-privado", "por", "los", "Archivos", "Nacionales.", "Además", "de", "la", "Universidad", "de", "Princeton", "y", "la", "Thomas", "Jefferson", "Foundation,", "Inc.,", "el", "proyecto", "ha", "recibido", "el", "apoyo", "de", "la", "New", "York", "Times", "Company", "Foundation,", "el", "Packard", "Humanities", "Institute,", "la", "Florence", "Gould", "Foundation,", "Pew", "Charitable", "Trusts", "y", "otras", "fundaciones", "y", "individuos.", "El", "proyecto", "ha", "sido", "apoyado", "y", "ha", "podido", "continuar", "y", "crecer", "gracias", "al", "apoyo", "de", "muchas", "fundaciones", "e", "individuos.", "A", "partir", "de", "la", "década", "de", "1960,", "el", "proyecto", "también", "recibió", "apoyo", "federal", "del", "National", "Endowment", "for", "the", "Humanities", "y", "la", "Comisión", "Nacional", "de", "Publicaciones", "y", "Registros", "Históricos." ], [ "Recepción" ], [ "La", "recepción", "crítica", "del", "proyecto", "y", "sus", "volúmenes", "publicados", "ha", "sido", "positiva.", "El", "historiador", "estadounidense", "David", "Chesnutt", "escribió", "que", "el", "enfoque", "de", "Boyd", "a", "los", "documentos", "de", "Jefferson", "fue", "muy", "influyente,", "afirmando", "que", "\"La", "edición", "histórica", "moderna", "data", "de", "la", "publicación", "del", "primer", "volumen", "de", "Julian", "Boyd", "de\"", "Los", "papeles", "de", "Thomas", "Jefferson", "\"en", "1950.", "Aunque", "hubo", "compilaciones", "anteriores", "de", "los", "artículos", "de", "estadounidenses", "famosos,", "sus", "textos", "cuidadosamente", "preparados", "de", "las", "cartas", "de", "Jefferson", "y", "otros", "escritos,", "\"con", "verrugas", "y", "todo\",", "establecieron", "un", "nuevo", "estándar", "de", "precisión", "y", "confiabilidad." ], [ "El", "periodista", "y", "biógrafo", "estadounidense", "Jon", "Meacham", "también", "elogió", "los", "Documentos", "de", "Jefferson,", "calificándolos", "de", "\"una", "de", "las", "empresas", "académicas", "más", "formidables", "y", "significativas", "de", "la", "vida", "estadounidense\"." ], [ "Premios" ], [ "Título", "académico", "sobresaliente", "por", "la", "American", "Library", "Association", "(2005,", "ganado", "-", "por", "The", "Papers", "of", "Thomas", "Jefferson:", "Retirement", "Series", "Volumen", "1)" ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Rosa", "Passos" ], [ "Abstract" ], [ "Rosa", "Passos", "(Salvador", "de", "Bahía,", "13", "de", "abril", "de", "1952)", "es", "una", "cantante", "y", "guitarrista", "brasileña." ], [ "Comienzos" ], [ "Rosa", "Passos", "nació", "y", "creció", "rodeada", "de", "música", "y", "de", "la", "cultura", "afrobrasileña", "en", "la", "ciudad", "de", "Salvador", "de", "Bahía.", "Estimulada", "por", "sus", "padres,", "a", "los", "cinco", "años", "ya", "era", "una", "pianista", "prometedora.", "Passos", "comenzó", "a", "tocar", "el", "piano", "a", "la", "edad", "de", "trece", "años.", "En", "la", "década", "de", "los", "60,", "comenzó", "a", "aparecer", "en", "televisión", "y", "en", "los", "festivales", "de", "música.", "A", "los", "15", "años,", "Rosa", "ya", "apareció", "en", "la", "televisión", "en", "Salvador.", "Inspirada", "por", "la", "película", "Orfeo", "negro,", "de", "1959,", "y", "su", "banda", "sonora,", "y", "después", "de", "escuchar", "a", "Dorival", "Caymmi", "y", "João", "Gilberto,", "Rosa", "cambió", "su", "piano", "por", "la", "guitarra", "y", "desde", "entonces", "se", "ha", "dedicado", "al", "arte", "de", "componer", "y", "cantar." ], [ "En", "abril", "de", "1972,", "su", "interpretación", "de", "\"Mutilados\"", "(Antonio", "Cesar", "Nunes", "y", "João", "Carlos", "Morales)", "ganó", "el", "primer", "premio", "en", "el", "primer", "campeonato", "de", "la", "música", "universitaria", "de", "Bahía,", "patrocinado", "por", "la", "TV", "Itapoan." ], [ "Carrera", "musical" ], [ "Sus", "composiciones,", "escritas", "junto", "con", "su", "compañero", "letrista", "-el", "compositor", "Fernando", "de", "Oliveira-,", "aparecieron", "en", "1979", "en", "su", "primer", "disco,", "Recriação.", "Después", "de", "pasar", "varios", "años", "sólo", "dedicándose", "a", "su", "familia,", "Rosa", "regresa", "a", "la", "música", "en", "1985,", "reanudando", "su", "carrera.", "Su", "siguiente", "álbum,", "Amorosa,", "fue", "publicado", "nueve", "años", "más", "tarde", "que", "el", "primero,", "en", "1988." ], [ "En", "1991,", "Rosa", "lanzó", "su", "primer", "CD,", "Curare,", "un", "álbum", "que", "contiene", "los", "clásicos", "acordes", "de", "la", "Música", "Popular", "Brasileña,", "(MPB)", "que", "incluyen", "a", "Tom", "Jobim,", "Ary", "Barroso,", "Carlos", "Lyra,", "Johnny", "Alf,", "Bororó,", "y", "Djavan", "entre", "otros." ], [ "En", "1996,", "lanzó", "el", "CD", "Pano", "pra", "Manga.", "La", "mayoría", "de", "las", "canciones", "de", "ese", "CD", "son", "de", "autoría", "de", "Rosa", "Passos", "y", "Fernando", "de", "Oliveira.Sus", "composiciones", "atrajeron", "el", "interés", "del", "cantante", "norteamericano", "Kenny", "Rankin", "que", "en", "1997", "grabó", "las", "canciones", "\"Verano\"", "(Those", "Eyes)", "y", "\"Otoño\"", "(Stay)", "en", "inglés,", "ambas", "con", "participación", "vocal", "de", "Rosa." ], [ "En", "septiembre", "de", "1996,", "Oscar", "Castro-Neves,", "un", "músico", "brasileño", "residente", "en", "Estados", "Unidos,", "invitó", "a", "Rosa", "a", "participar", "en", "una", "noche", "brasileña", "en", "el", "Jazz", "at", "the", "Bowl,", "celebrado", "en", "el", "Hollywood", "Bowl,", "en", "California.", "Desde", "el", "estreno", "americano", "de", "Rosa,", "su", "carrera", "internacional", "ha", "crecido", "a", "lo", "largo", "de", "los", "años." ], [ "En", "1996,", "la", "cantante", "y", "compositora", "se", "presentó", "en", "Japón", "por", "primera", "vez,", "con", "el", "saxofonista", "Sadao", "Watanabe", "y,", "sucesivamente", "hizo", "varias", "presentaciones", "por", "España,", "Alemania,", "Suiza,", "Dinamarca,", "Noruega,", "Suecia", "y", "también", "Colombia,", "Cuba,", "Uruguay", "y", "Estados", "Unidos." ], [ "En", "1999", "fue", "invitada", "a", "presentarse", "durante", "el", "quincuagésimo", "aniversario", "de", "celebración", "de", "la", "democracia", "alemana,", "junto", "a", "Paquito", "D'Rivera", "y", "la", "WDR", "Big", "Band", "en", "shows", "en", "Bonn", "y", "Colonia,", "donde", "presentó", "sus", "propias", "composiciones", "y", "otras", "clásicas", "de", "la", "música", "brasileña.", "El", "mismo", "año", "se", "presentó", "en", "el", "Festival", "de", "Jazz", "de", "Berna." ], [ "En", "Brasil,", "Rosa", "tiene", "un", "amplio", "catálogo", "de", "discos", "y", "grabaciones,", "y", "fue", "también", "una", "de", "las", "estrellas", "del", "productor", "Almir", "Chediak", "en", "el", "proyecto", "Letra", "&", "Música,", "una", "serie", "de", "CDs", "celebrando", "las", "obras", "de", "los", "grandes", "compositores", "de", "Brasil.", "Sus", "CD", "uno", "de", "canciones", "de", "Tom", "Jobim", "y", "otro", "de", "Ary", "Barroso,", "junto", "con", "el", "violinista", "Lula", "Galvão,", "fue", "un", "éxito", "instantáneo", "en", "Brasil", "e", "internacionalmente,", "revelando", "la", "forma", "innovadora", "y", "peculiar", "que", "Rosa", "da", "a", "éxitos", "tan", "conocidos", "como", "Acuarela", "de", "Brasil,", "de", "Ary", "Barroso,", "Desafinado,", "Samba", "De", "Una", "Nota", "So", "y", "Chica", "de", "Ipanema,", "todas", "de", "Tom", "Jobim." ], [ "En", "agosto", "de", "2001,", "Rosa", "presentó", "un", "show", "en", "Nueva", "Orleans", "(voz", "y", "guitarra),", "por", "el", "que", "surgió", "una", "nueva", "invitación", "para", "hacer", "el", "CD", "Me", "and", "My", "Heart,", "lanzado", "en", "el", "mercado", "norteamericano", "en", "2002,", "con", "participación", "del", "bajista", "Paulo", "Paulelli.", "Dos", "años", "después,", "el", "mismo", "CD", "salió", "en", "Brasil,", "con", "el", "nombre", "de", "Eu", "e", "Meu", "Coraçao." ], [ "En", "2002,", "el", "CD", "Azul", "fue", "lanzado", "en", "el", "mercado", "brasileño,", "reuniendo", "sus", "canciones", "preferidas", "de", "Gilberto", "Gil,", "João", "Bosco", "y", "Djavan,", "con", "arreglos", "nuevos.", "En", "el", "mismo", "año,", "Rosa", "se", "presenta", "en", "el", "Lincoln", "Center,", "en", "Nueva", "York,", "en", "un", "tributo", "a", "Elis", "Regina", "para", "un", "público", "de", "seis", "mil", "personas,", "junto", "a", "otros", "artistas." ], [ "A", "finales", "de", "2002,", "Rosa", "regresó", "a", "Estados", "Unidos", "para", "grabar", "con", "Ron", "Carter,", "uno", "de", "los", "mejores", "bajistas", "de", "jazz", "del", "mundo,", "el", "CD", "Entre", "Amigos,", "su", "primer", "CD", "con", "una", "banda", "de", "músicos", "norteamericanos." ], [ "En", "agosto", "participó", "en", "el", "aclamado", "CD", "Gracias", "Brasil,", "ganador", "de", "Grammy,", "del", "músico", "Yo-Yo", "Ma,", "con", "dos", "canciones", "de", "Tom", "Jobim", "(Chega", "de", "Saudade", "y", "Amor", "en", "Paz).", "A", "continuación,", "Rosa", "se", "unió", "a", "Yo-Yo", "Ma", "y", "otros", "músicos", "del", "CD", "para", "una", "gira", "mundial,", "que", "dio", "origen", "al", "CD", "en", "vivo.", "Gracias", "Brazil", "Live", "in", "Concert,", "con", "el", "clarinetista", "Paquito", "D'Rivera", "y", "el", "percusionista", "Cyro", "Baptista." ], [ "En", "2004", "se", "unió", "a", "Sony", "Classical", "para", "el", "lanzamiento", "del", "álbum", "Amorosa,", "un", "tributo", "a", "João", "Gilberto", "y", "su", "famoso", "álbum", "de", "1977,", "Amoroso,", "con", "la", "participación", "especial", "del", "músico", "francés", "Henri", "Salvador,", "además", "de", "los", "músicos", "de", "Gracias", "Brazil.", "Con", "Amorosa,", "Rosa", "ganó", "su", "primera", "promoción", "significativa", "en", "suelo", "norteamericano,", "alcanzando", "el", "N.º", "7", "en", "la", "lista", "del", "Billboard", "de", "Música", "Mundial.", "Después", "del", "lanzamiento", "de", "Amorosa,", "Rosa", "y", "sus", "músicos", "iniciaron", "una", "temporada", "exitosa", "por", "festivales", "en", "Europa." ], [ "En", "2006", "fue", "invitada", "a", "presentarse", "en", "el", "escenario", "del", "Carnegie", "Hall", "-", "Zanken", "Hall,", "en", "un", "concierto", "de", "voz", "y", "guitarra.", "En", "el", "show,", "Rosa", "interpretó", "canciones", "de", "su", "último", "álbum", "Amorosa,", "algunos", "clásicos", "de", "la", "MPB", "y", "algo", "de", "su", "último", "CD", "Rosa." ], [ "En", "2006", "lanzó", "en", "Telarc", "Records", "-", "una", "discográfica", "independiente", "especializada", "en", "jazz", "y", "música", "clásica", "-", "el", "CD", "titulado", "simplemente", "Rosa.", "Después", "de", "algunos", "años", "lejos", "de", "los", "escenarios", "brasileños,", "el", "CD", "Rosa", "fue", "lanzado", "en", "Brasil,", "dando", "inicio", "a", "una", "sucesión", "de", "presentaciones,", "que", "incluyó", "una", "temporada", "de", "dos", "semanas", "en", "el", "Teatro", "FECAP,", "en", "São", "Paulo,", "a", "finales", "de", "enero", "de", "2007,", "y", "la", "participación", "en", "el", "Festival", "de", "Jazz", "de", "Tatuí." ], [ "Dedicó", "2007", "al", "público", "brasileño,", "y", "se", "preparó", "para", "más", "presentaciones", "por", "el", "país.", "Fue", "invitada", "a", "participar", "en", "un", "homenaje", "a", "Elis", "Regina,", "junto", "a", "la", "Orquesta", "Jazz", "Sinfónica", "en", "el", "Memorial", "de", "América", "Latina,", "en", "São", "Paulo." ], [ "En", "noviembre", "de", "2007", "se", "presentó", "en", "el", "club", "de", "jazz", "Blue", "Note", "de", "Nueva", "York,", "para", "una", "serie", "de", "seis", "shows", "que", "adelantaron", "su", "participación", "como", "homenajeada", "del", "Berklee", "College", "of", "Music,", "en", "Boston,", "donde", "había", "impartido", "talleres", "de", "música", "con", "presencia", "del", "cuerpo", "docente", "y", "alumnos", "de", "la", "renombrada", "escuela.", "En", "2008,", "Passos", "fue", "galardonada", "con", "un", "Doctorado", "Honorario", "de", "Música", "del", "Berklee", "College", "of", "Music,", "junto", "con", "Philip", "Bailey", "y", "Maurice", "White", "de", "Earth,", "Wind", "&", "Fire,", "el", "músico", "Británico", "Steve", "Winwood,", "y", "el", "exalumno", "de", "Berklee,", "Howard", "Shore." ], [ "En", "sus", "grabaciones", "y", "conciertos", "cuenta", "con", "la", "participación", "de", "músicos", "como", "Ivan", "Lins,", "Chico", "Buarque,", "Yo-Yo", "Ma", "y", "Ron", "Carter,", "Henri", "Salvador", "y", "Paquito", "D'Rivera.", "En", "2008,", "Rosa", "Passos", "una", "vez", "más", "lanzó", "por", "Telarc", "Records", "el", "Cd", "Romance", "donde", "homenajea", "los", "50", "años", "de", "la", "Bossa", "Nova", "donde", "ella", "deshace", "las", "perlas", "del", "repertorio", "en", "interpretaciones", "simples", "y", "con", "la", "voz", "dulce", "y", "afinada", "pasando", "por", "los", "grandes", "clásicos", "de", "la", "música", "brasileña." ], [ "En", "2013", "lanza", "el", "Cd", "Samba", "Dobrado", "\"Canciones", "de", "Djavan\"", "donde", "la", "cantante", "pasea", "por", "la", "obra", "del", "compositor", "alagoano,", "además", "de", "hacer", "un", "tema", "con", "Fernando", "de", "Oliveira,", "llamado", "\"Doce", "Menestrel\"", "donde", "ella", "lo", "homenajea", "en", "el", "disco." ], [ "2015", "fue", "el", "año", "de", "los", "relanzamientos", "donde", "Rosa", "Passos", "en", "sociedad", "con", "el", "sello", "Biscoito", "Fino", "lanzó", "una", "colección", "donde", "reúne", "grandes", "clásicos", "de", "Ary", "Barroso,", "Tom", "Jobim", "y", "Dorival", "Caymmi", "donde", "ella", "homenajeó", "por", "separado", "cada", "artista", "cuando", "era", "la", "estrella", "del", "productor", "Almir", "Chediak", "en", "la", "discográfica", "Lumiar", "Discos", "en", "la", "época.", "En", "2016", "una", "vez", "más", "en", "sociedad", "con", "la", "discográfica", "Biscoito", "Fino", "lanzó", "el", "álbum", "Rosa", "Passos", "en", "vivo", "grabado", "en", "Uruguay." ], [ "Discografía" ], [ "Recriação", "(1979)" ], [ "Amorosa", "(1988)" ], [ "Curare", "(1991)" ], [ "Festa", "(1993)" ], [ "Pano", "Pra", "Manga", "(1996)" ], [ "Letra", "&", "Música", "–", "Ary", "Barroso", "(1997)", "(con", "Lula", "Galvao)" ], [ "O", "melhor", "de", "Rosa", "Passos", "(1997)", "(el", "mejor", "de", "compilación)" ], [ "Especial", "Tom", "Jobim", "(1998)" ], [ "Rosa", "Passos", "Canta", "Antonio", "Carlos", "Jobim", "–", "40", "Anos", "de", "Bossa", "Nova", "(1998)" ], [ "Morada", "do", "Samba", "(1999)" ], [ "Rosa", "Passos", "Canta", "Caymmi", "(2000)" ], [ "Me", "and", "My", "Heart", "(2001)" ], [ "Eu", "e", "Meu", "Coração", "(2003)" ], [ "Azul", "(2002)" ], [ "Entre", "Amigos", "(Chesky,", "2003)", "(con", "Ron", "Carter)" ], [ "Amorosa", "(2004)" ], [ "Rosa", "Por", "Rosa", "(2005)" ], [ "Rosa", "(2006)" ], [ "Romance", "(2008)" ], [ "Luxo", "É", "Só", "(2011)" ], [ "Samba", "dobrado", "(2013)" ], [ "Rosa", "Passos", "canta", "Ary,", "Tom", "e", "Caymmi", "(2015)" ], [ "Rosa", "Passos", "Ao", "Vivo", "(Live)", "-", "Biscoito", "Fino", "(2016)" ], [ "Como", "invitada" ], [ "The", "Rough", "Guide", "to", "the", "Music", "of", "Brazil", "(1998)", "(World", "Music", "Network)" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Piedrahíta", "de", "Castro" ], [ "Abstract" ], [ "Piedrahíta", "de", "Castro", "es", "un", "municipio", "y", "villa", "española", "de", "la", "provincia", "de", "Zamora,", "en", "la", "comunidad", "autónoma", "de", "Castilla", "y", "León.", "Se", "encuentra", "en", "la", "comarca", "de", "Tierra", "del", "Pan." ], [ "Localidad", "situada", "a", "unos", "24", "km", "al", "norte", "de", "la", "capital", "zamorana,", "en", "una", "llanura", "cuajada", "antaño", "de", "pequeñas", "lagunas", "cuya", "existencia", "queda", "reflejada", "en", "la", "delimitación", "de", "términos", "y", "propiedades", "que", "aparecen", "recogidas", "en", "los", "antiguos", "apeos", "y", "visitas", "a", "su", "iglesia", "(Laguna", "de", "Carvajal,", "Laguna", "Luenga,", "Laguna", "de", "las", "Mayas,", "Laguna", "de", "la", "Majada,", "etc.)." ], [ "Toponimia" ], [ "Piedrahíta", "proviene", "del", "latín", "petra", "ficta,", "literalmente", "'piedra", "clavada'.", "Designa", "propiamente", "una", "piedra", "clavada", "en", "el", "terreno", "como", "delimitación", "de", "una", "propiedad.", "El", "topónimo", "se", "repite", "con", "abundancia", "en", "la", "romania:", "Pierrefitte", "(Argelès-Gazost),", "Pietrafitta,", "(Avegno,", "Génova),", "con", "ligeras", "variantes", "(fissa", "y", "no", "ficta)", "Pietrafessa", "(Castiglione", "della", "Pescaia,", "Italia),", "etc.", "En", "zona", "de", "habla", "castellana", "citemos", "Piedrahíta", "(Teruel),", "Piedrahíta", "(Ávila),", "Piedrahíta", "de", "Juarros", "(Burgos),", "etc.", "Pueden", "compararase", "con", "/f/", "mantenida:", "Piedrafita", "del", "Cebrero", "(entre", "León", "y", "Lugo),", "Piedrafita", "de", "Babia", "(León),", "etc", "en", "zonas", "donde", "originalmente", "/f/", "inicial", "era", "mantenida.", "Comparemos", "el", "catalán", "Perafita", "(Osona),", "o", "los", "gallegos", "Pedrafita", "(Lugo,", "Pontevedra,etc).", "A", "veces", "piedra", "ha", "sido", "omitido", "y", "hallamos", "simplemente", "Hita", "(Guadalajara),", "El", "Hito,", "(Cuenca).", "También", "Fitero,", "Lanzahíta." ], [ "Historia" ], [ "El", "asentamiento", "actual", "de", "Piedrahíta", "se", "relaciona", "con", "la", "repoblación", "medieval", "efectuada", "por", "los", "reyes", "de", "León.", "Varias", "instituciones", "eclesiásticas", "tuvieron", "aquí", "un", "importante", "patrimonio", "rústico,", "como", "el", "Cabildo", "de", "la", "Catedral", "y", "los", "monasterios", "de", "San", "Jerónimo", "y", "el", "de", "la", "Santísima", "Trinidad,", "o", "la", "parroquia", "de", "Nª", "S.ª", "de", "los", "Remedios", "de", "Zamora." ], [ "El", "lugar", "perteneció", "a", "la", "encomienda", "santiaguista", "de", "Castrotorafe,", "creada", "tras", "la", "concesión", "otorgada", "en", "1176", "por", "el", "rey", "Fernando", "II", "de", "León", "de", "Castrorafe", "a", "la", "Orden", "de", "Santiago,", "dependiendo", "de", "la", "misma", "Piedrahíta", "de", "Castro,", "así", "como", "su", "iglesia", "y", "tres", "hospitales", "(San", "Sebastián,", "La", "Vera", "Cruz", "y", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "O.).", "En", "la", "visita", "que", "realizaron", "a", "Piedrahíta", "los", "enviados", "de", "la", "Orden", "de", "Santiago", "el", "28", "de", "noviembre", "de", "1528", "consta", "el", "mal", "estado", "en", "el", "que", "se", "encontraban", "estos", "últimos,", "ordenando", "al", "concejo:", "«", "que", "todos", "los", "dichos", "tres", "hospitales", "resuman", "en", "uno,", "con", "paresçer", "del", "cura,", "o", "de", "su", "lugar", "teniente,", "el", "qual", "dicho", "hospital", "visite", "una", "vez", "cada", "mes", "el", "cura,", "o", "el", "dicho", "su", "lugar", "teniente,", "con", "un", "jurado", "o", "con", "otra", "persona,", "que", "para", "ello", "nombre", "el", "Concejo,", "y", "le", "hagan", "tener", "bien", "reparado", "e", "proveydo", "de", "las", "cosas", "nesçesarias", "para", "que", "se", "acojam", "los", "pobres»." ], [ "Es", "posible", "que", "cumpliendo", "este", "mandato", "los", "tres", "se", "fusionasen", "en", "uno", "que", "bien", "pudo", "ser", "el", "de", "la", "Vera", "Cruz", "pues", "sabemos", "por", "los", "libros", "de", "fábrica", "de", "la", "parroquia", "que", "en", "1753", "existía", "una", "ermita", "con", "esa", "advocación", "que", "fue", "reedificada", "de", "nuevo", "pero", "de", "la", "que", "ya", "no", "queda", "rastro." ], [ "En", "1585,", "durante", "el", "reinado", "de", "Felipe", "II,", "el", "Concejo", "de", "Piedrahíta", "compró", "al", "Reino", "576", "fanegas", "por", "239", "323", "maravedíes", "de", "terreno", "baldío", "en", "Moreruela", "de", "Miro.", "A", "causa", "del", "aprovechamiento", "del", "terreno", "de", "este", "despoblado,", "los", "Concejos", "de", "Piedrahíta", "y", "de", "Moreruela", "de", "los", "Infanzones", "sostuvieron", "un", "pleito.", "A", "mediados", "del", "siglo", "XVIII", "había", "censados", "36", "vecinos", "y", "8", "viudas;", "además,", "otros", "15", "vecinos", "residían", "en", "Pajarones,", "un", "barrio", "que", "pertenecía", "jurídicamente", "a", "Pajares." ], [ "Ya", "en", "la", "Edad", "Contemporánea,", "cabe", "señalar", "que", "al", "crearse", "las", "actuales", "provincias", "en", "la", "división", "provincial", "de", "1833,", "Piedrahíta", "de", "Castro", "quedó", "encuadrado", "en", "la", "provincia", "de", "Zamora,", "dentro", "de", "la", "Región", "Leonesa." ], [ "Geografía", "humana" ], [ "Demografía" ], [ "Cuenta", "con", "una", "población", "de", "110", "habitantes", "(INE", "2023)." ], [ "Símbolos" ], [ "El", "escudo", "y", "la", "bandera", "municipal", "fueron", "aprobados", "por", "el", "pleno", "del", "Ayuntamiento", "de", "Piedrahíta", "de", "Castro", "en", "su", "sesión", "del", "26", "de", "abril", "de", "2022,", "describiéndose", "de", "la", "siguiente", "manera:" ], [ "Partido", "y", "entado", "en", "punta.", "Primero,", "de", "gules,", "un", "monolito", "de", "planta.", "Segundo,", "de", "sinople,", "tres", "espigas", "de", "oro,", "con", "sus", "tallos", "cruzados", "entre", "sí.", "Entado", "en", "punta,", "de", "plata,", "tres", "cruces", "de", "Santiago", "de", "gules.", "Al", "timbre,", "corona", "real", "cerrada." ], [ "Paño", "rectangular", "cuya", "longitud", "es", "una", "vez", "y", "media", "su", "altura.", "Dividido", "en", "dos", "partes", "por", "línea", "diagonal", "que", "va", "desde", "el", "ángulo", "inferior", "del", "asta", "al", "superior", "del", "vuelo.", "La", "parte", "superior", "del", "asta", "es", "de", "color", "blanco,", "y", "lleva", "cargado", "el", "escudo", "municipal,", "con", "una", "altura", "equivalente", "a", "la", "mitad", "de", "la", "altura", "total", "de", "paño.", "La", "parte", "inferior", "del", "vuelo", "es", "de", "color", "rojo.", "Sobrepuesta", "sobre", "la", "división", "entre", "ambas", "partes", "va", "una", "franja", "diagonal", "de", "color", "verde", "y", "de", "una", "anchura", "de", "1/5", "de", "la", "altura", "total", "del", "paño,", "y", "que", "va", "separada", "de", "la", "parte", "roja", "por", "una", "estrecha", "franja", "blanca", "de", "una", "anchura", "de", "1/10", "de", "la", "anchura", "de", "la", "verde." ], [ "Patrimonio" ], [ "Iglesia", "de", "la", "Asunción", "de", "Nuestra", "Señora" ], [ "La", "iglesia", "corrió", "mejor", "suerte", "y", "ha", "llegado", "hasta", "nuestros", "días", "con", "pocas", "variantes", "en", "su", "estructura", "respecto", "a", "la", "descripción", "que", "se", "recoge", "en", "la", "misma", "visita:" ], [ "«Visitamos", "el", "cuerpo", "de", "la", "iglesia,", "la", "cual", "es", "de", "dos", "naves", "e", "un", "arco", "que", "las", "reparte", "por", "medio.", "Las", "paredes", "della", "son", "de", "mampuesto", "e", "tapias", "de", "tierra.", "Lo", "alto", "es", "cubierto", "de", "madera", "labrada", "con", "sus", "soleras", "e", "tirantes.", "Tiene", "un", "campanario", "e", "ansimismo", "una", "tribuna", "de", "madera,", "e", "una", "portada", "con", "su", "çerradura.", "E", "a", "la", "redonda", "de", "la", "dicha", "iglesia", "están", "unos", "portales", "con", "postes", "de", "madera.", "Tiene", "la", "dicha", "iglesia", "dos", "capillas.La", "principal", "della", "está", "cubierta", "de", "madera", "bien", "labrada", "e", "pintada", "e", "dorada,", "con", "unos", "razimos", "de", "moçaravez»." ], [ "No", "podemos", "decir", "lo", "mismo", "del", "arte", "mueble", "que", "adornaba", "su", "interior", "ya", "que", "del", "inventario", "que", "hacen", "los", "visitadores", "creemos", "que", "solo", "se", "ha", "conservado", "el", "crucifijo", "gótico", "de", "la", "capilla", "de", "la", "epístola", "que", "a", "tenor", "de", "la", "descripción", "dada", "en", "el", "documento", "debía", "formar", "parte", "de", "un", "Calvario:", "«un", "Crucifixo", "de", "madera", "con", "las", "imágenes", "de", "Nostra", "Sennora", "e", "San", "Juan,", "todo", "de", "bulto,", "de", "muy", "buena", "obra»." ], [ "«La", "imagen", "de", "Nostra", "Senora", "de", "bulto,", "con", "el", "niño", "Ihesus", "en", "los", "braços»", "que", "presidía", "el", "retablo", "mayor", "pudo", "ser", "la", "misma", "que", "se", "ordenó", "enterrar", "en", "la", "visita", "pastoral", "de", "1778", "para", "ser", "sustituida", "por", "la", "talla", "de", "la", "Asunción." ], [ "El", "Aspecto", "que", "hoy", "presenta", "la", "iglesia", "guarda,", "en", "líneas", "generales,", "correspondencia", "con", "la", "reseña", "hecha", "por", "los", "visitadores.", "Es", "un", "modesto", "edificio", "de", "mampostería,", "en", "gran", "parte", "enfoscada,", "formado", "por", "dos", "naves", "separadas", "por", "un", "gran", "arco", "escarzano", "de", "sillería,", "más", "ancha", "la", "de", "la", "epístola", "que", "parece", "la", "principal.", "La", "cabecera", "del", "templo", "está", "formada", "por", "la", "capilla", "mayor", "de", "planta", "cuadrada,", "flanqueada", "por", "otras", "dos", "capillas", "alineadas", "con", "ella", "que", "dan", "lugar", "a", "una", "especie", "de", "crucero.", "En", "1838", "quedó", "constancia", "en", "los", "libros", "de", "fábrica", "del", "mal", "estado", "en", "el", "que", "se", "encontraba", "la", "armadura", "de", "la", "capilla", "mayor", "que", "probablemente", "fue", "sustituida", "por", "la", "actual", "bóveda", "de", "aristas", "y", "algo", "similar", "ocurriría", "con", "la", "de", "la", "nave", "que", "aparece", "hoy", "cubierta", "con", "una", "techumbre", "moderna", "de", "madera." ], [ "Posiblemente", "estemos", "ante", "una", "construcción", "de", "finales", "del", "siglo", "XV", "(con", "reformas", "posteriores)", "levantada", "sobre", "el", "solar", "de", "una", "iglesia", "románica", "tardía", "de", "la", "que", "se", "reutilizó", "parte", "de", "su", "antiguo", "muro", "septentrional,", "con", "doce", "canecillos", "conservados", "en", "el", "interior", "del", "templo,", "ocho", "de", "los", "cuales", "se", "colocaron", "sobre", "el", "arco", "que", "separa", "las", "dos", "naves", "y", "el", "resto", "en", "el", "cuarto", "trastero", "situado", "a", "los", "pies", "de", "la", "nave", "del", "evangelio.", "Son", "ejemplares", "similares", "a", "los", "conservados", "en", "la", "iglesia", "de", "Fontanillas", "de", "Castro", "y", "revelan,", "como", "aquellos,", "el", "trabajo", "de", "canteros", "poco", "diestros", "para", "las", "representaciones", "figuradas.", "Muestran", "motivos", "muy", "diversos", "pero", "de", "formas", "muy", "simples", "entre", "las", "que", "a", "duras", "penas", "se", "distinguen", "alguna", "cabeza", "antropomorfa", "o", "de", "animal,", "bolas,", "piñas,", "un", "barril", "y", "otras", "figuras", "que", "por", "lo", "sumario", "de", "la", "talla", "son", "difíciles", "de", "identificar." ], [ "Se", "ha", "conservado", "igualmente", "restos", "de", "la", "primitiva", "portada", "aprovechados", "al", "hacer", "la", "actual.", "Se", "trata", "fundamentalmente", "de", "dovelas,", "y", "de", "un", "fragmento", "de", "capitel", "vegetal", "visible", "tras", "la", "puerta", "de", "madera,", "del", "mismo", "tipo", "y", "mano", "que", "los", "de", "Pajares", "de", "la", "Lampreana." ], [ "Respecto", "a", "la", "cronología", "que", "podemos", "asignar", "a", "todos", "estos", "restos,", "hay", "que", "señalar", "que", "todas", "las", "piezas", "de", "talla", "popular", "y", "ejecución", "descuidada", "parecen", "más", "bien", "elementos", "residuales", "de", "un", "románico", "inercial", "que", "bien", "podría", "fecharse", "en", "el", "primer", "cuarto", "del", "siglo", "XIII." ], [ "Fiestas", "y", "tradiciones" ], [ "Inician", "el", "calendario", "festivo", "anual", "las", "alboradas", "de", "los", "quintos", "en", "la", "noche", "de", "Reyes", "con", "hoguera,", "canto", "de", "los", "reyes", "por", "las", "casas", "y", "pedir", "el", "aguinaldo." ], [ "El", "17", "de", "enero", "festejan", "a", "San", "Antón", "con", "misa", "y", "posterior", "bendición", "de", "los", "animales,", "de", "quienes", "el", "santo", "es", "su", "abogado." ], [ "Las", "Candelas", "se", "celebra", "el", "2", "de", "febrero", "con", "misa", "y", "procesión", "con", "la", "Virgen." ], [ "Es", "fiesta", "importante", "del", "pueblo", "la", "de", "San", "Isidro,", "el", "15", "de", "mayo." ], [ "La", "Cuaresma", "se", "refleja", "en", "el", "Domingo", "Tortillero", "que", "rompe", "el", "ayuno." ], [ "Las", "fiestas", "patronales", "se", "celebran", "en", "honor", "de", "la", "Asunción", "el", "15", "de", "agosto,", "San", "Roque", "el", "16", "de", "agosto", "y", "San", "Roquito", "el", "17", "de", "agosto." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Oratorio", "de", "San", "Felipe", "Neri", "(Sevilla)" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Oratorio", "de", "San", "Felipe", "Neri", "de", "Sevilla", "(Andalucía,", "España)", "fue", "fundado", "en", "1698.", "Fue", "cerrado", "en", "1868", "y", "derribado", "posteriormente." ], [ "Historia" ], [ "El", "arzobispo", "Jaime", "de", "Palafox", "y", "Cardona,", "que", "había", "visitado", "los", "oratorios", "filipenses", "de", "Valencia", "y", "Palermo,", "solicitó", "a", "los", "miembros", "del", "Oratorio", "de", "San", "Felipe", "de", "Granada", "que", "fundasen", "otro", "en", "Sevilla.", "De", "Granada", "vinieron", "los", "sacerdotes", "Navascués", "Pérez", "y", "Félix", "de", "Rivera", "y", "Arroyal.", "El", "oratorio", "se", "situó", "en", "1698", "en", "unas", "casas", "donadas", "por", "Josefa", "Antonia", "de", "Alverro", "en", "la", "calle", "Costales,", "collación", "de", "Santa", "Catalina.", "La", "casa", "y", "la", "capilla", "fueron", "bautizadas", "como", "de", "María", "Santísima", "de", "los", "Dolores.", "En", "1699", "el", "oratorio", "fue", "confirmado", "mediante", "una", "bula", "de", "Inocencio", "XII.", "Posteriormente,", "Palafox", "compró", "otra", "casa", "continua", "para", "ampliar", "el", "oratorio." ], [ "Juan", "Rodríguez", "de", "los", "Ríos,", "secretario", "del", "rey", "y", "administrador", "de", "la", "renta", "de", "la", "sal,", "fue", "a", "vivir", "a", "Sevilla", "y", "se", "hizo", "afecto", "al", "oratorio.", "Rodríguez", "costeó", "con", "17", "400", "reales", "la", "construcción", "de", "una", "capilla", "mayor,", "que", "se", "efectuó", "entre", "1709", "y", "1711.", "Rodríguez", "falleció", "en", "1710", "dejando", "parte", "de", "su", "herencia", "a", "esta", "congregación.", "Con", "ella,", "la", "congregación", "compró", "unas", "casas", "en", "la", "calle", "Sardinas", "(actual", "calle", "Gerona),", "a", "la", "que", "se", "trasladaron", "trece", "sacerdotes", "de", "la", "misma." ], [ "El", "jesuita", "Teodomiro", "Ignacio", "Díaz", "la", "Vega", "ingresó", "en", "la", "congregación", "del", "oratorio", "en", "1757.", "Tras", "la", "supresión", "de", "los", "jesuitas", "en", "1767,", "muchos", "de", "los", "que", "realizaban", "ejercicios", "espirituales", "de", "san", "Ignacio", "de", "Loyola", "(fundador", "de", "los", "jesuitas", "en", "el", "siglo", "XVI)", "pasaron", "a", "realizar", "otros", "en", "este", "oratorio.", "Díaz", "de", "la", "Vega", "contribuyó", "a", "la", "realización", "de", "una", "casa", "de", "ejercicios", "espirituales", "junto", "al", "oratorio,", "que", "se", "construyó", "entre", "1781", "y", "1783.", "Para", "que", "tuviera", "un", "carácter", "de", "casa", "de", "ejercicios", "oficial", "de", "la", "diócesis,", "pidieron", "el", "patronato", "de", "la", "Corona", "y", "Carlos", "IV", "se", "lo", "otorgó", "en", "1791,", "pasando", "a", "ser", "la", "Real", "Casa", "de", "Ejercicios.", "Era", "habitual", "que", "realizasen", "ejercicios", "espirituales", "en", "esta", "casa", "quienes", "se", "preparaban", "para", "el", "sacerdocio,", "como", "fue", "el", "caso", "de", "José", "María", "Blanco", "White." ], [ "A", "comienzos", "del", "siglo", "XIX", "había", "cuatro", "sacerdotes", "a", "cargo", "del", "oratorio", "(el", "prepósito", "Gabriel", "de", "Castañeda,", "Lucas", "de", "Tomás", "y", "Asensio,", "Rafael", "del", "Rey", "y", "Joaquín", "García)", "y", "varios", "coadjutores.", "En", "1810,", "con", "la", "invasión", "francesa,", "la", "congregación", "fue", "suprimida", "y", "sus", "bienes", "confiscados.", "Los", "clérigos", "lograron", "ocultaron", "varios", "bienes", "de", "especial", "valor", "y", "Rafael", "del", "Rey", "los", "llevó", "a", "Cádiz", "para", "librarlos", "del", "expolio.", "Para", "evitar", "que", "el", "edificio", "fuese", "reutilizado", "con", "fines", "no", "religiosos,", "el", "arzobispo", "interino", "Francisco", "Javier", "Cienfuegos", "Jovellanos", "solicitó", "a", "las", "autoridades", "francesas", "que", "el", "edificio", "fuera", "destinado", "a", "sede", "del", "seminario", "diocesano,", "lo", "que", "le", "fue", "concedido.", "Con", "la", "expulsión", "de", "los", "franceses", "de", "la", "ciudad", "en", "1812", "regresó", "la", "congregación.", "Lucas", "de", "Tomás", "y", "Asensio", "consiguió", "una", "renta", "de", "20", "000", "reales", "anuales", "para", "reparar", "los", "destrozos", "de", "la", "invasión." ], [ "El", "oratorio", "fue", "desamortizado", "en", "1835.", "No", "obstante,", "pudo", "evitarse", "su", "venta", "porque", "el", "cardenal", "Cienfuegos", "logró", "que", "fuera", "usado", "como", "Casa", "de", "Corrigendos", "(prisión", "especial", "para", "clérigos).", "El", "arzobispo", "Judas", "José", "Romo", "colaboró", "en", "la", "refundación", "del", "oratorio", "a", "partir", "de", "1848.", "La", "firma", "del", "concordato", "con", "la", "Santa", "Sede", "de", "1851", "supuso", "la", "entrega", "a", "los", "filipenses", "de", "todos", "los", "lugares", "de", "España", "en", "donde", "se", "encontraban." ], [ "En", "1854", "la", "Junta", "Popular", "Revolucionaria", "suprimió", "de", "nuevo", "el", "oratorio", "y", "utilizó", "el", "recinto", "como", "cuartel", "de", "la", "milicia", "urbana.", "Tras", "este", "periodo,", "el", "oratorio", "volvió", "a", "constituirse", "y", "se", "creó", "una", "rama", "filipense", "femenina", "que", "tuvo", "varias", "sedes,", "hasta", "que", "se", "instaló", "en", "el", "convento", "de", "Santa", "Isabel.", "El", "prepósito", "del", "oratorio,", "José", "María", "Alonso", "y", "Elena,", "fue", "sacerdote", "de", "la", "familia", "del", "duque", "de", "Montpensier,", "que", "se", "encontraba", "residiendo", "en", "el", "palacio", "de", "San", "Telmo." ], [ "En", "1875,", "mientras", "santa", "Ángela", "de", "la", "Cruz", "iba", "por", "la", "calle", "Enladrillada", "rezando", "el", "rosario,", "se", "le", "apareció", "la", "Virgen", "María.", "Según", "su", "descripción,", "se", "parecía", "a", "la", "Virgen", "del", "Buen", "Consejo", "que", "había", "en", "este", "oratorio." ], [ "El", "oratorio", "fue", "suprimido", "de", "forma", "definitiva", "en", "la", "Revolución", "de", "1868.", "Este", "edificio", "fue", "derruido", "posteriormente." ], [ "Comunidad", "filipense" ], [ "En", "1877", "la", "comunidad", "se", "constituyó", "de", "nuevo,", "en", "unas", "casas", "de", "la", "calle", "Toqueros", "(actual", "calle", "Conde", "de", "Ibarra).", "El", "arzobispo", "Lluch", "y", "Garriga", "les", "cedió", "la", "iglesia", "del", "antiguo", "convento", "de", "San", "Alberto", "en", "1877.", "En", "1879", "trasladaron", "sus", "residencias", "de", "la", "calle", "Toqueros", "a", "la", "calle", "Fabiola." ], [ "El", "arzobispo", "Sanz", "y", "Forés,", "con", "autorización", "del", "papa", "León", "XIII,", "les", "dio", "la", "propiedad", "de", "la", "iglesia", "de", "San", "Alberto", "en", "1863.", "En", "1916", "compraron", "una", "casa", "junto", "a", "la", "iglesia", "de", "San", "Isidoro,", "que", "se", "comunicaba", "con", "la", "iglesia.", "En", "1944", "compraron", "el", "convento", "de", "San", "Alberto", "al", "cual,", "tras", "unas", "obras", "de", "restauración,", "se", "trasladaron", "en", "1982." ], [ "En", "la", "actualidad,", "los", "filipenses", "de", "Sevilla", "están", "en", "las", "iglesias", "de", "San", "Alberto,", "de", "San", "Felipe", "Neri", "y", "de", "San", "José", "y", "Santa", "María." ], [ "Obras", "de", "arte", "del", "edificio" ], [ "El", "edificio", "albergaba", "diversas", "obras", "que", "fueron", "a", "parar", "a", "otros", "lugares:" ], [ "C.", "1650.", "San", "Pedro", "orando.", "Francisco", "de", "Zurbarán.", "Bilbao.", "Colección", "particular." ], [ "Siglo", "XVII.", "Busto", "de", "Ecce", "Homo.", "Atribuido", "a", "Pedro", "Roldán.", "Convento", "de", "San", "Alberto.", "Sevilla." ], [ "Siglo", "XVII.", "Busto", "de", "la", "Virgen", "de", "los", "Dolores.", "Atribuido", "a", "Pedro", "Roldán.", "Convento", "de", "San", "Alberto.", "Sevilla." ], [ "1711.", "Retablo", "mayor.", "Jerónimo", "Balbás.", "Iglesia", "de", "San", "Antonio", "de", "Padua.", "Sevilla.", "Estuvo", "en", "el", "oratorio", "hasta", "que", "fue", "sustituido", "por", "otro", "en", "1829." ], [ "1711.", "Escultura", "de", "Santa", "María", "Magdalena.", "Pedro", "Duque", "Cornejo.", "Iglesia", "del", "convento", "de", "San", "Alberto.", "Sevilla." ], [ "1711.", "Escultura", "de", "Santa", "Rosalía.", "Pedro", "Duque", "Cornejo.", "Iglesia", "del", "convento", "del", "convento", "de", "San", "Alberto.", "Sevilla." ], [ "1711.", "Escultura", "de", "San", "Felipe", "Neri.", "Pedro", "Duque", "Cornejo.", "Iglesia", "de", "Santa", "Isabel.", "Sevilla." ], [ "C.", "1740.", "San", "Ignacio", "en", "la", "cueva", "de", "Manresa.", "Domingo", "Martínez.", "Convento", "de", "Santa", "Isabel.", "Sevilla." ], [ "C.", "1770.", "Panel", "cerámico", "de", "Cristo", "con", "la", "cruz", "a", "cuestas.", "Atribuido", "a", "José", "de", "las", "Casas.", "Museo", "de", "Bellas", "Artes", "de", "Sevilla." ], [ "C.", "1770.", "Aprobación", "de", "las", "Constituciones", "del", "Oratorio", "de", "San", "Felipe", "Neri.", "Lorenzo", "Quirós.", "Iglesia", "de", "San", "Alberto.", "Sevilla." ], [ "1771.", "Rejería.", "Juan", "Márquez", "y", "P.", "Reinoso.", "Iglesia", "del", "convento", "de", "Santa", "Ana.", "Sevilla." ], [ "1791.", "Cristo", "del", "Perdón.", "Ángel", "de", "la", "Iglesia.", "Iglesia", "del", "convento", "de", "San", "Alberto.", "Sevilla." ], [ "Siglo", "XVIII.", "Escultura", "de", "la", "Transberveración", "de", "santa", "Teresa", "de", "Jesús.", "Atribuida", "a", "Cristóbal", "Ramos.", "Iglesia", "de", "San", "Alberto.", "Sevilla." ], [ "Siglo", "XVIII.", "Cuadro", "de", "la", "Asunción", "de", "la", "Virgen.", "Convento", "de", "San", "Alberto.", "Sevilla." ], [ "Siglo", "XVIII.", "Cuadro", "del", "Venerable", "padre", "Tarugi.", "Cristóbal", "de", "León.", "Convento", "de", "San", "Alberto.", "Sevilla." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Luisgé", "Martín" ], [ "Abstract" ], [ "Luisgé", "Martín,", "nombre", "artístico", "de", "Luis", "García", "Martín", "(Madrid,", "enero", "de", "1962),", "es", "un", "escritor", "español,", "premio", "Herralde", "de", "Novela", "en", "el", "año", "2020", "con", "su", "novela", "Cien", "noches." ], [ "Biografía" ], [ "Estudió", "la", "Primaria", "y", "el", "Bachillerato", "en", "el", "Colegio", "San", "Viator", "de", "Madrid", "y", "el", "COU", "en", "el", "Instituto", "\"Emilio", "Castelar\",", "en", "el", "barrio", "de", "Carabanchel.", "Licenciado", "en", "Filología", "Hispánica", "por", "la", "Universidad", "Complutense", "(1985),", "hizo", "después", "un", "máster", "en", "Gerencias", "de", "Empresas", "en", "el", "Instituto", "de", "Empresa", "de", "Madrid.", "Ha", "trabajado", "en", "diversas", "editoriales,", "primero", "en", "SM", "y", "después", "en", "Ediciones", "del", "Prado.", "Fue", "asesor", "de", "la", "ministra", "de", "cultura", "Ángeles", "González-Sinde." ], [ "Entre", "sus", "aficiones,", "además", "de", "la", "lectura,", "destacan", "el", "gusto", "por", "los", "viajes", "y", "por", "el", "cine.", "Defensor", "de", "la", "normalización", "de", "la", "vida", "pública", "de", "los", "homosexuales,", "está", "casado", "con", "el", "ilustrador", "Axier", "Uzkudun.", "Colabora", "con", "cierta", "frecuencia", "en", "el", "diario", "El", "País", "y", "en", "otras", "publicaciones", "periódicas.", "Firmó", "sus", "primeros", "libros", "como", "Luis", "G.", "Martín", "y,", "desde", "2009,", "como", "Luisgé", "Martín.", "Desde", "el", "año", "2010", "publica", "un", "blog", "\"El", "infierno", "son", "los", "otros\"." ], [ "Obra", "literaria" ], [ "La", "obra", "literaria", "de", "Luisgé", "Martín", "está", "formada", "por", "tres", "libros", "de", "cuentos", "y", "ocho", "novelas,", "además", "de", "algunas", "ediciones", "de", "autores", "clásicos", "y", "numerosos", "relatos", "aparecidos", "en", "revistas", "y", "en", "volúmenes", "colectivos." ], [ "Cuentos" ], [ "Como", "cuentista,", "Luisgé", "Martín", "ha", "reconocido", "la", "influencia", "de", "Borges", "y", "de", "Cortázar.", "Él", "mismo", "ha", "definido", "el", "cuento", "como", "una", "\"fábula", "moral\",", "dotado", "de", "una", "\"arquitectura", "de", "relojería", "siempre", "despojada", "de", "flecos", "ornamentales\"", "y", "en", "el", "que", "son", "elementos", "fundamentales", "\"la", "simplificación,", "la", "depuración", "(...)", "y", "el", "desenlace,", "inesperado", "y", "sorprendente,", "que", "manifiesta", "el", "sentido", "último", "de", "la", "narración", "o", "su", "juego", "paradójico\".", "El", "tema", "recurrente", "en", "la", "mayoría", "de", "sus", "cuentos", "es", "el", "del", "amor,", "fatal", "pero", "imposible.", "Sus", "personajes", "(muchos", "de", "sus", "cuentos", "se", "titulan", "con", "el", "nombre", "del", "o", "de", "la", "protagonista)", "se", "ven", "sacudidos", "por", "una", "pasión", "invencible", "que", "les", "arrastra", "hasta", "la", "destrucción.", "En", "cuanto", "al", "estilo,", "lo", "más", "destacado", "es", "el", "tono", "narrativo", "distante", "y", "reflexivo,", "como", "el", "de", "un", "notario", "que", "levantara", "acta", "de", "unos", "sucesos,", "terribles", "en", "sí", "mismos,", "pero", "que,", "contados", "con", "aparente", "distanciamiento", "y", "sin", "pasión", "por", "un", "narrador", "neutro,", "producen", "una", "sensación", "de", "desasosiego", "en", "el", "lector.", "Se", "trata", "de", "amores", "oscuros,", "que", "no", "consiguen", "manifestarse", "a", "la", "luz", "de", "los", "demás,", "pero", "en", "los", "que", "ocurre", "como", "con", "el", "erizo,", "que", "tras", "su", "piel", "exterior", "de", "púas", "cortantes,", "encierra", "en", "su", "interior", "una", "carne", "tierna", "y", "de", "aroma", "dulce,", "tal", "como", "se", "dice", "en", "la", "cita", "que", "encabeza", "su", "segundo", "libro", "de", "relatos." ], [ "En", "2004", "se", "publicó", "la", "antología", "Tu", "piel", "en", "mi", "boca", "(editorial", "Egales),", "con", "cuentos", "homoeróticos", "en", "la", "que", "Luisgé", "Martín", "participó", "junto", "a", "autores", "de", "la", "talla", "de", "Luis", "Antonio", "de", "Villena,", "Marcelo", "Soto,", "Lawrence", "Schimel,", "Norberto", "Luis", "Romero,", "Pablo", "Peinado,", "Mario", "Merlino,", "Eduardo", "Mendicutti,", "Antonio", "Jiménez", "Ariza,", "José", "Infante,", "Juan", "P.", "Herráiz,", "Francisco", "J.", "Gutiérrez,", "Luis", "Deulofeu,", "Moncho", "Borrajo,", "Luis", "Algorri", "y", "Leopoldo", "Alas", "Mínguez." ], [ "En", "2012", "un", "cuento", "suyo", "titulado", "«Los", "dientes", "del", "azar»", "ganó", "el", "premio", "Vargas", "Llosa", "NH", "de", "relatos.", "Trata", "sobre", "el", "terrorismo", "en", "el", "País", "Vasco." ], [ "En", "2014", "participó", "en", "la", "antología", "de", "autores", "gais", "Lo", "que", "no", "se", "dice", "de", "la", "editorial", "Dos", "Bigotes", "con", "su", "cuento", "«El", "esplendor", "en", "la", "hierba»,", "ambientado", "en", "el", "ámbito", "del", "fútbol." ], [ "En", "2023", "Martín", "participó", "en", "un", "libro", "titulado", "Yo", "no", "tengo", "la", "culpa", "de", "haber", "leído", "a", "Mendicutti,", "antología", "de", "palomos", "cojos", "(Egales),", "en", "el", "que", "veintitrés", "autores,", "con", "cuentos", "o", "artículos", "ensayísticos,", "homenajean", "a", "Eduardo", "Mendicutti." ], [ "Novelas" ], [ "La", "primera", "de", "sus", "novelas,", "La", "dulce", "ira", "(1995),", "es", "una", "falsa", "novela", "histórica.", "Ambientada", "en", "la", "España", "del", "siglo", "XVI,", "nos", "narra", "a", "través", "de", "un", "aparente", "cronista", "anónimo,", "la", "vida", "azarosa", "de", "Gerónimo", "de", "Letona", "y", "las", "Mendozas,", "hijo", "único", "de", "una", "familia", "noble", "en", "el", "reinado", "de", "Carlos", "V.", "El", "narrador", "nos", "advierte", "de", "entrada", "que", "el", "propósito", "del", "libro", "no", "es", "otro", "que", "el", "de", "\"servir", "a", "la", "dignificación", "de", "los", "tan", "nobles", "como", "vilipendiados", "sentimientos", "del", "rencor", "y", "la", "venganza\".", "Efectivamente,", "Gerónimo", "se", "nos", "presenta", "en", "la", "novela", "como", "una", "especie", "de", "ángel", "exterminador,", "enviado", "por", "el", "diablo,", "que", "solo", "siente", "alivio", "a", "su", "angustia", "destruyendo", "a", "quienes", "tiene", "cerca", "de", "sí." ], [ "La", "muerte", "de", "Tadzio", "(2000)", "es,", "a", "la", "vez,", "un", "homenaje", "y", "desmentido", "a", "las", "obras", "de", "Thomas", "Mann", "y", "de", "Luchino", "Visconti,", "que", "le", "sirven", "de", "apoyo", "narrativo:", "el", "joven", "Tadzio", "de", "Muerte", "en", "Venecia", "es", "ahora", "casi", "un", "anciano", "que", "vuelve", "a", "Venecia", "a", "morir", "y", "rememora", "lo", "que", "ha", "sido", "su", "vida", "de", "músico", "famoso", "y", "de", "enamorado", "de", "la", "belleza", "juvenil", "masculina.", "Viejo", "ya,", "el", "recuerdo", "de", "una", "frase", "de", "Mann", "(\"la", "injusticia", "que", "la", "hermosura", "engendra\")", "confronta", "su", "propia", "decrepitud", "física", "con", "la", "exuberancia", "de", "los", "jóvenes", "muchachos,", "y", "de", "ese", "espejo", "nacerá", "su", "última", "decisión:", "el", "asesinato", "del", "joven", "que", "juega", "con", "él", "de", "la", "misma", "manera", "que", "él", "hiciera,", "adolescente,", "con", "el", "viejo", "escritor", "que", "le", "admiraba", "en", "la", "playa.", "El", "autor", "no", "ahorra,", "como", "es", "habitual", "en", "él,", "escenas", "y", "sucesos", "de", "cierta", "truculencia,", "que", "contrastan", "con", "el", "estilo", "reposado", "y", "sereno", "que", "desprenden", "los", "recuerdos", "del", "protagonista." ], [ "Los", "amores", "confiados", "(2005)", "tiene", "dos", "grandes", "diferencias", "con", "las", "narraciones", "anteriores:", "primero,", "la", "acción", "se", "desarrolla", "en", "el", "tiempo", "actual;", "segundo,", "el", "narrador", "quiere", "identificarse", "con", "el", "autor,", "hasta", "el", "punto", "que", "pudiera", "hablarse,", "en", "muchos", "momentos,", "de", "una", "novela", "autobiográfica.", "Ambos", "elementos", "llevan", "a", "que", "la", "novela", "esté", "escrita", "de", "manera", "mucho", "más", "suelta", "que", "las", "anteriores,", "sin", "los", "artificos", "literarios", "(\"paraísos", "estéticos\",", "en", "palabras", "del", "autor),", "que", "a", "veces", "las", "perjudicaban.", "Si", "el", "rencor,", "la", "venganza", "y", "la", "destrucción", "eran", "los", "ejes", "de", "su", "primera", "novela,", "y", "la", "imposibilidad", "de", "la", "eterna", "belleza", "y", "juventud", "el", "de", "la", "segunda,", "ahora", "serán", "los", "celos", "quienes", "muevan", "los", "hilos", "de", "este", "relato.", "Frente", "a", "los", "finales", "violentos", "de", "sus", "novelas", "anteriores,", "hay", "un", "evidente", "asentamiento", "sentimental", "en", "el", "narrador", "cuando", "afirma:", "\"Ahora", "sé", "que", "el", "amor", "es", "una", "experiencia", "calmada", "y", "no", "una", "pasión", "terrible\"." ], [ "Algunos", "elementos", "de", "la", "novela", "anterior", "se", "proyectan", "en", "la", "Las", "manos", "cortadas", "(2009).", "El", "más", "evidente", "es", "la", "presencia", "del", "narrador,", "que", "es", "un", "novelista", "claramente", "identificado", "con", "el", "autor.", "De", "ahí", "el", "tono", "casi", "periodístico", "de", "una", "historia", "que", "pudo", "haber", "pasado", "(o,", "al", "menos,", "que", "el", "lector", "piensa", "que", "pudo", "haber", "pasado).", "¿Y", "cuál", "es", "esa", "historia?", "Pues", "la", "existencia", "de", "unas", "cartas", "que,", "de", "ser", "ciertas,", "dejarían", "bastante", "mal", "parada", "la", "imagen", "que", "hoy", "tenemos", "de", "Salvador", "Allende,", "el", "asesinado", "presidente", "de", "Chile.", "La", "novela", "se", "convierte", "así", "en", "una", "historia", "a", "medias", "política", "y", "a", "medias", "policíaca,", "ambientada", "en", "el", "Chile", "post", "Augusto", "Pinochet.", "A", "esta", "trama", "histórica,", "el", "narrador", "añade", "otra", "amatorio-novelesca,", "compleja", "y", "llena", "de", "sorpresas." ], [ "En", "2012", "publicó", "en", "la", "editorial", "Anagrama", "una", "novela", "titulada", "La", "mujer", "de", "sombra,", "que", "el", "crítico", "Rodríguez", "Rivero", "emparentó,", "por", "su", "profundidad", "psicológica,", "con", "la", "literatura", "de", "Tanizaki.", "Por", "su", "parte,", "el", "también", "crítico", "Pozuelo", "Yvancos,", "ha", "dicho", "que", "\"La", "habilidad", "de", "Luisgé", "Martín", "es", "haber", "conseguido", "que", "las", "condiciones", "de", "lo", "horrible", "no", "susciten", "en", "el", "lector", "rechazo", "frontal", "al", "nutrir", "una", "buena", "novela.\"" ], [ "Obras", "autobiográficas" ], [ "En", "El", "amor", "del", "revés", "(Anagrama,", "2016)", "cuenta", "el", "descubrimiento", "y", "progresiva", "aceptación", "(con", "etapas", "de", "rechazo", "y", "tratamiento", "psicológico", "y", "con", "terapias", "conductistas)", "de", "su", "homosexualidad." ], [ "Premios" ], [ "Premio", "Herralde", "de", "Novela", "(2020),", "por", "Cien", "noches." ], [ "Premio", "Vargas", "Llosa", "NH", "de", "relatos", "(2012)" ], [ "Premio", "del", "Tren", "\"Antonio", "Machado\"", "de", "Cuento", "(2009)" ], [ "Premio", "Ramón", "Gómez", "de", "la", "Serna", "(2000)" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Sara", "Berner" ], [ "Abstract" ], [ "Sara", "Berner,", "nacida", "como", "Lillian", "Ann", "Herdan", "(Albany,", "Nueva", "York,", "12", "de", "enero", "de", "1912-", "Van", "Nuys,", "Los", "Ángeles,", "California;", "19", "de", "diciembre", "de", "1969)", "fue", "una", "actriz", "estadounidense.", "Conocida", "por", "su", "experiencia", "en", "dialectos", "y", "caracterización,", "comenzó", "su", "carrera", "en", "el", "mundo", "del", "espectáculo", "dentro", "del", "vodevil", "antes", "de", "convertirse", "en", "actriz", "de", "doblaje", "para", "radio", "y", "cortometrajes", "animados.", "Protagonizó", "su", "propio", "programa", "de", "radio", "en", "NBC,", "Sara's", "Private", "Caper,", "y", "fue", "más", "conocida", "como", "la", "telefonista", "Mabel", "Flapsaddle", "en", "The", "Jack", "Benny", "Program." ], [ "Fue", "descrita", "en", "1944", "por", "el", "columnista", "Erskine", "Johnson", "como", "la", "voz", "más", "famosa", "de", "Hollywood." ], [ "Biografía" ], [ "Primeros", "años" ], [ "Nacida", "como", "Lillian", "Ann", "Herdan", "en", "1912", "en", "Albany", "en", "el", "estado", "de", "Nueva", "York,", "adoptó", "su", "nombre", "artístico", "cobinando", "el", "de", "su", "madre", "(Sarah)", "y", "su", "apellido", "de", "soltera", "(Berner).", "Era", "la", "mayor", "de", "cuatro", "hijos,", "y", "su", "familia", "se", "mudó", "a", "Tulsa,", "Oklahoma,", "cuando", "aún", "era", "una", "adolescente.", "Se", "interesó", "en", "actuar", "después", "de", "ver", "películas", "mudas", "y", "espectáculos", "de", "vodevil", "en", "un", "teatro." ], [ "Berner", "actuó", "en", "una", "adaptación", "de", "Abie's", "Irish", "Rose", "después", "de", "graduarse", "y", "estudió", "drama", "durante", "dos", "años", "en", "la", "Universidad", "Tulane.", "Luego,", "ella", "y", "su", "familia", "se", "mudaron", "a", "Filadelfia,", "Pensilvania,", "donde", "trabajó", "en", "los", "grandes", "almacenes", "de", "Wanamaker", "hasta", "que", "la", "despidieron", "por", "imitar", "a", "un", "cliente.", "Berner", "presentó", "su", "propio", "programa", "de", "quince", "minutos", "(escrito", "por", "Arthur", "Q.", "Bryan)", "a", "partir", "de", "entonces", "en", "una", "estación", "de", "radio", "local,", "luego", "regresó", "a", "la", "ciudad", "de", "Nueva", "York", "con", "la", "esperanza", "de", "seguir", "una", "carrera", "en", "el", "mundo", "del", "espectáculo.", "Mientras", "tanto,", "trabajó", "en", "una", "sombrerería", "de", "Broadway,", "y", "estudió", "el", "dialecto", "observando", "los", "acentos", "de", "los", "clientes", "de", "Brooklyn.", "Se", "escapó", "durante", "de", "un", "turno", "al", "momento", "de", "hacer", "una", "audición", "para", "la", "hora", "amateur", "del", "mayor", "Edward", "Bowes", "y", "fue", "contratada", "al", "día", "siguiente.", "A", "partir", "de", "1937", "recorrió", "el", "país", "como", "parte", "de", "la", "unidad", "de", "chicas", "de", "16", "miembros", "de", "Bowes", "de", "actos", "de", "vodevil", "durante", "los", "siguientes", "cuatro", "años", "y", "creó", "un", "truco", "de", "una", "vendedora", "despedida", "que", "realizaba", "imitaciones", "de", "celebridades", "como", "Mae", "West", "y", "Katharine", "Hepburn." ], [ "Carrera", "profesional" ], [ "Radio" ], [ "Después", "de", "que", "terminó", "la", "gira", "de", "Major", "Bowes,", "comenzó", "a", "trabajar", "en", "cadenas", "de", "radio", "en", "Hollywood,", "con", "papeles", "recurrentes", "en", "Fibber", "McGee", "&", "Molly", "y", "The", "George", "Burns", "and", "Gracie", "Allen", "Show.", "En", "The", "Jack", "Benny", "Program,", "prestó", "su", "voz", "en", "papeles", "únicos", "antes", "de", "unirse", "al", "elenco", "principal", "como", "los", "personajes", "recurrentes", "de", "la", "novia", "de", "Jack", "Benny,", "Gladys", "Zybisco,", "y", "la", "bromista", "operadora", "de", "telefonía", "Mabel", "Flapsaddle,", "que", "chismeó", "sobre", "Benny", "con", "su", "cohorte", "Gertrude", "Gearshift", "(Bea", "Benaderet),", "mientras", "Benny", "esperaba", "impaciente", "al", "otro", "lado", "de", "la", "línea", "para", "que", "conectaran", "su", "llamada.", "Con", "la", "intención", "de", "ser", "una", "aparición", "única,", "comenzaron", "papeles", "recurrentes", "en", "la", "temporada", "1945-1946,", "ya", "principios", "de", "1947,", "Berner", "y", "Benaderet", "se", "hicieron", "cargo", "momentáneamente", "de", "las", "centrales", "telefónicas", "reales", "de", "la", "NBC", "en", "Hollywood", "para", "fotografías", "publicitarias.", "Otro", "trabajo", "de", "radio", "incluyó", "a", "la", "camarera", "Dreamboat", "Mulvany", "en", "Arthur's", "Place;", "Sra.", "Horowitz", "sobre", "la", "Life", "with", "Luigi;", "Helen", "Wilson", "sobre", "Amos", "'n'", "Andy;", "y", "un", "ama", "de", "llaves", "italiana", "en", "The", "Jimmy", "Durante", "Show.", "Fue", "elegida", "junto", "a", "Rudy", "Vallee", "en", "su", "programa", "The", "Fleischmann's", "Yeast", "Hour;", "sin", "embargo,", "demandó", "a", "Vallée", "en", "1945", "por", "$", "19,500", "en", "daños", "por", "reclamos", "de", "que", "él", "no", "cumplió", "con", "un", "acuerdo", "verbal", "de", "que", "la", "contrataría", "para", "39", "apariciones", "en", "su", "programa", "a", "$", "500", "semanales." ], [ "Como", "resultado", "de", "sus", "éxitos", "en", "la", "radio", "recibió", "su", "propia", "serie", "en", "NBC", "de", "nombre", "Sara's", "Private", "Caper", "en", "la", "que", "interpretó", "a", "una", "taquígrafa", "del", "departamento", "de", "policía", "que", "trabajaba", "como", "una", "detective", "aficionada", "para", "resolver", "crímenes.", "Anunciado", "como", "una", "sátira", "sobre", "historias", "de", "detectives", "privados", "que", "afirmaba", "presentar", "la", "voz", "real", "de", "Berner,", "el", "programa", "se", "estrenó", "el", "15", "de", "junio", "de", "1950,", "pero", "fue", "cancelado", "después", "de", "solo", "once", "semanas,", "con", "su", "emisión", "final", "el", "24", "de", "agosto.", "Había", "sido", "obstaculizado", "por", "múltiples", "cambios", "de", "título", "antes", "de", "su", "debut,", "así", "como", "por", "la", "confusión", "sobre", "si", "comercializar", "el", "programa", "como", "misterio,", "comedia", "o", "drama.", "Berner", "volvió", "a", "los", "papeles", "secundarios,", "pero", "fue", "retirada", "temporalmente", "del", "Programa", "Jack", "Benny", "por", "un", "período", "de", "dieciocho", "meses", "entre", "1954", "y", "1955", "debido", "a", "una", "disputa", "no", "revelada", "con", "Benny,", "por", "lo", "que", "fue", "sustituida", "por", "Shirley", "Mitchell", "como", "para", "hacer", "el", "papel", "de", "Mabel", "Flapsaddle", "en", "ese", "período." ], [ "Animación" ], [ "Participó", "activamente", "en", "la", "caracterización", "vocal", "de", "dibujos", "animados,", "trabajando", "con", "varios", "estudios", "desde", "finales", "de", "la", "década", "de", "1930", "hasta", "la", "de", "1940.", "Inicialmente", "fue", "utilizada", "para", "sus", "imitaciones", "de", "actrices", "de", "cine", "de", "Hollywood", "como", "Katharine", "Hepburn,", "Greta", "Garbo,", "Bette", "Davis,", "Joan", "Crawford", "y", "Martha", "Raye.", "Esto", "la", "llevó", "a", "ser", "elegida", "en", "cortos", "de", "conjuntos", "de", "celebridades", "como", "Mother", "Goose", "Goes", "Hollywood", "de", "Disney", "(1938)", "y", "Buscador", "de", "autógrafos", "(1939),", "además", "de", "los", "cortos", "de", "Walter", "Lantz", "Producciones", "Hollywood", "Bowl", "(1938)", "y", "Hollywood", "Steps", "Out", "(1941)." ], [ "Su", "imitación", "de", "Katharine", "Hepburn", "la", "llevó", "a", "ser", "contratada", "por", "Walter", "Lantz", "como", "la", "voz", "debut", "de", "Andy", "Panda", "que", "interpretó", "solo", "dos", "veces", "en", "Life", "Begins", "for", "Andy", "Panda", "(1939)", "y", "Knock", "Knock", "(1940).", "Berner", "se", "centró", "en", "dar", "voz", "a", "los", "animales", "a", "partir", "de", "entonces,", "con", "su", "trabajo", "para", "Warner", "Bros.", "Animation", "(donde", "reemplazó", "a", "Bernice", "Hansen)", "que", "van", "desde", "Mama", "Buzzard", "en", "Bugs", "y", "los", "buitres", "(1942)", "y", "The", "Bashful", "Buzzard", "(1945);", "a", "A.", "Flea", "en", "el", "corto", "An", "Itch", "in", "Time", "(1943);", "y", "como", "parte", "de", "un", "conjunto", "de", "voces", "en", "Book", "Revue", "(1946).", "Para", "el", "estudio", "de", "dibujos", "animados", "MGM", "Cartoon", "Studio", "interpretó", "a", "personajes", "secundarios", "en", "los", "cortos", "de", "Tom", "y", "Jerry", "Baby", "Puss", "(1943)", "y", "The", "Zoot", "Cat", "(1944)", "y", "The", "Mouse", "Comes", "to", "Dinner", "(1945).", "En", "la", "película", "de", "acción", "real", "de", "MGM", "Levando", "anclas", "(1945)", "prestó", "su", "voz", "al", "silencioso", "Jerry", "Mouse", "para", "la", "secuencia", "de", "baile", "animada", "con", "la", "estrella", "Gene", "Kelly." ], [ "En", "agosto", "de", "1953,", "Berner", "proporcionó", "la", "voz", "debut", "de", "otro", "personaje", "de", "Walter", "Lantz", "Productions,", "el", "pingüino", "antropomórfico", "Chilly", "Willy.", "Aunque", "recibió", "crédito", "en", "pantalla", "por", "su", "trabajo,", "sus", "deberes", "consistían", "solo", "en", "cantar", "el", "tema", "de", "apertura", "de", "la", "caricatura,", "ya", "que", "el", "personaje", "mismo", "permaneció", "mudo", "hasta", "que", "Daws", "Butler", "desarrolló", "su", "voz", "hablada", "en", "la", "década", "de", "1960." ], [ "Cine", "y", "televisión" ], [ "Berner", "tuvo", "papeles", "secundarios", "en", "películas", "de", "1942", "a", "1957,", "incluida", "la", "voz", "de", "un", "camello", "llamado", "Mabel", "en", "Road", "to", "Morocco", "(1942).", "Durante", "la", "producción,", "el", "director", "de", "casting", "de", "la", "película", "la", "presentó", "al", "ejecutivo", "de", "Paramount", "Pictures,", "Buddy", "G.", "DeSylva", "como", "Mrs.", "Camel", "en", "lugar", "de", "su", "nombre", "real.", "DeSylva,", "que", "tuvo", "que", "aprobar", "su", "voz", "para", "el", "personaje,", "se", "dirigió", "a", "Berner", "por", "el", "título", "a", "partir", "de", "entonces,", "que", "desdeñó.", "En", "La", "ventana", "indiscreta", "(1954)", "de", "Alfred", "Hitchcock,", "ella", "y", "Frank", "Cady", "retratan", "una", "pareja", "casada", "que", "vive", "en", "un", "Greenwich", "Village", "compartido", "por", "el", "personaje", "principal", "temporalmente", "inmóvil", "de", "la", "película", "(interpretado", "por", "James", "Stewart)." ], [ "Además", "de", "interpretar", "a", "Mabel", "Flapsaddle", "en", "tres", "episodios", "de", "The", "Jack", "Benny", "Program,", "apareció", "en", "televisión", "principalmente", "en", "programas", "de", "variedades", "y", "series", "de", "antología", "durante", "la", "década", "de", "1950", "y", "fue", "la", "invitada", "de", "honor", "en", "un", "episodio", "del", "10", "de", "diciembre", "de", "1952", "en", "la", "serie", "de", "telerrealidad", "de", "Ralph", "Edwards,", "This", "Is", "Your", "Life.", "Sin", "embargo", "trabajó", "poco", "en", "la", "década", "de", "1960,", "además", "de", "actuar", "en", "los", "premios", "Grammy", "de", "1961", "en", "un", "papel", "de", "alivio", "cómico", "junto", "a", "Mort", "Sahl", "y", "al", "aparecer", "como", "invitada", "en", "el", "programa", "de", "entrevistas", "diurno", "de", "Gypsy", "Rose", "Lee", "en", "noviembre", "de", "1966.", "Su", "último", "papel", "actoral", "fue", "en", "un", "episodio", "de", "CBS", "Playhouse", "que", "se", "emitió", "el", "29", "de", "enero", "de", "1967." ], [ "Vida", "personal", "y", "muerte" ], [ "En", "noviembre", "de", "1950,", "Berner", "fue", "fotografiada", "fuera", "de", "una", "unidad", "móvil", "de", "rayos", "X", "como", "parte", "de", "una", "campaña", "de", "concientización", "de", "la", "Fundación", "de", "Encuestas", "de", "Rayos", "X", "del", "Condado", "de", "Los", "Ángeles", "que", "alentaba", "las", "pruebas", "de", "detección", "para", "ayudar", "a", "combatir", "la", "propagación", "de", "la", "tuberculosis.", "Se", "adhirió", "al", "judaísmo", "y", "fue", "una", "demócrata", "que", "apoyó", "la", "campaña", "de", "Adlai", "Stevenson", "durante", "las", "Elecciones", "presidenciales", "de", "Estados", "Unidos", "de", "1952." ], [ "Se", "casó", "con", "su", "agente", "teatral,", "Milton", "Rosner,", "en", "Las", "Vegas,", "Nevada,", "el", "11", "de", "agosto", "de", "1951", "y", "tuvieron", "una", "hija,", "Eugenie,", "a", "quien", "adoptaron", "dos", "años", "después", "cuándo", "ésta", "tenía", "ocho", "meses.", "Rosner", "siguió", "siendo", "la", "agente", "de", "Berner", "a", "pesar", "de", "su", "separación", "en", "1954,", "pero", "ella", "solicitó", "el", "divorcio", "en", "mayo", "de", "1958,", "citando", "una", "crueldad", "verbal", "extrema.", "Aunque", "le", "concedieron", "la", "custodia", "de", "su", "hija,", "fue", "arrestada", "en", "diciembre", "de", "1959", "por", "un", "delito", "menor", "de", "poner", "en", "peligro", "a", "un", "menor." ], [ "Finalmente", "falleció", "el", "19", "de", "diciembre", "de", "1969", "a", "los", "57", "años", "y", "fue", "enterrada", "en", "el", "Cementerio", "Mount", "Sinai", "Memorial", "Park", "en", "Los", "Ángeles,", "pero", "su", "muerte", "no", "se", "hizo", "pública", "hasta", "que", "su", "familia", "colocó", "un", "monumento", "en", "el", "Van", "Nuys", "News", "en", "noviembre", "de", "1970.", "Ella", "se", "estaba", "recuperando", "de", "una", "cirugía", "mayor", "en", "un", "hogar", "de", "convalecientes", "de", "Culver", "City", "dos", "meses", "antes", "de", "su", "deceso.", "La", "propiedad", "personal", "de", "Berner", "se", "vendió", "en", "una", "subasta", "en", "Van", "Nuys", "en", "noviembre", "de", "1971." ], [ "Estilo", "de", "actuación", "y", "recepción" ], [ "La", "gama", "de", "dialectos", "de", "Berner", "incluía", "francés,", "español,", "italiano,", "suramericano", "e", "inglés", "de", "Nueva", "York,", "que", "aprendió", "al", "interactuar", "con", "personas", "que", "hablaban", "con", "tales", "acentos.", "Su", "trabajo", "de", "voz", "en", "la", "radio", "ganó", "una", "atención", "no", "deseada", "después", "de", "que", "un", "columnista", "lo", "describiera", "como", "de", "mal", "gusto.", "Esto", "a", "su", "vez", "llevó", "a", "los", "productores", "de", "radio", "a", "ordenarle", "que", "no", "usara", "acentos", "extranjeros", "para", "hacer", "reír,", "un", "fallo", "que", "Berner", "anuló." ], [ "Eddie", "Cantor,", "con", "quien", "Berner", "trabajó", "por", "primera", "vez", "a", "principios", "de", "la", "década", "de", "1930", "en", "The", "Chase", "and", "Sanborn", "Hour,", "la", "consideraba", "entonces", "como", "la", "mayor", "imitadora", "y", "dialéctica", "de", "todos", "los", "tiempos.", "Mientras", "que", "la", "periodista", "Kay", "Gardella", "comentó", "en", "1953", "que", "entrevistar", "a", "Berner", "fue", "una", "hazaña", "hercúlea", "y", "como", "intentar", "entrevistar", "a", "un", "trapecista", "mientras", "actúa", "debido", "a", "que", "Berner", "cambió", "a", "varios", "dialectos." ], [ "Ella", "fue", "una", "artista", "muy", "solicitada", "para", "los", "militares", "estadounidenses", "durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial,", "con", "más", "de", "300", "presentaciones", "en", "bases", "del", "ejército", "estadounidense,", "además", "de", "84", "apariciones", "en", "la", "Hollywood", "Canteen", "y", "una", "en", "Saratoga", "en", "1944." ], [ "Filmografía", "seleccionada" ], [ "Cortos" ], [ "Warner", "Bros" ], [ "Confederate", "Honey", "(1940)", "(voz)" ], [ "The", "Hardship", "of", "Miles", "Standish", "(1940)", "(voz)" ], [ "The", "Henpecked", "Duck", "(1941)", "(voz)" ], [ "The", "Daffy", "Duckaroo", "(1942)", "(voz)" ], [ "The", "Hep", "Cat", "(1942)", "(voz)" ], [ "Bugs", "Bunny", "Gets", "the", "Boid", "(1942)", "(voz)" ], [ "An", "Itch", "in", "Time", "(1943)", "(voz)" ], [ "Goldilocks", "and", "the", "Jivin'", "Bears", "(1944)", "(voces)" ], [ "The", "Bashful", "Buzzard", "(1945)", "(voz)" ], [ "Book", "Revue", "(1946)", "(voces)" ], [ "Baby", "Bottleneck", "(1946)", "(voz)" ], [ "Bacall", "to", "Arms", "(1946)", "(voz)" ], [ "Hare", "Splitter", "(1948)", "(voz)" ], [ "MGM" ], [ "Baby", "Puss", "(1943)", "(voces)" ], [ "Red", "Hot", "Riding", "Hood", "(1943)", "(voz)" ], [ "The", "Zoot", "Cat", "(1944)", "(voz)" ], [ "Swing", "Shift", "Cinderella", "(1945)", "(voz)" ], [ "The", "Mouse", "Comes", "to", "Dinner", "(1945)", "(voz)" ], [ "King-Size", "Canary", "(1947)", "(voz)" ], [ "Producciones", "Walter", "Lantz" ], [ "Life", "Begins", "for", "Andy", "Panda", "(1939)", "(voz)" ], [ "Knock", "Knock", "(1940)", "(voz)" ], [ "Chilly", "Willy", "(1953)", "(voz,", "solo", "tema", "de", "apertura)" ], [ "Producciones", "Walt", "Disney" ], [ "Mother", "Goose", "Goes", "Hollywood", "(1938)", "(voces)" ], [ "Buscador", "de", "autógrafos", "(1939)", "(voces)" ], [ "Radio" ], [ "Fibber", "McGee", "y", "Molly", "(1939)" ], [ "The", "George", "Burns", "and", "Gracie", "Allen", "Show", "(1940-1949)" ], [ "The", "Jack", "Benny", "Program", "(1940-1955)" ], [ "Command", "Performance", "(1942-1948)" ], [ "Lux", "Radio", "Theatre", "(1942-1948)" ], [ "The", "Red", "Skelton", "Program", "(1944-1949)" ], [ "Cavalcade", "of", "America", "(1944)" ], [ "The", "Fleischmann's", "Yeast", "Hour", "(1945-1946)" ], [ "The", "Baby", "Snooks", "Show", "(1946)" ], [ "El", "espectáculo", "de", "la", "cinta", "azul", "de", "Eddie", "Cantor", "Pabst", "(1947-1948)" ], [ "La", "travesura", "privada", "de", "Sara", "(1950)" ], [ "Life", "with", "Luigi", "(1950-1952)" ], [ "Amos", "'n'", "Andy", "(1950-1955)" ], [ "The", "Durante-Moore", "Show" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ] ]

[ [ "Romi", "Park" ], [ "Abstract" ], [ "Romi", "Park", "(朴", "璐美", "Paku", "Romi,", "Edogawa,", "Tokio,", "Japón,", "22", "de", "enero", "de", "1972)", "es", "una", "actriz,", "seiyū", "y", "cantante", "japonesa", "de", "ascendencia", "coreana.", "Se", "graduó", "de", "la", "Toho", "Gakuen", "School", "of", "Music", "y", "estudió", "coreano", "en", "el", "Instituto", "Coreano", "de", "la", "Universidad", "Yonsei", "de", "Literatura,", "en", "Corea", "del", "Sur.", "En", "la", "primera", "gala", "de", "los", "Seiyū", "Awards,", "Park", "ganó", "el", "premio", "a", "\"Mejor", "personaje", "femenino", "principal\"", "por", "su", "doblaje", "a", "Nana", "Osaki", "en", "Nana." ], [ "Entre", "sus", "trabajos", "más", "conocidos", "se", "destacan", "el", "de", "Edward", "Elric", "en", "Fullmetal", "Alchemist,", "Tōshirō", "Hitsugaya", "en", "Bleach,", "Nana", "Osaki", "en", "Nana,", "Zola", "en", "Blue", "Dragon,", "Natsume", "Hyūga", "en", "Gakuen", "Alice,", "Ren", "Tao", "en", "Shaman", "King,", "Temari", "en", "Naruto,", "Karasuba", "en", "Sekirei,", "Hange", "Zoë", "en", "Shingeki", "no", "Kyojin,", "Ragyo", "Kiryuuin", "en", "Kill", "la", "Kill", "y", "Ganta", "Igarashi", "en", "Deadman", "Wonderland.", "Sus", "papeles", "más", "conocidos", "son", "generalmente", "preadolescentes,", "duros", "y", "maduros,", "o", "adolescentes", "que", "a", "menudo", "son", "llamados", "prodigios", "en", "sus", "universos", "ficticios.", "Sus", "papeles", "femeninos", "también", "se", "ajustan", "al", "arquetipo", "de", "\"dama", "dura/punk\"." ], [ "Filmografía" ], [ "Anime" ], [ "07", "Ghost:", "Ouida" ], [ "Air", "Master:", "Maki", "Aikawa" ], [ "Akagami", "no", "Shirayukihime:", "Atri" ], [ "Amatsuki:", "Kuchiha" ], [ "Ashita", "no", "Nadja:", "Alan" ], [ "Black", "Cat:", "Elliot", "Lion" ], [ "Bleach:", "Tōshirō", "Hitsugaya" ], [ "Blood", "+:", "Clara" ], [ "Blue", "Dragon:", "Zola" ], [ "Brain", "Powerd:", "Kanan", "Gimosu" ], [ "Clannad", "After", "Story:", "Katsuki", "Shima" ], [ "Claymore:", "Teresa" ], [ "Digimon", "Adventure", "02:", "Ken", "Ichijōji" ], [ "Dennō", "Coil:", "Haraken" ], [ "Devil", "May", "Cry:", "Elena", "Huston" ], [ "Deadman", "Wonderland:", "Ganta", "Igarashi" ], [ "Digimon", "Frontier:", "Mole", "the", "Trailmon" ], [ "Doraemon:Zeusdesu", "Naida:", "Dark", "Claw" ], [ "Dragon", "Drive:", "Reiji", "Oozora" ], [ "Super", "Danganronpa", "2:", "Akane", "Owari" ], [ "Eyeshield", "21", "(Jump", "Festa", "2004):", "Kobayakawa", "Sena" ], [ "Fullmetal", "Alchemist:", "Edward", "Elric" ], [ "Fullmetal", "Alchemist:", "Brotherhood:", "Edward", "Elric" ], [ "Fairy", "Tail:", "\"Daphne\"" ], [ "Galaxy", "Angel:", "A", "(Tsuru)" ], [ "Gakuen", "Alice:", "Hyūga", "Natsume" ], [ "Garo:", "Honoo", "no", "Kokuin:", "Ema" ], [ "Sousei", "No", "Aquarion:", "Chloe", "&", "Kurt", "Klick" ], [ "Get", "Backers:", "Young", "Jubei", "Kakei" ], [ ".hack//Tasogare", "no", "udewa", "densetsu", "o.hack//Legend", "of", "the", "twiligth", "brazalet", ":", "Ouka" ], [ "He", "Is", "My", "Master:", "Seiichirō", "Nakabayashi" ], [ "Heion", "Sedai", "no", "Idaten-tachi:", "Hayato" ], [ "Hellsing:", "The", "Dawn:", "Walter", "C.", "Dornez" ], [ "Hetalia", "Axis", "Powers:", "Suiza" ], [ "Houseki", "no", "Kuni:", "Padparadscha" ], [ "Higepiyo:", "Higepiyo" ], [ "Hunter", "x", "Hunter", "2011:", "Pakunoda" ], [ "Innocent", "Venus:", "Hijin" ], [ "Itazura", "na", "Kiss:", "Yuuki", "Irie" ], [ "Kakeguruixx:\"Rei", "Batsubami\"" ], [ "Jyu", "Oh", "Sei:", "Karim" ], [ "Kaiba:", "Popo" ], [ "Kill", "la", "Kill", "Ragyo", "Kiryuin" ], [ "Kūchū", "Buranko:", "Ichirō", "Irobu", "niño" ], [ "Kuroshitsuji:", "Madam", "Red" ], [ "Kurozuka:", "Kuromitsu" ], [ "Lupin", "III", "Episode", "0:", "First", "Contact:", "Elenor" ], [ "Majin", "Tantei", "Nōgami", "Neuro:", "X" ], [ "Major:", "Taiga", "Shimizu" ], [ "MapleStory:", "Giru" ], [ "Medaka", "Box:", "Myouri", "Unzen" ], [ "Mobile", "Suit", "Gundam", "SEED:", "Nicol", "Amarfi" ], [ "Mobile", "Suit", "Gundam", "SEED", "-", "Special", "Edition", "only;", "reprised", "in", "Super", "Robot", "Wars):", "Nicol", "Amalfi" ], [ "Mobile", "Suit", "Gundam", "00:", "Regene", "Regetta" ], [ "Monkey", "Typhoon:", "Rarītomu" ], [ "Murder", "Princess:", "Falis", "(Alita)" ], [ "Mythical", "Detective", "Loki", "Ragnarok:", "Heimdall/Kazumi", "Higashiyama" ], [ "My", "Hero", "Academia:", "Star", "and", "Stripe" ], [ "Nana:", "Nana", "Osaki" ], [ "Naruto:", "Temari" ], [ "New", "Fist", "of", "the", "North", "Star:", "Bista/Dōha" ], [ "Ninja", "Scroll:", "The", "Series:", "Tsubute" ], [ "Oh!", "Edo", "rocket:", "O-ise" ], [ "Oh", "My", "Goddess!:", "Sentarō", "Kawanishi" ], [ "One", "Piece:", "Madam", "Shyarly" ], [ "Onihei", "Hankachō:", "Omasa" ], [ "Ojamajo", "Doremi", "Sharp:", "Majoran" ], [ "Ojamajo", "Doremi", "Dokkān:", "Majoran", "y", "Baba" ], [ "Pecola:", "Rabisan" ], [ "Persona", "4", "The", "Animation:", "Naoto", "Shirogane" ], [ "Platinum", "End:", "Ogaro" ], [ "Pokémon:", "Celebi" ], [ "Pokémon", "Zoroark" ], [ "Princess", "Princess:", "Shihoudani", "Yuujirou" ], [ "RahXephon:", "Makoto", "Isshiki", "(niño)" ], [ "Radiant:", "Alma" ], [ "Rainbow", "nisha", "rokubou", "no", "shichinin:", "Suppon/Maeda", "Noboru" ], [ "RDG:", "Red", "Data", "Girl:", "Suzuhara", "Yukariko" ], [ "Samurai", "7:", "Katsushiro", "Okamoto" ], [ "Sengoku", "Basara:", "Uesugi", "Kenshin" ], [ "Sekirei:", "Karasuba" ], [ "Shaman", "King:", "Ren", "Tao" ], [ "Shingeki", "no", "Kyojin:", "Hange", "Zoë" ], [ "Shion", "no", "Ō:", "Saito", "Ayumi" ], [ "Superior", "Defender", "Gundam", "Force:", "Shute" ], [ "Stellvia", "of", "the", "Universe:", "Najima", "Gebour", "y", "Masato", "Katase" ], [ "Suteki", "Tantei", "Labyrinth:", "Kōta", "Koga" ], [ "Tenchi", "Muyo!", "GXP:", "Kyo", "Komachi" ], [ "The", "Book", "of", "Bantorra", "(Hamyuts", "Meseta)" ], [ "The", "Law", "of", "Ueki:", "Kosuke", "Ueki" ], [ "Turn", "A", "Gundam:", "Loran", "Cehack" ], [ "Toriko", "Komatsu" ], [ "Vladlove", "Chihiro", "Chimatsuri" ], [ "Yami", "to", "Bōshi", "to", "Hon", "no", "Tabibito:", "Gargantua" ], [ "Yes!", "PreCure", "5", "GoGo!:", "Syrup" ], [ "Zaion:", "I", "Wish", "You", "Were", "Here:", "Tao" ], [ "Zegapain:", "Mao", "Lu-Shen" ], [ "Zetman:", "Jin", "Kanzaki", "(Joven)" ], [ "Videojuegos" ], [ "Bleach(todos)", "-", "Toshiro", "Hitsugaya" ], [ "Bleach:", "Blade", "Battlers" ], [ "Bleach:", "Blade", "Battlers", "2" ], [ "Bleach:", "Heat", "the", "Soul", "2" ], [ "Bleach:", "Heat", "the", "Soul", "3" ], [ "Bleach:", "Heat", "the", "Soul", "4" ], [ "Bleach:", "Heat", "the", "Soul", "5" ], [ "Bleach:", "Heat", "the", "Soul", "6" ], [ "Bleach", "Wii:", "Hakujin", "Kirameku", "Rondo" ], [ "Brave", "Story:", "New", "Traveler", "-", "Mitsuru" ], [ "Clannad", "-", "Katsuki", "Shima" ], [ "Dissidia:", "Final", "Fantasy", "-", "Zidane", "Tribal" ], [ "Dissidia:", "Final", "Fantasy", "Opera", "Omnia", "-", "Zidane", "Tribal" ], [ "Dissidia:", "Final", "Fantasy", "NT", "-", "Zidane", "tribal" ], [ "Guardian", "Tales", "-", "Caballera", "(Mujer)" ], [ "GioGio's", "Bizarre", "Adventure", "-", "Giorno", "Giovanna" ], [ "JoJo's", "Bizarre", "Adventure:", "All", "Star", "Battle", "-", "Koichi", "Hirose" ], [ "JoJo's", "Bizarre", "Adventure:", "Eyes", "of", "Heaven", "-", "Koichi", "Hirose" ], [ "Kameo:", "Elements", "of", "Power", "-", "Kameo" ], [ "League", "of", "Legends", "-", "Shyvana" ], [ "Lord", "of", "Heroes", "-", "Helga" ], [ "Mobile", "Suit", "Gundam", "SEED", "series", "/", "SD", "Gundam", "G", "Generation", "series", "-", "Nicol", "Amarfi" ], [ "Naruto:", "Narutimate", "Hero", "3", "-", "Temari" ], [ "Metal", "Gear", "Rising:", "Revengeance", "-", "Mistral" ], [ "Persona", "4", "-", "Naoto", "Shirogane" ], [ "Phantasy", "Star", "Universe", "-", "Tonnio", "Rhima" ], [ "Rune", "Factory:", "A", "Fantasy", "Harvest", "Moon", "-", "Raguna" ], [ "Rune", "Factory", "Frontier", "-", "Raguna" ], [ "Sengoku", "Basara", "-", "Uesugi", "Kenshin" ], [ "Shining", "Force", "EXA", "-", "Toma" ], [ "Shikigami", "no", "Shiro", "-", "Kim", "Mihee" ], [ "Soulcalibur", "Legends", "-", "Iska" ], [ "Suikoden", "Tierkreis", "-", "Chrodechild" ], [ "Suikoden", "Tactics", "-", "Kyril" ], [ "Super", "Robot", "Wars", "-", "Loran", "Cehack,", "Nicol", "Amarfi" ], [ "Ueki", "no", "Hōsoku:", "Taosu", "Zeroberuto", "Jūdan!!", "-", "Kousuke", "Ueki" ], [ "OVAs" ], [ "Onihei:", "Sono", "Otoko,", "Heizou", "Hasegawa", "-", "Omasa" ], [ "Drama", "CD" ], [ "Blaue", "Rosen", "-", "Misaki", "Doujima" ], [ "Bleach:", "this", "light", "i", "see", "-", "Tōshirō", "Hitsugaya" ], [ "Bleach:", "Hanatarou's", "Lost", "Item", "-", "Tōshirō", "Hitsugaya" ], [ "Bleach:", "The", "Night", "Before", "the", "Confusion", "-", "Tōshirō", "Hitsugaya" ], [ "Bokutashi", "ni", "aru", "mono" ], [ "Gakuen", "Alice", "-", "Natsume", "Hyuuga" ], [ "Kimi", "to", "Boku", "-", "Kirik" ], [ "The", "Law", "of", "Ueki:", "The", "Law", "of", "Drama", "-", "Kousuke", "Ueki" ], [ "The", "Law", "of", "Ueki:", "The", "Law", "of", "Radio", "-", "Kousuke", "Ueki" ], [ "Amatsuki", "-", "Kuchiha" ], [ "Digimon", "Adventure", "02:", "Michi", "e", "no", "Armor", "Shinka", "-", "Ken", "Ichijouji" ], [ "Digimon", "Adventure", "02:", "Original", "Story,", "Summer", "2003,", "Spring", "Sunlight", "(Haru", "no", "Hizashi)", "Track", "-", "Ken", "Ichijouji" ], [ "Number", "-", "Toneriko", "Furoribanda" ], [ "shamang", "king:", "jiri-ren", "tao" ], [ "shamang", "king:", "ryuuoru-ren", "tao" ], [ "Tokusatsu" ], [ "Kishiryū", "Sentai", "Ryūsoulger:", "Pricious", "y", "Eras" ], [ "Samurai", "Sentai", "Shinkenger:", "Dayu", "Usukawa,", "Usuyuki" ], [ "Kodai", "Shōjo", "Doguchan:", "Dokigoro" ], [ "Avataro", "Sentai", "Donbrothers:", "Ryuko", "no", "Geki" ], [ "Doblaje" ], [ "Oblina", "en", "Aaahh!!!", "Real", "Monsters" ], [ "Rayne", "en", "BloodRayne" ], [ "Gerald", "en", "¡Oye,", "Arnold!", "La", "película" ], [ "Paula", "Small,", "Perry", "en", "Home", "Movies" ], [ "Juana", "de", "Arco", "(Milla", "Jovovich)", "en", "The", "Messenger:", "The", "Story", "of", "Joan", "of", "Arc" ], [ "Laguna", "en", "Rune", "Factory:", "A", "Fantasy", "Harvest", "Moon" ], [ "Libby", "en", "Sabrina,", "the", "Teenage", "Witch" ], [ "Akasha", "en", "La", "reina", "de", "los", "condenados" ], [ "Alex", "Munday", "(Lucy", "Liu)", "en", "Los", "ángeles", "de", "Charlie" ], [ "Finn", "en", "Adventure", "Time" ], [ "Godínez", "(Horacio", "Gómez", "Bolaños)", "en", "El", "Chavo", "del", "8" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Juan", "Espadas" ], [ "Abstract" ], [ "Juan", "Espadas", "Cejas", "(Sevilla,", "30", "de", "septiembre", "en", "1966)", "es", "un", "abogado", "y", "político", "español,", "alcalde", "de", "Sevilla", "entre", "junio", "de", "2015", "y", "enero", "de", "2022." ], [ "Comenzó", "su", "carrera", "política", "en", "la", "Junta", "de", "Andalucía", "donde", "estuvo", "veintiún", "años:", "como", "director", "general", "(2000-2004),", "como", "viceconsejero", "de", "Medio", "Ambiente,", "también", "ocupó", "el", "cargo", "de", "consejero", "de", "Vivienda", "y", "Ordenación", "del", "Territorio", "en", "la", "Junta", "de", "Andalucía", "de", "2008", "a", "2010,", "además", "de", "ser", "presidente", "de", "la", "Empresa", "Pública", "del", "Suelo", "de", "Andalucía", "(antigua", "EPSA", "y", "actualmente", "AVRA,", "Agencia", "de", "Vivienda", "y", "Rehabilitación", "de", "Andalucía,", "también", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía).", "Fue", "nombrado", "senador", "por", "designación", "directa", "del", "PSOE-A", "siendo", "al", "mismo", "tiempo", "candidato", "a", "la", "alcaldía", "de", "Sevilla", "hasta", "las", "elecciones", "de", "2011,", "cuando", "toma", "posesión", "como", "Concejal", "y", "se", "convierte", "en", "Portavoz", "del", "Grupo", "Municipal", "Socialista", "en", "el", "Ayuntamiento", "de", "Sevilla,", "compaginando", "este", "cargo", "con", "el", "de", "senador", "hasta", "el", "año", "2013.", "En", "2015", "accede", "a", "la", "Alcaldía.", "Pertenece", "al", "PSOE." ], [ "El", "socialista", "se", "presentó", "a", "las", "primarias", "del", "Partido", "Socialista", "Obrero", "Español", "de", "Andalucía", "para", "ser", "candidato", "del", "PSOE-A", "a", "la", "Junta", "de", "Andalucía", "en", "las", "próximas", "elecciones", "autonómicas.", "Consiguió", "una", "holgada", "victoria", "frente", "a", "su", "rival", "Susana", "Díaz.", "Ganó", "con", "17.415", "votos", "(55,19%),", "y", "su", "rival,", "Susana", "Díaz,", "obtuvo", "el", "38,43%", "con", "el", "apoyo", "de", "12.127", "militantes", "(5.288", "votos", "menos", "que", "Juan", "Espadas)." ], [ "Biografía" ], [ "Nació", "el", "30", "de", "septiembre", "de", "1966", "en", "Sevilla.", "Vivió", "durante", "su", "infancia", "en", "el", "barrio", "sevillano", "de", "Miraflores.", "Se", "licenció", "a", "los", "veintidós", "años", "en", "Derecho", "por", "la", "Universidad", "de", "Sevilla,", "en", "la", "promoción", "1984-1989,", "y", "posteriormente,", "se", "especializó", "en", "Política", "y", "Gestión", "Medioambiental", "con", "la", "realización", "del", "máster", "en", "la", "Universidad", "Carlos", "III", "de", "Madrid.", "También", "es", "diplomado", "en", "Alta", "Dirección", "de", "Empresas", "por", "el", "Instituto", "San", "Telmo.", "Desde", "1990", "pertenece", "al", "Colegio", "de", "Abogados", "de", "Sevilla.", "Está", "casado", "con", "Carmen", "Ibanco", "García", "y", "tiene", "dos", "hijos,", "un", "varón", "y", "una", "mujer." ], [ "Trayectoria", "profesional" ], [ "Durante", "21", "años", "ha", "estado", "ligado", "a", "la", "Junta", "de", "Andalucía,", "primero", "como", "director", "general", "(2000-2004)", "y", "posteriormente", "como", "Viceconsejero", "de", "Medio", "Ambiente", "(2004-2008)", "y", "Consejero", "de", "Vivienda", "y", "Ordenación", "del", "Territorio", "(2008-2010)." ], [ "Haciendo", "un", "repaso", "por", "su", "trayectoria", "en", "la", "Junta", "de", "Andalucía,", "en", "1990", "ocupa", "el", "cargo", "de", "jefe", "de", "Gabinete", "del", "Presidente", "de", "la", "Agencia", "de", "Medio", "Ambiente", "hasta", "1994,", "año", "en", "el", "que", "pasa", "a", "ser", "jefe", "de", "Gabinete", "del", "Consejero", "de", "Medio", "Ambiente,", "también", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía.", "En", "este", "cargo", "estará", "hasta", "1996,", "en", "el", "que", "pasa", "a", "ocupar", "su", "tercera", "jefatura", "de", "gabinete", "en", "la", "Junta", "de", "Andalucía,", "esta", "vez", "en", "la", "Consejería", "de", "Educación", "y", "Ciencia", "hasta", "1997,", "año", "en", "el", "que", "será", "nombrado,", "también", "en", "la", "Junta", "de", "Andalucía,", "secretario", "general", "de", "Planificación", "de", "la", "Empresa", "Pública", "de", "Gestión", "Medioambiental", "(EGMASA)", "hasta", "el", "año", "2000,", "año", "en", "que", "es", "nombrado", "por", "el", "Gobierno", "de", "Manuel", "Chaves", "director", "general", "de", "Prevención", "y", "Calidad", "Ambiental", "de", "la", "Consejería", "de", "Medio", "Ambiente", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía", "hasta", "2004,", "cuando", "ocupará", "la", "Viceconsejería", "de", "Ordenación", "del", "Territorio,", "también", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía", "y", "donde", "permanecerá", "hasta", "el", "año", "2010,", "siendo", "presidente", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía", "José", "Antonio", "Griñán." ], [ "Será", "en", "estos", "años", "también", "presidente", "de", "la", "Empresa", "de", "Gestión", "de", "Medioambiental", "y", "de", "la", "Fundación", "Andanatura,", "así", "como", "vicepresidente", "de", "la", "Fundación", "Doñana", "21", "(2004-2008),", "todos,", "organismos", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía." ], [ "Durante", "esta", "etapa,", "ligado", "a", "Medio", "Ambiente,", "se", "aprobaron", "textos", "como", "la", "Ley", "de", "Espacios", "Públicos", "Protegidos", "en", "Andalucía", "(1989),", "el", "primer", "Plan", "corrector", "de", "vertidos", "del", "Polo", "Químico", "de", "Huelva,", "la", "Ley", "Forestal", "de", "Andalucía", "y", "la", "Ley", "de", "Protección", "Ambiental", "(1990-1994).", "También", "en", "estas", "fechas,", "entraron", "en", "vigor", "los", "primeros", "Planes", "de", "Ordenación", "de", "Recursos", "Naturales", "de", "Andalucía", "y", "el", "primer", "Plan", "Andaluz", "de", "Medio", "Ambiente.", "Otros", "aspectos", "a", "destacar", "son", "que,", "desde", "2002,", "es", "vocal", "del", "Consejo", "Nacional", "del", "Clima", "de", "España", "y", "coordinador", "del", "Comité", "de", "Seguimiento", "de", "la", "Estrategia", "Andaluza", "ante", "el", "Cambio", "Climático.", "En", "2004", "formó", "parte", "de", "la", "Comisión", "Permanente", "que", "elaboró", "la", "Estrategia", "Española", "de", "cambio", "Climático", "e", "impulsó", "la", "Red", "de", "Ciudades", "por", "el", "Clima." ], [ "Trayectoria", "política" ], [ "En", "2008", "recibió", "el", "encargo", "de", "Manuel", "Chaves,", "por", "aquel", "entonces", "presidente", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía,", "de", "dirigir", "la", "nueva", "Consejería", "de", "Vivienda", "y", "Ordenación", "del", "Territorio.", "Esta", "Consejería", "aúna", "las", "competencias", "autonómicas", "referidas", "a", "vivienda", "y", "arquitectura,", "urbanismo,", "ordenación", "del", "territorio", "y", "cartografía." ], [ "Como", "Consejero", "de", "Vivienda", "y", "Ordenación", "del", "Territorio", "(2008-2010)", "asumió", "la", "tarea", "de", "impulsar", "la", "construcción", "de", "viviendas", "con", "precios", "públicos", "a", "través", "de", "un", "Plan", "Concertado", "con", "los", "agentes", "sociales", "y", "económicos.", "También", "desarrolló", "el", "contenido", "del", "derecho", "a", "la", "vivienda", "recogido", "en", "el", "Estatuto", "de", "Autonomía", "de", "Andalucía,", "mediante", "la", "Ley", "Reguladora", "del", "Derecho", "a", "la", "Vivienda,", "aprobada", "por", "el", "Parlamento", "andaluz", "en", "marzo", "de", "2010.", "En", "paralelo,", "tuvo", "la", "responsabilidad", "de", "culminar", "los", "procesos", "de", "ordenación", "territorial", "de", "Andalucía", "bajo", "criterios", "de", "sostenibilidad,", "con", "la", "aprobación", "de", "los", "planes", "de", "las", "áreas", "metropolitanas", "de", "Málaga", "y", "de", "Sevilla." ], [ "Durante", "su", "mandato", "como", "alcalde", "de", "Sevilla,", "trajo", "a", "la", "ciudad", "grandes", "eventos", "como", "los", "premios", "Goya", "2019,", "la", "Cumbre", "Mundial", "de", "Turismo", "(con", "la", "visita", "de", "Obama),", "los", "MTV", "Europe", "Music", "Awards", "2019,", "así", "como", "rodajes", "relevantes", "como", "Juego", "de", "Tronos", "en", "el", "Alcázar", "de", "Sevilla." ], [ "Trayectoria", "en", "el", "PSOE" ], [ "En", "1990", "empezó", "a", "colaborar", "con", "el", "PSOE", "como", "simpatizante", "en", "el", "grupo", "sectorial", "de", "Medio", "Ambiente", "y", "participa", "en", "los", "grupos", "de", "expertos", "para", "la", "redacción", "del", "programa", "del", "partido", "a", "las", "elecciones", "autonómicas.", "Un", "año", "después", "elabora", "el", "Manual", "del", "Concejal", "de", "Medio", "Ambiente", "para", "las", "municipales", "de", "1991." ], [ "En", "1997", "se", "afilió", "al", "PSOE", "y", "fue", "nombrado", "coordinador", "federal", "de", "Medio", "Ambiente,", "responsabilidad", "que", "ha", "ocupado", "hasta", "2009.", "En", "esta", "etapa", "trabajó", "con", "los", "equipos", "de", "Joaquín", "Almunia", "y", "José", "Luis", "Rodríguez", "Zapatero", "coordinando", "las", "políticas", "sectoriales", "de", "medio", "ambiente", "y", "ordenación", "del", "territorio." ], [ "El", "26", "de", "marzo", "de", "2010,", "las", "11", "agrupaciones", "del", "PSOE", "de", "Sevilla", "apoyaron", "la", "propuesta", "de", "la", "Comisión", "Ejecutiva", "Provincial", "para", "la", "candidatura", "de", "Juan", "Espadas", "a", "la", "Alcaldía", "de", "Sevilla", "en", "las", "elecciones", "municipales", "de", "2011.", "La", "victoria", "por", "mayoría", "absoluta", "del", "candidato", "del", "Partido", "Popular,", "Juan", "Ignacio", "Zoido,", "le", "situó", "durante", "4", "años", "como", "líder", "del", "principal", "partido", "de", "la", "oposición", "en", "el", "consistorio.", "Tras", "la", "celebración", "de", "las", "elecciones", "en", "2015", "logró", "la", "alcaldía", "tras", "un", "pacto", "entre", "el", "PSOE,", "Izquierda", "Unida", "y", "Participa", "Sevilla.", "El", "15", "de", "junio", "de", "2019,", "en", "el", "Pleno", "de", "Constitución", "de", "la", "Corporación", "Municipal,", "fue", "reelegido", "alcalde", "de", "Sevilla", "gracias", "a", "los", "13", "votos", "de", "los", "concejales", "socialistas." ], [ "Tras", "ser", "elegido", "candidato", "a", "la", "presidencia", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía,", "dejó", "su", "puesto", "de", "alcalde", "de", "Sevilla", "el", "20", "de", "diciembre", "de", "2021", "para", "centrarse", "en", "su", "partido.", "Fue", "sucedido", "por", "el", "concejal", "Antonio", "Muñoz", "Martínez.", "En", "las", "elecciones", "al", "Parlamento", "de", "Andalucía", "de", "2022", "consigue", "el", "peor", "resultado", "de", "la", "historia", "del", "PSOE-A", "con", "30", "escaños." ], [ "En", "las", "siguientes", "elecciones", "municipales", "y", "generales", "del", "año", "2023,", "el", "PSOE", "de", "Andalucía", "recuperó", "en", "menos", "de", "un", "año", "más", "de", "500.000", "votantes,", "destacando", "los", "resultados", "de", "las", "elecciones", "generales", "del", "23", "de", "julio", "de", "2023,", "donde", "la", "diferencia", "con", "el", "PP", "en", "Andalucía", "fue", "de", "apenas", "125.000", "votos,", "consiguiendo", "el", "PSOE-A", "1.459.264,", "una", "cifra", "superior", "a", "la", "obtenida", "por", "los", "socialistas", "en", "las", "anteriores", "elecciones", "generales", "de", "noviembre", "de", "2019,", "1.425.126" ], [ "Tras", "la", "celebración", "de", "dichas", "elecciones", "y", "la", "constitución", "de", "la", "XV", "legislatura", "de", "las", "Cortes", "Generales,", "Espadas", "fue", "nombrado,", "el", "27", "de", "noviembre", "de", "2023,", "portavoz", "del", "Grupo", "Parlamentario", "Socialista", "en", "el", "Senado,", "en", "sustitución", "de", "Eva", "Granados." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Petar", "Tekelija" ], [ "Abstract" ], [ "Petar", "Popovich", "Tekelija", "(en", "serbio:", "Петар", "Поповић", "Текелија,", "Arad,", "Frontera", "Militar", "del", "Bánato,", "1720-", "Novomýrhorod,", "Imperio", "ruso,", "1792)", "o", "Piotr", "Abrámovich", "Tekeli", "(del", "ruso:", "Пётр", "Абрамович", "Текели)", "o", "Péter", "Popovics", "Tököly", "(en", "húngaro)", "fue", "un", "general", "en", "jefe", "ruso", "de", "origen", "serbio.", "Fue", "el", "serbio", "que", "obtuvo", "un", "rango", "más", "alto", "al", "servicio", "del", "Imperio", "ruso." ], [ "Descendiente", "de", "una", "familia", "noble", "de", "oficiales", "de", "la", "Frontera", "Militar", "del", "Bánato", "del", "Imperio", "Habsburgo.", "Antes", "de", "emigrar", "a", "Rusia", "en", "1748", "luchó", "como", "un", "joven", "oficial", "en", "la", "Guerra", "de", "Sucesión", "Austriaca.", "Participó", "en", "la", "guerra", "de", "los", "Siete", "Años,", "la", "primera", "Guerra", "ruso", "turca", "de", "1768-1774,", "y", "la", "segunda", "Guerra", "ruso-turca", "de", "1787-1792." ], [ "Consiguió", "vencer", "y", "subyugar", "a", "los", "cosacos", "zaporogos", "en", "1775", "sin", "derramar", "una", "gota", "de", "sangre,", "por", "lo", "que", "fue", "nombrado", "caballero", "de", "la", "Orden", "de", "San", "Alejandro", "Nevski", "por", "Catalina", "la", "Grande.", "Se", "retiró", "en", "1790,", "muriendo", "dos", "años", "más", "tarde", "en", "su", "casa", "de", "Novomýhorod,", "en", "la", "actual", "Ucrania." ], [ "Antecedentes", "familiares", "y", "carrera", "temprana" ], [ "La", "familia", "Tekeli", "emigró", "al", "Reino", "de", "Hungría", "desde", "el", "pueblo", "de", "Tekija", "en", "Serbia", "oriental", "(entonces", "Imperio", "otomano,", "antes", "de", "las", "grandes", "migraciones", "serbias.", "Petar", "Tekelija", "era", "hijo", "de", "Ranko", "Tekelija", "y", "nieto", "de", "Jovan", "Tekelija.", "El", "coronel", "Jovan", "Tekelija", "de", "Arad", "fue", "a", "principios", "del", "siglo", "XVIII", "el", "comandante", "en", "jefe", "de", "la", "sección", "de", "la", "milicia", "de", "Pomorišje", "de", "la", "Frontera", "Militar", "del", "Bánato.", "Se", "distinguió", "en", "la", "batalla", "de", "Zenta", "en", "1697,", "contribuyendo", "significativamente", "a", "la", "victoria", "de", "los", "austriacos.", "Tras", "sus", "éxitos", "militares", "en", "la", "supresión", "del", "alzamiento", "de", "Rákóczi", "le", "fue", "concedido", "un", "título", "nobiliario", "por", "el", "emperador", "José", "I.", "Tuvo", "un", "papel", "prominente", "en", "la", "conquista", "de", "Timişoara", "en", "1716.", "Sus", "buenas", "relaciones", "con", "los", "Habsburgo", "se", "deteriorarían", "más", "tarde,", "por", "lo", "que", "incluso", "visitó", "a", "Rákóczi", "en", "su", "exilio", "en", "Rodosto.", "La", "familia", "Tekelija", "desde", "entonces", "perdió", "la", "confianza", "de", "los", "austríacos,", "de", "modo", "que", "su", "hijo", "Ranko", "no", "pasó", "nunca", "del", "rango", "de", "capitán.", "Ranko", "se", "casó", "con", "Alka,", "hija", "de", "Mojsej", "Rašković,", "comandante", "en", "jefe", "de", "la", "Frontera", "Militar", "del", "Danubio.", "Tuvieron", "cuatro", "hijos,", "el", "tercero", "de", "los", "cuales", "fue", "Petar." ], [ "Petar", "Tekelija", "nació", "en", "Arad", "en", "1720.", "A", "los", "21", "años,", "con", "el", "rango", "de", "lugarteniente,", "participó", "en", "la", "Guerra", "de", "Sucesión", "Austriaca.", "Su", "padre", "en", "ese", "momento", "era", "comandante", "de", "la", "compañía", "de", "Arad", "de", "la", "milicia", "de", "la", "Frontera", "Militar.", "Al", "inicio", "de", "la", "guerra,", "Ranko", "enfermó", "y", "dispuso", "que", "su", "hijo", "lo", "sustituyera.", "La", "guerra", "acabó", "en", "1748", "y", "Petar,", "siete", "años", "después", "regresó", "a", "su", "ciudad", "natal", "como", "un", "honorable", "soldado.", "Quiso", "permanecer", "al", "mando", "de", "la", "compañía", "de", "Arad,", "pero", "su", "padre", "se", "opuso.", "El", "ambicioso", "Petar", "decidió", "emigrar", "al", "Imperio", "ruso.", "Desde", "la", "época", "de", "Pedro", "el", "Grande,", "serbios", "de", "la", "Frontera", "Militar", "emigraban", "a", "Rusia,", "que", "los", "acogía", "gustosa.", "El", "número", "de", "inmigrantes", "serbios", "en", "Rusia", "permitió", "a", "su", "mando", "militar", "formar", "el", "Regimiento", "de", "Húsares", "Serbios", "en", "1727.", "Fue", "acantonado", "en", "la", "región", "de", "la", "fortaleza", "de", "Tor.", "Petar", "pidió", "ser", "liberado", "del", "servicio", "en", "el", "ejército", "austriaco,", "lo", "que", "le", "fue", "concedido", "y", "emigró", "a", "Rusia.", "Fue", "admitido", "en", "el", "Ejército", "Imperial", "ruso", "y", "enviado", "al", "regimiento", "húsar", "serbio", "con", "el", "rango", "de", "porúchik.", "Se", "le", "asignó", "la", "tarea", "de", "popularizar", "la", "emigración", "a", "Rusia", "entre", "los", "serbios", "de", "Pomorišje.", "Su", "presencia", "y", "actividades", "en", "esta", "región,", "sin", "embargo,", "no", "fue", "bienvenida", "por", "los", "austriacos,", "que", "finalmente", "le", "expulsaron.", "En", "1751", "fue", "ascendido", "al", "rango", "de", "capitán." ], [ "Guerra", "de", "los", "Siete", "Años" ], [ "Tekelija", "progresó", "en", "su", "carrera", "militar", "en", "Rusia", "durante", "la", "Guerra", "de", "los", "Siete", "Años,", "al", "inicio", "de", "la", "cual", "tenía", "el", "rango", "de", "segundo", "mayor.", "El", "30", "de", "agosto", "de", "1757", "fue", "herido", "durante", "la", "batalla", "de", "Gross-Jägersdorf.", "Tras", "su", "participación", "en", "el", "asalto", "de", "la", "fortaleza", "de", "Küstrin,", "fue", "elevado", "al", "rango", "de", "teniente", "coronel", "en", "1758.", "Tekeli", "participó", "en", "la", "batalla", "de", "Zorndorf,", "la", "batalla", "de", "Kay", "y", "la", "decisiva", "batalla", "de", "Kunesdorf", "en", "1759,", "que", "marcó", "la", "derrota", "de", "Prusia", "en", "la", "guerra." ], [ "Contribuyó", "a", "la", "captura", "rusa", "de", "Berlín", "en", "1760,", "donde", "destruyó", "la", "retaguardia", "del", "general", "prusiano", "Hülsen", "en", "Spandau.", "Durante", "la", "guerra,", "Tekelija", "participó", "destacadamente", "en", "varias", "emboscadas.", "Cuando", "la", "guerra", "estaba", "finalizando,", "Tekelija", "tomó", "parte", "en", "la", "captura", "de", "Kołobrzeg", "bajo", "el", "mando", "del", "general", "Piotr", "Rumiántsev,", "por", "lo", "que", "fue", "promovido", "al", "rango", "de", "coronel", "en", "1763.", "Tras", "el", "ascenso", "al", "trono", "de", "la", "Emperatriz", "Catalina", "la", "Grande,", "el", "coronel", "Tekelija", "volvió", "al", "combate,", "esta", "vez", "contra", "la", "Confederación", "de", "Bar", "(1764–1768).", "Por", "sus", "logros", "en", "este", "conflicto", "fue", "ascendido", "a", "brigadier." ], [ "Guerras", "Ruso-Turcas", "de", "1768-1774", "y", "1787-1792" ], [ "Durante", "la", "primera", "guerra", "ruso-turca", "de", "1768-1774,", "Tekeli", "fue", "comandante", "del", "Regimiento", "de", "Húsares", "Serbios.", "En", "su", "inicio,", "en", "1769,", "luchó", "en", "varias", "batallas", "durante", "el", "sitio", "de", "la", "Fortaleza", "de", "Jotín.", "Con", "el", "resto", "del", "ejército", "ruso,", "entró", "en", "Rumanía", "en", "1771." ], [ "Asimismo", "combatió", "en", "la", "segunda", "guerra", "ruso-turca", "de", "1787-1792", "en", "dos", "importantes", "confrontaciones,", "la", "batalla", "de", "Focşani", "(1789", "y", "la", "batalla", "de", "Giurgevo.", "Recapturó", "un", "estandarte", "ruso", "aquí,", "por", "lo", "que", "fue", "promovido", "a", "mayor", "general", "y", "condecorado", "con", "la", "orden", "de", "Santa", "Ana.", "Más", "tarde", "estaría", "al", "mando", "del", "flanco", "derecho", "durante", "la", "invasión", "de", "Valaquia.", "Tras", "otras", "numerosas", "distinciones,", "fue", "promovido", "al", "rango", "de", "teniente", "general", "y", "nombrado", "caballero", "de", "tercera", "clase", "de", "la", "Orden", "de", "San", "Jorge", "tras", "la", "conclusión", "victoriosa", "de", "la", "guerra." ], [ "Lucha", "contra", "los", "Cosacos", "Zaporogos" ], [ "Tras", "la", "primera", "guerra", "ruso", "turca,", "el", "teniente", "general", "Tekelija", "era", "comandante", "de", "todas", "las", "fuerzas", "armadas", "estacionadas", "en", "Novorossiya.", "Uno", "de", "los", "más", "prominentes", "actos", "de", "su", "carrera", "fue", "la", "victoria", "contra", "los", "cosacos", "zaporogos", "y", "la", "destrucción", "de", "su", "base,", "el", "Sich", "de", "Zaporizhia,", "en", "verano", "de", "1775." ], [ "Los", "cosacos", "que", "vivían", "en", "Zaporizhia", "tenían", "encomendada", "la", "salvaguarda", "del", "Imperio", "ruso", "contra", "el", "kanato", "de", "Crimea.", "La", "victoria", "rusa", "en", "la", "guerra", "y", "la", "anexión", "de", "Crimea", "como", "consecuencia", "del", "tratado", "de", "Küçük", "Kaynarca,", "sin", "embargo,", "causaron", "la", "pérdida", "del", "papel", "militar", "de", "los", "cosacos.", "Estos", "iniciaron", "una", "campaña", "de", "ataques", "sobre", "los", "colonos", "serbios.", "Antín", "Holovaty", "le", "sugirió", "a", "Grigori", "Potiomkin", "la", "reorganización", "de", "la", "hueste", "de", "Zaporizhia", "en", "un", "cuerpo", "similar", "a", "los", "cosacos", "del", "Don.", "No", "obstante,", "tras", "el", "apoyo", "dado", "por", "los", "cosacos", "zaporogos", "a", "la", "rebelión", "de", "Pugachov", "en", "1774", "decidió", "a", "Potiomkin", "en", "otro", "sentido.", "Ordenó", "a", "Tekelija", "el", "destruir", "la", "organización", "de", "los", "cosacos." ], [ "Tekelija", "dividió", "sus", "fuerzas", "en", "cinco", "destacamentos,", "y", "los", "envió", "por", "los", "caminos", "de", "manera", "que", "consiguió", "rodear", "completamente", "el", "Sich", "el", "4", "de", "junio.", "La", "falta", "de", "combate", "en", "los", "últimos", "años", "tuvo", "el", "efecto", "de", "una", "bajada", "de", "atención", "en", "la", "guardia", "de", "los", "zaporogos,", "lo", "que", "hizo", "que", "el", "koshovyi", "otamán", "Petró", "Kalnyshevsky,", "se", "encontrará", "con", "el", "Sich", "sitiado", "en", "el", "momento", "en", "que", "llegaba", "el", "enviado", "ruso", "para", "convenir", "el", "parlamento", "con", "Tekelija.", "Por", "la", "tarde", "se", "dispusieron", "guardias", "rusos", "en", "todas", "las", "posiciones", "del", "Sich,", "y", "por", "la", "mañana", "los", "zaporogos", "rindieron", "oficialmente", "sus", "armas", "y", "estandartes." ], [ "Dio", "permisos", "a", "los", "antiguos", "cosacos", "para", "abandonar", "el", "Sich", "por", "razones", "personales.", "Como", "los", "starshinás", "de", "la", "hueste", "fueron", "enviados", "a", "San", "Petersburgo,", "el", "Sich", "poco", "a", "poco", "se", "fue", "evacuando.", "Tekelija", "se", "dio", "cuenta", "de", "que", "algunos", "cosacos", "huían", "al", "delta", "del", "Danubio,", "donde", "formaron", "el", "Sich", "del", "Danubio.", "Lo", "notificó", "a", "la", "Emperatriz", "y", "recibió", "órdenes", "de", "destruir", "el", "Sich.", "Tras", "asegurarse", "de", "que", "se", "había", "evacuado", "la", "fortaleza,", "la", "sometió", "a", "un", "prolongado", "fuego", "de", "artillería." ], [ "Por", "su", "éxito", "al", "someter", "a", "los", "cosacos", "zaporogos", "sin", "derramamiento", "de", "sangre", "fue", "nombrado", "caballero", "de", "la", "Orden", "de", "San", "Alejandro", "Nevski." ], [ "Vida", "posterior", "y", "muerte" ], [ "En", "1787,", "Tekelija", "fue", "nombrado", "general", "en", "jefe", "como", "comandante", "del", "Regimiento", "de", "Dragones", "de", "Nizni", "Nóvgorod.", "Cuando", "comenzó", "la", "guerra", "ruso-turca", "de", "1787-1792", "],", "le", "fue", "encomendado", "el", "mando", "de", "la", "guarnición", "rusa", "que", "defendía", "la", "costa", "oriental", "del", "mar", "Negro.", "Tras", "vencer", "a", "los", "otomanos,", "circasianos", "y", "tártaros", "en", "el", "Cáucaso,", "la", "emperatriz", "Catalina", "la", "Grande", "le", "concedió", "la", "Orden", "de", "San", "Vladimiro." ], [ "En", "1788,", "tuvo", "un", "accidente", "mientras", "montaba", "un", "semental", "que", "un", "jefe", "tártaro", "le", "dio", "como", "regalo.", "Se", "retiró", "del", "servicio", "activo", "en", "1890.", "Dos", "años", "después", "murió", "en", "su", "mansión", "de", "Novomýrhorod", "y", "fue", "enterrado", "en", "la", "iglesia", "de", "San", "Nicolás", "de", "la", "localidad.", "La", "iglesia", "fue", "demolida", "en", "la", "década", "de", "1930", "por", "el", "gobierno", "de", "la", "República", "Soviética", "Socialista", "de", "Ucrania", "de", "la", "Unión", "Soviética,", "pero", "la", "lápida", "de", "la", "tumba", "con", "su", "epitafio", "se", "conserva", "en", "el", "museo", "de", "Kropyvnytsky." ], [ "Enlaces", "externos", "y", "referencias" ], [ "Ljubivoje", "Cerović,", "Serbios", "en", "Ucrania.", "Novi", "Sad:", "Muzej", "Vojvodine.", "Srpsko-ukrajinsko", "društvo,", "2002.", "ISBN", "86-82077-16-7", "(en", "serbio)" ], [ "Mita", "Kostić,", "Nova", "Srbija", "y", "Slavenosrbija.", "Novi", "Sad:", "Muzej", "Vojvodine.", "Srpsko-ukrajinsko", "društvo,", "2001.", "ISBN", "86-902499-1-5", "(en", "serbio)" ], [ "Valeri", "Shambarov,", "Kazachestvo,", "Istoria", "Volnoi", "rusi.", "Moscú,", "Algoritm:", "EKSMO,", "2007.", "ISBN", "978-5-9265-0306-4", "(en", "ruso)" ], [ "Sava", "Tekelija,", "Biografia", "Petra", "Abramovicha", "Tekeli,", "Rosiskog", "Generala.", "Serbski", "Lětonic,", "Buda,", "Matica", "Srpska", "9", "(2),", "páginas", "1-19", "(en", "serbio)" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Sint-Truidense" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Koninklijke", "Sint-Truidense", "Voetbalvereniging", "(en", "español:", "Real", "Asociación", "de", "Fútbol", "de", "Sint-Truiden),", "conocido", "simplemente", "como", "K", "Sint-Truidense", "VV,", "es", "un", "club", "de", "fútbol", "belga", "de", "la", "ciudad", "de", "Sint-Truiden,", "en", "la", "provincia", "de", "Limburgo.", "Fue", "fundado", "en", "1924", "y", "juega", "en", "la", "Primera", "División", "de", "Bélgica." ], [ "Historia" ], [ "Sint-Truiden", "V.V.", "se", "fundó", "en", "1924.", "El", "23", "de", "febrero", "de", "1924,", "el", "club", "se", "unió", "a", "la", "Asociación", "Belga", "de", "Fútbol", "y", "se", "le", "asignó", "el", "número", "de", "matrícula", "373.", "Se", "eligieron", "el", "amarillo", "y", "el", "azul", "como", "los", "colores", "del", "club.", "El", "primer", "partido", "amistoso", "de", "STVV", "fue", "contra", "Cercle", "Tongeren.", "El", "club", "llegó", "a", "la", "Tercera", "nacional", "sólo", "cuatro", "años", "después", "de", "su", "fundación.", "Se", "mantuvo", "en", "esa", "categoría", "desde", "la", "temporada", "1929-30", "hasta", "la", "1947-48", "con", "algún", "descenso", "a", "Provincial.", "Memorable", "fue", "la", "temporada", "1938-39,", "en", "la", "que", "su", "jugador", "Pol", "Appeltants", "estableció", "un", "récord", "del", "club", "al", "anotar", "nada", "menos", "que", "50", "goles.", "Los", "hermanos", "Appeltants", "serían", "los", "primeros", "truidenses", "en", "jugar", "para", "la", "selección", "belga", "en", "1948.", "STVV", "sufrió", "graves", "daños", "en", "1944", "durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial", "cuando", "los", "ataques", "aéreos", "alemanes", "destruyeron", "el", "campo", "de", "juego." ], [ "En", "la", "temporada", "1946-47,", "Pol", "Appeltants", "hizo", "historia", "al", "ser", "el", "primer", "limburgués", "y", "truidense", "en", "debutar", "con", "la", "selección", "belga.", "Un", "año", "después,", "STVV", "celebró", "su", "25⁰", "aniversario", "con", "un", "título", "de", "campeón:", "el", "ascenso", "a", "la", "Segunda", "división." ], [ "En", "1952", "Sint-Truidense", "VV", "fue", "nombrado", "con", "el", "título", "de", "'Real',", "pasando", "a", "ser", "Koninklijke", "Sint-Truidense", "V.V.", "En", "la", "temporada", "1955-1956,", "fueron", "terceros", "en", "Segunda", "y", "alcanzaron", "las", "semifinales", "de", "la", "Copa", "de", "Bélgica,", "cayendo", "por", "2-1", "contra", "Royal", "Antwerp." ], [ "En", "la", "siguiente", "temporada", "1956-57", "había", "llegado", "el", "momento:", "STVV", "ascendió", "a", "Primera", "División.", "Los", "primeros", "años", "en", "la", "élite", "fueron", "una", "luchar", "por", "eludir", "el", "descenso.", "En", "1959", "se", "inauguró", "la", "primera", "instalación", "de", "iluminación", "en", "Stayen", "y", "un", "joven,", "entonces", "aún", "desconocido,", "Raymond", "Goethals", "llegó", "a", "STVV.", "Este", "maestro", "táctico", "introdujo", "una", "nueva", "táctica", "y", "convirtió", "a", "STVV", "en", "una", "equipo", "de", "Primera", "a", "quien", "temer." ], [ "En", "la", "campaña", "1962-63", "el", "equipo", "terminó", "en", "quinto", "lugar", "y", "anotó", "un", "pleno", "ante", "el", "Anderlecht", "(3-1", "y", "1-2).", "La", "novena", "temporada", "consecutiva", "en", "Primera,", "la", "1965-66,", "fue", "la", "mejor", "de", "la", "historia.", "Sint", "Truiden", "cosechó", "23", "de", "24", "puntos", "posibles", "y", "fue", "campeón", "de", "invierno.", "Sint-Truiden", "se", "convirtió", "de", "repente", "en", "el", "epicentro", "del", "fútbol", "belga.", "Los", "\"canarios\"", "Bosmans,", "Martens,", "Polleunis", "y", "Vandeboer", "fueron", "convocados", "como", "internacionales", "A", "o", "B", "por", "Bélgica", "y", "la", "Federación", "Española", "de", "Fútbol", "invitó", "al", "equipo", "a", "un", "partido", "amistoso", "contra", "la", "selección", "nacional.", "El", "club", "terminó", "la", "temporada", "como", "subcampeón", "a", "7", "puntos", "de", "Anderlecht.", "El", "mago", "Raymond", "Goethals,", "que", "jugó", "un", "papel", "muy", "importante", "en", "este", "éxito,", "dejó", "STVV", "para", "convertirse", "en", "seleccionador", "nacional", "belga." ], [ "El", "7", "de", "abril", "de", "1968,", "Lon", "Polleunis", "debutó", "con", "los", "Diablos", "Rojos", "en", "Ámsterdam,", "donde", "los", "belgas", "ganaron", "1-2", "y", "Lon", "marcó", "el", "primer", "gol.", "Polleunis", "recibió", "la", "Bota", "de", "Oro", "en", "la", "temporada", "1968-69", "por", "sus", "magníficas", "actuaciones", "en", "STVV", "y", "la", "selección", "nacional.", "El", "club", "acabó", "séptimo", "en", "esa", "campaña." ], [ "La", "final", "de", "la", "Copa", "de", "Bélgica", "en", "1970-71", "fue", "la", "siguiente", "gran", "actuación", "de", "los", "canarios.", "Miles", "de", "seguidores", "viajaron", "a", "Heysel,", "donde", "Beerschot", "demostró", "ser", "demasiado", "fuerte", "en", "la", "prórroga.", "La", "derrota", "por", "2-1", "(gol", "de", "Eddy", "Lievens)", "supuso", "el", "final", "de", "un", "bonito", "sueño." ], [ "Para", "la", "temporada", "1972-73,", "STVV", "fichó", "al", "máximo", "goleador", "austríaco", "Alfred", "Riedl.", "El", "austriaco", "confirmó", "su", "instinto", "goleador", "y", "se", "convirtió", "en", "máximo", "goleador", "en", "1973", "junto", "con", "Robbie", "Rensenbrink", "del", "Anderlecht", "con", "16", "dianas." ], [ "La", "experiencia", "en", "la", "élite", "acabaría", "en", "la", "temporada", "1973-74", "cuando", "STVV", "sería", "colista", "y", "descendía", "a", "Segunda.", "En", "términos", "deportivos,", "no", "hubo", "mucho", "que", "destacar", "en", "la", "primera", "parte", "de", "ese", "período", "de", "13", "años,", "de", "1974", "a", "1985.", "STVV", "jugó", "principalmente", "en", "media", "tabla.", "Cambios", "de", "entrenador,", "el", "ex", "Bota", "de", "Oro", "Wilfried", "Van", "Moer", "bajó", "a", "Stayen", "(primero", "como", "jugador", "y", "luego", "como", "jugador-entrenador),", "la", "llegada", "del", "surcoreano", "Jong", "Wong", "Park,", "los", "dos", "brasileños", "Pereira", "y", "Georgini", "en", "la", "1980-81,", "Guy", "Lambeets", "como", "nuevo", "presidente", "en", "la", "1978-79,", "el", "avance", "de", "jóvenes", "como", "Armand", "Cleuren,", "Roland", "Velkeneers,", "Erwin", "Coenen", "y", "Renaat", "Koopmans,", "la", "compra", "de", "Fazekas,", "Cremasco,", "Agten,", "etc." ], [ "Durante", "este", "período", "de", "13", "años", "en", "Segunda,", "STVV", "tuvo", "multitud", "de", "entrenadores,", "Marcel", "Vercammen,", "Gerard", "Bergholtz,", "Albert", "Bers", "y", "Wilfried", "van", "Moer." ], [ "La", "temporada", "1986-87", "marcó", "el", "final", "de", "la", "costosa", "política", "de", "las", "estrellas.", "Los", "jóvenes", "como", "Marc", "Wilmots", "y", "Danny", "Boffin", "tomaron", "cartas", "en", "el", "asunto.", "Esto", "con", "un", "resultado", "positivo,", "devolvió", "a", "Canarias", "a", "lo", "más", "alto", "en", "segunda", "clase.", "Marc", "Wilmots", "también", "se", "convirtió", "en", "el", "máximo", "goleador", "de", "esa", "temporada", "con", "22", "goles.", "STVV", "y", "Winterslag", "estaban", "igualados", "en", "la", "batalla", "por", "el", "ascenso,", "una", "batalla", "que", "ganó", "STVV.", "Sin", "embargo,", "esta", "estancia", "duró", "solo", "cuatro", "temporadas,", "pero", "después", "de", "otros", "tres", "años", "en", "Segunda", "División,", "el", "club", "volvió", "a", "jugar", "en", "Primera", "División", "a", "partir", "de", "1994." ], [ "Sint-Truiden", "ganó", "un", "trofeo", "nacional", "por", "primera", "vez", "en", "1999,", "cuando", "derrotó", "por", "4-3", "al", "Germinal", "Ekeren", "en", "la", "final", "de", "la", "Copa", "de", "la", "Liga.", "Esto", "permitió", "al", "club", "jugar", "competiciones", "europeas", "por", "primera", "vez", "en", "su", "historia.", "En", "2003", "STVV", "logró", "un", "sorprendente", "cuarto", "lugar", "y", "alcanzó", "la", "final", "de", "la", "Copa", "de", "Bélgica,", "pero", "perdió", "3-1", "contra", "RAA", "Louviéroise.", "Sin", "embargo,", "al", "equipo", "de", "Truiden", "se", "le", "permitió", "volver", "a", "jugar", "europeo." ], [ "En", "2008,", "Sint-Truiden", "descendió", "de", "nuevo", "a", "Segunda", "División", "después", "de", "14", "años.", "Se", "nombró", "un", "nuevo", "entrenador,", "Guido", "Brepoels.", "Bajo", "su", "ala,", "el", "equipo", "volvió", "a", "tener", "éxito:", "Sint-Truiden", "jugó", "una", "fuerte", "temporada", "2008-09,", "inmediatamente", "se", "llevó", "el", "título", "y", "pudo", "regresar", "a", "la", "máxima", "división", "después", "de", "un", "año.", "Allí,", "el", "equipo", "tuvo", "un", "buen", "comienzo.", "El", "pico", "se", "alcanzó", "después", "de", "seis", "jornadas:", "Sint-Truiden", "encabezó", "la", "clasificación", "en", "Primera", "División", "por", "primera", "vez", "en", "44", "años,", "un", "lugar", "que", "podría", "ocupar", "durante", "dos", "jornadas.", "En", "el", "transcurso", "de", "la", "temporada,", "el", "equipo", "sacó", "un", "10", "de", "12", "contra", "los", "gigantes", "Standard", "Liège", "y", "RSC", "Anderlecht.", "En", "la", "liga", "reformada", "finalmente", "lograron", "un", "lugar", "entre", "los", "seis", "primeros,", "para", "poder", "pasar", "al", "play-off", "I.", "Al", "final", "terminaron", "en", "cuarto", "lugar.", "Un", "duelo", "contra", "el", "ganador", "del", "play-off", "II,", "KRC", "Genk,", "tuvo", "que", "decidir", "qué", "club", "jugaría", "en", "Europa.", "Sint-Truiden", "perdió", "tanto", "el", "primer", "partido", "como", "el", "de", "vuelta,", "y", "después", "de", "una", "temporada", "fuerte,", "finalmente", "se", "perdió", "un", "lugar", "europeo." ], [ "En", "2010-11,", "STVV", "tuvo", "una", "temporada", "difícil.", "Al", "final", "lograron", "salvarse,", "con", "un", "duodécimo", "puesto.", "En", "el", "verano", "de", "2011,", "el", "presidente", "Roland", "Duchâtelet", "dejó", "el", "club", "cuando", "compró", "Standard", "Liège", "y", "fue", "elegido", "presidente", "allí.", "Benoît", "Morrenne", "lo", "sucedió.", "Sin", "embargo,", "esto", "se", "intensificó", "en", "enero", "de", "2012", "después", "de", "malos", "resultados.", "En", "el", "momento", "de", "su", "marcha,", "el", "club", "ya", "se", "encontraba", "en", "difícil", "situación.", "El", "último", "puesto", "no", "se", "pudo", "evitar,", "y", "tras", "perder", "el", "play-off", "III", "ante", "el", "KVC", "Westerlo,", "STVV", "descendió", "a", "Segunda", "División.", "Tres", "años", "después,", "Sint-Truiden", "consiguió", "llevarse", "el", "título", "por", "cuarta", "vez", "en", "Segunda", "División." ], [ "En", "la", "temporada", "2016-17,", "la", "primera", "temporada", "del", "regreso", "de", "Roland", "Duchâtelet", "y", "su", "esposa", "Marieke", "Höfte,", "STVV", "tuvo", "una", "temporada", "mediocre.", "El", "técnico", "Iván", "Leko", "logró", "llegar", "a", "la", "final", "del", "play-off", "II.", "Perdieron", "contra", "su", "archirrival", "KRC", "Genk.", "Al", "final", "de", "la", "temporada,", "1", "mes", "después", "de", "que", "Leko", "firmara", "por", "2", "temporadas,", "el", "Club", "Brugge", "lo", "compró.", "En", "junio", "de", "2017,", "STVV", "anunció", "que", "Japanese", "Digital", "Media", "Mart", "compraba", "el", "20%", "de", "las", "acciones", "del", "club.", "En", "noviembre", "de", "2017,", "la", "empresa", "compró", "el", "80%", "restante", "de", "las", "acciones", "y", "se", "convirtió", "en", "propietario", "único", "del", "club." ], [ "Jugadores" ], [ "Palmarés" ], [ "Torneos", "nacionales" ], [ "Primera", "División", "de", "Bélgica:", "Segundo:", "1965-66" ], [ "Segunda", "División", "de", "Bélgica", "(4):", "1987,", "1994,", "2009,", "2015" ], [ "Copa", "de", "la", "Liga", "de", "Bélgica", "(1):", "1999" ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Unity", "Technologies" ], [ "Abstract" ], [ "Unity", "Software", "Inc.", "(también", "conocida", "como", "Unity", "Technologies)", "es", "una", "compañía", "americana", "de", "desarrollo", "de", "software", "para", "la", "creación", "de", "videojuegos,", "con", "sede", "en", "San", "Francisco.", "Se", "fundó", "en", "2004", "bajo", "el", "nombre", "de", "Over", "the", "Edge", "Entertainment", "(OTEE),", "en", "Dinamarca.", "Cambiando", "su", "nombre", "en", "2007.", "Unity", "Technologies", "es", "conocida", "por", "crear", "Unity,", "un", "motor", "de", "videojuegos." ], [ "El", "motor", "se", "puede", "utilizar", "para", "crear", "juegos", "tridimensionales", "(3D)", "y", "bidimensionales", "(2D),", "así", "como", "simulaciones", "interactivas", "y", "otras", "experiencias.", "El", "motor", "ha", "sido", "adoptado", "por", "industrias", "ajenas", "a", "los", "videojuegos,", "como", "el", "cine,", "la", "automoción,", "la", "arquitectura,", "la", "ingeniería,", "la", "construcción", "y", "la", "milicia." ], [ "Historia" ], [ "Fundación", "y", "éxito", "temprano", "(2004–2008)" ], [ "Unity", "Technologies", "fue", "fundada", "bajo", "el", "nombre", "de", "Over", "the", "Edge", "Entertainment", "(OTEE)", "en", "Copenhague", "en", "2004", "por", "David", "Helgason", "(CEO),", "Nicholas", "Francis", "(COO)", "y", "Joachim", "Ante", "(CTO).", "Over", "the", "Edge", "publicó", "su", "primer", "videojuego,", "GooBall,", "en", "2005.", "El", "juego", "fue", "un", "fracaso", "comercial,", "pero", "los", "tres", "fundadores", "vieron", "valor", "en", "las", "herramientas", "que", "habían", "creado", "para", "simplificar", "su", "desarrollo,", "y", "cambiaron", "en", "consecuencia", "el", "foco", "de", "la", "compañía", "al", "desarrollo", "de", "un", "motor", "para", "otros", "programadores." ], [ "La", "compañía", "buscaba", "\"democratizar\"", "el", "desarrollo", "de", "videojuegos", "y", "hacer", "que", "el", "desarrollo", "de", "contenido", "interactivo", "2D", "y", "3D", "fuera", "más", "accesible.", "Unity", "fue", "nombrado", "subcampeón", "en", "la", "categoría", "Best", "Use", "of", "Mac", "OS", "X", "Graphics", "en", "los", "premios", "Apple", "Design", "Awards", "de", "2006.", "La", "compañía", "creció", "con", "la", "salida", "al", "mercado", "en", "2007", "del", "iPhone,", "pues", "Unity", "fue", "de", "los", "primeros", "motores", "en", "ser", "compatible", "con", "dicha", "plataforma.", "Dado", "que", "la", "industria", "de", "los", "videojuegos", "tenía", "la", "mirada", "en", "los", "juegos", "de", "consola", "en", "la", "época", "en", "la", "que", "salió", "el", "iPhone", "y", "la", "App", "Store,", "Unity", "Technologies", "puso", "el", "foco", "en", "ayudar", "a", "los", "desarrolladores", "que", "querían", "crear", "juegos", "para", "móviles.", "Su", "dominio", "en", "como", "motor", "de", "videojuegos", "para", "el", "iPhone", "no", "tuvo", "rival", "durante", "varios", "años.", "En", "2007,", "Over", "the", "Edge", "cambió", "su", "nombre", "a", "Unity", "Technologies." ], [ "Expansión", "y", "plataformas", "nuevas", "(2009–2019)" ], [ "En", "2018,", "Unity", "ya", "era", "usado", "en", "más", "de", "25", "plataformas", "distintas,", "incluyendo", "móvil,", "ordenador,", "consolas,", "realidad", "virtual", "y", "web." ], [ "En", "noviembre", "de", "2010,", "se", "lanzó", "la", "Unity", "Asset", "Store.", "Un", "mercado", "en", "línea", "en", "el", "que", "los", "clientes", "de", "Unity", "podían", "vender", "entre", "ellos,", "recursos", "como:", "modelos,", "sonidos,", "texturas,", "sistemas", "de", "código,", "etc..." ], [ "En", "abril", "de", "2012,", "Unity", "contaba", "con", "1", "millón", "de", "programadores", "registrados,", "de", "los", "cuales", "300.000", "lo", "usaban", "mensualmente.", "En", "mayo", "del", "mismo", "año,", "una", "encuesta", "de", "Game", "Developer", "reveló", "que", "aproximadamente", "el", "53%", "de", "los", "programadores", "de", "videojuegos", "móviles", "usaban", "Unity.", "Para", "2016,", "la", "compañía", "tenía", "ya", "más", "de", "5.5", "millones", "de", "usuarios", "registrados.", "Parte", "del", "atractivo", "de", "Unity", "es", "que", "permite", "a", "las", "personas", "que", "carecen", "de", "conocimientos", "técnicos", "programar", "juegos", "desde", "cero", "para", "crear", "juegos", "y", "otras", "simulaciones." ], [ "En", "2013,", "Facebook", "integró", "un", "kit", "de", "desarrollo", "de", "software", "para", "juegos", "usando", "el", "motor", "de", "juegos", "Unity.", "El", "kit", "incluía", "herramientas", "que", "permitían", "rastrear", "campañas", "publicitarias", "y", "enlaces", "profundos,", "donde", "los", "usuarios", "estaban", "directamente", "vinculados", "desde", "publicaciones", "en", "redes", "sociales", "a", "partes", "específicas", "dentro", "de", "los", "juegos." ], [ "Unity", "adquirió", "en", "marzo", "de", "2014", "a", "Applifier.", "Un", "proveedor", "de", "servicios", "móviles", "con", "sede", "en", "Helsinki.", "El", "servicio", "para", "compartir", "repeticiones", "de", "juegos", "de", "Applifier", "se", "llamó", "inicialmente", "Everyplay,", "y", "pasó", "a", "ser", "conocido", "como", "Unity", "Everyplay.", "La", "adquisición", "también", "significó", "que", "la", "red", "de", "anuncios", "de", "video", "móvil", "de", "Applifier,", "GameAds,", "se", "convirtió", "en", "Unity", "Ads.", "A", "esta", "adquisición", "le", "siguieron", "otras", "2", "más", "ese", "mismo:", "Playnomics,", "una", "plataforma", "de", "análisis", "de", "datos", "para", "desarrolladores", "(ahora", "Unity", "Analytics),", "y", "Tsugi,", "cuyo", "servicio", "de", "integración", "continua", "se", "conoció", "como", "Unity", "Cloud", "Build." ], [ "En", "octubre", "de", "2014,", "Helgason", "anunció", "que", "dejaría", "el", "cargo", "de", "CEO,", "pasando", "John", "Riccitiello", "(el", "ex", "CEO", "de", "la", "compañía", "de", "juegos", "Electronic", "Arts)", "a", "ocupar", "su", "lugar.", "Helgason", "permaneció", "en", "la", "empresa", "como", "vicepresidente", "ejecutivo." ], [ "En", "2016,", "El", "desarrollador", "de", "software", "Niantic", "lanzó", "Pokémon", "Go,", "creado", "con", "el", "motor", "Unity.", "Tras", "el", "éxito", "de", "Pokémon", "Go,", "Unity", "Technologies", "llevó", "a", "cabo", "varias", "rondas", "de", "financiación", "que", "aumentaron", "la", "valoración", "de", "la", "empresa:", "en", "julio", "de", "2016,", "una", "ronda", "de", "financiación", "de", "181", "millones", "de", "dólares", "valoró", "a", "la", "empresa", "en", "aproximadamente", "1.500", "millones", "de", "dólares;en", "mayo", "de", "2017,", "la", "compañía", "recaudó", "$", "400", "millones,", "subiendo", "la", "valoración", "de", "la", "compañía", "a", "$", "2.8", "mil", "millones;", "y", "en", "2018,", "el", "CEO", "de", "Unity", "confirmó", "una", "ronda", "de", "$", "145", "millones", "que", "valoró", "a", "la", "compañía", "en", "aproximadamente", "$", "3", "mil", "millones", "También", "en", "2016,", "Facebook", "desarrolló", "una", "nueva", "plataforma", "de", "juegos", "para", "PC", "con", "Unity.", "En", "2017,", "Unity", "Technologies", "adquirió", "Multiplay,", "una", "empresa", "que", "ofrece", "alojamiento", "servidores", "de", "juegos", "multijugador,", "del", "minorista", "Game", "por", "£", "19", "millones." ], [ "Unity", "Technologies", "lanzó", "la", "versión", "Unity", "2017", "de", "su", "plataforma", "en", "2017.", "Unity", "trabajó", "con", "Google", "en", "ARCore", "en", "2017", "para", "desarrollar", "herramientas", "de", "realidad", "aumentada", "para", "dispositivos", "y", "aplicaciones", "Android.", "Al", "año", "siguiente,", "Unity", "Technologies", "trabajó", "con", "Google", "Cloud", "para", "ofrecer", "servicios", "para", "desarrolladores", "de", "juegos", "en", "línea", "y", "DeepMind,", "subsidiaria", "de", "Alphabet", "Inc.,", "para", "desarrollar", "inteligencia", "artificial", "en", "el", "mundo", "virtual.", "La", "plataforma", "Unity", "se", "utiliza", "para", "ayudar", "a", "las", "máquinas", "a", "través", "del", "aprendizaje", "reforzado.", "Según", "Fast", "Company,", "DeepMind", "utiliza", "el", "software", "Unity", "para", "entrenar", "algoritmos", "en", "\"entornos", "físicos", "realistas\",", "donde", "una", "computadora", "intentará", "continuamente", "lograr", "un", "objetivo", "a", "través", "de", "prueba", "y", "error." ], [ "El", "uso", "del", "software", "de", "Unity", "Technologies", "se", "expandió", "más", "allá", "de", "los", "juegos", "en", "la", "década", "de", "2010,", "incluido", "el", "cine", "y", "la", "televisión", "y", "la", "industria", "automotriz.", "Para", "la", "industria", "automotriz,", "los", "fabricantes", "de", "automóviles", "utilizan", "la", "plataforma", "de", "realidad", "virtual", "de", "Unity", "para", "el", "diseño", "y", "las", "simulaciones", "de", "pruebas", "de", "automóviles", "en", "el", "mundo", "virtual.", "En", "octubre", "de", "2018,", "Unity", "Technologies", "adquirió", "Digital", "Monarch", "Media,", "una", "empresa", "canadiense", "de", "cinematografía", "virtual." ], [ "Unity", "Technologies", "creó", "el", "Unity", "Icon", "Collective", "en", "noviembre", "de", "2018.", "El", "equipo", "crea", "recursos", "para", "venderlos", "en", "Unity", "Asset", "Store", "para", "PC", "y", "consolas.", "Los", "recursos", "(personajes,", "entornos,", "arte", "y", "animaciones)", "se", "pueden", "utilizar", "en", "juegos", "de", "alta", "calidad;", "El", "movimiento", "fue", "visto", "como", "un", "intento", "de", "competir", "con", "los", "rivales", "de", "Unity,", "como", "Unreal", "Engine", "de", "Epic", "Games." ], [ "En", "enero", "de", "2019,", "la", "compañía", "adquirió", "Vivox.", "Un", "proveedor", "de", "chat", "de", "texto", "y", "voz", "multiplataforma", "con", "sede", "en", "Framingham.", "A", "un", "precio", "de", "adquisición", "de", "$", "123,4", "millones,", "la", "compañía", "se", "convirtió", "en", "una", "subsidiaria", "de", "propiedad", "total", "de", "Unity", "Technologies", "y", "opera", "de", "forma", "independiente.", "La", "tecnología", "de", "Vivox", "se", "utiliza", "en", "juegos", "como", "Fortnite,", "PlayerUnknown's", "Battlegrounds", "y", "League", "of", "Legends,", "entre", "otros.", "Los", "términos", "del", "acuerdo", "no", "fueron", "revelados.", "En", "mayo", "de", "2019,", "la", "compañía", "confirmó", "una", "ronda", "de", "financiación", "Serie", "E", "de", "$", "150", "millones", "que", "aumentó", "su", "valoración", "a", "$", "6", "mil", "millones.", "En", "julio", "de", "ese", "año,", "anunció", "que", "junto", "con", "D1", "Capital", "Partners,", "CPP", "Investment", "Board,", "Light", "Street", "Capital,", "Sequoia", "Capita", "l", "y", "Silver", "Lake", "Partners,", "financiaría", "una", "licitación", "de", "$", "525", "millones", "para", "permitir", "a", "los", "accionistas", "comunes", "de", "Unity", "vender", "sus", "acciones", "en", "la", "empresa.", "En", "septiembre", "de", "2019,", "Unity", "Technologies", "compró", "la", "compañía", "de", "análisis", "de", "juegos", "deltaDNA", "por", "$53.1", "millones.", "La", "compañía", "continuó", "con", "sus", "adquisiciones", "comprando", "la", "plataforma", "de", "gestión", "de", "juegos", "en", "vivo", "ChilliConnect", "en", "octubre", "de", "2019,", "y", "el", "creador", "del", "servicio", "de", "transmisión", "de", "aplicaciones", "3D", "Furioos,", "Obvioos,", "en", "noviembre", "de", "2019.", "Ese", "mismo", "año,", "Unity", "pagó", "48,8", "millones", "de", "dólares", "para", "adquirir", "Artomatix,", "una", "empresa", "que", "desarrolla", "una", "herramienta", "de", "creación", "de", "material", "asistida", "por", "IA", "llamada", "ArtEngine.", "A", "pesar", "de", "los", "crecientes", "ingresos", "de", "$", "541,8", "millones,", "Unity", "también", "registró", "pérdidas", "crecientes", "de", "$", "163,2", "millones." ], [ "Saliendo", "a", "bolsa", "y", "más", "adquisiciones", "(2020–presente)" ], [ "En", "junio", "de", "2020,", "Unity", "anunció", "que", "se", "había", "asociado", "con", "Apple", "para", "hacer", "que", "Unity", "Engine", "se", "ejecutara", "en", "Mac", "equipadas", "con", "Apple", "Silicon,", "lo", "que", "permite", "a", "los", "desarrolladores", "de", "juegos", "actualizar", "sus", "juegos", "para", "admitir", "la", "nueva", "plataforma", "de", "hardware.", "Durante", "el", "evento", "de", "la", "WWDC", "2020,", "se", "mostró", "una", "versión", "del", "editor", "de", "Unity", "corriendo", "en", "el", "Apple", "Silicon.", "El", "17", "de", "agosto", "de", "ese", "año,", "Unity", "declaró", "que", "había", "adquirido", "Codice", "Software,", "creadores", "del", "sistema", "de", "control", "de", "versiones", "distribuido", "Plastic", "SCM.", "Ese", "mismo", "año,", "Unity", "adquirió", "Finger", "Food", "Studios", "por", "$", "46.8", "millones." ], [ "En", "agosto", "de", "2020,", "Unity", "anunció", "sus", "planes", "para", "una", "oferta", "pública", "inicial.", "En", "ese", "momento,", "la", "compañía", "reportó", "1.5", "millones", "de", "usuarios", "mensuales,", "con", "15,000", "nuevos", "proyectos", "iniciados", "diariamente.", "La", "compañía", "completó", "su", "OPI", "el", "17", "de", "septiembre", "de", "2020", "con", "un", "total", "de", "US", "$", "1.3", "mil", "millones,", "por", "encima", "de", "su", "precio", "objetivo,", "y", "comenzó", "a", "cotizar", "como", "una", "compañía", "pública", "en", "la", "Bolsa", "de", "Valores", "de", "Nueva", "York", "con", "el", "símbolo", "NYSE:", "U", "al", "día", "siguiente.", "La", "OPI", "le", "dio", "a", "Unity", "un", "valor", "estimado", "de", "13.700", "millones", "de", "dólares." ], [ "En", "diciembre", "de", "2020,", "Unity", "anunció", "la", "adquisición", "del", "marco", "de", "trabajo", "de", "redes", "multijugador,", "MLAPI", "y", "RestART,", "una", "compañía", "de", "visión", "por", "computadora", "y", "aprendizaje", "profundo." ], [ "Características" ], [ "Unity", "brinda", "a", "los", "usuarios", "la", "capacidad", "de", "crear", "juegos", "y", "experiencias", "tanto", "en", "2D", "como", "en", "3D,", "ofrece", "una", "API", "de", "secuencias", "de", "comandos", "principal", "en", "C", "usando", "Mono,", "tanto", "para", "el", "editor", "de", "Unity", "en", "forma", "de", "complementos", "como", "para", "los", "juegos", "en", "sí,", "así", "como", "para", "arrastrar", "y", "soltar.", "funcionalidad.", "Antes", "de", "que", "C", "fuera", "el", "lenguaje", "de", "programación", "principal", "utilizado", "para", "el", "motor,", "anteriormente", "admitía", "Boo,", "que", "se", "eliminó", "con", "el", "lanzamiento", "de", "Unity", "5,", "y", "una", "implementación", "de", "JavaScript", "basada", "en", "Boo", "llamada", "UnityScript,", "que", "quedó", "obsoleta", "en", "agosto", "de", "2017,", "después", "del", "lanzamiento", "de", "Unity", "2017.1,", "a", "favor", "de", "C." ], [ "Dentro", "de", "los", "juegos", "2D,", "Unity", "permite", "la", "importación", "de", "sprites", "y", "un", "renderizador", "de", "mundos", "2D", "avanzado.", "Para", "juegos", "3D,", "Unity", "permite", "la", "especificación", "de", "compresión", "de", "texturas,", "mapas", "MIP", "y", "configuraciones", "de", "resolución", "para", "cada", "plataforma", "que", "admite", "el", "motor", "del", "juego,", "y", "brinda", "soporte", "para", "mapeo", "de", "relieve,", "mapeo", "de", "reflexión,", "mapeo", "de", "paralaje,", "oclusión", "ambiental", "del", "espacio", "de", "pantalla", "(SSAO),", "dinámica", "sombras", "utilizando", "mapas", "de", "sombras,", "renderizado", "a", "textura", "y", "efectos", "de", "posprocesamiento", "de", "pantalla", "completa." ], [ "Hay", "dos", "canalizaciones", "de", "renderizado", "independientes", "disponibles,", "canalización", "de", "renderizado", "de", "alta", "definición", "(HDRP)", "y", "canalización", "de", "renderizado", "universal", "(URP,", "anteriormente", "LWRP),", "además", "de", "la", "canalización", "integrada", "heredada.", "Los", "tres", "canales", "de", "renderizado", "son", "incompatibles", "entre", "sí.", "Unity", "ofrece", "una", "herramienta", "para", "actualizar", "sombreadores", "utilizando", "el", "renderizador", "heredado", "a", "URP", "o", "HDRP." ], [ "Los", "creadores", "pueden", "desarrollar", "y", "vender", "activos", "generados", "por", "usuarios", "a", "otros", "creadores", "de", "juegos", "a", "través", "de", "Unity", "Asset", "Store.", "Esto", "incluye", "activos", "y", "entornos", "3D", "y", "2D", "para", "que", "los", "desarrolladores", "los", "compren", "y", "vendan.", "Unity", "Asset", "Store", "se", "lanzó", "en", "2010.", "Para", "2018,", "se", "habían", "realizado", "aproximadamente", "40", "millones", "de", "descargas", "a", "través", "de", "la", "tienda", "digital." ], [ "Asuntos", "corporativos" ], [ "Unity", "Technologies", "es", "una", "empresa", "pública", "con", "sede", "en", "San", "Francisco,", "California;", "su", "salida", "a", "bolsa", "fue", "en", "septiembre", "de", "2020.", "A", "partir", "de", "2018,", "la", "compañía", "empleó", "a", "más", "de", "2.000", "personas", "en", "oficinas", "en", "América", "del", "Norte,", "Europa", "y", "Asia.", "Está", "supervisada", "por", "un", "consejo", "de", "administración.", "John", "Riccitiello", "actúa", "como", "director", "ejecutivo,", "tras", "reemplazar", "a", "unos", "de", "los", "fundadores,", "David", "Helgason,", "en", "2014.", "Danny", "Lange,", "que", "ha", "trabajado", "en", "el", "campo", "del", "aprendizaje", "automático", "para", "compañías", "como", "IBM,", "Microsoft,", "Amazon", "Web", "Services", "y", "Uber.", "Es", "vicepresidente", "de", "inteligencia", "artificial", "y", "aprendizaje", "automático.", "Cargo", "que", "ocupa", "desde", "finales", "de", "2016.", "Unity", "Technologies", "nombró", "a", "sus", "primeros", "directores", "independientes", "en", "2017.", "Riccitiello", "dijo", "que", "la", "medida", "era", "necesaria", "si", "la", "empresa", "tenía", "la", "intención", "de", "cotizar", "en", "bolsa", "en", "el", "futuro.", "Según", "TechCrunch,", "Unity", "Technologies", "había", "recaudado", "más", "de", "$", "600", "millones", "en", "fondos", "y", "estaba", "valorado", "en", "alrededor", "de", "$", "3", "mil", "millones", "para", "2018.", "Sus", "inversores", "incluyen", "Sequoia", "Capital,", "Draper", "Fisher", "Jurvetson,", "Silver", "Lake,", "China", "Investment", "Corporation,", "FreeS", "Fund,", "Thrive", "Capital,", "WestSummit", "Capital", "y", "Max", "Levchin.", "Los", "flujos", "de", "ingresos", "incluyen", "tarifas", "de", "licencia", "para", "su", "motor", "de", "juego,", "su", "Unity", "Asset", "Store", "y", "la", "plataforma", "Unity.." ], [ "En", "2017,", "Unity", "Technologies", "lanzó", "Unity", "Without", "Borders,", "un", "programa", "que", "patrocinó", "a", "50", "programadores", "de", "videojuegos", "de", "Oriente", "Medio", "para", "que", "asistieran", "a", "la", "conferencia", "Unity's", "Unite", "Europe", "en", "Ámsterdam.", "Programadores", "de", "videojuegos", "patrocinados", "por", "Unity", "Without", "Borders", "afectados", "por", "las", "restricciones", "de", "viaje", "de", "la", "administración", "del", "presidente", "Donald", "Trump." ], [ "El", "5", "de", "junio", "de", "2019,", "Anne", "Evans,", "exvicepresidenta", "de", "recursos", "humanos", "de", "Unity", "Technologies,", "presentó", "una", "demanda", "por", "acoso", "sexual", "y", "despido", "injustificado", "contra", "la", "empresa,", "alegando", "que", "Riccitiello", "y", "otro", "compañero", "de", "trabajo", "la", "habían", "acosado", "y", "luego", "fue", "despedida", "por", "un", "disputa", "con", "este", "último.", "Unity", "Technologies", "respondió", "que", "las", "acusaciones", "de", "Evans", "eran", "falsas", "y", "que", "había", "sido", "despedida", "por", "mala", "conducta", "y", "falta", "de", "juicio." ], [ "Mascota" ], [ "El", "16", "de", "diciembre", "de", "2013,", "Unity", "Technologies", "Japan", "reveló", "un", "personaje", "mascota", "oficial", "llamado", "Unity-chan", "(ユニティちゃん,", "Yuniti-chan),", "nombre", "real", "Kohaku", "Ōtori", "(大鳥", "こはく,", "Ōtori", "Kohaku)", "(con", "la", "voz", "de", "Asuka", "Kakumoto).", "Los", "datos", "del", "juego", "asociados", "al", "personaje", "se", "publicaron", "a", "principios", "de", "2014." ], [ "El", "personaje", "fue", "diseñado", "por", "el", "diseñador", "japonés", "\"ntny\"", "de", "Unity", "Technologies", "como", "un", "personaje", "heroína", "de", "código", "abierto.", "La", "empresa", "permite", "el", "uso", "de", "Unity-chan", "y", "personajes", "relacionados", "en", "proyectos", "secundarios", "bajo", "ciertas", "licencias.", "Por", "ejemplo,", "Unity-chan", "aparece", "como", "personaje", "jugable", "en", "Runbow." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Maria", "do", "Rosário" ], [ "Abstract" ], [ "Maria", "do", "Rosário", "Nunes", "(Veranópolis,", "Río", "Grande", "del", "Sur,", "22", "de", "noviembre", "de", "1966)", "es", "una", "profesora", "y", "política", "brasileña,", "actualmente", "diputada", "federal", "por", "Río", "Grande", "del", "Sur,", "de", "tendencia", "socialista,", "afiliada", "al", "Partido", "de", "los", "Trabajadores", "(PT-Brasil)", "y", "reconocida", "por", "su", "trabajo", "como", "defensora", "de", "los", "derechos", "humanos.", "Ejerció", "desde", "el", "3", "de", "abril", "de", "2011", "hasta", "el", "1", "de", "abril", "de", "2014", "el", "cargo", "de", "Ministra", "de", "la", "Secretaría", "de", "Derechos", "Humanos", "de", "la", "Presidencia", "de", "la", "República", "y", "actualmente", "ocupa", "una", "silla", "en", "la", "Cámara", "Federal.", "En", "2014,", "fue", "aprobada", "para", "iniciar", "el", "curso", "de", "doctorado", "en", "Ciencias", "Políticas", "en", "la", "UFRGS." ], [ "Biografía" ], [ "Formación" ], [ "Maria", "del", "Rosário", "se", "graduó", "en", "Pedagogía", "en", "la", "Universidad", "Federal", "de", "Río", "Grande", "del", "Sur", "(UFRGS)", "en", "1993.", "En", "1999", "se", "hizo", "especialista", "en", "Violencia", "Doméstica", "por", "la", "Universidad", "de", "São", "Paulo", "(USP).", "En", "2009,", "se", "hizo", "maestra", "en", "Educación", "por", "la", "Universidad", "Federal", "de", "Río", "Grande", "del", "Sur", "(UFRGS).", "Actualmente,", "es", "doctora", "en", "Ciencias", "Políticas", "también", "en", "la", "Universidad", "Federal", "del", "Río", "Grande", "del", "Sur", "(UFRGS)." ], [ "Carrera", "política" ], [ "Inició", "su", "trayectoria", "política", "en", "el", "Partido", "Comunista", "de", "Brasil", "(PCdoB),", "por", "el", "cual", "fue", "elegida", "concejala", "de", "la", "ciudad", "de", "Porto", "Alegre,", "para", "el", "período", "de", "1993-1996", "con", "7.555", "votos.", "Al", "año", "siguiente", "de", "la", "posesión,", "se", "cambió", "al", "Partido", "de", "los", "Trabajadores", "(PT),", "por", "el", "cual", "conquistó", "la", "reelección", "en", "1996", "siendo", "la", "concejala", "más", "votada", "con", "más", "de", "20", "mil", "votos", "en", "esa", "elección.", "Maria", "del", "Rosário", "no", "llegó", "a", "concluir", "su", "segundo", "mandato", "en", "la", "Cámara", "Municipal,", "pues", "en", "1998", "fue", "elegida", "diputada", "provincial", "con", "77", "mil", "votos,", "siendo", "la", "segunda", "persona", "más", "votada", "en", "Río", "Grande", "del", "Sur,", "en", "la", "elección", "de", "aquel", "año." ], [ "En", "2003", "asumió", "su", "primer", "mandato", "como", "diputada", "federal", "y,", "en", "2006,", "fue", "reelecta.", "En", "2002", "obtuvo", "143", "mil", "votos", "y", "fue", "reelecta", "con", "110", "mil", "votos,", "quedando", "siempre", "entre", "los", "candidatos", "más", "votados", "del", "estado.", "En", "2004,", "fue", "candidata", "a", "vicealcaldesa", "en", "la", "lista", "encabezada", "por", "Raul", "Pont.", "La", "derrota", "por", "parte", "de", "José", "Fogaça", "sacó", "al", "PT", "del", "gobierno", "de", "Porto", "Alegre,", "que", "se", "encontraba", "en", "el", "poder", "desde", "la", "victoria", "de", "Olívio", "Dutra", "en", "1988." ], [ "En", "el", "PT", "ejerció", "cargos", "en", "la", "dirección", "del", "partido,", "a", "nivel", "municipal", "y", "provincial,", "y", "concursó", "a", "la", "presidencia", "nacional", "del", "partido", "en", "2005,", "siendo", "derrotada.", "Fue", "vicepresidente", "nacional", "del", "PT", "durante", "la", "gestión", "2005-2007", "y", "miembro", "de", "la", "Ejecutiva", "Nacional", "(2007-2008)." ], [ "En", "2008", "fue", "la", "candidata", "del", "PT", "para", "la", "intendencia", "de", "Porto", "Alegre.", "En", "primera", "vuelta,", "tras", "estar", "en", "tercer", "lugar", "en", "las", "encuestas", "previas,", "obtuvo", "el", "segundo", "puesto,", "con", "22,73%", "de", "los", "votos", "del", "electorado", "(179.587", "votos),", "habilitándose", "para", "disputar", "la", "segunda", "vuelta", "contra", "José", "Fogaça,", "candidato", "a", "la", "reelección.", "En", "el", "segundo", "turno", "consiguió", "327.799", "votos", "(41,05%", "del", "total),", "siendo", "derrotada", "por", "Fogaça." ], [ "En", "las", "elecciones", "de", "2010,", "fue", "prohibida", "su", "candidatura", "por", "parte", "del", "Tribunal", "Regional", "Electoral", "gaúcho", "para", "participar", "de", "una", "posible", "reelección.", "El", "TRE", "encontró", "problemas", "con", "las", "deudas", "de", "la", "campaña", "de", "2008,", "cuando", "fue", "candidata", "al", "ayuntamiento", "de", "Porto", "Alegre.", "Luego", "de", "la", "presentación", "de", "diversos", "recursos,", "algunos", "dirigidos", "al", "Tribunal", "Superior", "Electoral", "(TSE),", "Maria", "del", "Rosário", "fue", "absuelta", "de", "las", "acusaciones", "y", "pudo", "participar", "de", "las", "elecciones.", "Sin", "embargo,", "la", "respuesta", "por", "parte", "del", "TSE,", "fue", "recién", "divulgada", "un", "día", "después", "de", "las", "elecciones", "del", "3", "de", "octubre.", "Durante", "el", "conteo", "de", "votos,", "la", "candidata", "figuraba", "en", "último", "lugar", "y", "sin", "votos.", "Tras", "la", "decisión", "del", "TSE,", "Maria", "del", "Rosário", "fue", "reeleita", "para", "un", "tercer", "mandato", "con", "poco", "más", "de", "146", "mil", "votos,", "siendo", "la", "sexta", "más", "votada", "en", "Río", "Grande", "del", "Sur.", "Durante", "las", "elecciones", "de", "2010,", "Maria", "del", "Rosário", "coordinó", "el", "programa", "de", "gobierno", "de", "la", "entonces", "candidata", "Dilma", "Rousseff", "en", "las", "áreas", "de", "Derechos", "Humanos,", "Educación", "y", "políticas", "para", "las", "mujeres." ], [ "Secretaría", "de", "Derechos", "Humanos" ], [ "El", "8", "de", "diciembre", "de", "2010,", "la", "presidenta", "electa,", "Dilma", "Rousseff,", "confirmó", "a", "la", "parlamentaria", "gaúcha", "para", "ocupar", "la", "cartera", "de", "la", "Secretaría", "de", "los", "Derechos", "Humanos", "de", "la", "Presidencia", "de", "la", "República,", "que", "tiene", "estatus", "de", "ministerio.", "Ella", "recibió,", "el", "día", "1", "de", "enero", "de", "2011,", "en", "el", "Palacio", "del", "Planalto,", "el", "título", "de", "Ministra", "por", "parte", "de", "Dilma", "Rousseff." ], [ "Tomó", "posesión", "el", "día", "3", "de", "enero,", "pidiendo", "al", "Congreso", "la", "aprobación", "del", "proyecto", "de", "ley", "que", "crea", "la", "Comisión", "de", "la", "Verdad", "y", "prometiendo", "cumplir", "las", "metas", "del", "3.", "er", "Plan", "Nacional", "de", "Derechos", "Humanos.", "También", "pidió", "al", "Congreso", "la", "aprobación", "de", "la", "propuesta", "de", "enmienda", "constitucional", "del", "trabajo", "esclavo,", "que", "prevé", "la", "expropiación", "de", "todas", "las", "tierras", "donde", "la", "práctica", "fuese", "encontrada." ], [ "Dejó", "la", "cartera", "el", "1", "de", "abril", "de", "2014,", "siendo", "sustituida", "por", "la", "ministra", "Ideli", "Salvatti,", "que", "intercambió", "la", "Secretaría", "de", "Relaciones", "Institucionales", "para", "asumir", "la", "Secretaría", "de", "Derechos", "Humanos." ], [ "Controversias" ], [ "Caso", "Bolsonaro" ], [ "El", "19", "de", "noviembre", "de", "2003,", "en", "el", "Salón", "Verde", "del", "Congreso", "Nacional,", "Maria", "del", "Rosário", "y", "el", "diputado", "Jair", "Bolsonaro", "(PSC-RJ)", "concedían", "entrevistas", "sobre", "el", "caso", "de", "Liana", "Friedenbach", "y", "Felipe", "Caffé", "(el", "crimen", "consistió", "en", "la", "tortura", "y", "asesinato", "del", "joven", "Felipe", "Silva", "Caffé,", "de", "19", "años,", "y", "de", "la", "menor", "Liana", "Bei", "Friedenbach,", "16", "años,", "por", "cinco", "menores,", "uno", "de", "ellos", "identificado", "como", "Roberto", "Aparecido", "Alves", "Cardoso,", "conocido", "como", "\"Champinha\",", "además", "de", "la", "violación", "y", "tortura", "de", "esta", "última", "por", "ambos", "criminales).", "En", "un", "canal", "de", "televisión,", "Bolsonaro", "criticaba", "la", "ley", "de", "inimputabilidad", "por", "minoría", "de", "edad,", "ya", "que", "el", "acusado", "de", "los", "crímenes", "era", "menor", "de", "edad,", "mientras", "Maria", "del", "Rosário", "opinaba", "de", "manera", "diferente", "sobre", "el", "tema", "con", "los", "reporteros,", "lo", "que", "terminó", "en", "una", "discusión", "entre", "ambos", "que", "fue", "grabada", "por", "las", "cámaras", "de", "televisión." ], [ "La", "filmación", "muestra", "a", "Maria", "del", "Rosário", "declarando:", "\"", "Usted", "es", "quien", "promueve", "esas", "prácticas", "violentas.", "Promueve,", "sí…\".", "Enseguida,", "Bolsonaro", "pide:", "\"Graba", "esto", "aquí,", "graba", "esto", "aquí,", "me", "está", "llamando", "de", "estuprador\".", "La", "voz", "de", "la", "diputada,", "al", "fondo,", "afirma:", "\"Es", "así", "sí\".", "Jair", "Bolsonaro", "entonces", "dice:", "\"", "Jamás", "te", "violaría,", "ya", "que", "usted", "no", "lo", "merece", "\"." ], [ "El", "9", "de", "diciembre", "de", "2015,", "Maria", "del", "Rosário,", "defendió", "a", "los", "miembros", "de", "la", "Comisión", "de", "la", "Verdad", "en", "el", "plenario", "de", "la", "Cámara.", "En", "la", "secuencia,", "Bolsonaro", "pidió", "la", "palabra", "y", "durante", "su", "manifestación", "se", "dirigió", "directamente", "a", "la", "diputada:", "\"No", "te", "vayas,", "no,", "Maria", "del", "Rosário,", "quédate", "aquí,", "quédate", "ahí.", "Hace", "unos", "pocos", "días,", "en", "el", "Salón", "Verde,", "usted", "me", "llamó", "de", "estuprador,", "y", "yo", "dije", "que", "te", "violaría", "porque", "no", "lo", "mereces.", "Quédate", "aquí", "para", "escucharme.\"" ], [ "Debido", "a", "esa", "discusión", "Maria", "del", "Rosário", "abrió", "un", "proceso", "contra", "Bolsonaro", "por", "romper", "el", "decoro", "parlamentario,", "y", "el", "21", "de", "junio", "de", "2016", "el", "STF", "aceptó", "la", "denuncia", "y", "lo", "imputó", "acusado", "de", "incitación", "al", "crimen", "de", "violación." ], [ "Comisión", "investigadora", "de", "Petrobras" ], [ "El", "9", "de", "abril", "de", "2014,", "la", "diputada", "federal", "Maria", "del", "Rosário", "protagonizó", "una", "discusión", "con", "el", "diputado", "federal", "Delegado", "Waldir", "(PSDB)", "en", "la", "Comisión", "Investigadora", "por", "el", "caso", "de", "Petrobras.", "Durante", "el", "descargo", "del", "tesorero", "del", "PT", "João", "Vaccari", "Neto", "en", "el", "Congreso,", "Waldir", "tildó", "a", "Neto", "como", "“el", "mayor", "corrupto", "y", "ladrón", "de", "la", "historia", "del", "país”", "y", "acusó", "al", "PT", "de", "“patrocinar", "la", "corrupción”", "en", "el", "Brasil.", "Molesta", "con", "las", "declaraciones,", "Maria", "del", "Rosário", "cuestionó", "el", "estado", "mental", "de", "Waldir." ], [ "Durante", "el", "inicio", "de", "la", "sesión,", "Waldir", "fue", "acusado", "por", "el", "diputado", "Jorge", "Solla", "(PT-BA)", "de", "sospecha", "de", "implicación", "con", "el", "operario", "de", "la", "Cámara", "de", "Diputados", "que", "soltó", "cinco", "roedores", "en", "el", "Plenario", "de", "la", "Comisión,", "así", "que", "Vaccari", "entró", "en", "el", "recinto.", "Waldir", "afirmó", "en", "la", "ocasión", "que", "procesaría", "al", "PT,", "a", "Rosário", "y", "a", "Solla." ], [ "Inspecciones", "por", "la", "Ley", "Seca" ], [ "En", "la", "madrugada", "del", "11", "de", "abril", "de", "2015,", "durante", "una", "inspección", "durante", "la", "Operación", "Balada", "Segura,", "la", "diputada", "tuvo", "su", "vehículo", "retenido", "por", "estar", "sin", "la", "debida", "documentación.", "Más", "tarde", "destacó", "desde", "su", "cuenta", "de", "Twitter", "el", "trabajo", "de", "los", "inspectores", "y,", "por", "medio", "de", "su", "asesoría,", "complementó", "\"", "Cometí", "el", "error", "de", "olvidarme", "la", "documentación.", "Actué", "como", "debería.", "Acaté", "la", "inspección", "y", "la", "multa", "porque", "aun", "siendo", "una", "simple", "distracción,", "es", "lo", "que", "dicta", "la", "Ley\"." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Milpa" ], [ "Abstract" ], [ "La", "milpa", "es", "un", "agroecosistema", "mesoamericano", "cuyos", "principales", "componentes", "productivos", "son", "maíz,", "frijol", "y", "calabaza", "(apodados", "a", "veces", "\"", "las", "tres", "hermanas", "\"),", "complementados", "por", "el", "chile", "en", "algunas", "regiones.", "Este", "término", "se", "utiliza,", "en", "regiones", "fuera", "del", "ámbito", "mesoamericano,", "en", "los", "campos", "sembrados", "de", "maíz.", "El", "nombre", "milpa", "deriva", "del", "náhuatl", "milli,", "parcela", "sembrada,", "y", "pan,", "encima,", "en.", "Literalmente,", "“lo", "que", "se", "siembra", "encima", "de", "la", "parcela”.", "En", "maya", "yucateco", "se", "le", "llama", "kool.", "Milpa", "es,", "entonces,", "tanto", "el", "espacio", "físico", "de", "tierra,", "la", "tierra,", "la", "\"parcela\",", "como", "las", "especies", "vegetales,", "la", "diversidad", "productiva", "que", "sobre", "ella", "crece.", "Adicionalmente", "la", "milpa", "es", "también", "el", "reflejo", "de", "los", "conocimientos,", "la", "tecnología", "y", "las", "prácticas", "agrícolas", "necesarias", "para", "obtener", "de", "la", "tierra", "y", "del", "trabajo", "humano", "los", "productos", "necesarios", "para", "satisfacer", "las", "necesidades", "básicas", "de", "la", "familia", "campesina.", "\"Hacer", "milpa\"", "significa", "realizar", "todo", "el", "proceso", "productivo,", "desde", "la", "selección", "del", "terreno", "hasta", "la", "cosecha.", "En", "este", "sentido,", "la", "milpa", "implica", "un", "sistema", "de", "conocimientos", "de", "la", "naturaleza", "y", "de", "la", "agricultura,", "sinónimo", "de", "subsistencia", "sustentable", "biológica", "y", "social." ], [ "La", "diversidad", "genética", "de", "las", "especies", "cultivadas,", "combinada", "con", "la", "diversidad", "de", "plantas", "espontáneas", "que", "aparecen", "en", "el", "terreno,", "hacen", "de", "la", "milpa", "uno", "de", "los", "ecosistemas", "más", "ricos", "y", "complejos", "de", "la", "agricultura", "campesina." ], [ "Visión", "de", "los", "europeos", "en", "el", "siglo", "XVI" ], [ "Cuando", "en", "el", "siglo", "XVI", "los", "españoles", "llegaron", "a", "conquistar", "lo", "que", "actualmente", "es", "México,", "observaron", "las", "prácticas", "indígenas", "y", "la", "milpa", "mereció", "su", "crónica.", "Tal", "vez", "uno", "de", "los", "primeros", "europeos", "en", "estudiar", "el", "agro-sistema", "fue", "Gonzalo", "Fernández", "de", "Oviedo,", "cronista", "español,", "quien", "en", "su", "obra", "clásica", "Historia", "general", "y", "natural", "de", "las", "Indias,", "islas", "y", "tierra", "firme", "del", "mar", "océano,", "de", "1535,", "se", "refiere", "a", "ella:" ], [ "Componentes", "de", "la", "siembra", "en", "la", "milpa" ], [ "La", "trilogía", "clásica", "milpera", "está", "dada", "por", "el", "maíz,", "el", "frijol", "y", "la", "calabaza,", "aunque,", "sin", "lugar", "a", "dudas,", "hay", "otros", "componentes", "que", "son", "muy", "importantes,", "dependiendo", "de", "cada", "región", "y", "clima.", "Entre", "ellos", "el", "chile", "es", "el", "más", "conspicuo,", "no", "solo", "porque", "se", "encuentra", "omnipresente", "en", "el", "sistema", "milpero,", "sino", "porque", "también", "está", "en", "la", "base", "de", "la", "alimentación", "y", "la", "gastronomía", "mesoamericanas." ], [ "Maíz" ], [ "El", "maíz", "es", "una", "planta", "poaceae", "anual", "originaria", "de", "América", "introducida", "en", "Europa", "en", "el", "siglo", "XVI.", "Actualmente,", "es", "el", "cereal", "con", "mayor", "volumen", "de", "producción", "en", "el", "mundo,", "superando", "al", "trigo", "y", "el", "arroz.", "En", "la", "mayor", "parte", "de", "los", "países", "de", "América,", "el", "maíz", "constituye", "la", "base", "histórica", "de", "la", "alimentación", "regional", "y", "uno", "de", "los", "aspectos", "centrales", "de", "las", "culturas", "mesoamericana", "y", "andina." ], [ "Frijol" ], [ "Los", "frijoles,", "son", "las", "semillas", "comestibles", "de", "Phaseolus", "vulgaris,", "una", "especie", "anual", "de", "la", "familia", "de", "las", "fabaceas.Es", "una", "planta", "originaria", "de", "América", "que", "se", "cultiva", "en", "todo", "el", "mundo.", "Existen", "numerosas", "variedades", "y", "de", "ellas", "se", "consumen", "tanto", "las", "vainas", "verdes", "(Ejotes,", "judías", "verdes", "o", "chauchas)", "como", "los", "granos", "secos." ], [ "Los", "frijoles", "comunes", "empezaron", "a", "cultivarse", "aproximadamente", "7000", "años", "a.", "C.", "en", "el", "sur", "de", "México.En", "México,", "los", "nativos", "cultivaron", "los", "frijoles", "blancos,", "negros,", "y", "todas", "las", "demás", "variedades", "de", "color.", "También", "las", "semillas", "pequeñas", "y", "la", "de", "mayor", "tamaño." ], [ "Calabaza" ], [ "La", "calabaza,", "o", "calabacín,", "es", "una", "de", "las", "dos", "variedades", "de", "Cucurbita", "pepo,", "planta", "herbácea", "anual", "de", "la", "familia", "de", "las", "cucurbitáceas", "oriunda", "del", "Nuevo", "Mundo,", "cuyo", "fruto", "se", "emplea", "como", "alimento.", "En", "la", "actualidad", "es", "también", "cultivada", "extensamente", "en", "toda", "Europa", "como", "calabazas", "de", "verano,", "cuyos", "frutos", "se", "consumen", "inmaduros.Es", "una", "planta", "rastrera", "que", "puede", "llegar", "a", "los", "10", "m", "de", "longitud,", "de", "tallos", "acanalados", "y", "de", "aspecto", "áspero", "y", "sarmentoso", "hojas", "pubescentes,", "lobuladas", "y", "acorazonadas." ], [ "Chile" ], [ "El", "chile,", "que", "es", "un", "género", "botánico", "denominado", "Capsicum,", "comprende", "varias", "especies", "de", "plantas,", "emparentadas", "con", "el", "tomate,", "oriundas", "del", "Continente", "Americano.", "El", "fruto", "—llamado", "en", "diversos", "países", "ají,", "chile", "(xilli),", "pimiento,", "guindilla,", "morrón,", "peperonchino", "se", "consume", "en", "diferentes", "preparaciones", "y", "se", "emplea", "también", "como", "base", "para", "colorantes", "en", "alimentos", "y", "cosméticos.", "En", "Mesoamérica", "y", "particularmente", "en", "México,", "el", "chile", "está", "normalmente", "presente", "en", "la", "milpa,", "dependiendo", "de", "la", "región", "y", "el", "clima", "y,", "desde", "luego,", "también", "se", "encuentra", "en", "la", "base", "de", "la", "alimentación", "y", "de", "la", "gastronomía." ], [ "Sistemas", "de", "siembra", "y", "cultivo" ], [ "Los", "sistemas", "de", "siembra", "practicados", "por", "los", "campesinos", "milperos", "son", "tradicionales", "y", "derivan", "de", "costumbres", "profundamente", "arraigadas", "en", "las", "comunidades", "maiceras.", "Recientemente", "han", "adquirido", "notoriedad", "al", "colocarse,", "los", "métodos", "para", "preparar", "el", "suelo,", "en", "el", "centro", "de", "un", "debate", "teórico", "ecológico,", "en", "el", "que", "unos", "afirman", "el", "carácter", "nocivo", "de", "los", "sistemas", "de", "cultivo", "ancestrales", "de", "los", "milperos,", "mientras", "otros", "los", "presentan", "como", "esquemas", "de", "producción", "convenientes", "y", "amistosos", "hacia", "el", "medio", "ambiente,", "cuando", "son", "practicados", "racionalmente.", "Una", "práctica", "común", "en", "el", "ejercicio", "milpero,", "es", "el", "de", "preparar", "la", "tierra", "para", "su", "cultivo", "mediante", "el", "procedimiento", "denominado", "de", "roza,", "tumba", "y", "quema,", "que", "es", "el", "método", "que", "está", "en", "entredicho.", "Hay", "que", "reconocer", "sin", "embargo", "que", "la", "milpa", "como", "concepción", "agronómica", "integral", "no", "necesariamente", "está", "asociada", "a", "tal", "procedimiento", "de", "preparación", "del", "terreno", "para", "su", "cultivo." ], [ "Al", "margen", "de", "los", "procesos", "de", "preparación", "de", "la", "tierra,", "las", "técnicas", "de", "siembra", "y", "cultivo", "de", "la", "milpa,", "han", "sido", "también", "calificadas", "de", "rudimentarias", "e", "improductivas.", "Lo", "cierto", "es", "que", "éstas,", "están", "en", "la", "base", "de", "la", "cultura", "popular", "en", "muchas", "regiones", "de", "los", "países", "mesoamericanos,", "desde", "México,", "en", "el", "norte,", "hasta", "Costa", "Rica,", "en", "el", "istmo", "centroamericano.", "Aún", "es", "usada", "en", "la", "milpa,", "la", "siembra", "manual", "en", "unidades", "pequeñas,", "con", "mezclas", "de", "semillas", "desarrolladas", "a", "partir", "de", "experiencias", "empíricas,", "a", "diferencia,", "por", "señalar", "la", "comparación", "extrema,", "de", "lo", "que", "ocurre", "en", "los", "grandes", "plantíos", "maiceros", "del", "Cinturón", "maicero", "(Corn", "Belt)", "estadounidense,", "en", "que", "las", "técnicas", "altamente", "mecanizadas", "que", "se", "auxilian", "de", "agroquímicos", "y/o", "el", "uso", "de", "semillas", "transgénicas", "(u", "OGMs),", "que", "publicitan", "grandes", "rendimientos", "en", "superficies", "enormes", "de", "cultivo", "del", "maíz", "y", "soja." ], [ "Retos", "que", "enfrenta", "la", "milpa" ], [ "La", "tecnología", "agrícola", "milpera", "manifiesta", "una", "constante", "adaptación", "y", "así", "lo", "ha", "hecho", "durante", "siglos.", "Ha", "habido", "una", "modificación", "constante", "en", "los", "más", "diversos", "aspectos:", "en", "el", "calendario", "agrícola;", "en", "las", "prácticas", "de", "cultivo;", "en", "la", "preparación", "y", "uso", "de", "las", "semillas;", "en", "los", "instrumentos", "utilizados", "y,", "en", "general,", "en", "las", "diversas", "técnicas", "usadas.", "Sin", "embargo,", "aunque", "la", "milpa", "es", "susceptible", "de", "cambios,", "la", "naturaleza", "y", "el", "factor", "etnológico,", "impiden", "en", "buena", "medida", "su", "transformación", "radical.", "Hay", "muchos", "autores", "que", "consideran", "que", "la", "milpa", "entraña", "en", "su", "esencia", "una", "técnica", "ecológicamente", "correcta,", "cuestión", "que", "se", "ha", "puesto", "en", "duda", "por", "otros", "expertos", "con", "un", "sesgo", "etnocéntrico", "por", "su", "educación", "agroindustrial,", "que", "acusan", "a", "la", "milpa", "y", "sus", "practicantes", "de", "ser", "agentes", "destructores", "del", "bosque", "y", "por", "tanto", "de", "agresores", "ecológicos." ], [ "No", "cabe", "duda,", "sin", "embargo,", "que", "la", "milpa", "ofrece", "un", "valor", "social", "y", "cultural.", "Y", "no", "solo,", "sino", "que", "también", "es", "garantía", "para", "preservar", "la", "diversidad", "del", "maíz.", "Los", "campesinos", "milperos", "han", "desarrollado", "variedades", "de", "maíz", "en", "muy", "diversas", "condiciones", "ambientales", "y", "la", "milpa", "protege", "tal", "biodiversidad" ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Lucie", "Green" ], [ "Abstract" ], [ "Lucinda", "\"Lucie\"", "May", "Green", "(nacida", "c.1975)", "es", "una", "comunicadora", "de", "ciencias", "e", "investigadora", "solar", "británica.", "Desde", "2005,", "Green", "ha", "sido", "una", "Becaria", "de", "Investigación", "de", "la", "Sociedad", "Real", "Universitaria", "(previamente", "la", "Beca", "de", "la", "Sociedad", "Real", "Dorothy", "Hodgkin)", "en", "el", "Laboratorio", "de", "Ciencia", "Espacial", "Mullard", "(MSSL)", "de", "la", "University", "College", "de", "Londres", "(UCL).", "Green", "dirige", "el", "programa", "de", "participación", "pública", "de", "MSSL", "y", "forma", "parte", "del", "Consejo", "de", "la", "División", "de", "Física", "Solar", "Europea", "(ESPD)", "de", "la", "Sociedad", "Europea", "de", "Física", "y", "el", "consejo", "asesor", "del", "Museo", "de", "Ciencias", "de", "Londres." ], [ "En", "2013,", "Green", "se", "convirtió", "en", "la", "primera", "mujer", "presentadora", "de", "The", "Sky", "at", "Night", "después", "de", "la", "muerte", "de", "Patrick", "Moore." ], [ "La", "investigación", "de", "Green", "se", "centra", "principalmente", "en", "las", "actividades", "atmosférica", "del", "Sol,", "particularmente", "en", "las", "eyecciones", "de", "masa", "coronal", "y", "los", "cambios", "en", "el", "campo", "magnético", "del", "Sol", "que", "los", "activa." ], [ "Vida", "temprana", "y", "educación" ], [ "Green", "estudió", "en", "la", "Dame", "Alice", "Harpur", "School", "en", "Bedfordshire,", "obteniendo", "9", "GCSEs", "y", "4", "niveles", "A.", "Después", "de", "completar", "sus", "niveles", "A,", "Green", "se", "tomó", "un", "año", "libre", "en", "el", "que", "estudió", "arte,", "antes", "de", "decidirse", "por", "la", "física", "y", "completar", "su", "Máster", "en", "Física", "y", "Astrofísica", "en", "la", "Universidad", "de", "Sussex,", "graduándose", "con", "un", "2:1.", "Green", "completó", "su", "Doctorado", "en", "física", "solar", "en", "el", "MSSL", "en", "el", "UCL", "en", "2002." ], [ "Regresó", "a", "su", "vieja", "escuela", "para", "hablar", "sobre", "investigación.", "Fiona", "Clements,", "la", "antigua", "profesora", "de", "física", "de", "Green", "en", "la", "escuela,", "ha", "dicho,", "\"Ella", "es", "una", "gran", "defensora", "para", "las", "mujeres", "jóvenes", "en", "la", "ciencia", "y", "estamos", "orgullosos", "de", "que", "ella", "continúa", "recordando", "su", "escuela", "al", "regresar", "para", "hablar", "sobre", "su", "investigación", "a", "los", "alumnos.\"" ], [ "\"Siempre", "me", "gustó", "la", "física", "desde", "una", "temprana", "edad", "mientras", "estaba", "en", "la", "escuela.", "Esa", "era", "mi", "pasiónː", "resolver", "problemas", "o", "hacer", "preguntas", "y", "luego", "averiguar", "las", "maneras", "de", "responder", "a", "esas", "preguntas.", "Pero", "yo", "nunca", "he", "tenido", "ambición", "por", "ser", "una", "científica", "espacial,", "y", "no", "estaba", "interesada", "ni", "siquiera", "como", "aficionada", "en", "la", "astronomía", "\"." ], [ "Carrera" ], [ "Después", "de", "obtener", "su", "Doctorado,", "se", "transfirió", "a", "la", "Escuela", "de", "Física", "y", "Astronomía", "de", "la", "Universidad", "de", "Cardiff,", "y", "se", "convirtió", "en", "la", "Coordinadora", "del", "Proyecto", "del", "Proyecto", "Telescopio", "Faulkes,", "un", "proyecto", "que", "permite", "a", "las", "escuelas", "tener", "un", "uso", "remoto", "de", "dos", "telescopios", "de", "dos", "metros", "localizados", "en", "Hawái", "(Telescopio", "Faulkes", "Norte", "en", "Hawái)", "y", "Australia", "(Telescopio", "Faulkes", "Sur", "en", "Australia)." ], [ "Desde", "2005,", "Green", "ha", "sido", "Becaria", "de", "Investigación", "Leverhulme", "(anteriormente", "la", "Beca", "de", "la", "Sociedad", "Real", "Dorothy", "Hodgkin),", "en", "MSSL.", "Su", "trabajo", "actual", "se", "centra", "en", "el", "patrón", "de", "los", "campos", "magnéticos", "en", "la", "atmósfera", "del", "Sol,", "el", "cual", "esporádicamente", "entra", "en", "erupción", "para", "formar", "una", "eyección", "de", "masa", "coronal;", "cómo", "estos", "se", "relacionan", "con", "la", "actividad", "geomagnética", "y", "lo", "que", "esto", "significa", "para", "los", "que", "viven", "en", "la", "Tierra." ], [ "De", "2006-2012,", "fue", "miembro", "del", "Comité", "de", "Educación", "de", "la", "Sociedad", "Real,", "y", "fue", "parte", "de", "su", "Grupo", "de", "Trabajo", "de", "Informes", "del", "Estado", "de", "la", "Nación", "durante", "2007-2009.", "Es", "también", "miembro", "de", "Comité", "directivo", "de", "la", "baliza", "para", "la", "participación", "pública", "de", "UCL,", "y", "dirige", "el", "programa", "de", "compromiso", "público", "de", "MSSL.." ], [ "Solar", "Orbiter" ], [ "Green", "también", "está", "involucrada", "en", "el", "desarrollo", "del", "'", "Solar", "Orbiter',", "un", "satélite", "que", "observa", "el", "sol", "bajo", "el", "desarrollo", "de", "la", "ESA.", "El", "objetivo", "de", "la", "misión", "es", "realizar", "estudios", "de", "cerca,", "de", "alta", "resolución", "del", "sol", "para", "un", "mejor", "entendiendo", "del", "comportamiento", "del", "sol,", "de", "la", "heliosfera,", "de", "los", "vientos", "solares", "y", "del", "campo", "magnético", "coronal." ], [ "Apariciones", "en", "medios", "de", "comunicación" ], [ "Green", "aparece", "a", "menudo", "en", "televisión", "y", "radio,", "más", "notablemente", "en", "The", "Sky", "at", "Night", "y", "en", "Stargazing", "Live,", "Stardate,", "Horizon,", "Xchange", "y", "The", "One", "Show.", "Sus", "programas", "de", "radio", "incluyen:", "The", "Infinite", "Monkey", "Cage,", "Saturday", "Live", "and", "PM", "(BBC", "Radio", "4),", "Material", "World,", "Slooh", "Radio", "(USA),", "4", "News", "hour", "(BBC", "World", "Service),", "5Live", "Drive", "y", "Bacon’s", "Theory", "(BBC", "5", "Live),", "The", "Butcher’s", "Apron", "y", "Nick", "Ferrari", "(LBC)." ], [ "Entre", "2004-2005,", "Green", "co-presentó", "varios", "programas", "en", "la", "serie", "de", "BBC/Open", "University,", "Stardate.", "Los", "episodios", "incluyen:", "Stardate:", "Misión", "a", "Titán", "el", "cual", "co-presentó", "con", "Adam", "Hart-Davis,", "cubriendo", "el", "exitoso", "aterrizaje", "de", "la", "Agencia", "Espacial", "Europea", "de", "la", "Huygens", "en", "la", "luna", "más", "grande", "de", "Saturno,", "Titán.", "Y", "Stardate:", "Impacto", "Profundo,", "el", "cual", "co-presentó", "con", "Brian", "Cox,", "cubriendo", "el", "exitoso", "choque", "de", "la", "sonda", "de", "la", "NASA", "Tempel", "1", "en", "un", "intento", "de", "aprender", "más", "sobre", "los", "orígenes", "del", "Sistema", "solar." ], [ "Desde", "2010,", "Green", "también", "ha", "aparecido", "y", "co-presentado", "varios", "episodios", "de", "Stargazing", "Live." ], [ "Green", "también", "ha", "aparecido", "en", "varios", "episodios", "del", "programa", "de", "BBC", "Radio", "4", "The", "Infinite", "Monkey", "Cage,", "hablando", "sobre", "temas", "como", "el", "fin", "del", "mundo", "y", "los", "universos", "paralelos." ], [ "En", "2013,", "Green", "presentó", "su", "propio", "programa", "de", "radio", "'Solar", "Max'", "en", "BBC", "Radio", "4", "sobre", "el", "clima", "espacial.", "Específicamente,", "abordaba", "cómo", "las", "emisiones", "del", "sol", "pueden", "causar", "cambios", "en", "el", "campo", "magnético", "de", "la", "Tierra", "y", "en", "la", "atmósfera", "superior,", "y", "las", "implicaciones", "que", "esto", "tiene", "para", "el", "Reino", "Unido." ], [ "Vida", "personal" ], [ "Cuándo", "le", "preguntan", "de", "dónde", "procede", "su", "amor", "por", "la", "ciencia", "espacial,", "Green", "ha", "dicho:", "\"De", "niña,", "recuerdo", "escuchar", "a", "mis", "padres", "decir", "que", "pensaban", "que", "yo", "iba", "a", "ser", "una", "astrofísica", "cuando", "creciese.", "No", "sabía", "ni", "lo", "que", "era", "una", "astro-esa-cosa.", "Estaba", "de", "acuerdo", "con", "ellos", "porque", "pensé", "que", "sonaba", "impresionante.", "Realmente", "en", "esa", "época,", "yo", "quería", "cuidar", "a", "los", "animales.", "¡La", "gente", "solía", "traerme", "pájaros", "heridos", "y", "yo", "me", "quedaba", "toda", "la", "noche", "despierta", "alimentándolos", "con", "gusanosǃ\"" ], [ "Green", "se", "casó", "con", "el", "matemático", "y", "comunicador", "de", "matemáticas", "Matt", "Parker", "en", "2014." ], [ "Premios", "y", "honores" ], [ "En", "2005,", "Green", "fue", "miembro", "de", "un", "equipo", "que", "ganó", "el", "Premio", "Aprendizaje", "Permanente", "y", "Multimedia", "de", "la", "Real", "Sociedad", "de", "la", "Televisión,", "por", "un", "programa", "de", "televisión", "que", "cubría", "el", "tránsito", "de", "Venus,", "que", "permitió", "a", "los", "espectadores", "hacer", "sus", "propias", "medidas", "de", "la", "distancia", "Tierra-Sol", "usando", "observaciones", "del", "tránsito", "de", "ese", "año." ], [ "Green", "ha", "ganado", "premios", "en", "honor", "a", "su", "contribución", "al", "compromiso", "público", "con", "la", "ciencia.", "En", "2009,", "recibió", "el", "Premio", "Kohn", "de", "la", "Sociedad", "Real", "a", "la", "Excelencia", "en", "Involucrar", "al", "Público", "con", "la", "Ciencia,", "por", "su", "trabajo", "que", "involucra", "a", "una", "audiencia", "diversa", "con", "la", "ciencia,", "y", "más", "específicamente,", "por", "crear", "una", "cultura", "de", "compromiso", "público", "dentro", "de", "su", "departamento.", "En", "2017,", "Green", "recibió", "el", "Premio", "y", "Medalla", "Lise", "Meitner", "del", "Institute", "of", "Physics." ], [ "En", "2010,", "fue", "nombrada", "una", "de", "las", "top", "10", "mejor", "educadoras", "en", "ciencias", "del", "Reino", "Unido,", "en", "el", "suplemento", "de", "ciencia", "de", "Octubre", "de", "The", "Times,", "Eureka." ], [ "En", "2015,", "se", "reveló", "un", "busto", "de", "Green", "en", "la", "Sociedad", "Real", "en", "Londres,", "mientras", "se", "le", "premiaba", "en", "un", "evento", "que", "exploraba", "la", "historia", "de", "las", "mujeres", "y", "la", "escritura", "científica.", "El", "busto", "se", "creó", "y", "fue", "regalado", "a", "la", "Sociedad", "Real", "por", "Marcus", "Cornish." ], [ "Publicaciones" ], [ "Green,", "Lucie", "M.", "(2018).", "The", "Origin,", "Early", "Evolution", "and", "Predictability", "of", "Solar", "Eruptions.", "Space", "Science", "Reviews.", "Springer." ], [ "Green,", "Lucie", "M.", "(2009)", "Flux", "Rope", "Formation", "Preceding", "Coronal", "Mass", "Ejection", "Onset.", "The", "Astrophysical", "Journal.", "Sociedad", "Astronómica", "Estadounidense." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Control", "de", "velocidad" ], [ "Abstract" ], [ "El", "control", "de", "velocidad,", "también", "conocido", "como", "regulador", "de", "velocidad,", "modo", "crucero", "o", "autocrucero", "(o", "cruise", "control", "en", "inglés", "y", "Tempomat", "en", "alemán)", "es", "un", "sistema", "que", "controla", "de", "forma", "automática", "el", "factor", "de", "movimiento", "de", "un", "vehículo", "de", "motor.", "El", "conductor", "configura", "la", "velocidad", "y", "el", "sistema", "controlará", "la", "válvula", "de", "aceleración", "o", "throttle", "del", "vehículo", "para", "mantener", "la", "velocidad", "de", "forma", "constante." ], [ "Historia" ], [ "Los", "primeros", "dispositivos", "para", "este", "propósito", "basados", "en", "un", "regulador", "centrífugo", "se", "usaron", "allá", "por", "los", "años", "1910,", "principalmente", "por", "Peerless.", "Peerless", "hizo", "una", "campaña", "publicitaria", "en", "la", "que", "explicaba", "que", "su", "sistema", "\"mantendría", "la", "velocidad", "tanto", "cuesta", "arriba", "como", "cuesta", "abajo\".", "La", "tecnología", "la", "crearon", "James", "Watt", "y", "Matthew", "Boulton", "en", "1788", "para", "controlar", "el", "motor", "de", "vapor.", "El", "controlador", "ajusta", "la", "posición", "del", "acelerador", "a", "medida", "que", "la", "velocidad", "del", "motor", "varía", "con", "cargas", "diferentes." ], [ "Los", "controladores", "de", "velocidad", "modernos", "se", "inventaron", "en", "1945", "por", "el", "inventor", "ciego", "e", "ingeniero", "mecánico", "Ralph", "Teetor.", "Su", "idea", "nació", "del", "malestar", "que", "le", "producía", "ir", "en", "el", "vehículo", "con", "su", "abogado,", "quien", "frenaba", "y", "aceleraba", "continuamente", "según", "hablaba.", "El", "primer", "vehículo", "con", "el", "sistema", "de", "Teetor", "fue", "el", "Chrysler", "Imperial", "en", "1958.", "Este", "sistema", "calculaba", "la", "velocidad", "sobre", "la", "carretera", "basándose", "en", "las", "rotaciones", "del", "palier", "y", "usaba", "una", "bobina", "para", "variar", "la", "posición", "del", "acelerador", "según", "fuera", "necesario." ], [ "Principio", "de", "funcionamiento" ], [ "Los", "controles", "de", "velocidad", "actuales", "pueden", "estar", "o", "no", "activados", "antes", "de", "usarse", "–", "en", "algunos", "modelos", "está", "siempre", "activo", "pero", "no", "siempre", "en", "funcionamiento,", "en", "otros", "hay", "un", "interruptor", "para", "activarlo,", "que", "debe", "presionarse", "después", "de", "arrancar", "el", "motor.", "En", "la", "mayoría", "de", "casos", "hay", "botones", "con", "funciones", "para", "activar,", "continuar,", "acelerar", "y", "\"coast\".", "En", "ocasiones", "también", "hay", "un", "botón", "para", "cancelar.", "Pisando,", "indiferentemente,", "el", "pedal", "del", "freno", "o", "del", "embrague,", "el", "sistema", "es", "desactivado.", "El", "sistema", "se", "opera", "de", "diferentes", "formas,", "según", "el", "fabricante,", "ej.", "con", "dos", "o", "más", "botones", "en", "los", "radios", "del", "volante", "o", "al", "borde", "de", "la", "rueda", "del", "volante", "como", "en", "los", "vehículos", "de", "la", "marca", "Honda,", "o", "en", "la", "manilla", "de", "los", "intermitentes", "como", "en", "algunos", "modelos", "de", "General", "Motors", "o", "con", "una", "manilla", "exclusivamente", "para", "este", "propósito", "como", "en", "modelos", "de", "BMW", "o", "Toyota.", "Los", "modelos", "iniciales", "hicieron", "uso", "de", "un", "dial", "para", "regular", "la", "velocidad." ], [ "El", "conductor", "debe", "elevar", "la", "velocidad", "del", "vehículo", "de", "forma", "manual", "y", "entonces", "usar", "el", "control", "para", "establecer", "la", "velocidad", "actual", "como", "velocidad", "de", "crucero.", "El", "control", "de", "velocidad", "calcula", "la", "velocidad", "a", "partir", "de", "un", "palier", "rotatorio,", "velocímetro,", "sensor", "de", "velocidad", "(situado", "en", "las", "ruedas)", "o", "a", "partir", "de", "las", "rpm", "del", "motor." ], [ "El", "vehículo", "mantiene", "la", "velocidad", "tirando", "del", "cable", "del", "acelerador", "con", "una", "bobina", "o", "un", "servomotor", "basado", "en", "vacío." ], [ "La", "mayoría", "de", "sistemas", "pueden", "desactivarse", "de", "forma", "explícita", "o", "automática", "cuando", "el", "conductor", "pisa", "el", "freno", "o", "el", "embrague.", "El", "control", "de", "velocidad,", "a", "menudo,", "incluye", "una", "función", "de", "memoria", "para", "restablecer", "la", "velocidad", "configurada", "antes", "tras", "frenar", "el", "vehículo", "y", "una", "función", "para", "disminuir", "la", "velocidad", "apretando", "un", "botón.", "Cuando", "el", "control", "de", "velocidad", "esta", "activo,", "es", "posible", "acelerar", "el", "vehículo", "pisando", "el", "acelerador,", "pero", "cuando", "éste", "se", "libera,", "el", "vehículo", "reducirá", "la", "velocidad", "hasta", "alcanzar", "de", "nuevo", "la", "velocidad", "de", "crucero." ], [ "La", "última", "generación", "de", "controles", "de", "velocidad", "de", "forma", "electrónica", "pueden", "integrarse", "fácilmente", "en", "la", "unidad", "de", "control", "de", "motor).", "Los", "desarrollos", "actuales", "incluyen", "una", "función", "para", "reducir", "la", "velocidad", "de", "forma", "automática", "si", "el", "vehículo", "se", "aproxima", "a", "una", "cierta", "distancia", "del", "vehículo", "precedente", "y", "cuando", "se", "aplica", "un", "límite", "de", "velocidad", "(que", "es", "registrado", "por", "una", "cámara).", "Esto", "es", "una", "ventaja", "especialmente", "en", "trayectos", "que", "el", "conductor", "no", "conoce." ], [ "Ventajas", "y", "desventajas" ], [ "El", "control", "de", "velocidad", "trae", "consigo", "una", "serie", "de", "ventajas", "y", "desventajas." ], [ "Como", "ventajas", "cabe", "destacar:" ], [ "Su", "utilidad", "para", "trayectos", "largos", "con", "poco", "tráfico,", "pues", "el", "desgaste", "por", "parte", "del", "conductor", "es", "menor." ], [ "Algunos", "conductores", "lo", "usan", "para", "no", "violar", "de", "forma", "inconsciente", "el", "límite", "de", "velocidad,", "disminuyendo", "el", "riesgo", "de", "ser", "multado.", "Hay", "que", "hacer", "notar", "al", "respecto", "que", "el", "vehículo,", "en", "tramos", "cuesta", "abajo,", "puede", "incrementar", "su", "velocidad", "más", "allá", "de", "la", "configurada", "en", "el", "control", "en", "pendientes", "pronunciadas." ], [ "Por", "otro", "lado,", "el", "control", "de", "velocidad", "también", "puede", "desempeñar", "un", "papel", "perjudicial", "dando", "pie", "a", "accidentes:" ], [ "La", "falta", "de", "necesidad", "de", "mantener", "el", "pie", "presionando", "el", "acelerador", "puede", "desembocar", "en", "accidentes", "debido", "a", "la", "denominada", "hipnosis", "de", "la", "autopista", "o", "conductores", "incapacitados;", "puede", "que", "modelos", "futuros", "incluyan", "un", "pedal", "de", "hombre", "muerto", "para", "evitar", "este", "problema." ], [ "Si", "se", "usa", "en", "condiciones", "climatológicas", "desfavorables,", "con", "la", "calzada", "mojado", "o", "con", "nieve,", "el", "vehículo", "podría", "patinar", "si", "no", "cuenta", "con", "control", "de", "estabilidad.", "Pisar", "el", "freno", "bajo", "estas", "circunstancias", "para", "desactivar", "el", "control", "de", "velocidad,", "puede", "resultar", "en", "la", "pérdida", "de", "control", "sobre", "el", "vehículo." ], [ "Conducir", "sobre", "un", "terreno", "irregular,", "con", "subidas", "y", "bajadas,", "puede", "hacerse", "de", "forma", "más", "efectiva", "en", "términos", "de", "consumo", "de", "combustible", "por", "parte", "de", "un", "conductor", "experimentado,", "manteniendo", "la", "válvula", "del", "combustible", "constante.", "Para", "ello", "es", "necesario", "adaptarse", "al", "terreno", "y", "ganar", "momento", "en", "las", "bajadas,", "especialmente", "antes", "de", "una", "subida,", "y", "reducirlo", "durante", "el", "tramo", "ascendente.", "El", "control", "de", "velocidad", "trabajará", "de", "forma", "inversa,", "abriendo", "la", "válvula", "de", "combustible", "durante", "la", "subida", "para", "mantener", "una", "velocidad", "constante", "y", "cerrándola", "durante", "la", "bajada", "para", "no", "acelerar", "el", "vehículo", "aún", "más." ], [ "Control", "de", "velocidad", "inteligente" ], [ "Este", "sistema", "(denominado", "en", "inglés", "adaptive", "cruise", "control,", "ACC)", "está", "disponible", "en", "algunos", "vehículos", "de", "última", "generación.", "Se", "basan", "en", "un", "radar", "o", "bien", "en", "un", "láser", "para", "permitir", "mantener", "la", "misma", "velocidad", "que", "el", "vehículo", "precedente,", "también", "a", "bajas", "velocidades", "(ej.", "vía", "congestionada", "por", "el", "tráfico).", "El", "sistema", "frena", "y", "acelera", "de", "forma", "autónoma", "para", "mantener", "la", "distancia", "preestablecida", "por", "el", "conductor.", "Algunos", "de", "estos", "sistemas", "disponen", "de", "una", "función", "denominada", "forward", "collision", "warning", "(al", "español", "\"preaviso", "de", "colisión\")", "que", "advierte", "al", "conductor", "de", "que", "el", "vehículo", "precedente", "está", "tan", "cerca", "que", "un", "frenado", "por", "parte", "de", "éste", "desembocaría", "en", "un", "accidente." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Relaciones", "Grecia-Italia" ], [ "Abstract" ], [ "Grecia", "e", "Italia", "disfrutan", "de", "unas", "relaciones", "diplomáticas", "especiales", "y", "fuertes.", "Las", "relaciones", "diplomáticas", "modernas", "entre", "los", "dos", "países", "se", "establecieron", "justo", "después", "de", "la", "unificación", "italiana,", "y", "hoy", "se", "consideran", "cordiales.", "Los", "dos", "estados", "cooperan", "en", "los", "campos", "de", "la", "energía,", "la", "seguridad,", "la", "cultura", "y", "el", "turismo,", "y", "son", "importantes", "socios", "comerciales,", "tanto", "en", "exportaciones", "como", "en", "importaciones." ], [ "Grecia", "e", "Italia", "comparten", "opiniones", "políticas", "comunes", "sobre", "los", "Balcanes,", "la", "región", "y", "el", "mundo,", "y", "son", "los", "principales", "defensores", "de", "la", "integración", "de", "todas", "las", "naciones", "balcánicas", "en", "la", "familia", "euroatlántica", "y", "promovieron", "la", "\"Agenda", "2014\".", "que", "fue", "propuesto", "por", "el", "Gobierno", "griego", "en", "2004", "como", "parte", "de", "la", "Cumbre", "UE-Balcanes", "Occidentales", "en", "Salónica,", "para", "integrar", "las", "naciones", "de", "los", "Balcanes", "Occidentales", "en", "la", "Unión", "Europea", "para", "el", "año", "2014,", "cuando", "Grecia", "e", "Italia", "asumieron", "la", "presidencia", "rotatoria", "de", "la", "Unión", "Europea", "durante", "el", "primer", "y", "segundo", "semestre", "de", "2014,", "respectivamente." ], [ "Los", "dos", "países", "son", "Estados", "miembros", "de", "la", "UE,", "ONU", "y", "OTAN,", "y", "cooperan", "en", "muchas", "otras", "organizaciones", "multilaterales,", "como", "la", "Organización", "para", "la", "Seguridad", "y", "la", "Cooperación", "en", "Europa,", "la", "Organización", "Mundial", "del", "Comercio", "y", "la", "Unión", "por", "el", "Mediterráneo,", "al", "mismo", "tiempo", "que", "promueven", "relaciones", "diplomáticas", "más", "estrechas", "y", "cooperación", "con", "otros", "países", "clave,", "como", "Estados", "Unidos", "e", "Israel." ], [ "Historia" ], [ "siglo", "XIX" ], [ "Grecia", "(que", "obtuvo", "su", "independencia", "en", "1832)", "e", "Italia", "establecieron", "relaciones", "diplomáticas", "en", "1861,", "inmediatamente", "después", "de", "la", "unificación", "de", "Italia.", "Los", "philhellenes", "italianos", "habían", "contribuido", "a", "la", "independencia", "griega,", "como", "el", "jurista", "Vincenzo", "Gallina,", "Annibale", "Santorre", "di", "Rossi", "de", "Pomarolo,", "Conde", "de", "Santarosa", "y", "Giuseppe", "Rosaroll." ], [ "A", "lo", "largo", "del", "siglo", "XIX,", "los", "filhellenes", "italianos", "continuaron", "apoyando", "a", "Grecia", "política", "y", "militarmente.", "Por", "ejemplo,", "Ricciotti", "Garibaldi", "dirigió", "una", "expedición", "de", "voluntarios", "(\"Garibaldini\")", "en", "la", "Guerra", "greco-turca", "(1897).", "Un", "grupo", "de", "Garibaldini,", "encabezado", "por", "el", "poeta", "griego", "Lorentzos", "Mavilis,", "luchó", "también", "con", "el", "lado", "griego", "durante", "las", "Guerras", "de", "los", "Balcanes." ], [ "siglo", "XX" ], [ "A", "principios", "de", "1912,", "durante", "la", "Guerra", "ítalo-turca,", "Italia", "ocupó", "las", "islas", "del", "Dodecaneso", "habitadas", "predominantemente", "por", "griegos", "en", "el", "Mar", "Egeo", "del", "Imperio", "Otomano.", "Aunque", "más", "tarde", "con", "el", "acuerdo", "Venizelos-Tittoni", "de", "1919,", "Italia", "prometió", "cederlos", "a", "Grecia,", "Carlo", "Sforza", "en", "1920", "renunció", "al", "acuerdo." ], [ "Un", "grupo", "de", "Garibaldini,", "encabezado", "por", "el", "poeta", "griego", "Lorentzos", "Mavilis,", "luchó", "también", "con", "el", "lado", "griego", "durante", "las", "Guerras", "de", "los", "Balcanes." ], [ "En", "1913,", "después", "del", "final", "de", "la", "Primera", "Guerra", "de", "los", "Balcanes,", "las", "tierras", "de", "Epiro", "septentrional", "fueron", "cedidas", "a", "Grecia,", "pero", "Italia", "impugnó", "la", "decisión", "y", "en", "el", "Tratado", "de", "Londres", "la", "región", "fue", "entregada", "a", "la", "recién", "creada", "Albania.", "La", "población", "griega", "local", "se", "enfureció", "y", "creó", "la", "República", "Autónoma", "del", "Epiro", "del", "Norte,", "antes", "de", "que", "fuera", "cedida", "a", "regañadientes", "a", "Albania,", "con", "la", "paz", "asegurada", "por", "la", "fuerza", "de", "mantenimiento", "de", "la", "paz", "italiana", "hasta", "1919.", "Italia", "rechazó", "la", "decisión", "porque", "no", "quería", "que", "Grecia", "controlara", "ambos", "lados", "del", "Estrecho", "de", "Corfú.", "Además,", "aunque", "Isla", "Sazan", "fue", "cedida", "a", "Grecia", "en", "1864", "como", "parte", "de", "las", "Islas", "Diapontia,", "Grecia", "cedió", "la", "isla", "a", "la", "recién", "independizada", "Albania", "en", "1914", "después", "de", "la", "presión", "de", "Italia,", "y", "dado", "que", "Grecia", "no", "lo", "hizo", "quiere", "arriesgar", "una", "guerra", "con", "Italia.", "Italia", "tomó", "posesión", "de", "la", "isla", "en", "1920", "y", "la", "mantuvo", "durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial." ], [ "Durante", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial,", "tanto", "Italia", "como", "Grecia", "eran", "miembros", "de", "los", "Aliados", "y", "lucharon", "contra", "las", "Potencias", "Centrales,", "pero", "cuando", "los", "italianos", "descubrieron", "que", "Grecia", "había", "sido", "Ocupación", "de", "Esmirna", "(tierra", "prometida", "en", "Anatolia)", "en", "la", "Conferencia", "de", "Paz", "de", "París", "(1919),", "la", "delegación", "italiana", "se", "retiró", "de", "la", "conferencia", "durante", "varios", "meses.", "Italia", "ocupó", "partes", "de", "Anatolia", "que", "amenazaban", "la", "zona", "de", "ocupación", "griega", "y", "la", "ciudad", "de", "Esmirna.", "Las", "tropas", "griegas", "fueron", "desembarcadas", "y", "la", "Guerra", "greco-turca", "(1919-1922)", "comenzó", "con", "el", "avance", "de", "las", "tropas", "griegas", "hacia", "Anatolia.", "Las", "fuerzas", "turcas", "finalmente", "derrotaron", "a", "los", "griegos", "y,", "con", "la", "ayuda", "italiana,", "recuperaron", "el", "territorio", "perdido,", "incluida", "Esmirna." ], [ "Cuando", "los", "Fascistas", "italianos", "ganaron", "el", "poder", "en", "1922,", "persiguieron", "a", "los", "Griegos", "en", "Italia" ], [ "En", "1923,", "el", "nuevo", "primer", "ministro", "italiano", "Benito", "Mussolini", "utilizó", "el", "asesinato", "de", "un", "general", "italiano", "en", "la", "frontera", "greco-albanesa", "como", "pretexto", "para", "el", "bombardear", "y", "ocupar", "temporalmente", "Corfú,", "debido", "a", "la", "posición", "estratégica", "de", "Corfú", "en", "la", "entrada", "del", "Mar", "Adriático." ], [ "El", "general", "griego", "Theodoros", "Pangalos", "(general),", "que", "gobernó", "Grecia", "como", "dictador", "en", "1925–26,", "trató", "de", "revisar", "el", "Tratado", "de", "Lausana", "de", "1923", "y", "lanzar", "una", "guerra", "revanchista", "contra", "Turquía.", "Con", "este", "fin,", "Pangalos", "buscó", "el", "apoyo", "diplomático", "italiano,", "ya", "que", "Italia", "todavía", "tenía", "ambiciones", "en", "Anatolia,", "pero", "al", "final,", "nada", "resultó", "de", "sus", "propuestas", "a", "Mussolini.", "Después", "de", "la", "caída", "de", "Pangalos", "y", "la", "restauración", "de", "la", "estabilidad", "política", "relativa", "en", "1926,", "se", "emprendieron", "esfuerzos", "para", "normalizar", "las", "relaciones", "con", "los", "vecinos", "de", "Grecia.", "Con", "este", "fin,", "el", "gobierno", "griego,", "especialmente", "el", "ministro", "de", "Relaciones", "Exteriores", "Andreas", "Michalakopoulos,", "puso", "un", "renovado", "énfasis", "en", "mejorar", "las", "relaciones", "con", "Italia,", "lo", "que", "llevó", "a", "la", "firma", "de", "un", "acuerdo", "comercial", "en", "noviembre", "de", "1926.", "El", "acercamiento", "italo-griego", "tuvo", "un", "impacto", "positivo", "en", "Grecia", "con", "relación", "a", "otros", "países", "balcánicos,", "y", "después", "de", "1928", "fue", "continuada", "por", "el", "nuevo", "gobierno", "de", "Eleftherios", "Venizelos,", "culminando", "con", "el", "tratado", "de", "amistad", "firmado", "por", "Venizelos", "en", "Roma", "el", "23", "de", "septiembre", "de", "1928.", "Mussolini", "favoreció", "este", "tratado,", "ya", "que", "ayudó", "en", "sus", "esfuerzos", "por", "aislar", "diplomáticamente", "a", "Yugoslavia", "de", "los", "posibles", "aliados", "de", "los", "Balcanes.", "Venizelos", "rechazó", "una", "oferta", "de", "alianza", "entre", "los", "dos", "países,", "pero", "durante", "las", "conversaciones", "Mussolini", "ofreció", "personalmente", "\"garantizar", "la", "soberanía", "griega\"", "sobre", "Macedonia", "y", "aseguró", "a", "Venizelos", "que", "en", "caso", "de", "un", "ataque", "externo", "a", "Salónica", "por", "Yugoslavia,", "Italia", "se", "uniría", "a", "Grecia." ], [ "Durante", "finales", "de", "la", "década", "de", "1920", "y", "principios", "de", "la", "de", "1930,", "Mussolini", "buscó", "diplomáticamente", "crear", "\"un", "bloque", "balcánico", "dominado", "por", "Italia", "que", "uniría", "Turquía,", "Grecia,", "Bulgaria", "y", "Hungría", "\".", "Venizelos", "contrarrestó", "la", "política", "con", "acuerdos", "diplomáticos", "entre", "vecinos", "griegos", "y", "estableció", "una", "\"conferencia", "anual", "de", "los", "Balcanes...", "para", "estudiar", "cuestiones", "de", "interés", "común,", "particularmente", "de", "naturaleza", "económica,", "con", "el", "objetivo", "final", "de", "establecer", "algún", "tipo", "de", "unión", "regional\".", "Esto", "aumentó", "las", "relaciones", "diplomáticas", "y", "en", "1934", "se", "resistió", "a", "\"todas", "las", "formas", "de", "revisionismo", "territorial\".", "Venizelos", "mantuvo", "hábilmente", "un", "principio", "de", "\"diplomacia", "abierta\"", "y", "tuvo", "cuidado", "de", "no", "alienar", "a", "los", "patrones", "griegos", "tradicionales", "en", "Gran", "Bretaña", "y", "Francia.", "El", "acuerdo", "de", "amistad", "greco-italiano", "puso", "fin", "al", "aislamiento", "diplomático", "griego", "y", "al", "comienzo", "de", "una", "serie", "de", "acuerdos", "bilaterales,", "en", "particular", "la", "Convención", "de", "Amistad", "Greco-Turca", "en", "1930.", "Este", "proceso", "culminó", "con", "la", "firma", "del", "Pacto", "de", "los", "Balcanes", "entre", "Grecia,", "Yugoslavia,", "Turquía", "y", "Rumania,", "que", "fue", "un", "contraataque", "al", "revisionismo", "búlgaro." ], [ "Relaciones", "y", "cooperación", "bilaterales" ], [ "Grecia", "es", "uno", "de", "los", "principales", "socios", "económicos", "de", "Italia", "y", "coopera", "en", "muchos", "campos,", "incluidos", "el", "judicial,", "científico", "y", "educativo,", "y", "en", "el", "desarrollo", "del", "turismo,", "un", "sector", "importante", "en", "ambos", "países.", "Hay", "visitas", "periódicas", "de", "alto", "nivel", "entre", "los", "dos", "países,", "como", "la", "visita", "del", "primer", "ministro", "griego", "Antonis", "Samaras", "a", "Italia", "en", "julio", "de", "2014,", "y", "existen", "frecuentes", "contactos", "entre", "los", "dos", "países", "a", "nivel", "ministerial", "sobre", "diversos", "asuntos", "relacionados", "con", "sectores", "individuales." ], [ "Los", "proyectos", "actuales", "entre", "los", "dos", "países", "incluyen", "el", "oleoducto", "Grecia-Italia", "(que", "forma", "parte", "del", "Interconector", "Turquía-Grecia-Italia", "oleoducto", "(ITGI)),", "y", "el", "Oleoducto", "transadriático", "(TAP)." ], [ "Colaboración", "militar" ], [ "Grecia", "e", "Italia", "son", "aliados", "de", "la", "OTAN", "y", "mantienen", "una", "estrecha", "cooperación", "militar.", "El", "ejercicio", "\"Italic", "Weld\",", "que", "fue", "un", "ejercicio", "combinado", "aire-naval-tierra", "en", "el", "norte", "de", "Italia", "en", "el", "que", "participaron", "Estados", "Unidos,", "Italia,", "Turquía", "y", "Grecia,", "parece", "haber", "sido", "uno", "de", "los", "primeros", "ejercicios", "en", "los", "que", "el", "nuevo", "italiano", "Se", "probó", "la", "orientación", "del", "ejército." ], [ "Los", "dos", "países,", "junto", "con", "los", "Estados", "Unidos,", "también", "están", "participando", "en", "simulacros", "militares", "a", "gran", "escala", "realizados", "anualmente", "por", "no", "miembros", "de", "la", "OTAN", "Israel,", "cuyo", "nombre", "en", "código", "es", "\"Bandera", "Azul\",", "y", "que", "tienen", "lugar", "en", "el", "región", "del", "este", "Mediterráneo." ], [ "El", "27", "de", "marzo", "de", "2017,", "Italia", "participó", "en", "el", "ejercicio", "militar", "\"Iniochus", "2017\",", "que", "es", "organizado", "anualmente", "por", "Grecia,", "junto", "con", "Estados", "Unidos,", "Israel", "y", "los", "Emiratos", "Árabes", "Unidos." ], [ "Organizaciones", "multilaterales" ], [ "Ambos", "países", "son", "miembros", "de", "pleno", "derecho", "de", "muchas", "organizaciones", "internacionales,", "incluidas", "la", "OTAN,", "la", "Unión", "Europea,", "el", "Consejo", "de", "Europa,", "la", "OCDE", "y", "la", "OMC.", "Grecia", "e", "Italia", "también", "formaron", "parte", "del", "Programa", "de", "Cooperación", "Territorial", "Europea", "(2007-2013),", "para", "el", "impulso", "de", "la", "cooperación", "transfronteriza", "en", "el", "Mar", "Mediterráneo." ], [ "Interacción", "cultural" ], [ "El", "Instituto", "Helénico", "de", "Estudios", "Bizantinos", "y", "Post-Bizantinos", "abrió", "en", "Venecia", "en", "1951,", "proporcionando", "el", "estudio", "de", "la", "historia", "bizantina", "y", "post-bizantina", "en", "Italia." ], [ "El", "Istituto", "Italiano", "di", "Cultura", "di", "Atene", "en", "Atenas", "es", "responsable", "de", "promover", "la", "cultura", "italiana", "en", "Grecia." ], [ "En", "julio", "de", "2014,", "se", "inauguró", "en", "Roma", "una", "exposición", "artística", "oficial", "con", "el", "título", "\"Italia", "-", "Grecia:", "una", "cara,", "una", "carrera\"", "con", "motivo", "del", "paso", "de", "la", "Presidencia", "del", "Consejo", "de", "la", "UE", "de", "Grecia", "a", "Italia.", "El", "título", "de", "la", "exposición", "se", "refiere", "a", "un", "dicho", "griego,", "\"μια", "φάτσα", "μια", "ράτσα\"", "(mia", "fatsa", "mia", "ratsa,", "cf.", "italiano", "una", "faccia,", "una", "razza),", "que", "se", "utiliza", "a", "menudo", "en", "Grecia", "e", "Italia", "para", "expresar", "el", "percepción", "de", "estrechas", "afinidades", "culturales", "entre", "griegos", "e", "italianos." ], [ "Minorías", "étnicas" ], [ "Los", "griegos", "han", "vivido", "en", "el", "sur", "de", "Italia", "(Magna", "Grecia)", "durante", "milenios,", "y", "hoy", "en", "día", "se", "les", "llama", "Griko.", "Taquí", "también", "hay", "italianos", "en", "Corfú." ], [ "Acuerdos" ], [ "Cooperación", "económica", "(1949)" ], [ "Evitación", "de", "la", "doble", "imposición", "(1964)" ], [ "Delimitación", "de", "los", "límites", "de", "la", "plataforma", "continental", "(1977)" ], [ "Protección", "del", "medio", "marino", "del", "mar", "Jónico", "(1979)" ], [ "Cooperación", "contra", "el", "terrorismo,", "el", "crimen", "organizado", "y", "el", "narcotráfico", "(1986)" ], [ "Visitas", "notables" ], [ "Enero", "de", "2006;", "Visita", "de", "Estado", "del", "Presidente", "de", "la", "República", "Helénica", "Sr.", "Karolos", "Papoulias", "a", "Roma." ], [ "Diciembre", "de", "2006;", "Visita", "del", "Primer", "Ministro", "italiano", "Romano", "Prodi", "a", "Atenas." ], [ "Marzo", "de", "2007;", "Visita", "oficial", "de", "la", "ministra", "de", "Asuntos", "Exteriores", "griega", "Dora", "Bakoyannis", "a", "Roma." ], [ "Agosto", "de", "2007;", "Reunión", "del", "canciller", "griego", "con", "su", "homólogo", "italiano", "Massimo", "D'Alema", "en", "Roma." ], [ "Septiembre", "de", "2008;", "Visita", "de", "Estado", "del", "Presidente", "de", "la", "República", "Italiana,", "Sr.", "Giorgio", "Napolitano", "a", "Atenas." ], [ "Agosto", "2012;", "Visita", "del", "primer", "ministro", "griego,", "el", "Sr.", "Antonis", "Samaras,", "a", "Roma." ], [ "Septiembre", "2012;", "Visita", "del", "Presidente", "de", "la", "República", "Helénica", "Sr.", "Karolos", "Papoulias", "a", "Italia." ], [ "Octubre", "2013;", "Reunión", "del", "primer", "ministro", "griego,", "el", "Sr.", "Antonis", "Samaras,", "con", "su", "homólogo", "italiano", "en", "Roma." ], [ "Julio", "de", "2014;", "Visita", "del", "primer", "ministro", "griego,", "el", "Sr.", "Antonis", "Samaras", "a", "Italia." ], [ "Febrero", "de", "2015;", "Reunión", "del", "primer", "ministro", "griego,", "el", "Sr.", "Alexis", "Tsipras,", "con", "su", "homólogo", "italiano,", "Matteo", "Renzi,", "en", "Roma." ], [ "Transporte" ], [ "Los", "puertos", "italianos", "de", "Bari,", "Brindisi,", "Ancona,", "Venecia", "y", "Trieste", "en", "la", "costa", "italiana", "del", "Mar", "Adriático", "tienen", "pasajeros", "y", "carga", "diarios", "transbordadores", "a", "los", "puertos", "griegos", "de", "Corfú,", "Patra,", "Igoumenitsa", "y", "Kalamata,", "evitando", "el", "tránsito", "por", "tierra", "a", "través", "de", "la", "Península", "Balcánica." ], [ "Misiones", "diplomáticas", "residentes" ], [ "Grecia", "tiene", "una", "embajada", "en", "Roma", "y", "consulados", "generales", "en", "Milán", "y", "Nápoles", "y", "un", "consulado", "en", "Venecia." ], [ "Italia", "tiene", "una", "embajada", "en", "Atenas." ], [ "Fuentes" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ] ]

[ [ "Gobierno", "Frederiksen", "I" ], [ "Abstract" ], [ "El", "primer", "gobierno", "de", "Mette", "Frederiksen", "asumió", "el", "cargo", "el", "27", "de", "junio", "de", "2019", "y", "sucedió", "al", "tercer", "gobierno", "de", "Lars", "Løkke", "Rasmussen,", "tras", "las", "elecciones", "generales", "danesas", "de", "2019.", "Fue", "un", "gobierno", "en", "minoría", "formado", "por", "los", "Socialdemócratas.", "Contó", "con", "el", "apoyo", "parlamentario", "de", "la", "Alianza", "Roji-verde,", "el", "Partido", "Popular", "Socialista", "y", "el", "Partido", "Social", "Liberal." ], [ "El", "5", "de", "octubre", "de", "2022,", "Frederiksen", "anunció", "que", "habría", "una", "elección", "anticipada", "el", "1", "de", "noviembre", "de", "2022.", "Tras", "la", "elección,", "el", "2", "de", "noviembre", "de", "2022,", "Frederiksen", "le", "informó", "a", "la", "reina", "Margarita", "II", "que", "su", "gobierno", "renunciaría,", "manteniéndose", "en", "el", "cargo", "de", "forma", "interina", "hasta", "que", "se", "formara", "un", "nuevo", "gobierno.", "El", "13", "de", "diciembre", "de", "2022,", "anunció", "que", "había", "logrado", "un", "acuerdo", "para", "formar", "un", "nuevo", "gobierno", "a", "ambos", "lados", "del", "centro,", "conformado", "por", "los", "Socialdemócratas,", "Venstre", "y", "los", "Moderados.", "El", "nuevo", "gobierno", "comenzó", "sus", "funciones", "el", "15", "de", "diciembre", "de", "2022." ], [ "Antecedentes" ], [ "En", "las", "elecciones", "parlamentarias", "del", "5", "de", "junio", "de", "2019,", "los", "cuatro", "partidos", "que", "indicaron", "a", "Mette", "Frederiksen", "como", "primera", "ministra", "(Socialdemócratas,", "Social", "Liberal,", "Popular", "Socialista", "y", "la", "Alianza", "Roji-verde)", "lograron", "en", "conjunto", "91", "escaños.", "En", "la", "ronda", "de", "conversaciones", "con", "la", "Reina,", "los", "partidos", "la", "señalaron", "como", "investigadora", "real,", "es", "decir,", "quien", "debía", "llevar", "a", "cabo", "las", "negociaciones", "para", "presidir", "el", "gobierno.", "Durante", "20", "días,", "Frederiksen", "se", "reunió", "con", "todos", "los", "partidos", "con", "presencia", "parlamentaria.", "El", "acuerdo", "llegó", "el", "día", "27", "de", "junio", "cuando", "los", "cuatro", "partidos", "llegaron", "a", "un", "acuerdo", "para", "la", "formación", "del", "gobierno", "compuestos", "únicamente", "por", "los", "socialdemócratas,", "pero", "apoyado", "externamente", "por", "el", "Partido", "Social", "Liberal,", "el", "Popular", "Socialista", "y", "la", "Alianza", "Roji-verde.", "Ese", "mismo", "día", "la", "Reina", "firmó", "la", "resolución", "real", "y", "el", "nuevo", "gobierno", "se", "presentó", "en", "el", "palacio", "de", "Amalienborg." ], [ "A", "diferencia", "de", "gobiernos", "anteriores,", "donde", "se", "acordó", "un", "programa", "de", "gobierno,", "los", "cuatro", "partidos", "llegaron", "a", "un", "acuerdo", "político", "generando", "un", "memorándum", "de", "entendimiento", "llamado", "\"La", "dirección", "justa", "para", "Dinamarca\".", "En", "sus", "18", "páginas,", "el", "punto", "principal", "fue", "el", "acuerdo", "de", "un", "mayor", "esfuerzo", "en", "la", "política", "climática,", "pues", "el", "objetivo", "fue", "de", "reducir", "las", "emisiones", "de", "gases", "de", "invernadero", "en", "un", "70%,", "teniendo", "como", "base", "el", "año", "1990." ], [ "Iniciativas" ], [ "Mette", "Frederiksen", "estableció", "una", "secretaría", "política", "con", "su", "asesor", "especial", "Martin", "Rossen", "como", "figura", "principal.", "Esto", "provocó", "críticas", "tanto", "de", "la", "base", "parlamentaria", "como", "de", "la", "oposición.", "También", "en", "relación", "con", "las", "grandes", "reformas", "prometidas,", "el", "gobierno", "enfrentó", "críticas", "por", "la", "falta", "de", "acción", "tanto", "de", "los", "\"partidos", "de", "apoyo\"", "como", "de", "la", "oposición." ], [ "La", "pandemia", "de", "coronavirus", "en", "2019-2020", "hizo", "que", "el", "gobierno,", "con", "el", "apoyo", "del", "Folketing,", "decidiera", "\"cerrar", "Dinamarca\".", "Con", "el", "objetivo", "de", "limitar", "las", "infecciones,", "todas", "las", "escuelas", "primarias,", "secundarias", "y", "las", "guarderías", "se", "cerraron", "a", "partir", "del", "lunes", "16", "de", "marzo", "y", "al", "mismo", "tiempo", "se", "alentó", "a", "las", "escuelas", "privadas", "a", "cerrar.", "Además,", "todos", "los", "funcionarios", "públicos", "que", "no", "desempeñaran", "funciones", "críticas", "fueron", "enviados", "a", "casa.", "Quienes", "no", "fueron", "enviados", "a", "casa", "correspondieron", "a", "los", "que", "tuvieran", "un", "papel", "fundamental", "para", "la", "sociedad,", "es", "decir,", "los", "que", "trabajaran", "en", "el", "sector", "de", "la", "salud,", "en", "la", "policía", "o", "con", "los", "ancianos.", "Las", "fronteras", "de", "Dinamarca", "se", "cerraron", "a", "los", "extranjeros", "a", "partir", "del", "12", "de", "marzo", "a", "las", "12." ], [ "Caso", "de", "los", "visones" ], [ "Si", "bien", "las", "tasas", "de", "infección", "en", "general", "disminuyeron", "durante", "el", "verano,", "surgió", "un", "nuevo", "problema", "con", "el", "COVID-19.", "En", "junio", "de", "2020", "se", "encontró", "la", "enfermedad", "en", "visones", "en", "una", "granja", "en", "Sindal,", "en", "el", "norte", "de", "Jutlandia.", "La", "enfermedad", "también", "se", "encontró", "entre", "las", "personas", "de", "la", "granja", "de", "visones", "y", "entre", "los", "residentes", "del", "Centro", "Vendelbo", "en", "Hjørring.", "En", "ese", "momento,", "no", "fue", "posible", "asegurar", "si", "los", "visones", "habían", "infectado", "a", "humanos", "o", "viceversa,", "como", "no", "hubo", "hospitalizaciones", "asociadas", "con", "esta", "fuente", "de", "infección,", "se", "pensó", "que", "podría", "indicar", "una", "infección", "relativamente", "leve.", "Debido", "a", "la", "infección,", "la", "manada", "murió.", "Más", "tarde,", "varias", "granjas", "danesas", "de", "visones", "también", "se", "vieron", "afectadas.", "El", "18", "de", "septiembre", "de", "2020,", "hubo", "un", "total", "de", "19.", "En", "noviembre", "de", "2020,", "el", "número", "había", "aumentado", "a", "216", "granjas", "danesas", "de", "visones", "afectadas." ], [ "El", "4", "de", "noviembre", "de", "2020,", "el", "gobierno", "ordenó", "el", "sacrificio", "de", "todas", "las", "manadas", "de", "visones", "en", "Dinamarca,", "independientemente", "de", "si", "se", "habían", "encontrado", "agentes", "infecciosos.", "Sin", "embargo,", "esta", "decisión", "se", "caracterizó", "por", "ser", "inconstitucional,", "ya", "que", "no", "existía", "una", "base", "legal", "en", "la", "legislación", "sobre", "epidemia", "para", "exigir", "la", "matanza", "de", "visones", "sanos.", "Tras", "varias", "consultas", "en", "el", "Folketing,", "el", "Ministro", "de", "Alimentación,", "Agricultura", "y", "Pesca,", "Mogens", "Jensen,", "afirmó", "que,", "como", "resultado", "del", "caso", "de", "los", "visones,", "no", "había", "consenso", "mayoritario", "sobre", "la", "continuación", "de", "su", "labor", "como", "ministro,", "por", "lo", "que", "presentó", "su", "renuncia", "el", "18", "de", "noviembre", "de", "2020." ], [ "Lista", "de", "ministros" ], [ "El", "gabinete", "estuvo", "conformado", "por:" ], [ "Cambios", "de", "gabinete" ], [ "El", "primer", "cambio", "en", "el", "gabinete", "ocurrió", "el", "día", "19", "de", "noviembre", "de", "2020", "tras", "la", "renuncia", "de", "Mogens", "Jensen", "por", "ordenar,", "sin", "sustento", "legal,", "el", "sacrificio", "de", "los", "visones", "de", "la", "industria", "de", "pieles", "en", "todo", "el", "país", "además,", "Frederiksen", "aprovechó", "la", "ocasión", "para", "realizar", "un", "pequeño", "reordenamiento", "en", "algunos", "ministerios." ], [ "El", "segundo", "cambio,", "del", "21", "de", "enero", "de", "2021,", "correspondió", "a", "una", "redistribución", "de", "responsabilidades", "entre", "ministros", "que", "estaban", "dentro", "del", "gobierno.", "Los", "cambios", "incluyeron", "que", "el", "Ministro", "de", "Vivienda,", "Kaare", "Dybvad,", "asumiera", "también", "las", "competencias", "del", "Ministerio", "del", "Interior.", "Mientras", "que", "Astrid", "Krag,", "sumara", "al", "Ministerio", "de", "Asuntos", "Sociales,", "la", "cartera", "de", "los", "Asuntos", "de", "los", "Ancianos.", "Así,", "dejando", "a", "Magnus", "Heunicke", "encargado", "exclusivamente", "del", "Ministerio", "de", "Salud", "para", "enfrentar", "la", "pandemia", "de", "COVID-19." ], [ "El", "tercer", "cambio,", "del", "16", "de", "agosto", "de", "2021,", "se", "debió", "a", "la", "renuncia", "de", "la", "ministra", "de", "Cultura", "y", "Asuntos", "Religiosos,", "Joy", "Morgensen,", "quien", "fue", "reemplazada", "por", "la", "entonces", "ministra", "de", "Educación", "Superior", "e", "Investigación,", "Ane", "Halsboe-Jørgensen.", "Quien", "a", "su", "vez,", "fue", "reemplazada", "por", "Jesper", "Petersen." ], [ "El", "3", "de", "febrero", "de", "2022,", "la", "Alianza", "Roji-Verde,", "uno", "de", "los", "partidos", "que", "apoyaban", "al", "gobierno,", "retiró", "su", "apoyo", "al", "Ministro", "de", "Transportes,", "Benny", "Engelbrecht,", "que", "renunció.", "Al", "día", "siguiente", "se", "produjo", "el", "cuarto", "cambio", "en", "el", "gabinete,", "en", "el", "cual,", "Trine", "Bramsen", "pasó", "del", "Ministerio", "de", "Defensa", "a", "los", "Ministerios", "de", "Transporte", "y", "Equidad", "de", "Género.", "Morten", "Bødskov", "asumió", "el", "Ministerio", "de", "Defensa", "y", "Jeppe", "Bruus", "se", "convirtió", "en", "el", "Ministro", "de", "Impuestos.", "Finalmente,", "Peter", "Hummelgaard", "pasó", "a", "ser", "únicamente", "Ministro", "del", "Trabajo." ], [ "El", "quinto", "y", "último", "cambio", "se", "debió", "a", "la", "renuncia", "del", "1", "de", "mayo", "de", "2022", "del", "Ministro", "de", "Justicia,", "Nick", "Hækkerup,", "quien", "anunció", "que", "dejaría", "la", "política", "danesa", "y", "asumiría", "el", "cargo", "de", "director", "en", "la", "Asociación", "de", "Cerveceros", "de", "Dinamarca", "(Bryggeriforeningen).", "Al", "día", "siguiente,", "la", "reorganización", "de", "gabinete", "consistió", "en", "que", "Mattias", "Tesfaye", "asumiría", "el", "Ministerio", "de", "Justicia", "y", "su", "cargo", "de", "Ministro", "de", "Inmigración", "e", "Integración,", "sería", "ocupado", "por", "Kaare", "Dybvad.", "Como", "consecuencia", "de", "esto,", "Christian", "Rabjerg", "Madsen", "se", "convirtió", "en", "Ministro", "de", "Interior", "y", "de", "Vivienda", "en", "reemplazo", "de", "Dybvad." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "El", "silencio", "de", "otros" ], [ "Abstract" ], [ "El", "silencio", "de", "otros", "es", "un", "documental", "español", "de", "2018,", "dirigido", "por", "Almudena", "Carracedo", "y", "Robert", "Bahar,", "que", "retrata", "la", "lucha", "silenciada", "de", "las", "víctimas", "de", "la", "dictadura", "de", "Francisco", "Franco.", "Desde", "su", "estreno,", "ha", "recibido", "muchos", "premios", "y", "nominaciones", "en", "certámenes", "de", "cine", "nacionales", "e", "internacionales,", "entre", "los", "que", "destacan", "el", "premio", "del", "Público", "en", "la", "sección", "Panorama", "y", "el", "Premio", "Cine", "por", "la", "Paz", "en", "la", "Berlinale", "2018,", "el", "premio", "Goya,", "el", "premio", "Platino", "y", "el", "premio", "Forqué", "a", "la", "mejor", "película", "documental,", "y", "el", "Gran", "Premio", "del", "Jurado", "en", "el", "Sheffield", "Doc", "Fest.", "El", "silencio", "de", "otros", "fue", "preseleccionada", "para", "los", "premios", "Óscar", "en", "la", "categoría", "de", "Mejor", "Documental", "y", "nominada", "a", "los", "European", "Film", "Awards.", "En", "2020,", "el", "documental", "recibió", "dos", "premios", "Emmy,", "uno", "al", "mejor", "documental", "y", "otro", "al", "mejor", "documental", "político.", "La", "película", "fue", "criticada", "por", "exagerar", "los", "resultados", "de", "las", "exhumaciones", "mediante", "escenas", "falsas", "y", "por", "ocultar", "las", "hazañas", "políticas", "de", "los", "asesinados", "como", "sindicalistas,", "comunistas,", "socialistas,", "anarquistas,", "republicanos,", "liberales", "o", "activistas", "de", "los", "derechos", "de", "la", "mujer,", "fomentando", "el", "victimismo." ], [ "Sinopsis" ], [ "La", "película,", "filmada", "a", "lo", "largo", "de", "seis", "años", "con", "un", "estilo", "de", "cine", "directo", "e", "intimista,", "acompaña", "a", "víctimas", "y", "supervivientes", "del", "régimen", "franquista", "involucrados", "en", "la", "denominada", "“", "Querella", "Argentina", "”", "que", "se", "puso", "en", "marcha", "el", "14", "de", "abril", "de", "2010", "ante", "los", "tribunales", "de", "justicia", "de", "Argentina.", "El", "objetivo", "de", "esta", "acción", "legal", "era", "conseguir", "que", "se", "investigara", "los", "crímenes", "de", "lesa", "humanidad", "cometidos", "por", "los", "integrantes", "de", "la", "dictadura", "franquista,", "se", "identificara", "a", "sus", "responsables", "y", "se", "los", "sancionara", "penalmente." ], [ "Amparados", "en", "la", "legislación", "internacional", "de", "la", "ONU", "sobre", "Justicia", "Universal,", "las", "víctimas", "del", "franquismo", "presentamos", "en", "el", "Juzgado", "Nacional", "en", "lo", "Criminal", "y", "Correccional", "Federal", "Nro.", "1,", "de", "Buenos", "Aires,", "República", "Argentina,", "a", "cargo", "de", "la", "Jueza", "María", "Servini", "de", "Cubría,", "la", "Querella", "4591/2010,", "nominada", "“N.N.", "por", "genocidio", "y/o", "crímenes", "de", "lesa", "humanidad", "cometidos", "en", "España", "por", "la", "dictadura", "franquista", "entre", "el", "17", "de", "julio", "de", "1936,", "comienzo", "del", "golpe", "cívico", "militar,", "y", "el", "15", "de", "junio", "de", "1977,", "fecha", "de", "celebración", "de", "las", "primeras", "elecciones", "democráticas”." ], [ "La", "película", "acompaña", "a", "víctimas", "supervivientes", "del", "régimen", "franquista", "en", "su", "proceso", "de", "búsqueda", "de", "justicia,", "como", "María", "Martín", "López,", "Ascensión", "Mendieta", "o", "Chato", "Galante,", "entre", "otros.", "La", "directora", "y", "el", "director", "entrevistan", "a", "personas", "que", "no", "han", "podido", "localizar", "a", "sus", "difuntos", "asesinados,", "deseando", "darles", "sepultura;", "también", "a", "mujeres", "cuyos", "hijos", "recién", "nacidos", "les", "fueron", "arrebatados,", "para", "terminar", "con", "aquellos", "que", "protestaban", "ante", "la", "dictadura", "y", "fueron", "torturados.", "En", "todos", "los", "casos", "se", "ponen", "nombres,", "rostros", "y", "lágrimas", "a", "todas", "estas", "personas.", "El", "documental,", "producido", "en", "asociación", "con", "El", "Deseo", "de", "Esther", "García", "Rodríguez", "y", "Agustín", "y", "Pedro", "Almodóvar,", "cuenta", "la", "búsqueda", "de", "estas", "miles", "de", "personas", "desaparecidas", "durante", "la", "época", "de", "Franco", "y", "la", "lucha", "contra", "el", "olvido", "de", "quienes", "todavía", "siguen", "reclamando", "justicia", "para", "sus", "familiares." ], [ "Recepción", "y", "crítica" ], [ "El", "silencio", "de", "otros", "ha", "sido", "bien", "recibida", "tanto", "por", "el", "público", "como", "por", "la", "crítica", "cinematográfica,", "convirtiéndose", "en", "la", "película", "con", "la", "tercera", "mejor", "media", "por", "copia", "en", "la", "semana", "de", "su", "estreno", "en", "cines", "en", "España,", "el", "16", "de", "noviembre", "de", "2018,", "y", "recibiendo", "más", "de", "30", "premios", "a", "nivel", "nacional", "e", "internacional", "(ver", "Premios", "y", "nominaciones)", "desde", "su", "estreno", "en", "la", "Berlinale", "en", "febrero", "de", "2018,", "incluyendo", "el", "Premio", "del", "Público", "y", "el", "Premio", "del", "Cine", "por", "la", "Paz", "en", "la", "Berlinale", "2018.", "Además", "de", "ganar", "el", "Goya,", "el", "Forqué", "y", "el", "Platino,", "fue", "uno", "de", "los", "cinco", "documentales", "nominados", "a", "Mejor", "Documental", "Europeo", "en", "los", "Premios", "del", "Cine", "Europeo", "(EFA).", "La", "Academia", "de", "Hollywood", "también", "ha", "reconocido", "a", "El", "silencio", "de", "otros,", "siendo", "uno", "de", "los", "quince", "documentales", "preseleccionados", "en", "la", "shortlist", "que", "optó", "a", "la", "nominación", "a", "Mejor", "Documental", "en", "la", "91", "edición", "de", "los", "Premios", "Oscar." ], [ "La", "prensa", "se", "hizo", "eco", "de", "la", "película", "desde", "su", "estreno", "en", "la", "Berlinale,", "destacando", "que", "El", "silencio", "de", "otros", "“recuerda", "a", "las", "miles", "de", "víctimas", "de", "la", "dictadura", "que", "aún", "luchan", "porque", "se", "haga", "justicia”", "(El", "País)", "y", "el", "“doble", "premio", "a", "la", "memoria", "histórica”", "(El", "Mundo).", "Según", "el", "crítico", "Carlos", "Boyero,", "se", "trata", "de", "una", "actual", "historia", "de", "la", "infamia,", "y", "celebra", "que", "tantas", "víctimas", "narren", "delante", "de", "la", "cámara", "el", "sufrimiento", "y", "las", "torturas", "a", "las", "que", "fueron", "sometidas", "y", "que", "ello", "pueda", "servir", "para", "conseguir", "justicia.", "Carlos", "Loureda", "escribe", "para", "Fotogramas", "que", "El", "silencio", "de", "otros", "es", "“el", "documental", "más", "necesario", "de", "los", "últimos", "80", "años", "en", "España”", "y", "la", "revista", "Cinemanía", "consideraba", "el", "documental", "“sobrecogedor", "y", "clarividente”." ], [ "La", "prensa", "y", "crítica", "internacional", "ha", "sido", "también", "unánime,", "con", "destacados", "medios", "internacionales", "como", "Le", "Monde,", "The", "Hollywood", "Reporter,", "The", "Guardian,", "O'Globo,", "The", "New", "Yorker,", "ScreenDaily,", "o", "Democracy", "Now!,", "entre", "otros,", "resaltando", "lo", "impactante", "y", "necesario", "del", "documental", "y", "la", "rigurosidad", "y", "tacto", "con", "el", "que", "se", "trata", "el", "tema.", "Según", "ScreenDaily,", "“", "El", "silencio", "de", "otros", "emerge", "como", "un", "emocionante", "homenaje", "a", "las", "pequeñas", "victorias", "de", "las", "y", "los", "individuos", "con", "determinación”;", "The", "Hollywood", "Reporter", "destaca", "que", "se", "trata", "de", "“un", "documental", "emocionante...", "una", "historia", "muy", "necesaria,", "contada", "con", "rigor", "y", "convicción”;", "mientras", "que", "el", "diario", "Le", "Monde", "resaltaba", "“la", "fuerza", "dramática", "de", "la", "narración”", "y", "Film", "Inquiry", "la", "situaba", "estilísticamente", "entre", "Nostalgia", "de", "la", "Luz", "y", "The", "Act", "of", "Killing.", "Los", "Angeles", "Times", "alababa", "el", "estilo", "del", "documental:", "\"Carracedo", "y", "Bahar", "sabiamente", "mantienen", "la", "cámara", "explorando", "y", "enfocándose", "en", "las", "caras", "apasionadas", "de", "sus", "sujetos,", "permitiendo", "que", "sus", "desgarradores", "testimonios", "sean", "el", "centro", "de", "atención\".", "Ben", "Kenigsberg", "del", "The", "New", "York", "Times", "resalta", "del", "mismo", "modo", "que", "la", "película", "“sobrecoge", "al", "mostrar", "cómo", "los", "vestigios", "de", "la", "era", "de", "Franco", "han", "persistido", "en", "España”", "aunque", "apunta", "que", "\"el", "documental", "podría", "exponer", "la", "complejidad", "de", "la", "querella", "internacional", "con", "más", "claridad.", "Una", "cosa", "son", "los", "procedimientos", "de", "extradición,", "pero", "la", "película", "es", "más", "confusa", "a", "la", "hora", "de", "explicar", "cómo", "una", "jueza", "argentina", "logra", "expedir", "una", "orden", "de", "exhumación", "en", "España.”", "El", "periodista", "de", "The", "Nation,", "Stuart", "Klawans,", "se", "refería", "al", "film", "como", "“un", "thriller", "lúcido,", "perspicaz", "y", "artístico”", "y", "destacaba", "que", "“muchas", "veces", "he", "cuestionado", "la", "idea", "de", "que", "las", "películas", "pueden", "cambiar", "el", "mundo", "-", "incluso", "me", "he", "reído", "-", "por", "ello", "tengo", "la", "obligación", "de", "mencionar", "El", "silencio", "de", "otros", "(...)", "Ha", "conseguido", "un", "cambio", "en", "el", "mundo.\"" ], [ "El", "periodista", "Willy", "Veleta,", "en", "un", "artículo", "de", "opinión", "titulado", "Tres", "errores", "de", "'El", "silencio", "de", "otros',", "considera", "que", "el", "documental", "contiene", "tres", "fallos", "argumentales.", "El", "propio", "medio", "publicó", "debajo", "del", "artículo", "una", "réplica", "de", "los", "directores", "refutando", "punto", "a", "punto", "cada", "supuesto", "error", "y", "demostrando", "que", "los", "puntos", "eran", "incorrectos.", "El", "periodista", "Javier", "Padilla", "basó", "su", "artículo", "'Las", "mentiras", "de", "El", "silencio", "de", "otros'", "en", "esos", "tres", "supuestos", "\"errores\",", "en", "el", "que", "también", "opinaba", "que", "el", "documental", "\"no", "distingue", "entre", "asuntos", "que", "merecen", "tratamientos", "diferenciados.", "Mete", "en", "el", "mismo", "saco", "los", "asesinatos", "y", "torturas", "de", "la", "posguerra,", "los", "crímenes", "del", "último", "franquismo,", "los", "cambios", "de", "nombres", "de", "las", "calles,", "el", "secuestro", "de", "bebés,", "Billy", "el", "Niño", "y", "las", "fosas", "comunes.\"", "El", "crítico", "de", "cine", "Miguel", "Martín", "Maestre", "consideraba", "en", "un", "artículo", "de", "opinión", "titulado", "El", "Cine", "Impostor.", "El", "silencio", "de", "otros", "para", "la", "revista", "Último", "Cero", "que", "la", "película", "embellecía", "y", "ficcionaba", "algunos", "aspectos", "para", "hacerla", "emotiva", "y", "sensiblera.", "Aitana", "Vargas,", "bisnieta", "de", "una", "de", "las", "víctimas,", "publicó", "en", "la", "plataforma", "online", "Medium", "un", "texto", "dirigido", "al", "editor", "de", "la", "revista", "semanal", "The", "New", "Yorker", "en", "respuesta", "a", "un", "artículo", "publicado", "sobre", "la", "película", "en", "dicho", "medio", "al", "considerar", "que", "la", "información", "incluida", "y", "relacionada", "con", "la", "exhumación", "de", "su", "bisabuelo", "era", "incompleta", "e", "insuficiente,", "aunque", "resaltaba", "que", "apreciaba", "el", "trabajo", "realizado", "por", "los", "directores", "de", "El", "silencio", "de", "otros." ], [ "La", "película", "ha", "sido", "ampliamente", "apoyada", "por", "sus", "protagonistas,", "asociaciones", "de", "memoria", "histórica,", "querellantes,", "víctimas", "y", "supervivientes,", "quienes", "organizan", "y", "participan", "activamente", "en", "proyecciones", "y", "coloquios", "de", "El", "silencio", "de", "otros", "tanto", "dentro", "como", "fuera", "de", "España,", "considerando", "el", "documental", "una", "importante", "herramienta", "para", "la", "visibilidad", "del", "movimiento", "memorialista.", "Algunos", "de", "estos", "protagonistas", "y", "querellantes", "además", "han", "acompañado", "a", "los", "directores", "a", "festivales", "como", "la", "Berlinale,", "Sheffield", "Doc", "Fest", "o", "SEMINCI", "y", "estrenos", "en", "París,", "Toronto,", "Nueva", "York,", "Los", "Ángeles", "o", "Beirut.", "También", "acudieron", "a", "la", "gala", "de", "los", "Premios", "Goya", "junto", "con", "los", "directores,", "quienes", "dedicaron", "el", "galardón", "a", "“l", "as", "miles", "de", "víctimas", "y", "supervivientes", "de", "la", "dictadura", "franquista,", "las", "que", "se", "nos", "han", "ido", "y", "las", "que", "luchan", "día", "a", "día,", "hoy,", "por", "su", "derecho", "a", "la", "justicia", "y", "a", "la", "verdad", "”.", "Horacio", "Sáinz,", "uno", "de", "los", "protagonistas", "describía", "el", "momento", "en", "la", "revista", "de", "la", "Academia", "de", "Cine:", "“", "cuando", "la", "pareja", "de", "presentadores", "gritó", "“¡El", "silencio", "de", "otros!”,", "saltamos", "felices,", "igual", "que", "en", "otros", "puntos", "de", "España", "y", "del", "mundo", "hicieron", "muchos", "miles", "de", "mujeres", "y", "hombres", "de", "todas", "las", "edades", "y", "procedencias", "que", "se", "sienten", "representados", "por", "la", "historia", "que", "la", "película", "narra", "de", "forma", "magistral", "”.", "Otra", "de", "las", "protagonistas,", "Paqui", "Maqueda,", "destacaba", "que", "se", "sentía", "“", "muy", "orgullosa", "de", "este", "tremendo", "y", "potente", "trabajo,", "de", "este", "hermoso", "proyecto", "colectivo,", "de", "este", "grito", "contra", "la", "impunidad", "que", "supone", "el", "documental", "”,", "en", "un", "artículo", "publicado", "en", "el", "Portal", "de", "Andalucía", "en", "el", "que", "enumeraba", "“", "los", "motivos", "por", "las", "que", "personalmente", "y", "como", "activista", "de", "la", "memoria", "histórica", "esta", "película", "es", "merecedora", "de", "cuantas", "distinciones", "y", "premios", "se", "le", "han", "otorgado", "”." ], [ "El", "silencio", "de", "otros", "fue", "emitida", "en", "abierto", "en", "La", "2", "de", "RTVE", "el", "4", "de", "abril", "de", "2019", "en", "horario", "prime", "time,", "obteniendo", "una", "audiencia", "de", "951.000", "espectadores", "y", "convirtiéndose", "en", "el", "documental", "más", "visto", "de", "la", "cadena", "desde", "2014.", "Tras", "la", "emisión,", "víctimas,", "supervivientes", "y", "querellantes", "lanzaron", "una", "petición", "en", "la", "plataforma", "Change.org", "para", "pedir", "la", "modificación", "de", "la", "Ley", "de", "Amnistía", "de", "1977", "que", "ya", "supera", "las", "150.000", "firmas." ], [ "Se", "ha", "estrenado", "en", "cines", "de", "Estados", "Unidos,", "Francia,", "Portugal,", "Brasil", "y", "España,", "participado", "en", "más", "de", "100", "festivales", "(incluido", "el", "festival", "itinerante", "mexicano", "Ambulante", "creado", "por", "Gael", "García", "Bernal", "y", "Diego", "Luna),", "y", "ha", "sido", "proyectada", "en", "más", "de", "45", "países", "en", "todos", "los", "continentes." ], [ "Controversias" ], [ "La", "película", "se", "basa", "en", "reforzar", "el", "concepto", "de", "\"víctima\",", "ignorando", "el", "papel", "político", "de", "los", "asesinados", "durante", "la", "guerra", "y", "la", "dictadura.", "Presta", "especial", "atención", "a", "la", "exhumación", "de", "una", "fosa", "común", "en", "el", "cementerio", "de", "Guadalajara,", "donde", "se", "buscaba", "el", "cuerpo", "de", "Timoteo", "Mendieta.", "Pero", "no", "hubo", "justicia", "en", "ese", "proceso.", "Fue", "una", "exhumación", "realizada", "bajo", "una", "orden", "judicial", "de", "\"traslado", "de", "restos\"", "a", "petición", "de", "uno", "de", "sus", "familiares.", "Esto", "fue", "criticado", "por", "otros", "familiares", "y", "por", "el", "Foro", "por", "la", "Memoria.", "Además,", "en", "una", "escena", "en", "la", "que", "se", "abre", "la", "fosa,", "un", "técnico", "le", "dice", "a", "la", "hija", "de", "Timoteo", "Mendieta", "\"este", "es", "tu", "padre\",", "identificando", "el", "cuerpo", "a", "ojo,", "sin", "necesidad", "siquiera", "de", "protocolo", "científico.", "La", "escena", "era", "falsa;", "los", "huesos", "mostrados", "en", "esa", "toma", "e", "indicados", "por", "el", "técnico", "de", "la", "ARMH", "no", "sólo", "eran", "los", "de", "Timoteo", "Mendieta,", "sino", "que", "ni", "siquiera", "estaba", "en", "esa", "fosa.", "Sus", "huesos", "fueron", "encontrados", "en", "otra", "fosa", "común", "un", "año", "después.", "Por", "ello,", "además", "de", "ocultar", "que", "no", "hubo", "ningún", "proceso", "judicial", "más", "allá", "de", "un", "\"traslado", "de", "restos\",", "se", "criticó", "que", "se", "generaran", "grandes", "expectativas", "para", "otros", "familiares", "de", "víctimas", "del", "franquismo.", "Podrían", "creer", "que", "es", "tan", "fácil", "encontrar", "sus", "cuerpos", "cuando", "el", "número", "de", "identificaciones", "es", "bajo." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Woody", "Aragón" ], [ "Abstract" ], [ "Emilio", "de", "Paz", "Aragón,", "más", "conocido", "por", "su", "nombre", "artístico", "Woody", "Aragón", "(Toledo,", "3", "de", "octubre", "de", "1974),", "es", "un", "mago", "español", "especializado", "en", "cartomagia." ], [ "Biografía" ], [ "Es", "uno", "de", "los", "más", "influyentes", "magos", "de", "la", "actualidad,", "sus", "juegos", "son", "presentados", "en", "todo", "el", "mundo", "por", "los", "principales", "artistas", "del", "ilusionismo.", "Algunas", "de", "sus", "creaciones", "han", "aparecido", "en", "televisión", "en", "USA,", "en", "The", "Tonight", "Show", "de", "Jimmy", "Fallon", "en", "NBC,", "o", "en", "\"Fool", "Us\"", "en", "The", "CW,", "realizadas", "por", "Penn", "&", "Teller,", "que", "también", "presentan", "números", "de", "Woody", "en", "sus", "shows", "en", "vivo.", "El", "propio", "Aragón", "apareció", "en", "varias", "ocasiones", "en", "la", "televisión", "norteamericana", "como", "mago", "invitado", "en", "Don", "Francisco", "presenta", "de", "Univision", "y", "en", "el", "propio", "programa", "de", "Penn", "&", "Teller", "\"Fool", "Us\"." ], [ "En", "Reino", "Unido,", "donde", "ha", "realizado", "varias", "giras", "actuando", "e", "impartiendo", "conferencias", "para", "otros", "magos,", "Ben", "Hanlin", "realizó", "igualmente", "un", "juego", "de", "Aragón", "en", "el", "programa", "especial", "en", "el", "London", "Palladium", "de", "la", "cadena", "ITV.", "El", "mago", "televisivo", "Dynamo", "se", "basó", "en", "\"The", "Postcards\",", "otra", "de", "las", "ilusiones", "de", "Woody", "Aragón,", "para", "uno", "de", "los", "juegos", "de", "su", "serie", "\"Magician", "Impossible\"", "de", "UKTV." ], [ "En", "Estados", "Unidos,", "donde", "ha", "actuado", "en", "múltiples", "ocasiones", "e", "impartido", "conferencias,", "los", "magos", "Penn", "&", "Teller", "realizan", "su", "juego", "\"Ritual", "del", "Amor\"", "en", "su", "show", "de", "las", "Vegas", "desde", "2016,", "y", "para", "televisión.", "Así", "mismo,", "Penn", "&", "Teller", "eligieron", "el", "juego", "de", "Woody", "para", "presentarlo", "en", "el", "evento", "benéfico", "en", "homenaje", "a", "las", "víctimas", "de", "la", "masacre", "de", "Las", "Vegas", "del", "1", "de", "octubre", "de", "2017,", "haciendo", "partícipes", "a", "una", "audiencia", "de", "11.000", "personas." ], [ "En", "2018", "este", "juego", "de", "Woody", "fue", "elegido", "para", "abrir", "la", "serie", "de", "Netflix", "\"Death", "by", "magic\"", "en", "una", "versión", "presentada", "en", "el", "Cape", "Town", "College", "of", "Magic", "por", "Drummond", "Money-Coutts." ], [ "En", "Corea", "del", "Sur,", "la", "cadena", "TVChosun", "realizó", "un", "programa", "especial", "sobre", "la", "magia", "de", "Woody", "en", "su", "serie", "Magic", "Control,", "presentada", "por", "la", "estrella", "televisiva", "Charming", "Choi", "y", "con", "Aragón", "como", "protagonista", "realizando", "una", "selección", "de", "sus", "efectos", "a", "un", "grupo", "de", "celebrities", "coreanas." ], [ "En", "España,", "magos", "como", "Jandro,", "Luis", "Piedrahíta,", "o", "Jorge", "Blass", "han", "presentado", "juegos", "de", "Woody", "en", "radio,", "charlas", "TED,", "o", "en", "varios", "programas", "de", "TV", "como", "El", "hormiguero", "de", "Antena", "3.", "En", "2010", "fue", "colaborador", "en", "A", "Día", "de", "Hoy", "de", "Punto", "Radio.", "De", "2010", "a", "2012", "presentó", "Hablemos", "de", "magia,", "como", "sección", "dentro", "del", "programa", "A", "vivir", "que", "son", "dos", "días", "de", "Cadena", "SER." ], [ "Ha", "escrito", "libros", "para", "magos", "y", "también", "ha", "asesorado", "a", "otros", "magos", "como", "el", "americano", "David", "Blaine,", "el", "portugués", "Luis", "de", "Matos,", "el", "argentino", "Norberto", "Jansenson,", "o", "el", "español", "Jorge", "Blass,", "que", "presentan", "o", "han", "presentado", "material", "de", "Woody", "en", "sus", "shows." ], [ "Woody", "imparte", "clases", "de", "magia", "en", "cursos", "de", "la", "Gran", "Escuela", "de", "Magia", "Ana", "Tamariz,", "donde", "generalmente", "enseña", "cartomagia", "y", "teoría." ], [ "Es", "el", "director", "del", "festival", "internacional", "de", "magia", "Toledo", "Ilusión,", "que", "se", "celebra", "anualmente", "en", "la", "ciudad", "de", "Toledo." ], [ "Intérprete" ], [ "Es", "uno", "de", "los", "magos", "estrella", "del", "Magic", "Castle", "en", "Hollywood", "donde", "actúa", "regularmente", "y", "donde", "fue", "nominado", "en", "2015", "como", "\"Close-up", "magician", "of", "the", "year\"", "y", "en", "2017", "como", "\"Parlour", "magician", "of", "the", "year\".", "Ha", "actuado", "ante", "celebridades", "como", "Steve", "Buscemi,", "Jorge", "García,", "Conan", "O'Brien,", "o", "los", "actores", "de", "la", "serie", "Juego", "de", "Tronos.", "También", "es", "actuante", "habitual", "en", "convenciones", "de", "magia,", "y", "en", "los", "últimos", "años", "ha", "aparecido", "en", "festivales", "y", "galas", "de", "magia", "de", "todo", "el", "mundo:", "USA,", "Canadá,", "Uruguay,", "Colombia,", "Reino", "Unido,", "Francia,", "Italia,", "Portugal,", "Hungría,", "Finlandia,", "Alemania,", "Bélgica,", "Japón", "o", "Taiwán,", "aparte", "de", "su", "trabajo", "habitual", "en", "España,", "donde", "ha", "actuado", "en", "festivales", "como", "Hocus", "Pocus", "de", "Granada", "o", "el", "Festival", "Internacional", "de", "Magia", "de", "Madrid", "que", "se", "realiza", "anualmente", "en", "el", "Circo", "Price." ], [ "Aragón", "es", "socio", "fundador,", "junto", "a", "los", "magos", "Miguel", "Ángel", "Gea", "y", "Pepo", "Capel,", "del", "Teatro", "Encantado", "de", "Madrid,", "una", "sala", "especialmente", "concebida", "para", "espectáculos", "de", "magia", "de", "cerca." ], [ "Obra" ], [ "Libros" ], [ "A", "Book", "in", "English,", "que", "fue", "el", "libro", "de", "magia", "más", "vendido", "entre", "los", "años", "2011", "y", "2014,", "y", "que", "obtuvo", "el", "Premio", "Magic", "Academy", "Award", "al", "mejor", "libro", "de", "magia" ], [ "Memorandum,", "donde", "describe", "su", "propio", "stack,", "técnicas", "de", "memorización,", "juegos", "asociados,", "y", "teoría", "aplicable." ], [ "Premios" ], [ "Se", "trata", "de", "uno", "de", "los", "cartomagos", "más", "premiados", "de", "los", "últimos", "años,", "donde", "ha", "conseguido", "los", "máximos", "galardones", "de", "la", "especialidad", "con", "la", "excepción", "del", "premio", "FISM", "mundial", "de", "magia:", "Tras", "haber", "ganado", "un", "premio", "FISM", "Norteamérica", "en", "2011", "y", "un", "FISM", "Europa", "en", "2014,", "cuando", "participó", "en", "el", "FISM", "mundial", "2015", "en", "Rimini,", "Woody", "se", "pasó", "del", "tiempo", "máximo", "permitido", "por", "6", "segundos,", "resultando", "descalificado" ], [ "Fue", "campeón", "de", "España", "de", "cartomagia", "en", "2005", "y", "obtuvo", "el", "Premio", "Ascanio", "en", "2006.", "Fue", "el", "primer", "mago", "español", "en", "ganar", "el", "prestigioso", "premio", "\"Ron", "MacMillan\"", "en", "la", "International", "Magic", "Convention", "de", "Londres", "(2011),", "así", "como", "en", "estar", "nominado", "a", "Mago", "del", "año", "por", "la", "Academia", "de", "las", "Artes", "Mágicas", "de", "Hollywood", "(2015),", "con", "la", "excepción", "de", "su", "maestro,", "el", "mago", "español", "Juan", "Tamariz,", "al", "que", "otorgaron", "dicho", "galardón", "en", "1992." ], [ "Algunos", "de", "sus", "premios", "son:" ], [ "Campeón", "de", "España", "de", "cartomagia", "(2005)" ], [ "Premio", "Ascanio", "(2006)" ], [ "Ron", "McMillan", "(International", "Magic", "Convention,", "Londres", "(2011)" ], [ "FISM", "Norteamérica", "(2011)" ], [ "FISM", "Europa", "(2014)" ], [ "Tres", "veces", "nominado", "a", "Mago", "del", "Año", "por", "la", "Academia", "de", "las", "Artes", "Mágicas", "de", "Hollywood", "(2015,", "2017", "y", "2019)" ], [ "Premio", "Cope", "CLM", "(Teatro", "de", "Rojas,", "Toledo,", "2019)", "como", "artista", "destacado", "de", "Castilla-La", "Mancha." ], [ "Maestros" ], [ "A", "los", "19", "años", "conoció", "a", "Juan", "Tamariz,", "al", "que", "comenzó", "a", "frecuentar", "unos", "años", "más", "tarde,", "haciéndose", "grandes", "amigos.", "Durante", "muchos", "años", "se", "reunían", "semanalmente", "para", "cenar", "y", "compartir", "magia", "en", "sesiones", "que", "podían", "durar", "12", "horas", "(toda", "la", "madrugada).", "Aragón", "se", "considera", "de", "escuela", "fundamentalmente", "\"Tamariciana\"", "y", "el", "propio", "Tamariz", "escribió", "el", "prólogo", "de", "su", "A", "Book", "in", "English,", "presentando", "a", "Woody", "al", "público", "internacional.", "Otra", "gran", "influencia", "en", "su", "magia", "es", "el", "maestro", "catalán", "Gabi", "Pareras,", "con", "el", "que", "también", "compartió", "una", "estrecha", "relación", "de", "amistad." ], [ "En", "la", "cultura", "popular" ], [ "La", "principal", "revista", "de", "magia", "a", "nivel", "mundial,", "GENII", "magazine,", "dedicó", "la", "portada", "de", "su", "número", "de", "septiembre", "de", "2012", "a", "Woody", "Aragón,", "así", "como", "un", "extenso", "artículo", "sobre", "su", "magia", "y", "sus", "juegos.", "Aragón", "aparece", "mencionado", "en", "la", "novela", "de", "2012", "Fooling", "Houdini,", "del", "escritor", "del", "NY", "Times", "Alex", "Stone.", "En", "2008", "apareció", "como", "mago", "y", "diseñó", "un", "juego", "de", "cartomagia", "interactiva", "para", "la", "promoción", "de", "la", "película", "Los", "Cronocrímenes", "de", "Nacho", "Vigalondo.", "En", "2016", "fue", "uno", "de", "los", "primeros", "magos", "en", "utilizar", "TWITTER", "para", "realizar", "un", "juego", "de", "magia", "interactivo", "desde", "su", "cuenta", "@WoodyAragon." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "The", "Santa", "Clause", "3:", "The", "Escape", "Clause" ], [ "Abstract" ], [ "The", "Santa", "Clause", "3:", "The", "Escape", "Clause", "(Santa", "Claus", "3:", "Por", "una", "Navidad", "sin", "frío", "en", "España", "y", "Santa", "Cláusula", "3:", "Complot", "en", "el", "Polo", "Norte", "en", "Hispanoamérica;", "literalmente,", "Santa", "Cláusula", "3:", "La", "Cláusula", "de", "Escape)", "es", "una", "película", "estadounidense", "del", "año", "2006,", "la", "secuela", "de", "The", "Santa", "Clause", "y", "The", "Santa", "Clause", "2.", "Está", "protagonizada", "por", "Tim", "Allen", "y", "Elizabeth", "Mitchell,", "dirigida", "por", "Michael", "Lembeck", "y", "producida", "por", "Brian", "Reilly,", "Bobby", "Newmyer", "y", "Jeffrey", "Silver." ], [ "Argumento" ], [ "Scott", "Calvin,", "también", "conocido", "como", "Santa", "Claus", "(Tim", "Allen),", "está", "teniendo", "dificultades", "para", "la", "gestión", "de", "la", "Navidad", "de", "este", "año.", "Su", "esposa,", "Carol", "(Elizabeth", "Mitchell),", "está", "esperando", "su", "primer", "hijo", "y", "tiene", "miedo", "de", "que", "Scott", "haga", "su", "entrega", "mientras", "que", "ella", "está", "haciendo", "la", "suya.", "Mientras", "tanto,", "Santa", "es", "convocado", "a", "una", "reunión", "del", "Consejo", "de", "Figuras", "Legendarias,", "compuesto", "de", "la", "Madre", "Naturaleza", "(Aisha", "Tyler),", "el", "Padre", "Tiempo", "(Peter", "Boyle),", "el", "Conejo", "de", "pascua", "(Jay", "Thomas),", "Cupido", "(Kevin", "Pollak),", "el", "Ratoncito", "Pérez", "o", "duende", "de", "los", "dientes", "(Art", "LaFleur)", "y", "el", "Arenero", "(Michael", "Dorn).", "Jack", "Frost", "(Martin", "Short)", "también", "aparece", "y", "está", "celoso", "porque", "no", "tiene", "una", "fiesta", "u", "ocasión", "especial", "en", "su", "honor", "y", "se", "ha", "estado", "promocionando", "a", "sí", "mismo", "durante", "la", "Navidad", "con", "figuras", "de", "cartón", "con", "su", "imagen", "y", "el", "mensaje:", "\"Feliz", "Frostividad\".", "La", "Madre", "Naturaleza", "y", "el", "Padre", "Tiempo", "acusan", "a", "Jack", "Frost", "de", "tratar", "de", "eclipsar", "a", "Santa,", "y", "a", "todas", "las", "otras", "figuras", "legendarias,", "por", "lo", "que", "acuerdan", "castigarlo.", "Jack", "logra", "convencerlos", "de", "que", "solo", "le", "condenen", "a", "una", "leve", "sentencia", "de", "trabajos", "comunitarios", "en", "el", "Polo", "Norte.", "Scott", "acepta", "a", "regañadientes,", "y", "Jack", "ayuda", "a", "aparentar", "que", "el", "Polo", "Norte", "es", "Canadá", "con", "el", "fin", "de", "disimular", "ante", "la", "llegada", "de", "los", "suegros", "de", "Santa", "Claus.", "Sin", "embargo,", "Jack,", "que", "quiere", "tener", "el", "poder", "y", "la", "influencia", "de", "Santa,", "utiliza", "sus", "poderes", "para", "crear", "problemas", "técnicos", "con", "algunos", "de", "los", "equipos.", "La", "fábrica", "de", "Santa", "Claus", "cae", "en", "el", "caos", "y", "muchos", "regalos", "se", "destruyen,", "por", "lo", "que", "Scott", "se", "enfrenta", "a", "la", "posibilidad", "de", "que", "no", "haya", "suficientes", "juguetes", "para", "todos", "los", "niños", "a", "tiempo", "para", "Navidad." ], [ "Jack", "habla", "con", "Elf", "Curtis", "(Spencer", "Breslin)", "sobre", "el", "Salón", "de", "los", "Globos", "de", "Nieve,", "y", "descubre", "que", "la", "bola", "de", "nieve", "de", "Scott", "se", "puede", "utilizar", "para", "activar", "la", "\"cláusula", "de", "escape\",", "la", "cláusula", "más", "poderosa", "de", "todos", "los", "Santa", "Claus.", "Esta", "cláusula", "puede", "ayudar", "a", "escapar", "al", "Santa", "actual", "de", "su", "trabajo", "como", "Santa,", "si", "mantiene", "su", "globo", "de", "nieve", "y", "dice:", "\"desearía", "no", "haberme", "vuelto", "Santa", "nunca\",", "se", "activa", "la", "cláusula,", "y", "él", "puede", "volver", "al", "punto", "donde", "se", "convierte", "en", "Santa", "y", "evitar", "que", "el", "suceso", "ocurra.", "Scott", "se", "toma", "un", "descanso", "rápido", "para", "mostrar", "el", "Salón", "de", "los", "Globos", "de", "Nieve", "a", "Lucy,", "y", "le", "da", "una", "bola", "de", "nieve", "mágica", "que", "la", "muestra", "a", "ella", "abrazando", "un", "muñeco", "de", "nieve,", "que", "se", "torna", "rosa", "por", "sus", "abrazos", "tan", "llenos", "de", "amor", "y", "calor.", "Al", "salir,", "Jack", "se", "infiltra", "en", "la", "sala", "y", "roba", "la", "bola", "de", "nieve", "de", "Scott,", "congelando", "a", "los", "padres", "de", "Lucy", "cuando", "lo", "descubren.", "Tras", "nuevos", "intentos", "de", "sabotaje,", "Jack", "logra", "enfurecer", "a", "Scott", "en", "las", "leyes", "y,", "sin", "darse", "cuenta,", "pronuncia", "la", "cláusula", "de", "escape", "al", "abrir", "su", "regalo", "y", "sacando", "su", "globo", "de", "nieve.", "Jack", "y", "Scott", "retroceden", "en", "el", "tiempo", "al", "frente", "de", "la", "casa", "de", "Scott", "Calvin,", "donde,", "doce", "años", "antes,", "Scott", "causó", "que", "el", "Santa", "anterior", "cayera", "del", "techo", "y", "se", "pusiera", "su", "traje", "convirtiéndose", "en", "el", "nuevo", "Santa.", "Jack", "obtiene", "antes", "que", "la", "versión", "anterior", "de", "Scott", "se", "ponga", "el", "traje,", "así", "que", "Jack", "se", "convierte", "en", "Santa." ], [ "Scott", "es", "enviado", "a", "un", "presente", "alternativo,", "donde", "ha", "sido", "el", "CEO", "de", "su", "antigua", "compañía", "durante", "los", "últimos", "doce", "años,", "y", "trabaja", "incluso", "en", "Nochebuena.", "Conduce", "hasta", "la", "casa", "de", "Laura.", "Laura", "lo", "trata", "muy", "mal.", "A", "continuación,", "revela", "que", "ella", "y", "Neil", "también", "se", "divorciaron", "después", "de", "haber", "tenido", "a", "Lucy.", "Scott", "frenéticamente", "pregunta", "dónde", "está", "Carol", "y", "Laura", "dice", "que", "se", "fue", "de", "la", "ciudad", "años", "atrás", "porque", "\"no", "había", "suficientes", "niños", "para", "aterrorizar", "en", "la", "localidad", "o", "algo", "así.\"", "Laura", "Scott", "da", "una", "revista", "que", "muestra", "el", "Polo", "Norte,", "que", "es", "ahora", "una", "atracción", "turística,", "donde", "los", "padres", "ricos", "llevan", "a", "sus", "hijos", "y", "pagan", "para", "que", "estén", "en", "la", "lista", "de", "niños", "buenos.", "Scott", "asegura", "a", "Laura", "que", "va", "a", "arreglar", "todo", "y", "todo", "volverá", "a", "la", "normalidad.", "Scott,", "queriendo", "su", "antiguo", "trabajo,", "regresa", "al", "Polo", "Norte,", "donde", "los", "elfos", "son", "miserables", "y", "la", "Navidad", "se", "ha", "convertido", "en", "algo", "muy", "comercializado.", "Lucy", "y", "Neil", "están", "ahí", "también,", "aunque", "ellos", "tampoco", "están", "felices", "de", "ver", "Scott.", "Scott", "se", "enfrenta", "a", "Jack", "por", "lo", "que", "ha", "hecho", "y", "afirma", "que", "su", "visión", "de", "la", "Navidad", "no", "es", "lo", "que", "la", "fiesta", "representa,", "pero", "Scott", "le", "recuerda", "que", "fue", "él", "el", "que", "dijo", "que", "\"desearía", "no", "haberme", "vuelto", "Santa", "nunca\"." ], [ "Scott", "convence", "a", "Lucy", "a", "ir", "en", "hurtadillas", "al", "Salón", "de", "los", "Globos", "de", "Nieve,", "y", "llevarse", "el", "Globo", "de", "Nieve", "de", "Jack.", "No", "convence", "a", "Jack", "para", "invocar", "la", "cláusula", "de", "escape,", "pero", "Scott", "tiene", "una", "grabación", "de", "Jack", "diciendo", "\"desearía", "no", "haberme", "vuelto", "Santa", "nunca\",", "cuando", "se", "lo", "dijo", "anteriormente", "con", "la", "pluma", "grabadora", "activada.", "Trasladados", "de", "nuevo", "al", "pasado,", "Scott", "retiene", "Jack", "para", "que", "no", "interfiera", "nuevamente,", "mientras", "su", "yo", "pasado", "de", "Scott,", "se", "encuentra", "el", "traje", "de", "Santa", "y", "se", "lo", "pone,", "restableciendo", "todos", "los", "acontecimientos", "a", "la", "manera", "en", "que", "estaban.", "De", "vuelta", "en", "el", "presente,", "Scott", "se", "reúne", "con", "su", "esposa,", "aunque", "no", "ha", "pasado", "el", "tiempo", "desde", "que", "salió,", "y", "promete", "hacer", "su", "vida", "mejor.", "A", "continuación,", "muestra", "a", "sus", "suegros", "la", "verdad", "acerca", "de", "su", "taller,", "donde", "a", "pesar", "de", "sabotaje", "de", "Jack,", "los", "regalos", "están", "siendo", "fabricados", "y", "estarán", "a", "tiempo", "para", "las", "entregas", "de", "Scott.", "Para", "sorpresa", "de", "Scott,", "su", "hijo", "Charlie", "(Eric", "Lloyd)", "llega", "y", "ayuda", "a", "los", "elfos.", "Así", "como", "parece", "que", "las", "cosas", "van", "perfectamente,", "Curtis", "y", "Lucy", "aparece,", "y", "Neil", "y", "Laura", "aparecen", "congelados.", "Jack", "esta", "a", "punto", "de", "ser", "arrestado", "pero", "se", "niega", "a", "deshacer", "su", "hechizo", "sobre", "ellos.", "Para", "descongelarlos", "a", "ellos,", "Frost", "tendría", "que", "\"descongelarse", "a", "sí", "mismo\".", "Scott", "tiene", "una", "idea,", "le", "pide", "a", "Lucy", "que", "de", "a", "Jack", "un", "fuerte", "abrazo", "lo", "que", "hace", "que", "éste", "se", "\"descongele\"", "y", "abandone", "sus", "maldades.", "Todo", "el", "mundo", "-", "incluyendo", "el", "descongelado", "y", "reformado", "Jack", "-", "celebran", "la", "situación", "con", "un", "abrazo,", "y", "Carol", "de", "repente", "anuncia", "que", "su", "paquete", "está", "por", "venir.", "Ella", "da", "a", "luz", "a", "un", "bebé", "llamado", "Buddy", "Claus", "solo", "dos", "horas", "antes", "de", "que", "Santa", "tenga", "que", "empezar", "con", "la", "entrega", "de", "los", "regalos." ], [ "Reparto" ], [ "Tim", "Allen", "-", "(Santa/Scott", "Calvin)" ], [ "Elizabeth", "Mitchell", "-", "(Sra.", "Claus/Carol)" ], [ "Eric", "Lloyd", "-", "(Charlie)" ], [ "Judge", "Reinhold", "-", "(Neil", "Miller)" ], [ "Wendy", "Crewson", "-", "(Laura", "Miller)" ], [ "Spencer", "Breslin", "-", "(Curtis)" ], [ "Martin", "Short", "-", "(Jack", "Frost)" ], [ "Ann-Margret", "-", "(Sylvia", "Newman)" ], [ "Alan", "Arkin", "-", "(Bud", "Newman)" ], [ "Liliana", "Mumy", "-", "(Lucy", "Miller)" ], [ "Art", "LaFleur", "-", "(El", "Hada", "de", "los", "dientes)" ], [ "Aisha", "Tyler", "-", "(Madre", "Naturaleza)" ], [ "Kevin", "Pollak", "-", "(Cupido)" ], [ "Jay", "Thomas", "-", "(El", "conejo", "de", "Pascua)" ], [ "Abigail", "Breslin", "-", "(Trish)" ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Harry", "Edwards" ], [ "Abstract" ], [ "Harry", "Edwards", "(11", "de", "octubre", "de", "1887–26", "de", "mayo", "de", "1952)", "fue", "un", "director,", "guionista", "y", "actor", "cinematográfico", "canadiense", "cuya", "carrera", "artística", "se", "desarrolló", "desde", "los", "años", "1910", "a", "los", "1950,", "centrándose", "su", "producción", "en", "la", "época", "del", "cine", "mudo." ], [ "Biografía" ], [ "Nacido", "en", "Calgary,", "Alberta", "(Canadá),", "trabajó", "para", "la", "productora", "L-KO", "Kompany", "en", "los", "años", "del", "cine", "mudo.", "En", "sus", "últimos", "años", "en", "Columbia", "Pictures,", "Edwards", "se", "ganó", "la", "reputación", "de", "ser", "el", "peor", "director", "del", "estudio.", "Por", "esa", "razón,", "Barbara", "Jo", "Allen", "y", "Los", "tres", "chiflados", "solicitaron", "no", "trabajar", "con", "él." ], [ "Edwards", "es", "sobre", "todo", "conocido", "por", "su", "colaboración", "con", "el", "comediante", "Harry", "Langdon,", "con", "el", "que", "trabajó", "en", "los", "años", "1920", "en", "algunos", "de", "los", "mejores", "cortos", "del", "actor,", "y", "dirigiendo", "uno", "de", "sus", "filmes", "más", "conocidos,", "el", "largometraje", "Tramp,", "tramp,", "tramp,", "rodado", "en", "1926.", "Langdon", "se", "envaneció", "con", "el", "éxito", "y", "prescindió", "de", "Edwards", "y", "Frank", "Capra,", "que", "también", "había", "dirigido", "algunos", "de", "los", "mayores", "éxitos", "de", "Langdon,", "para", "dedicarse", "él", "a", "la", "dirección.", "Esta", "decisión", "fue", "muy", "costosa", "para", "la", "carrera", "de", "Langdon,", "que", "se", "resintió,", "aunque", "más", "adelante", "se", "reconcilió", "con", "Edwards,", "trabajando", "ambos", "en", "varios", "cortos", "cómicos", "en", "los", "años", "1930", "y", "1940." ], [ "El", "26", "de", "mayo", "de", "1952,", "poco", "después", "de", "dirigir", "su", "primera", "producción", "televisiva,", "Harry", "Edwards", "falleció", "a", "causa", "de", "un", "envenenamiento", "por", "cloruro", "de", "carbono." ], [ "Filmografía" ], [ "Director" ], [ "Guionista" ], [ "Actor" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 0 ] ]

[ [ "Arquidiócesis", "de", "Osaka-Takamatsu" ], [ "Abstract" ], [ "La", "arquidiócesis", "de", "Osaka-Takamatsu", "(en", "latín:", "Archidioecesis", "Osakensis-Takamatsuensis", "y", "en", "japonés:", "カトリック大阪高松大司教区)", "es", "una", "circunscripción", "eclesiástica", "de", "la", "Iglesia", "católica", "en", "Japón.", "Se", "trata", "de", "una", "arquidiócesis", "latina,", "sede", "metropolitana", "de", "la", "provincia", "eclesiástica", "de", "Osaka-Takamatsu.", "Desde", "el", "15", "de", "agosto", "de", "2023", "su", "arzobispo", "es", "el", "cardenal", "Thomas", "Aquino", "Manyo", "Maeda." ], [ "Territorio", "y", "organización" ], [ "La", "arquidiócesis", "tiene", "33", "835", "km²", "y", "extiende", "su", "jurisdicción", "sobre", "los", "fieles", "católicos", "de", "rito", "latino", "residentes", "en", "las", "prefecturas", "de:", "Osaka,", "Hyōgo", "y", "Wakayama", "de", "la", "región", "de", "Kansai;", "y", "en", "las", "prefecturas", "de:", "Ehime,", "Kagawa,", "Kōchi", "y", "Tokushima", "de", "la", "región", "de", "Shikoku." ], [ "La", "sede", "de", "la", "arquidiócesis", "se", "encuentra", "en", "la", "ciudad", "de", "Osaka,", "en", "donde", "se", "halla", "la", "Catedral", "de", "la", "Inmaculada", "Concepción", "de", "la", "Virgen", "María.", "En", "Takamatsu", "se", "encuentra", "la", "excatedral", "de", "la", "Asunción", "de", "María." ], [ "La", "arquidiócesis", "tiene", "como", "sufragáneas", "a", "las", "diócesis", "de:", "Hiroshima,", "Kioto", "y", "Nagoya." ], [ "En", "2023", "en", "la", "arquidiócesis", "existían", "105", "parroquias." ], [ "Historia" ], [ "Arquidiócesis", "de", "Osaka" ], [ "El", "vicariato", "apostólico", "de", "Japón", "Central", "fue", "erigido", "el", "20", "de", "marzo", "de", "1888", "con", "el", "breve", "Quae", "rei", "sacrae", "del", "papa", "León", "XIII,", "obteniendo", "el", "territorio", "del", "entonces", "vicariato", "apostólico", "de", "Japón", "Meridional." ], [ "El", "15", "de", "junio", "de", "1891,", "como", "resultado", "del", "breve", "Non", "maius", "Nobis", "del", "papa", "León", "XIII,", "fue", "elevado", "a", "diócesis", "y", "asumió", "el", "nombre", "de", "diócesis", "de", "Osaka." ], [ "Luego", "cedió", "algunas", "porciones", "de", "su", "territorio", "para", "la", "erección", "de:" ], [ "la", "prefectura", "apostólica", "de", "Shikoku;" ], [ "la", "prefectura", "apostólica", "de", "Nygata", "el", "13", "de", "agosto", "de", "1912", "mediante", "el", "decreto", "Quo", "catholica", "de", "la", "Propaganda", "Fide;" ], [ "el", "vicariato", "apostólico", "de", "Hiroshima", "el", "4", "de", "mayo", "de", "1923", "mediante", "el", "breve", "Cum", "ex", "apostolico", "del", "papa", "Pío", "XI;" ], [ "la", "prefectura", "apostólica", "de", "Kioto", "el", "17", "de", "junio", "de", "1937", "mediante", "la", "bula", "Quidquid", "ad", "spirituale", "del", "papa", "Pío", "XI." ], [ "El", "24", "de", "junio", "de", "1969", "fue", "elevada", "al", "rango", "de", "arquidiócesis", "metropolitana", "con", "la", "bula", "Quamquam", "Ecclesiae", "del", "papa", "Pablo", "VI." ], [ "Diócesis", "de", "Takamatsu" ], [ "La", "prefectura", "apostólica", "de", "Shikoku", "fue", "erigida", "el", "27", "de", "enero", "de", "1904", "con", "el", "decreto", "Cum", "in", "comitiis", "de", "la", "Congregación", "de", "Propaganda", "Fide,", "obteniendo", "el", "territorio", "de", "la", "arquidiócesis", "de", "Osaka." ], [ "El", "13", "de", "septiembre", "de", "1963", "a", "través", "de", "la", "bula", "Catholicae", "Ecclesiae", "del", "papa", "Pablo", "VI", "la", "prefectura", "apostólica", "fue", "elevada", "a", "diócesis", "y", "tomó", "el", "nombre", "actual." ], [ "Sedes", "unidas" ], [ "El", "15", "de", "agosto", "de", "2023", "el", "papa", "Francisco", "dispuso", "la", "incorporación", "de", "la", "diócesis", "de", "Takamatsu", "a", "la", "arquidiócesis", "de", "Osaka;", "asumiendo", "su", "nombre", "actual." ], [ "Estadísticas" ], [ "De", "acuerdo", "al", "Boletín", "de", "Sala", "Stampa", "de", "unión", "de", "las", "diócesis,", "en", "2023", "la", "arquidiócesis", "tiene", "un", "total", "de", "51", "413", "fieles", "bautizados." ], [ "Episcopologio" ], [ "Arquidiócesis", "de", "Osaka" ], [ "Félix-Nicolas-Joseph", "Midon,", "M.E.P.", "†", "(23", "de", "marzo", "de", "1888", "-12", "de", "abril", "de", "1893", "falleció)" ], [ "Henri-Caprais", "Vasselon,", "M.E.P.", "†", "(18", "de", "agosto", "de", "1893", "-7", "de", "marzo", "de", "1896", "falleció)" ], [ "Jules-Auguste", "Chatron,", "M.E.P.", "†", "(22", "de", "julio", "de", "1896", "-7", "de", "mayo", "de", "1917", "falleció)" ], [ "Jean-Baptiste", "Castanier,", "M.E.P.", "†", "(6", "de", "julio", "de", "1918", "-29", "de", "noviembre", "de", "1940", "renunció)" ], [ "Paul", "Yoshigoro", "Taguchi", "†", "(25", "de", "noviembre", "de", "1941", "-23", "de", "febrero", "de", "1978", "falleció)" ], [ "Paul", "Hisao", "Yasuda", "†", "(15", "de", "noviembre", "de", "1978", "-10", "de", "mayo", "de", "1997", "retirado)" ], [ "Leo", "Jun", "Ikenaga,", "S.I.", "(10", "de", "mayo", "de", "1997", "por", "sucesión-20", "de", "agosto", "de", "2014", "retirado)" ], [ "Thomas", "Aquino", "Manyo", "Maeda", "(20", "de", "agosto", "de", "2014", "-15", "de", "agosto", "de", "2023", "nombrado", "arzobispo", "de", "Osaka-Takamatsu)", "Josep", "Maria", "Abella", "Batlle,", "C.M.F.,", "Obispo", "Auxiliar", "(2", "de", "junio", "de", "2018", "-14", "de", "abril", "de", "2020", "nombrado", "Obispo", "de", "Fukuoka)", "Paulus", "Toshihiro", "Sakai,", "Obispo", "Auxiliar,", "desde", "el", "2", "de", "junio", "de", "2018" ], [ "Josep", "Maria", "Abella", "Batlle,", "C.M.F.,", "Obispo", "Auxiliar", "(2", "de", "junio", "de", "2018", "-14", "de", "abril", "de", "2020", "nombrado", "Obispo", "de", "Fukuoka)" ], [ "Paulus", "Toshihiro", "Sakai,", "Obispo", "Auxiliar,", "desde", "el", "2", "de", "junio", "de", "2018" ], [ "Diócesis", "de", "Takamatsu" ], [ "José", "María", "Álvarez,", "O.P.", "†", "(26", "de", "febrero", "de", "1904", "-", "1931", "renunció)" ], [ "Modesto", "Pérez,", "O.P.", "†", "(1935", "-", "1940", "renunció)", "Sede", "vacante", "(1940-1963)" ], [ "Sede", "vacante", "(1940-1963)" ], [ "Franciscus", "Xaverius", "Eikichi", "Tanaka", "†", "(13", "de", "septiembre", "de", "1963", "-11", "de", "enero", "de", "1977", "retirado)" ], [ "Joseph", "Satoshi", "Fukahori", "†", "(7", "de", "julio", "de", "1977", "-14", "de", "mayo", "de", "2004", "retirado)" ], [ "Francis", "Xavier", "Osamu", "Mizobe,", "S.D.B.", "†", "(14", "de", "mayo", "de", "2004", "-25", "de", "marzo", "de", "2011", "retirado)" ], [ "John", "Eijiro", "Suwa", "(25", "de", "marzo", "de", "2011", "-26", "de", "septiembre", "de", "2022", "retirado)" ], [ "Arquidiócesis", "de", "Osaka-Takamatsu" ], [ "Thomas", "Aquino", "Manyo", "Maeda,", "desde", "el", "15", "de", "agosto", "de", "2023", "Paulus", "Toshihiro", "Sakai,", "Obispo", "Auxiliar,", "desde", "el", "15", "de", "agosto", "de", "2023" ], [ "Paulus", "Toshihiro", "Sakai,", "Obispo", "Auxiliar,", "desde", "el", "15", "de", "agosto", "de", "2023" ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Sayago", "(Montevideo)" ], [ "Abstract" ], [ "Sayago", "es", "un", "barrio", "de", "Montevideo,", "ubicado", "al", "norte", "de", "la", "ciudad.", "Es", "importante", "desde", "el", "punto", "de", "vista", "del", "transporte", "por", "ferrocarril,", "no", "solo", "por", "su", "estación", "sino", "porque", "ahí", "se", "ubica", "el", "empalme", "entre", "las", "vías", "férreas", "que", "se", "dirigen", "al", "norte", "y", "litoral", "oeste", "de", "Uruguay", "y", "las", "que", "se", "dirigen", "a", "la", "zona", "este", "y", "noreste." ], [ "Existe", "además", "un", "corto", "tramo", "de", "vía", "con", "poco", "uso", "que", "une", "ambas", "líneas", "sin", "tener", "que", "pasar", "por", "otra", "estación", "de", "Montevideo,", "y", "que", "permite", "el", "enlace", "del", "conjunto", "de", "las", "líneas", "del", "este", "y", "noreste", "con", "las", "del", "norte", "y", "litoral.", "AFE", "posee", "además", "las", "instalaciones", "de", "lo", "que", "se", "conoce", "como", "el", "«triángulo", "Sayago»,", "utilizadas", "para", "depósito", "de", "materiales", "de", "reparación", "de", "vías." ], [ "Historia" ], [ "Origen", "del", "nombre" ], [ "Sayago", "surgió", "en", "1873", "por", "iniciativa", "de", "Luis", "Girard", "sobre", "las", "tierras", "que", "habían", "pertenecido", "a", "Francisco", "Sayago.", "El", "1", "de", "enero", "de", "1869", "comenzó", "a", "circular", "el", "ferrocarril", "por", "la", "zona", "y", "fue", "construida", "su", "primitiva", "estación,", "en", "una", "época", "donde", "la", "construcción", "de", "estaciones", "tras", "la", "expansión", "del", "ferrocarril", "significaba", "el", "surgimiento", "y", "conformación", "de", "nuevas", "localidades", "en", "el", "territorio.", "La", "zona", "no", "solo", "sería", "expandida", "gracias", "al", "ferrocarril,", "si", "no", "también", "al", "tranvía,", "primero", "mediante", "tracción", "a", "sangre", "y", "luego", "eléctrico." ], [ "Desarrollo" ], [ "En", "el", "siglo", "XIX", "la", "zona", "tuvo", "como", "residente", "al", "general", "Máximo", "Santos,", "en", "su", "quinta", "que", "comprendía", "el", "casco", "del", "hoy", "Museo", "de", "la", "Memoria", "y", "el", "Cottolengo", "Don", "Orione,", "en", "dicha", "quinta", "funcionaba", "un", "caserío", "de", "esclavos", "denominado", "como", "«la", "jaula", "de", "los", "leones»,", "donde", "una", "leyenda", "urbana", "cuenta", "que", "se", "castigaba", "a", "los", "esclavos", "con", "problemas", "de", "conducta", "sirviéndolos", "de", "alimento", "a", "los", "leones,", "ejemplificando", "lo", "que", "pasaba", "si", "no", "se", "obedecía." ], [ "A", "principios", "del", "siglo", "XX,", "ya", "como", "zona", "de", "quintas,", "sirvió", "de", "veraneo", "a", "los", "montevideanos,", "como", "Delmira", "Agustini", "que", "poseía", "una", "casa", "de", "verano", "(en", "la", "actual", "intersección", "de", "la", "Avenida", "Eugenio", "Garzón", "y", "Camino", "Ariel)", "hoy", "en", "día", "inexistente,", "quedando", "solo", "los", "vestigios", "de", "una", "antigua", "fuente", "de", "jardín", "contemporánea.", "Otro", "famoso", "escritor", "que", "vivió", "en", "Sayago", "fue", "Elías", "Regules", "(en", "la", "actual", "intersección", "de", "Bulevar", "José", "Batlle", "y", "Ordóñez", "con", "Avenida", "Sayago)", "existentehasta", "principios", "del", "año", "2010,", "cuando", "fue", "demolida", "para", "facilitar", "la", "ampliación", "del", "Bulevar", "José", "Batlle", "y", "Ordóñez." ], [ "Ya", "avanzado", "el", "siglo", "XX,", "la", "zona", "se", "convirtió", "en", "un", "barrio", "industrial", "dejando", "atrás", "las", "típicas", "residencias", "de", "veraneo,", "por", "residencias", "urbanas,", "motivando", "la", "construcción", "de", "nuevas", "viviendas,", "infraestructuras", "y", "escuelas,", "entre", "ellas", "la", "Facultad", "de", "Agronomía.", "Además", "de", "la", "construcción", "de", "residencias", "particulares", "también", "surge", "la", "construcción", "de", "entornos", "o", "barrios", "de", "uso", "exclusivo", "para", "funcionarios", "de", "ciertas", "industrias,", "tal", "es", "el", "caso", "de", "las", "residencias", "de", "los", "ingleses", "encargados", "de", "los", "ferrocarriles,", "linderas", "a", "las", "vías", "y", "el", "antiguo", "barrio", "alemán", "el", "cual", "se", "ubica", "en", "las", "inmediaciones", "de", "la", "actual", "calle", "Quicuyo,", "detrás", "de", "la", "sede", "del", "Club", "Social", "y", "Deportivo", "Sayago.", "Esta", "reconversión", "traería", "consigo", "una", "fuerte", "expansión", "y", "crecimiento", "poblacional.", "El", "cual", "pese", "a", "las", "diferentes", "crisis", "económicas", "y", "el", "cierre", "de", "las", "industrias", "no", "tendría", "modificaciones,", "por", "el", "contrario,", "trajo", "consigo", "la", "conformación", "de", "nuevos", "barrios", "emergentes", "en", "la", "zona", "y", "de", "nuevos", "residentes." ], [ "Actualidad" ], [ "Hoy", "en", "día", "Sayago", "ha", "sido", "rodeado", "por", "barrios", "emergentes,", "perdiendo", "en", "su", "mayoría", "grandes", "áreas", "verdes,", "un", "elemento", "que", "durante", "muchos", "años", "supo", "diferenciarlo", "otros", "barrios", "de", "la", "capital.", "Actualmente", "quedan", "muy", "pocas", "de", "estas", "áreas,", "como", "los", "jardines", "de", "la", "Facultad", "de", "Agronomía,", "el", "predio", "del", "Ministerio", "de", "Agricultura", "y", "Pesca.", "La", "zona", "ha", "tenido", "un", "crecimiento", "poblacional", "en", "aumento,", "y", "continuó", "incremento", "de", "asentamientos", "en", "su", "periferia." ], [ "Sayago", "cuenta", "con", "numerosos", "servicios,", "la", "educación", "abarca", "los", "tres", "niveles", "(primaria,", "secundaria", "y", "universidad);", "cuenta", "con", "diversas", "instituciones", "asistenciales;", "bancos", "y", "agencias", "gubernamentales.", "Además", "de", "la", "presencia", "de", "diferentes", "comercios", "y", "ferias." ], [ "Su", "principal", "avenida", "es", "la", "Avenida", "Sayago", "y", "su", "afea", "comercial", "se", "centraliza", "sobre", "Camino", "Ariel,", "entre", "la", "vía", "férrea", "y", "la", "Avenida", "Sayago.", "En", "este", "barrio", "se", "encuentra", "la", "sede", "y", "la", "cancha", "del", "Racing", "Club", "de", "Montevideo,", "Club", "Social", "y", "Deportivo", "Sayago,", "y", "también", "en", "él", "surgió", "la", "murga", "Contrafarsa." ], [ "Ubicación" ], [ "Está", "ubicado", "a", "diez", "kilómetros", "del", "centro", "de", "la", "ciudad", "de", "Montevideo", "en", "dirección", "noroeste,", "ocupando", "un", "amplia", "área", "delimitado", "por", "las", "siguientes", "calles:" ], [ "Camino", "Coronel", "Raíz" ], [ "Camino", "Ariel" ], [ "Waterloo" ], [ "Molinos", "de", "Raffo" ], [ "María", "Orticochea" ], [ "Avenida", "Eugenio", "Garzon" ], [ "Bulevar", "José", "Batlle", "y", "Ordóñez" ], [ "Carafi" ], [ "Dr.", "Adolfo", "Rodríguez" ], [ "Santiago", "del", "Estero" ], [ "Camino", "Máximo", "Santos" ], [ "Capitulares" ], [ "Camino", "Edison" ], [ "Vía", "Férrea", "(Parada", "Club", "FC)" ], [ "Camino", "Máximo", "Santos" ], [ "Vía", "Férrea", "(Miguel", "A.", "Chiappe)" ], [ "Bulevar", "José", "Batlle", "y", "Ordóñez" ], [ "Avenida", "Sayago" ], [ "Camino", "Máximo", "Santos" ], [ "Camino", "Coronel", "Raíz" ], [ "Avenida", "Millán" ], [ "No", "coincidiendo", "con", "el", "mapa", "del", "Instituto", "Nacional", "de", "Estadísticas,", "se", "considera", "que", "el", "barrio", "se", "extiende", "hacia", "Camino", "Lecocq", "entre", "bulevar", "José", "Batlle", "y", "Ordoñez,", "Camino", "Ariel", "y", "Avenida", "Millán", "como", "vías", "de", "tránsito", "principales.", "A", "esta", "zona,", "donde", "se", "encuentra", "la", "sede", "de", "la", "Corporación", "de", "Ómnibus", "Micro", "Este", "S.A.", "y", "el", "barrio", "Francisco", "Acuña", "de", "Figueroa", "es", "denominado", "como", "Sayago", "Norte", "o", "Sayago", "Oeste,", "aunque", "su", "origen", "y", "tiempo", "es", "similar", "al", "de", "todo", "Sayago,", "la", "referencia", "\"norte\"", "surge", "a", "estar", "más", "allá", "de", "la", "Avenida", "Garzón." ], [ "En", "Sayago", "se", "ubica", "la", "sede", "física", "del", "centro", "comunal,", "de", "la", "zona", "13,", "que", "comprende", "varias", "zonas", "de", "la", "ciudad." ], [ "Otros" ], [ "Dentro", "de", "Sayago", "existen", "diversos", "microbarrios,", "como", "el", "ex-Barrio", "14", "de", "INVE", "(abreviatura", "de", "Instituto", "Nacional", "de", "Viviendas", "Económicas)", "actual", "barrio", "Francisco", "Acuña", "de", "Figueroa,", "fundado", "en", "1955", "y", "finalizado", "en", "1957,", "con", "87", "familias.", "El", "barrio", "consta", "de", "dos", "manzanas,", "con", "7", "pasajes,", "identificados", "con", "números,", "y", "5", "calles,", "en", "un", "principio", "identificadas", "con", "letras", "y", "actualmente", "llamadas", "con", "nombres", "de", "poetizas", "y", "personajes", "femeninos", "uruguayos", "de", "renombre", "del", "siglo", "XX,", "un", "salón", "comunal,", "un", "tanque", "de", "agua", "principal,", "una", "policlínica", "y", "una", "comisión", "vecinal.", "El", "origen", "de", "estas", "viviendas", "prefabricadas", "es", "estadounidense.", "Los", "solares", "tienen", "su", "numeración", "en", "el", "cordón", "de", "las", "veredas,", "los", "cuales", "están", "marcados", "ya", "de", "forma", "borrosa." ], [ "Industria" ], [ "La", "industria", "fue", "y", "es", "una", "de", "las", "principales", "economías", "del", "territorio", "destacándose", "las", "actuales", "fábricas", "de", "\"", "dolmenit", "\",", "portland,", "AGA", "y", "otras", "que", "han", "ido", "desapareciendo,", "como", "la", "fábrica", "de", "vidrio", "que", "significó", "durante", "mucho", "tiempo", "la", "fuente", "de", "ingresos", "de", "los", "hogares", "obreros", "y", "la", "planta", "de", "ensamblaje", "y", "producción", "de", "repuestos", "de", "General", "Motors", "Company,", "en", "la", "cual", "se", "ensamblaron", "vehículos", "como", "el", "Chevrolet", "D20,", "un", "vehículo", "utilitario", "de", "tracción", "en", "las", "cuatro", "ruedas", "muy", "común", "en", "Uruguay.", "La", "planta", "cerro", "y", "años", "más", "tarde", "se", "convirtió", "en", "la", "planta", "central", "de", "Motociclo,", "una", "desaparecida", "marca", "de", "tiendas", "retail." ], [ "Deporte" ], [ "En", "cuanto", "al", "deporte", "en", "Sayago", "el", "baloncesto", "y", "el", "fútbol", "ocupan", "la", "primera", "plana,", "seguidos", "por", "otros;", "el", "primero", "llevado", "a", "cabo", "por", "el", "cuadro", "de", "mismo", "nombre", "se", "ubica", "en", "la", "Segunda", "División", "del", "Campeonato", "Nacional.", "El", "fútbol", "es", "protagonizado", "por", "el", "equipo", "de", "Racing", "Club", "de", "Montevideo", "el", "cual", "logra", "el", "ascenso", "a", "primera", "división", "del", "Campeonato", "Nacional", "2008/2009,", "tras", "una", "larga", "temporada", "invictos,", "y", "clasificando", "también", "para", "el", "repechaje", "de", "la", "Copa", "Libertadores", "2010;", "también", "se", "desarrollan", "otros", "cuadros", "en", "Sayago", "dedicados", "a", "esta", "disciplina", "deportiva", "los", "cuales", "enfocan", "a", "las", "edades", "y", "divisiones", "menores", "como", "Estrella", "del", "Norte", "y", "Brandi." ], [ "Desde", "2013,", "el", "equipo", "de", "fútbol", "americano", "Spartans", "-que", "juega", "en", "la", "LUFA", "-", "tiene", "su", "campo", "de", "entrenamiento,", "el", "Spartan", "Arena,", "en", "el", "Centro", "Juvenil", "Salesiano", "ubicado", "en", "J.B.", "y", "Ordóñez", "esquina", "Av.", "Sayago." ], [ "Seguridad" ], [ "La", "zona", "de", "Sayago", "está", "dividida", "en", "dos", "sectores", "para", "su", "control,", "uno", "a", "cargo", "de", "la", "seccional", "octava", "de", "Policía", "que", "abarca", "desde", "Avenida", "General", "Eugenio", "Garzón", "hasta", "la", "Avenida", "de", "Las", "Instrucciones", "inclusive", "el", "Arroyo", "Miguelete,", "y", "el", "segundo", "comprende", "desde", "Avenida", "General", "Eugenio", "Garzón", "hasta", "Camino", "Lecocq", "(accesos", "de", "Montevideo)", "a", "cargo", "de", "la", "seccional", "decimonovena,", "ubicada", "en", "el", "barrio", "La", "Teja." ], [ "Salud" ], [ "En", "materia", "de", "servicios", "asistenciales", "la", "zona", "cuenta", "con", "el", "sanatorio", "Casa", "de", "Galicia,", "fundado", "en", "1917,", "actualmente", "bajo", "la", "gestión", "del", "Círculo", "Católico,", "tras", "el", "cierre", "de", "Casa", "de", "Galicia,", "en", "2017.", "Funciona", "también", "un", "centro", "de", "salud", "de", "primer", "nivel,", "gestionado", "por", "la", "Red", "de", "atención", "metropolitana", "y", "dos", "policlínicas", "barriales,", "entre", "otros", "centros." ], [ "Transporte" ], [ "El", "barrio", "cuenta", "con", "varias", "líneas", "de", "ómnibus", "urbana,", "diferenciales", "y", "suburbanas,", "de", "las", "diferentes", "empresas", "que", "operan", "dentro", "del", "Sistema", "de", "Transporte", "Metropolitano." ], [ "Uno", "de", "los", "principales", "corredores", "de", "transporte,", "el", "Corredor", "Garzón", "también", "está", "ubicado", "en", "la", "zona." ], [ "Por", "Avenida", "Millán:" ], [ "148", "Fauquet", "/", "Aviación", "Civil", "-", "Ciudadela", "/", "Aduana" ], [ "151", "Verdisol", "/", "Complejo", "América", "-", "Portones" ], [ "522", "Sayago", "por", "Lecocq", "-", "Pocitos" ], [ "526", "Complejo", "América", "-", "Playa", "Malvín" ], [ "582", "Peñarol", "-", "Punta", "Carretas" ], [ "D5", "La", "Paz", "-", "Ciudad", "Vieja" ], [ "409", "Saint", "Bois", "-", "Plaza", "España" ], [ "Por", "Camino", "Ariel:" ], [ "2", "Saint", "Bois", "-", "Portones" ], [ "145", "Complejo", "América", "-", "Plaza", "España" ], [ "147", "Complejo", "America", "-", "Ciudadela", "/", "Aduana" ], [ "148", "Fauquet", "/", "Aviación", "Civil", "-", "Ciudadela", "/", "Aduana" ], [ "151", "Complejo", "América", "/", "Verdisol", "-", "Portones" ], [ "195", "Dique", "/", "Playa", "Cerro", "-", "Buceo" ], [ "522", "Sayago", "-", "Pocitos" ], [ "526", "Complejo", "América", "-", "Playa", "Malvín" ], [ "D5", "La", "Paz", "-", "Ciudad", "Vieja" ], [ "L24", "Nuevo", "París", "-", "Belvedere" ], [ "L34", "Sayago", "-", "Paso", "de", "la", "Arena" ], [ "4DR", "Canelón", "Chico", "-", "Montevideo" ], [ "Por", "Bv.", "Batlle", "y", "Ordoñez:" ], [ "2", "Saint", "Bois", "-", "Portones" ], [ "145", "Complejo", "América", "-", "Plaza", "España" ], [ "195", "Dique", "/", "Playa", "Cerro", "-", "Buceo" ], [ "522", "Sayago", "-", "Pocitos" ], [ "L34", "Sayago", "-", "Paso", "de", "la", "Arena" ], [ "4DR", "Canelón", "Chico", "-", "Montevideo" ], [ "Por", "Molinos", "de", "Raffo:" ], [ "147", "Complejo", "America", "-", "Ciudadela", "/", "Aduana" ], [ "195", "Dique", "/", "Playa", "Cerro", "-", "Buceo" ], [ "L24", "Nuevo", "París", "-", "Belvedere" ], [ "Por", "Bell:" ], [ "526", "Complejo", "América", "-", "Playa", "Malvín" ], [ "582", "Peñarol", "-", "Punta", "Carretas" ], [ "Por", "Avenida", "Sayago:" ], [ "2", "Saint", "Bois", "-", "Portones" ], [ "145", "Complejo", "América", "-", "Plaza", "España" ], [ "147", "Complejo", "America", "-", "Ciudadela", "/", "Aduana" ], [ "148", "Fauquet", "/", "Aviación", "Civil", "-", "Ciudadela", "/", "Aduana" ], [ "151", "Complejo", "América", "/", "Verdisol", "-", "Portones" ], [ "195", "Dique", "/", "Playa", "Cerro", "-", "Buceo" ], [ "522", "Sayago", "-", "Pocitos" ], [ "L34", "Sayago", "-", "Paso", "de", "la", "Arena" ], [ "4DR", "Canelón", "Chico", "-", "Montevideo" ], [ "D5", "La", "Paz", "-", "Ciudad", "Vieja" ], [ "Por", "Avenida", "Garzón:" ], [ "2", "Saint", "Bois", "-", "Portones" ], [ "130", "La", "Paz", "-", "Ciudad", "Vieja" ], [ "148", "Fauquet", "/", "Aviación", "Civil", "-", "Ciudadela", "/", "Aduana" ], [ "230", "Barrio", "Obelisco", "(Las", "Piedras)", "-", "Montevideo" ], [ "803", "Santa", "Lucía", "-", "Montevideo" ], [ "804", "Santa", "Lucía", "-", "Montevideo" ], [ "807", "Villa", "Alegría", "-", "Montevideo" ], [ "808", "Almacén", "Calcagno", "-", "Montevideo" ], [ "809", "Progreso", "-", "Montevideo" ], [ "G", "La", "Paz", "-", "Portones" ], [ "1A", "Canelones", "-", "Montevideo" ], [ "2A", "Santa", "Lucía", "-", "Montevideo" ], [ "4A", "Villa", "Floresti", "/", "San", "Francisco", "-", "Montevideo" ], [ "4AC", "San", "Francisco", "-", "Montevideo" ], [ "4D", "Barrio", "Obelisco", "(Las", "Piedras)", "-", "Montevideo" ], [ "4DR", "Canelón", "Chico", "-", "Montevideo" ], [ "5D", "Sauce", "-", "Montevideo" ], [ "D5", "La", "Paz", "-", "Ciudad", "Vieja" ], [ "Por", "Carafí:" ], [ "145", "Complejo", "América", "-", "Plaza", "España" ], [ "526", "Complejo", "América", "-", "Playa", "Malvín" ], [ "L34", "Sayago", "-", "Paso", "de", "la", "Arena" ], [ "Por", "M.Ximeno/Pirebuy/Gabito:" ], [ "151", "Verdisol", "/", "Complejo", "América" ], [ "522", "Sayago", "-", "Pocitos" ], [ "L24", "Nuevo", "París", "-", "Belvedere" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Hiduminium" ], [ "Abstract" ], [ "Las", "aleaciones", "de", "hiduminium", "(o", "de", "manera", "análoga", "en", "español,", "de", "hiduminio),", "también", "conocidas", "como", "aleaciones", "R.R.,", "son", "una", "serie", "de", "aleaciones", "de", "aluminio", "de", "alta", "resistencia", "a", "elevadas", "temperaturas,", "desarrolladas", "para", "su", "uso", "en", "aviación", "por", "Rolls-Royce", "(\"RR\")", "antes", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial.", "Fueron", "fabricadas", "y", "luego", "desarrolladas", "por", "High", "Duty", "Alloys", "Ltd.", "El", "nombre", "Hi", "-", "Du", "-Minium", "procede", "del", "apócope", "de", "su", "nombre", "completo", "en", "inglés:", "aleaciones", "de", "Hi", "gh", "Du", "ty", "Alu", "minium", "(aleaciones", "de", "aluminio", "de", "alta", "resistencia)." ], [ "La", "primera", "de", "estas", "aleaciones", "de", "hiduminio", "se", "denominó", "R.R.50.", "Se", "desarrolló", "inicialmente", "para", "los", "pistones", "de", "los", "motores", "de", "competición,", "y", "fue", "adoptado", "más", "tarde", "para", "su", "uso", "en", "motores", "aeronáuticos.", "Era", "un", "desarrollo", "de", "un", "compuesto", "anterior,", "la", "aleación", "Y,", "la", "primera", "de", "las", "aleaciones", "ligeras", "de", "aluminio", "con", "níquel.", "Estas", "aleaciones", "son", "uno", "de", "los", "tres", "grupos", "principales", "de", "aleaciones", "de", "aluminio", "de", "alta", "resistencia.", "Las", "aleaciones", "de", "níquel-aluminio", "tienen", "la", "ventaja", "de", "mantener", "la", "resistencia", "a", "altas", "temperaturas,", "lo", "que", "las", "hace", "particularmente", "útiles", "para", "los", "pistones", "de", "los", "motores", "de", "explosión." ], [ "Adopción", "temprana" ], [ "En", "1929,", "las", "aleaciones", "de", "aluminio", "tenían", "un", "uso", "limitado", "en", "los", "aviones,", "empleándose", "de", "forma", "pionera", "en", "el", "motor", "Rolls-Royce", "R", "que", "tuvo", "un", "gran", "éxito", "en", "las", "carreras", "de", "hidroaviones", "del", "Trofeo", "Schneider.", "Rápidamente", "se", "extendieron", "a", "otros", "fabricantes,", "y", "en", "1931", "fueron", "adoptadas", "por", "ABC", "para", "su", "motor", "Hornet.", "La", "aleación", "R.R.50", "se", "usó", "para", "el", "cárter", "y", "la", "R.R.53", "para", "los", "pistones." ], [ "Su", "primer", "uso", "masivo", "en", "serie", "fue", "en", "el", "automóvil", "Armstrong", "Siddeley", "Special", "de", "1933.", "Armstrong", "Siddeley", "ya", "tenía", "experiencia", "en", "el", "uso", "de", "la", "aleación,", "y", "era", "poseedor", "de", "una", "inversión", "financiera", "en", "su", "fabricante,", "como", "parte", "de", "su", "negocio", "de", "motores", "aeronáuticos." ], [ "Las", "ventajas", "de", "estas", "aleaciones", "fueron", "reconocidas", "en", "todo", "el", "mundo.", "Cuando", "se", "utilizaron", "576", "pistones", "fabricados", "con", "la", "aleación", "hiduminium", "R.R.59", "para", "el", "vuelo", "transatlántico", "de", "la", "flotilla", "de", "hidroaviones", "del", "italiano", "Italo", "Balbo,", "la", "empresa", "productora", "del", "compuesto,", "High", "Duty", "Alloys,", "utilizó", "la", "noticia", "de", "la", "travesía", "en", "su", "propia", "publicidad." ], [ "High", "Duty", "Alloys", "Ltd." ], [ "La", "empresa", "High", "Duty", "Alloys", "Ltd.", "fue", "fundada", "en", "1927", "por", "el", "coronel", "W.", "C.", "Devereux", "en", "Farnham", "Road,", "Slough." ], [ "La", "compañía", "comenzó", "a", "partir", "de", "los", "restos", "de", "la", "antigua", "empresa", "de", "motores", "Peter", "Hooker", "Limited", "de", "Walthamstow,", "que", "había", "prosperado", "durante", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial.", "Hooker,", "entre", "otros", "productos,", "construyó", "bajo", "licencia", "el", "motor", "Gnome", "Monosoupape,", "pasando", "su", "propulsor", "a", "ser", "conocido", "como", "The", "British", "Gnome", "y", "la", "empresa", "como", "Le", "Rhône", "Engine", "Co.", "Esta", "actividad", "les", "había", "convertido", "en", "expertos", "en", "el", "trabajo", "con", "la", "aleación", "Y.", "La", "reducción", "de", "la", "demanda", "en", "la", "posguerra", "y", "el", "suministro", "abundante", "de", "motores", "excedentes", "del", "conflicto", "bélico,", "hicieron", "atravesar", "tiempos", "difíciles", "a", "todos", "los", "fabricantes", "de", "motores", "y", "componentes", "aeronáuticos.", "Después", "de", "comprar", "la", "compañía", "a", "principios", "de", "1920,", "BSA", "revisó", "sus", "operaciones", "y", "decidió", "que", "Hooker", "debería", "liquidarse.", "Tras", "mantenerse", "algunos", "años", "como", "sociedad", "mercantil,", "las", "operaciones", "de", "Hooker", "terminaron", "a", "finales", "de", "1927,", "cuando", "se", "vendieron", "sus", "talleres." ], [ "Aproximadamente", "en", "ese", "momento", "se", "recibió", "un", "pedido", "grande,", "de", "algunos", "miles", "de", "pistones", "para", "el", "motor", "Armstrong", "Siddeley", "Jaguar.", "Armstrong", "Siddeley", "no", "tenía", "otro", "suministrador", "con", "capacidad", "suficiente", "para", "producir", "estos", "pistones,", "por", "lo", "que", "W.C.", "Devereux,", "gerente", "de", "producción", "de", "Hooker,", "propuso", "fundar", "una", "nueva", "compañía", "para", "completar", "este", "pedido.", "John", "Siddeley", "prestó", "el", "dinero", "para", "volver", "a", "comprar", "el", "equipo", "necesario", "y", "para", "contratar", "de", "nuevo", "a", "parte", "del", "personal", "de", "Hooker.", "Como", "los", "edificios", "ya", "se", "habían", "vendido,", "la", "nueva", "compañía", "ocupó", "unas", "instalaciones", "en", "Slough." ], [ "Más", "adelante,", "la", "demanda", "de", "componentes", "mecánicos", "generada", "por", "Rolls-Royce", "llevó", "a", "la", "expansión", "del", "negocio,", "abriéndose", "una", "fábrica", "en", "Redditch.", "Estos", "materiales", "fueron", "tan", "cruciales", "para", "la", "producción", "de", "aviones,", "que", "con", "el", "estallido", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial", "se", "estableció", "una", "de", "las", "factorías", "en", "la", "sombra", "británicas", "en", "el", "área", "remota", "de", "Cumberland", "(ahora", "Cumbria),", "en", "Distington,", "cerca", "de", "Whitehaven." ], [ "Además", "de", "producir", "lingotes", "de", "aleación", "en", "bruto,", "la", "fabricación", "incluía", "los", "procesos", "iniciales", "de", "forjado", "o", "fundición.", "El", "mecanizado", "final", "era", "realizado", "por", "los", "clientes.", "El", "hiduminio", "tuvo", "tanto", "éxito,", "que", "durante", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial", "fue", "utilizado", "por", "todos", "los", "principales", "fabricantes", "británicos", "de", "motores", "aeronáuticos." ], [ "En", "1934,", "Reynolds", "Tube", "Co.", "comenzó", "la", "producción", "de", "componentes", "estructurales", "extruidos", "para", "fuselajes,", "utilizando", "la", "aleación", "R.R.56", "suministrada", "por", "High", "Duty", "Alloys.", "En", "sus", "instalaciones", "de", "Tyseley,", "Birmingham,", "se", "construyó", "una", "nueva", "planta", "diseñada", "específicamente", "para", "ellos.", "Con", "el", "tiempo,", "la", "compañía", "Reynolds", "de", "la", "posguerra,", "conocida", "por", "sus", "cuadros", "de", "bicicleta", "tubulares", "de", "acero,", "intentaría", "sobrevivir", "en", "el", "mercado", "en", "tiempos", "de", "paz", "suministrando", "componentes", "fabricados", "con", "la", "aleación", "hiduminium", "para", "componentes", "de", "alta", "gama", "para", "bicicletas,", "como", "platos,", "bielas", "y", "frenos." ], [ "En", "1937,", "el", "impulsor", "y", "la", "carcasa", "del", "compresor", "del", "motor", "de", "reacción", "Power", "Jets", "WU", "se", "fabricaron", "con", "las", "aleaciones", "R.R.56", "y", "R.R.55", "respectivamente.", "En", "el", "Power", "Jets", "W.1,", "el", "material", "del", "compresor", "se", "cambió", "a", "R.R.59.", "Hacia", "1943,", "el", "de", "Havilland", "Goblin,", "el", "primer", "motor", "a", "reacción", "de", "producción", "británico", "que", "se", "construiría", "en", "grandes", "cantidades,", "estaba", "en", "desarrollo.", "Su", "compresor", "centrífugo", "se", "conformaba", "a", "partir", "de", "una", "pieza", "de", "225", "kg", "de", "R.R.50,", "siendo", "el", "mayor", "elemento", "forjado", "en", "la", "época", "con", "este", "material.", "Después", "del", "mecanizado,", "la", "pieza", "pesaba", "50", "kg.", "El", "tamaño", "de", "estas", "piezas", "de", "forja", "era", "tan", "grande,", "que", "las", "velocidades", "de", "enfriamiento", "en", "su", "centro", "afectaban", "a", "las", "propiedades", "metalúrgicas", "de", "la", "aleación.", "Devereux", "aconsejó", "la", "reducción", "del", "contenido", "de", "silicio", "por", "debajo", "del", "0,25%", "y", "esta", "aleación", "R.R.50", "baja", "en", "silicio", "se", "utilizó", "en", "toda", "la", "producción", "del", "reactor", "Goblin." ], [ "Las", "1600", "antorchas", "para", "los", "Juegos", "Olímpicos", "de", "Londres", "1948", "fueron", "producidas", "por", "la", "compañía." ], [ "Composición", "de", "la", "aleación" ], [ "El", "duraluminio", "ya", "había", "demostrado", "sus", "propiedades", "como", "aleación", "de", "alta", "resistencia.", "La", "virtud", "de", "la", "aleación", "Y", "era", "su", "capacidad", "para", "mantener", "una", "alta", "resistencia", "a", "altas", "temperaturas.", "Las", "aleaciones", "R.R.", "fueron", "desarrolladas", "por", "Hall", "&", "Bradbury", "en", "Rolls-Royce,", "en", "parte", "para", "simplificar", "la", "fabricación", "de", "los", "componentes", "que", "las", "utilizaban.", "Se", "usó", "un", "proceso", "de", "tratamiento", "térmico", "específico", "de", "múltiples", "pasos", "para", "controlar", "sus", "propiedades", "físicas." ], [ "En", "términos", "de", "composición,", "la", "aleación", "Y", "típicamente", "contiene", "un", "4", "%", "de", "cobre", "y", "un", "2", "%", "de", "níquel.", "Las", "aleaciones", "R.R.", "reducen", "cada", "uno", "de", "estos", "dos", "metales", "a", "la", "mitad", "(al", "2", "%", "y", "al", "1", "%),", "y", "se", "introduce", "un", "1", "%", "de", "hierro." ], [ "Ejemplo", "de", "composición:" ], [ "Tratamiento", "térmico" ], [ "Como", "muchas", "de", "las", "aleaciones", "de", "aluminio,", "la", "aleación", "Y", "envejece", "espontáneamente", "a", "temperaturas", "normales", "después", "del", "templado.", "Por", "el", "contrario,", "las", "aleaciones", "R.R.", "no", "endurecen", "espontáneamente,", "hasta", "que", "posteriormente", "se", "tratan", "térmicamente", "para", "lograr", "su", "envejecimiento", "artificial.", "Esto", "simplifica", "su", "mecanizado", "en", "estado", "blando,", "particularmente", "cuando", "los", "componentes", "en", "blanco", "son", "fabricados", "por", "un", "subcontratista", "y", "deben", "enviarse", "a", "otro", "fabricante", "antes", "del", "mecanizado", "definitivo.", "Para", "la", "aleación", "RR56,", "el", "tratamiento", "consiste", "en", "enfriar", "las", "piezas", "sumergidas", "en", "una", "solución", "desde", "los", "530", "°C,", "llevándose", "a", "cabo", "el", "proceso", "de", "envejecimiento", "a", "175", "°C.", "Para", "la", "aleación", "RR50,", "el", "tratamiento", "con", "la", "solución", "puede", "omitirse", "y", "el", "metal", "puede", "someterse", "directamente", "al", "endurecimiento", "por", "precipitación", "(155", "°C-170", "°C)." ], [ "Después", "del", "tratamiento", "de", "solución,", "la", "tensión", "de", "rotura", "de", "la", "aleación", "aumenta,", "pero", "su", "módulo", "de", "Young", "disminuye.", "La", "segunda", "etapa", "del", "envejecimiento", "artificial", "aumenta", "ligeramente", "la", "resistencia,", "pero", "también", "restaura", "o", "mejora", "la", "elasticidad." ], [ "Gama", "de", "aleaciones" ], [ "Se", "produjo", "una", "variada", "gama", "de", "aleaciones", "en", "el", "rango", "R.R.50", "que", "podían", "trabajarse", "por", "fundición", "o", "forjado,", "pero", "que", "no", "fueron", "ideadas", "para", "su", "extrusión", "en", "barras", "o", "láminas:" ], [ "Se", "aumentó", "el", "número", "de", "aleaciones", "para", "cubrir", "una", "gran", "variedad", "de", "aplicaciones", "y", "técnicas", "de", "procesamiento.", "En", "el", "Salón", "Internacional", "de", "la", "Aeronáutica", "y", "el", "Espacio", "de", "París-Le", "Bourget", "de", "1953,", "la", "compañía", "High", "Duty", "Alloys", "mostró", "no", "menos", "de", "ocho", "diferentes", "aleaciones", "de", "hiduminium", "RR:", "20,", "50,", "56,", "58,", "66,", "77,", "80", "y", "90.", "También", "se", "exhibieron", "álabes", "de", "compresores", "y", "turbinas", "de", "gas", "en", "hiduminium,", "y", "una", "gama", "de", "sus", "productos", "en", "la", "serie", "de", "aleaciones", "de", "magnesio", "magnuminium." ], [ "La", "aleación", "RR58,", "también", "conocida", "como", "aluminio", "2618", "(con", "porcentajes", "del", "2,5", "de", "cobre;", "1,5", "de", "magnesio;", "1,0", "de", "hierro;", "1,2", "de", "níquel;", "0,2", "de", "silicio;", "0,1", "de", "titanio", "y", "el", "resto", "de", "aluminio),", "originalmente", "destinada", "para", "las", "palas", "del", "compresor", "de", "un", "motor", "de", "reacción,", "se", "utilizó", "como", "el", "material", "estructural", "principal", "para", "el", "fuselaje", "del", "Concorde,", "suministrado", "por", "High", "Duty", "Alloys.", "También", "fue", "conocida", "como", "AU2GN", "en", "el", "lado", "francés", "del", "proyecto." ], [ "Las", "aleaciones", "posteriores,", "como", "la", "R.R.66,", "se", "utilizaron", "para", "chapa,", "donde", "se", "necesitaba", "una", "gran", "resistencia", "en", "una", "aleación", "capaz", "de", "ser", "trabajada", "por", "embutición.", "Esto", "se", "hizo", "más", "importante", "en", "la", "posguerra,", "con", "aviones", "a", "reacción", "cada", "vez", "más", "rápidos,", "ya", "que", "problemas", "como", "la", "compresibilidad", "transónica", "se", "volvieron", "críticos,", "porque", "era", "necesario", "que", "el", "material", "de", "cobertura", "de", "una", "aeronave", "fuera", "fuerte,", "y", "no", "simplemente", "los", "largueros", "estructurales", "o", "el", "bastidor." ], [ "La", "R.R.350,", "una", "aleación", "de", "alta", "temperatura", "que", "se", "podía", "fundir", "para", "usarse", "con", "moldes", "de", "arena,", "se", "usó", "en", "el", "motor", "a", "reacción", "General", "Electric", "YJ93", "y", "también", "en", "el", "General", "Electric", "GE4,", "destinado", "al", "posterior", "proyecto", "estadounidense", "del", "avión", "supersónico", "Boeing", "2707", "SST,", "que", "acabaría", "siendo", "cancelado." ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Joaquín", "Fernández", "Gálvez" ], [ "Abstract" ], [ "Joaquín", "Fernández", "Gálvez", "fue", "un", "capitán", "de", "Infantería,", "destinado", "en", "Melilla", "durante", "el", "golpe", "de", "Estado", "del", "general", "Franco", "del", "18", "de", "julio", "de", "1936,", "que", "se", "mantuvo", "leal", "al", "Gobierno", "de", "la", "República,", "y", "por", "ello", "fue", "fusilado", "junto", "con", "el", "Capitán", "Virgilio", "Leret,", "y", "otros", "militares,", "el", "23", "de", "julio", "de", "1936.", "Fue", "uno", "de", "los", "primeros", "oficiales", "del", "ejército", "español", "fusilados", "por", "las", "fuerzas", "rebeldes." ], [ "Biografía" ], [ "Joaquin", "Fernández", "Gálvez", "era", "hijo", "del", "Coronel", "de", "Infantería", "Joaquín", "Fernández", "López", "y", "de", "Carmen", "Gálvez", "Martín.", "Siguiendo", "la", "tradición", "familiar", "ingresó", "en", "la", "Academia", "de", "Infantería", "de", "Toledo,", "saliendo", "de", "la", "misma", "como", "Teniente", "del", "arma", "de", "Infantería", "y", "siendo", "destinado", "a", "África,", "donde", "participó,", "entre", "otras", "operaciones,", "en", "la", "batalla", "de", "Annual.", "En", "julio", "de", "1926", "contrajo", "matrimonio", "en", "Tetuán", "con", "Maruja", "Echevarría", "Jiménez-Ortoneda,", "hija", "del", "Jefe", "de", "Archivos", "del", "Comisario", "General,", "firmando", "como", "testigos,", "entre", "otros,", "los", "Generales", "Sanjurjo", "y", "Goded." ], [ "Participación", "en", "la", "Guerra", "del", "Rif." ], [ "Siendo", "Teniente", "de", "regulares", "don", "Joaquín", "Fernández", "Gálvez,", "que", "mandaba", "una", "compañía", "el", "5", "de", "julio", "de", "1924,", "sostuvo", "un", "violento", "combate", "con", "los", "rifeños", "en", "el", "paso", "del", "río", "Ibujaran.", "El", "teniente", "Fernández", "Gálvez", "pasó", "el", "río", "bajo", "el", "fuego", "enemigo", "y", "protegió", "eficazmente", "los", "flancos", "del", "grueso", "de", "las", "fuerzas.Pero", "se", "vieron", "acometidos", "por", "un", "numeroso", "grupo", "de", "rifeños", "que", "se", "hallaban", "emboscados.", "La", "sorpresa", "fue", "sangrienta", "y", "murieron", "en", "ella", "todos", "los", "oficiales", "que", "iban", "en", "la", "compañía", "menos", "el", "teniente", "Gálvez", "que,", "herido", "de", "gravedad,", "logró", "salvar", "la", "situación", "hasta", "la", "llegada", "de", "otras", "fuerzas.", "Por", "esta", "acción", "en", "la", "Orden", "General", "de", "la", "Comandancia", "de", "Tetuán", "de", "enero", "de", "1926,", "se", "dispuso", "la", "apertura", "de", "juicio", "contradictorio", "para", "la", "concesión", "de", "la", "Laureada", "de", "San", "Fernando." ], [ "Asimismo,", "el", "diario", "ABC", "del", "11", "de", "abril", "de", "1925", "da", "cuenta", "de", "unas", "operaciones", "militares", "que", "tuvieron", "lugar", "en", "la", "zona", "de", "Tetuán,", "señalando", "que", "en", "las", "proximidades", "de", "la", "posición", "de", "Dar", "Xexera,", "una", "parte", "de", "la", "guarnición", "fue", "atacada", "por", "fuerzas", "rifeñas,", "interviniendo", "en", "la", "escaramuza", "el", "capitán", "López", "Bravo", "y", "el", "teniente", "Joaquín", "Fernández", "Gálvez,", "que", "lograron", "poner", "en", "fuga", "a", "los", "atacantes,", "sin", "sufrir", "bajas." ], [ "Alzamiento", "militar", "en", "Melilla" ], [ "La", "guarnición", "española", "que", "se", "encontraba", "en", "Marruecos", "era", "la", "de", "más", "numerosa", "del", "ejército", "español,", "dada", "la", "reciente", "Guerra", "del", "Rif,", "por", "lo", "que", "los", "Generales", "sublevados", "contra", "la", "República", "decidieron", "empezar", "su", "operación", "en", "Melilla.", "El", "Comandante", "en", "Jefe", "de", "la", "Circunscripción", "Oriental,", "el", "General", "de", "Brigada", "Manuel", "Romerales", "Quintero,", "era", "leal", "al", "Gobierno,", "junto", "con", "otros", "oficiales,", "entre", "ellos", "el", "capitán", "Fernández", "Gálvez.", "El", "jefe", "de", "los", "insurrectos", "era", "el", "coronel", "Juan", "Seguí,", "que", "también", "era", "el", "jefe", "de", "Falange", "en", "el", "Marruecos", "español", "y", "que", "seguía", "instrucciones", "del", "General", "Mola.", "La", "sublevación", "estaba", "previsto", "que", "comenzase", "a", "las", "5", "de", "la", "mañana", "del", "18", "de", "julio.", "Sin", "embargo,", "el", "Comandante", "de", "la", "plaza,", "General", "de", "Brigada", "Manuel", "Romerales,", "tuvo", "conocimiento", "el", "día", "17", "de", "las", "intenciones", "de", "los", "sublevados,", "y", "trató", "de", "anticiparse", "ordenando", "su", "detención.", "Esta", "actuación", "precipitó", "la", "rebelión,", "movilizando", "el", "Coronel", "Darío", "Gazapo", "a", "la", "legión", "extranjera,", "e", "irrumpiendo", "el", "Coronel", "Seguí", "en", "el", "despacho", "del", "General,", "pistola", "en", "mano,", "apuntándole", "directamente,", "lo", "que", "le", "impidió", "resistirse." ], [ "Esa", "misma", "tarde", "del", "17", "de", "julio", "de", "1936,", "un", "grupo", "de", "tropas", "moras", "de", "Regulares", "apoyadas", "por", "una", "sección", "de", "infantería,", "se", "lanzaron", "al", "asalto,", "por", "sorpresa,", "de", "la", "base", "de", "hidroaviones", "de", "El", "Atalayón,", "próxima", "a", "Melilla.", "El", "capitán", "de", "Aviación", "D.", "Virgilio", "Leret", "Ruiz,", "jefe", "accidental", "de", "la", "Base,", "opuso", "fuerte", "resistencia,", "al", "frente", "de", "un", "pequeño", "grupo", "de", "oficiales,", "suboficiales", "y", "soldados,", "pero", "tuvieron", "que", "rendirse", "cuando", "se", "agotaron", "las", "municiones." ], [ "Los", "militares", "sublevados", "detuvieron", "a", "los", "oficiales", "que", "se", "mantuvieron", "leales", "a", "la", "República,", "y", "después", "de", "celebrar", "una", "reunión", "en", "el", "fuerte", "de", "Rostrogordo,", "acordaron", "su", "fusilamiento,", "sin", "juicio", "previo,", "según", "consta", "en", "el", "auto", "de", "nueve", "de", "julio", "de", "2007", "dictado", "por", "la", "Sala", "de", "lo", "Militar", "del", "Tribunal", "Supremo", "en", "el", "procedimiento", "de", "revisión." ], [ "En", "la", "tarde", "del", "23", "de", "julio", "el", "capitán", "Joaquín", "Fernández", "Gálvez,", "del", "Regimiento", "de", "Cazadores", "núm.", "7,", "fue", "fusilado", "en", "la", "explanada", "del", "fuerte", "de", "Rostrogordo", "en", "Melilla", "en", "compañía", "del", "capitán", "Virgilio", "Leret", "Ruiz,", "dos", "de", "sus", "subordinados,", "los", "alféreces", "de", "Aviación", "Armando", "González", "Corral", "y", "Luis", "Calvo", "Calavia,", "y", "el", "capitán", "Luis", "Casado", "Escudero,", "de", "Infantería,", "entre", "otros." ], [ "El", "capitán", "Luis", "Casado", "Escudero,", "fusilado", "junto", "a", "Joaquín", "Fernández", "Gálvez", "y", "Virgilio", "Leret,", "era", "natural", "de", "Pontevedra,", "superviviente", "de", "Igueriben", "en", "1921,", "militar", "de", "ideas", "avanzadas,", "abogado,", "propuesto", "para", "la", "Cruz", "Laureada", "de", "San", "Fernando,", "concesión", "que", "fue", "rechazada", "porque", "los", "militares", "africanistas,", "profundamente", "resentidos", "por", "los", "sucesos", "de", "Annual,", "se", "la", "negaron,", "como", "al", "Regimiento", "de", "Cazadores", "de", "Alcántara." ], [ "El", "29", "de", "agosto", "del", "mismo", "año,", "en", "este", "caso", "tras", "un", "simulacro", "de", "Consejo", "de", "Guerra,", "fue", "también", "fusilado", "en", "el", "mismo", "fuerte", "de", "Rostrogordo,", "el", "General", "de", "Brigada", "Manuel", "Romerales." ], [ "Fusilamiento", "sin", "proceso", "previo" ], [ "Según", "el", "auto", "de", "nueve", "de", "julio", "de", "2007", "de", "la", "Sala", "Quinta", "del", "Tribunal", "Supremo,", "dictado", "en", "el", "proceso", "de", "revisión", "de", "la", "condena", "del", "Capitán", "Casado,", "dichos", "oficiales", "fueron", "fusilados", "sin", "proceso", "previo.", "No", "hubo", "sentencia", "sino", "un", "\"Acta\"", "que", "se", "limita", "a", "recoger", "por", "escrito", "la", "reunión,", "celebrada", "en", "Melilla", "el", "23", "de", "julio", "de", "1936,", "en", "el", "despacho", "del", "Jefe", "de", "la", "Circunscripción", "Oriental,", "de", "catorce", "Jefes", "militares.", "En", "el", "Acta", "que", "acuerda", "el", "fusilamiento", "no", "se", "invoca", "ningún", "precepto", "del", "entonces", "vigente", "Código", "de", "Justicia", "militar,", "ni", "se", "cumple", "trámite", "procesal", "alguno,", "ni", "intervino", "el", "Ministerio", "Público,", "ni", "se", "contó", "con", "una", "mínima", "defensa,", "aunque", "fuese", "no", "letrada,", "ni", "tan", "siquiera", "consta", "que", "fuera", "oído", "el", "acusado", "por", "quienes", "se", "concertaron", "para", "suscribir", "el", "\"Acta\"." ], [ "En", "consecuencia,", "el", "fusilamiento,", "dice", "el", "Alto", "Tribunal,", "constituyó", "\"un", "acto", "de", "fuerza", "de", "extrema", "violencia,", "enmarcado", "en", "unas", "actuaciones", "que", "ni", "tan", "siquiera", "pueden", "ser", "calificadas", "de", "simulacro", "judicial,", "y", "en", "las", "que", "en", "ningún", "momento", "se", "valoraron", "jurídicamente", "los", "hechos", "subsumiendo", "la", "conducta", "del", "ejecutado", "en", "algún", "tipo", "penal.", "No", "se", "siguió", "por", "los", "reunidos", "procedimiento", "judicial", "alguno,", "que", "pudiera", "servir", "de", "mínima", "cobertura", "a", "la", "ejecución", "que", "decidieron", "realizar", "por", "vía", "de", "hecho\"." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Mercados", "públicos", "de", "la", "Ciudad", "de", "México" ], [ "Abstract" ], [ "Los", "mercados", "públicos", "de", "la", "Ciudad", "de", "México", "son", "329", "establecimientos", "comerciales", "de", "la", "capital", "mexicana", "dedicados", "a", "la", "venta", "de", "comestibles", "como", "frutas,", "carnes", "y", "verduras", "así", "como", "artículos", "diversos", "de", "consumo.", "En", "su", "mayoría", "son", "tradicionales,", "los", "cuales", "venden", "toda", "clase", "de", "mercancías,", "como", "el", "tradicional", "De", "La", "Merced", "o", "el", "Abelardo", "L.", "Rodríguez;", "los", "llamados", "de", "giro", "predeterminado", "que", "venden", "un", "solo", "tipo", "de", "producto,", "como", "uno", "de", "los", "de", "La", "Lagunilla", "que", "vende", "zapatos", "o", "el", "Ampudia", "de", "dulces;", "y", "los", "especializados,", "que", "comercializan", "bienes", "de", "un", "solo", "giro,", "como", "el", "de", "Sonora,", "dedicado", "entre", "otros", "productos", "a", "la", "herbología", "y", "artículos", "relacionados", "con", "la", "magia", "y", "el", "ocultismo", "o", "el", "de", "Jamaica,", "dedicado", "a", "la", "venta", "de", "flores.", "Los", "mercados", "capitalinos", "suelen", "respetar", "una", "misma", "disposición", "agrupando", "por", "lo", "general", "locales", "de", "comestibles", "frescos", "(frutas,", "verduras,", "alimentos", "preparados)", "al", "centro", "de", "las", "naves,", "locales", "de", "carnes", "(carnicerías),", "quesos", "y", "lácteos", "(cremerías)", "y", "de", "abarrotes", "en", "la", "circunferencia,", "y", "bienes", "de", "consumo", "como", "zapatos", "o", "ropa", "fuera", "de", "la", "nave", "principal,", "en", "los", "accesos", "al", "mismo.", "Si", "bien,", "el", "tamaño", "y", "variedad", "de", "los", "mercados", "de", "la", "Ciudad", "de", "México", "puede", "incluir", "comercios", "de", "todo", "tipo", "y", "disposiciones", "varias.", "En", "ellos", "se", "abastecen", "a", "diario", "el", "46", "por", "ciento", "de", "las", "personas", "que", "habitan", "la", "Ciudad", "de", "México." ], [ "Los", "mercados", "públicos", "de", "la", "Ciudad", "de", "México", "están", "reconocidos", "desde", "el", "16", "de", "agosto", "de", "2016", "como", "Patrimonio", "Cultural", "Intangible", "de", "la", "Ciudad", "de", "México.", "debido", "al", "valor", "arquitectónico,", "artístico", "y", "patrimonial", "de", "muchos", "de", "ellos", "así", "como", "el", "\"conjunto", "de", "festividades,", "manifestaciones", "artísticas,", "gastronómicas,", "ferias", "populares,", "actividades", "de", "esparcimiento,", "exposiciones", "de", "arte,", "artesanía", "nacional,", "formas", "de", "comercialización,", "abasto,", "organización", "comunitaria", "y", "demás", "manifestaciones", "colectivas", "que", "se", "realizan", "dentro", "de", "los", "mercados", "públicos", "ubicados", "en", "la", "Ciudad", "de", "México\".", "Algunos", "de", "los", "mercados", "de", "la", "ciudad", "fueron", "diseñados", "por", "arquitectos", "reconocidos", "como", "Félix", "Candela,", "Pedro", "Ramírez", "Vázquez", "o", "cuentan", "con", "obras", "de", "artistas", "como", "Pablo", "O'Higgins,", "Ángel", "Bracho", "o", "Marion", "Greenwood." ], [ "Estos", "establecimientos", "están", "reconocidos", "ante", "la", "ley,", "artículo", "3", "del", "Reglamento", "de", "Mercados", "para", "el", "Distrito", "Federal,", "como", "\"", "aquel", "lugar", "o", "local,", "donde", "ocurra", "una", "diversidad", "de", "comerciantes", "y", "consumidores", "en", "libre", "competencia,", "cuya", "oferta", "y", "demanda", "se", "refieran", "principalmente", "a", "artículos", "de", "primera", "necesidad." ], [ "Historia" ], [ "Dentro", "de", "los", "mercados", "existen", "tres", "tipos" ], [ "El", "tradicional:", "en", "este", "se", "puede", "encontrar", "cualquier", "tipo", "de", "mercancía,", "que", "sea", "de", "consumo", "y", "uso", "básico." ], [ "El", "de", "giro", "predeterminado:", "en", "estos", "predomina", "un", "tipo", "de", "producto." ], [ "Los", "especializados:", "solo", "comercializa", "bienes", "de", "un", "solo", "giro." ], [ "En", "la", "época", "prehispánica", "los", "cuatro", "barrios", "principales", "de", "la", "Tenochtitlan", "contaban", "con", "su", "propio", "mercado,", "como", "pasa", "actualmente,", "sin", "embargo", "el", "mercado", "principal", "era", "el", "de", "Tlatelolco,", "en", "él", "se", "podían", "encontrar", "la", "mayor", "cantidad", "y", "variedad", "de", "productos,", "acomodados", "precisamente", "por", "el", "tipo", "de", "mercancía.", "En", "este", "mercado", "se", "podían", "encontrar", "desde", "plumas", "de", "aves,", "animales,", "chiles,", "hasta,", "joyas", "y", "oroEn", "los", "mercados", "prehispánicos", "se", "comercializaba", "en", "base", "en", "el", "uso", "de", "truequeEl", "primer", "mercado", "que", "se", "estableció", "después", "de", "la", "conquista,", "y", "que", "fusionó", "la", "cultura", "prehispánica", "con", "la", "cultura", "española,", "fue", "el", "tianguis", "de", "Juan", "Velázquez,", "ubicado", "en", "el", "centro", "de", "la", "ciudad,", "ya", "que", "ahí", "se", "contaba", "con", "la", "conexión", "a", "principales", "vías", "de", "comunicación", "que", "facilitaban", "el", "transporte", "de", "mercancías,", "en", "él", "se", "encontraban", "las", "mercancías", "provenientes", "de", "los", "indígenas", "ya", "que", "ellos", "los", "cultivaban", "o", "fabricaban", "Al", "terminar", "la", "época", "virreinal", "los", "mercados", "se", "agrupaban", "en", "tres", "categorías" ], [ "Mercados", "populares", "en", "las", "tradiciones", "mexicanas", "Los", "mercados", "populares", "tienen", "una", "importante", "presencia", "en", "las", "tradiciones", "mexicanas", "ya", "que", "en", "ellos", "se", "comercializa", "todo", "tipo", "de", "mercancías", "alusivas", "a", "las", "distintas", "fiestas", "que", "se", "celebran", "en", "nuestro", "país", "durante", "el", "año,", "como", "2", "de", "febrero", "(ía", "de", "la", "Candelaria),", "21", "de", "marzo", "(Primavera),", "30", "de", "abril", "(día", "del", "niño),", "10", "de", "mayo", "(día", "de", "la", "madre),", "15", "de", "septiembre", "(Independencia", "de", "México),", "01", "y", "2", "de", "noviembre", "(día", "de", "muertos)", "y", "las", "fiestas", "Decembrinas.", "Dicha", "mercancía", "va", "desde", "fruta", "de", "temporada,", "platillos", "típicos,", "disfraces,", "adornos", "de", "todo", "tipo", "y", "dulces", "o", "postres", "típicos;", "Por", "todo", "eso", "Los", "Mercados", "son", "una", "importante", "fuente", "de", "las", "tradiciones", "Mexicanas.Los", "mismos", "mercados", "y", "tianguis,", "en", "su", "estructura", "y", "operación", "son", "especiales", "y", "responden", "a", "una", "realidad", "y", "tradición", "cultural", "que", "solo", "existe", "en", "nuestro", "país.Archivo....", "Siguenos", "el", "Rastro", "año", "2", "número", "7", "de", "octubre", "de", "2014", "(publicación", "mensual", "Mercado", "del", "Rastro)" ], [ "El", "ubicado", "en", "la", "plaza", "mayor:", "en", "este", "lugar", "se", "encontraban", "mercados", "como", "el", "Parián,", "y", "el", "volador." ], [ "El", "parián,", "en", "él", "se", "vendían", "productos", "de", "importación,", "destinados", "solo", "para", "el", "consumo", "de", "la", "clase", "alta", "de", "españoles", "y", "criollos.Brantz", "Mayer,", "en", "el", "texto", "México", "lo", "que", "fue", "y", "lo", "que", "es", "(1844),", "lo", "describía", "como", "un", "edificio", "feo", "pero", "útil", "en", "entradas", "cuantiosas", "de", "dinero,", "en", "donde", "se", "pueden", "adquirir", "todo", "tipo", "de", "artículos", "a", "precios", "razonables.", "El", "volador", "ubicado", "en", "la", "plaza", "mayor,", "mandado", "a", "construir", "bajo", "el", "gobierno", "de", "santa", "ana,", "destinado", "al", "servicio", "público" ], [ "Los", "ubicados", "en", "las", "plazuelas,", "caracterizados", "por", "sus", "puestos", "de", "madera", "y", "por", "el", "uso", "de", "cajones;", "ejemplo", "de", "estos", "mercados", "son", "el", "de", "la", "Cruz", "del", "Factor", "y", "el", "de", "las", "Vizcaínas." ], [ "Ubicados", "en", "plazas", "y", "plazuelas", "a", "la", "intemperie,", "lo", "que", "hoy", "podríamos", "conocer", "como", "tianguis;", "como", "el", "de", "Santa", "Ana", "o", "el", "de", "Mizcalco." ], [ "En", "el", "siglo", "XIX,", "durante", "el", "Gobierno", "Porfirista", "y", "como", "parte", "de", "la", "modernización", "que", "impulsaba", "este,", "se", "empezaron", "a", "construir", "los", "mercados", "urbanos,", "como", "consecuencia", "del", "crecimiento", "de", "los", "llamados", "días", "de", "plaza.", "En", "el", "periodo", "de", "1958", "a", "1964,", "se", "da", "el", "apogeo", "de", "las", "construcciones", "de", "mercados", "llegando", "a", "la", "inauguración", "de", "88", "mercados", "públicos,", "esto", "durante", "la", "gubernatura", "del", "presidente", "Adolfo", "López", "Mateos.Hasta", "principios", "del", "2014", "El", "Gobierno", "del", "Distrito", "Federal", "ha", "contabilizado", "339", "mercados", "públicos,", "entre", "tradicionales,", "especializados,", "tradicional-turístico,", "turístico-especializado", "y", "regionales." ], [ "Mercados" ], [ "Mercado", "de", "Tacuba" ], [ "Mercado", "de", "Sonora:", "especializado", "en", "la", "venta", "de", "animales", "vivos", "y", "muertos,", "así", "como", "hierbas", "medicinales" ], [ "Mercado", "de", "La", "Merced:", "especializado", "en", "la", "venta", "al", "menudeo" ], [ "Mercado", "de", "San", "Juan:", "especializado", "en", "mariscos,", "carnes,", "frutas", "y", "verduras" ], [ "Mercado", "de", "Xochimilco:", "enfocado", "a", "la", "venta", "de", "plantas" ], [ "Mercado", "de", "Jamaica:", "el", "cual", "es", "referencia", "en", "la", "compra", "de", "flores." ], [ "Mercado", "Nuevo", "San", "Lázaro:", "Especializado", "en", "la", "venta", "de", "peces", "de", "ornato,", "mascotas", "y", "los", "accesorios", "para", "su", "cuidado." ], [ "Mercado", "de", "la", "Nueva", "Viga:", "especializado", "en", "la", "venta", "de", "mariscos" ], [ "Mercado", "de", "la", "Lagunilla:", "En", "donde", "se", "puede", "encontrar", "gran", "variedad", "de", "muebles", "y", "ropa" ], [ "Mercado", "de", "Tepito:", "En", "donde", "se", "puede", "encontrar", "antigüedades,", "mercancía", "nacional", "y", "fayuca." ], [ "Mercado", "de", "la", "Candelaria:", "especializado", "en", "la", "venta", "de", "dulces" ], [ "Mercado", "de", "Azcapotzalco" ], [ "Declaratoria", "como", "Patrimonio", "Cultural", "Intangible" ], [ "Los", "mercados", "fueron", "declarados", "el", "16", "de", "agosto", "de", "2016", "como", "Patrimonio", "Cultural", "Intangible", "de", "la", "Ciudad", "de", "Méxic", "o", "por", "el", "entonces", "jefe", "de", "gobierno", "de", "la", "ciudad,", "Miguel", "Ángel", "Mancera.", "La", "declaratoria", "explica", "que", "fue", "dada", "específicamente", "por", "las", "prácticas", "culturales", "cotidianas", "ocurridas", "en", "ellos", "como", "\"las", "formas", "de", "expresión", "popular\"", "como", "los", "refranes", "para", "vender", "mercancías", "o", "los", "\"precieros", "escritos\"", "que", "se", "colocan", "encima", "de", "las", "mercancías;", "\"las", "relaciones", "de", "parentesco,", "paisanaje", "y", "compadrazgo\"", "que", "regulan", "el", "funcionamiento", "endogámico", "e", "interno", "de", "los", "locatarios", "que", "venden", "en", "estos", "espacios;", "la", "\"provisión", "cultural", "de", "utensilios,", "procesamientos,", "ingredientes", "y", "materias", "primas", "alimentarias", "originarias\"", "que", "incluye", "los", "saberes", "detrás", "de", "la", "gastronomía", "mexicana;", "la", "\"oferta", "de", "bienes", "simbólicos", "de", "identidad\"", "como", "la", "venta", "de", "artículos", "específicos", "para", "ciertas", "fiestas", "tradicionales", "como", "el", "Día", "de", "Muertos", "o", "Las", "Posadas", "y", "las", "\"prácticas", "culturales", "y", "saberes", "sociales\"", "que", "ocurren", "en", "el", "funcionamiento", "cotidiano", "del", "mercado." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Horacio", "Cordero" ], [ "Abstract" ], [ "Horacio", "Rodolfo", "de", "Sosa", "Cordero,", "10º", "Marqués", "de", "Sosa", "(Buenos", "Aires,", "29", "de", "junio", "de", "1945", "-", "Mónaco,", "12", "de", "junio", "de", "2014),", "fue", "un", "pintor,", "escultor", "y", "ceramista", "argentino.", "Pertenecía", "a", "una", "antigua", "familia", "aristocrática", "española", "que", "se", "remonta", "al", "siglo", "XIV", "en", "las", "tierras", "de", "Castilla.", "Único", "hijo", "varón", "de", "Don", "Rodolfo", "María", "de", "Sosa", "Cordero", "y", "Dña.", "Ángela", "Marcó", "del", "Pont.", "Sus", "primeros", "estudios", "los", "realiza", "con", "los", "padres", "jesuitas,", "quienes", "despiertan", "su", "vocación", "por", "el", "arte." ], [ "En", "1965,", "se", "instala", "en", "París,", "Francia", "y", "traba", "una", "larga", "amistad", "con", "Alberto", "y", "Diego", "Giacometti,", "con", "quien", "colabora,", "a", "petición", "del", "escultor", "en", "la", "última", "etapa", "de", "su", "vida,", "para", "realizar", "algunas", "pátinas,", "especialmente", "para", "el", "Museo", "Picasso", "-", "Hotel", "Salé", "París.", "En", "esa", "misma", "época", "también", "conoce", "a", "Francis", "Bacon,", "Pablo", "Picasso,", "la", "vizcondesa", "Marie-Laure", "de", "Noailles,", "Antenor", "Patiño,", "Porfirio", "Rubirosa,", "Charles", "de", "Beistegui,", "Alexis", "de", "Redé,", "Emilio", "Terry,", "Aristóteles", "Onassis", "y", "su", "hija", "Cristina,", "entre", "otras", "personalidades", "internacionales", "que", "comienzan", "a", "coleccionar", "sus", "obras." ], [ "En", "1980", "es", "invitado", "a", "participar", "en", "la", "Bienal", "de", "Venecia", "en", "la", "exposición", "Aperto", "80,", "donde", "expone", "la", "obra", "\"Entartete", "Kunst\"", "o", "\"Art", "Degeneré\",", "pintura", "realizada", "en", "1977,", "en", "Roma,", "en", "el", "atelier", "del", "artista,", "en", "Plaza", "Navona", "y", "retomada", "en", "1980", "para", "ser", "expuesta", "en", "esta", "exposición.", "Es", "miembro", "precursor", "del", "movimiento", "de", "la", "Transvanguardia", "junto", "a", "Sandro", "Chia,", "Francesco", "Clemente,", "Mimmo", "Paladino,", "Nicola", "De", "Maria", "y", "Enzo", "Cucchi,", "pero", "nunca", "se", "adhiere", "a", "ningún", "movimiento", "pictórico", "y", "se", "limita", "a", "participar." ], [ "Además", "de", "ser", "un", "gran", "pintor", "y", "escultor,", "Cordero", "fue", "escritor,", "fotógrafo,", "ceramista,", "diseñador", "de", "joyas", "y", "mobiliario", "en", "bronce,", "habiendo", "diseñado", "para", "el", "famoso", "arquitecto", "y", "decorador", "de", "fama", "internacional", "Juan", "Pablo", "Molyneux." ], [ "Horacio", "Cordero,", "vivía", "y", "trabajaba", "en", "Nueva", "York,", "Montecarlo,", "París,", "Londres,", "Italia", "y", "Buenos", "Aires.", "Afiliado", "a", "ADAGP,", "firmaba", "sus", "obras", "como:", "Horacio", "Cordero." ], [ "Fallece", "el", "12", "de", "junio", "de", "2014,", "pocos", "días", "antes", "de", "cumplir", "69", "años,", "en", "el", "Hospital", "de", "Mónaco", "\"Princesa", "Grace\",", "después", "de", "una", "larga", "enfermedad." ], [ "La", "Fundación", "\"Horacio", "Cordero\"", "es", "la", "única", "autorizada", "a", "dar", "opinión", "o", "establecer", "certificados", "de", "autenticidad", "de", "su", "obra.", "Actualmente", "está", "elaborando", "el", "catálogo", "razonado", "de", "Horacio", "Cordero.", "Pintura", "-", "Escultura" ], [ "Premios", "obtenidos" ], [ "1961", "-", "1.", "er", "Premio", "para", "artista", "extranjero.", "Salón", "de", "pintura", "de", "Río", "de", "Janeiro,", "Brasil", "con", "el", "voto", "de:", "Cándido", "Portinari,", "Emiliano", "de", "Cavalcanti", "y", "A.", "Gignard." ], [ "1970", "-", "1.", "er", "Premio", "Salón", "de", "Pintura", "Hebráica", "Argentina,", "con", "el", "voto", "de:", "Claro", "Betinelli,", "Ideal", "Sánchez,", "H.", "Irureta." ], [ "1974", "-", "Salón", "Nacional", "Buenos", "Aires.", "Argentina.", "1.", "er", "Premio", "pintura." ], [ "1974", "-", "Premio", "Carmen", "Arozena,", "Madrid", "España." ], [ "1974", "-", "Mención", "de", "Honor,", "Salón", "de", "Salta,", "Argentina." ], [ "1983", "-", "Ha", "participado", "como", "Jurado", "de", "Honor", "en", "el", "Salón", "de", "Pinturas,", "Bogotá", "-", "Colombia,", "junto", "a:", "Alejandro", "Obregón,", "Fernando", "Botero,", "Pierre", "Restany." ], [ "1986", "-", "Bienal", "Iberoamericana." ], [ "Obras", "de", "Horacio", "Cordero", "en", "colecciones", "internacionales" ], [ "Argentina:", "Iglesia", "Nuestra", "Señora", "del", "Tránsito,", "en", "Salta.", "(Vía", "crucis,", "compuesto", "por", "las", "Xll", "estaciones", "en", "óleos", "de", "70", "x", "50", "cm,", "realizado", "en", "1972,", "por", "encargo", "de", "Monseñor", "Casado,", "más", "tarde", "Obispo", "de", "la", "Ciudad", "de", "Salta,", "Argentina.)" ], [ "Argentina:", "Museo", "Municipal", "de", "Bellas", "Artes", "de", "Mar", "del", "Plata." ], [ "Argentina:", "Museo", "de", "Bellas", "Artes", "de", "Corrientes." ], [ "Argentina:", "Museo", "de", "Bellas", "Artes", "de", "la", "Boca", "\"Benito", "Quinquela", "Martín\".", "Buenos", "Aires." ], [ "Argentina:", "Museo", "Municipal", "de", "Arte", "Moderno", "de", "Mendoza." ], [ "Argentina:", "Museo", "Municipal", "de", "Bellas", "Artes", "Juan", "B.", "Castagnino,", "Rosario." ], [ "Argentina:", "Museo", "Municipal,", "Santa", "Fe." ], [ "Argentina:", "Museo", "Ramón", "Gómez", "Cornet,", "Santiago", "del", "Estero." ], [ "Argentina:", "Museo", "de", "Bellas", "Artes", "de", "Paraná,", "Entre", "Ríos." ], [ "Argentina:", "Museo", "de", "Bellas", "Artes", "Fundación", "Hugo", "Irureta,", "Tilcara." ], [ "Argentina:", "Museo", "Terry,", "Jujuy." ], [ "Argentina:", "Museo", "de", "Tandil." ], [ "Argentina:", "Círculo", "Militar", "Argentino,", "Buenos", "Aires", "(Batalla", "de", "Obligado)." ], [ "Argentina:", "Dirección", "de", "Cultura", "de", "Salta." ], [ "Argentina:", "Dirección", "de", "Cultura", "de", "Jujuy." ], [ "Argentina:", "Dirección", "de", "Cultura", "de", "Neuquén." ], [ "Bélgica:", "Fundación", "Veranemann", "Ganz." ], [ "Bolivia:", "Museo", "Nacional", "de", "Bellas", "Artes,", "La", "Paz." ], [ "Brasil:", "Museo", "de", "Arte", "Moderno", "de", "Río", "de", "Janeiro." ], [ "Brasil:", "Museo", "de", "Arte", "Moderno", "de", "San", "Salvador", "de", "Bahía." ], [ "Chile:", "Museo", "Nacional", "de", "Bellas", "Artes,", "Santiago", "de", "Chile." ], [ "Cuba:", "Fundación", "Horacio", "Cordero,", "La", "Habana." ], [ "EE.UU:", "The", "Museum", "of", "Modern", "Art", "MOMA,", "New", "York." ], [ "EE.UU:", "Museo", "de", "Arte", "Latinoamericano." ], [ "Francia:", "Museo", "Arte", "Moderno,", "París." ], [ "Francia:", "Museo", "Libertador", "General", "San", "Martín,", "Boulogne-sur-Mer." ], [ "Francia:", "FNAC:", "Fondo", "National", "Art", "Contemporain,", "París." ], [ "Holanda:", "Museo", "de", "Arte", "Moderno", "de", "Ámsterdam." ], [ "Italia:", "Fundación", "Lucio", "Amelio,", "Nápoles." ], [ "Italia:", "Yacht", "Club", "Porto", "Rotondo,", "Cerdeña." ], [ "Mónaco:", "Yacht", "Club,", "Principado", "de", "Mónaco." ], [ "Paraguay:", "Museo", "Nacional", "de", "Bellas", "Artes", "de", "Asunción." ], [ "Exposiciones", "selectivas" ], [ "1964", "-", "Le", "Petit", "Galerie.", "Río", "de", "Janeiro", "-", "Brasil." ], [ "1965", "-", "Galerie", "de", "Seine.", "París", "-", "Francia." ], [ "1966", "-", "Galería", "Wildenstein.", "Buenos", "Aires", "–", "Argentina." ], [ "1967", "-", "Galerie", "de", "Seine.", "París", "–", "Francia." ], [ "1968", "-", "Le", "Petit", "Galerie.", "Río", "de", "Janeiro", "–", "Brasil." ], [ "1970", "-", "Museo", "Río", "de", "Janeiro", "–", "Brasil." ], [ "1975", "-", "Galería", "Van", "Riel", "(4", "salas).", "Buenos", "Aires", "–", "Argentina." ], [ "1976", "-", "Galerie", "Antares.", "Cannes", "–", "Francia." ], [ "1977", "-", "Quinquela", "Martín,", "H.", "Sosa", "Cordero,", "Galería", "Rocca", "&", "Birger.", "Buenos", "Aires", "–", "Argentina." ], [ "1977", "-", "Galería", "H.", "Buenos", "Aires", "–", "Argentina." ], [ "1978", "-", "Museo", "de", "Arte", "Moderno", "de", "Bahía.", "San", "Salvador", "de", "Bahía", "–", "Brasil." ], [ "1979", "-", "Museo", "de", "Arte", "Moderno.", "Santiago", "de", "Chile", "–", "Chile." ], [ "1980", "-", "C.A.R.A.T.", "Galerie", "Iris", "Clert.", "Neuilly-Sur-Seine", "-", "Francia." ], [ "1980", "-", "Bienal", "de", "Venecia", "(Aperto", "80).", "Venecia", "–", "Italia." ], [ "1980", "-", "Galería", "Lucio", "Amelio.", "Nápoles", "–", "Italia." ], [ "1981", "-", "Galería", "Durban.", "Madrid", "–", "España." ], [ "1982", "-", "Grand", "Palais.", "París", "–", "Francia." ], [ "1983", "-", "Galerie", "Lavrov.", "París", "–", "Francia." ], [ "1983", "-", "Galerie", "ABC.", "Casablanca", "–", "Marruecos." ], [ "1984", "-", "I", "Air", "Fair", "London.", "Galerie", "Lavrov." ], [ "1984", "-", "L’oeil", "de", "Boeuf.", "Cérès", "Franco.", "París", "–", "Francia." ], [ "1985", "-", "FIAC", "París", "–", "Francia." ], [ "1985", "-", "Futura", "Gallery.", "Londres", "–", "Inglaterra." ], [ "1985", "-", "Brompton", "Gallery.", "Londres", "–", "Inglaterra." ], [ "1986", "-", "Galería", "de", "Van", "Dyck.", "Eindhoven", "–", "Holanda." ], [ "1986", "-", "Galerie", "d’Eendt.", "Ámsterdam", "–", "Holanda." ], [ "1986", "-", "Arco.", "Madrid", "–", "España." ], [ "1987", "-", "Galería", "Penagos.", "Bogotá", "–", "Colombia." ], [ "1988", "-", "Brompton", "Gallery.", "Londres", "–", "Inglaterra." ], [ "1990", "-", "Lennox", "Gallery.", "Nueva", "York", "-", "USA." ], [ "1995", "-", "Lennox", "Gallery.", "Nueva", "York", "–", "USA." ], [ "2000", "-", "Palm", "Beach", "Art", "Fair.", "Lennox", "Gallery.", "Nueva", "York", "–", "USA." ], [ "2004", "-", "Lennox", "Gallery.", "Miami,", "Florida", "-", "USA." ], [ "2006", "-", "Lennox", "Gallery.", "Nueva", "York", "-", "USA." ], [ "2006", "-", "Christie's", "(DECO.)", "Nueva", "York", "–", "USA." ], [ "2009", "-", "Fundación", "Celita", "de", "Cárdenas.", "Montecarlos.", "ECO", "–", "PARADE,", "(Monumental", "–", "Sculpture).", "Montecarlo", "-", "Mónaco." ], [ "2011", "-", "Bienal", "de", "Venecia.", "Francis", "Bacon,", "Horacio", "Cordero.", "Venecia", "–", "Italia." ], [ "2011", "-", "Galerie", "Harter.", "5NewWorks", "(Sculptures).", "Nize", "-", "Francia.", "(febrero", "-", "abril)" ], [ "2011/12", "-", "Galerie", "Art", "Contemporain", "Jean-Pierre", "Harter.", "Nice", "-", "Francia.", "(octubre", "de", "2011", "-", "abril", "de", "2012).", "Exposición", "\"Las", "Meninas", "after", "Velázquez\"." ], [ "2012", "-", "Museo", "Picasso.", "París", "-", "Francia.", "(mayo", "-", "septiembre).", "\"Las", "Meninas", "after", "Velázquez\".", "Pinturas,", "gouaches,", "esculturas." ], [ "2012", "-", "Galerie", "Matthieu", "Monluc", "(3", "rue", "de", "Beaune,", "75007).", "París", "-", "France", "(mayo", "-", "junio).", "Exposición", "\"MASQUES\",", "20", "Piezas", "únicas", "Carre", "Rive", "Guache,", "pinturas", "sobre", "\"boîtes", "de", "camembert\",", "técnica", "mixta,", "diámetro", "20", "cm", "(catálogo)." ], [ "2014", "-", "Gagosian", "Gallery.", "Nueva", "York", "-", "USA." ], [ "Exposiciones", "colectivas" ], [ "1964", "-", "Le", "Petit", "Galerie.", "Río", "de", "Janeiro", "–", "Brasil.", "-", "Cavalcanti,", "Cordero." ], [ "1972", "-", "Galería", "Egan.", "Madrid", "–", "España.", "-", "Cordero,", "Lam,", "Matta,", "March,", "Petorutti." ], [ "1980", "-", "Galerie", "L’oeil", "de", "Boeuf.", "París", "–", "Francia.", "-", "Chia,", "Clemente,", "Cordero,", "Cucchi,", "(4C)." ], [ "1982", "-", "Transavanguardia.", "Galería", "Vijande.", "Madrid", "–", "España." ], [ "1986", "-", "Art", "Fair", "Cologne.", "Galerie", "d’Eendt.", "Cologne-", "Alemania.", "-", "Chia,", "Cordero." ], [ "1988", "-", "“The", "New", "Painter”.", "Brompton", "Gallery.", "Londres", "–", "Inglaterra." ], [ "1990", "-", "Lennox", "Gallery.", "Nueva", "York", "-", "USA", "–", "Basquiat,", "Chia,", "Cordero,", "Haring." ], [ "1992", "-", "Galerie", "32", "Matignon.", "París", "–", "Francia.", "–", "Cordero,", "Rotella." ], [ "2004", "-", "Art", "Fair", "Palm", "Beach.", "Lennox", "Gallery.", "Miami,", "Florida", "–", "USA.", "–", "Cordero,", "Kuper." ], [ "2007", "-", "Christies", "(Designer).", "Nueva", "York", "-", "USA.", "H.", "Cordero,", "J.P", "Molyneux." ], [ "2009", "-", "ECO", "PARADE,", "Esculturas.", "–", "Montecarlo", "–", "Mónaco." ], [ "2012", "-", "Museo", "Benaki.", "Athenas", "-", "Grecia", "(mayo", "-", "octubre).", "Exposition", "Bijoux", "de", "Artistes." ], [ "2012", "-", "FAAMIAMI", "Art", "Basel", "2012", "(diciembre).", "Francis", "Bacon", "/", "Horacio", "Cordero", "\"Atelier", "Francis", "Bacon\",", "pinturas", "1984." ], [ "2012", "-", "Metropolitan", "Museum", "of", "New", "York.", "Horacio", "Cordero", "/", "Juan", "Pablo", "Molyneux.", "\"Piezas", "Únicas\",", "mobiliario", "en", "bronce." ], [ "2012/13", "-", "Museo", "de", "Valencia.", "España", "(noviembre", "de", "2012", "-", "febrero", "de", "2013).", "Exposition", "Bijoux", "de", "Artistes." ], [ "2013", "-", "Museum", "Art", "Modern", "of", "Miami,", "USA", "(febrero", "-", "abril", "de", "2013).", "Bijoux", "de", "Artistes", "Horacio", "Cordero,", "PabloPicasso,", "Alberto", "Giacometti,", "Jeff", "Koons." ], [ "2013/14", "-Seoul", "Museum", "of", "Art.", "Bijoux", "de", "artistes", "Horacio", "Cordero,", "Jeff", "Koons,", "Pablo", "Picasso,", "Alberto", "Giacometti.", "(Horacio", "Cordero", "expone", "su", "célebre", "colección", "de", "joyas", "\"Homenaje", "a", "Diaghilev\"." ], [ "Literatura", "del", "autor" ], [ "1980", "-", "New", "York", "Art", "Magazine.", "\"Gio", "Ponti,", "Ettore", "Solass,", "Alvar", "Aalto\"." ], [ "1980", "-", "New", "York", "Art", "Magazine.", "\"Diego", "Giacometti\"" ], [ "1989", "-", "Catálogo", "Raissonne", "Oscar", "Domínguez,", "París,", "Edición", "Euroarte." ], [ "1991", "-", "“Etre", "Elegant”.", "Editorial", "Plon,", "París." ], [ "1992", "-", "\"Francis", "Bacon", "My", "Friend\".", "Editorial", "Euroarte,", "París." ], [ "1992", "-", "“Erotelica", "de", "Rotella”,", "colaboración\",", "Editorial", "Euroarte." ], [ "1999", "-", "“How", "to", "get", "married", "to", "a", "millionaire”,", "Editorial", "Futura,", "New", "York." ], [ "2000", "-", "“J.P.", "Molyneux,", "bronze", "designer", "“.Editorial", "Euroarte.", "Italia." ], [ "2004", "-", "“Mimmo", "Rotella.", "Secreto.", "Colaboración\".", "Editorial", "Euroarte", "París." ], [ "2010", "-", "“Francis", "Bacon,", "Secreto”.", "Ministerio", "de", "Cultura,", "Argentina,", "Publicación." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Baile", "en", "Kenwood", "House", "de", "1914" ], [ "Abstract" ], [ "El", "gran", "duque", "Miguel", "Mijáilovich", "de", "Rusia", "celebró", "un", "baile", "en", "Kenwood", "House,", "Londres,", "el", "11", "de", "junio", "de", "1914.", "El", "baile", "se", "llevó", "a", "cabo", "en", "honor", "a", "las", "hijas", "de", "Miguel,", "Anastasia", "y", "Nadejda,", "y", "marcó", "el", "debut", "en", "sociedad", "de", "esta", "última,", "que", "tenía", "18", "años.", "Al", "baile", "de", "la", "Casa", "Kenwood", "de", "1914", "asistió", "una", "gran", "cantidad", "de", "nobles", "británicos", "y", "extranjeros,", "incluidos", "Jorge", "V", "y", "María", "de", "Teck,", "y", "fue", "uno", "de", "los", "últimos", "grandes", "eventos", "sociales", "antes", "del", "comienzo", "de", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial.", "La", "velada", "contó", "con", "cena", "y", "baile", "a", "cargo", "de", "Maurice", "Mouvet", "y", "Florence", "Walton.", "Esta", "última", "fue", "la", "primera", "actuación", "de", "bailarines", "estadounidenses", "a", "pedido", "real;", "María", "solicitó", "específicamente", "una", "demostración", "del", "polémico", "tango", "ya", "que", "no", "había", "visto", "ninguna", "antes.", "El", "baile", "después", "de", "la", "cena", "contó", "con", "la", "asistencia", "de", "2.000", "miembros", "de", "la", "alta", "sociedad", "y", "estuvo", "acompañado", "por", "una", "orquesta", "vienesa." ], [ "Fondo" ], [ "Kenwood", "House", "fue", "ocupada", "por", "el", "gran", "duque", "Miguel", "Mijáilovich", "de", "Rusia.", "Era", "tataranieto", "de", "la", "gobernante", "rusa", "Catalina", "la", "Grande", "y", "primo", "segundo", "del", "entonces", "zar", "Nicolás", "II.", "Miguel", "había", "vivido", "en", "el", "exilio", "en", "Europa", "occidental,", "y", "particularmente", "en", "el", "Reino", "Unido,", "desde", "que", "se", "casó", "con", "la", "condesa", "Sofía", "de", "Merenberg", "en", "1891.", "El", "matrimonio", "morganático", "se", "había", "llevado", "a", "cabo", "en", "Italia", "sin", "el", "permiso", "de", "sus", "padres", "y", "era", "ilegal", "según", "la", "ley", "rusa.", "Miguel", "alquiló", "Kenwood", "House", "desde", "1910,", "por", "2200", "libras", "al", "año.", "Participó", "activamente", "en", "el", "circuito", "social", "de", "Londres", "y", "celebró", "muchas", "fiestas", "y", "bailes", "allí." ], [ "El", "baile", "del", "11", "de", "junio", "de", "1914", "estaba", "destinado", "a", "marcar", "la", "puesta", "de", "largo", "de", "la", "hija", "de", "Miguel,", "la", "condesa", "Nadejda", "de", "Torby", "(conocida", "como", "Nada),", "de", "18", "años,", "y", "se", "dio", "a", "su", "nombre", "y", "al", "de", "su", "hermana", "de", "22", "años,", "la", "condesa", "Anastasia", "de", "Torby", "(conocida", "como", "Zia).", "El", "baile", "fue", "uno", "de", "los", "últimos", "grandes", "eventos", "sociales", "antes", "del", "estallido", "de", "la", "Primera", "Guerra", "Mundial", "y", "contó", "con", "la", "presencia", "de", "nobleza", "de", "estados", "europeos", "que", "serían", "enemigos", "en", "pocas", "semanas." ], [ "Cena" ], [ "En", "preparación", "para", "el", "evento,", "se", "iluminaron", "los", "terrenos", "y", "entradas", "de", "vehículos", "de", "Kenwood", "Hall", "y", "se", "decoraron", "las", "habitaciones", "con", "flores", "y", "helechos", "frescos.", "El", "acto", "comenzó", "con", "una", "cena", "a", "la", "que", "asistieron", "numerosos", "invitados", "distinguidos.", "Los", "principales", "invitados", "fueron", "el", "rey", "Jorge", "V", "y", "la", "reina", "María", "de", "Teck.", "Miguel", "los", "recibió", "en", "la", "entrada", "norte", "de", "la", "casa,", "mientras", "que", "los", "otros", "invitados", "fueron", "recibidos", "por", "la", "condesa", "Torby", "en", "la", "habitación", "estilo", "Adams.", "La", "presencia", "de", "los", "soberanos", "requirió", "un", "número", "mayor", "de", "lo", "habitual", "de", "agentes", "de", "la", "Policía", "Metropolitana", "(así", "como", "todo", "el", "contingente", "de", "la", "Policía", "de", "Palacio)", "debido", "a", "una", "mayor", "amenaza", "de", "acción", "sufragista", "violenta." ], [ "Otros", "invitados", "reales", "a", "la", "cena", "fueron", "la", "princesa", "Beatriz,", "la", "princesa", "Cristiana", "de", "Schleswig-Holstein,", "la", "princesa", "Elena", "Victoria", "de", "Schleswig-Holstein", "y", "el", "almirante", "príncipe", "Luis", "de", "Battenberg.", "Otros", "asistentes", "incluyeron", "a", "la", "duquesa", "de", "Marlborough,", "el", "duque", "y", "la", "duquesa", "de", "Sutherland,", "el", "conde", "y", "la", "condesa", "de", "Leicester,", "el", "conde", "y", "la", "condesa", "de", "Mar", "y", "Kellie,", "el", "conde", "y", "la", "condesa", "de", "Derby", "y", "su", "hija", "Lady", "Victoria", "Stanley,", "el", "conde", "y", "la", "condesa", "de", "Essex,", "el", "conde", "y", "la", "condesa", "de", "Granard,", "el", "conde", "Howe,", "el", "vizconde", "y", "la", "vizcondesa", "Curzon,", "Lord", "y", "Lady", "Nunburnholme,", "Lord", "Herbert", "Vane-Tempest,", "Lady", "de", "Trafford,", "Lady", "Desborough,", "Lord", "Annaly,", "el", "ex", "primer", "ministro", "Arthur", "Balfour,", "Charles", "Cust", "y", "el", "Honorable", "Basil", "Fitzherbert.", "Los", "asistentes", "extranjeros", "incluyeron", "a", "la", "gran", "duquesa", "Anastasia", "de", "Mecklenburgo-Schwerin", "y", "al", "marqués", "de", "Soveral.", "Todos", "los", "invitados", "estuvieron", "sentados", "en", "una", "única", "mesa", "larga", "durante", "la", "cena." ], [ "Exhibición", "de", "danza" ], [ "Después", "de", "la", "cena", "hubo", "una", "demostración", "de", "baile", "a", "cargo", "del", "matrimonio", "Maurice", "Mouvet", "y", "Florence", "Walton.", "La", "pareja", "se", "convirtió", "en", "los", "primeros", "bailarines", "estadounidenses", "en", "aparecer", "en", "una", "actuación", "por", "orden", "real.", "El", "tango,", "un", "baile", "relativamente", "nuevo,", "se", "había", "representado", "en", "París", "desde", "alrededor", "de", "1910", "y", "se", "había", "bailado", "en", "Londres", "desde", "1912,", "aunque", "la", "prensa", "se", "opuso", "debido", "a", "su", "supuesta", "inmoralidad.", "A", "pesar", "de", "las", "críticas,", "el", "baile", "ganó", "popularidad", "durante", "las", "siguientes", "dos", "temporadas", "sociales", "y", "originalmente", "estaba", "programado", "para", "realizarse", "en", "el", "baile", "de", "Kenwood", "House.", "En", "ese", "momento", "se", "rumoreaba", "que", "María", "había", "prohibido", "el", "baile", "en", "la", "corte", "y", "se", "eliminó", "del", "programa." ], [ "Mouvet", "y", "Walton", "completaron", "una", "serie", "de", "otros", "bailes", "y", "María", "expresó", "su", "decepción", "porque", "no", "se", "mostró", "un", "tango,", "que", "nunca", "antes", "había", "visto.", "Entonces,", "la", "pareja", "realizó", "un", "baile", "improvisado", "de", "siete", "minutos", "para", "la", "reina.", "En", "deferencia", "a", "la", "audiencia,", "Walton", "decidió", "no", "usar", "el", "atuendo", "habitual", "de", "tango", "de", "una", "falda", "con", "aberturas", "en", "los", "lados", "y", "actuó", "con", "un", "vestido", "cerrado", "hasta", "los", "tobillos", "con", "una", "pequeña", "cola,", "que", "sostenía", "en", "la", "mano", "mientras", "bailaba.", "La", "actuación", "mostró", "las", "figuras", "tangueras", "de", "El", "Paseo,", "La", "Marcha,", "El", "Corte,", "Paseo", "con", "Golpe,", "La", "Media", "Luna,", "Las", "Tijeras,", "La", "Rueda", "y", "El", "Ocho.", "Una", "selección", "típica", "de", "la", "época,", "cuando", "el", "baile", "aún", "no", "estaba", "formalizado", "y", "los", "estilos", "del", "baile", "variaban", "mucho", "entre", "los", "diferentes", "artistas.", "María", "indicó", "que", "estaba", "encantada", "con", "la", "demostración", "de", "tango,", "aunque", "se", "notó", "que", "Jorge", "V", "mostró", "poca", "reacción", "a", "cualquier", "baile", "excepto", "por", "un", "baile", "grotesque", "en", "solitario", "de", "Mouvet.", "La", "demostración", "de", "baile", "duró", "alrededor", "de", "45", "minutos,", "más", "de", "lo", "programado,", "y", "provocó", "que", "Mouvet", "y", "Walton", "llegaran", "tarde", "a", "una", "actuación", "esa", "noche", "en", "el", "Alhambra", "Theatre", "de", "Londres." ], [ "Baile" ], [ "Esa", "noche,", "unos", "2000", "invitados", "asistieron", "al", "baile", "en", "Kenwood", "House.", "Entre", "los", "asistentes", "se", "encontraban", "los", "pares", "el", "duque", "y", "la", "duquesa", "de", "Roxburghe", "(quienes", "también", "trajeron", "consigo", "un", "gran", "grupo", "que", "había", "cenado", "en", "su", "casa),", "el", "duque", "y", "la", "duquesa", "de", "Rutland", "y", "su", "hija", "Lady", "Diana", "Manners,", "el", "duque", "y", "la", "duquesa", "de", "Mánchester", "y", "su", "hijo", "Lord", "Charles", "Montagu,", "Katherine,", "duquesa", "viuda", "de", "Westminster,", "Constance,", "duquesa", "de", "Westminster,", "el", "duque", "y", "la", "duquesa", "de", "Wellington,", "el", "marqués", "y", "la", "marquesa", "de", "Salisbury", "y", "su", "hija", "Lady", "Mary", "Cecil,", "el", "marqués", "y", "la", "marquesa", "de", "Crewe", "y", "el", "conde", "y", "la", "condesa", "de", "Lonsdale.", "También", "asistieron", "el", "primer", "ministro", "H.", "H.", "Asquith,", "el", "presidente", "de", "la", "Cámara", "de", "los", "Comunes", "James", "Lowther", "y", "su", "esposa", "e", "hija,", "el", "embajador", "alemán", "Karl", "Max,", "el", "príncipe", "Lichnowsky,", "el", "embajador", "italiano", "el", "marqués", "Guglielmo", "Imperiali", "y", "el", "embajador", "español", "Alfonso", "Merry", "del", "Val." ], [ "La", "orquesta,", "traída", "de", "Viena,", "se", "instaló", "en", "la", "orangerie", "de", "la", "casa", "y", "la", "cena", "se", "sirvió", "bajo", "una", "marquesina", "en", "la", "terraza", "sur.", "La", "marquesina,", "que", "daba", "al", "lago,", "estaba", "decorada", "con", "cortinas", "de", "colores", "y", "molduras", "doradas.", "Durante", "el", "baile", "se", "bailó", "un", "tango." ], [ "Eventos", "posteriores" ], [ "El", "baile", "fue", "uno", "de", "los", "últimos", "eventos", "sociales", "importantes", "organizados", "por", "Miguel.", "Perdió", "su", "fortuna,", "derivada", "en", "gran", "parte", "de", "una", "planta", "embotelladora", "de", "agua", "mineral", "en", "Georgia,", "a", "manos", "de", "los", "bolcheviques", "durante", "la", "Revolución", "Rusa.", "Se", "volvió", "dependiente", "de", "una", "asignación", "del", "magnate", "de", "los", "diamantes", "y", "oficial", "del", "ejército", "británico", "Sir", "Harold", "Augustus", "Wernher,", "quien", "se", "había", "casado", "con", "Zia", "en", "1917.", "Se", "vio", "obligado", "a", "renunciar", "al", "contrato", "de", "arrendamiento", "de", "Kenwood", "House", "ese", "mismo", "año.", "Al", "baile", "de", "presentación", "en", "sociedad", "de", "la", "hija", "de", "Zia", "y", "Wenher,", "Georgina,", "en", "1937,", "también", "asistió", "el", "monarca", "reinante,", "Jorge", "VI", "(hijo", "de", "Jorge", "V", "y", "María)." ], [ "Nada", "se", "había", "casado", "con", "el", "príncipe", "Jorge", "Mountbatten", "en", "1916.", "La", "esposa", "de", "Miguel", "murió", "en", "1927", "y", "él", "murió", "en", "1929." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Manuscrito", "ilustrado" ], [ "Abstract" ], [ "Los", "manuscritos", "ilustrados", "más", "antiguos", "que", "aún", "perduran", "son", "del", "período", "400-600", "d.", "C.,", "elaborados", "principalmente", "en", "Irlanda,", "Italia,", "España", "y", "otros", "lugares", "del", "continente", "europeo." ], [ "Orígenes" ], [ "La", "importancia", "de", "estas", "obras", "no", "solo", "está", "en", "su", "valor", "artístico", "e", "histórico,", "sino", "también", "en", "el", "mantenimiento", "del", "complicado", "alfabetismo", "medieval.", "De", "no", "haber", "sido", "por", "los", "escritos", "de", "la", "Antigüedad", "tardía,", "el", "contenido", "entero", "heredado", "de", "la", "literatura", "occidental,", "de", "Grecia", "y", "Roma,", "habría", "desaparecido.", "La", "existencia", "de", "los", "manuscritos", "ilustrados", "como", "una", "forma", "de", "dar", "importancia", "y", "conmemoración", "a", "los", "documentos", "antiguos", "pudo", "haber", "sido,", "en", "gran", "parte,", "una", "necesidad", "de", "preservación", "en", "una", "época", "en", "la", "que", "las", "hordas", "bárbaras", "habían", "arrasado", "la", "Europa", "continental." ], [ "La", "mayoría", "de", "los", "manuscritos", "sobrevivientes", "son", "de", "la", "Edad", "Media,", "aunque", "muchos", "manuscritos", "ilustrados", "sobrevivieron", "del", "renacentista", "siglo", "XV,", "y", "un", "número", "muy", "limitado", "de", "la", "Antigüedad", "tardía.", "La", "mayoría", "de", "estos", "manuscritos", "son", "de", "carácter", "religioso.", "Sin", "embargo,", "especialmente", "del", "siglo", "XIII", "en", "adelante,", "fueron", "incrementándose", "cada", "siglo", "los", "textos", "ilustrados.", "La", "mayoría", "de", "ellos", "fueron", "creados", "a", "la", "manera", "de", "los", "códices,", "aunque", "muchos", "se", "concibieron", "enrollados", "o", "no", "pasaron", "de", "simples", "pliegos.", "Algunos", "fragmentos", "de", "manuscritos", "ilustrados", "perduraron", "en", "papiro.", "La", "mayoría", "de", "los", "manuscritos", "medievales,", "ilustrados", "o", "no,", "fueron", "escritos", "sobre", "pergamino,", "aunque", "los", "manuscritos", "ilustrados", "suficientemente", "importantes", "fueron", "escritos", "sobre", "los", "de", "mejor", "calidad,", "llamados", "vitelas.", "Estas", "eran", "pergaminos", "elaborados", "con", "piel", "de", "becerros", "nacidos", "muertos", "(no", "natos)", "o", "recién", "nacidos,", "aunque", "a", "veces", "otros", "pergaminos", "de", "alta", "calidad", "de", "otras", "pieles", "también", "fueron", "llamados", "con", "este", "término.", "A", "principios", "de", "la", "Baja", "Edad", "Media", "los", "manuscritos", "comenzaron", "a", "ser", "elaborados", "en", "papel.", "Los", "primeros", "libros", "impresos", "fueron", "a", "veces", "confeccionados", "dejando", "espacios", "para", "miniaturas,", "o", "letras", "capitales", "decoradas,", "o", "decoraciones", "en", "el", "margen,", "pero", "la", "introducción", "de", "la", "imprenta", "contribuyó", "al", "rápido", "declive", "de", "la", "ilustración.", "Los", "manuscritos", "ilustrados", "continuaron", "produciéndose", "a", "principios", "del", "siglo", "XVI,", "pero", "en", "cantidades", "mucho", "más", "reducidas,", "sobre", "todo", "para", "los", "más", "pudientes." ], [ "Los", "manuscritos", "ilustrados", "son", "los", "textos", "sobrevivientes", "más", "comunes", "de", "la", "Edad", "Media.", "Ellos", "son", "también", "los", "mejores", "ejemplares", "sobrevivientes", "de", "pintura,", "y", "los", "mejores", "preservados.", "De", "hecho,", "en", "muchos", "lugares", "y", "por", "mucho", "tiempo,", "fueron", "los", "únicos", "ejemplos", "de", "pintura", "que", "perduran." ], [ "Técnicas" ], [ "La", "ilustración", "era", "un", "complejo", "y", "frecuentemente", "costoso", "proceso.", "Estaba", "usualmente", "reservada", "para", "libros", "especiales:", "una", "Biblia", "de", "altar,", "por", "ejemplo.", "La", "gente", "rica", "a", "menudo", "tenía", "\"", "Libros", "de", "Horas", "\"", "ilustrados,", "que", "contenían", "plegarias", "apropiadas", "para", "distintos", "momentos", "del", "día", "litúrgico." ], [ "A", "principios", "de", "la", "Edad", "Media,", "la", "mayoría", "de", "los", "libros", "fueron", "elaborados", "en", "monasterios,", "para", "uso", "propio", "o", "para", "regalo.", "Sin", "embargo,", "el", "comercio", "de", "los", "textos", "comenzó", "a", "crecer", "en", "las", "grandes", "ciudades,", "especialmente", "en", "París,", "Italia", "y", "los", "Países", "Bajos,", "y", "hacia", "finales", "del", "siglo", "XIV", "había", "una", "significativa", "industria", "que", "producía", "estos", "manuscritos,", "con", "detalles", "de", "la", "heráldica", "del", "comprador,", "etcétera.", "Hacia", "el", "final", "de", "este", "período,", "muchos", "de", "los", "manuscritos", "ilustrados", "eran", "pintados", "por", "mujeres,", "principalmente", "en", "París." ], [ "Texto" ], [ "En", "la", "elaboración", "de", "un", "manuscrito", "ilustrado,", "el", "texto", "solía", "ser", "escrito", "primero.", "Las", "hojas", "de", "pergamino", "o", "vitela", "eran", "cortadas", "en", "el", "tamaño", "que", "el", "autor", "consideraba", "apropiado.", "Después", "de", "que", "la", "configuración", "general", "de", "la", "página", "fuera", "planeada", "(por", "ejemplo:", "letra", "capital,", "bordes,", "etcétera),", "la", "página", "era", "tenuamente", "marcada", "con", "una", "varilla", "puntiaguda,", "y", "el", "amanuense", "comenzaba", "a", "trabajar", "con", "tinta", "y", "una", "pluma", "o", "plumín.", "La", "caligrafía", "dependía", "siempre", "de", "los", "gustos", "y", "costumbres", "locales." ], [ "Clasificaciones" ], [ "Los", "historiadores", "del", "arte", "clasifican", "los", "manuscritos", "iluminados", "por", "períodos", "históricos", "y", "tipos,", "incluyendo", "(pero", "no", "limitado", "a):", "Antiguo", "tardío,", "Insular,", "manuscritos", "carolingios,", "manuscritos", "otonianos,", "manuscritos", "románicos,", "manuscritos", "góticos,", "y", "manuscritos", "renacentistas.", "Hay", "pocos", "ejemplos", "de", "períodos", "más", "recientes.", "En", "el", "primer", "milenio,", "la", "mayoría", "fueron", "Evangelios.", "El", "período", "románico", "vio", "la", "creación", "de", "muchas", "enormes", "Biblias", "–en", "Suecia,", "una", "requirió", "tres", "bibliotecarios", "para", "levantarla.", "Muchos", "libros", "de", "salmos", "también", "fueron", "profusamente", "ornamentados", "en", "los", "períodos", "anteriores", "y", "en", "el", "período", "gótico.", "Finalmente,", "el", "Libro", "de", "Horas,", "muy", "comúnmente", "el", "libro", "devoto", "personal", "de", "los", "más", "adinerados,", "fueron", "a", "menudo", "ilustrados", "en", "el", "período", "gótico.", "Otros", "libros,", "litúrgicos", "o", "no,", "continuaron", "siendo", "ilustrados", "en", "todos", "los", "períodos.", "El", "mundo", "bizantino", "también", "continuó", "produciendo", "manuscritos", "en", "este", "estilo,", "versiones", "que", "se", "expandieron", "a", "regiones", "orientales", "cristianas", "y", "ortodoxas." ], [ "En", "el", "período", "gótico", "se", "aprecia", "un", "incremento", "en", "la", "producción,", "y", "también", "vio", "muchas", "obras", "centenarias", "tales", "como", "crónicas", "y", "obras", "de", "literatura", "ilustrada.", "La", "gente", "rica", "comenzó", "a", "promover", "sus", "propias", "bibliotecas;", "por", "ejemplo,", "Felipe", "II", "de", "Borgoña,", "Duque", "de", "Borgoña,", "probablemente", "tenía", "la", "biblioteca", "personal", "más", "grande", "de", "su", "época,", "durante", "el", "siglo", "XV", "(se", "estima", "que", "poseía", "alrededor", "de", "seiscientos", "manuscritos", "ilustrados,", "mientras", "que", "un", "reducido", "número", "de", "sus", "amigos", "tenía", "solo", "varias", "docenas)." ], [ "Imágenes" ], [ "Cuando", "el", "texto", "estaba", "completo,", "el", "ilustrador", "se", "ponía", "manos", "a", "la", "obra.", "Diseños", "complejos", "eran", "planeados,", "probablemente", "sobre", "tablas", "de", "cera,", "que", "eran", "los", "cuadernos", "de", "bosquejos", "de", "la", "época.", "El", "diseño", "era", "entonces", "trazado", "o", "dibujado", "sobre", "vitela", "(posiblemente", "con", "la", "ayuda", "de", "alfileres", "u", "otras", "marcas,", "como", "en", "el", "caso", "de", "los", "Evangelios", "de", "Lindisfarne).", "Muchos", "manuscritos", "incompletos", "supervivientes", "de", "la", "mayoría", "de", "los", "períodos", "dan", "una", "idea", "de", "cuáles", "eran", "los", "métodos", "que", "se", "usaban", "para", "elaborarlos." ], [ "En", "otros", "tiempos,", "la", "mayor", "parte", "de", "los", "manuscritos", "no", "tenían", "imágenes.", "A", "principios", "de", "la", "Edad", "Media,", "los", "manuscritos", "tendían", "a", "ser", "libros", "con", "numerosas", "ilustraciones,", "o", "manuscritos", "para", "estudiosos,", "con", "la", "mayor", "parte", "de", "sus", "iniciales", "decoradas.", "En", "el", "período", "Románico", "había", "muchos", "manuscritos", "decorados", "y", "con", "iniciales", "historiadas,", "y", "manuscritos", "esencialmente", "para", "estudio", "que", "a", "menudo", "contenían", "algunas", "imágenes,", "pero", "raramente", "en", "color.", "Esta", "tendencia", "se", "intensificó", "en", "el", "período", "gótico,", "cuando", "la", "mayoría", "de", "los", "manuscritos", "tenían", "al", "menos", "algunas", "decoraciones,", "y", "una", "proporción", "mucho", "más", "grande", "tenía", "imágenes", "de", "algún", "tipo.", "Los", "libros", "del", "período", "gótico", "en", "particular", "tenían", "muchos", "bordes", "elaboradamente", "decorados;", "una", "página", "gótica", "debía", "contener", "importantes", "zonas", "y", "tipos", "de", "decoración:", "una", "miniatura", "en", "el", "enmarcado,", "una", "inicial", "historiada", "comenzando", "un", "pasaje", "del", "texto", "y", "un", "fino", "enmarcado.", "A", "menudo", "distintos", "artistas", "trabajaban", "en", "diversas", "partes", "de", "la", "decoración", "de", "un", "mismo", "libro." ], [ "Pinturas" ], [ "La", "paleta", "del", "artista", "medieval", "era", "sorprendentemente", "amplia:" ], [ "El", "papel", "de", "la", "mujer", "en", "la", "ilustración", "de", "manuscritos" ], [ "Aunque", "tradicionalmente", "la", "ilustración", "de", "manuscritos", "siempre", "se", "ha", "vinculado", "de", "forma", "exclusiva", "con", "los", "hombres", "encomendados", "a", "esta", "labor,", "hallazgos", "más", "recientes", "han", "sacado", "a", "la", "luz", "que,", "tras", "los", "muros", "de", "los", "conventos,", "fueron", "muchas", "las", "mujeres", "que", "dedicaron", "su", "vida", "al", "estudio", "y", "a", "los", "libros", "iluminados.", "Al", "igual", "que", "en", "el", "caso", "de", "muchos", "monjes", "que", "tomaron", "partida", "en", "la", "creación", "de", "estos", "trabajos,", "sus", "nombres", "se", "perdieron", "aunque", "en", "algunos", "casos", "la", "identidad", "de", "estas", "mujeres", "han", "perdurado", "hasta", "nuestros", "días,", "permitiéndonos", "así", "conocer", "el", "gran", "alcance", "y", "la", "importancia", "que", "tuvieron", "en", "la", "producción", "medieval", "de", "manuscritos" ], [ "Claricia" ], [ "En", "un", "tiempo", "en", "que", "el", "artista", "estaba", "al", "servicio", "de", "Dios,", "sin", "fama", "ni", "reconocimiento,", "esta", "ilustradora", "de", "libros", "miniados", "se", "autorretrataba", "en", "la", "inicial", "de", "la", "letra", "Q", "en", "un", "salterio", "producido", "alrededor", "del", "año", "1200", "en", "Alemania.", "En", "su", "autorretrato", "se", "representó", "de", "manera", "muy", "divertida,", "columpiándose", "colgada", "de", "la", "propia", "letra", "Q,", "teniendo", "su", "propio", "nombre", "escrito", "sobre", "los", "hombros." ], [ "Este", "trabajo", "fue", "descubierto", "por", "las", "estudiosas", "feministas", "de", "la", "literatura", "y", "el", "arte", "medieval", "y", "se", "llegó", "a", "la", "conclusión,", "por", "la", "vestimenta", "que", "lleva", "en", "la", "ilustración", "y", "su", "cabello", "al", "descubierto,", "que", "probablemente", "Claricia", "era", "una", "estudiante", "laica", "de", "la", "Abadía", "de", "San", "Ulrico", "y", "Santa", "Afra", "en", "Augsburgo", "(Alemania).", "Aunque", "realmente", "existe", "gran", "controversia", "alrededor", "de", "esta", "teoría", "y", "del", "rol", "que", "ejercía,", "algunas", "entendidas,", "como", "Miner,", "creen", "que", "posiblemente", "Claricia", "era", "una", "mujer", "laica", "de", "alto", "rango,", "y", "otras,", "por", "su", "parte,", "rechazan", "esta", "hipótesis." ], [ "En", "la", "actualidad", "esta", "obra,", "renombrada", "como", "el", "“Salterio", "de", "Claricia”,", "se", "encuentra", "expuesta", "en", "el", "Museo", "de", "Arte", "de", "Baltimore,", "en", "Estados", "Unidos,", "lugar", "donde", "Claricia", "deja", "grabado", "su", "nombre", "para", "la", "historia." ], [ "Jeanne", "Montbaston" ], [ "Jeanne", "Montbaston", "fue,", "junto", "a", "su", "marido", "Richard,", "una", "librera", "e", "ilustradora", "que", "residió", "frente", "a", "la", "catedral", "de", "París", "entre", "1338", "y", "1353,", "año", "en", "el", "que", "Richard", "falleció.", "Sin", "embargo,", "hasta", "este", "suceso,", "solo", "se", "le", "atribuían", "manuscritos", "a", "Richard,", "a", "pesar", "de", "que,", "en", "ellos", "se", "aprecia", "la", "intervención", "de", "una", "segunda", "persona", "vinculada", "a", "él", "en", "la", "estética", "e", "iconografía." ], [ "Richard", "y", "Jeanne", "iluminaron", "cerca", "de", "50", "manuscritos,", "donde", "se", "destaca", "en", "papel", "de", "Jeanne", "iluminando", "exclusivamente", "5", "de", "las", "19", "copias", "del", "Roman", "de", "la", "Rose", "(uno", "de", "los", "cinco", "es", "conservado", "por", "la", "BNE).", "Además,", "en", "uno", "de", "los", "manuscritos", "se", "pueden", "apreciar", "dos", "parejas", "de", "retratos", "en", "los", "que", "encontramos", "a", "un", "hombre", "y", "una", "mujer", "realizando", "tareas", "de", "ilustración", "(como", "pueden", "ser", "el", "moler", "colores", "o", "escribir", "en", "un", "pergamino),", "lo", "que", "podría", "ser", "una", "representación", "del", "día", "a", "día", "en", "el", "taller", "del", "matrimonio;", "este", "mismo", "ejemplar", "destaca", "por", "la", "abundancia", "de", "sus", "“bas-de-page”", "(pies", "de", "página),", "realizados", "por", "Jeanne." ], [ "Tras", "el", "fallecimiento", "de", "su", "marido,", "Jeanne", "realizó", "un", "juramento", "(que", "los", "artesanos", "de", "libros", "parisinos", "se", "veían", "obligados", "a", "ejecutar)", "para", "poder", "ejercer", "el", "oficio", "en", "la", "ciudad.", "En", "este,", "Jeanne", "se", "describe", "como", "“illuminatrix", "libri", "jurata", "universitatis”", "(iluminadora", "jurada", "de", "libros", "para", "la", "universidad).", "Ejerció", "la", "profesión", "durante", "los", "años", "siguientes", "hasta", "que,", "en", "el", "año", "1368,", "en", "una", "lista", "de", "libreros", "de", "la", "universidad", "parisina,", "dejó", "de", "constar", "su", "nombre." ], [ "Herlinda,", "Reinula", "de", "Maasryck", "y", "Ende" ], [ "Son", "las", "mujeres", "iluminadoras", "más", "antiguas", "a", "las", "que", "se", "les", "hace", "referencia", "en", "monasterios", "de", "los", "siglos", "VII", "y", "VIII,", "sin", "embargo", "Ende", "fue", "el", "primer", "testimonio", "en", "la", "historia", "del", "arte", "europeo", "como", "creadora", "de", "una", "obra", "artística.", "Hay", "dudas", "sobre", "si", "era", "una", "monja", "o", "noble,", "pero", "se", "sabe", "que", "vivió", "en", "Hispania", "en", "el", "siglo", "X." ], [ "Según", "John", "Williams,", "el", "mayor", "experto", "en", "la", "miniatura", "medieval", "española,", "Ende", "pudo", "ser", "una", "mujer", "de", "la", "nobleza", "local", "como", "ya", "se", "ha", "mencionado", "anteriormente,", "tal", "vez", "de", "León,", "o", "una", "viuda", "sin", "herederos", "que", "decidió", "dedicarse", "al", "oficio", "en", "un", "monasterio", "como", "artista", "y", "patrocinadora,", "así", "que", "tenía", "acceso", "al", "scriptorium", "o", "lugar", "donde", "se", "hacían", "las", "copias", "de", "los", "códices", "(seguramente", "un", "lugar", "luminoso", "y", "amplio),", "por", "lo", "que", "cedería", "a", "Tábara", "los", "medios", "necesarios", "para", "su", "creación:", "pan", "de", "oro,", "pan", "de", "plata,", "pigmentos", "disolventes,", "goma,", "pinceles,", "compás,", "pluma,", "reglas,", "etc.", "En", "esta", "obra", "se", "comenta", "el", "Libro", "del", "Apocalipsis", "debido", "a", "que", "el", "Abad", "Dominicus", "creía", "en", "el", "advenimiento", "del", "Juicio", "Final,", "durante", "su", "estancia", "en", "el", "monasterio", "mixto", "de", "San", "Salvador", "de", "Tábara,", "uno", "de", "los", "más", "importantes", "del", "Reino", "de", "León,", "donde", "se", "describe", "a", "sí", "misma", "como", "pintora", "y", "servidora", "de", "Dios", "donde", "sus", "tareas", "principales", "serían", "las", "de", "preservar", "la", "cultura", "traduciendo,", "copiando", "o", "estudiando", "griego", "y", "latín,", "además", "de", "crear", "composiciones", "musicales", "y", "códices", "ilustrados", "como", "el", "mencionado", "ya", "antes." ], [ "Algo", "excepcional", "de", "la", "rúbrica", "de", "Ende", "no", "es", "su", "autoría", "en", "sí", "que", "aparece", "registrada,", "sino", "que", "su", "nombre", "aparece", "en", "caracteres", "de", "mayor", "tamaño", "que", "los", "del", "maestro", "Emeritus,", "además", "de", "ganarse", "la", "admiración", "de", "los", "expertos", "por", "su", "fuerza", "expresiva,", "el", "uso", "del", "color", "y", "de", "las", "formas", "que", "enlaza", "directamente", "con", "la", "tradición", "andalusí", "Una", "de", "sus", "obras", "más", "interesantes", "es", "la", "de", "la", "“Crucifixión”", "que", "cuenta", "con", "elementos", "que", "en", "un", "futuro", "aparecerán", "en", "el", "románico,", "trabajo", "donde", "la", "monja", "mostró", "su", "gran", "talento", "como", "miniaturista,", "la", "única", "de", "la", "época", "con", "la", "que", "contamos", "con", "ejemplos,", "y", "con", "la", "que", "Ende", "se", "convirtió", "en", "la", "primera", "ilustradora", "documentada", "en", "la", "Europa", "Occidental." ], [ "Pero", "sin", "duda", "alguna,", "una", "de", "sus", "obras", "con", "mayor", "repercusión", "fue", "el", "Beato", "de", "Gerona", "del", "año", "975", "d.", "C.", "que", "contiene", "el", "Comentario", "al", "Apocalipsis", "compilado", "por", "el", "monje", "Beato", "de", "Liébana", "en", "el", "786", "y", "ubicado", "en", "la", "catedral", "de", "Gerona.La", "iluminación", "ilustra", "las", "visiones", "de", "Juan", "en", "el", "libro", "del", "Apocalipsis", "con", "un", "estilo", "mozárabe.", "Su", "obra", "es", "de", "gran", "importancia", "puesto", "que", "fue", "la", "primera", "mujer", "en", "colocar", "su", "firma", "en", "el", "colofón", "del", "libro,", "y", "se", "encuentra", "justo", "después", "del", "Abad", "Dominicus,", "que", "era", "el", "patrocinador", "de", "la", "obra.", "Con", "ello", "aparte", "de", "revelar", "a", "las", "generaciones", "futuras", "de", "su", "presencia", "en", "la", "obra", "al", "mismo", "tiempo", "dejaba", "una", "autobiografía.", "Ese", "texto", "se", "traduce", "como", "La", "pintora", "que", "ayudaba", "a", "Dios", "con", "su", "talento." ], [ "Los", "especialistas", "han", "tratado", "de", "ahondar", "sin", "éxito", "alguno", "en", "la", "personalidad", "de", "tal", "artista", "la", "cual", "brilló", "en", "la", "oscura", "Edad", "Media,", "donde", "el", "conocimiento", "se", "refugiaba", "en", "monasterios", "e", "iglesias", "y", "estaba", "solo", "al", "alcance", "de", "unos", "cuantos", "privilegiados.", "Hoy", "en", "día", "se", "conservan", "24", "copias", "de", "sus", "ilustraciones." ], [ "Anastasia", "de", "París" ], [ "Fue", "una", "mujer", "parisina", "que", "vivió", "a", "finales", "del", "siglo", "XIV", "e", "inicios", "del", "siglo", "XV,", "durante", "la", "guerra", "de", "los", "100", "años", "entre", "Francia", "e", "Inglaterra,", "y", "destaca", "por", "ser", "la", "autora", "de", "las", "decoraciones", "que", "contienen", "las", "páginas", "del", "libro", "“La", "Ciudad", "de", "las", "Damas”,", "de", "la", "escritora", "Christine", "de", "Pisan,", "autora", "que", "se", "refirió", "a", "Anastasia", "como", "la", "mejor", "iluminadora", "parisina", "del", "momento." ], [ "Lo", "poco", "que", "se", "conoce", "de", "Anastasia", "es", "precisamente", "por", "las", "alabanzas", "y", "menciones", "de", "Christine,", "para", "la", "que", "trabajó", "varias", "veces", "y", "con", "la", "que", "quiso", "compartir", "su", "fama.", "Fue", "gracias", "a", "este", "reconocimiento", "de", "Christine,", "que", "esta", "iluminadora", "pudo", "pasar", "a", "la", "historia.", "Anastasia", "es", "la", "responsable", "de", "los", "ornamentos", "florales", "del", "libro,", "visibles", "en", "las", "iniciales", "y", "marcos,", "aunque", "también", "se", "la", "atribuyen", "los", "fondos", "coloreados", "de", "las", "miniaturas." ], [ "Las", "miniaturas", "de", "“", "La", "Ciudad", "de", "las", "Damas", "”", "muestran", "la", "construcción", "de", "una", "ciudad", "por", "mujeres", "históricas", "con", "la", "intención", "de", "la", "autora", "de", "defender", "el", "papel", "de", "la", "mujer.Menciones", "a", "Anastasia", "por", "parte", "de", "Christine", "fueron:" ], [ "“Conozco", "a", "una", "mujer", "llamada", "Anastasia", "que,", "por", "sus", "trabajos", "en", "los", "bordes", "y", "miniaturas,", "no", "se", "puede", "encontrar", "a", "otro", "artesano", "en", "París", "-", "donde", "están", "los", "mejores", "del", "mundo-", "que", "pueda", "superarla”." ], [ "“La", "mejor", "iluminadora", "del", "París", "del", "siglo", "XIV”." ], [ "“La", "gente", "no", "puede", "dejar", "de", "hablar", "de", "ella", "y", "lo", "sé", "por", "experiencia,", "porque", "ella", "ha", "realizado", "varios", "trabajos", "para", "mí,", "que", "destacan", "sobre", "los", "bordes", "ornamentales", "de", "los", "grandes", "maestros”." ], [ "Hitda", "de", "Meschede" ], [ "Hitda", "de", "Meschede", "fue", "una", "abadesa", "ilustradora", "de", "manuscritos,", "originaria", "de", "la", "región", "de", "Colonia,", "que", "vivió", "a", "finales", "del", "siglo", "X", "y", "principios", "del", "XI.", "Es", "reconocida", "por", "ilustrar", "códices", "y", "evangelios,", "como", "Los", "evangelios", "de", "Hitda", "o", "el", "Codex", "Hitda,", "apreciado", "por", "ser", "muestra", "del", "arte", "otoniano", "medieval.", "En", "la", "imagen", "de", "la", "izquierda", "se", "puede", "apreciar", "una", "de", "estas", "ornamentaciones,", "pertenecientes", "al", "evangelio", "de", "San", "Marcos,", "en", "el", "Codex", "Hitda.", "Este", "manuscrito", "fue", "mandado", "por", "el", "arzobispo", "Gero", "de", "Colonia.", "Decorado", "con", "cerca", "de", "58", "miniaturas", "de", "escenas", "bíblicas,", "destaca", "en", "una", "de", "ellas", "que", "aparece", "su", "autorretrato,", "ofreciendo", "su", "obra", "a", "Santa", "Walburga." ], [ "Guda" ], [ "Guda", "de", "Westfalia", "fue", "una", "monja", "e", "ilustradora", "alemana", "del", "siglo", "XII", "en", "el", "monasterio", "de", "Rupertsberg", "fundado", "en", "1147,", "se", "sabe", "acerca", "de", "su", "obra", "ya", "que,", "dentro", "de", "la", "Homilía", "Evangelia", "de", "San", "Bartolomé,", "realizó", "en", "la", "letra", "D", "un", "autorretrato", "suyo", "y", "lo", "firmó", "con", "Peccatrix", "mulier,", "scripsit", "et", "pinxit", "hunc", "librum,", "es", "decir,", "\"Guda,", "mujer", "pecadora,", "escribió", "y", "pintó", "este", "libro\"", "en", "el", "que", "la", "propia", "autora", "alemana", "nos", "habla", "acerca", "de", "su", "autoría,", "pudiendo", "haber", "más", "mujeres", "ilustradoras", "que", "o", "bien", "firmaron", "con", "nombre", "de", "varón,", "o", "bien", "permanecieron", "en", "el", "anonimato." ], [ "Sibylla", "von", "Bondorf" ], [ "Sybilla", "von", "Bondorf", "fue", "una", "figura", "destacada", "fue", "una", "figura", "destacada", "en", "el", "campo", "de", "los", "manuscritos", "iluminados", "medievales.", "Fue", "una", "ilustradora", "de", "manuscritos", "activa", "en", "el", "monasterio", "alemán", "de", "Hornburg,", "del", "siglo", "XII.", "Su", "aportación", "más", "destacada", "fue", "la", "creación", "de", "ilustraciones", "y", "decoraciones", "en", "los", "manuscritos", "religiosos", "y", "litúrgicos", "de", "su", "época.", "Sus", "obras", "se", "caracterizan", "por", "miniaturas", "coloridas", "y", "detalladas", "sobre", "texto", "escrito", "a", "mano,", "lo", "que", "aumenta", "el", "valor", "artístico", "y", "espiritual", "de", "este", "arte." ], [ "Ella", "además", "también", "es", "reconocida", "por", "su", "gran", "habilidad", "y", "la", "artesanía", "de", "las", "ilustraciones", "de", "sus", "manuscritos.", "La", "supervivencia", "de", "su", "trabajo", "a", "lo", "largo", "de", "los", "siglos", "es", "gracias", "a", "la", "importancia", "de", "la", "producción", "de", "estos", "manuscritos", "iluminados", "durante", "la", "Edad", "Media.", "Su", "legado", "en", "el", "campo", "de", "la", "ilustración", "manuscrita", "es", "una", "parte", "valiosa", "de", "la", "rica", "tradición", "artística", "y", "cultural", "de", "la", "Edad", "Media." ], [ "B78" ], [ "Este", "es", "un", "caso", "curioso", "ya", "que", "no", "se", "conoce", "la", "identidad", "de", "la", "mujer", "ni", "ninguna", "obra", "que", "se", "le", "pueda", "atribuir", "sino", "que", "fue", "descubierta", "tras", "una", "excavación", "llevada", "a", "cabo", "por", "unos", "científicos", "en", "un", "pequeño", "monasterio", "de", "Dalheim,", "Alemania." ], [ "En", "2014", "los", "investigadores", "hallaron", "los", "restos", "de", "una", "mujer", "que", "vivió", "entre", "los", "siglos", "XI", "y", "XIII,", "la", "cual", "presentaba", "un", "tinte", "azul", "en", "el", "sarro", "de", "su", "dentadura.", "Este", "hallazgo", "inédito", "desconcertó", "a", "los", "investigadores", "que", "terminaron", "asumiendo", "que", "la", "mujer", "pudo", "haber", "sido", "una", "monja", "copista.", "El", "motivo", "que", "dan", "para", "explicar", "la", "presencia", "de", "este", "tinte", "fabricado", "a", "base", "de", "lapislázuli", "en", "los", "dientes", "es", "que", "chupaba", "el", "pincel", "mientras", "iluminaba", "manuscritos,", "tal", "y", "como", "se", "hacía", "en", "el", "medievo.", "Lamentablemente", "no", "se", "conocen", "más", "detalles", "sobre", "B78", "al", "no", "haber", "quedado", "constancia", "escrita", "alguna", "sobre", "ella", "por", "lo", "que", "se", "abren", "varias", "incógnitas", "como", "la", "procedencia", "de", "un", "pigmento", "tan", "inaccesible", "en", "esa", "época", "como", "es", "el", "lapislázuli", "y", "como", "llegó", "a", "un", "lugar", "tan", "remoto", "de", "Alemania." ], [ "Este", "hallazgo", "tuvo", "un", "gran", "impacto", "a", "nivel", "mundial", "ya", "que", "supuso", "la", "evidencia", "irrefutable", "de", "que", "las", "mujeres", "mantuvieron", "un", "papel", "muy", "activo", "en", "este", "arte", "en", "zonas", "geográficas", "muy", "extensas", "viéndose", "así", "que", "no", "se", "trataban", "de", "simples", "casos", "aislados." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Luis", "Montes" ], [ "Abstract" ], [ "Luis", "Montes", "Mieza", "(Villarino", "de", "los", "Aires,", "Salamanca;", "1949-", "Región", "de", "Murcia,", "19", "de", "abril", "de", "2018)", "fue", "un", "médico", "anestesista", "español,", "coordinador", "del", "Servicio", "de", "Urgencias", "del", "Hospital", "Severo", "Ochoa", "de", "Leganés", "(Madrid),", "donde", "trabajó", "como", "facultativo", "hasta", "su", "jubilación.", "Desde", "2009", "fue", "presidente", "federal", "de", "la", "asociación", "Derecho", "a", "Morir", "Dignamente,", "hasta", "su", "muerte", "por", "infarto", "en", "2018." ], [ "Biografía", "académica", "y", "profesional" ], [ "El", "doctor", "Montes", "se", "licenció", "en", "Medicina", "por", "la", "Universidad", "Complutense", "de", "Madrid;", "especialista", "en", "Anestesia", "y", "Reanimación.", "Fue", "director", "médico", "del", "Hospital", "La", "Paz", "de", "Madrid,", "jefe", "del", "Servicio", "de", "Reanimación", "del", "Hospital", "Severo", "Ochoa", "de", "Madrid.", "En", "1987", "ingresó", "como", "anestesiólogo", "en", "el", "recién", "creado", "Hospital", "Severo", "Ochoa", "de", "Leganés,", "del", "que", "fue", "director", "y,", "desde", "el", "año", "2000,", "coordinador", "de", "urgencias", "del", "Hospital", "Severo", "Ochoa,", "cargo", "que", "desempeñó", "hasta", "el", "2005.", "Hasta", "su", "jubilación", "fue", "facultativo", "en", "el", "Servicio", "de", "Urgencias", "del", "Hospital", "Severo", "Ochoa", "de", "Leganés." ], [ "Luis", "Montes", "fue", "un", "defensor", "de", "la", "sanidad", "pública." ], [ "Caso", "Leganés" ], [ "Denuncia", "de", "la", "Consejería", "de", "Sanidad", "de", "la", "Comunidad", "de", "Madrid", "contra", "Luis", "Montes", "y", "Miguel", "Ángel", "López", "-", "Sobreseimiento" ], [ "En", "mayo", "de", "2005", "Luis", "Montes", "Mieza", "y", "Miguel", "Ángel", "López", "Varas", "fueron", "investigados", "por", "la", "Consejería", "de", "Sanidad", "de", "la", "Comunidad", "de", "Madrid,", "a", "cargo", "de", "Manuel", "Lamela", "Fernández,", "a", "causa", "de", "dos", "denuncias", "anónimas", "en", "las", "que", "se", "los", "acusaba", "de", "sedaciones", "en", "dosis", "elevadas", "en", "enfermos", "terminales", "en", "el", "Servicio", "de", "Urgencias", "del", "Hospital", "Severo", "Ochoa", "que", "coordinaba.", "El", "informe", "presentado", "por", "la", "Consejería", "de", "Sanidad", "identifica", "73", "casos", "de", "sedación", "realizados", "de", "forma", "incorrecta", "entre", "el", "1", "de", "septiembre", "de", "2003", "y", "el", "8", "de", "marzo", "de", "2005.", "En", "2005", "el", "doctor", "Montes", "Mieza", "fue", "cesado", "en", "el", "puesto", "de", "coordinador", "a", "instancias", "de", "Lamela.", "En", "enero", "de", "2008,", "los", "tribunales", "cerraron", "el", "caso", "ratificando", "el", "sobreseimiento", "que", "en", "ya", "en", "el", "mes", "junio", "del", "año", "2007", "habían", "determinado", "y", "suprime", "la", "fundamentación", "jurídica", "que", "se", "refiere", "a", "la", "mala", "praxis", "de", "los", "querellados." ], [ "Denuncia", "de", "Luis", "Montes", "y", "Miguel", "Ángel", "López", "contra", "la", "Comisión", "de", "Evaluación", "-", "Sobreseimiento" ], [ "El", "28", "de", "enero", "de", "2009", "Luis", "Montes", "Mieza", "y", "Miguel", "Ángel", "López", "interpusieron", "una", "querella", "–admitida", "a", "trámite–", "por", "denuncia", "falsa", "y", "falsedad", "contra", "Manuel", "Lamela", "Fernández", "y", "los", "seis", "médicos", "firmantes", "del", "informe", "con", "el", "que", "se", "le", "pretendió", "inculpar", "–", "Isidro", "Álvarez", "Martín,", "de", "la", "Consejería", "de", "Sanidad;", "Hernán", "Cortés-Funes,", "del", "Hospital", "12", "de", "Octubre;", "Manuel", "Gómez", "Barón,", "del", "Hospital", "La", "Paz;", "Dolores", "Crespo", "Hervás,", "del", "Hospital", "Ramón", "y", "Cajal;", "Francisco", "López", "Timoneda,", "del", "Hospital", "Clínico", "de", "Madrid", "y", "Bartolomé", "Bonet", "Serra,", "del", "Hospital", "de", "Alcorcón–.", "En", "abril", "de", "2011", "la", "titular", "del", "Juzgado", "de", "Instrucción", "Número", "43", "de", "Madrid", "acordó", "el", "\"sobreseimiento", "libre", "y", "el", "archivo\"", "de", "la", "querella." ], [ "Denuncia", "de", "Luis", "Montes", "contra", "Miguel", "Ángel", "Rodríguez", "por", "injurias", "-", "Condena" ], [ "En", "abril", "de", "2011", "se", "conoció", "la", "sentencia", "por", "la", "que", "se", "condenaba", "a", "Miguel", "Ángel", "Rodríguez,", "antiguo", "portavoz", "del", "gobierno", "de", "José", "María", "Aznar", "al", "pago", "de", "30.000", "euros", "como", "autor", "de", "un", "\"delito", "continuado", "de", "injuria", "grave", "realizado", "con", "publicidad\"", "contra", "Luis", "Montes", "Mieza." ], [ "Presidencia", "federal", "de", "la", "asociación", "Derecho", "a", "Morir", "Dignamente" ], [ "Luis", "Montes", "fue", "presidente", "federal", "de", "la", "asociación", "Derecho", "a", "Morir", "Dignamente", "desde", "2009", "a", "2018.", "Esta", "asociación", "defiende", "la", "despenalización", "de", "la", "eutanasia,", "el", "acceso", "universal", "a", "los", "cuidados", "paliativos", "hospitalario", "y", "extrahospitalarios,", "a", "la", "sedación,", "la", "implantación", "y", "difusión", "del", "testamento", "vital,", "y", "el", "derecho", "a", "la", "autonomía", "del", "paciente,", "así", "como", "el", "respeto", "a", "su", "voluntad", "y", "libertad", "individual." ], [ "Leyes", "relacionadas", "con", "la", "muerte", "digna", "en", "España" ], [ "1986", "-", "Ley", "General", "de", "Sanidad,", "reconoce", "explícitamente", "el", "derecho", "del", "paciente", "a", "negarse", "a", "un", "tratamiento,", "requiriendo", "su", "consentimiento", "para", "cualquier", "tipo", "de", "intervención." ], [ "2002", "-", "Ley", "de", "Autonomía", "del", "Paciente,", "esta", "ley", "profundiza", "en", "los", "derechos", "individuales", "regulando", "el", "testamento", "vital,", "denominado", "documento", "de", "instrucciones", "previas", "o", "de", "voluntades", "anticipadas." ], [ "2021", "-", "Ley", "de", "eutanasia", "de", "18", "de", "marzo", "de", "2021,", "(véase", "Eutanasia", "en", "España)" ], [ "2010", "-", "Andalucía", "-", "Ley", "de", "derechos", "y", "garantías", "de", "la", "dignidad", "de", "la", "persona", "en", "el", "proceso", "de", "la", "muerte." ], [ "2011", "-", "Aragón", "-", "Ley", "de", "Cuidados", "Paliativos", "y", "Muerte", "Digna." ], [ "2011", "-", "Navarra", "-", "Ley", "Foral", "de", "Derechos", "y", "Garantías", "de", "la", "Dignidad", "de", "las", "Personas", "en", "el", "proceso", "final", "de", "la", "vida." ], [ "En", "2011", "el", "gobierno", "de", "José", "Luis", "Rodríguez", "Zapatero", "promovió", "en", "el", "Congreso", "una", "ley", "nacional", "sobre", "muerte", "digna", "(bajo", "el", "nombre", "de", "Ley", "Reguladora", "de", "los", "Derechos", "de", "la", "Persona", "ante", "el", "Proceso", "Final", "de", "la", "Vida)", "que", "no", "pudo", "llevarse", "a", "trámite", "ante", "el", "fin", "de", "la", "legislatura", "en", "noviembre", "de", "2011,", "con", "la", "pretensión", "de", "regular", "a", "escala", "nacional", "buena", "parte", "de", "lo", "que", "recogen", "las", "leyes", "territoriales", "en", "las", "que", "se", "ha", "inspirado", "y", "que", "pretenden", "dar", "seguridad", "jurídica", "a", "los", "profesionales", "y", "garantías", "a", "los", "pacientes", "y", "familiares", "dentro", "de", "la", "buena", "praxis", "médica:" ], [ "Para", "Luis", "Montes", "el", "proyecto", "de", "ley", "nacional", "de", "muerte", "digna", "en", "España", "pretendía", "desarrollar", "la", "Ley", "de", "Autonomía", "del", "Paciente", "de", "2002", "–aprobada", "durante", "el", "gobierno", "del", "PP", "presidido", "por", "José", "María", "Aznar", "–", "pero,", "seguía", "postergando", "el", "debate", "de", "la", "eutanasia,", "la", "disponibilidad", "de", "la", "propia", "vida", "y", "su", "despenalización.", "Para", "Montes", "Mieza", "el", "proyecto", "de", "ley", "mejoraba", "la", "seguridad", "jurídica", "de", "profesionales", "y", "clarifica", "la", "aplicación", "de", "los", "cuidados", "paliativos." ], [ "Publicaciones", "relacionadas" ], [ "Luis", "Montes", "y", "Oriol", "Güell", "El", "caso", "Leganés,", "Editorial", "Aguilar,", "2008,", "ISBN", "9788403099814,", "pags.", "224." ], [ "Luis", "Montes,", "Fernando", "Marín,", "Fernando", "Pedrós", "y", "Fernando", "Soler,", "Qué", "hacemos", "por", "una", "muerte", "digna." ], [ "Luis", "Montes", "Mieza", "y", "Fernando", "Soler", "Grande,", "La", "voluntad", "inequívoca", "de", "querer", "morir,", "El", "País,", "30", "de", "septiembre", "de", "2008" ], [ "Luis", "Montes,", "Morir", "a", "escondidas,", "20", "minutos,", "6", "de", "abril", "de", "2017." ], [ "Revista", "en", "línea", "DMD", "en", "ISUU" ], [ "José", "Miguel", "Monzón", "Navarro", "(El", "Gran", "Wyoming),", "El", "Severo", "me", "duele,", "2007,", "La", "Sexta." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Polifemo" ], [ "Abstract" ], [ "En", "la", "mitología", "griega,", "Polifemo", "(en", "griego", "antiguo,", "Polyphêmos:", "‘de", "muchas", "palabras’)", "es", "el", "más", "famoso", "de", "los", "cíclopes,", "hijo", "de", "Poseidón.", "Se", "le", "suele", "representar", "como", "un", "horrible", "ogro", "barbudo", "con", "un", "solo", "ojo", "en", "la", "frente,", "los", "colmillos", "de", "sable", "enormes", "y", "las", "orejas", "puntiagudas", "de", "un", "sátiro,", "lo", "que", "le", "hace", "diferente", "de", "los", "humanos." ], [ "Ya", "en", "la", "Odisea", "se", "nos", "dice", "que", "Polifemo", "es", "hijo", "de", "Poseidón", "y", "de", "Toosa,", "hija", "de", "Forcis.", "Fuentes", "tardías", "alegan", "que", "Polifemo,", "Antífates", "y", "Cíclope", "eran", "hijos", "de", "Sicano,", "hijo", "a", "su", "vez", "de", "Briareo.", "Otros", "más", "alegan", "que", "Gálato,", "epónimo", "de", "los", "gálatas,", "era", "hijo", "de", "Polifemo", "y", "Galatea;", "o", "bien", "esta", "pareja", "engendró", "tres", "hijos:", "Gálato,", "Celto", "e", "Ilirio,", "epónimos", "estos", "dos", "últimos", "de", "los", "celtas", "y", "los", "ilirios,", "respectivamente." ], [ "Polifemo", "en", "la", "Odisea", "de", "Homero" ], [ "En", "el", "canto", "IX", "de", "la", "Odisea", "de", "Homero,", "una", "partida", "de", "reconocimiento", "encabezada", "por", "Odiseo,", "héroe", "de", "la", "Guerra", "de", "Troya,", "llegó", "a", "la", "isla", "de", "los", "Cíclopes", "y", "se", "aventuró", "en", "una", "gran", "cueva.", "En", "ella", "entraron", "y", "empezaron", "a", "darse", "un", "banquete", "con", "la", "comida", "que", "allí", "había.", "No", "sabían", "que", "dicha", "cueva", "era", "el", "hogar", "donde", "vivía", "Polifemo,", "quien", "pronto", "se", "topó", "con", "los", "intrusos", "y", "los", "encerró", "en", "ella.", "Entonces", "empezó", "a", "devorar", "a", "varios", "de", "ellos,", "pero", "Odiseo", "urdió", "un", "astuto", "plan", "para", "escapar." ], [ "Para", "hacer", "que", "Polifemo", "se", "confiase,", "Odiseo", "le", "dio", "un", "barril", "lleno", "de", "vino", "muy", "fuerte", "sin", "aguar.", "Cuando", "Polifemo", "le", "preguntó", "su", "nombre,", "Odiseo", "le", "dijo", "que", "se", "llamaba", "ουτις", "(outis),", "un", "nombre", "que", "puede", "traducirse", "como", "'Ningún", "hombre'", "o", "'Nadie'.", "Cuando", "el", "gigante,", "borracho,", "cayó", "dormido,", "Odiseo", "y", "sus", "hombres", "tomaron", "una", "lanza", "fraguada", "y", "la", "clavaron", "en", "el", "único", "ojo", "de", "Polifemo.", "Este", "empezó", "a", "gritar", "a", "los", "demás", "cíclopes", "que", "«Nadie»", "le", "había", "herido,", "por", "lo", "que", "entendieron", "que", "Polifemo", "se", "había", "vuelto", "loco,", "llegaron", "a", "la", "conclusión", "de", "que", "había", "sido", "maldecido", "por", "un", "dios,", "y", "por", "tanto", "no", "intervinieron.", "Por", "la", "mañana,", "Odiseo", "ató", "a", "sus", "hombres", "y", "a", "sí", "mismo", "al", "vientre", "de", "las", "ovejas", "de", "Polifemo.", "Cuando", "el", "cíclope", "llevó", "a", "las", "ovejas", "a", "pastar,", "palpó", "sus", "lomos", "para", "asegurarse", "de", "que", "los", "hombres", "no", "las", "montaban,", "pues", "al", "estar", "ciego", "no", "podía", "verlos.", "Pero", "no", "le", "palpó", "los", "vientres", "al", "ganado,", "así", "que", "huyeron", "los", "hombres." ], [ "Cuando", "las", "ovejas", "y", "los", "hombres,", "unas", "y", "otros,", "ya", "estaban", "fuera,", "Polifemo", "advirtió", "que", "los", "últimos", "ya", "no", "estaban", "en", "la", "cueva.", "Cuando", "ya", "se", "alejaba", "con", "los", "suyos,", "navegando,", "Odiseo", "gritó", "a", "Polifemo:" ], [ "Desafortunadamente,", "no", "sabía", "que", "Polifemo", "era", "hijo", "de", "Poseidón.", "Polifemo", "maldijo", "entonces", "a", "Odiseo,", "y", "les", "lanzó", "una", "pesada", "roca", "que", "cayó", "tras", "el", "barco.", "El", "padre", "del", "cíclope,", "Poseidón,", "causó", "grandes", "calamidades", "a", "Odiseo", "y", "a", "sus", "hombres", "durante", "todo", "el", "resto", "de", "su", "viaje." ], [ "Polifemo", "en", "El", "Cíclope", "de", "Eurípides" ], [ "Esta", "historia", "de", "la", "Odisea", "se", "cuenta", "más", "humorísticamente", "en", "el", "único", "drama", "satírico", "conservado", "de", "Eurípides,", "titulado", "El", "Cíclope,", "en", "el", "que", "se", "atribuye", "al", "monstruo", "una", "tendencia", "homosexual,", "teniendo", "una", "relación", "amorosa", "con", "Sileno." ], [ "Polifemo", "en", "la", "Eneida", "de", "Virgilio" ], [ "En", "el", "libro", "III", "de", "la", "Eneida,", "Eneas", "y", "sus", "compañeros,", "tras", "ser", "despedidos", "por", "Héleno", "y", "navegar", "desde", "Epiro", "hasta", "Sicilia,", "se", "encontraron", "con", "Aqueménides", "(Ἀχαιμενίδης),", "un", "desventurado", "compañero", "de", "Odiseo,", "abandonado", "en", "la", "isla", "de", "los", "Cíclopes.", "Luego", "de", "escuchar", "sus", "súplicas", "de", "socorro", "y", "ceder", "ante", "estas,", "fueron", "descubiertos", "por", "Polifemo", "que,", "con", "un", "pavoroso", "clamor", "—que", "conmovió", "el", "océano—", "advirtió", "de", "la", "presencia", "de", "los", "intrusos", "al", "resto", "de", "los", "cíclopes.", "Aterrorizados,", "Eneas,", "Aqueménides", "y", "el", "resto", "de", "la", "tripulación,", "lograron", "por", "fin", "escapar", "con", "ayuda", "de", "los", "vientos." ], [ "Acis", "y", "Galatea" ], [ "En", "su", "ditirambo", "Cíclope", "o", "Galatea", "el", "poeta", "de", "los", "siglos", "V.", "/", "IV", "a.", "C.", "Filóxeno", "de", "Citera", "trató", "por", "primera", "vez", "el", "amor", "desdichado", "de", "Polifemo", "por", "Galatea,", "una", "ninfa", "nereida.", "Le", "siguió", "el", "poeta", "griego", "de", "Sicilia", "Teócrito,", "quien", "escribió", "dos", "poemas", "en", "torno", "al", "año", "275", "a.", "C.", "sobre", "dicho", "amor.", "Posteriormente,", "Ovidio", "retomó", "la", "trama", "en", "sus", "Metamorfosis,", "introduciendo", "al", "personaje", "de", "Acis,", "amado", "de", "Galatea." ], [ "Según", "la", "versión", "ovidiana,", "cuando", "Galatea", "rechazó", "al", "cíclope", "Polifemo", "en", "favor", "del", "pastor", "siciliano", "Acis,", "el", "cíclope,", "celoso,", "mató", "al", "pastor", "arrojándole", "un", "canto", "rodado.", "Galatea", "transformó", "la", "sangre", "de", "Acis", "en", "un", "río", "de", "Sicilia", "que", "lleva", "ese", "nombre.", "Así", "Acis", "se", "transformó", "en", "un", "dios", "río." ], [ "Otros", "personajes", "mitológicos" ], [ "También", "se", "llamaba", "Polifemo", "uno", "de", "los", "argonautas.", "Ayudó", "a", "Heracles", "en", "su", "busca", "de", "Hilas,", "y", "ambos", "fueron", "abandonados", "por", "el", "Argo." ], [ "Polifemo", "en", "la", "literatura", "barroca" ], [ "La", "historia", "de", "la", "tragedia", "romántica", "de", "Acis", "y", "Galatea", "ha", "sido", "continuada", "en", "la", "literatura", "y", "música", "occidentales.", "Así,", "por", "ejemplo,", "en", "la", "literatura", "española,", "el", "poeta", "pre-barroco", "Luis", "Carrillo", "y", "Sotomayor", "es", "autor", "de", "la", "Fábula", "de", "Acis", "y", "Galatea.", "Cristóbal", "de", "Castillejo", "tradujo", "el", "mito", "ovidiano", "en", "una", "composición", "que", "llamó", "Canto", "de", "Polifemo.", "Pero,", "sin", "duda,", "la", "versión", "más", "conocida", "es", "la", "que", "escribió", "Góngora:", "la", "Fábula", "de", "Polifemo", "y", "Galatea,", "que", "tuvo", "diversas", "continuaciones", "burlescas", "y", "a", "lo", "divino.", "Georg", "Friedrich", "Händel", "estrenó", "en", "1718", "la", "ópera", "Acis", "y", "Galatea", "(con", "libreto", "de", "John", "Gay,", "Alexander", "Pope", "y", "John", "Hughes),", "y", "Nicola", "Porpora", "escribió", "la", "ópera", "Polifemo." ], [ "La", "presencia", "del", "personaje", "de", "Polifemo", "más", "allá", "de", "la", "Odisea", "está", "atestiguada", "en", "otros", "géneros", "de", "mayor", "brevedad", "que", "aquel", "al", "que", "pertenece", "la", "obra", "homérica.", "Entre", "otros", "ejemplos,", "están", "un", "ditirambo", "de", "Filóxeno", "de", "Citera,", "un", "epigrama", "de", "Calímaco,", "un", "diálogo", "cómico", "de", "Luciano", "de", "Samosata,", "un", "drama", "satírico", "de", "Eurípides,", "etc.", "Especialmente", "importantes", "para", "el", "poema", "de", "Góngora,", "son", "dos", "composiciones", "del", "escritor", "siciliano", "Teócrito", "(ca.", "300-260", "a.", "C.)", "y", "el", "tratamiento", "del", "asunto", "por", "parte", "de", "Ovidio", "en", "sus", "Metamorfosis,", "responsable", "de", "la", "innovación", "de", "introducir", "el", "personaje", "de", "Acis." ], [ "Más", "próximos", "en", "el", "tiempo", "a", "Góngora,", "resultan", "importantes", "los", "escritores", "italianos", "del", "humanismo", "Giovanni", "Gioviano", "Pontano", "(que", "destaca", "por", "la", "introducción", "de", "matices", "sensuales", "en", "la", "historia),", "Giovan", "Battista", "Marino", "(que", "se", "planteó", "el", "problema", "de", "la", "independencia", "de", "las", "formas", "estrófica", "empleada", "en", "relación", "con", "el", "poema", "como", "un", "todo)", "y", "Tommaso", "Stigliani", "(inspirador", "de", "una", "amplificación,", "estrofas", "de", "la", "LV", "a", "la", "LVIII,", "utilizada", "por", "Góngora", "en", "su", "poema),", "de", "cuyas", "recreaciones", "del", "mito", "pudo", "hacer", "una", "lectura", "atenta", "el", "poeta", "español." ], [ "Igualmente,", "son", "relevantes", "las", "traducciones", "hechas", "de", "los", "textos", "griegos", "que", "tratan", "el", "mito", "y,", "por", "supuesto,", "de", "las", "citadas", "Metamorfosis", "de", "Ovidio,", "que", "Góngora,", "además", "de", "consultar", "en", "el", "original,", "pudo", "haber", "leído", "en", "las", "versiones", "de", "Anguillara", "y", "Sánchez", "de", "Viana." ], [ "De", "la", "comparación", "entre", "sus", "respectivos", "tratamientos,", "se", "concluye", "que", "la", "mayor", "extensión", "del", "texto", "gongorino", "se", "debe", "a", "la", "inserción", "de", "un", "relato", "nunca", "antes", "ensayado:", "el", "del", "proceso", "de", "enamoramiento", "de", "Acis", "y", "Galatea", "y", "la", "culminación", "sensual", "del", "mismo." ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Thanasi", "Kokkinakis" ], [ "Abstract" ], [ "Athanasios", "Kokkinakis", "(Adelaida,", "10", "de", "abril", "de", "1996)", "es", "un", "tenista", "australiano", "de", "ascendencia", "griega", "que", "compite", "como", "profesional", "desde", "2013.", "Cerró", "el", "año", "2023", "en", "el", "puesto", "número", "65", "en", "la", "clasificación", "de", "la", "ATP", "en", "individuales", "siendo", "su", "mejor", "posición", "en", "su", "carrera,", "mientras", "que", "el", "1", "de", "agosto", "de", "2022", "llegó", "al", "puesto", "número", "24", "en", "dobles.", "Ha", "ganado", "un", "título", "ATP", "de", "singles", "y", "tres", "títulos", "de", "la", "categoría", "ATP", "Challenger", "Tour", "en", "modalidad", "de", "dobles", "y", "cuatro", "a", "nivel", "individual,", "entre", "ellos", "el", "Challenger", "de", "Burdeos", "de", "2015." ], [ "Biografía" ], [ "Kokkinakis", "nació", "el", "10", "de", "abril", "de", "1996", "en", "Adelaida.", "Su", "padre,", "Trevor,", "es", "ingeniero,", "mientras", "que", "su", "madre,", "Voula,", "es", "ama", "de", "casa.", "Tiene", "un", "hermano", "llamado", "Panayoti", "y", "una", "hermana", "llamada", "Christina.", "Influenciado", "por", "su", "hermano,", "comenzó", "a", "jugar", "al", "tenis", "a", "los", "siete", "años.", "Es", "entrenado", "por", "Todd", "Langman", "y", "Joel", "Karley." ], [ "Trayectoria" ], [ "2013-2014" ], [ "Kokkinakis", "llegó", "a", "la", "final", "del", "Abierto", "de", "Australia", "de", "2013", "en", "la", "categoría", "junior,", "pero", "fue", "derrotado", "por", "Nick", "Kyrgios", "en", "dos", "sets", "(7-6", "y", "6-3).", "Un", "día", "antes", "de", "jugar", "el", "último", "partido", "del", "torneo,", "el", "australiano", "confirmó", "que", "se", "había", "lesionado", "la", "espalda.", "Recibió", "una", "tarjeta", "de", "invitación", "para", "la", "clasificación", "del", "Abierto", "de", "Australia,", "pero", "perdió", "el", "primer", "partido", "ante", "Steve", "Johnson", "en", "tres", "sets." ], [ "Junto", "con", "Nick", "Kyrgios,", "ganó", "el", "Campeonato", "de", "Wimbledon", "junior", "en", "modalidad", "de", "dobles,", "luego", "de", "que", "ambos", "derrotaran", "en", "la", "final", "a", "Enzo", "Couacaud", "y", "Stefano", "Napolitano", "por", "6-2", "y", "6-3.", "En", "septiembre,", "llegó", "hasta", "la", "final", "del", "Abierto", "de", "Estados", "Unidos", "junior", "donde", "perdió", "con", "Borna", "Ćorić", "por", "6-3,", "3-6", "y", "1-6.", "Debido", "a", "una", "lesión", "en", "la", "espalda", "sufrida", "en", "la", "final", "de", "la", "competición,", "Kokkinakis", "quedó", "fuera", "de", "competencia", "hasta", "mediados", "de", "año.", "Ganó", "su", "primer", "título", "challenger", "en", "octubre", "de", "ese", "año.", "Junto", "a", "su", "compatriota", "Benjamin", "Mitchell,", "ganó", "el", "Melbourne", "Challenger", "en", "dobles,", "derrotando", "en", "la", "final", "a", "Alex", "Perno", "y", "Andrew", "Whittington." ], [ "Kokkinakis", "inició", "la", "temporada", "2014", "ganando", "sus", "tres", "juegos", "en", "la", "fase", "previa", "de", "calificación", "en", "el", "Torneo", "de", "Brisbane,", "pero", "en", "primera", "ronda", "perdió", "con", "el", "eventual", "campeón", "del", "torneo,", "Lleyton", "Hewitt,", "en", "sets", "corridos", "(3-6,", "5-7).", "En", "enero", "fue", "invitado", "por", "primera", "vez", "para", "jugar", "un", "torneo", "de", "Grand", "Slam,", "el", "Abierto", "de", "Australia", "en", "Melbourne,", "país", "al", "que", "representa", "a", "pesar", "de", "su", "origen", "griego.", "En", "la", "primera", "ronda", "derrotó", "a", "Igor", "Sijsling", "por", "7-6,", "0-6,", "7-6", "y", "6-2,", "accediendo", "con", "diecisiete", "años", "a", "la", "segunda", "ronda,", "donde", "fue", "derrotado", "por", "el", "entonces", "número", "uno", "del", "ranking,", "Rafael", "Nadal,", "por", "2-6,", "4-6", "y", "2-6.", "Después", "de", "esto,", "representó", "a", "Australia", "por", "primera", "vez", "en", "la", "Copa", "Davis,", "donde", "perdió", "su", "primer", "partido", "individual", "en", "el", "cuarto", "juego", "contra", "Julien", "Benneteau", "por", "4-6", "y", "1-6.", "Posteriormente", "intentó", "clasificarse", "al", "Torneo", "de", "Róterdam,", "pero", "perdió", "en", "la", "primera", "ronda", "de", "clasificación.", "Recibió", "una", "invitación", "para", "el", "cuadro", "principal", "del", "Torneo", "de", "Marsella,", "donde", "cayó", "derrotado", "en", "primera", "ronda", "contra", "Blaz", "Kavcic", "por", "4-6", "y", "2-6.", "Después", "de", "esto,", "Kokkinakis", "intentó", "clasificarse", "al", "Torneo", "de", "Acapulco", "y", "Masters", "de", "Indian", "Wells", "pero", "no", "consiguió", "disputar", "ninguno", "de", "estos." ], [ "2010-2014" ], [ "En", "el", "Torneo", "de", "Brisbane,", "Kokkinakis", "derrotó", "a", "Julien", "Benneteau", "por", "6-4", "y", "6-3", "para", "alcanzar", "la", "segunda", "ronda,", "donde", "fue", "eliminado", "por", "Bernard", "Tomic", "en", "dos", "sets", "(6-7", "y", "1-6).", "En", "dobles,", "llegó", "hasta", "las", "semifinales", "de", "la", "competición", "junto", "a", "Grigor", "Dimitrov.", "En", "el", "Abierto", "de", "Australia,", "derrotó", "a", "Ernests", "Gulbis", "en", "la", "primera", "ronda.", "En", "el", "segundo", "encuentro,", "cayó", "eliminado", "ante", "su", "compatriota", "Samuel", "Groth", "en", "cinco", "sets", "(6-3,", "3-6,", "5-7,", "6-3", "y", "1-6).", "En", "la", "Copa", "Davis", "venció", "a", "Lukáš", "Rosol", "después", "de", "estar", "dos", "sets", "abajo", "(4-6,", "2-6,", "7-5,", "7-5", "y", "6-3).", "En", "las", "semifinales", "de", "la", "competición,", "donde", "Australia", "se", "enfrentó", "a", "Gran", "Bretaña,", "Kokkinakis", "perdió", "el", "primer", "partido", "de", "la", "serie", "ante", "Andy", "Murray", "por", "6-3,", "6-0", "y", "6-3." ], [ "El", "siguiente", "torneo", "en", "el", "que", "tomó", "parte", "fue", "el", "Masters", "de", "Indian", "Wells,", "donde", "llegó", "hasta", "la", "cuarta", "ronda,", "perdiendo", "contra", "Bernard", "Tomic", "por", "4-6,", "6-4", "y", "4-6.", "Kokkinakis", "había", "eliminado", "a", "Guillermo", "García-López", "y", "Juan", "Mónaco", "a", "lo", "largo", "del", "torneo.", "En", "modalidad", "de", "dobles,", "llegó", "hasta", "la", "segunda", "ronda", "junto", "a", "Andy", "Murray.", "Kokkinakis", "ganó", "el", "Challenger", "de", "Burdeos", "y", "clasificó", "al", "Torneo", "de", "Roland", "Garros.", "Tras", "superar", "a", "Nikoloz", "Basilashvili", "y", "Bernard", "Tomic,", "fue", "eliminado", "en", "la", "tercera", "ronda", "por", "Novak", "Djokovic", "en", "tres", "sets", "(6-4,", "6-4", "y", "6-4).", "En", "dobles", "alcanzó", "la", "segunda", "ronda", "junto", "a", "Lucas", "Pouille.", "En", "Wimbledon", "fue", "eliminado", "por", "Leonardo", "Mayer", "en", "primera", "ronda", "(7-6,", "7-6", "y", "6-4).", "De", "igual", "manera,", "en", "el", "Abierto", "de", "Estados", "Unidos", "no", "logró", "superar", "la", "primera", "ronda,", "donde", "se", "retiró", "ante", "Richard", "Gasquet", "tras", "ganar", "los", "dos", "primeros", "sets." ], [ "Debido", "a", "una", "lesión", "en", "el", "hombro,", "en", "2016", "no", "jugó", "el", "Abierto", "de", "Australia.", "Su", "primer", "partido", "de", "la", "temporada", "fue", "en", "los", "Juegos", "Olímpicos", "de", "Río", "de", "Janeiro,", "donde", "quedó", "eliminado", "en", "primera", "ronda", "después", "de", "perder", "ante", "Gastão", "Elias", "por", "doble", "7-6.", "Debido", "a", "un", "desgarro", "en", "un", "pectoral,", "no", "pudo", "disputar", "el", "Abierto", "de", "Estados", "Unidos.", "Tras", "pasar", "quince", "meses", "fuera", "del", "circuito,", "en", "2017", "jugó", "el", "Torneo", "de", "Sídney.", "Junto", "a", "Jordan", "Thompson,", "ganó", "el", "Torneo", "de", "Brisbane", "después", "de", "superar", "a", "Gilles", "Muller", "y", "Sam", "Querrey", "en", "la", "final", "por", "7-6", "y", "6-4.", "El", "13", "de", "enero,", "Kokkinakis", "confirmó", "mediante", "su", "cuenta", "de", "Twitter", "que", "no", "jugaría", "el", "Abierto", "de", "Australia", "debido", "a", "problemas", "físicos.", "En", "la", "primera", "ronda", "de", "Roland", "Garros,", "perdió", "con", "Kei", "Nishikori", "por", "6-4,", "1-6,", "4-6", "y", "4-6.", "Su", "siguiente", "presentación", "fue", "en", "el", "Torneo", "de", "Queen's", "Club,", "donde", "derrotó", "a", "Milos", "Raonic", "pero", "fue", "eliminado", "por", "Daniil", "Medvedev", "por", "doble", "6-2." ], [ "En", "el", "siguiente", "Grand", "Slam,", "Wimbledon,", "fue", "eliminado", "en", "el", "primer", "partido", "a", "manos", "de", "Juan", "Martín", "del", "Potro", "por", "6-3,", "3-6,", "7-6", "y", "6-4.", "El", "australiano", "llegó", "a", "la", "final", "del", "Torneo", "de", "Los", "Cabos,", "donde", "perdió", "con", "Sam", "Querrey", "en", "tres", "sets", "(6-3,", "3-6", "y", "6-2).", "En", "el", "Abierto", "de", "Estados", "Unidos", "cayó", "en", "primera", "ronda", "tras", "perder", "con", "Janko", "Tipsarević", "por", "7-6,", "6-3,", "1-6,", "6-7", "y", "3-6.", "En", "septiembre", "formó", "parte", "del", "equipo", "«Resto", "del", "mundo»", "en", "la", "Laver", "Cup." ], [ "2018" ], [ "Kokkinakis", "comenzó", "la", "temporada", "2018", "representando", "a", "Australia", "en", "la", "Copa", "Hoffman,", "disputada", "en", "la", "ciudad", "de", "Perth.", "El", "equipo", "australiano", "integró", "el", "grupo", "A", "junto", "con", "Alemania,", "Bélgica", "y", "Canadá.", "En", "el", "primer", "partido,", "derrotó", "al", "canadiense", "Vasek", "Pospisil", "por", "6-4,", "3-6", "y", "6-3", "y", "le", "dio", "la", "primera", "victoria", "a", "Australia", "en", "individuales", "masculinos.", "En", "el", "encuentro", "contra", "los", "alemanes,", "donde", "venció", "a", "Alexander", "Zverev", "por", "5-7,", "7-6", "y", "6-4,", "realizó", "diecisiete", "aces.", "No", "obstante,", "en", "dobles", "mixtos", "Kokkinakis", "y", "Daria", "Gavrilova", "perdieron", "con", "Zverev", "y", "Angelique", "Kerber", "por", "4-1,", "1-4", "y", "3-4", "y", "quedaron", "eliminados", "del", "torneo.", "Kokkinakis", "accedió", "al", "Abierto", "de", "Australia", "gracias", "a", "una", "tarjeta", "de", "invitación.", "En", "la", "primera", "ronda", "perdió", "frente", "a", "Daniil", "Medvedev", "por", "6-2,", "6-7,", "7-6", "y", "6-4.", "A", "lo", "largo", "del", "partido,", "fue", "asistido", "por", "los", "médicos", "en", "la", "pantorrilla", "y", "el", "hombro." ], [ "En", "el", "Challenger", "de", "Morelos", "llegó", "hasta", "la", "semifinal,", "donde", "se", "retiró", "sin", "jugar", "debido", "a", "una", "torcedura", "de", "tobillo", "que", "se", "hizo", "en", "el", "encuentro", "contra", "Andrej", "Martin.", "Fue", "invitado", "para", "disputar", "el", "Torneo", "de", "Acapulco,", "donde", "cayó", "en", "segunda", "ronda", "frente", "a", "Feliciano", "López", "por", "6-3", "y", "6-4.", "Perdió", "su", "primer", "partido", "por", "la", "clasificación", "al", "Masters", "de", "Indian", "Wells", "con", "Marcos", "Baghdatis", "por", "6-1", "y", "6-3.", "Recibió", "una", "tarjeta", "de", "invitación", "para", "jugar", "el", "Masters", "de", "Miami.", "En", "el", "primer", "encuentro", "por", "la", "clasificación", "al", "torneo,", "derrotó", "a", "Thiago", "Monteiro", "por", "6-2", "y", "6-3.", "En", "el", "segundo", "partido", "de", "la", "fase", "previa,", "Kokkinakis", "derrotó", "a", "Taro", "Daniel", "por", "doble", "7-5", "y", "accedió", "a", "la", "competición.", "En", "la", "primera", "ronda,", "venció", "a", "Calvin", "Hemery", "por", "6-1", "y", "6-2.", "En", "la", "segunda", "ronda,", "derrotó", "por", "3-6,", "6-3", "y", "7-6", "al", "número", "uno", "del", "ranking", "ATP,", "Roger", "Federer.", "Fue", "eliminado", "por", "Fernando", "Verdasco", "en", "la", "tercera", "ronda,", "en", "un", "encuentro", "a", "tres", "sets", "que", "duró", "casi", "dos", "horas.", "En", "la", "primera", "ronda", "del", "Masters", "de", "Montecarlo,", "perdió", "7-5", "y", "6-4", "con", "Karén", "Jachánov.", "Kokkinakis", "sufrió", "una", "lesión", "en", "el", "primer", "set.", "En", "el", "primer", "partido", "por", "la", "clasificación", "al", "Torneo", "de", "Roland", "Garros", "derrotó", "a", "Jaimee", "Floyd", "Angele", "por", "1-6,", "6-3", "y", "6-1.", "Sin", "embargo,", "no", "logró", "clasificar", "a", "la", "fase", "final", "de", "la", "competición", "tras", "perder", "en", "la", "segunda", "ronda", "con", "Jurgen", "Zopp", "por", "7-6,", "1-6", "y", "2-6." ], [ "En", "la", "primera", "ronda", "del", "Challenger", "de", "Surbiton,", "perdió", "con", "Yuki", "Bhambri,", "número", "93", "de", "la", "clasificación", "ATP,", "por", "6-4", "y", "7-6.", "No", "logró", "clasificar", "al", "Torneo", "de", "Queen's", "Club", "tras", "ser", "derrotado", "6-2,", "4-6", "y", "3-6", "por", "Tim", "Smyczek.", "Tampoco", "accedió", "a", "la", "fase", "final", "de", "Wimbledon", "tras", "perder", "en", "cuatro", "mangas", "con", "Alex", "Bolt", "en", "la", "tercera", "ronda", "clasificatoria.", "En", "julio,", "perdió", "en", "la", "primera", "ronda", "del", "Torneo", "de", "Atlanta", "ante", "Noah", "Rubin", "por", "6-3", "y", "6-4.", "En", "Los", "Cabos", "fue", "vencido", "por", "Taylor", "Fritz", "en", "el", "primer", "encuentro", "por", "doble", "7-6.", "En", "modalidad", "de", "dobles", "hizo", "equipo", "con", "Fritz,", "con", "el", "que", "llegó", "hasta", "la", "final", "del", "torneo,", "en", "la", "que", "fueron", "vencidos", "por", "Marcelo", "Arévalo", "y", "Miguel", "Ángel", "Reyes", "Varela", "en", "un", "doble", "6-4.", "Después", "de", "esto,", "el", "australiano", "se", "presentó", "en", "el", "Challenger", "de", "Aptos,", "que", "ganó", "tras", "derrotar", "en", "la", "final", "a", "Lloyd", "Harris", "por", "6-2", "y", "6-3.", "De", "la", "misma", "manera,", "se", "coronó", "campeón", "del", "torneo", "en", "dobles,", "donde", "junto", "con", "Matt", "Reid", "venció", "a", "Jonny", "O'Mara", "y", "Luke", "Bambridge", "en", "la", "final,", "que", "acabó", "6-2,", "4-6", "y", "10-8.", "Más", "tarde,", "tras", "jugar", "el", "Challenger", "de", "Vancouver,", "disputó", "la", "clasificación", "al", "Abierto", "de", "Estados", "Unidos", "y", "en", "su", "primer", "encuentro", "derrotó", "a", "Bernard", "Tomic", "en", "un", "3-6,", "6-0", "y", "6-3,", "aunque", "no", "consiguió", "pasar", "a", "la", "fase", "final", "del", "Grand", "Slam." ], [ "Torneos", "de", "Grand", "Slam" ], [ "Dobles" ], [ "Títulos", "ATP", "(4;", "1+3)" ], [ "Individual", "(1)" ], [ "Dobles", "(3)" ], [ "Challengers", "y", "Futures" ], [ "Finales", "de", "Grand", "Slam", "Junior" ], [ "Ranking", "ATP", "al", "finalizar", "una", "temporada" ], [ "Variaciones", "en", "el", "ranking", "ATP", "al", "finalizar", "la", "temporada." ], [ "Actualizado", "al", "31", "de", "diciembre", "de", "2020." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Viaducto", "de", "Segovia" ], [ "Abstract" ], [ "El", "viaducto", "de", "Segovia", "o", "viaducto", "de", "la", "calle", "Bailén", "se", "encuentra", "en", "la", "ciudad", "española", "de", "Madrid.", "Existió", "uno", "anterior,", "construido", "en", "la", "década", "de", "1930", "para", "sustituir", "a", "otro", "de", "hierro", "erigido", "en", "1874.", "El", "actual", "es", "fruto", "de", "numerosas", "restauraciones", "realizadas", "con", "el", "objeto", "de", "acomodar", "sus", "estructuras", "a", "la", "creciente", "demanda", "de", "tráfico.", "La", "finalidad", "del", "viaducto", "de", "Segovia", "es", "la", "prolongación", "de", "la", "calle", "de", "Bailén,", "situada", "en", "su", "parte", "superior,", "y", "salvar", "el", "desnivel", "de", "la", "calle", "de", "Segovia,", "que", "discurre", "perpendicularmente", "a", "sus", "pies,", "uniendo", "la", "zona", "del", "Palacio", "Real", "con", "las", "Vistillas.", "Toma", "su", "nombre", "de", "esta", "última", "vía,", "aunque", "se", "le", "conoce", "popularmente", "como", "«el", "viaducto».", "Ya", "desde", "sus", "inicios", "se", "convirtió", "en", "un", "lugar", "popular", "para", "cometer", "suicidios", "en", "Madrid,", "y", "por", "ello", "se", "le", "ha", "solido", "denominar", "también", "como", "puente", "de", "los", "suicidas." ], [ "Historia" ], [ "En", "época", "del", "reinado", "de", "Felipe", "II", "el", "alcázar", "de", "Madrid", "se", "encontraba", "situado", "en", "una", "zona", "elevada", "sobre", "una", "colina,", "que", "limitaban,", "por", "un", "lado", "el", "río", "Manzanares,", "a", "una", "cota", "inferior,", "y", "por", "otra", "por", "el", "tremendo", "valle", "que", "suponía", "el", "descenso", "por", "la", "calle", "Segovia.", "La", "calle", "se", "asienta", "sobre", "un", "pronunciado", "barranco,", "por", "el", "que", "pasaba", "el", "cauce", "del", "arroyo", "de", "San", "Pedro.", "Arroyo", "que", "nacía", "en", "las", "inmediaciones", "de", "la", "iglesia", "de", "San", "Pedro", "el", "Viejo.", "El", "aspecto", "que", "tenía", "en", "sus", "orígenes", "quedó", "reflejado", "en", "una", "ilustración", "que", "hizo", "Antoon", "Van", "Den", "Wijngaerde", "en", "el", "año", "1562,", "donde", "se", "puede", "contemplar", "el", "fuerte", "desnivel", "que", "hay", "en", "la", "zona." ], [ "La", "calle", "que", "ahora", "se", "llama", "Bailén", "finalizaba", "bruscamente", "en", "las", "lindes", "de", "las", "Vistillas,", "quedando", "a", "la", "suerte", "de", "los", "viandantes", "tener", "que", "realizar", "el", "complicado", "descenso", "y", "ascenso", "para", "acceder", "a", "la", "zona", "del", "Alcázar.", "El", "acceso", "a", "la", "calle", "Segovia", "se", "realizaba", "por", "una", "intrincada", "cuesta", "a", "través", "de", "las", "diversas", "costanillas", "existentes", "en", "la", "zona.", "Las", "ideas", "urbanísticas", "de", "los", "arquitectos", "de", "Felipe", "II", "hicieron", "que", "la", "calle", "Segovia", "se", "convirtiera", "en", "un", "importante", "punto", "de", "acceso", "a", "la", "nueva", "capital,", "mediante", "la", "construcción", "del", "puente", "de", "Segovia,", "encargada", "al", "arquitecto", "Juan", "de", "Herrera,", "obras", "que", "finalizaron", "en", "1584.", "Por", "lo", "tanto", "la", "zona,", "a", "finales", "del", "siglo", "XVI,", "ya", "era", "un", "importante", "punto", "de", "paso", "a", "ciudad.", "En", "la", "zona", "de", "desnivel", "que", "prolongaba", "Bailén", "se", "encontraban", "las", "huertas", "del", "Manzanares", "(esta", "zona", "era", "conocida", "como", "las", "huertas", "del", "Pozacho", "o", "del", "Lozacho)." ], [ "El", "primer", "viaducto" ], [ "Conforme", "la", "ciudad", "fue", "expandiéndose,", "la", "necesidad", "de", "construir", "un", "viaducto", "que", "salvara", "el", "fuerte", "desnivel", "de", "la", "calle", "Segovia", "se", "comenzó", "a", "concebir", "ya", "en", "la", "época", "del", "reinado", "del", "primer", "borbón.", "La", "idea", "inicial", "partió", "en", "el", "año", "1736", "de", "la", "mano", "el", "italiano", "Juan", "Bautista", "Sachetti,", "uno", "de", "los", "arquitectos", "que", "trabajaba", "en", "las", "obras", "del", "Palacio", "Real.", "Este", "primer", "proyecto", "finalmente", "no", "logró", "ejecutarse.", "Pero", "la", "idea", "del", "viaducto", "se", "retomó", "posteriormente", "durante", "el", "gobierno", "de", "José", "Bonaparte", "(1808-1813);", "y", "en", "esta", "ocasión", "la", "planificación", "urbanística", "partió", "de", "un", "diseño", "del", "arquitecto", "real", "Silvestre", "Pérez.", "Pero", "este", "proyecto", "fracasó", "igualmente,", "al", "no", "poder", "materializarse", "por", "falta", "de", "recursos", "monetarios." ], [ "A", "pesar", "de", "que", "no", "se", "pudieron", "ejecutar", "completamente", "las", "ideas", "urbaníticas", "de", "Silvestre", "Pérez,", "se", "realizó", "una", "fuerte", "remodelación", "del", "viario", "de", "la", "zona", "cercana:", "esta", "implicó", "la", "expropiación", "y", "el", "derribo", "de", "diferentes", "edificios,", "tanto", "de", "viviendas", "como", "religiosos,", "entre", "los", "cuales", "se", "encontraba", "la", "Iglesia", "de", "Santa", "María", "de", "la", "Almudena,", "considerada", "la", "más", "antigua", "de", "Madrid.", "Parte", "de", "las", "huertas", "existentes", "quedaron", "desaparecidas,", "y", "se", "produjo", "un", "incremento", "de", "edificio", "de", "viviendas.", "Las", "demoliciones", "se", "extendieron", "hasta", "el", "año", "1883." ], [ "El", "31", "de", "enero", "de", "1872", "se", "colocó", "por", "fin", "la", "primera", "pieza", "de", "hierro", "del", "puente.", "Este", "primer", "puente", "fue", "terminado", "en", "1874,", "y", "fue", "construido", "según", "un", "diseño", "original", "del", "ingeniero", "municipal", "Eugenio", "Barrón", "Avignón,", "dentro", "de", "un", "proyecto", "de", "reforma", "general", "que", "se", "basó", "en", "la", "creación", "de", "una", "gran", "avenida", "(la", "actual", "calle", "de", "Bailén)", "que", "uniese", "los", "conjuntos", "monumentales", "del", "Palacio", "Real", "y", "de", "la", "Basílica", "de", "San", "Francisco", "el", "Grande,", "siguiendo", "aproximadamente", "una", "orientación", "norte-sur.", "Esta", "obra", "supuso", "la", "reurbanización", "parcial", "de", "la", "morería", "vieja", "de", "la", "ciudad." ], [ "Este", "primer", "puente", "de", "hierro", "fue", "un", "alarde", "tecnológico", "e", "ingenieril", "de", "la", "época,", "y", "su", "popularidad", "fue", "mucha", "debido", "a", "la", "gran", "cantidad", "de", "luz", "que", "tenía", "el", "paso.", "Cruzaba", "el", "pavimento", "de", "la", "calle", "de", "Segovia", "a", "una", "altura", "de", "23", "metros,", "y", "poseía", "una", "longitud", "de", "120", "metros", "con", "sus", "13", "metros", "de", "anchura", "de", "tablero.", "Y", "era", "capaz", "de", "aguantar", "presiones", "de", "400", "kg", "por", "metro", "cuadrado.", "El", "puente", "fue", "inaugurado", "el", "13", "de", "octubre", "de", "1874.", "Y,", "tras", "una", "vida", "útil", "de", "menos", "de", "cincuenta", "años,", "ya", "se", "comenzó", "a", "pensar", "en", "la", "elaboración", "de", "otro", "viaducto,", "debido", "a", "su", "mal", "estado", "de", "conservación.", "El", "primitivo", "viaducto", "de", "hierro", "y", "madera", "fue", "finalmente", "derribado", "en", "1932,", "después", "de", "haberse", "realizado", "en", "él", "varias", "obras", "de", "rehabilitación", "y", "consolidación", "en", "la", "década", "de", "1920." ], [ "El", "segundo", "viaducto" ], [ "El", "mal", "estado", "de", "conservación", "del", "viejo", "viaducto", "hace", "que", "en", "el", "año", "1931,", "el", "gobierno", "de", "la", "Segunda", "República", "convoque", "un", "concurso", "para", "diseñar", "el", "viaducto", "actual;", "el", "concurso", "fue", "anulado", "por", "el", "Colegio", "de", "Arquitectos", "y", "vuelto", "a", "convocar", "al", "año", "siguiente.", "El", "proyecto", "ganador,", "de", "estilo", "racionalista,", "fue", "del", "arquitecto", "Francisco", "Javier", "Ferrero", "Llusiá,", "y", "de", "los", "ingenieros", "de", "caminos", "Luis", "Aldaz", "Muguiro", "y", "José", "de", "Juan-Aracil", "y", "Segura.", "La", "obra", "fue", "concluida", "en", "el", "año", "1934.", "Al", "concurso", "se", "presentaron", "con", "sus", "proyectos", "técnicos", "de", "la", "talla", "del", "ingeniero", "de", "caminos", "Eduardo", "Torroja,", "y", "del", "arquitecto", "Secundino", "Zuazo.", "El", "proyecto", "ganador", "se", "caracteriza", "por", "empleo", "de", "hormigón", "armado", "pulido,", "calado", "en", "unos", "machones", "de", "granito." ], [ "El", "viaducto", "sufrió", "numerosos", "desperfectos", "durante", "la", "defensa", "de", "Madrid,", "la", "cercanía", "con", "el", "frente", "de", "batalla", "hace", "que", "impacten", "numerosos", "proyectiles", "de", "artillería.", "En", "1942", "hubo", "de", "ser", "reconstruido", "ante", "el", "estado", "de", "deterioro", "que", "mostraba", "por", "los", "daños", "sufridos.", "Ya", "en", "el", "periodo", "de", "posguerra", "el", "nuevo", "viaducto", "tuvo", "que", "ser", "restaurado,", "y", "se", "inauguró", "el", "28", "de", "marzo", "de", "1942.", "El", "tráfico", "rodado", "a", "través", "de", "su", "tablero", "era", "muy", "intenso,", "la", "calle", "Bailén", "es", "un", "eje", "viario", "de", "gran", "importancia", "en", "los", "años", "cincuenta", "y", "sesenta.", "El", "uso", "intensivo", "del", "tráfico", "hizo", "que", "a", "los", "veinticinco", "años", "comenzaran", "a", "aparecer", "algunas", "grietas", "preocupantes", "en", "la", "estructura.", "El", "diseño", "del", "viaducto", "se", "había", "calculado", "para", "la", "circulación", "de", "los", "tranvías", "de", "ejes", "de", "trece", "toneladas", "idóneos", "en", "los", "años", "veinte,", "la", "demanda", "y", "carga", "estructural", "de", "comienzos", "de", "los", "años", "setenta", "sobre", "viaducto", "eran", "mucho", "mayores", "que", "los", "calculados", "en", "los", "años", "veinte." ], [ "El", "tercer", "viaducto" ], [ "Las", "grietas", "detectadas", "hacen", "que", "se", "encargue", "al", "ingeniero", "de", "caminos", "Florencio", "del", "Pozo", "Frutos", "un", "estudio", "técnico-estructural.", "En", "el", "año", "1974,", "y", "a", "la", "luz", "de", "los", "resultados", "del", "estudio", "técnico", "se", "propone", "ante", "el", "Ayuntamiento", "de", "Madrid", "su", "restauración.", "Se", "procede", "ese", "mismo", "año", "a", "una", "reducción", "del", "tonelaje", "de", "paso,", "y", "en", "1976", "se", "interrumpe", "totalmente", "el", "tráfico", "por", "el", "viaducto.", "El", "tráfico", "por", "calle", "Bailén", "queda", "durante", "un", "periodo", "de", "varios", "años", "en", "la", "década", "de", "los", "setenta", "completamente", "interrumpido.", "Posteriormente", "fue", "restaurado", "entre", "1977", "y", "1978,", "tras", "plantearse", "la", "posibilidad", "de", "derruirlo", "y", "sustituirlo", "por", "uno", "más", "moderno;", "finalmente", "se", "optó", "por", "mantenerlo.", "La", "fuerte", "remodelación", "mantuvo", "la", "forma", "del", "segundo", "viaducto,", "aumentó", "la", "altura", "dos", "metros", "y", "la", "luz", "a", "casi", "200", "metros.", "El", "tablero", "más", "amplio", "y", "capaz", "de", "soportar", "un", "mayor", "flujo", "de", "tráfico." ], [ "En", "octubre", "de", "1998,", "el", "Ayuntamiento", "de", "Madrid", "instaló", "diferentes", "pantallas", "transparentes", "de", "seguridad", "junto", "a", "las", "barandillas", "del", "viaducto,", "con", "el", "fin", "de", "evitar", "los", "suicidios", "que", "venían", "sucediéndose", "desde", "el", "siglo", "XIX.", "A", "comienzos", "del", "siglo", "XXI", "es", "un", "viaducto", "operativo,", "con", "tráfico", "rodado", "y", "peatonal." ], [ "Descripción" ], [ "Diseñado", "para", "que", "circulen", "por", "él", "vehículos", "de", "gran", "peso,", "simultáneamente", "en", "ambas", "direcciones.", "Posee", "dos", "arcenes", "por", "el", "que", "discurren", "peatones.", "El", "viaducto", "de", "Segovia", "salva", "un", "desnivel", "de", "23", "m,", "en", "su", "altura", "máxima.", "Se", "trata", "de", "una", "obra", "civil", "con", "influencias", "de", "la", "arquitectura", "racionalista,", "su", "tablero", "se", "encuentra", "soportado", "por", "tres", "arcos", "de", "bóvedas", "de", "35", "m", "de", "luz", "y", "cuatro", "arcos.", "Está", "construido", "en", "hormigón", "armado", "pulido,", "si", "bien", "la", "base", "de", "los", "pilares", "aparece", "recubierta", "con", "sillares", "de", "granito.", "El", "cruce", "permite", "la", "visión", "de", "la", "Casa", "de", "Campo,", "concretamente", "del", "lago", "del", "que", "emerge", "su", "surtidor." ], [ "El", "viaducto", "en", "la", "cultura", "popular" ], [ "Lugar", "desde", "el", "que", "se", "puede", "ver", "la", "Casa", "de", "Campo,", "concretamente", "el", "surtidor", "existente", "en", "el", "centro", "del", "lago.", "Cualquiera", "de", "los", "tres", "viaductos", "que", "han", "existido", "en", "el", "lugar", "han", "atraído", "la", "atención", "popular.", "Popularidad", "que", "se", "expresa", "en", "coplas,", "en", "apariciones", "en", "novelas." ], [ "Una", "de", "las", "características", "que", "más", "ha", "llamado", "la", "atención", "fue", "la", "de", "lugar", "apropiado", "para", "el", "suicidio", "mediante", "el", "arrojo", "al", "vacío.", "En", "la", "década", "de", "los", "noventa", "se", "producían", "a", "un", "ritmo", "de", "cuatro", "suicidios", "al", "mes", "en", "el", "viaducto." ], [ "Ya", "el", "primer", "viaducto", "de", "Barrón", "tuvo", "que", "ser", "alambrado", "para", "evitar", "los", "múltiples", "intentos", "de", "suicidios.", "Son", "frecuentes", "las", "apariciones", "en", "el", "mundo", "literario-bohemio", "del", "Madrid", "de", "la", "primera", "parte", "del", "siglo", "XX,", "como", "en", "la", "obra", "Luces", "de", "bohemia", "de", "Valle-Inclán,", "o", "en", "Benito", "Pérez", "Galdós.", "El", "segundo", "viaducto", "aparece", "en", "obras", "como", "las", "novelas", "de", "Enrique", "Jardiel", "Poncela,", "así", "como", "en", "Camilo", "José", "Cela", "que", "reclama", "jocosamente", "como", "auténtico", "para", "el", "suicidio", "el", "del", "siglo", "XIX." ], [ "El", "viaducto", "aparece", "en", "numerosas", "películas", "españolas.", "Algunas", "de", "ellas", "son", "Cielo", "negro", "(Manuel", "Mur", "Oti,", "1951),", "Cuando", "tú", "no", "estás", "(Mario", "Camus,", "1966),", "Último", "encuentro", "(Antonio", "Eceiza,", "1967),", "Aunque", "la", "hormona", "se", "vista", "de", "seda", "(Vicente", "Escrivá,", "1971),", "Matador", "(Pedro", "Almodóvar,", "1985),", "Taxi", "(Carlos", "Saura,", "1996),", "Tacones", "lejanos", "(Pedro", "Almodóvar,", "1991),", "La", "gran", "vida", "(Antonio", "Cuadri,", "2001),", "Canícula", "(Álvaro", "García-Capelo,", "2002),", "Cándida", "(Javier", "Fesser,", "2006),", "Los", "amantes", "pasajeros", "(Pedro", "Almodóvar,", "2013)", "y", "La", "virgen", "de", "agosto", "(Jonás", "Trueba,", "2019)." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Castillo", "de", "Chinon" ], [ "Abstract" ], [ "La", "fortaleza", "real", "de", "Chinon", "es", "un", "castillo", "situado", "en", "la", "comuna", "francesa", "de", "Chinon,", "en", "el", "departamento", "de", "Indre-et-Loire,", "construido", "sobre", "un", "espolón", "rocoso", "que", "domina", "el", "río", "Vienne", "y", "la", "ciudad.", "Esta", "posición", "estratégica", "permite", "asegurar", "el", "control", "del", "pasaje", "sobre", "el", "Vienne,", "afluente", "del", "Loira." ], [ "Fue", "fundado", "por", "Teobaldo", "I,", "conde", "de", "Blois;", "en", "el", "siglo", "XI", "el", "castillo", "pasó", "a", "ser", "propiedad", "de", "los", "condes", "de", "Anjou.", "En", "1156", "Enrique", "II", "de", "Inglaterra,", "miembro", "de", "la", "Casa", "de", "Anjou,", "tomó", "la", "fortaleza", "en", "manos", "de", "su", "hermano", "Geoffrey", "y", "lo", "adecuó", "para", "servir", "de", "residencia", "habitual:", "la", "mayor", "parte", "de", "la", "estructura", "se", "puede", "atribuir", "a", "su", "reinado", "y", "murió", "allí", "en", "1189." ], [ "A", "principios", "del", "siglo", "XIII,", "el", "rey", "Felipe", "II", "de", "Francia", "se", "apoderó", "de", "Chinon", "en", "1205", "tras", "un", "asedio", "que", "duró", "varios", "meses.", "Cuando", "el", "rey", "Felipe", "IV", "acusó", "a", "los", "templarios", "de", "herejía", "durante", "la", "primera", "década", "del", "siglo", "XIV,", "varios", "miembros", "destacados", "de", "la", "Orden", "fueron", "encarcelados", "en", "la", "fortaleza." ], [ "Utilizado", "por", "Carlos", "VII", "en", "el", "siglo", "XV,", "el", "castillo", "de", "Chinon", "se", "convirtió", "en", "prisión", "en", "la", "segunda", "mitad", "del", "siglo", "XVI,", "pero", "luego", "cayó", "en", "desuso", "con", "la", "consecuente", "degradación." ], [ "Fue", "reconocido", "como", "un", "monumento", "histórico", "por", "el", "Ministerio", "de", "Cultura", "de", "Francia", "en", "el", "año", "1840.", "El", "castillo,", "que", "alberga", "un", "museo,", "es", "propiedad", "y", "está", "gestionado", "por", "el", "Consejo", "General", "de", "Indre-et-Loire;", "fue", "restaurado", "en", "el", "siglo", "XXI", "y", "es", "una", "importante", "atracción", "turística." ], [ "Forma", "parte", "del", "conjunto", "de", "castillos", "del", "Loira", "que", "fueron", "declarados", "Patrimonio", "de", "la", "Humanidad", "por", "la", "Unesco", "en", "2000." ], [ "Historia" ], [ "Época", "galo-romana" ], [ "El", "lugar", "donde", "se", "alza", "la", "fortaleza", "fue", "ocupado", "hace", "ya", "unos", "tres", "mil", "años", "según", "lo", "revelado", "por", "excavaciones", "arqueológicas", "recientes.", "La", "situación", "estratégica", "del", "emplazamiento,", "en", "la", "orilla", "del", "río", "Vienne", "a", "unos", "10", "kilómetros", "de", "donde", "se", "une", "al", "Loire,", "propició", "el", "asentamiento", "humano", "desde", "tiempos", "prehistóricos;", "los", "ríos", "conformaban", "las", "rutas", "comerciales", "más", "importantes", "y", "el", "Vienne", "lo", "unía", "a", "las", "fértiles", "llanuras", "del", "sur", "de", "la", "región", "de", "Poitou", "y", "la", "ciudad", "de", "Limoges,", "vía", "Loire." ], [ "Hace", "falta", "esperar", "al", "final", "de", "la", "época", "gala", "para", "conocer", "un", "poco", "sus", "habitantes:", "un", "aristócrata", "y", "guerrero", "galo", "erigió", "su", "morada", "en", "la", "localización", "del", "actual", "castillo.", "Los", "arqueólogos", "han", "encontrado", "la", "zanja", "cuadrada", "del", "recinto", "donde", "se", "alzaba", "muralla;", "en", "el", "interior", "se", "encontraban", "casas", "particulares,", "edificios", "agrícolas,", "almacenes", "y", "un", "espacio", "político", "y", "cultural.", "El", "dueño", "de", "la", "propiedad", "fue", "enterrado", "justo", "delante,", "con", "su", "gran", "espada,", "privilegio", "concedido", "por", "César", "a", "los", "veteranos", "de", "sus", "tropas", "auxiliares", "nativas.", "En", "aquellos", "tiempos", "galo-romanos,", "Chinon", "era", "ya", "una", "pequeña", "ciudad", "con", "mercado." ], [ "Imperio", "romano", "y", "Alta", "Edad", "Media" ], [ "A", "finales", "del", "Imperio", "romano,", "el", "promontorio", "fue", "fortificado", "y", "se", "convirtió", "en", "un", "castrum", "mencionado", "por", "el", "historiador", "Gregorio", "de", "Tours.", "Se", "construyó", "una", "muralla", "alrededor", "con", "un", "espesor", "de", "pared", "de", "2,40", "m", "y", "que", "debía", "tener", "alrededor", "de", "una", "media", "docena", "de", "torres;", "para", "los", "cimientos", "se", "reutilizaron", "grandes", "bloques", "de", "piedra", "de", "los", "antiguos", "edificios", "galos.", "Chinon,", "que", "formaba", "parte", "del", "reino", "de", "los", "visigodos,", "resistió", "el", "asedio", "del", "general", "romano", "Egidio,", "en", "el", "año", "463.", "El", "promontorio", "fortificado", "fue", "sucesivamente", "ocupado", "por", "los", "merovingios", "y", "los", "carolingios.", "De", "esta", "época", "han", "sido", "encontrados", "enterrados", "edificios", "y", "grandes", "silos", "u", "hoyos", "excavados", "en", "el", "suelo,", "enlucidos", "con", "arcilla", "donde", "se", "almacenaba", "grano." ], [ "El", "castillo", "en", "sí", "fue", "tomando", "forma", "entre", "los", "siglos", "VI", "y", "X.", "Se", "construyeron", "edificios", "condales", "y", "una", "torre", "protegidos", "por", "una", "muralla", "y", "separados", "del", "conjunto", "arquitectónico,", "situados", "en", "el", "extremo", "oriental", "del", "castillo", "actual.", "Este", "conjunto", "es", "distinto", "del", "resto", "de", "construcciones", "situadas", "más", "al", "oeste:", "alberga", "instalaciones", "destinadas", "a", "la", "economía", "y", "talleres", "artesanales", "necesarios", "para", "el", "funcionamiento", "del", "castillo." ], [ "Entre", "los", "siglos", "en", "los", "siglos", "VII", "y", "XIII", "Chinon", "fue", "capital", "de", "una", "jurisdicción", "administrativa", "medieval,", "una", "veguería,", "albergando", "un", "taller", "de", "moneda", "real", "transferida", "de", "Tours", "ante", "la", "amenaza", "implacable", "de", "los", "vikingos", "entre", "los", "años", "920", "y", "954." ], [ "Condes", "de", "Blois", "y", "condes", "de", "Anjou" ], [ "En", "el", "siglo", "X,", "la", "fortaleza", "estaba", "en", "manos", "de", "los", "condes", "de", "Blois,", "vasallos", "del", "rey", "de", "Francia.", "El", "primero", "y", "más", "poderoso", "de", "ellos,", "Teobaldo", "I", "de", "Blois", "llegó", "a", "ser", "conde", "alrededor", "del", "año", "942,", "y", "permaneció", "en", "el", "castillo", "hasta", "974.", "Hizo", "construir", "una", "torre", "de", "piedra", "en", "954.", "Para", "fortalecer", "la", "capacidad", "defensiva", "del", "castillo,", "lo", "hizo", "rodear", "por", "una", "muralla." ], [ "El", "castillo", "se", "convirtió", "en", "un", "problema", "territorial", "entre", "los", "condes", "de", "Blois", "y", "los", "de", "Anjou,", "mientras", "se", "produjeron", "importantes", "cambios", "arquitectónicos", "durante", "la", "primera", "mitad", "del", "siglo", "XI.", "Para", "aumentar", "la", "superficie", "se", "construyó", "diversos", "habitáculos", "y", "un", "convento,", "entre", "otros." ], [ "Las", "grandes", "reformas:", "Luis", "I", "de", "Anjou", "y", "Carlos", "VII", "de", "Francia" ], [ "Alrededor", "del", "año", "1370,", "el", "duque", "Luis", "I", "de", "Anjou", "comenzó", "a", "reconstruir", "las", "estancias.", "De", "este", "conjunto,", "sólo", "queda", "el", "ala", "sur,", "que", "albergaba", "a", "un", "auditorio", "en", "el", "extremo", "este.", "Se", "administraba", "justicia", "en", "una", "habitación", "muy", "grande", "del", "piso", "superior,", "mientras", "que", "las", "cuatro", "habitaciones", "con", "calefacción,", "en", "la", "planta", "baja,", "servían", "de", "oficina." ], [ "En", "la", "época", "de", "Carlos", "VII", "de", "Francia,", "el", "conjunto", "adopta", "su", "configuración", "final:", "tres", "alas", "alrededor", "de", "un", "patio.", "Uno", "de", "los", "edificios", "del", "priorato", "Saint-Melaine,", "que", "estaba", "pared", "a", "pared", "con", "las", "viviendas", "de", "la", "casa", "se", "transforma", "sala", "de", "Juego", "de", "palma,", "deporte", "aristocrático", "muy", "de", "moda", "en", "la", "época.", "Al", "edificio", "perpendicular", "que", "lindaba", "con", "Coudray", "se", "le", "realizó", "un", "porche", "que", "permitía", "pasar", "del", "castillo", "de", "Milieu", "al", "fuerte", "Coudray.", "El", "auditorio", "fue", "reformado", "en", "gran", "salón", "del", "castillo,", "más", "conocido", "como", "\"Salle", "de", "la", "Reconnaissance\"." ], [ "El", "resto", "del", "ala", "sur", "fue", "ocupada", "por", "las", "habitaciones", "de", "Carlos", "VII", "y", "su", "esposa", "María", "de", "Anjou,", "en", "el", "primer", "piso.", "Estaban", "compuestas", "por", "un", "recibidor,", "un", "dormitorio,", "armarios", "y", "aseos.", "Cuartos", "de", "servicio", "y", "comedor", "se", "encontraban", "en", "la", "planta", "baja.", "La", "reina,", "principal", "ocupante", "durante", "más", "de", "25", "años,", "de", "1435", "a", "1461,", "fue", "responsable", "de", "muchos", "de", "los", "cambios", "y", "arreglos." ], [ "Episodio", "templario" ], [ "Entre", "el", "18", "y", "el", "20", "de", "agosto", "de", "1308,", "el", "castillo", "de", "Chinon", "fue", "el", "escenario", "de", "un", "importante", "acontecimiento", "en", "la", "historia", "de", "los", "caballeros", "templarios.", "Fundados", "como", "orden", "militar", "cristiana", "en", "Tierra", "santa", "a", "finales", "de", "la", "Primera", "cruzada,", "en", "el", "siglo", "XII,", "a", "finales", "del", "siglo", "XIII", "la", "Orden", "del", "Temple", "había", "ganado", "grandes", "extensiones", "de", "tierras", "y", "beneficios", "en", "Europa,", "especialmente", "en", "Francia.", "Como", "parte", "de", "la", "lucha", "de", "poder", "entre", "el", "rey", "de", "Francia", "Felipe", "el", "Hermoso", "y", "el", "papa", "Clemente", "V", "y", "con", "el", "fin", "de", "confiscar", "el", "oro", "de", "los", "templarios,", "el", "monarca", "encargó", "a", "Guillermo", "de", "Nogaret", "la", "recopilación", "de", "pruebas", "relacionadas", "con", "las", "desviaciones", "de", "la", "orden.", "En", "seguida", "se", "iniciaron", "diversos", "procesos", "y", "juicios", "donde", "la", "tortura", "se", "asentó", "como", "método", "para", "obtener", "confesiones", "rápidamente", "y", "que", "iban", "más", "allá", "de", "las", "acusaciones", "iniciales.", "A", "fin", "de", "mantener", "los", "juicios", "a", "su", "manera,", "el", "rey", "francés", "se", "las", "ingenió", "para", "mantener", "durante", "los", "procesos", "al", "papa", "a", "distancia." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Shin-Ei", "Animation" ], [ "Abstract" ], [ "Shin-Ei", "Animation", "Co.,", "Ltd.", "(シンエイ動画株式会社", "Shin'ei", "Douga", "Kabushiki", "Gaisha)", "es", "un", "estudio", "de", "animación", "japonés", "propiedad", "de", "TV", "Asahi", "Corporation.", "Es", "miembro", "pleno", "de", "The", "Association", "of", "Japanese", "Animations." ], [ "Fundada", "en", "Tokio", "en", "1976,", "es", "el", "sucesor", "de", "A", "Production,", "la", "empresa", "anterior", "de", "su", "fundador", "Daikichirō", "Kusube", "que", "fue", "un", "animador", "de", "Toei", "Animation.", "Shin-Ei", "es", "un", "estudio", "de", "animación", "detrás", "del", "ánime,", "Doraemon", "y", "Crayon", "Shin-chan,", "que", "fueron", "lanzados", "en", "la", "televisión", "japonesa", "desde", "1979", "y", "1992", "respectivamente." ], [ "Historia" ], [ "A", "Production", "(1965-1974)" ], [ "El", "estudio", "fue", "fundado", "bajo", "el", "nombre", "de", "A", "Production", "en", "diciembre", "de", "1965", "por", "Daikichiro", "Kusube,", "veterano", "animador", "de", "Toei", "Animation,", "quien", "cansado", "de", "las", "condiciones", "de", "trabajo", "en", "las", "que", "se", "vio", "obligado", "a", "trabajar,", "junto", "a", "sus", "colegas", "más", "jóvenes", "Tsutomu", "Shibayama", "y", "Osamu", "Kobayashi,", "bajo", "el", "apoyo", "de", "TMS", "Entertainment,", "como", "matriz." ], [ "Tokyo", "Movie", "estaba", "a", "cargo", "de", "las", "ventas,", "y", "A", "Pro", "adoptó", "la", "forma", "de", "una", "vinculación", "comercial", "(sin", "relación", "de", "capital)", "como", "filial", "de", "producción.", "El", "hermano", "de", "Kusube,", "Mikichiro", "Kusube", "se", "unió", "Tokio", "Movie", "y", "apoyó", "a", "su", "hermano", "Daikichiro", "en", "el", "personal", "de", "control", "de", "producción.", "Cuando", "Toei", "Animation", "empezó", "a", "cambiar", "de", "dirección", "de", "la", "animación", "para", "salas", "de", "cine", "a", "la", "producción", "de", "animación", "televisiva", "centrada", "en", "los", "recién", "llegados,", "el", "equipo", "de", "Toei", "y", "el", "personal", "de", "nivel", "medio", "se", "transferirán", "para", "\"A", "Pro\"", "uno", "tras", "uno.", "Animadores", "y", "directores", "como", "Keiji", "Oyama,", "Shigeru", "Yoshida,", "Yasuo", "Otsuka,", "Hayao", "Miyazaki,", "Isao", "Takahata,", "Yoichi", "Oda,", "entre", "otros" ], [ "El", "personal", "de", "pintura", "y", "dirección,", "también", "tenía", "un", "departamento", "de", "arte", "y", "un", "departamento", "de", "acabado,", "y", "se", "jactaba", "de", "la", "producción", "simultánea", "de", "cinco", "piezas", "de", "animación", "de", "televisión." ], [ "Desde", "su", "fundación", "hasta", "1976,", "el", "estudio", "trabajó", "exclusivamente", "bajo", "contrato", "para", "TMS,", "colaborando", "en", "series", "como", "Obake", "no", "Q-taro,", "Tensai", "Bakabon", "y", "Lupin", "the", "Third", "Part", "I.", "Todavía", "estando", "TMS,", "A", "Production,", "bajo", "la", "dirección", "de", "Hayao", "Miyazaki,", "comenzó", "a", "trabajar", "en", "una", "serie", "de", "animación", "sobre", "Pippi", "Calzelunghe,", "pero", "el", "producto", "no", "vio", "la", "luz", "porque", "el", "autor", "Astrid", "Lindgren", "se", "negó", "a", "concederles", "los", "derechos." ], [ "En", "1974", "Kusube", "Daikichiro", "estuvo", "enfermo", "durante", "un", "año", "y", "la", "gente", "de", "Tokio", "perdió", "interés", "en", "el", "mercado", "japonés", "y", "el", "número", "de", "obras", "de", "la", "producción", "cinematográfica", "de", "Tokio", "disminuyó", "mientras", "luchaba", "por", "desarrollarse", "en", "el", "mercado", "estadounidense.", "Kusubabe,", "que", "sintió", "los", "límites", "del", "sistema", "de", "producción", "de", "la", "época", "como", "resultado", "de", "este", "trasfondo", "y", "la", "crisis", "de", "la", "gestión,", "decidió", "en", "1976", "terminar", "con", "Tokio", "Movie", "para", "convertirse", "en", "independiente." ], [ "Shin-Ei", "Animation", "(1976-presente)" ], [ "El", "9", "de", "septiembre", "de", "1976,", "la", "empresa", "se", "independizó", "de", "su", "sociedad", "matriz", "y", "cambió", "su", "nombre", "a", "la", "actual", "Shin-Ei", "Animation,", "vinculando", "su", "destino", "a", "la", "producción", "de", "una", "de", "las", "franquicias", "más", "famosas", "y", "longevas", "de", "la", "historia,", "Doraemon", "(a", "partir", "de", "1979).", "Especializado", "en", "series", "para", "niños", "(kodomo)", "y", "más", "o", "menos", "para", "adultos", "(shōnen", "y", "seinen),", "Shin-Ei", "también", "produjo", "obras", "como", "Ninja", "Hattori-kun", "(1981-1987),", "Fuku-chan", "y", "el", "remake", "de", "Kaibutsu-kun", "(1980-1982)." ], [ "Antes", "de", "comenzar", "de", "nuevo", "en", "las", "producciones,", "está", "el", "edificio", "a", "Kitahara,", "Tanashi,", "Tokio.", "En", "ese", "caso", "se", "eliminó", "el", "departamento", "de", "acabado", "y", "recortó", "drásticamente", "el", "personal", "de", "dibujo,", "haciendo", "que", "la", "gestión", "sea", "más", "reducida.", "El", "departamento", "de", "arte", "dirigido", "por", "Koji", "Oyama", "es", "abolido,", "de", "forma", "que", "Oyama", "termina", "saliendo", "del", "estudio.", "El", "Sr.", "Kusubabe", "Sankichiro,", "que", "estaba", "inscrito", "en", "Tokio", "Movie,", "es", "transferido", "a", "Shin", "Ai", "Video", "como", "Director", "Gerente." ], [ "Una", "obra", "debutante", "después", "de", "la", "independencia", "de", "TMS", "es", "el", "cortometraje", "\"Sougen", "no", "Ko", "Tenguri\"", "(1977).", "Después", "de", "hacer", "un", "contrato", "con", "otras", "empresas", "por", "un", "tiempo,", "en", "1979,", "el", "éxito", "que", "resultaría", "ser", "un", "de", "los", "más", "duraderos,", "Doraemon,", "pudiendo", "llegar", "a", "la", "animación", "de", "nuevo.", "Tras", "éxito", "de", "\"Doraemon\",", "se", "apoyó", "la", "gestión", "de", "la", "animación", "de", "Shin", "Eye." ], [ "Con", "la", "expansión", "del", "negocio,", "se", "traslada", "el", "edificio", "en", "1982", "a", "Nishitōkyō.", "Alrededor", "de", "los", "años", "80", "muchas", "animaciones,", "principalmente", "de", "trabajos", "de", "Fujiko", "Fujio", "y", "de", "las", "series", "de", "\"cómic", "mensuales\"", "de", "Coro", "Coro.", "Éstos", "fueron", "televisados", "principalmente", "en", "TV", "Asahi." ], [ "En", "1983", "el", "estudio", "hace", "uso", "de", "gráficos", "por", "computadora", "(CG).", "Aunque", "CG", "fue", "casi", "externalizada,", "en", "la", "década", "de", "1990,", "el", "equipo", "CGI", "se", "creó", "principalmente", "con", "Hiraki", "Ryu", "(animador),", "y", "también", "se", "produjo", "dentro", "de", "la", "compañía.", "En", "medio", "de", "las", "olas", "de", "la", "producción", "digital", "(fotografía", "digital", "de", "pintura", "digital)", "de", "la", "industria", "de", "la", "animación,", "que", "comenzó", "a", "finales", "de", "los", "años", "90", "está", "en", "auge", "también,", "se", "siguió", "adhiriéndose", "a", "la", "producción", "de", "la", "animación", "por", "celuloide,", "ya", "que", "el", "acabado", "y", "el", "rodaje", "son", "subcontratados,", "y", "la", "producción", "digital", "se", "había", "quedado", "en", "uso", "de", "forma", "parcial.", "Con", "el", "apoyo", "de", "la", "producción", "digital", "del", "estudio", "de", "subcontratación,", "\"Jungle", "Wa", "Itsumo", "Hale", "Nochi", "Guu\"", "(2001)", "comenzó", "la", "producción", "digital", "completa", "a", "escala", "completa.", "Junto", "con", "esta", "tendencia,", "otras", "obras", "se", "han", "desplazado", "por", "completo", "a", "la", "producción", "digital", "desde", "2002.", "Además,", "desde", "2005,", "con", "el", "apoyo", "de", "la", "Televisión", "digital", "terrestre,", "todas", "las", "obras", "de", "televisión", "se", "han", "realizado", "en", "alta", "definición." ], [ "En", "1992", "se", "construye", "un", "nuevo", "edificio", "en", "Tanashi,", "Tokio", "y", "se", "realizada", "nuevamente", "una", "mudanza.", "Este", "edificio", "pintado", "de", "azul", "tiene", "un", "apodo", "de", "\"Edificio", "Doraemon\"", "como", "gratitud", "por", "\"Doraemon\"", "que", "sirvió", "como", "apoyó", "a", "la", "dirección", "de", "la", "empresa.", "En", "el", "mismo", "año", "comenzó", "la", "animación", "televisiva", "\"", "Crayon", "Shin-chan", "\"." ], [ "En", "enero", "de", "2003,", "TV", "Asahi", "adquirirá", "el", "10%", "de", "Shin-Ei", "Video", "y", "formará", "una", "alianza", "de", "capital.", "Desde", "abril", "de", "2009,", "TV", "Asahi", "adquirió", "la", "mayoría", "de", "las", "acciones", "de", "Shin-Ei", "y", "se", "convirtió", "en", "una", "filial", "consolidada", "de", "TV", "Asahi.", "El", "nuevo", "presidente", "nombrado", "sería", "Iwanaga", "y", "Kansuke", "Mikichiro", "fue", "nombrado", "Presidente", "y", "Director", "Representante.", "El", "15", "de", "octubre", "de", "2010,", "TV", "Asahi", "adquirió", "adicionalmente", "las", "acciones", "poseídas", "por", "Kusube", "Sankichiro,", "convirtiéndose", "en", "una", "subsidiaria", "al", "100%", "de", "TV", "Asahi." ], [ "En", "noviembre", "de", "2009,", "se", "abre", "un", "nuevo", "edificio", "pintado", "de", "azul", "en", "la", "dirección", "noroeste", "del", "antiguo", "edificio", "de", "la", "compañía,", "junto", "al", "Gobierno", "Metropolitano", "de", "Tokio", "a", "lo", "largo", "de", "la", "antigua,", "comenzando", "otra", "mudanza.", "A", "pesar", "de", "que", "el", "edificio", "antiguo", "se", "había", "convertido", "durante", "algún", "tiempo", "en", "un", "arrendatario", "gratuito", "para", "la", "corporación", "de", "bienestar", "social", "Lemon", "Association", "en", "2011,", "se", "arrendó", "el", "edificio", "para", "la", "\"Escuela", "Infantil", "Raymond", "Tanashi\"." ], [ "En", "julio", "de", "2012,", "Umezawa", "Michihiko,", "director", "general,", "fue", "ascendido", "para", "asumir", "el", "cargo", "Presidente", "y", "Director", "Representante.", "Umezawa,", "el", "presidente,", "es", "nombrado", "por", "TV", "Asahi", "como", "su", "predecesor,", "Iwanaga." ], [ "En", "2016,", "se", "lanza", "el", "proyecto", "de", "producción", "de", "animación", "\"Auname", "no", "Me\"", "con", "Asmik", "Ace,", "TMS", "Entertainment,", "JR", "East", "Planning", "y", "Sumitomo", "Corporation.", "Las", "películas", "de", "Shin-Ei", "se", "encargan", "de", "la", "planificación", "y", "producción", "de", "animación", "en", "colaboración", "con", "TMS", "(por", "ejemplo,\"Warau", "Salesman", "New\"", "que", "comenzó", "a", "emitirse", "en", "abril", "de", "2017).", "En", "abril", "de", "2017,", "SynergySP", "se", "convirtió", "en", "una", "filial.", "Como", "representantes", "de", "la", "empresa,", "Masujiro", "Masuko,", "fue", "nombrado", "por", "Shin-Ei", "Animation." ], [ "Filmografía" ], [ "Identificativo" ], [ "Según", "Daikichirō", "Kusube,", "el", "origen", "del", "nombre", "de", "\"Shin-Ei\"", "viene", "del", "significado", "\"Shinsei", "A", "Pro\",", "es", "decir,", "\"New", "A", "Production\",", "que", "significa", "\"nueva", "generación\".", "El", "logotipo", "creado", "está", "diseñado", "como", "un", "personaje", "de", "mascota,", "con", "una", "cabeza", "y", "una", "mano", "parecidas", "a", "los", "dibujos", "de", "Shin-Ei.", "Kusunobu", "Daikichiro", "diseño", "a", "la", "mascota", "de", "la", "compañía,", "llamado", "\"A-chan\"." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Ruta", "Nacional", "22", "(Argentina)" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Ruta", "Nacional", "22", "es", "una", "carretera", "argentina", "asfaltada,", "que", "en", "sus", "685", "km", "de", "extensión", "pasa", "por", "las", "provincias", "de", "Buenos", "Aires,", "La", "Pampa,", "Río", "Negro", "y", "Neuquén.", "Comienza", "en", "el", "empalme", "con", "la", "Ruta", "Nacional", "3,", "32", "km", "al", "oeste", "de", "Bahía", "Blanca", "y", "finaliza", "en", "el", "empalme", "con", "la", "Ruta", "Nacional", "40", "en", "la", "ciudad", "de", "Zapala." ], [ "Esta", "ruta", "posee", "dos", "carriles", "(uno", "por", "mano),", "con", "un", "tercer", "carril", "para", "tránsito", "pesado", "en", "algunos", "tramos", "entre", "la", "ciudad", "de", "Choele", "Choel", "y", "Chichinales.", "Entre", "Chichinales", "y", "Arroyito,", "existe", "el", "proyecto", "donde", "la", "ruta", "se", "transforma", "en", "una", "vía", "de", "2", "carriles", "separados", "por", "sentido.", "El", "tramo", "de", "Chichinales", "-", "Cervantes,", "de", "47", "kilómetros,", "se", "desarrolla", "como", "una", "autovía", "(ya", "concluida),", "mientras", "que", "en", "el", "tramo", "Cervantes", "-", "Arroyito,", "de", "otros", "120", "kilómetros", "como", "una", "autopista", "sin", "cruces", "a", "nivel." ], [ "A", "su", "paso", "entre", "General", "Fernández", "Oro", "y", "proximidad", "Allen)", "se", "pueden", "transitar", "en", "4", "manos.", "De", "los", "restantes", "50", "kilómetros,", "entre", "Allen", "a", "Cervantes", "y", "entre", "Fernández", "Oro", "y", "rotonda", "Cipolletti", "-", "Neuquén," ], [ "Recientemente", "se", "modificó", "la", "traza", "entre", "la", "ciudad", "de", "Cipolletti", "y", "Senillosa,", "de", "manera", "que", "la", "nueva", "ruta", "22", "incorporó", "un", "trozo", "de", "la", "ex", "ruta", "151", "y", "se", "vincula", "con", "el", "tercer", "puente,", "recorre", "la", "zona", "norte", "de", "la", "ciudad", "de", "Neuquén", "como", "multitrocha", "y", "se", "une", "en", "el", "paraje", "China", "Muerta", "con", "su", "antiguo", "trazado,", "evitando", "el", "paso", "por", "el", "centro", "de", "esta", "ciudad", "como", "establecía", "su", "antiguo", "recorrido.", "Luego", "del", "cruce", "con", "la", "RN237", "(en", "Arroyito),", "la", "ruta", "continúa", "con", "dos", "carriles", "por", "sentido", "hasta", "Zapala,", "donde", "comienza", "la", "autovía", "urbana", "de", "dicha", "ciudad,", "empalmando", "con", "la", "RN40", "que", "vertebra", "el", "país", "en", "sentido", "norte/sur." ], [ "En", "su", "totalidad,", "la", "Ruta", "Nacional", "22", "es", "prácticamente", "la", "única", "manera", "de", "conectar", "una", "aglomeración", "urbana", "que", "llega", "a", "los", "ochocientos", "mil", "habitantes,", "debido", "que", "no", "existen", "otros", "medios", "como", "el", "ferrocarril", "de", "pasajeros,", "excepto", "en", "el", "corto", "tramo", "entre", "las", "ciudades", "vecinas", "Neuquén", "y", "Cipolletti", "donde", "funciona", "el", "Tren", "del", "Valle." ], [ "Antiguamente", "esta", "ruta", "nacional", "llegaba", "hasta", "la", "frontera", "con", "Chile", "por", "el", "Paso", "de", "Pino", "Hachado,", "pero", "en", "2004", "la", "traza", "de", "la", "ruta", "en", "ese", "tramo", "pasó", "a", "ser", "la", "RN242,", "acortándola", "108", "kilómetros." ], [ "Localidades" ], [ "Las", "ciudades", "y", "pueblos", "por", "los", "que", "pasa", "esta", "ruta", "de", "este", "a", "oeste", "son", "las", "siguientes", "(los", "pueblos", "con", "menos", "de", "5000", "habitantes", "figuran", "en", "itálica)." ], [ "Provincia", "de", "Buenos", "Aires" ], [ "Recorrido:", "74", "km", "(km", "719", "a", "793)." ], [ "Partido", "de", "Villarino:", "Médanos", "(km", "733),", "Nicolás", "Levalle", "(km", "749)", "y", "Juan", "Cousté", "(km", "769)." ], [ "Provincia", "de", "La", "Pampa" ], [ "Recorrido:", "64", "km", "(km", "793", "a", "857)." ], [ "Departamento", "Caleu", "Caleu:", "La", "Adela", "(km", "857)." ], [ "Provincia", "de", "Río", "Negro" ], [ "Recorrido:", "360", "km", "(km", "857", "a", "1217)." ], [ "Departamento", "Pichi", "Mahuida:", "Río", "Colorado", "(km", "858)." ], [ "Departamento", "Avellaneda:", "Choele", "Choel", "(km", "996),", "Darwin", "(km", "1008),", "Coronel", "Belisle", "(km", "1028),", "Chimpay", "(km", "1045)", "y", "Chelforó", "(km", "1081)." ], [ "Departamento", "General", "Roca:", "Chichinales", "(km", "1119),", "Villa", "Regina", "(km", "1130-1132),", "General", "Enrique", "Godoy", "(km", "1138),", "Ingeniero", "Luis", "A.", "Huergo", "(km", "1145),", "Mainqué", "(km", "1151),", "Cervantes", "(km", "1159),", "General", "Roca", "(km", "1176),", "Allen", "(km", "1199),", "General", "Fernández", "Oro", "(km", "1206)", "y", "Cipolletti", "(km", "1213-1216)." ], [ "Provincia", "del", "Neuquén" ], [ "Recorrido:", "187", "km", "(km", "1217", "a", "1404)" ], [ "Departamento", "Confluencia:", "(por", "el", "anterior", "recorrido", "Neuquén", "(km", "1217-1223),", "Plottier", "(km", "1234)),", "Senillosa", "(km", "1253-1255),", "Arroyito", "(km", "1268),", "Plaza", "Huincul", "(km", "1326)", "y", "Cutral-Co", "(km", "1327-1329)." ], [ "Departamento", "Zapala:", "Zapala", "(km", "1402-1404)" ], [ "Historia" ], [ "El", "3", "de", "septiembre", "de", "1935", "la", "Dirección", "Nacional", "de", "Vialidad", "difundió", "su", "primer", "esquema", "de", "numeración", "de", "rutas", "nacionales.", "Al", "camino", "general", "entre", "Bahía", "Blanca", "hasta", "el", "límite", "con", "Chile", "por", "el", "Paso", "de", "Pino", "Hachado", "le", "correspondió", "la", "designación", "Ruta", "Nacional", "22." ], [ "Para", "mediados", "de", "la", "década", "de", "1960", "el", "único", "tramo", "sin", "pavimentar", "de", "esta", "carretera", "en", "territorio", "rionegrino", "era", "el", "que", "se", "extendía", "entre", "Choele", "Choel", "y", "Río", "Colorado.", "En", "vez", "de", "utilizar", "la", "traza", "antigua", "que", "seguía", "las", "vías", "del", "Ferrocarril", "General", "Roca,", "se", "decidió", "trazar", "un", "camino", "recto", "entre", "ambas", "localidades", "con", "lo", "que", "la", "ruta", "se", "acortaba", "25", "km.", "Una", "vez", "inaugurado", "el", "nuevo", "camino", "en", "1967,", "el", "camino", "de", "ripio", "antiguo,", "marcado", "en", "verde", "en", "el", "mapa", "adjunto,", "fue", "transferido", "a", "la", "Provincia", "de", "Río", "Negro", "cambiando", "su", "denominación", "a", "Ruta", "Provincial", "302", "(actualmente", "Ruta", "Provincial", "57", "desde", "Río", "Colorado", "a", "Fortín", "Uno", "y", "Ruta", "Provincial", "56", "desde", "esa", "última", "localidad", "hasta", "el", "empalme", "con", "la", "Ruta", "22", "en", "las", "cercanías", "de", "Choele", "Choel)." ], [ "En", "el", "año", "1986", "la", "Dirección", "Nacional", "de", "Vialidad", "y", "su", "par", "neuquina", "firmaron", "un", "convenio", "por", "el", "que", "la", "Nación", "le", "transfería", "la", "Ruta", "Nacional", "40", "desde", "el", "paraje", "Bajada", "del", "Agrio", "hasta", "Zapala", "y", "la", "provincia", "le", "entregaba", "el", "camino", "desde", "el", "paraje", "mencionado", "hasta", "Las", "Lajas,", "en", "la", "intersección", "con", "la", "Ruta", "Nacional", "22.", "El", "tramo", "entre", "Las", "Lajas", "y", "Zapala", "era", "parte", "de", "esta", "última", "carretera", "por", "lo", "que", "no", "fue", "objeto", "de", "transferencia.", "Este", "convenio", "fue", "ratificado", "por", "Ley", "Provincial", "1738", "publicada", "en", "el", "Boletín", "Oficial", "el", "26", "de", "febrero", "de", "1988.", "A", "partir", "de", "este", "momento", "entre", "Zapala", "y", "Las", "Lajas", "se", "superponían", "las", "rutas", "22", "y", "40,", "hasta", "que", "la", "Dirección", "Nacional", "de", "Vialidad", "cambió", "la", "denominación", "de", "la", "carretera", "al", "oeste", "de", "Las", "Lajas", "hasta", "su", "finalización", "en", "la", "frontera", "con", "Chile", "a", "Ruta", "Nacional", "242.", "De", "esta", "manera", "modificó", "el", "extremo", "occidental", "de", "la", "ruta", "22", "para", "ubicarlo", "en", "Zapala." ], [ "Hubo", "varios", "proyectos", "de", "ley", "en", "el", "Congreso", "Nacional", "para", "designar", "con", "el", "nombre", "de", "Ceferino", "Namuncurá", "a", "la", "Ruta", "Nacional", "22,", "tramo", "Bahía", "Blanca,", "provincia", "de", "Buenos", "Aires", "-", "Pino", "Hachado,", "provincia", "del", "Neuquén:", "uno", "en", "1992,", "uno", "en", "1993,", "uno", "en", "1998,", "dos", "en", "2004", "y", "dos", "en", "2006.", "Ninguno", "de", "estos", "proyectos", "se", "transformó", "en", "ley.", "Finalmente", "el", "2", "de", "noviembre", "de", "2011", "el", "Congreso", "Nacional", "sancionó", "la", "ley", "26706", "por", "el", "que", "se", "designa", "con", "este", "nombre", "el", "tramo", "de", "la", "carretera", "dentro", "de", "la", "provincia", "de", "Río", "Negro.", "En", "2021", "comenzaron", "las", "obras", "para", "ampliar", "y", "modernizar", "la", "ruta.", "A", "principios", "de", "2022", "fue", "terminado", "el", "tramo", "de", "la", "nueva", "Ruta", "22", "en", "Cipolletti,", "en", "presencia", "del", "titular", "de", "Vialidad", "Nacional", "Gustavo", "Casas,", "sumando", "a", "los", "avances", "en", "los", "otros", "tramos", "paralelos." ], [ "En", "el", "año", "2018,", "Vialidad", "Nacional", "firmó", "un", "convenio", "con", "la", "Provincia", "de", "Neuquén", "para", "transferir", "la", "Autovía", "Norte", "a", "la", "traza", "de", "la", "ruta,", "y", "la", "antigua", "multitrocha." ], [ "Puentes" ], [ "El", "primer", "puente", "que", "se", "construyó", "para", "esta", "ruta", "sobre", "el", "Río", "Colorado,", "límite", "natural", "entre", "las", "provincias", "de", "Río", "Negro", "y", "La", "Pampa,", "es", "de", "acero,", "tiene", "114", "m,", "en", "el", "centro", "del", "mismo:", "la", "calzada", "para", "el", "tránsito", "de", "vehículos,", "mide", "3", "m", "de", "ancho,", "teniendo", "en", "ambos", "lados", "una", "vereda", "para", "el", "paso", "de", "peatones", "que", "en", "su", "primitiva", "construcción", "fue", "de", "madera,", "con", "un", "ancho", "de", "1", "m;", "y", "apoyado", "sobre", "5", "pilares", "de", "piedra", "a", "la", "vista.", "Inaugurado", "el", "25", "de", "mayo", "de", "1909." ], [ "En", "1962", "se", "construyó", "el", "puente", "actual", "de", "hormigón", "sobre", "el", "Río", "Colorado", "de", "8,4", "m", "de", "ancho", "de", "pavimento", "y", "126,9", "m", "de", "extensión." ], [ "El", "puente", "de", "464", "m", "de", "largo", "sobre", "el", "Río", "Neuquén", "entre", "Cipolletti", "y", "Neuquén", "se", "construyó", "a", "partir", "de", "mayo", "de", "1935,", "y", "se", "inauguró", "el", "20", "de", "febrero", "de", "1937.", "Es", "de", "hormigón", "armado", "y", "está", "conformado", "por", "9", "arcos", "sostenidos", "por", "ocho", "pilares", "y", "los", "estribos,", "el", "tablero", "está", "sostenido", "por", "tensores,", "la", "calzada", "tiene", "6", "metros", "de", "ancho", "y", "hay", "dos", "veredas", "de", "1", "metro", "de", "ancho", "con", "parapetos", "de", "un", "metro", "de", "altura.", "Hasta", "ese", "momento", "sólo", "se", "podía", "cruzar", "el", "río", "con", "balsas", "o", "botes,", "si", "bien", "los", "peatones", "cruzaban", "por", "el", "puente", "ferroviario", "construido", "por", "la", "empresa", "Ferrocarril", "del", "Sud,", "que", "lo", "terminó", "en", "1902." ], [ "La", "empresa", "concesionaria", "Caminos", "del", "Valle", "construyó", "un", "segundo", "puente", "paralelo", "al", "anterior", "habilitándolo", "al", "público", "en", "1997.", "Este", "puente", "nuevo", "fue", "construido", "con", "vigas", "de", "hormigón", "pretensado.", "Esta", "obra", "permitió", "cruzar", "el", "río", "con", "un", "camino", "multi-trocha", "en", "el", "que", "el", "puente", "viejo", "sirve", "al", "tránsito", "hacia", "Río", "Negro", "y", "el", "nuevo,", "hacia", "Neuquén." ], [ "Durante", "los", "primeros", "años", "del", "gobierno", "de", "Cristina", "Kirchner,", "comenzó", "la", "obra", "de", "un", "tercer", "puente", "(a", "4", "km", "de", "los", "puentes", "carreteros", "antes", "mencionados),", "para", "definir", "la", "circunval", "del", "camino", "que", "une", "la", "Ruta", "Nacional", "151", "y", "la", "Circunvalación", "de", "Cipolletti,", "con", "la", "Autovía", "Norte.", "Esta", "obra", "denominada", "\"Variante", "Ruta", "Nacional", "22\"", "(Hasta", "2018)", "permitió", "descongestionar", "el", "tráfico", "entre", "ambas", "provincias,", "ya", "que", "la", "multitrocha", "quedaba", "colapsada", "en", "horarios", "pico." ], [ "En", "2021", "fueron", "construidos", "y", "habilitados", "los", "nuevos", "puentes", "entre", "Godoy", "y", "Cervantes", "de", "cuatro", "carriles", "en", "dos", "tercios", "del", "tramo", "Fernández", "Oro-Cipolletti." ], [ "Concesiones" ], [ "En", "octubre", "de", "1997,", "Vialidad", "Nacional", "inició", "un", "convenio", "con", "la", "concesionaria", "Caminos", "del", "Vale", "S.A,", "para", "el", "mantenimiento", "del", "Corredor", "Vial", "29,", "que", "incluía", "la", "Ruta", "Nacional", "22,", "la", "Ruta", "Nacional", "151", "y", "la", "Circunvalación", "de", "Cipolletti." ], [ "Allí", "la.empresa", "privada", "levantó", "el", "peaje", "\"Los", "Milicos\",", "en", "el", "kilómetro", "1216", "(Cipolletti);", "y", "allí", "también", "asentó", "sus", "oficinas", "centrales." ], [ "El", "cobro", "de", "peaje", "continuaría", "hasta", "el", "año", "2013,", "cuando", "Vialidad", "Nacional", "rescindió", "el", "contrato", "con", "la", "empresa,", "que", "concluía", "ese", "año.", "Ese", "mismo", "año,", "se", "firmó", "un", "nuevo", "convenio", "con", "la", "concesionaria", "CV1,", "para", "el", "mantenimiento", "de", "las", "mismas", "rutas." ], [ "Desde", "entonces,", "las", "rutas", "quedaron", "a", "cargo", "del", "organismo", "de", "Vialidad", "Nacional." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Spirituals", "(álbum)" ], [ "Abstract" ], [ "Spirituals", "es", "el", "cuarto", "álbum", "de", "estudio", "por", "la", "cantante", "estadounidense", "Santigold,", "publicado", "el", "9", "de", "septiembre", "de", "2022.", "Es", "su", "primer", "álbum", "en", "seis", "años", "y", "el", "primero", "en", "ser", "lanzado", "de", "forma", "independiente,", "a", "través", "de", "su", "propio", "sello", "Little", "Jerk", "Records.", "El", "álbum", "fue", "precedido", "por", "el", "lanzamiento", "de", "cuatro", "sencillos:", "«High", "Priestess»,", "«Ain't", "Ready»,", "«Nothing»", "y", "«Shake»." ], [ "Antecedentes" ], [ "Santigold", "lanzó", "el", "mixtape", "I", "Don't", "Want:", "The", "Gold", "Fire", "Sessions", "en", "julio", "de", "2018.", "Además,", "apareció", "en", "dos", "lanzamientos", "de", "Tyler,", "the", "Creator,", "Music", "Inspired", "by", "Illumination", "&", "Dr.", "Seuss'", "The", "Grinch", "a", "fines", "de", "2018", "e", "Igor", "a", "mediados", "de", "2019,", "contribuyendo", "como", "corista.", "El", "álbum", "se", "grabó", "en", "gran", "parte", "durante", "la", "pandemia", "de", "COVID-19,", "después", "de", "recuperarse", "de", "un", "bloqueo", "de", "escritor.", "Ella", "tituló", "el", "álbum", "después", "del", "concepto", "de", "espiritual", "negro." ], [ "A", "mediados", "de", "abril", "de", "2021,", "Santigold", "compartió", "una", "foto", "de", "sus", "últimos", "días", "en", "el", "estudio", "en", "sus", "redes", "sociales.", "En", "junio", "de", "2021,", "Santigold", "apareció", "en", "el", "podcast", "The", "Fader", "Uncovered", "de", "Mark", "Ronson." ], [ "Promoción" ], [ "El", "sencillo", "principal,", "«High", "Priestess»", "fue", "publicado", "el", "18", "de", "mayo", "de", "2022.", "Jon", "Blistein", "de", "la", "revista", "Rolling", "Stone", "escribió", "que", "“«High", "Priestess»", "es", "energía", "pura", "con", "su", "combinación", "de", "percusión", "inquieta", "y", "sintetizadores", "new", "wave”.", "Emma", "Sanchez", "de", "Variance", "describió", "la", "canción", "como", "un", "“nuevo", "y", "explosivo", "tema”.", "El", "sitio", "web", "Beats", "Per", "Minute", "comentó:", "“A", "través", "de", "un", "ritmo", "de", "alta", "velocidad", "y", "un", "bajo", "imponentemente", "suspendido,", "sus", "palabras", "brotan,", "dibujando", "anillos", "alrededor", "de", "tu", "mente", "con", "alardes", "e", "imágenes", "de", "fuego", "rápido.", "Es", "un", "regreso", "muy", "juguetón,", "bullicioso", "e", "irresistible", "para", "la", "artista", "pop", "multifacética”.", "Sarah", "Maninger", "de", "Lighting", "100", "le", "otorgó", "el", "certificado", "de", "“DJ", "Pick", "of", "the", "Week”,", "escribiendo:", "“La", "canción", "es", "la", "pista", "de", "baile", "retro", "perfecta.", "Combina", "el", "lirismo", "icónico", "de", "Santigold", "con", "un", "ritmo", "completamente", "propio.", "La", "canción", "presenta", "sintetizadores", "parecidos", "a", "los", "de", "los", "años", "1970", "que", "la", "hacen", "clásica", "y", "actual”." ], [ "Santigold", "anunció", "el", "lanzamiento", "del", "álbum,", "junto", "con", "el", "lanzamiento", "de", "«Ain't", "Ready»,", "el", "15", "de", "junio", "de", "2022.", "El", "sencillo", "fue", "acompañado", "por", "un", "videoclip", "dirigido", "por", "Frank", "Ockenfels.", "El", "sitio", "web", "KCRW", "le", "otorgó", "el", "certificado", "de", "“Best", "New", "Music”.", "Samantha", "Sullivan", "de", "Paste", "comentó", "que", "la", "canción", "“rebosa", "de", "la", "resiliencia", "que", "se", "necesita", "para", "perseverar", "a", "través", "de", "una", "depresión", "artística", "y", "reconectarse", "con", "uno", "mismo.", "Los", "sintetizadores", "exudan", "cierto", "vigor,", "pero", "el", "puro", "poder", "del", "falsete", "de", "Santigold", "llama", "tu", "atención”." ], [ "«Nothing»", "fue", "publicado", "el", "13", "de", "julio", "de", "2022", "como", "el", "tercer", "sencillo", "del", "álbum.", "En", "un", "comunicado", "de", "prensa,", "la", "artista", "dijo:", "“«Nothing»", "es", "una", "canción", "que", "escribí", "sobre", "la", "invisibilidad.", "Es", "una", "canción", "para", "cualquiera", "que", "no", "haya", "sido", "visto,", "y", "para", "mí", "fue", "una", "oportunidad", "para", "explorar", "cómo", "se", "siente”.", "Bryan", "Kress", "de", "Consequence", "of", "Sound", "escribió", "que", "«Nothing»,", "“es", "un", "título", "engañoso", "para", "el", "esfuerzo", "increíblemente", "sustancial", "de", "la", "cantautora”." ], [ "El", "cuarto", "y", "último", "sencillo,", "«Shake»,", "fue", "publicado", "el", "10", "de", "agosto", "de", "2022.", "Abby", "Jones", "de", "Consequence", "of", "Sound", "comentó:", "“Con", "una", "duración", "de", "menos", "de", "dos", "minutos,", "«Shake»", "no", "permite", "que", "su", "brevedad", "le", "impida", "dar", "un", "golpe.", "SBTRKT", "refuerza", "la", "canción", "con", "un", "ritmo", "agitado", "y", "ligeramente", "descentrado", "que", "recuerda", "un", "poco", "a", "Kid", "A", "de", "Radiohead,", "mientras", "Santigold", "canta", "un", "mensaje", "de", "perseverancia", "sobre", "un", "bucle", "de", "sintetizador", "ascendente”.", "La", "revista", "Paper", "la", "colocó", "entre", "las", "10", "canciones", "que", "necesitas", "escuchar", "ahora,", "describiéndola", "como", "“una", "ágil", "pieza", "de", "ketamina-funk", "producida", "por", "SBTRKT”." ], [ "Recepción", "de", "la", "crítica" ], [ "Spirituals", "recibió", "críticas", "generalmente", "positivas.", "En", "Metacritic,", "el", "álbum", "obtuvo", "un", "puntaje", "promedio", "de", "78", "sobre", "100,", "basado", "en", "13", "críticas,", "lo", "cual", "indica", "“reseñas", "generalmente", "positivas”.", "Heven", "Haile,", "escribiendo", "para", "Pitchfork,", "le", "dio", "una", "calificación", "de", "7.4", "sobre", "10", "y", "dijo:", "“Usando", "sonidos", "modernos", "de", "pop", "celestial,", "punk", "rap,", "funk,", "electrónica", "reggae", "y", "una", "pizca", "de", "hyperpop,", "reinventa", "el", "tipo", "de", "música", "que", "puede", "consolar", "a", "las", "personas", "en", "momentos", "de", "dolor", "y", "estancamiento”,", "y", "añadió", "que", "el", "álbum", "“es", "un", "experimento", "con", "la", "trascendencia", "como", "vehículo", "para", "la", "catarsis", "que,", "a", "veces,", "se", "confunde", "con", "los", "intentos", "de", "fundamentar", "su", "comentario", "dentro", "de", "la", "música”.", "Jasleen", "Dhindsa", "de", "Loud", "and", "Quiet", "comentó:", "“En", "múltiples", "aspectos,", "este", "es", "un", "álbum", "que", "se", "siente", "fantástico,", "aunque", "su", "tema", "está", "inmerso", "en", "luchas", "muy", "reales”,", "aunque", "destacó", "que", "Spirituals", "“es", "bastante", "reducido", "en", "comparación", "con", "los", "esfuerzos", "anteriores", "de", "Santigold”.", "Anita", "Bhadani", "de", "The", "Skinny", "le", "dio", "una", "calificación", "de", "4", "estrellas", "y", "media", "sobre", "5", "y", "escribió:", "“Dulcemente", "inquietante,", "melódico", "y", "desafiante,", "Santigold", "ha", "creado", "el", "álbum", "perfecto", "para", "guiar", "a", "los", "oyentes", "desde", "las", "brumosas", "noches", "de", "verano", "hasta", "la", "fría", "luz", "de", "los", "nuevos", "días", "que", "se", "avecinan”." ], [ "Robert", "Duguay,", "escribiendo", "para", "Northern", "Transmissions,", "comentó:", "“Una", "cualidad", "subestimada", "dentro", "de", "Spirituals", "es", "cómo", "la", "cohesión", "y", "la", "subestructura", "de", "las", "canciones", "tienen", "un", "equilibrio", "distintivo.", "Es", "como", "un", "pastel", "con", "muchas", "capas", "y", "cada", "capa", "tiene", "un", "glaseado", "diferente", "en", "su", "exterior”.", "El", "sitio", "web", "Beats", "Per", "Minute", "dijo:", "“Es", "una", "experiencia", "sólida", "y,", "a", "menudo,", "divertida,", "con", "algunos", "aspectos", "destacados", "reales", "y", "una", "producción", "cristalina,", "pero", "para", "una", "alusión", "homónima", "tan", "elevada,", "el", "álbum", "termina", "defraudándose", "un", "poco”.", "Elise", "Soutar", "de", "la", "revista", "Paste", "escribió:", "“En", "su", "mejor", "momento,", "el", "disco", "alcanza", "ese", "pico", "de", "mirar", "por", "encima", "de", "lo", "que", "mantiene", "cautivo", "a", "su", "creador,", "ascendiendo", "más", "allá", "de", "los", "rígidos", "descriptores", "de", "género", "para", "crear", "algo", "familiar", "para", "los", "fanáticos", "sin", "dejar", "de", "empujar", "el", "sobre”." ], [ "Heather", "Phares,", "escribiendo", "para", "AllMusic,", "le", "dio", "una", "calificación", "de", "4", "estrellas", "sobre", "5", "y", "comentó:", "“", "Spirituals", "impulsa", "la", "música", "de", "Santigold", "mientras", "refuerza", "sus", "fortalezas,", "y", "quizás", "por", "primera", "vez", "desde", "su", "debut,", "se", "siente", "como", "un", "arte", "que", "tuvo", "que", "hacer", "ella", "misma”.", "Mark", "Beaumont", "de", "NME", "dijo", "que", "Spirituals", "“se", "vuelve", "más", "brutal", "a", "medida", "que", "avanza,", "abriéndose", "paso", "desde", "el", "pop", "espacial", "tropical", "a", "través", "del", "reggae", "cósmico", "hasta", "las", "manivelas", "y", "bobinas", "góticas", "del", "R&B", "”.", "Emma", "Madden", "de", "The", "Telegraph", "escribió:", "“Mientras", "marca", "su", "regreso", "con", "su", "cuarto", "trabajo", "de", "larga", "duración,", "Spirituals,", "el", "primero", "en", "seis", "años,", "les", "muestra", "a", "todos", "los", "músicos", "a", "los", "que", "ha", "enseñado", "cómo", "se", "hace", "realmente”." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Naguabo" ], [ "Abstract" ], [ "Naguabo", "es", "un", "municipio", "ubicado", "en", "la", "llanura", "costera,", "frente", "al", "mar", "Caribe,", "en", "el", "Estado", "Libre", "Asociado", "de", "Puerto", "Rico.", "Limita", "al", "norte", "con", "Río", "Grande,", "al", "noroeste", "con", "Ceiba,", "al", "sudeste", "con", "el", "mar", "Caribe,", "al", "sur", "con", "Humacao", "y", "al", "oeste", "con", "Las", "Piedras.", "Naguabo", "se", "conoce", "como", "\"El", "Pueblo", "de", "los", "Enchumbaos\",", "fue", "fundado", "el", "15", "de", "julio", "de", "1794.", "La", "Parroquia", "se", "fundó", "en", "1823.", "A", "través", "de", "los", "años", "fue", "presentando", "varios", "cambios", "en", "su", "estructura", "urbana,", "hasta", "quedar", "definitivamente", "conformada", "en", "1948.", "El", "nombre", "de", "Naguabo", "se", "originó", "en", "el", "del", "cacique", "y", "cacicazgo", "antes", "llamado", "Daguao.", "Todo", "este", "territorio", "estuvo", "muy", "poblado", "de", "tainos", "y", "cuando", "tuvo", "lugar", "el", "descubrimiento", "ya", "llegaban", "a", "esta", "región", "los", "caribes." ], [ "Datos", "generales" ], [ "Superficie:", "135", "kilómetros", "cuadrados", "(52", "millas", "cuadradas)." ], [ "Población:", "26.720", "habitantes", "(censo", "2010)" ], [ "Densidad", "Poblacional:", "167,6", "habitantes/kilómetros", "cuadrados." ], [ "Gentilicio:", "Naguabeñas/Naguabeños;", "Enchumbás/Enchumba'os" ], [ "Barrios:", "Está", "dividido", "en", "10", "barrios:", "Daguao,", "Duque,", "Húcares,", "Maizales,", "Mariana,", "Naguabo", "Pueblo,", "Peña", "Pobre,", "Río,", "Río", "Blanco,", "y", "Santiago", "y", "Lima." ], [ "Patrono:", "Nuestra", "Señora", "del", "Rosario." ], [ "Alcalde:", "Miraidaliz", "Rosario", "Pagán" ], [ "Historia" ], [ "Algunos", "estudiosos", "sostienen", "que", "el", "nombre", "de", "Naguabo", "proviene", "del", "cacicazgo", "que", "ocupaba", "la", "región", "oriental,", "desde", "Humacao", "hasta", "Fajardo,", "conocido", "como", "Daguao", "y", "dirigido", "por", "el", "cacique", "Yukibo.", "Para", "mediados", "de", "1490", "los", "caribes", "se", "desplazaban", "por", "esta", "área", "desde", "otros", "puntos", "del", "Caribe.", "Para", "el", "1511,", "luego", "de", "la", "rebelión", "taína,", "el", "conquistador", "Juan", "Ponce", "de", "León", "construyó", "en", "la", "zona", "del", "Daguao", "una", "casa", "fuerte", "que", "finalmente", "fue", "abandonada." ], [ "En", "1513,", "el", "Virrey", "Diego", "Colón,", "ordenó", "fundar", "una", "población,", "en", "la", "desembocadura", "del", "Río", "Daguao,", "bajo", "el", "nombre", "de", "Santiago", "de", "Daguao.", "El", "propósito", "de", "dicho", "poblado", "era", "para", "que", "sirviera", "como", "avanzada", "frente", "a", "los", "ataques", "indígenas.", "Un", "año", "más", "tarde", "de", "su", "fundación,", "el", "Rey", "Fernando", "El", "Católico", "ordenó", "que", "la", "zona", "fuera", "abandonada.", "Luego,", "los", "colonos", "volvieron", "a", "intentar", "poblar", "el", "territorio", "de", "Naguabo,", "esta", "vez", "para", "la", "crianza", "de", "ganado,", "pero", "los", "caribes", "atacaron", "la", "zona", "matando", "al", "poblador", "Cristóbal", "de", "Guzmán", "y", "apresaron", "su", "ganado,", "además", "de", "destrozar", "su", "hacienda." ], [ "Esta", "región,", "al", "estar", "poco", "poblada,", "sirvió", "para", "ejercer", "el", "contrabando", "con", "los", "holandeses,", "franceses", "e", "ingleses", "que", "se", "habían", "establecido", "en", "otras", "partes", "del", "Caribe.", "Para", "impedir", "que", "este", "comercio", "ilícito", "continuara,", "el", "gobierno", "español", "fomentó", "la", "fundación", "de", "poblaciones", "en", "el", "oriente", "de", "la", "isla.", "Al", "mismo", "tiempo,", "la", "Sierra", "de", "Luquillo", "fue", "refugio", "de", "los", "indígenas", "hasta", "bien", "entrado", "en", "el", "siglo", "XVI", "y", "la", "zona", "era", "atacada", "por", "los", "huracanes." ], [ "En", "1794,", "Naguabo", "se", "fundó", "como", "pueblo,", "en", "lo", "que", "actualmente", "se", "conoce", "como", "el", "Pueblo", "Viejo.", "Para", "1821,", "el", "pueblo", "es", "fundado", "oficialmente", "por", "segunda", "ocasión.", "Algunos", "años", "más", "tarde,", "los", "vecinos", "pidieron", "al", "gobierno", "la", "autorización", "para", "trasladar", "la", "población", "a", "un", "lugar", "más", "llano,", "lo", "cual", "les", "fue", "otorgado.", "De", "este", "antiguo", "establecimiento", "hoy", "quedan", "algunas", "construcciones", "de", "mampostería", "de", "la", "primera", "mitad", "del", "siglo", "XIX,", "la", "ermita", "del", "cementerio,", "algunos", "panteones", "y", "la", "iglesia,", "inaugurada", "en", "1856.", "Un", "año", "más", "tarde", "de", "su", "fundación,", "Naguabo", "fue", "testigo", "de", "un", "intento", "de", "revuelta", "en", "el", "Daguao,", "para", "establecer", "la", "República", "Boricua.", "Se", "dice", "que", "esta", "idea", "llegó", "desde", "el", "exterior", "a", "través", "de", "Pedro", "Bignet", "y", "Pedro", "Dubois.", "Dubois", "era", "emisario", "de", "Simón", "Bolívar", "y", "ciudadano", "francés,", "que", "residía", "en", "Naguabo.", "Bignet", "y", "Dubois,", "con", "el", "apoyo", "de", "otros", "lograron", "que", "los", "esclavos", "del", "área", "se", "sublevaran.", "Este", "levantamiento", "fue", "sofocado", "por", "las", "autoridades", "españolas.", "A", "pesar", "de", "todos", "los", "contratiempos,", "en", "1828,", "Naguabo", "ya", "contaba", "con", "una", "población", "de", "3.078", "habitantes", "que", "incluía", "a", "unos", "378", "esclavos.", "Tomás", "de", "Córdova", "sostiene", "que", "para", "esa", "época", "el", "poblado", "formaba", "parte", "del", "pueblo", "de", "Humacao." ], [ "A", "la", "altura", "de", "1878,", "según", "el", "cronista", "Manuel", "de", "Ubeda", "y", "Delgado,", "el", "pueblo", "de", "Naguabo", "estaba", "constituido", "por", "los", "barrios:", "Daguao,", "Duque,", "Húcares,", "Maizales,", "Mariana,", "Naguabo", "Pueblo,", "Peña", "Pobre,", "Quebrada", "Palma,", "Río,", "Río", "Blanco,", "Santiago", "y", "Lima.", "A", "fines", "del", "siglo", "XIX,", "el", "barrio", "Quebrada", "Palma", "desapareció,", "y", "Río", "Blanco", "fue", "dividido", "en", "Río", "Blanco", "Abajo", "y", "Río", "Blanco", "Arriba,", "aunque", "más", "adelante", "se", "reunificó.", "Durante", "el", "XX", "ocurrieron", "otros", "cambios", "entre", "estos", "la", "ampliación", "de", "la", "zona", "urbana", "con", "partes", "de", "los", "barrios", "Maizales,", "Húcares", "y", "Río." ], [ "Durante", "sus", "primeros", "años", "la", "economía", "de", "Naguabo", "consistió", "en", "la", "explotación", "minera", "y", "el", "cultivo", "de", "la", "caña", "de", "azúcar.", "El", "pueblo", "también", "dependió", "de", "la", "ganadería", "y", "de", "la", "producción", "de", "frutos", "menores.", "Para", "1828,", "la", "producción", "agrícola", "se", "estimaba", "en", "unos", "1400", "quintales", "de", "azúcar", "(procedentes", "de", "21", "trapiches", "existentes),", "ron", "elaborado", "en", "cinco", "alambiques", "y", "café", "listo", "para", "exportar.", "La", "explotación", "minera", "estuvo", "activa", "hasta", "fines", "del", "siglo", "XIX." ], [ "En", "1885,", "Naguabo", "sufrió", "una", "terrible", "epidemia", "de", "cólera", "morbo,", "para", "el", "1894", "comenzó", "a", "operar", "la", "central", "azucarera", "La", "Sierra", "seguida", "de", "otras", "en", "1901", "y", "1917.", "Para", "el", "1910", "se", "inaugura", "el", "primer", "acueducto,", "en", "1914", "el", "servicio", "eléctrico", "y", "en", "el", "1917", "la", "primera", "escuela", "y", "la", "alcaldía,", "a", "pesar", "de", "que", "en", "1912", "hubo", "un", "incendio", "devastador." ], [ "Topografía" ], [ "Toda", "la", "parte", "norte", "del", "Barrio", "Río", "Blanco", "está", "comprendida", "dentro", "de", "la", "Sierra", "de", "Luquillo.", "Entre", "los", "límites", "de", "dicho", "barrio", "y", "el", "Río", "Abajo", "de", "Ceiba", "se", "encuentran", "dos", "de", "las", "mayores", "cumbres", "de", "la", "Sierra", "de", "Luquillo,", "los", "picos", "del", "Este", "y", "del", "Oeste", "respectivamente", "de", "1051", "y", "1020", "metros", "(3,448", "y", "3,340", "pies)", "de", "altura", "sobre", "el", "nivel", "del", "mar.", "También", "en", "Río", "Blanco,", "pero", "hacia", "el", "oeste,", "se", "encuentra", "el", "cerro", "La", "Mina,", "que", "alcanza", "una", "altura", "de", "920", "metros", "(3,018", "pies).", "El", "resto", "del", "territorio", "de", "este", "municipio", "es", "llano." ], [ "Hidrografía" ], [ "Está", "regado", "por", "los", "ríos", "Daguao,", "Santiago", "y", "Blanco", "(Naguabo).", "Este", "último", "es", "el", "mayor", "de", "sus", "cuerpos", "de", "agua", "nace", "en", "el", "Barrio", "Río", "Blanco", "y", "recorre", "aproximadamente", "17", "kilómetros", "(10.5", "millas)", "hasta", "desembocar", "en", "el", "Mar", "Caribe", "por", "el", "pueblo", "de", "Naguabo.", "Sus", "afluentes", "son", "el", "Río", "Cubuy,", "al", "cual", "tributan", "sus", "aguas", "el", "Río", "Sabana,", "Icacos", "y", "Prieto;", "y", "las", "quebradas", "Peña", "Pobre,", "Senadora,", "Vaca", "y", "Maizales." ], [ "Economía", "y", "Recursos", "Naturales" ], [ "La", "economía", "basada", "anteriormente", "en", "el", "cultivo", "de", "la", "caña", "de", "azúcar,", "y", "la", "ganadería,", "en", "la", "actualidad", "se", "ha", "ampliado", "a", "los", "árboles", "frutales,", "fábrica", "de", "instrumentos", "de", "mensura,", "plásticos", "magnéticos,", "circuitos", "impresos,", "luces", "de", "emergencia,", "manufactura", "de", "ropas", "y", "alimentos.La", "ganadería", "y", "la", "pesca", "también", "contribuyen", "a", "mejorar", "la", "calidad", "de", "vida.", "El", "bosque", "nacional", "del", "Caribe", "(Sierra", "de", "Luquillo)", "ocupa", "parte", "del", "territorio", "de", "este", "municipio.En", "la", "desembocadura", "del", "Río", "Daguao", "y", "en", "la", "Bahía", "de", "Algodones", "hay", "bosque", "de", "mangle", "que", "abarca", "poco", "menos", "de", "300", "hectáreas,", "en", "punta", "Línea", "también", "hay", "un", "pequeño", "manglar.", "La", "cosecha", "de", "frutos", "menores", "cubre", "gran", "parte", "de", "la", "actividad", "agrícola.", "En", "cuanto", "a", "los", "minerales", "son", "pequeñas", "existencias", "de", "cobre,", "oro", "(que", "aparece", "asociado", "a", "otros", "mimerales),", "y", "pequeños", "cuerpos", "de", "hierro." ], [ "Alcaldes", "y", "Educación" ], [ "La", "educación", "está", "dividida", "por", "niveles,", "como", "el", "sistema", "educativo", "de", "los", "Estados", "Unidos.", "El", "nivel", "Elemental", "está", "compuesto", "por", "los", "grados", "desde", "parvulario", "hasta", "sexto", "grado.", "El", "nivel", "Segunda", "Unidad", "está", "compuesto", "por", "los", "grados", "desde", "kindergarten", "hasta", "noveno", "grado.", "El", "nivel", "Intermedio", "está", "compuesto", "por", "los", "grados", "desde", "séptimo", "hasta", "noveno", "grado.", "El", "nivel", "Superior", "está", "compuesto", "por", "los", "grados", "desde", "décimo", "hasta", "duodécimo", "grado.", "El", "nivel", "Todos", "Los", "Niveles", "está", "compuesto", "por", "todos", "los", "grados", "desde", "kindergarten", "hasta", "duodécimo", "grado.", "El", "nivel", "Universitario", "que", "otorga", "los", "grados", "de", "Grado", "Asociado,", "Bachillerato,", "Maestría", "y", "Doctorado.", "En", "el", "nivel", "Post", "-", "Graduado", "no", "universitario", "se", "encuentran", "las", "instituciones", "creadas", "con", "el", "propósito", "de", "ofrecer", "la", "educación", "primaria,", "secundaria", "o", "vocacional", "a", "personas", "que", "no", "han", "podido", "superarse." ], [ "Lugares", "De", "Interés" ], [ "Cayo", "Algodones" ], [ "Centro", "Yudelmi" ], [ "Monumento", "a", "Ramón", "Rivero", "\"Diplo\"" ], [ "Playa", "de", "Naguabo" ], [ "Playa", "Punta", "Lima" ], [ "Malecón", "De", "Naguabo" ], [ "Eventos" ], [ "El", "Maratón", "Cervecero", "-", "enero" ], [ "Semana", "de", "Pedro", "Flores", "-", "marzo" ], [ "Festival", "del", "Chapín", "-", "junio" ], [ "Festival", "del", "Diplo", "-", "junio" ], [ "Fiestas", "dedicadas", "a", "la", "Virgen", "del", "Carmen", "-", "julio" ], [ "Fiestas", "Patronales", "-", "octubre" ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Fernando", "Ponce", "de", "León" ], [ "Abstract" ], [ "Fernando", "Ponce", "de", "León", "(m.", "c.", "1331).", "Ricohombre", "castellano", "de", "la", "familia", "Ponce", "de", "León.", "Fue", "hijo", "de", "Fernán", "Pérez", "Ponce", "de", "León,", "señor", "de", "la", "Puebla", "de", "Asturias,", "Cangas", "y", "Tineo,", "y", "de", "Urraca", "Gutiérrez", "de", "Meneses." ], [ "Fue", "I", "señor", "de", "Marchena,", "Bornos,", "Espera,", "Rota", "y", "Chipiona,", "y", "en", "el", "reino", "de", "Aragón", "poseía", "los", "lugares", "de", "Frescano,", "Ponzano,", "y", "Celia", "junto", "con", "sus", "castillos." ], [ "Fue", "bisnieto", "del", "rey", "Alfonso", "IX", "de", "León." ], [ "Orígenes", "familiares" ], [ "Fue", "hijo", "de", "Fernán", "Pérez", "Ponce", "de", "León", "y", "de", "Urraca", "Gutiérrez", "de", "Meneses.", "Por", "parte", "paterna", "fueron", "sus", "abuelos", "Pedro", "Ponce", "de", "Cabrera", "y", "Aldonza", "Alfonso", "de", "León,", "hija", "ilegítima", "del", "rey", "Alfonso", "IX", "de", "León,", "y", "por", "parte", "materna", "era", "nieto", "de", "Gutierre", "Suárez", "de", "Meneses,", "ricohombre", "de", "Castilla,", "y", "de", "Elvira", "de", "Sousa." ], [ "Fue", "hermano", "de", "Pedro", "Ponce", "de", "León,", "que", "al", "igual", "que", "su", "padre", "fue", "adelantado", "mayor", "de", "la", "frontera", "de", "Andalucía", "y", "mayordomo", "mayor", "del", "rey,", "y", "de", "Juana", "Ponce", "de", "León,", "que", "fue", "la", "madre", "de", "Leonor", "de", "Guzmán,", "amante", "de", "Alfonso", "XI", "de", "Castilla." ], [ "Biografía" ], [ "Se", "desconoce", "su", "fecha", "de", "nacimiento.", "Su", "padre", "fue", "señor", "de", "la", "Puebla", "de", "Asturias,", "Cangas", "y", "Tineo,", "y", "desempeñó", "los", "cargos", "de", "adelantado", "mayor", "de", "la", "frontera", "de", "Andalucía", "y", "mayordomo", "mayor", "del", "rey", "Alfonso", "X", "de", "Castilla,", "siendo", "además", "el", "ayo", "del", "infante", "Fernando", "de", "Castilla,", "hijo", "de", "Sancho", "IV", "de", "Castilla.", "Y", "el", "historiador", "Francisco", "Ruano", "señaló", "que", "desde", "su", "juventud", "Fernando", "Ponce", "de", "León", "confirmó", "en", "numerosos", "privilegios", "y", "documentos", "durante", "los", "reinados", "de", "Sancho", "IV", "y", "de", "Fernando", "IV,", "debido", "a", "su", "condición", "de", "ricohombre", "y", "a", "su", "parentesco", "con", "el", "rey,", "ya", "que", "era", "primo", "segundo", "de", "Fernando", "IV", "por", "ser", "ambos", "bisnietos", "del", "rey", "Alfonso", "IX", "de", "León.", "Y", "en", "un", "reparto", "de", "tierras", "realizado", "por", "Sancho", "IV", "en", "el", "reino", "de", "León", "tras", "el", "asesinato", "de", "Lope", "Díaz", "III", "de", "Haro,", "señor", "de", "Vizcaya,", "y", "que", "tuvo", "lugar", "en", "1288", "o", "en", "1291,", "a", "Fernando", "Ponce", "de", "León", "le", "correspondieron", "28.800", "maravedís,", "es", "decir,", "un", "1,2%", "del", "total", "distribuido,", "al", "tiempo", "que", "su", "hermano", "Pedro", "Ponce", "recibía", "120.630", "maravedís,", "que", "representaban", "un", "5%", "del", "total." ], [ "En", "su", "juventud", "Fernando", "Ponce", "de", "León", "tuvo", "algunas", "diferencias", "con", "el", "rey", "de", "Castilla", "y", "abandonó", "su", "reino,", "dirigiéndose", "al", "reino", "de", "Aragón,", "donde", "pasó", "a", "servir", "al", "rey", "Pedro", "III,", "que", "le", "entregó", "la", "villa", "de", "Frescano,", "y", "posteriormente", "las", "de", "Ponzano", "y", "Celia,", "pasando", "entonces", "la", "de", "Frescano", "a", "manos", "de", "Artal", "de", "Luna.", "Posteriormente", "regresó", "a", "Castilla", "y", "entró", "de", "nuevo", "al", "servicio", "del", "rey,", "aunque", "planeó", "dirigirse", "al", "reino", "musulmán", "de", "Marruecos", "para", "servir", "a", "su", "rey", "contra", "sus", "enemigos,", "pero", "Guzmán", "el", "Bueno,", "su", "futuro", "suegro,", "le", "disuadió", "de", "hacerlo.", "El", "historiador", "Juan", "Luis", "Mata", "Carriazo", "destacó", "que", "Fernando", "Ponce", "de", "León", "fue", "el", "artífice", "de", "la", "implantación", "de", "los", "Ponce", "de", "León", "en", "Andalucía,", "y", "afirmó", "que", "era", "«un", "personaje", "singular", "que,", "por", "su", "calidad", "de", "segundón,", "busca", "fortuna", "en", "el", "bajo", "valle", "del", "Guadalquivir", "con", "una", "inteligente", "actuación", "que", "conjuga", "la", "proximidad", "al", "monarca,", "la", "actividad", "bélica", "en", "la", "frontera", "y", "la", "oportunidad", "para", "conseguir", "un", "matrimonio", "muy", "conveniente»." ], [ "En", "1303", "contrajo", "matrimonio", "con", "Isabel", "de", "Guzmán,", "hija", "mayor", "de", "Guzmán", "el", "Bueno,", "señor", "de", "Sanlúcar", "de", "Barrameda", "y", "célebre", "defensor", "de", "la", "ciudad", "de", "Tarifa,", "y", "de", "María", "Alfonso", "Coronel,", "quedando", "unidas", "mediante", "dicho", "matrimonio", "una", "rama", "de", "la", "familia", "Ponce", "de", "León,", "que", "en", "esos", "momentos,", "como", "señala", "el", "historiador", "Miguel", "Ángel", "Ladero", "Quesada,", "era", "la", "segunda", "en", "importancia", "del", "reino", "de", "Sevilla,", "y", "otra", "de", "la", "familia", "Guzmán,", "que", "se", "habían", "afincado", "en", "Andalucía", "tras", "la", "Reconquista", "y", "donde", "ambas", "llegarían", "a", "ser,", "con", "el", "paso", "del", "tiempo,", "las", "dos", "casas", "nobiliarias", "más", "poderosas,", "como", "señaló", "Salvador", "de", "Moxó.", "Y", "para", "reforzar", "aún", "más", "los", "vínculos", "entre", "ambas", "familias,", "en", "1303", "también", "contrajeron", "matrimonio", "Beatriz", "Ponce", "de", "León,", "hermana", "de", "Fernando", "Ponce", "de", "León,", "y", "Juan", "Alonso", "Pérez", "de", "Guzmán,", "hijo", "de", "Guzmán", "el", "Bueno", "y", "posteriormente,", "II", "señor", "de", "Sanlúcar", "de", "Barrameda." ], [ "El", "24", "de", "septiembre", "de", "1304,", "mientras", "se", "encontraba", "en", "la", "ciudad", "de", "León,", "el", "rey", "Fernando", "IV", "concedió", "a", "Fernando", "Ponce", "de", "León", "las", "aldeas", "de", "Bornos", "y", "Espera,", "situadas", "dentro", "del", "término", "de", "Arcos", "de", "la", "Frontera,", "y", "también", "otras", "aldeas", "como", "Fatetar,", "Carissa", "y", "Santiago", "de", "Cristo,", "a", "fin", "de", "recompensarle", "por", "los", "servicios", "prestados", "y", "también", "como", "agradecimiento", "por", "haber", "sido", "su", "padre,", "Fernán", "Pérez", "Ponce", "de", "León,", "el", "ayo", "del", "monarca.", "Las", "aldeas", "de", "Bornos", "y", "Espera,", "como", "señaló", "Juan", "Luis", "Carriazo", "Rubio,", "«aseguraban", "la", "defensa", "de", "Arcos", "(de", "la", "Frontera)", "por", "el", "Guadalete", "y", "sobre", "todo,", "protegían", "el", "acceso", "al", "interior", "de", "la", "campiña", "sevillana", "por", "el", "camino", "natural", "del", "sur»,", "propiciando", "que", "los", "Ponce", "de", "León", "comenzaran", "a", "integrarse", "en", "el", "grupo", "de", "las", "principales", "familias", "«destinadas", "a", "sostener", "la", "Frontera»." ], [ "El", "18", "de", "diciembre", "de", "1309", "Fernando", "IV", "concedió", "por", "juro", "de", "heredad", "a", "Fernando", "Ponce", "de", "León,", "mientras", "se", "encontraba", "en", "el", "Sitio", "de", "Algeciras,", "el", "señorío", "de", "Marchena", "y", "el", "castillo", "de", "dicho", "lugar,", "como", "recompensa", "por", "los", "servicios", "prestados", "al", "monarca", "durante", "el", "asedio", "y", "a", "fin", "de", "asegurar", "el", "poblamiento", "y", "la", "defensa", "de", "la", "villa,", "y", "el", "nuevo", "señor", "de", "Marchena", "tendría", "en", "lo", "sucesivo", "la", "potestad", "de", "administrar", "civil", "y", "militarmente", "las", "tierras", "y", "personas", "de", "su", "señorío,", "según", "consta", "en", "el", "documento", "en", "el", "que", "se", "consignó", "la", "donación:" ], [ "El", "historiador", "Rafael", "Sánchez", "Saus", "destacó", "que", "con", "el", "paso", "del", "tiempo", "la", "rama", "de", "los", "señores", "de", "Marchena,", "inaugurada", "por", "Fernando", "Ponce", "de", "León,", "llegaría", "a", "ser", "la", "cabeza", "de", "su", "linaje,", "ya", "que", "de", "él", "descienden", "los", "marqueses", "de", "Cádiz", "y", "los", "duques", "de", "Arcos,", "y", "a", "lo", "largo", "de", "los", "siglos", "numerosos", "historiadores", "han", "disputado", "a", "causa", "del", "patrimonio", "aportado", "como", "dote", "a", "Fernando", "Ponce", "por", "Isabel", "de", "Guzmán,", "siendo", "la", "clave", "del", "debate", "cómo", "el", "señorío", "de", "Marchena", "fue", "a", "parar", "a", "manos", "de", "los", "Ponce", "de", "León.", "El", "cronista", "Pedro", "Barrantes", "Maldonado", "señaló", "en", "el", "siglo", "XVI", "que", "la", "hija", "mayor", "de", "Guzmán", "el", "Bueno", "aportó", "al", "matrimonio", "como", "dote", "Rota,", "Chipiona,", "la", "mitad", "de", "Ayamonte", "y", "100", "000", "maravedís", "anuales", "en", "un", "juro", "sobre", "las", "rentas", "de", "Marchena,", "y", "Francisco", "de", "Rades", "señaló", "que", "Marchena", "y", "Rota", "fueron", "entregadas", "a", "Fernando", "Ponce", "de", "León", "como", "dote", "matrimonial", "por", "su", "esposa.", "Por", "otra", "parte,", "Rafael", "Sánchez", "Saus", "afirmó", "en", "1989", "que", "los", "cien", "mil", "maravedís", "anuales", "sobre", "las", "rentas", "de", "Marchena", "y", "el", "resto", "de", "la", "dote", "aportada", "por", "su", "esposa", "permitieron", "a", "Fernando", "Ponce", "de", "León", "«comprar", "el", "resto", "de", "la", "villa»", "de", "Marchena", "a", "Fernando", "IV,", "quien", "le", "haría", "señor", "de", "ella", "en", "1309,", "y", "dicho", "historiador", "señala", "también", "que", "Isabel", "de", "Guzmán", "aportó", "también", "50", "000", "maravedís", "anuales", "de", "juro", "sobre", "Medina", "Sidonia,", "villa", "sobre", "la", "que", "los", "Ponce", "de", "León", "ejercerían", "una", "gran", "influencia", "hasta", "que", "Alfonso", "XI", "de", "Castilla", "la", "entregó", "a", "su", "amante,", "Leonor", "de", "Guzmán." ], [ "Sin", "embargo,", "Pedro", "de", "Salazar", "y", "Mendoza", "manifestó", "en", "el", "siglo", "XVII,", "basándose", "en", "la", "donación", "llevada", "a", "cabo", "por", "Fernando", "IV", "en", "diciembre", "de", "1309,", "que", "Marchena", "no", "perteneció", "jamás", "a", "Guzmán", "el", "Bueno,", "y", "que", "por", "tanto", "no", "pudo", "entregarla", "a", "su", "hija", "como", "dote,", "y", "Juan", "Luis", "Carriazo", "Rubio,", "por", "su", "parte,", "planteó", "en", "1997", "la", "siguiente", "hipótesis:" ], [ "En", "1312", "falleció", "Fernando", "IV,", "y", "durante", "la", "minoría", "de", "edad", "de", "Alfonso", "XI", "Fernando", "Ponce", "de", "León", "apoyó", "a", "la", "reina", "María", "de", "Molina", "y", "a", "su", "hijo,", "el", "infante", "Pedro,", "y", "estuvo", "presente", "en", "la", "reunión", "de", "la", "Hermandad", "General", "de", "Andalucía", "celebrada", "en", "el", "municipio", "cordobés", "de", "Palma", "del", "Río", "el", "8", "de", "mayo", "de", "1313,", "a", "la", "que", "también", "asistieron", "los", "representantes", "de", "las", "villas", "y", "ciudades", "de", "Sevilla,", "Córdoba,", "Jaén,", "Carmona,", "Úbeda,", "Baeza,", "Niebla,", "Écija,", "Jerez", "de", "la", "Frontera,", "Andújar,", "Arjona", "y", "Santisteban", "del", "Puerto.", "En", "dicha", "reunión", "intentaron", "garantizar", "la", "seguridad", "de", "Andalucía", "y", "de", "sus", "costas", "frente", "a", "posibles", "ataques", "musulmanes,", "y", "también", "controlar", "el", "uso", "de", "las", "rentas", "reales", "de", "la", "región,", "y", "a", "pesar", "de", "que", "en", "una", "reunión", "de", "la", "hermandad", "celebrada", "en", "1312", "sus", "miembros", "habían", "acordado", "no", "admitir", "en", "ella", "a", "ningún", "ricohombre,", "Fernando", "Ponce", "de", "León", "y", "Lope", "Ruiz", "de", "Jaén", "fueron", "admitidos,", "posiblemente", "porque", "sus", "tierras", "y", "vasallos", "podían", "ser", "decisivos", "para", "defender", "la", "frontera", "con", "el", "reino", "de", "Granada." ], [ "A", "principios", "de", "1325", "el", "almirante", "Alonso", "Jofre", "Tenorio,", "que", "tenía", "el", "control", "de", "los", "Reales", "Alcázares", "de", "Sevilla,", "traicionó", "al", "infante", "Felipe", "de", "Castilla,", "que", "era", "uno", "de", "los", "tutores", "del", "rey,", "y", "tras", "haber", "tomado", "el", "control", "de", "la", "ciudad", "de", "Sevilla,", "expulsó", "de", "ella", "a", "varios", "nobles", "partidarios", "de", "dicho", "infante,", "entre", "los", "que", "figuraban", "Pedro", "Ponce", "de", "León", "el", "Viejo,", "hijo", "de", "Fernando", "Ponce", "de", "León,", "y", "María", "Alfonso", "Coronel,", "suegra", "del", "anterior,", "según", "consta", "en", "el", "capítulo", "XXXIX", "de", "la", "Crónica", "de", "Alfonso", "XI,", "y", "en", "el", "capítulo", "XLVII", "de", "la", "Gran", "Crónica", "de", "Alfonso", "XI." ], [ "Se", "desconoce", "su", "fecha", "exacta", "de", "defunción,", "aunque", "según", "afirman", "diversos", "historiadores", "debió", "de", "ocurrir", "alrededor", "de", "1331,", "ya", "que", "Fernando", "Ponce", "de", "León", "figura", "entre", "los", "confirmantes", "de", "un", "privilegio", "otorgado", "el", "18", "de", "febrero", "de", "1330,", "por", "el", "que", "Alfonso", "XI", "confirmaba", "sus", "privilegios", "al", "monasterio", "de", "San", "Julián", "de", "Samos,", "y", "sin", "embargo,", "el", "6", "de", "abril", "de", "1331,", "un", "año", "después,", "el", "rey", "confirmó", "a", "su", "hijo,", "Pedro", "Ponce", "de", "León", "el", "Viejo,", "la", "posesión", "del", "señorío", "de", "Marchena", "por", "haber", "fallecido", "ya", "su", "padre." ], [ "Sepultura" ], [ "Algunos", "autores", "afirman", "que", "se", "desconoce", "dónde", "fue", "sepultado", "Fernando", "Ponce", "de", "León,", "aunque", "el", "historiador", "Pedro", "Barrantes", "Maldonado", "señaló", "que", "fue", "enterrado", "en", "el", "desaparecido", "monasterio", "de", "San", "Agustín", "de", "Sevilla,", "donde", "también", "recibieron", "sepultura", "su", "hermana,", "Beatriz", "Ponce", "de", "León,", "y", "su", "hijo,", "Pedro", "Ponce", "de", "León", "el", "Viejo,", "fallecido", "en", "1352." ], [ "Matrimonio", "y", "descendencia" ], [ "Contrajo", "matrimonio", "en", "1303", "con", "Isabel", "de", "Guzmán,", "hija", "de", "Guzmán", "el", "Bueno", "y", "de", "María", "Alfonso", "Coronel,", "y", "fruto", "de", "su", "matrimonio", "nacieron", "dos", "hijos:" ], [ "Pedro", "Ponce", "de", "León", "el", "Viejo", "(m.", "1352),", "señor", "de", "Marchena,", "ricohombre", "de", "Castilla", "y", "caballero", "de", "la", "Orden", "de", "la", "Banda." ], [ "Fernando", "Pérez", "Ponce", "de", "León", "(m.", "1355),", "maestre", "de", "la", "Orden", "de", "Alcántara", "entre", "1346", "y", "1355." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "William", "Knight" ], [ "Abstract" ], [ "William", "Ashley", "Knight", "(Manchester,", "Connecticut,", "Estados", "Unidos,", "3", "de", "abril", "de", "1988)", "es", "un", "artista", "marcial", "mixto", "estadounidense", "que", "compite", "en", "la", "división", "de", "peso", "semipesado", "de", "Ultimate", "Fighting", "Championship." ], [ "Primeros", "años" ], [ "Sufrió", "acoso", "durante", "su", "juventud,", "ya", "sea", "por", "su", "pequeña", "estatura", "o", "por", "su", "color", "de", "piel.", "Su", "padrastro", "abusó", "de", "él", "y,", "cuando", "tenía", "11", "años,", "el", "Departamento", "estatal", "de", "la", "Infancia,", "la", "Juventud", "y", "las", "Familias", "les", "sacó", "a", "él", "y", "a", "su", "hermano", "pequeño", "Eric", "de", "la", "casa", "de", "su", "familia", "y", "los", "colocó", "en", "una", "casa", "de", "acogida.", "Pasó", "el", "siguiente", "año", "con", "una", "familia", "de", "acogida", "antes", "de", "irse", "a", "vivir", "con", "su", "abuela." ], [ "También", "se", "le", "recetó", "Metilfenidato", "para", "el", "TDAH,", "lo", "que,", "según", "él,", "le", "convirtió", "en", "un", "objetivo", "más", "de", "acoso", "debido", "a", "que", "la", "medicación", "le", "convertía", "en", "un", "\"zombi\"", "y", "le", "impedía", "crecer.", "Su", "padre", "le", "retiró", "la", "medicación,", "junto", "con", "el", "inicio", "de", "la", "lucha", "libre", "en", "el", "instituto,", "como", "un", "punto", "de", "inflexión", "en", "su", "vida.", "Sin", "embargo,", "cuando", "terminó", "el", "instituto", "en", "2006,", "perdió", "el", "rumbo", "y", "\"no", "hizo", "nada\"", "durante", "10", "años", "mientras", "jugaba", "a", "videojuegos,", "se", "sentaba", "en", "el", "sofá", "y", "comía", "de", "forma", "poco", "saludable.", "Llegó", "a", "pesar", "casi", "150", "kilos", "y", "a", "tener", "cinco", "discos", "rotos", "en", "la", "espalda,", "cuando", "un", "día", "estaba", "moviendo", "su", "libro", "de", "notas", "del", "instituto", "y", "se", "le", "cayó", "una", "foto", "de", "su", "época", "de", "luchador.", "Verlo", "entonces", "hizo", "que", "Knight", "se", "diera", "cuenta", "de", "que", "tenía", "que", "recuperar", "sus", "10", "años.", "Después", "del", "incidente,", "se", "unió", "a", "Thornton", "Mixed", "Martial", "Arts", "and", "Fitness", "en", "agosto", "de", "2015", "con", "la", "esperanza", "de", "entrenar", "en", "jiu-jitsu,", "convenciéndose", "de", "probar", "el", "Muay", "Thai." ], [ "Carrera", "en", "las", "artes", "marciales", "mixtas" ], [ "Inicios" ], [ "Knight", "hizo", "su", "debut", "amateur", "a", "principios", "de", "2016,", "compilando", "un", "récord", "de", "8-1", "antes", "de", "convertirse", "en", "profesional", "en", "2018.", "El", "punto", "culminante", "de", "su", "carrera", "amateur", "fue", "un", "conjunto", "de", "combates", "contra", "el", "futuro", "peso", "pesado", "de", "la", "UFC", "Yorgan", "De", "Castro,", "con", "Knight", "ganando", "la", "pelea", "de", "MMA", "amateur", "por", "decisión", "unánime,", "y", "De", "Castro", "ganando", "un", "combate", "de", "Muay", "Thai", "por", "decisión", "unánime", "poco", "antes", "de", "que", "Knight", "se", "convirtiera", "en", "profesional." ], [ "En", "su", "debut", "en", "las", "MMA", "en", "Reality", "Fighting,", "se", "enfrentó", "a", "Tom", "Velasquez", "y", "lo", "derrotó", "por", "TKO", "en", "el", "primer", "asalto.", "También", "derrotó", "a", "Terrance", "Jean", "Jacques", "a", "por", "TKO", "en", "el", "segundo", "asalto", "en", "Premier", "FC", "26.", "Luego,", "en", "Premier", "FC", "27,", "derrotó", "a", "Walter", "Howard", "por", "TKO", "en", "el", "primer", "asalto.", "Derrotó", "a", "Kevin", "Haley", "por", "TKO", "en", "el", "primer", "asalto", "en", "su", "debut", "con", "CES", "MMA", "en", "CES", "MMA", "54." ], [ "Fue", "invitado", "al", "Dana", "White's", "Contender", "Series", "24", "el", "13", "de", "agosto", "de", "2019", "y", "se", "enfrentó", "a", "Herdem", "Alacabek.", "Ganó", "el", "combate", "por", "TKO", "en", "el", "tercer", "asalto,", "y", "aunque", "no", "obtuvo", "un", "contrato", "con", "la", "UFC,", "fue", "firmado", "con", "un", "contrato", "de", "la", "liga", "de", "desarrollo." ], [ "En", "su", "segunda", "salida", "con", "CES", "MMA,", "se", "enfrentó", "a", "Jamelle", "Jones,", "exalumno", "de", "la", "primera", "temporada", "de", "DWTNCS,", "y", "lo", "derrotó", "en", "el", "primer", "asalto", "en", "CES", "MMA", "59", "para", "conseguir", "dos", "victorias", "consecutivas", "con", "CES", "MMA.", "Se", "enfrentó", "a", "otro", "futuro", "luchador", "de", "la", "UFC,", "Tafon", "Nchukwi,", "el", "22", "de", "noviembre", "de", "2019", "en", "CFFC", "80.", "Perdió", "el", "combate", "por", "TKO", "en", "el", "primer", "asalto,", "en", "la", "que", "el", "árbitro", "pensó", "que", "había", "sido", "noqueado", "al", "cubrirse,", "por", "lo", "que", "el", "árbitro", "se", "disculpó", "después.", "Se", "recuperó", "en", "enero", "de", "2020,", "derrotando", "a", "Rocky", "Edwards", "por", "TKO", "en", "el", "tercer", "asalto", "en", "el", "CES", "60", "para", "ganarse", "un", "puesto", "en", "la", "cuarta", "temporada", "del", "Contender", "Series." ], [ "Tuvo", "otra", "oportunidad", "de", "conseguir", "un", "contrato", "con", "la", "UFC", "en", "el", "Dana", "White's", "Contender", "Series", "31.", "Se", "enfrentó", "a", "Cody", "Brundage", "y", "ganó", "el", "combate", "por", "TKO", "en", "el", "primer", "asalto,", "saliendo", "esta", "vez", "con", "un", "contrato", "de", "la", "UFC." ], [ "Ultimate", "Fighting", "Championship" ], [ "Debutó", "en", "la", "UFC", "contra", "Aleksa", "Camur", "el", "27", "de", "septiembre", "de", "2020", "en", "UFC", "253.", "Ganó", "el", "combate", "por", "decisión", "unánime." ], [ "Se", "enfrentó", "a", "Da", "Un", "Jung", "el", "10", "de", "abril", "de", "2021", "en", "UFC", "on", "ABC:", "Vettori", "vs.", "Holland.", "Perdió", "el", "combate", "por", "decisión", "unánime." ], [ "Se", "enfrentó", "a", "Fabio", "Cherant", "el", "21", "de", "agosto", "de", "2021", "en", "UFC", "on", "ESPN:", "Cannonier", "vs.", "Gastelum.", "Ganó", "el", "combate", "por", "KO", "en", "el", "primer", "asalto.", "Esta", "victoria", "le", "valió", "el", "premio", "a", "la", "Actuación", "de", "la", "Noche." ], [ "Estaba", "programado", "para", "enfrentarse", "a", "Alonzo", "Menifield", "el", "27", "de", "febrero", "de", "2021", "en", "UFC", "Fight", "Night:", "Rozenstruik", "vs.", "Gane.", "Sin", "embargo,", "el", "combate", "fue", "pospuesto", "durante", "la", "semana", "previa", "al", "evento", "después", "de", "que", "Menifield", "diera", "positivo", "por", "COVID-19.", "Se", "esperaba", "que", "el", "emparejamiento", "quedara", "intacto", "y", "se", "reprogramara", "para", "UFC", "260.", "Esta", "vez", "Knight", "fue", "retirado", "debido", "a", "los", "protocolos", "de", "COVID-19.", "El", "emparejamiento", "fue", "reprogramado", "para", "el", "4", "de", "diciembre", "de", "2021", "en", "UFC", "on", "ESPN:", "Font", "vs.", "Aldo.", "Ganó", "el", "combate", "por", "decisión", "unánime." ], [ "Se", "enfrentó", "a", "Maxim", "Grishin", "el", "12", "de", "febrero", "de", "2022", "en", "UFC", "271.", "En", "el", "pesaje,", "Knight", "pesó", "218", "libras,", "12", "libras", "por", "encima", "del", "límite", "de", "peso", "semipesado,", "marcando", "la", "mayor", "falta", "de", "peso", "en", "la", "historia", "de", "la", "UFC.", "Como", "resultado,", "el", "combate", "fue", "cambiado", "a", "peso", "pesado", "y", "Knight", "fue", "multado", "con", "el", "40%", "de", "su", "bolsa,", "que", "fue", "a", "parar", "a", "Grishin.", "Perdió", "el", "combate", "por", "decisión", "unánime." ], [ "Se", "enfrentó", "a", "Devin", "Clark", "el", "16", "de", "abril", "de", "2022", "en", "UFC", "on", "ESPN:", "Luque", "vs.", "Muhammad", "2.", "Perdió", "el", "combate", "por", "TKO", "en", "el", "tercer", "asalto." ], [ "Está", "programado", "para", "enfrentarse", "a", "Marcin", "Prachnio", "el", "19", "de", "noviembre", "de", "2022", "en", "UFC", "Fight", "Night:", "Lewis", "vs.", "Spivak." ], [ "Campeonatos", "y", "logros" ], [ "Artes", "marciales", "mixtas" ], [ "Ultimate", "Fighting", "Championship", "Actuación", "de", "la", "Noche", "(una", "vez)", "vs.", "Fabio", "Cherant" ], [ "Actuación", "de", "la", "Noche", "(una", "vez)", "vs.", "Fabio", "Cherant" ], [ "Premier", "FC", "Campeonato", "de", "Peso", "Semipesado", "de", "Premier", "FC", "(una", "vez)" ], [ "Campeonato", "de", "Peso", "Semipesado", "de", "Premier", "FC", "(una", "vez)" ], [ "Récord", "en", "artes", "marciales", "mixtas" ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ] ]

[ [ "Real", "de", "la", "Almadraba", "de", "Nueva", "Umbría" ], [ "Abstract" ], [ "El", "Real", "de", "la", "Almadraba", "de", "Nueva", "Umbría,", "declarado", "Bien", "de", "Interés", "Cultural,", "es", "un", "conjunto", "de", "edificios", "de", "naturaleza", "industrial", "ubicado", "en", "Lepe,", "(provincia", "de", "Huelva),", "(España).", "Fue", "construido", "por", "el", "Consorcio", "Nacional", "Almadrabero", "en", "1928", "para", "explotar", "la", "almadraba", "de", "Nueva", "Umbría,", "en", "la", "desembocadura", "del", "río", "Piedras", "e", "integrado", "en", "el", "paraje", "natural", "Marismas", "del", "río", "Piedras", "y", "Flecha", "del", "Rompido." ], [ "Las", "instalaciones,", "ubicadas", "junto", "a", "la", "orilla,", "se", "dividen", "en", "dos", "grandes", "áreas,", "Real", "Viejo", "y", "Real", "Nuevo,", "de", "diferente", "época", "y", "unidas", "por", "un", "camino,", "en", "el", "que", "se", "encontraba", "la", "cantina.", "El", "Real", "Nuevo,", "a", "su", "vez,", "se", "dividía", "en", "zona", "administrativa,", "de", "trabajo", "y", "de", "viviendas." ], [ "La", "construcción", "del", "conjunto", "responde", "a", "las", "necesidades", "de", "mejorar", "la", "explotación", "de", "la", "almadraba", "de", "Nueva", "Umbría,", "situada", "frente", "a", "la", "costa,", "en", "el", "siglo", "XX.", "Previamente", "habían", "sido", "caladas", "almadrabas", "en", "esta", "zona", "al", "menos", "desde", "el", "siglo", "XIII,", "cuando", "la", "Casa", "de", "Medina", "Sidonia", "obtuvo", "el", "privilegio", "de", "explotación", "de", "todas", "las", "almadrabas", "desde", "el", "río", "Guadiana", "hasta", "el", "Reino", "de", "Granada." ], [ "El", "real", "fue", "habitado", "de", "forma", "estacional", "durante", "el", "periodo", "de", "actividad", "de", "la", "almadraba", "de", "Nueva", "Umbría", "por", "unas", "900", "personas,", "de", "1929", "a", "1963.", "La", "población", "procedía,", "principalmente,", "de", "las", "poblaciones", "costeras", "cercanas.", "En", "la", "segunda", "década", "del", "siglo", "XXI", "se", "encuentra", "en", "estado", "ruinoso", "y", "diversas", "iniciativas", "han", "intentado", "recuperarlo", "como", "centro", "de", "interpretación." ], [ "Descripción" ], [ "El", "Real", "de", "la", "Almadraba", "es", "un", "conjunto", "de", "edificios", "e", "instalaciones", "cuyo", "fin", "era", "albergar", "tanto", "a", "los", "trabajadores", "como", "a", "las", "actividades", "relacionadas", "con", "la", "explotación", "de", "la", "almadraba.", "Constituye", "un", "pequeño", "núcleo", "de", "población", "temporal", "de", "unos", "900", "habitantes,", "hoy", "en", "ruinas,", "organizada", "en", "tres", "áreas:" ], [ "Zona", "de", "administración" ], [ "La", "zona", "de", "administración", "la", "integraban", "la", "Casa", "del", "Capitán", "y", "un", "horno,", "un", "gallinero", "y", "un", "pequeño", "huerto", "anexos", "a", "ella.", "Este", "pequeño", "conjunto", "de", "edificios", "estaba", "separado", "del", "resto", "de", "dependencias", "del", "Real.", "La", "Casa", "del", "Capitán", "se", "dividía", "a", "su", "vez", "en", "la", "vivienda", "del", "capitán", "(a", "poniente),", "la", "vivienda", "del", "administrador", "de", "tierra", "con", "su", "oficina", "(a", "levante)", "y", "el", "torreón.", "Este", "último,", "de", "planta", "cuadrada", "de", "cinco", "metros", "de", "lado,", "estaba", "ubicado", "en", "el", "extremo", "oriental", "del", "edificio", "y", "tenía", "acceso", "desde", "la", "oficina", "del", "administrador", "de", "tierra.", "Desde", "él", "se", "podían", "divisar", "todas", "las", "instalaciones", "del", "Real,", "las", "embarcaciones", "atracadas", "en", "la", "ría", "e,", "incluso", "y", "con", "catalejos,", "el", "lugar", "de", "calamento", "de", "la", "almadraba.", "Las", "viviendas", "del", "capitán", "y", "el", "administrador", "de", "tierra", "disponían", "de", "cocina", "y", "baño", "con", "bañera", "propios,", "comodidades", "superiores", "a", "la", "mayoría", "de", "habitantes", "del", "Real", "y", "correspondiente", "a", "su", "rango.", "La", "del", "capitán,", "además,", "tenía", "un", "salón", "con", "chimenea.", "Al", "sur,", "entre", "la", "fachada", "de", "la", "casa", "y", "el", "río,", "había", "una", "amplia", "terraza", "enlosada", "de", "veintitrés", "metros", "de", "longitud", "en", "la", "que", "el", "capitán", "pasaba", "algunas", "tardes", "con", "su", "mujer,", "hijas", "y", "amigos,", "aunque", "también", "acudían", "a", "jugar", "algunos", "niños", "que", "vivían", "en", "el", "Real." ], [ "Zona", "de", "trabajo", "y", "almacenamiento", "de", "enseres" ], [ "Principal", "área", "de", "actividad", "industrial,", "ubicada", "a", "levante", "de", "la", "Casa", "del", "Capitán", "y", "que", "agrupaba", "las", "siguientes", "edificaciones:" ], [ "Embarcadero:", "tenía", "planta", "rectangular", "y", "permitía", "el", "acceso", "al", "real", "en", "embarcación.", "Sus", "restos", "del", "embarcadero", "quedan", "al", "descubierto", "con", "la", "bajamar" ], [ "Caseta", "del", "gasoil:", "construcción", "cuadrangular", "de", "ladrillo", "y", "hormigón", "que", "servía", "para", "almacenar", "los", "bidones", "del", "combustible", "necesario", "para", "las", "embarcaciones." ], [ "Calderas", "y", "chimenea:", "las", "calderas", "eran", "alimentadas", "por", "dos", "fuegos", "ubicados", "por", "debajo", "y", "con", "la", "chimenea", "anexa", "como", "tiro.", "En", "ellas", "se", "derretía", "el", "alquitrán", "con", "el", "objetivo", "de", "usarlo", "para", "proteger", "cables", "y", "anclas." ], [ "Alquitranadero:", "el", "edificio", "era", "rectangular", "de", "fábrica", "de", "ladrillo", "y", "revoque", "de", "mortero", "de", "cal", "o", "cemento.", "Se", "encontraba", "conectado", "mediante", "dos", "tubos", "a", "la", "instalación", "de", "las", "calderas", "y", "contaba", "con", "dos", "recipientes", "donde", "se", "depositaba", "el", "alquitrán", "líquido.", "Los", "cables", "eran", "sumergidos", "en", "el", "alquitrán", "con", "ayuda", "de", "un", "aparejo", "de", "dos", "poleas", "y", "trasladados", "al", "escurridero", "por", "medio", "de", "unos", "tableros", "que", "conectaban", "ambas", "instalaciones." ], [ "Nave", "de", "almacenamiento", "y", "escurridero." ], [ "En", "la", "explanada", "entre", "la", "caseta", "del", "gasoil", "y", "la", "Casa", "del", "Capitán", "se", "alineaban", "las", "anclas." ], [ "Zona", "de", "viviendas", "y", "servicios" ], [ "Área", "residencial,", "destinada", "a", "la", "vivienda", "de", "la", "población", "del", "Real", "y", "compuesta", "por", "once", "barracones,", "de", "los", "que", "se", "conservan", "actualmente", "nueve.", "Al", "tratarse", "de", "una", "aldea", "aislada", "había", "también", "varios", "servicios", "básicos", "como", "barbería,", "botiquín", "y", "escuela." ], [ "Historia" ], [ "La", "pesca", "del", "atún", "en", "el", "Golfo", "de", "Cádiz" ], [ "Existen", "numerosos", "yacimientos", "arqueológicos", "costeros", "en", "el", "Golfo", "de", "Cádiz", "relacionados", "con", "la", "pesca,", "entre", "los", "que", "destaca", "Baelo", "Claudia.", "La", "abundancia", "de", "atunes", "y", "la", "presencia", "de", "la", "industria", "de", "salazón", "de", "pescado", "en", "la", "zona", "es", "descrita", "por", "Estrabón", "en", "su", "obra", "Geografía:" ], [ "Guzmán", "el", "Bueno,", "fundador", "de", "la", "Casa", "de", "Medina", "Sidonia,", "recibió", "del", "rey", "Sancho", "el", "Bravo", "en", "1294", "el", "privilegio", "de", "armar", "almadrabas", "desde", "el", "río", "Guadiana", "hasta", "la", "costa", "del", "Reino", "de", "Granada.", "Este", "privilegio", "fue", "ratificado", "por", "Fernando", "IV", "en", "1299,", "por", "Enrique", "II", "en", "1376", "y", "por", "otros", "documentos", "sucesivos", "mencionados", "en", "1773", "por", "Manuel", "Belinchón,", "escribano", "del", "rey", "Carlos", "III.", "Estos", "privilegios", "no", "estuvieron", "exentos", "de", "disputas", "y", "fueron", "confrontados", "por", "el", "Concejo", "de", "Cádiz,", "el", "Concejo", "de", "Tarifa,", "Rodrigo", "Ponce", "de", "León", "(I", "duque", "de", "Cádiz)", "y", "Fadrique", "Enríquez", "de", "Ribera", "(I", "marqués", "de", "Tarifa),", "entre", "otros,", "quienes", "tenían", "interés", "en", "calar", "sus", "propias", "almadrabas.", "Los", "duques", "de", "Medina", "Sidonia", "acuden", "a", "la", "autoridad", "real", "en", "múltiples", "ocasiones", "en", "defensa", "de", "sus", "privilegios,", "entre", "los", "que", "cabe", "destacar", "la", "sentencia", "del", "Real", "Concejo", "de", "Castilla", "emitida", "a", "causa", "de", "la", "queja", "de", "Alonso", "de", "Guzmán", "y", "Sotomayor,", "VII", "duque,", "en", "1563", "contra", "los", "vecinos", "de", "Tarifa." ], [ "Los", "privilegios", "de", "la", "Casa", "de", "Medina", "Sidonia", "fueron", "abolidos", "de", "forma", "definitiva", "mediante", "la", "Real", "Orden", "de", "20", "de", "febrero", "de", "1817.", "En", "1828", "se", "establecieron", "las", "condiciones", "para", "consignar", "las", "almadrabas", "a", "los", "gremios", "de", "pescadores", "y", "se", "aprobó", "el", "reglamento", "para", "las", "almadrabas", "de", "poniente", "(Golfo", "de", "Cádiz).", "Ello", "dio", "lugar", "a", "la", "proliferación", "de", "nuevas", "almadrabas", "y", "a", "la", "sobreexplotación", "de", "los", "recursos,", "por", "lo", "que", "muchas", "fueron", "abandonadas", "a", "causa", "de", "las", "pérdidas", "que", "generaban." ], [ "El", "Diccionario", "Geográfico-Estadístico", "de", "Sebastián", "de", "Miñano", "(1826-29)", "destaca", "la", "pesca", "de", "la", "sardina", "y", "el", "atún", "como", "principal", "industria", "de", "la", "villa", "de", "Lepe." ], [ "A", "inicios", "del", "siglo", "XX", "se", "calaban", "ocho", "almadrabas", "en", "el", "litoral", "onubense,", "entre", "las", "que", "se", "encontraba", "la", "de", "El", "Terrón.", "Esta", "aparecía", "también", "calada", "en", "1923", "junto", "a", "otras", "cinco,", "tras", "la", "desaparición", "de", "las", "de", "La", "Tuta", "y", "Punta.", "La", "incorporación", "de", "nuevas", "técnicas", "fue", "lenta", "e", "ineficiente", "durante", "todo", "el", "siglo", "XIX." ], [ "Construcción", "del", "Real", "Nuevo" ], [ "En", "1928,", "y", "con", "el", "fin", "de", "proteger", "el", "sector", "pesquero", "y", "conservero,", "Primo", "de", "Rivera)", "impulsa", "la", "constitución", "del", "Consorcio", "Nacional", "Almadrabero.", "Esta", "entidad", "inicia", "inmediatamente", "la", "creación", "del", "Real", "Nuevo", "de", "Nueva", "Umbría,", "aprovechando", "las", "ruinas", "del", "anterior." ], [ "La", "temporada", "de", "trabajo", "en", "el", "Real", "de", "Almadraba", "iba", "de", "febrero", "a", "octubre", "y", "en", "él", "vivían", "cerca", "de", "un", "millar", "de", "personas,", "de", "los", "cuales", "doscientos", "eran", "almadraberos.", "En", "1931,", "dos", "años", "tras", "la", "puesta", "en", "funcionamiento,", "se", "empleaban", "29", "embarcaciones", "y", "432", "empleados.", "En", "la", "almadraba", "de", "Nueva", "Umbría", "se", "capturaron", "270", "547", "atunes", "y", "atunarros", "(promedio", "anual", "de", "8", "198),", "convirtiéndose", "en", "la", "más", "productiva", "de", "la", "provincia", "de", "Huelva", "y", "la", "tercera", "de", "todo", "el", "Golfo", "de", "Cádiz,", "tanto", "en", "capturas", "totales", "como", "en", "promedio", "anual." ], [ "En", "1963,", "alegando", "un", "alto", "descenso", "en", "el", "número", "de", "capturas,", "la", "empresa", "decide", "abandonar", "la", "almadraba.", "Diez", "años", "después", "desaparece", "el", "Consorcio", "Nacional", "Almadrabero." ], [ "Intento", "de", "reapertura" ], [ "En", "la", "década", "de", "los", "80", "la", "empresa", "ANUSA", "realizó", "un", "intento", "de", "recuperar", "la", "captura", "de", "atunes", "mediante", "la", "almadraba,", "que", "resultó", "finalmente", "fallido." ], [ "Protección", "y", "estado", "de", "conservación" ], [ "El", "Real", "de", "la", "Almadraba", "de", "Nueva", "Umbría", "es", "de", "titularidad", "privada", "y", "se", "encuentra", "en", "estado", "ruinoso,", "aunque", "se", "encuentra", "en", "un", "Paraje", "Natural." ], [ "Protección" ], [ "La", "parcela", "rústica", "número", "5,", "polígono", "14,", "con", "referencia", "catastral", "21044A014000050000WE", "del", "municipio", "de", "Lepe", "es", "en", "la", "actualidad", "de", "propiedad", "privada." ], [ "El", "Plan", "Especial", "de", "Protección", "del", "Medio", "Físico", "y", "Catálogo", "de", "Espacios", "y", "Bienes", "Protegidos", "de", "la", "Provincia", "de", "Huelva", "cataloga", "como", "espacio", "protegido", "con", "protección", "integral,", "en", "la", "categoría", "de", "Complejos", "litorales", "excepcionales,", "la", "Flecha", "del", "Rompido,", "sita", "en", "Lepe,", "con", "595", "has.", "de", "extensión.", "La", "protección", "se", "justifica", "por", "constituir", "este", "espacio", "el", "ecosistema", "litoral", "más", "dinámico", "de", "la", "costa", "onubense,", "con", "una", "componente", "geomorfológica", "única", "en", "las", "costas", "europeas." ], [ "Entre", "las", "medidas", "de", "ordenación", "específicas", "propone", "la", "declaración", "de", "espacio", "natural", "protegido.", "Medida", "que", "se", "vio", "materializada", "en", "la", "declaración", "por", "parte", "de", "la", "Consejería", "de", "Medio", "Ambiente", "del", "Paraje", "Natural", "Marismas", "del", "Río", "Piedras", "y", "Flecha", "del", "Rompido." ], [ "Por", "último", "se", "adoptan", "medidas", "en", "referencia", "a", "la", "Almadraba", "recogidas", "tanto", "en", "el", "Plan", "de", "Ordenación", "del", "Territorio", "del", "Litoral", "Occidental", "de", "Huelva", "como", "en", "el", "PGOU", "de", "Lepe." ], [ "Estado", "de", "conservación" ], [ "Los", "edificios", "que", "componen", "el", "Real", "de", "la", "Almadraba", "están", "en", "ruinas,", "aunque", "se", "conserva", "la", "mayoría", "de", "las", "estructuras", "y", "sus", "techos.", "El", "estado", "de", "abandono", "ha", "propiciado", "la", "aparición", "de", "una", "abundante", "vegetación,", "que", "cubre", "especialmente", "la", "explanada", "situada", "entre", "la", "Casa", "del", "Capitán", "y", "los", "barracones", "de", "viviendas.", "El", "embarcadero", "tampoco", "puede", "cumplir", "su", "función", "actualmente,", "quedando", "además", "bajo", "el", "agua", "a", "excepción", "de", "los", "períodos", "de", "bajamar." ], [ "Iniciativas", "de", "recuperación" ], [ "En", "el", "siglo", "XXI", "ha", "habido", "varias", "iniciativas", "para", "impulsar", "la", "recuperación", "del", "Real", "de", "la", "Almadraba,", "pero", "ninguna", "con", "éxito.", "Institucionalmente", "ha", "sido", "el", "Ayuntamiento", "de", "Lepe", "quien", "ha", "promovido", "la", "restauración", "desde", "2005,", "llegando", "a", "presentar", "un", "proyecto", "de", "recuperación", "que", "incluye", "museo", "y", "centro", "de", "interpretación", "histórico", "a", "través", "del", "Consorcio", "de", "Turismo", "Sostenible", "de", "la", "Costa", "Occidental", "de", "Huelva." ], [ "Además,", "han", "surgido", "varias", "iniciativas", "ciudadanas,", "como", "la", "Asociación", "Almadraba", "El", "Terrón", "y", "la", "Asociación", "Flecha", "de", "Nueva", "Umbría,", "unificadas", "en", "el", "año", "2012", "en", "la", "Asociación", "Almadraba", "El", "Terrón", "y", "Flecha", "de", "Nueva", "Umbría." ], [ "En", "agosto", "de", "2014", "la", "Asociación", "de", "Vecinos", "Río", "Piedras,", "de", "El", "Rompido", "(Cartaya)", "creó", "la", "Plataforma", "Ciudadana", "para", "la", "Rehabilitación", "de", "la", "Almadraba", "de", "Nueva", "Umbría,", "cuyo", "objetivo", "era", "conseguir", "la", "declaración", "del", "Real", "de", "Almadraba", "como", "Bien", "de", "Interés", "Cultural.", "A", "instancias", "de", "esta", "iniciativa", "ciudadana,", "el", "Parlamento", "de", "Andalucía", "aprobó", "la", "declaración", "de", "Bien", "de", "Interés", "Cultural", "del", "Real", "de", "la", "Almadraba", "de", "Nueva", "Umbría,", "el", "16", "de", "octubre", "de", "2014." ], [ "El", "Ayuntamiento", "de", "Lepe", "consiguió", "en", "2018", "la", "concesión", "del", "Real", "de", "Almadraba,", "tras", "lo", "que", "suscribió", "un", "convenio", "para", "una", "inversión", "de", "633.000€", "por", "parte", "de", "la", "Junta", "de", "Andalucía." ], [ "Capitanes", "de", "la", "Almadraba" ], [ "Juan", "Martín", "Escobar", "\"", "El", "Trementina", "\"", "(1929-1935)" ], [ "Pedro", "Vaello", "Bayona", "(1935-1954)" ], [ "Juan", "Llorca", "Miquel", "(1954-1955)" ], [ "Jaime", "Orts", "Farachm", "(1956-1963)" ], [ "Claudio", "Columé", "(1985)" ], [ "Jacinto", "Vaello", "Llorca", "(1986)" ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Jueves", "de", "Corpus", "sangriento:", "revelaciones", "de", "un", "halcón" ], [ "Abstract" ], [ "Jueves", "de", "Corpus", "sangriento:", "revelaciones", "de", "un", "halcón", "es", "un", "libelo", "propagandístico", "de", "estilo", "conspiracionista", "de", "1972", "atribuido", "a", "«Antonio", "Solís", "Mimendi»", "publicado", "por", "la", "Secretaría", "de", "Gobernación", "o", "la", "Dirección", "Federal", "de", "Seguridad", "(DFS)", "del", "gobierno", "de", "México", "luego", "de", "la", "Matanza", "del", "Jueves", "de", "Corpus.", "Su", "objetivo", "era", "justificar", "ideológicamente", "entre", "la", "sociedad", "el", "terrorismo", "de", "Estado", "hacia", "los", "participantes", "y", "organizadores", "de", "la", "marcha", "luego", "del", "10", "de", "junio", "de", "1971", "y", "colocar", "la", "trama", "de", "conspiración", "y", "las", "tesis", "del", "enemigo", "interno,", "la", "intervención", "extranjera", "y", "la", "cosecha", "de", "mártires", "ideada", "por", "el", "gobierno", "del", "entonces", "presidente", "Luis", "Echeverría", "Álvarez,", "del", "Partido", "Revolucionario", "Institucional", "(PRI)", "para", "supuestamente", "frenar", "así", "un", "intento", "de", "derrocar", "a", "su", "gobierno.", "La", "actuación", "autoritaria", "de", "su", "gobierno", "se", "justificaría", "con", "el", "fin", "de", "salvar", "a", "México", "de", "una", "fuerza", "insurgente", "que", "necesitaba", "ser", "frenada", "a", "toda", "costa." ], [ "Contexto" ], [ "El", "gobierno", "de", "Gustavo", "Díaz", "Ordaz,", "en", "el", "que", "Luis", "Echeverría", "Álvarez", "fue", "el", "secretario", "de", "Gobernación,", "puso", "en", "marcha", "una", "campaña", "de", "control", "de", "los", "medios", "de", "comunicación", "con", "el", "fin", "de", "colocar", "entre", "la", "sociedad", "mexicana", "la", "versión", "oficial", "que", "justificara", "el", "terrorismo", "de", "Estado", "y", "todos", "sus", "delitos", "asociados", "a", "la", "represión", "del", "Movimiento", "de", "1968", "y", "su", "desenlace", "fatal", "del", "2", "de", "octubre", "de", "ese", "año.", "Por", "ello", "un", "año", "después", "el", "gobierno", "editó", "¡El", "Móndrigo!", "Bitácora", "del", "Consejo", "Nacional", "de", "Huelga,", "un", "libro", "de", "autor", "desconocido", "que", "se", "entregaba", "en", "sitios", "públicos", "y", "alrededor", "de", "eventos", "de", "los", "opositores", "al", "gobierno", "de", "Díaz", "Ordaz", "con", "el", "fin", "reforzar", "la", "versión", "mostrada", "desde", "el", "gobierno", "hacia", "los", "medios", "de", "comunicación." ], [ "El", "gobierno", "de", "Echeverría", "años", "después", "repetiría", "la", "fórmula.", "En", "el", "reverso", "de", "Jueves", "de", "Corpus", "sangriento:", "revelaciones", "de", "un", "halcón", "se", "mencionan", "como", "parte", "de", "una", "misma", "serie", "de", "libros,", "justamente", "¡El", "Móndrigo!", "Bitácora", "del", "Consejo", "Nacional", "de", "Huelga", "y", "¡Qué", "poca", "mad...", "era", "la", "de", "José", "Santos", "Valdés!,", "otro", "libelo", "propagandístico", "en", "contra", "de", "la", "Liga", "Comunista", "23", "de", "septiembre.", "La", "autoría", "de", "todos", "estos", "textos", "han", "sido", "atribuidos", "al", "polìtico", "priísta", "y", "ex", "alcalde", "de", "Acapulco,", "Jorge", "Joseph", "Piedra", "por", "encargo", "de", "la", "Secretaría", "de", "Gobernación", "o", "la", "Dirección", "Federal", "de", "Seguridad." ], [ "Descripción" ], [ "Siguiendo", "la", "práctica", "usada", "con", "¡El", "Móndrigo!,", "el", "gobierno", "repetiría", "el", "ejercicio", "de", "la", "distribución", "de", "un", "libelo", "propagandístico", "en", "donde", "se", "mostraba", "la", "«verdadera", "motivación»", "para", "actuar", "de", "uno", "de", "los", "supuestos", "integrantes", "del", "grupo", "paramilitar", "Los", "Halcones,", "que", "coincide", "con", "la", "versión", "oficial", "difundida", "por", "los", "medios", "de", "comunicación", "oficialistas", "y", "los", "propios", "discursos", "oficiales", "justificantes", "del", "terrorismo", "de", "Estado.", "En", "ella,", "la", "respuesta", "del", "gobierno", "tuvo", "que", "ser", "contundente", "para", "hacer", "frente", "a", "un", "supuesto", "golpe", "de", "Estado", "patrocinado", "por", "una", "coalición", "de", "«fuerzas", "oscuras»", "o", "de", "«emisarios", "del", "pasado»", "(en", "referencia", "al", "Movimiento", "de", "1968)", "que", "incluía", "a", "un", "enemigo", "interno", "en", "una", "coalición", "insurgente", "integrada", "por", "el", "grupo", "de", "ultraderecha", "Movimiento", "Universitario", "de", "Renovadora", "Orientación", "(MURO),", "sacerdotes", "jesuitas,", "empresarios", "pertenecientes", "al", "Grupo", "Monterrey", "y", "a", "la", "intervención", "extranjera", "coordinada", "por", "la", "Agencia", "Central", "de", "Inteligencia", "(CIA),", "por", "sus", "siglas", "en", "inglés)", "los", "cuales", "habrían", "provocado", "la", "violencia", "el", "10", "de", "junio", "de", "1971", "como", "el", "inicio", "de", "un", "supuesto", "golpe", "de", "Estado", "al", "gobierno", "de", "Luis", "Echeverría", "Álvarez.", "Al", "igual", "que", "se", "afirma", "en", "¡El", "Móndrigo!,", "el", "hecho", "sería", "instigado", "a", "tal", "nivel", "de", "violencia,", "que", "provocaría", "una", "reacción", "homicida", "del", "gobierno", "con", "una", "matanza", "de", "cientos", "de", "personas,", "con", "el", "fin", "de", "que", "los", "grupos", "de", "izquierda", "realizaran", "una", "cosecha", "de", "mártires." ], [ "El", "libro", "es", "narrado", "en", "primera", "persona", "por", "«Antonio", "Solís", "Mimendi»,", "e", "indica", "haber", "sido", "impreso", "en", "la", "Ciudad", "de", "México", "el", "8", "de", "diciembre", "de", "1973", "en", "los", "Talleres", "Litográficos", "Álfaro", "Hermanos.", "Al", "final", "del", "libro", "se", "muestran", "fotografías", "de", "algunas", "de", "las", "personas", "mencionadas", "en", "los", "libros,", "provenientes", "de", "las", "fichas", "signaléticas", "de", "la", "DFS", "así", "como", "las", "fotografías", "del", "10", "de", "junio", "de", "1971", "de", "Armando", "Salgado", "y", "Enrique", "Bordes", "Mangel,", "sin", "atribuirlas.", "La", "foto", "de", "portada", "es,", "justamente,", "la", "llamada", "Halcón", "icónico", "de", "Armando", "Salgado", "donde", "se", "muestra", "a", "un", "furibundo", "paramilitar", "gritando", "y", "corriendo", "sosteniendo", "de", "manera", "horizontal", "una", "vara", "de", "bambú." ], [ "Trama" ], [ "En", "el", "libro,", "«Antonio", "Solís", "Mimendi»", "es", "una", "persona", "supuestamente", "nacida", "en", "Veracruz", "que", "se", "escapa", "de", "su", "casa", "a", "los", "12", "años", "por", "su", "comportamiento", "rebelde,", "y", "durante", "años", "vaga", "por", "varios", "estados", "de", "México.", "Sin", "especificar", "en", "que", "fecha,", "Solís", "arriba", "a", "la", "Ciudad", "de", "México", "en", "donde", "estudia", "la", "escuela", "nocturna", "en", "las", "preparatorias", "5", "y", "7,", "en", "donde", "alguien", "le", "presenta", "a", "Pablo", "Torres", "Salmerón,", "representante", "del", "MURO", "en", "la", "Facultad", "de", "Ingeniería", "de", "la", "UNAM.", "En", "los", "siguientes", "capítulos", "«Antonio", "Solís", "Mimendi»", "afirma", "haber", "participado", "en", "un", "sinnúmero", "de", "hechos", "represivos", "y", "de", "porrismo", "violento", "como", "un", "mercenario", "a", "sueldo", "de", "distintos", "intereses", "incluyendo", "al", "Departamento", "del", "Distrito", "Federal,", "en", "donde", "se", "asume", "como", "cercano", "al", "líder", "porril", "Sergio", "Romero", "«El", "Fish»", "(«mi", "gran", "líder", "y", "amigo»)", "y", "de", "Manuel", "Díaz", "Escobar,", "a", "quien", "se", "refiere", "en", "el", "relato", "como", "«mi", "comandante».", "Dada", "esa", "amistad", "«El", "Fish»", "le", "confía", "presuntamente", "expedientes", "secretos", "en", "donde", "se", "comprueba", "el", "«negocio", "vil»", "del", "MURO,", "la", "COPARMEX,", "el", "PESE", "y", "el", "Nuevo", "Grupo,", "como", "supuestos", "instigadores", "del", "movimiento", "estudiantil", "con", "el", "fin", "de", "derrocar", "al", "gobierno", "de", "Echeverría.", "Según", "el", "relato", "de", "ficción,", "tras", "el", "brote", "de", "violencia", "producido", "por", "el", "Halconazo,", "la", "COPARMEX", "y", "los", "empresarios", "del", "Grupo", "Monterrey", "paralizarían", "la", "actividad", "económica", "para", "presuntamente", "poner", "en", "crisis", "al", "gobierno", "y", "motivar", "su", "dimisión", "o", "facilitar", "un", "golpe", "de", "Estado." ], [ "Según", "el", "autor:" ], [ "La", "narrativa", "del", "«negocio", "vil»", "de", "«Antonio", "Solís", "Mimendi»", "refuerza", "la", "idea", "de", "que", "los", "halcones", "fueron", "usados", "por", "los", "instigadores", "sin", "éxito." ], [ "Consecuencias" ], [ "Según", "la", "Fiscalía", "Especial", "para", "Movimientos", "Sociales", "y", "Políticos", "del", "Pasado", "(FEMOSPP),", "la", "publicación", "de", "libelos", "como", "estos", "buscaba", "crear", "una", "versión", "«alternativa»", "basada", "en", "un", "relato", "conspiranacionista", "entretejida", "con", "datos", "veraces", "a", "los", "cuales", "sólo", "podrían", "tener", "acceso", "a", "las", "autoridades,", "a", "fin", "de", "alimentar", "su", "veracidad.", "Incluso,", "análisis", "contemporáneos", "han", "relacionado", "discursos", "e", "ideas", "afirmadas", "en", "público", "por", "los", "propios", "presidentes", "Gustavo", "Díaz", "Ordaz", "y", "Luis", "Echeverría", "Álvarez", "con", "las", "visiones", "incluidas", "en", "los", "libelos.", "Investigaciones", "oficiales", "de", "los", "años", "2000", "desmintieron", "las", "hipótesis", "planteadas", "por", "Jueves", "de", "Corpus", "sangriento:", "revelaciones", "de", "un", "halcón,", "y", "lo", "confirmaron", "como", "parte", "de", "la", "propaganda", "oficial", "del", "Estado", "mexicano." ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Rhododendron" ], [ "Abstract" ], [ "El", "rododendro", "o", "azalea", "(Rhododendron,", "del", "griego:", "«ῥόδον»", "rhodon,", "rosa", "y", "«δένδρον»", "dendron,", "árbol)", "es", "un", "género", "de", "plantas", "angiospermas", "perteneciente", "a", "la", "familia", "Ericaceae,", "que", "contiene", "más", "de", "1000", "especies", "conocidas.", "Dado", "que", "es", "un", "género", "muy", "extenso,", "las", "plantas", "se", "organizan", "en", "subgéneros,", "secciones,", "subsecciones", "y", "series.", "Estos", "subgéneros", "se", "dividen", "en", "grupos:" ], [ "Azaleastrum" ], [ "Candidastrum" ], [ "Hymenanthes:", "hojas", "grandes", "(sin", "escamas", "en", "el", "envés).", "Tipo:", "Rhododendron", "degronianum", "Carr." ], [ "Mumeazalea" ], [ "Pentanthera" ], [ "Rhododendron:", "hojas", "pequeñas", "(con", "escamas", "en", "el", "envés).", "Tipo:", "Rhododendron", "ferrugineum", "L." ], [ "Therorhodion" ], [ "Tsutsusi" ], [ "Características" ], [ "Las", "especies", "de", "este", "género", "son", "arbustos", "o", "pequeños", "árboles", "(raramente", "árboles", "grandes),", "los", "menores", "no", "superan", "los", "10", "o", "20", "cm", "de", "altura", "y", "la", "especie", "más", "alta,", "R.", "arboreum,", "puede", "alcanzar", "los", "30", "m." ], [ "Las", "hojas", "se", "disponen", "en", "espiral;", "su", "tamaño", "oscila", "desde", "entre", "1", "y", "2", "cm", "en", "las", "especies", "más", "pequeñas", "a", "más", "de", "50", "cm", "en", "las", "mayores,", "excepcionalmente", "las", "de", "R.", "sinogrande", "pueden", "llegar", "a", "medir", "1", "m;", "y", "son", "tanto", "perennes", "como", "caducifolios." ], [ "En", "algunas", "especies,", "el", "envés", "de", "las", "hojas", "está", "cubierto", "por", "escamas", "o", "vellosidades.", "Algunas", "de", "las", "especies", "más", "conocidas", "se", "caracterizan", "por", "sus", "muchos", "racimos", "de", "grandes", "flores.", "Existen", "desde", "especies", "alpinas", "con", "pequeñas", "hojas", "y", "flores", "hasta", "especies", "tropicales", "tales", "como", "la", "serie", "Vireya", "que", "a", "menudo", "crecen", "como", "epifitas.", "Vegetan", "bien", "en", "suelos", "ácidos,", "produciendo", "numerosos", "racimos", "de", "grandes", "flores", "en", "forma", "de", "trompeta", "y", "lustrosas", "hojas", "ovaladas.", "La", "mayoría", "florecen", "durante", "un", "corto", "periodo", "de", "tiempo", "anualmente,", "pero", "durante", "ese", "breve", "tiempo", "se", "convierten", "en", "un", "asombroso", "despliegue", "de", "color.", "Las", "flores", "requieren", "polinización", "por", "zumbido." ], [ "Distribución" ], [ "El", "género", "Rhododendron", "está", "ampliamente", "extendido,", "aunque", "la", "mayor", "diversidad", "se", "da", "en", "la", "parte", "sureste", "de", "la", "cordillera", "del", "Himalaya,", "desde", "Nepal", "central", "y", "el", "Este", "de", "Sikkim", "hasta", "Yunnan", "y", "Sichuan,", "con", "otras", "zonas", "también", "de", "relevante", "diversidad", "en", "las", "montañas", "de", "Indochina,", "Japón", "y", "Taiwán." ], [ "Varias", "de", "las", "especies", "habitan", "también", "en", "Norteamérica", "y", "otras", "cuantas", "en", "Europa", "(Rhododendron", "ponticum).", "Hay", "asimismo", "especies", "tropicales", "que", "crecen", "al", "sur", "de", "Borneo", "y", "Nueva", "Guinea." ], [ "Existen", "varios", "cientos", "de", "cultivares", "de", "rododendro", "que", "han", "sido", "modificados", "para", "que", "produzcan", "flores", "más", "pequeñas", "o", "más", "grandes", "y", "una", "inmensa", "variedad", "de", "colores.", "Un", "ejemplo", "de", "uno", "de", "estos", "famosos", "cultivares", "es", "el", "rododendro", "del", "presidente", "Roosevelt.", "Esta", "variedad", "posee", "llamativas", "hojas", "variegadas", "y", "flores", "de", "brillante", "color", "rojo", "que", "se", "va", "decolorando", "hasta", "llegar", "al", "blanco", "en", "el", "centro." ], [ "Toxicología" ], [ "Todos", "los", "rododendros", "contienen", "una", "toxina", "llamada", "grayanotoxina", "en", "el", "polen", "y", "el", "néctar,", "por", "lo", "que", "la", "miel", "derivada", "de", "estas", "plantas", "es", "muy", "venenosa.", "El", "resto", "de", "la", "planta", "también", "es", "venenosa,", "en", "especial", "las", "hojas." ], [ "Usos", "en", "jardinería" ], [ "Tanto", "las", "especies", "como", "los", "híbridos", "(incluidas", "las", "azaleas)", "se", "usan", "extensamente", "por", "todo", "el", "mundo", "como", "plantas", "ornamentales", "en", "jardinería.", "Muchas", "de", "ellas,", "así", "como", "sus", "cultivares,", "se", "cultivan", "para", "el", "comercio", "viverístico.", "Los", "rododendros", "son", "apreciados", "por", "su", "estructura,", "tamaño,", "flores", "y", "su", "comportamiento", "perenne." ], [ "Las", "azaleas", "se", "suelen", "utilizar", "como", "borduras", "alrededor", "de", "edificios", "y", "ocasionalmente", "como", "setos;", "los", "rododendros", "de", "hojas", "más", "grandes,", "en", "plantaciones", "informales,", "en", "jardines", "silvestres", "o", "como", "elementos", "aislados.", "En", "algunos", "lugares", "las", "especies", "mayores,", "tales", "como", "R.", "arboreum", "y", "R.", "falconeri,", "se", "podan", "para", "forzar", "el", "crecimiento", "en", "forma", "de", "árbol,", "llegando", "a", "alcanzar", "los", "10", "o", "15", "m,", "o", "incluso", "más." ], [ "El", "mayor", "jardín", "silvestre", "de", "rododendros", "del", "mundo", "se", "encuentra", "en", "Bakersville,", "Carolina", "del", "Norte", "(EE.", "UU.)", "Está", "situado", "en", "el", "parque", "natural", "Roan", "Mountain." ], [ "También", "es", "digna", "de", "mención", "la", "colección", "de", "rododendros", "en", "el", "jardín", "botánico", "de", "Kew", "en", "Londres,", "que", "se", "estructura", "en", "torno", "a", "un", "camino", "de", "unos", "doscientos", "metros", "en", "la", "parte", "norte", "del", "parque,", "y", "en", "el", "que", "se", "pueden", "observar", "especies", "de", "todos", "los", "tamaños", "y", "colores,", "incluyendo", "formaciones", "arbóreas", "de", "hasta", "cinco", "metros", "de", "altura." ], [ "Cultivo", "comercial" ], [ "Los", "rododendros", "se", "cultivan", "comercialmente", "para", "la", "venta", "en", "muchos", "lugares", "y", "en", "ocasiones", "se", "recogen", "ejemplares", "silvestres,", "aunque", "esta", "práctica", "es", "ya", "poco", "común", "en", "la", "actualidad.", "Los", "cultivadores", "mayoristas", "suelen", "hacer", "envíos", "mundialmente;", "en", "Estados", "Unidos", "la", "mayoría", "de", "ellos", "están", "ubicados", "en", "la", "costa", "oeste", "(Oregón,", "Washington", "y", "California).", "El", "cultivo", "a", "gran", "escala", "selecciona", "con", "frecuencia", "características", "demandadas", "por", "los", "cultivadores", "aficionados,", "tales", "como", "resistencia", "de", "las", "raíces", "a", "la", "podredumbre", "en", "suelos", "demasiado", "húmedos,", "posibilidad", "de", "forzado", "a", "la", "floración", "precoz,", "facilidad", "de", "enraizamiento", "u", "otros", "métodos", "de", "propagación,", "y", "facilidad", "de", "venta." ], [ "Plantación", "y", "cuidados" ], [ "Al", "igual", "que", "otras", "ericáceas,", "la", "mayoría", "de", "los", "rododendros", "prefieren", "suelos", "ácidos,", "con", "un", "pH", "de", "entre", "4,5", "a", "5,5.", "Algunas", "vireyas", "tropicales", "y", "otras", "cuantas", "especies", "crecen", "como", "epifitas", "por", "lo", "que", "requieren", "una", "mezcla", "de", "suelo", "similar", "a", "la", "de", "las", "orquídeas.", "Los", "especímenes", "de", "este", "género", "poseen", "raíces", "fibrosas,", "por", "tanto", "necesitan", "sustratos", "bien", "drenados", "con", "alto", "contenido", "en", "materia", "orgánica.", "En", "zonas", "con", "mal", "drenaje", "o", "suelos", "alcalinos,", "se", "cultivan", "en", "parterres", "elevados", "utilizando", "como", "compost", "corteza", "de", "pino.", "Es", "importante", "un", "buen", "aporcado", "así", "como", "regar", "cuidadosamente,", "en", "especial", "antes", "de", "que", "la", "planta", "esté", "establecida." ], [ "Para", "una", "floración", "correcta", "es", "necesario", "que", "el", "botón", "principal", "de", "la", "raíz", "esté", "a", "nivel", "del", "suelo.", "Si", "se", "entierra", "demasiado,", "la", "planta", "crecerá", "sin", "problemas", "pero", "no", "echará", "flores." ], [ "Insectos", "y", "enfermedades" ], [ "Varias", "especies", "de", "insectos", "pueden", "provocar", "ataques", "en", "los", "rododendros.", "Los", "barrenadores", "y", "algunas", "especies", "de", "gorgojos", "son", "sus", "principales", "plagas,", "así", "como", "orugas", "y", "larvas", "de", "Lepidoptera", "(mariposas", "y", "polillas).", "Las", "enfermedades", "fúngicas", "principales", "incluyen", "podredumbre", "de", "raíz,", "tallo", "y", "brotes", "causada", "por", "el", "hongo", "Phytophthora." ], [ "Simbolismo" ], [ "El", "rododendro", "es", "la", "flor", "nacional", "de", "Nepal.", "También", "es", "la", "flor", "que", "representa", "a", "los", "estados", "de", "Washington", "y", "Virginia", "Occidental,", "en", "Estados", "Unidos,", "al", "estado", "de", "Sikkim", "en", "la", "India", "y", "a", "la", "ciudad", "de", "São", "Paulo,", "en", "Brasil." ], [ "Especies" ], [ "Entre", "las", "especies", "de", "Rhododendron,", "pueden", "destacarse:" ], [ "Rhododendron", "arboreum", "-", "Rododendro", "arbóreo" ], [ "Rhododendron", "ferrugineum" ], [ "Rhododendron", "fortunei", "-", "Rododendro", "de", "Fortune" ], [ "Rhododendron", "lapponicum" ], [ "Rhododendron", "maximum" ], [ "Rhododendron", "ponticum" ], [ "Rhododendron", "tsinghaiense" ] ]

[ [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ] ]

[ [ "Lazo", "corredizo" ], [ "Abstract" ], [ "El", "lazo", "corredizo", "o", "reata", "es", "una", "herramienta", "asociada", "con", "los", "pastores-jinetes", "de", "algunas", "culturas,", "aunque", "puede", "usarse", "desde", "tierra", "por", "peones", "sin", "montura.", "También", "ha", "sido", "utilizado", "como", "arma", "o", "herramienta", "para", "cazar", "en", "muchas", "ocasiones.", "Su", "uso", "más", "común", "ha", "sido", "siempre", "por", "parte", "de", "los", "peones", "agrícolas", "llamados", "vaqueros,charros,", "chinacos,cow-boy's,", "etc", "para", "el", "manejo", "del", "ganado,", "especialmente", "caballos", "y", "vacunos." ], [ "Un", "lazo", "corredizo", "es", "una", "cuerda", "con", "una", "pequeña", "gaza", "fija", "en", "uno", "de", "los", "extremos", "y", "la", "misma", "cuerda", "que", "pasa", "holgada", "por", "la", "gaza", "formando", "un", "lazo", "que", "puede", "ensancharse", "o", "estrecharse.", "Cuando", "se", "enlaza", "un", "objeto", "o", "una", "parte", "de", "un", "animal", "o", "persona,", "la", "acción", "de", "tensar", "la", "cuerda", "(directamente", "o", "por", "movimiento", "relativo", "de", "la", "parte", "enlazada)", "aprieta", "el", "lazo", "y", "sujeta", "dicha", "parte", "con", "firmeza.", "La", "gaza", "(en", "inglés", "\"honda\")", "puede", "estar", "formada", "por", "la", "misma", "cuerda", "anudada", "con", "un", "nudo", "adecuado", "(no", "corredizo),", "fue", "una", "baga", "empesolada", "(de", "la", "misma", "cuerda", "sobre", "sí", "misma", "o", "un", "trozo", "suplementario),", "el", "jefe", "de", "la", "cuerda", "ello", "formando", "una", "baga", "y", "encuadernado", "de", "lado,", "una", "gaza", "de", "cuero", "unida", "a", "la", "cuerda,", "o", "una", "anilla", "metálica." ], [ "En", "épocas", "actuales", "debido", "al", "cine,", "la", "visión", "más", "inmediata", "es", "la", "de", "los", "cow-boys,", "charros", "y", "gauchos", "en", "las", "películas", "y", "los", "rodeos." ], [ "Historia" ], [ "Un", "bajorrelieve", "de", "un", "templo", "de", "Abidos", "(c.", "1280", "aC)", "muestra", "el", "faraón", "Seti", "I", "con", "un", "lazo", "corredizo", "parado", "en", "la", "mano", "derecha", "y", "a", "punto", "de", "enlazar", "un", "toro.La", "epopeya", "persa", "Xahnamé", "(Shahnameh", "en", "inglés)", "o", "El", "Libro", "de", "los", "Reyes", "hace", "numerosas", "referencias", "al", "lazo", "corredizo", "como", "arma.", "Los", "tártaros", "usaban", "el", "lazo", "habitualmente.", "Muchos", "pueblos", "nómadas", "empleaban", "el", "lazo:", "los", "sármatas,", "los", "ávaros,", "los", "magiares,", "algunas", "tribus", "turcas,", "los", "búlgaros.", "Un", "libro", "bizantino,", "el", "Strategikon", "de", "Mauricio,", "incluía", "el", "lazo", "en", "el", "equipamiento", "de", "los", "soldados", "a", "caballo.", "El", "mismo", "nombre", "de", "\"lazo\"", "parece", "derivar", "del", "latín", "\"", "laqueus", "\",", "el", "lazo", "que", "introdujeron", "los", "romanos", "al", "conquistar", "la", "península", "ibérica.", "Los", "mismos", "españoles", "incorporaron", "un", "gran", "número", "de", "elementos", "árabes", "para", "lacear", "camellos,", "así", "a", "las", "Américas", "no", "pasó", "un", "lazo", "único", "sino", "varios", "que", "dieron", "lugar", "a", "preferencias", "en", "el", "desarrollo", "de", "distintos", "usos.", "Tradicionalmente,", "desde", "antes", "del", "siglo", "XV", "se", "usaban", "en", "León,", "ambas", "Castillas,", "Andalucía", "y", "Extremadura,", "que", "tenían", "sus", "propias", "variedades", "de", "acuerdo", "al", "uso", "que", "se", "hacía", "de", "él.", "Los", "distintos", "lazos", "se", "acompañaban", "de", "herramientas", "específicas", "adaptadas", "a", "cada", "lazo,", "como", "sillas", "de", "montar,", "técnicas", "de", "lanzamiento", "y", "manejo,", "cuadrillas,", "cinchados", "y", "cuerdas", "de", "diferentes", "grosores", "y", "resistencias", "según", "su", "utilidad,", "por", "ejemplo", "la", "caza", "a", "lazo,", "era", "un", "tipo", "de", "uso", "distinto", "al", "del", "manejo", "de", "los", "toros,", "ya", "que", "dependiendo", "de", "cada", "animal", "había", "que", "adaptar", "las", "técnicas.", "La", "introducción", "del", "lazo", "dio", "origen", "al", "Coleo,", "y", "el", "rodeo", "entre", "otras", "formas", "de", "manejo", "de", "ganadería." ], [ "El", "lazo", "que", "introdujeron", "los", "españoles", "en", "América", "dio", "lugar", "a", "varias", "herramientas,", "siendo", "las", "más", "conocidas", "el", "lazo", "norteamericano,", "y", "el", "lazo", "sudamericano,", "véase", "Lazo", "(accesorio", "del", "gaucho)." ], [ "En", "la", "época", "actual,", "pueblos", "como", "los", "lapones", "y", "los", "mongoles", "todavía", "utilizan", "el", "lazo", "para", "capturar", "renos", "y", "caballos." ], [ "El", "lazo", "en", "América", "del", "Sur" ], [ "El", "lazo", "empleado", "en", "las", "pampas", "sudamericanas,", "Brasil", "y", "Chile,", "es", "una", "lonja", "de", "cuero", "trenzada", "de", "bastante", "longitud,", "que", "cuenta", "con", "una", "argolla", "de", "metal", "(a", "veces", "forrada", "para", "uso", "solo", "ornamental)", "en", "uno", "de", "sus", "extremos,", "por", "donde", "se", "pasa", "el", "extremo", "más", "lejano", "de", "la", "soga,", "formando", "una", "traba", "corrediza.", "Se", "utiliza", "ahora", "como", "antaño", "para", "enlazar", "por", "los", "pies", "y", "por", "la", "cabeza", "reses", "de", "todo", "tipo", "de", "ganado", "con", "el", "fin", "de", "voltearlas", "para", "vacunarlas,", "curarlas,", "marcarlas", "(en", "la", "yerra),", "etc.,", "como", "así", "también", "para", "juegos,", "como", "defensa,", "y", "como", "herramienta", "de", "uso", "general." ], [ "También", "se", "usan", "lazos", "en", "países", "como", "Colombia,", "Argentina,", "Venezuela", "o", "Perú", "para", "el", "manejo", "de", "las", "reses." ], [ "Generalmente", "se", "usa", "el", "cuero", "de", "vaca", "por", "su", "fácil", "obtención,", "siendo", "los", "más", "resistentes", "los", "de", "guanaco;", "se", "pueden", "realizar", "con", "cuatro,", "seis", "y", "ocho", "tientos,", "pero", "deben", "ser", "siempre", "de", "vuelta", "redonda." ], [ "Dependiendo", "de", "los", "fines", "que", "se", "le", "dará,", "se", "le", "realiza", "el", "sobado,", "estirado", "y", "lonjeado", "del", "mismo." ], [ "Los", "tientos", "que", "lo", "forman", "no", "deberían", "ser", "de", "más", "de", "1", "cm.,", "siendo", "inapropiados", "de", "mayor", "tamaño,", "ya", "que", "favorece", "que", "la", "vuelta", "se", "torne", "cuadrada,", "característica", "no", "deseada,", "ya", "que", "dificultaría", "las", "maniobras", "que", "con", "el", "lazo", "se", "hacen." ], [ "El", "lazo", "en", "América", "del", "Norte" ], [ "Introducido", "ya", "en", "la", "isla", "de", "La", "Española,", "fue", "adoptándose", "para", "los", "territorios", "que", "formarían", "México,", "y", "los", "países", "Centroamericanos,", "las", "Grandes", "Antillas", "fueron", "las", "principales", "productoras", "de", "cueros", "y", "carne", "adobada", "y", "Puerto", "Rico", "y", "Cuba", "(Cienfuegos,", "Pinar", "del", "Río", "y", "Camagüey)", "áreas", "donde", "se", "emplea", "desde", "muy", "pronto.", "Tras", "la", "guerra", "entre", "USA", "y", "México", "y", "la", "pérdida", "de", "los", "territorios", "mexicanos", "en", "favor", "de", "Estados", "Unidos,", "su", "uso", "continuó", "y", "se", "extendió", "desde", "Texas", "y", "los", "antiguos", "estados", "mexicanos." ], [ "Dejando", "de", "lado", "la", "historia", "previa", "del", "lazo", "en", "los", "territorios", "de", "la", "Nueva", "España,", "la", "introducción", "de", "su", "uso", "en", "la", "Alta", "California", "está", "bien", "documentada.", "El", "lazo", "formaba", "parte", "indispensable", "de", "los", "Soldados", "de", "Cuera,", "elogiados", "por", "el", "ingeniero", "militar", "Miguel", "Constansó.", "Aquellos", "soldados", "eran", "dragones,", "y", "el", "lazo", "les", "permitía", "controlar", "y", "dominar", "los", "caballos,", "las", "mulas", "y", "el", "ganado", "que", "les", "acompañaban", "en", "las", "expediciones", "de", "exploración", "y", "conquista.", "En", "su", "vertiente", "negativa,", "muchos", "de", "aquellos", "soldados", "empleaban", "el", "lazo", "para", "capturar", "chicas", "y", "mujeres", "amerindias", "para", "forzarlas.", "El", "mismo", "padre", "Junípero", "Serra", "y", "otros", "misioneros", "se", "quejaron", "de", "este", "comportamiento.", "El", "uso", "del", "lazo", "en", "California", "se", "desarrolló", "de", "forma", "similar", "(pero", "independiente)", "a", "la", "de", "México,", "a", "partir", "de", "la", "introducción", "inicial.Antes", "de", "la", "secularización", "de", "las", "misiones", "californianas", "las", "técnicas", "de", "criar,", "reunir", "el", "ganado", "(rodeo)", "y", "enlazarlo", "estaban", "completamente", "definidas.La", "silla", "californiana,", "inspirada", "en", "la", "silla", "mexicana,", "tenía", "sólo", "una", "cincha.", "Y", "el", "lazo", "se", "lanzaba", "libre,", "afianzándose", "al", "pomo", "de", "la", "silla", "una", "vez", "efectuado", "el", "lanzamiento.", "Esto", "exigía", "una", "gran", "habilidad", "porque", "había", "el", "riesgo", "de", "perder", "algún", "dedo", "si", "la", "operación", "se", "hacía", "mal.La", "edad", "de", "oro", "del", "ganado", "en", "Texas", "fue", "muy", "posterior.", "Al", "estilo", "tejano,", "el", "lazo", "va", "afianzado", "a", "la", "silla", "de", "forma", "fija", "y", "la", "silla", "dispone", "de", "dos", "riscos", "(para", "que", "pueda", "soportar", "el", "tirón", "del", "lazo;", "tirón", "que", "se", "puede", "controlar", "con", "el", "sistema", "californiano", "al", "que", "le", "basta", "con", "una", "silla", "de", "una", "cincha)." ], [ "Descripción", "de", "un", "lazo", "moderno" ], [ "Los", "lazos", "usados", "en", "rodeos", "y", "charreadas", "están", "formados", "por", "cuerdas", "relativamente", "rígidas.", "En", "ciertos", "casos", "pueden", "sido", "contrapesados", "o", "tener", "lastre", "añadido", "para", "un", "manejo", "más", "fácil." ], [ "Las", "cuerdas", "usadas", "son", "de", "fibra", "de", "poliamida", "o", "poliéster", "de", "entre", "5/16", "\"y", "3/8\"", "de", "diámetro", "(entre", "8", "y", "10", "mm).", "Para", "los", "lazos", "más", "largos", "suelen", "escoger", "materiales", "tradicionales." ], [ "La", "longitud", "varía", "entre", "28'-35", "'en", "las", "competiciones", "en", "recintos", "cerrados", "y", "hasta", "45'-70'", "en", "pruebas", "al", "estilo", "de", "California.Los", "lazos", "de", "trabajo", "para", "ser", "usados", "en", "campo", "abierto", "tienen", "entre", "50", "'y", "100'." ], [ "Materiales" ], [ "A", "la", "operación", "en", "la", "que", "se", "emplea", "se", "le", "llama", "enlazar", "o", "sesgar,", "y", "el", "lazo", "puede", "consistir", "en", "una", "herramienta", "que", "consta", "de", "una", "lanza", "o", "mango", "de", "madera", "o", "metal,", "de", "longitud", "variable", "y", "dispositivos", "de", "bloqueo", "y", "liberación." ], [ "Para", "fabricar", "lazos", "se", "han", "usado", "materiales", "muy", "diversos:", "crines", "de", "caballo,", "tiras", "de", "cuero", "de", "diferentes", "animales", "y", "todo", "tipo", "de", "fibras", "textiles.En", "México", "y", "Estados", "Unidos", "son", "preciados", "los", "lazos", "hechos", "de", "ixtle", "(una", "variedad", "de", "\"magüey\"", "o", "agave).", "Fuera", "de", "las", "competiciones", "de", "\"charrería\"", "y", "\"rodeo\"", "son", "frecuentes", "los", "lazos", "hechos", "de", "fibras", "sintéticas.En", "Argentina", "son", "tradicionales", "los", "trenzados", "a", "base", "de", "tiras", "de", "cuero", "de", "potro", "o", "de", "vaca.", "Una", "canción", "de", "Atahualpa", "Yupanqui", "habla", "de", "\"...", "yo", "quiero", "un", "lazo", "trenzado,", "mezcla", "de", "toro", "y", "guanaco\"." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Cédula", "de", "identidad", "(Uruguay)" ], [ "Abstract" ], [ "La", "cédula", "de", "identidad", "de", "Uruguay", "es", "otorgada", "por", "el", "Ministerio", "del", "Interior", "y", "la", "Dirección", "Nacional", "de", "Identificación", "Civil", "(DNIC).", "Es", "obligatoria", "y", "fundamental", "para", "realizar", "trámites", "varios,", "ya", "sea", "a", "nivel", "gubernamental", "o", "privado." ], [ "El", "documento", "es", "obligatorio", "para", "todos", "los", "habitantes", "de", "Uruguay,", "sean", "ciudadanos", "naturales", "y", "legales,", "o", "extranjeros", "residentes", "en", "el", "país,", "incluso", "para", "los", "niños", "a", "partir", "de", "los", "45", "días", "de", "nacidos." ], [ "Características" ], [ "Antigua", "cédula", "de", "identidad" ], [ "Hasta", "2015", "fue", "expedido", "un", "cartón", "plastificado", "de", "9", "cm", "de", "ancho", "por", "5", "cm", "de", "alto,", "aproximadamente,", "donde", "predomina", "el", "color", "verde", "agua,", "mostrando", "en", "su", "centro", "la", "Bandera", "de", "los", "Treinta", "y", "Tres", "Orientales,", "con", "la", "inscripción", "«Libertad", "o", "Muerte».", "En", "el", "dorso", "aparece", "la", "foto", "del", "dueño,", "el", "número", "asignado", "por", "la", "D.N.I.C.", "(que", "incluye", "un", "autogenerado", "o", "dígito", "de", "verificación),", "nombre", "completo", "junto", "a", "apellidos", "y", "firma", "del", "correspondiente", "(o", "constancia", "de", "no", "saber", "o", "no", "poder", "firmar)." ], [ "En", "el", "reverso", "aparece", "la", "nacionalidad,", "la", "fecha", "de", "nacimiento,", "fecha", "de", "la", "expedición", "del", "documento", "y", "la", "fecha", "de", "vencimiento", "del", "mismo", "(habitualmente", "10", "años", "después", "de", "la", "fecha", "de", "expedición,", "aunque", "si", "se", "expide", "luego", "de", "los", "70", "años", "de", "edad,", "es", "vitalicia", "y", "para", "los", "niños", "la", "validez", "es", "de", "cinco", "años).", "También", "se", "encuentra", "la", "huella", "digital", "del", "pulgar", "derecho", "y", "observaciones", "si", "correspondieren.", "Desde", "el", "2010", "también", "cuenta", "con", "otros", "medidas", "extra", "como", "una", "foto,", "y", "un", "código", "de", "barras." ], [ "Es", "utilizado", "en", "todos", "los", "trámites,", "desde", "compras", "con", "tarjeta", "de", "crédito", "y", "préstamos", "a", "cualquier", "validación", "de", "identidad,", "comprobación", "de", "edad,", "etc." ], [ "Nueva", "cédula", "de", "identidad", "electrónica" ], [ "En", "2015,", "la", "cédula", "de", "identidad", "de", "Uruguay", "cambia", "y", "pasa", "a", "tener", "otras", "medidas", "de", "seguridad", "y", "control." ], [ "La", "nueva", "cédula", "está", "construida", "sobre", "policarbonato", "y", "es", "impresa", "con", "grabado", "láser,", "garantizando", "así", "la", "durabilidad", "deseada", "de", "10", "años,", "así", "como", "también", "imposibilitando", "el", "borrado", "o", "sustitución", "de", "datos", "en", "la", "misma,", "dado", "que", "en", "esencia", "el", "policarbonato", "es", "quemado", "por", "el", "láser.", "Por", "otra", "parte,", "cuenta", "con", "medidas", "de", "seguridad", "de", "primer", "nivel,", "que", "son", "las", "visibles", "al", "ojo", "humano", "(ej.", "tramas", "guilloché", "y", "tinta", "OVI),", "medidas", "de", "segundo", "nivel,", "que", "son", "las", "visibles", "con", "instrumental", "específico", "como", "luz", "negra", "o", "microscopio", "(ej.", "microtexto", "y", "hologramas", "UV),", "y", "medidas", "de", "tercer", "nivel,", "que", "son", "las", "que", "requieren", "instrumental", "específico", "y", "que", "son", "solo", "conocidas", "por", "la", "D.N.I.C.A", "nivel", "electrónico,", "la", "cédula", "de", "los", "mayores", "de", "edad", "posee", "dos", "chips,", "uno", "visible", "y", "de", "contacto", "y", "uno", "no", "visible", "y", "de", "uso", "sin", "contacto.", "El", "chip", "sin", "contacto", "contiene", "el", "documento", "de", "viaje", "electrónico,", "conformante", "con", "la", "normativa", "ICAO", "para", "documentos", "de", "viaje", "electrónicos.", "Si", "bien", "no", "sustituye", "el", "pasaporte", "por", "las", "propias", "regulaciones", "de", "ICAO,", "sí", "provee", "una", "funcionalidad", "análoga", "al", "chip", "sin", "contacto", "de", "los", "nuevos", "pasaportes", "electrónicos,", "y", "permite", "realizar", "control", "migratorio", "automático", "en", "las", "estaciones", "que", "así", "lo", "permitan", "en", "los", "países", "a", "los", "que", "se", "permite", "viajar", "con", "la", "cédula", "(Sudamérica),", "como", "lo", "es", "en", "los", "eGates", "del", "Aeropuerto", "de", "Carrasco.", "El", "chip", "con", "contacto", "contiene", "aplicaciones", "destinadas", "a", "realizar", "identificación", "electrónica", "de", "las", "personas,", "pensadas", "para", "su", "uso", "en", "contextos", "de", "servicios", "electrónicos,", "tanto", "públicos", "como", "privados.", "En", "este", "sentido,", "cuenta", "con", "una", "funcionalidad", "para", "leer", "electrónicamente", "todos", "los", "datos", "del", "titular", "(Identificación),", "una", "para", "confrontar", "electrónicamente", "la", "huella", "de", "una", "persona", "contra", "la", "almacenada", "para", "ver", "si", "efectivamente", "es", "el", "dueño", "de", "la", "cédula", "(Match-On-Card)", "y", "cuenta", "con", "un", "par", "de", "llaves", "y", "un", "certificado", "electrónico", "para", "realizar", "autenticación", "y", "firma", "electrónica", "avanzada", "de", "personas.Para", "los", "extranjeros", "viene", "de", "color", "amarillo", "en", "vez", "de", "azul", "y", "con", "una", "leyenda", "diciendo", "«Extranjero»." ], [ "En", "el", "caso", "de", "ciudadanos", "naturalizados", "(ciudadanos", "legales),", "aun", "no", "emiten", "cédulas", "que", "sean", "consistentes", "con", "ICAO", "9303-3", "7.1;", "ya", "que", "DNIC", "interpreta", "nacionalidad", "distinta", "a", "los", "conceptos", "internacionales,", "y", "coloca", "el", "país", "o", "territorio", "de", "nacimiento", "del", "ciudadano", "uruguayo", "naturalizado", "y", "no", "su", "ciudadanía", "\"uruguaya\".", "Esto", "resulta", "en", "rechazos", "en", "los", "eGates", "y", "de", "parte", "de", "migración", "en", "otros", "países", "ya", "que", "no", "son" ], [ "consistentes", "los", "campos", "de", "país", "de", "emisión", "y", "país", "de", "ciudadanía/nacionalidad.", "En", "algunos", "casos,", "implica", "la", "emisión", "de", "cédulas", "con", "una", "nacionalidad", "que", "el", "individuo", "no", "tiene,", "o", "una", "nacionalidad", "que", "no", "existe", "(si", "nació", "en", "un", "país", "que", "ya", "no", "existe,", "o", "un", "territorio", "que", "no", "tiene", "nacionalidad", "propia).", "El", "ministro", "del", "Interior", "confirmó", "en", "una", "reunión", "en", "mayo", "de", "2024", "que", "este", "error", "será", "rectificado", "en", "la", "versión", "nueva", "de", "la", "cédula", "de", "identidad", "que", "entrara", "en", "vigencia", "a", "finales", "de", "2024", "o", "comienzos", "de", "2025", "https://www.nacionalidad.uy/downloads/20240520_STU_Nota_Martinelli_copia.pdf." ], [ "Cabe", "destacar", "que", "la", "cédula", "de", "identidad", "electrónica", "de", "menores", "de", "edad", "no", "tiene", "chip", "alguno." ], [ "Aplicaciones", "y", "usos", "del", "chip", "sin", "contacto" ], [ "El", "chip", "sin", "contacto", "de", "la", "cédula", "electrónica", "contiene", "la", "aplicación", "de", "documento", "de", "viaje", "electrónico.", "Dicha", "aplicación", "es", "completamente", "compatible", "con", "la", "especificación", "establecida", "en", "el", "documento", "ICAO", "9303", "para", "documentos", "de", "viaje", "electrónicos", "y", "con", "información", "biométrica,", "por", "lo", "que", "cualquier", "sistema", "que", "implemente", "la", "lectura", "de", "este", "tipo", "de", "documentos,", "incluyendo", "los", "eGates,", "podrá", "leer", "y", "validar", "la", "información", "de", "la", "persona", "de", "su", "CI", "electrónica", "en", "forma", "inalámbrica.", "Su", "uso", "está", "pensado", "para", "controles", "migratorios", "automáticos,", "en", "los", "que", "el", "sistema", "de", "control", "puede", "leer", "electrónicamente", "los", "datos", "del", "viajero", "y", "mediante", "reconocimiento", "facial", "verificar", "que", "efectivamente", "es", "la", "persona", "que", "está", "queriendo", "pasar,", "autenticándolo", "completamente.", "Debido", "a", "que", "también", "lee", "información", "identificatoria", "de", "la", "persona,", "puede", "realizar", "cualquier", "control", "adicional", "que", "considere", "necesario,", "como", "verificación", "contra", "listas", "de", "habilitación", "para", "viajar", "por", "cualquier", "causa", "legal", "que", "aplique.", "Si", "bien", "el", "documento", "de", "viaje", "por", "excelencia", "es", "el", "pasaporte,", "que", "también", "es", "electrónico", "con", "la", "misma", "tecnología,", "la", "CI", "puede", "ser", "usada", "como", "documento", "de", "viaje", "en", "Sudamérica", "y", "por", "lo", "tanto", "puede", "ser", "usada", "electrónicamente", "también.", "Sin", "perjuicio", "de", "todo", "esto,", "se", "puede", "además", "utilizar", "esta", "aplicación", "de", "documento", "de", "viaje", "para", "el", "fin", "que", "se", "desee,", "leyendo", "la", "información", "oportunamente", "con", "un", "lector", "sin", "contacto", "en", "cualquier", "sistema." ], [ "Para", "prevenir", "la", "lectura", "no", "autorizada", "de", "los", "datos,", "por", "ejemplo", "por", "parte", "de", "un", "lector", "oculto", "en", "la", "calle,", "el", "chip", "cuenta", "con", "protección", "de", "tipo", "BAC", "-", "Basic", "Access", "Control.", "Dicho", "mecanismo", "consiste", "en", "que", "para", "leer", "los", "datos", "se", "debe", "presentar", "un", "secreto", "compartido.", "Según", "se", "indica", "en", "la", "propia", "especificación", "de", "ICAO,", "dicho", "secreto", "puede", "ser", "derivado", "de", "forma", "sencilla", "a", "partir", "de", "información", "que", "se", "encuentra", "impresa", "en", "el", "documento,", "e", "incluso", "forma", "parte", "de", "la", "MRZ", "(Machine", "Readable", "Zone)", "y", "puede", "ser", "leído", "ópticamente", "por", "una", "máquina.", "Esto", "provoca", "que", "cuando", "se", "quiere", "voluntariamente", "leer", "electrónicamente", "el", "documento,", "por", "ejemplo", "en", "un", "control", "migratorio,", "el", "procedimiento", "es", "muy", "sencillo,", "pero", "hace", "imposible", "la", "lectura", "de", "los", "datos", "de", "forma", "oculta", "evitando", "así", "abusos", "sobre", "la", "privacidad", "de", "la", "persona.", "Adicionalmente,", "el", "chip", "cuenta", "con", "protección", "mediante", "Active", "Authentication,", "que", "básicamente", "consiste", "en", "que", "los", "datos", "estén", "firmados", "electrónicamente", "por", "la", "autoridad", "emisora,", "en", "este", "caso", "DNIC,", "pero", "que", "además", "el", "chip", "cuente", "con", "una", "clave", "privada", "mediante", "la", "cual", "es", "posible", "autenticarlo,", "y", "determinar", "así", "que", "no", "fue", "clonado." ], [ "Todas", "las", "funcionalidades", "y", "mecanismos", "de", "seguridad", "implementados", "en", "el", "chip", "sin", "contacto", "son", "completamente", "conformantes", "con", "ICAO", "9303,", "por", "lo", "que", "su", "uso", "es", "estándar", "y", "pueden", "encontrarse", "recursos", "en", "abundancia", "para", "hacerlo.", "No", "obstante,", "en", "el", "siguiente", "enlace", "se", "encontrará", "documentación", "para", "hacerlo.", "Documento", "de", "Viaje", "Electrónico", "(ICAO)" ], [ "Aplicaciones", "y", "usos", "del", "chip", "con", "contacto" ], [ "Se", "trata", "del", "chip", "visible", "de", "la", "cédula,", "y", "es", "un", "chip", "conformante", "con", "la", "normativa", "ISO/IEC", "7816", "en", "todas", "sus", "secciones.", "Para", "acceder", "al", "mismo,", "es", "necesario", "un", "lector", "de", "tarjetas", "inteligentes", "estándar,", "que", "se", "puede", "conseguir", "en", "plaza,", "en", "terminales", "POS", "estándar", "(es", "la", "misma", "interfaz", "física", "que", "las", "tarjetas", "EMV)", "e", "incluso", "viene", "integrado", "en", "algunas", "computadoras", "personales." ], [ "Este", "cuenta", "con", "varias", "funcionalidades,", "que", "pueden", "ser", "agrupadas", "conceptualmente", "en", "tres", "aplicaciones:" ], [ "Identificación" ], [ "Obtención", "de", "datos", "visibles", "en", "el", "plástico", "(menos", "la", "imagen", "de", "la", "huella", "e", "imagen", "de", "la", "firma)", "en", "formato", "electrónico,", "permitiendo", "así", "la", "lectura", "automática", "de", "los", "mismos", "por", "parte", "de", "un", "sistema", "informático,", "evitando", "digitaciones", "y", "simplificando", "así", "procesos", "de", "registro", "por", "ejemplo." ], [ "Match", "on", "Card" ], [ "Confrontación", "biométrica", "de", "una", "huella", "capturada", "contra", "las", "huellas", "de", "la", "persona,", "almacenadas", "en", "el", "documento.", "Permite", "implementar", "la", "verificación", "fehaciente", "de", "que", "una", "persona", "es", "efectivamente", "la", "dueña", "de", "un", "documento", "de", "identidad", "dado,", "evitando", "así", "la", "validación", "humana", "tradicional", "de", "comparar", "la", "persona", "contra", "la", "foto", "impresa,", "y", "reduciendo", "así", "notablemente", "el", "riesgo", "de", "suplantación", "de", "identidad." ], [ "Autenticación", "y", "firma", "electrónica", "avanzada" ], [ "La", "cédula", "contiene", "un", "par", "de", "llaves", "y", "un", "certificado", "de", "Firma", "Electrónica", "Avanzada", "de", "Persona", "Física.", "Esta", "aplicación", "permite", "utilizarlo", "para", "realizar", "la", "firma", "electrónica", "avanzada", "de", "un", "documento", "o", "realizar", "una", "autenticación", "fuerte", "utilizando", "ese", "par", "de", "llaves", "y", "certificado.", "Su", "activación", "requiere", "el", "ingreso", "de", "un", "PIN", "que", "es", "elegido", "por", "el", "usuario", "en", "el", "momento", "en", "que", "le", "entregan", "por", "primera", "vez", "el", "documento." ], [ "De", "acuerdo", "a", "la", "especificación", "ISO", "7816,", "sección", "4,", "la", "cédula", "electrónica", "es", "utilizada", "desde", "una", "sistema", "al", "cual", "está", "conectada", "mediante", "el", "intercambio", "de", "comandos", "y", "respuestas", "Application", "Protocol", "Data", "Unit", "(APDU),", "por", "lo", "que", "cualquier", "uso", "de", "la", "misma", "puede", "ser", "hecho", "intercambiando", "los", "comandos", "apropiados.", "La", "ventaja", "que", "ofrecen", "estos", "comandos", "es", "la", "flexibilidad,", "dado", "que", "se", "puede", "acceder", "directamente", "a", "cada", "función", "de", "la", "CI,", "a", "mucho", "más", "bajo", "nivel", "que", "las", "tres", "aplicaciones", "anteriormente", "mencionadas.", "La", "desventaja", "radica", "en", "que", "el", "nivel", "de", "complejidad", "es", "alto,", "dado", "que", "los", "comandos", "y", "respuestas", "son", "en", "esencia", "secuencias", "de", "Bytes", "con", "una", "estructura", "mínima,", "además", "de", "que", "necesario", "acceder", "al", "hardware", "directamente,", "por", "lo", "que", "se", "debe", "estar", "ejecutando", "en", "la", "máquina", "a", "la", "que", "está", "directamente", "conectada", "la", "CIe", "(máquina", "Cliente", "en", "una", "Arquitectura", "Web", "o", "Cliente-Servidor)." ], [ "Información" ], [ "Desde", "2015,", "la", "cédula", "de", "identidad", "de", "Uruguay", "se", "expide", "en", "español", "y", "portugués,", "y", "muestra", "la", "siguiente", "información:" ], [ "Fotografía", "digital" ], [ "Nombre", "completo", "(apellidos", "y", "nombres,", "en", "ese", "orden)." ], [ "Nacionalidad." ], [ "Fecha", "de", "nacimiento." ], [ "Lugar", "de", "nacimiento,", "departamento", "y", "país." ], [ "Número", "de", "cédula", "de", "identidad", "de", "Uruguay." ], [ "Fecha", "de", "expedición." ], [ "Fecha", "de", "vencimiento." ], [ "Firma", "digital." ], [ "Dos", "chips", "con", "datos", "personales:", "uno", "de", "ellos", "a", "la", "vista,", "y,", "el", "otro,", "oculto." ], [ "Huella", "del", "pulgar", "derecho." ], [ "Código", "de", "barras." ], [ "Espacio", "para", "agregar", "observaciones." ], [ "El", "chip", "sin", "contacto,", "contiene", "los", "requisitos", "solicitados", "por", "Organización", "de", "Aviación", "Civil", "Internacional", "(OACI)", "para", "documentos", "de", "viaje,", "y", "contiene", "los", "datos", "impresos", "de", "la", "Cédula", "de", "Identidad", "de", "Uruguay,", "foto,", "datos", "patronímicos", "y", "el", "MRZ", "(machine", "readable", "zone)." ], [ "El", "chip", "con", "contacto,", "tiene", "la", "aplicación", "de", "la", "firma", "electrónica", "para", "la", "autentificación", "del", "documento", "mediante", "la", "huella;", "y", "la", "misma", "aplicación", "del", "chip", "OACI,", "que", "tiene", "los", "datos,", "lo", "que", "permite", "la", "lectura", "digital", "del", "mismo." ], [ "Cédula", "de", "identidad", "como", "documento", "de", "viaje" ], [ "Para", "viajar", "fuera", "de", "Uruguay", "o", "retornar", "al", "país,", "los", "uruguayos", "requieren", "documentos", "de", "identidad", "o", "documentos", "de", "viaje", "para", "transitar", "y", "pasar", "los", "controles", "migratorios", "en", "aeropuertos", "o", "fronteras", "terrestres;", "sin", "embargo", "hay", "países", "a", "los", "que", "los", "uruguayos", "pueden", "viajar", "solo", "con", "la", "Cédula", "de", "identidad,", "sin", "la", "necesidad", "de", "portar", "el", "Pasaporte", "uruguayo", "o", "Visa", "de", "Viaje,", "gracias", "a", "acuerdos", "internacionales." ], [ "Uruguay", "es", "un", "miembro", "asociado", "de", "la", "Comunidad", "Andina", "y", "un", "Miembro", "fundador", "del", "Mercosur,", "por", "lo", "que", "los", "ciudadanos", "uruguayos", "pueden", "ingresar", "a", "los", "países", "miembros", "de", "estos", "acuerdos", "solo", "con", "la", "presentación", "de", "su", "Cédula", "de", "identidad,", "así", "mismo", "los", "ciudadanos", "de", "los", "países", "miembros", "pueden", "ingresar", "a", "Uruguay", "solo", "con", "la", "presentación", "de", "su", "respectivo", "Documento", "de", "identidad", ";", "estos", "países", "son:" ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Iglesias", "nacionales", "de", "Roma" ], [ "Abstract" ], [ "Las", "iglesias", "nacionales", "de", "Roma", "son", "iglesias", "católicas", "confiadas", "cada", "una", "a", "una", "comunidad", "de", "una", "nación", "distinta." ], [ "Historia" ], [ "Las", "iglesias", "nacionales", "de", "Roma", "siempre", "estaban", "vinculadas", "a", "instituciones", "de", "caridad,", "incluyendo", "hospitales,", "albergues", "y", "diversos", "servicios", "de", "apoyo", "a", "los", "peregrinos", "de", "un", "determinado", "país;", "estas", "se", "remontan", "a", "la", "Edad", "Media,", "pero", "no", "fueron", "oficializadas", "hasta", "el", "siglo", "XV.", "El", "mantenimiento", "de", "cada", "iglesia", "nacional", "y", "los", "trabajos", "de", "asistencia", "a", "los", "peregrinos", "fueron", "en", "general", "realizados", "por", "las", "cofradías", "que", "los", "mantenían", "gracias", "a", "las", "donaciones", "y", "legados", "de", "los", "ingresos", "de", "benefactores", "que", "pertenecen", "a", "la", "comunidad", "nacional", "de", "referencia.", "A", "menudo", "las", "iglesias", "nacionales", "también", "estaban", "vinculadas", "a", "las", "escuelas", "(antecesoras", "de", "los", "seminarios),", "donde", "se", "formaban", "los", "clérigos.", "Las", "iglesias", "y", "sus", "riquezas", "eran", "la", "señal", "de", "la", "importancia", "de", "la", "nación", "y", "de", "los", "prelados", "que", "patrocinaban." ], [ "Para", "las", "\"naciones\"", "se", "entiende", "también", "las", "comunidades", "residentes", "en", "Roma,", "pero", "originarios", "de", "otras", "partes", "de", "Italia;", "el", "nombre", "se", "refiere", "a", "continuación", "a", "una", "o", "más", "regiones", "o", "provincias", "actuales.", "Cuando", "Roma", "fue", "conquistado", "en", "1870", "el", "nombre", "de", "\"nación\"", "se", "siguió", "utilizando", "en", "este", "sentido." ], [ "Muchas", "de", "estas", "organizaciones", "se", "disolvieron", "fueron", "expropiadas", "por", "la", "legislación", "relativa", "a", "la", "supresión", "de", "las", "corporaciones", "religiosas", "de", "1873.", "En", "las", "décadas", "siguientes,", "sin", "embargo,", "a", "través", "de", "diversos", "acuerdos", "-", "más", "recientemente", "con", "los", "Pactos", "de", "Letrán", "-", "los", "bienes", "fueron", "devueltos", "a", "la", "Iglesia", "Católica", "y", "algunas", "cofradías", "se", "transformaron", "en", "obras", "pias", "y", "más", "tarde", "en", "las", "fundaciones,", "algunas", "de", "las", "cuales", "siguen", "en", "activo", "(por", "ejemplo,", "la", "Cofradía", "de", "Santa", "María", "Odigitria", "o", "la", "Pia", "Sociedad", "de", "la", "Piceni)." ], [ "Iglesias", "nacionales", "de", "las", "regiones", "italianas" ], [ "Iglesias", "nacionales", "históricas", "de", "las", "regiones", "italianas" ], [ "Campania:", "iglesia", "del", "Espíritu", "Santo", "de", "los", "Napolitanos,", "desde", "1572", "sede", "de", "la", "Cofradía", "del", "Espíritu", "Santo", "de", "los", "Napoletanos", "y", "así", "pues", "iglesia", "nacional", "del", "Reino", "de", "Nápoles", "(además", "de", "Campania,", "también", "de", "Abruzzo,", "Molise,", "Puglia,", "Basilicata,", "Calabria)." ], [ "Cerdeña:", "la", "iglesia", "del", "Santísimo", "Sudario", "de", "los", "Piamonteses", "es", "también", "iglesia", "nacional", "sarda,", "dado", "que", "Cerdeña", "era", "parte", "de", "un", "único", "estado:", "el", "reino", "de", "Cerdeña" ], [ "Córcega:", "basílica", "de", "San", "Crisógono" ], [ "Emilia-Romaña:", "iglesia", "de", "los", "Santos", "Juan", "Evangelista", "y", "Petronio", "de", "los", "boloñeses,", "desde", "1582", "sede", "de", "la", "Cofradía", "de", "los", "boloñeses." ], [ "Liguria:", "iglesia", "de", "San", "Juan", "el", "Bautista", "de", "los", "Genoveses,", "desde", "1533", "sede", "de", "la", "Cofradía", "de", "San", "Juan", "de", "los", "genoveses." ], [ "Lombardia:", "Basílica", "de", "los", "Santos", "Ambrosio", "y", "Carlos", "en", "el", "Corso,", "desde", "1471", "sede", "de", "la", "Cofradía", "de", "los", "Lombardi,", "(luego", "Archicofradía", "de", "los", "Santos", "Ambrosio", "y", "Carlso", "de", "la", "Nación", "Lombarda);", "la", "iglesia", "inicialmente", "se", "llamaba", "\"San", "Nicolás", "de", "Toffo", "en", "Campo", "Marzio\";", "hasta", "que", "cambió", "el", "nombre", "tras", "ser", "reconstruida", "en", "1612", "iglesia", "de", "los", "Santos", "Bartolomeo", "y", "Alejandro", "en", "la", "Plaza", "Colonna", "(Bérgamo),", "desde", "inicios", "del", "siglo", "XVII", "fue", "sede", "de", "la", "Archicofradía", "de", "los", "bergamascos,", "que", "se", "encontraba", "antes", "en", "la", "iglesia", "de", "San", "Macuto." ], [ "Basílica", "de", "los", "Santos", "Ambrosio", "y", "Carlos", "en", "el", "Corso,", "desde", "1471", "sede", "de", "la", "Cofradía", "de", "los", "Lombardi,", "(luego", "Archicofradía", "de", "los", "Santos", "Ambrosio", "y", "Carlso", "de", "la", "Nación", "Lombarda);", "la", "iglesia", "inicialmente", "se", "llamaba", "\"San", "Nicolás", "de", "Toffo", "en", "Campo", "Marzio\";", "hasta", "que", "cambió", "el", "nombre", "tras", "ser", "reconstruida", "en", "1612" ], [ "iglesia", "de", "los", "Santos", "Bartolomeo", "y", "Alejandro", "en", "la", "Plaza", "Colonna", "(Bérgamo),", "desde", "inicios", "del", "siglo", "XVII", "fue", "sede", "de", "la", "Archicofradía", "de", "los", "bergamascos,", "que", "se", "encontraba", "antes", "en", "la", "iglesia", "de", "San", "Macuto." ], [ "Marcas:", "iglesia", "de", "San", "Salvador", "en", "Lauro,", "desde", "1633", "sede", "de", "la", "Cofradía", "de", "la", "Santa", "Casa", "de", "Loreto", "(del", "1899", "Pio", "Sociedad", "de", "los", "Piceni),", "que", "asiste", "a", "los", "marcos", "que", "por", "alguna", "razón", "son", "residentes", "en", "Roma." ], [ "Piamonte:", "iglesia", "del", "Santísimo", "Sudario", "de", "los", "Piamonteses,", "que", "desde", "1537", "fue", "sede", "de", "la", "Archicofradía", "de", "los", "Savojardi", "y", "Piamonteses", "(o", "de", "la", "Sagrada", "Sindone;", "dada", "la", "situación", "política", "de", "la", "época,", "así", "como", "Piamonte", "y", "Saboya,", "incluso", "la", "zona", "de", "Valle", "de", "Aosta", "de", "Niza", "y", "Cerdeña", "reconocido", "a", "sí", "mismos", "en", "esta", "iglesia", "nacional);", "Fue", "la", "Iglesia", "particular", "de", "la", "familia", "Saboya", "a", "partir", "de", "1870" ], [ "Toscana:", "basílica", "de", "San", "Juan", "de", "los", "Florentinos,", "sede", "desde", "1509", "de", "la", "archicofradía", "de", "los", "florentinos.", "iglesia", "de", "la", "Santa", "Cruz", "y", "San", "Buenaventura", "de", "los", "Luccos", "(Lucca),", "desde", "1631", "concedida", "a", "la", "comunidad", "de", "los", "luccos", "residentes", "en", "Roma." ], [ "basílica", "de", "San", "Juan", "de", "los", "Florentinos,", "sede", "desde", "1509", "de", "la", "archicofradía", "de", "los", "florentinos." ], [ "iglesia", "de", "la", "Santa", "Cruz", "y", "San", "Buenaventura", "de", "los", "Luccos", "(Lucca),", "desde", "1631", "concedida", "a", "la", "comunidad", "de", "los", "luccos", "residentes", "en", "Roma." ], [ "Veneto:", "basílica", "de", "San", "Marcos", "Evangelista", "en", "Campidoglio:", "en", "1468", "el", "papa", "Paulo", "II", "la", "convirtió", "en", "Iglesia", "de", "los", "venecianos", "(y", "por", "lo", "tanto,", "de", "acuerdo", "con", "el", "antiguo", "sentido", "de", "la", "palabra,", "de", "Trentini,", "Giuliani", "y", "Friuli)", "en", "Roma" ], [ "Sicilia:", "iglesia", "de", "Santa", "María", "Odigitria", "en", "Tritone,", "desde", "1594", "sede", "de", "la", "Archicofradía", "de", "Santa", "María", "Odigitria", "de", "los", "Sicilianos." ], [ "Iglesias", "nacionales", "modernas", "de", "las", "regiones", "italianas", "(hoy", "iglesias", "regionales)" ], [ "Se", "consideran", "\"modernas\"", "iglesias", "a", "las", "que", "constituyeron", "un", "punto", "de", "referencia", "para", "algunas", "comunidades", "regionales", "hasta", "después", "de", "la", "Segunda", "Guerra", "Mundial:" ], [ "Abruzos:", "iglesia", "de", "Santa", "María", "Magdalena", "en", "Campo", "Marzio" ], [ "Apulia:", "basílica", "de", "San", "Nicolás", "in", "Carcere" ], [ "Basilicata:", "basílica", "de", "San", "Nicolás", "in", "Carcere" ], [ "Calabria:", "iglesia", "de", "San", "Francisco", "de", "Paula", "en", "el", "Monte" ], [ "Dalmacia:", "iglesia", "de", "San", "Marcos", "Evangelista", "en", "Agro", "Laurentino" ], [ "Marcas:", "iglesia", "de", "los", "Santos", "Fabiano", "y", "Venancio", "(Camerino)" ], [ "Toscana:", "chiesa", "di", "San", "Giovanni", "Battista", "Decollato", "iglesia", "de", "Santa", "Catalina", "de", "Siena", "en", "vía", "Giulia", "(Siena)" ], [ "chiesa", "di", "San", "Giovanni", "Battista", "Decollato" ], [ "iglesia", "de", "Santa", "Catalina", "de", "Siena", "en", "vía", "Giulia", "(Siena)" ], [ "Umbria:", "Basílica", "de", "los", "Santos", "Bendecido", "y", "Escolástica", "en", "la", "Argentina", "(Norcia)", "chiesa", "di", "Santa", "Rita", "da", "Cascia", "alle", "Vergini" ], [ "Basílica", "de", "los", "Santos", "Bendecido", "y", "Escolástica", "en", "la", "Argentina", "(Norcia)" ], [ "chiesa", "di", "Santa", "Rita", "da", "Cascia", "alle", "Vergini" ], [ "Venecia", "Julia:", "iglesia", "de", "San", "Marcos", "Evangelista", "en", "Agro", "Laurentino" ], [ "Iglesias", "nacionales", "extranjeras" ], [ "África" ], [ "Congo:", "iglesia", "de", "la", "Natividad" ], [ "Etiopía:", "iglesia", "de", "San", "Esteban", "de", "los", "abisinios", "iglesia", "de", "Santo", "Tomás", "en", "Parione" ], [ "iglesia", "de", "San", "Esteban", "de", "los", "abisinios" ], [ "iglesia", "de", "Santo", "Tomás", "en", "Parione" ], [ "América" ], [ "Argentina:", "iglesia", "de", "Santa", "Maria", "Addolorata", "en", "la", "plaza", "Buenos", "Aires" ], [ "Canadá:", "iglesia", "de", "Nuestra", "Señora", "del", "Santísimo", "Sacramento", "y", "de", "los", "Santos", "Mártires", "Canadienses" ], [ "Chile:", "iglesia", "de", "Santa", "María", "de", "la", "Paz", "(Roma)" ], [ "Ecuador:", "Iglesia", "de", "Santa", "Maria", "en", "Vía" ], [ "Estados", "Unidos", "de", "América:", "iglesia", "de", "Santa", "Susana", "en", "los", "Balnearios", "de", "Diocleziano" ], [ "Guatemala:", "iglesia", "de", "San", "Ignacio", "de", "Loyola", "en", "Campo", "Marzio" ], [ "México:", "basílica", "de", "Nuestra", "Señora", "de", "Guadalupe", "y", "San", "Felipe", "en", "Vía", "Aurelia" ], [ "Paraguay:", "iglesia", "de", "Santa", "Maria", "de", "la", "Luz" ], [ "Perú:", "basílica", "de", "Santa", "Anastasia", "en", "el", "Palatino" ], [ "Asia" ], [ "Armenia:", "iglesia", "de", "San", "Biagio", "de", "los", "Armenios", "iglesia", "de", "San", "Nicolás", "de", "Tolentino", "(rito", "armeno)" ], [ "iglesia", "de", "San", "Biagio", "de", "los", "Armenios" ], [ "iglesia", "de", "San", "Nicolás", "de", "Tolentino", "(rito", "armeno)" ], [ "Corea:", "iglesia", "de", "los", "Santos", "Mártires", "Coreanos" ], [ "Filipinas:", "basílica", "de", "Santa", "Pudenciana" ], [ "Japón:", "iglesia", "de", "Santa", "María", "de", "la", "Huerta" ], [ "Líbano:", "iglesia", "de", "San", "Marone" ], [ "Siria:", "iglesia", "de", "Santa", "Maria", "de", "la", "Concepción", "en", "Campo", "Marzio", "(rito", "siro-antioquio)" ], [ "Europa" ], [ "Albania", "San", "Juan", "de", "la", "Malva", "en", "Trastévere", "San", "Atanasio", "en", "Vía", "del", "Babuino", "(rito", "greco-católico)" ], [ "San", "Juan", "de", "la", "Malva", "en", "Trastévere" ], [ "San", "Atanasio", "en", "Vía", "del", "Babuino", "(rito", "greco-católico)" ], [ "Alemania:", "iglesia", "de", "Santa", "María", "del", "alma", "iglesia", "de", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Piedad", "en", "el", "Cementerio", "Alemán", "iglesia", "del", "Espíritu", "Santo", "en", "Sajonia", "(Sajonia)" ], [ "iglesia", "de", "Santa", "María", "del", "alma" ], [ "iglesia", "de", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Piedad", "en", "el", "Cementerio", "Alemán" ], [ "iglesia", "del", "Espíritu", "Santo", "en", "Sajonia", "(Sajonia)" ], [ "Austria:", "iglesia", "de", "Santa", "María", "del", "alma", "iglesia", "de", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Piedad", "en", "el", "Cementerio", "Alemán" ], [ "iglesia", "de", "Santa", "María", "del", "alma" ], [ "iglesia", "de", "Nuestra", "Señora", "de", "la", "Piedad", "en", "el", "Cementerio", "Alemán" ], [ "Bélgica:", "iglesia", "de", "San", "Julián", "de", "los", "Flamencos" ], [ "Bulgaria:", "Iglesia", "de", "los", "Santos", "Vincenzo", "y", "Anastasio", "en", "Trevi", "(rito", "ortodoxo)" ], [ "Croacia:", "iglesia", "de", "San", "Girolamo", "de", "los", "Croatas" ], [ "Escocia:", "iglesia", "de", "Santa", "Andrea", "de", "los", "Escoceses", "(desconsagrada)" ], [ "España:", "iglesia", "de", "Nuestra", "Señora", "del", "Sagrado", "Corazón", "(actualmente", "ya", "no)", "iglesia", "de", "Santa", "María", "en", "Montserrat", "de", "los", "Españoles", "Iglesia", "de", "la", "Santísima", "Trinidad", "en", "Via", "Condotti", "iglesia", "de", "San", "Carlos", "de", "las", "Cuatro", "Fuentes" ], [ "iglesia", "de", "Nuestra", "Señora", "del", "Sagrado", "Corazón", "(actualmente", "ya", "no)" ], [ "iglesia", "de", "Santa", "María", "en", "Montserrat", "de", "los", "Españoles" ], [ "Iglesia", "de", "la", "Santísima", "Trinidad", "en", "Via", "Condotti" ], [ "iglesia", "de", "San", "Carlos", "de", "las", "Cuatro", "Fuentes" ], [ "Francia:", "iglesia", "de", "San", "Luis", "de", "los", "Franceses", "Trinità", "dei", "Monti", "iglesia", "de", "Sant'Ivo", "de", "los", "Bretones", "(Bretaña)", "iglesia", "de", "los", "Santos", "Claudio", "y", "Andrea", "de", "los", "Borgoñones", "(Borgoña)", "iglesia", "de", "San", "Nicolás", "de", "los", "Lorenos", "(Lorena)", "iglesia", "de", "Santa", "Clara" ], [ "iglesia", "de", "San", "Luis", "de", "los", "Franceses" ], [ "Trinità", "dei", "Monti" ], [ "iglesia", "de", "Sant'Ivo", "de", "los", "Bretones", "(Bretaña)" ], [ "iglesia", "de", "los", "Santos", "Claudio", "y", "Andrea", "de", "los", "Borgoñones", "(Borgoña)" ], [ "iglesia", "de", "San", "Nicolás", "de", "los", "Lorenos", "(Lorena)" ], [ "iglesia", "de", "Santa", "Clara" ], [ "Grecia:", "iglesia", "de", "San", "Basilio", "en", "las", "Huertas", "Sallustiani", "(rito", "greco-católico)", "basílica", "de", "Santa", "María", "en", "Cosmedin", "(rito", "greco-melquita)", "iglesia", "de", "San", "Teodoro", "en", "el", "Palatino", "(rito", "greco-ortodoxo)", "iglesia", "de", "San", "Juan", "el", "Bautista", "de", "los", "Caballeros", "de", "Rodas", "(rito", "greco-católico)" ], [ "iglesia", "de", "San", "Basilio", "en", "las", "Huertas", "Sallustiani", "(rito", "greco-católico)" ], [ "basílica", "de", "Santa", "María", "en", "Cosmedin", "(rito", "greco-melquita)" ], [ "iglesia", "de", "San", "Teodoro", "en", "el", "Palatino", "(rito", "greco-ortodoxo)" ], [ "iglesia", "de", "San", "Juan", "el", "Bautista", "de", "los", "Caballeros", "de", "Rodas", "(rito", "greco-católico)" ], [ "Hungría:", "basílica", "de", "San", "Esteban", "Rotondo" ], [ "Inglaterra:", "basílica", "de", "San", "Silvestre", "en", "Capite", "iglesia", "de", "Santo", "Tomás", "de", "Canterbury", "iglesia", "de", "los", "Santos", "Jorge", "y", "Mártires", "ingleses" ], [ "basílica", "de", "San", "Silvestre", "en", "Capite" ], [ "iglesia", "de", "Santo", "Tomás", "de", "Canterbury" ], [ "iglesia", "de", "los", "Santos", "Jorge", "y", "Mártires", "ingleses" ], [ "Irlanda:", "iglesia", "de", "San", "Isidoro", "en", "Capo", "le", "Case", "iglesia", "de", "San", "Patricio", "en", "Villa", "Ludovisi", "basílica", "de", "San", "Clemente", "de", "Letrán" ], [ "iglesia", "de", "San", "Isidoro", "en", "Capo", "le", "Case" ], [ "iglesia", "de", "San", "Patricio", "en", "Villa", "Ludovisi" ], [ "basílica", "de", "San", "Clemente", "de", "Letrán" ], [ "Malta:", "iglesia", "de", "Santa", "María", "del", "Priorato" ], [ "Polonia:", "iglesia", "de", "San", "Stanislao", "en", "las", "Botteghe", "Oscure", "iglesia", "de", "la", "Resurrección", "de", "Nuestro", "Señor", "Jesucristo" ], [ "iglesia", "de", "San", "Stanislao", "en", "las", "Botteghe", "Oscure" ], [ "iglesia", "de", "la", "Resurrección", "de", "Nuestro", "Señor", "Jesucristo" ], [ "Portugal:", "iglesia", "de", "San", "Antonio", "en", "Campo", "Marzio" ], [ "Rumanía:", "iglesia", "de", "San", "Salvador", "en", "las", "Coppelle", "(rito", "bizantino-rumano)" ], [ "Rusia:", "iglesia", "de", "San", "Antonio", "Abad", "en", "el", "Esquilino", "(rito", "bizantino-ruso)" ], [ "Suecia:", "iglesia", "de", "Santa", "Brigida" ], [ "Suiza:", "iglesia", "de", "los", "Santos", "Martín", "y", "Sebastián", "iglesia", "de", "San", "Peregrino" ], [ "iglesia", "de", "los", "Santos", "Martín", "y", "Sebastián" ], [ "iglesia", "de", "San", "Peregrino" ], [ "Ucrania:", "iglesia", "de", "los", "Santos", "Sergio", "y", "Baco", "de", "los", "Ucranianos", "iglesia", "de", "San", "Giosafat", "al", "Gianicolo", "iglesia", "de", "Santa", "Sofía", "(rito", "ucraniano)" ], [ "iglesia", "de", "los", "Santos", "Sergio", "y", "Baco", "de", "los", "Ucranianos" ], [ "iglesia", "de", "San", "Giosafat", "al", "Gianicolo" ], [ "iglesia", "de", "Santa", "Sofía", "(rito", "ucraniano)" ] ]

[ [ 0, 1, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Laura", "Valenzuela" ], [ "Abstract" ], [ "Rocío", "Laura", "Espinosa", "López-Cepero", "(Sevilla,", "18", "de", "febrero", "de", "1931-", "Madrid,", "17", "de", "marzo", "de", "2023),", "conocida", "como", "Laura", "Valenzuela,", "fue", "una", "actriz,", "presentadora", "de", "televisión,", "cantante", "y", "modelo", "española.", "Fue", "uno", "de", "los", "rostros", "más", "conocidos", "tanto", "de", "la", "pequeña", "como", "de", "la", "gran", "pantalla", "durante", "las", "décadas", "de", "los", "años", "1950", "y", "1960." ], [ "Biografía" ], [ "Nació", "en", "la", "calle", "Rosario", "de", "Sevilla.", "Hija", "de", "padre", "militar", "y", "piloto", "comercial", "y", "de", "ama", "de", "casa.", "Se", "trasladó", "a", "Madrid", "con", "su", "familia", "cuando", "aún", "no", "tenía", "un", "año", "de", "edad.", "Tenía", "pocos", "recuerdos", "de", "su", "ciudad", "natal", "porque", "su", "familia", "se", "trasladaba", "frecuentemente", "de", "ciudad", "debido", "a", "la", "profesión", "de", "su", "padre.", "Siendo", "la", "mayor", "de", "tres", "hermanos,", "estudió", "interna", "durante", "tres", "años", "en", "un", "colegio", "del", "sur", "de", "Francia", "y", "también", "residió", "en", "París", "antes", "de", "regresar", "a", "Madrid.", "Pasados", "los", "años,", "se", "matriculó", "en", "la", "Escuela", "Central", "de", "Comercio,", "para", "trabajar", "después", "como", "administrativa,", "secretaria", "y", "modelo.", "Quiso", "ser", "médico,", "pero", "su", "familia", "no", "pudo", "costearle", "los", "estudios", "universitarios." ], [ "Debutó", "en", "el", "cine", "en", "1954", "con", "El", "pescador", "de", "coplas,", "de", "Antonio", "del", "Amo.", "Seguirían", "El", "inquilino", "(1957),", "La", "violetera", "(1958)", "y", "Aquellos", "tiempos", "del", "cuplé", "(1958)." ], [ "Fue", "el", "primer", "rostro", "conocido", "de", "Televisión", "Española,", "allá", "por", "1956.", "En", "aquella", "etapa", "de", "los", "estudios", "del", "paseo", "de", "La", "Habana,", "a", "Laura", "como", "otros", "pioneros", "de", "la", "cadena", "como", "Blanca", "Álvarez", "y", "Jesús", "Álvarez", "García", "se", "les", "asignaba", "las", "más", "diferentes", "labores", "frente", "a", "la", "cámara:", "desde", "presentar", "un", "concurso", "(como", "Preguntas", "al", "espacio)", "a", "una", "actuación", "musical", "(en", "Festival", "Marconi)", "o", "hacer", "publicidad", "de", "una", "marca", "de", "neveras." ], [ "En", "1958", "conoció", "al", "que", "luego", "sería", "su", "marido,", "el", "productor", "de", "cine", "José", "Luis", "Dibildos,", "que", "le", "anima", "a", "impulsar", "su", "carrera", "cinematográfica.", "De", "ese", "modo,", "centró", "sus", "esfuerzos", "en", "la", "gran", "pantalla", "e", "intervino", "en", "películas", "como", "Las", "que", "tienen", "que", "servir", "(1967),", "Soltera", "y", "madre", "en", "la", "vida", "(1969)", "y", "en", "coproducciones", "que", "le", "permitieron", "trabajar", "con", "artistas", "como", "Alain", "Delon", "(El", "tulipán", "negro,", "1964)", "y", "Sophia", "Loren", "(Madame", "Sans-Gene,", "1961)." ], [ "Regresó", "a", "la", "pequeña", "pantalla", "en", "1968,", "con", "los", "espacios", "Contamos", "contigo", "y", "Galas", "del", "sábado,", "que", "la", "unió", "profesionalmente", "con", "Joaquín", "Prat,", "convirtiéndose", "en", "una", "de", "las", "parejas", "televisivas", "más", "recordadas.", "En", "1969", "fue", "la", "encargada", "de", "retransmitir", "para", "toda", "Europa", "el", "XIV", "Festival", "de", "la", "Canción", "de", "Eurovisión,", "que", "se", "celebró", "en", "el", "Teatro", "Real", "de", "Madrid", "y", "salir", "del", "paso", "ante", "el", "improvisado", "empate", "en", "primer", "lugar", "de", "cuatro", "canciones", "(Reino", "Unido,", "Francia,", "Holanda", "y", "España).", "En", "1971", "realizó", "su", "última", "aparición", "en", "el", "cine", "con", "Españolas", "en", "París.", "Se", "retiró", "también", "de", "la", "pequeña", "pantalla", "con", "Canción", "71." ], [ "Decidió", "retirarse", "de", "su", "profesión", "tras", "su", "matrimonio", "en", "la", "Capilla", "de", "La", "Quinta", "de", "Illescas,", "Toledo,", "el", "27", "de", "marzo", "de", "1971", "con", "José", "Luis", "Dibildos", "y", "el", "nacimiento", "apenas", "seis", "meses", "después,", "de", "su", "hija,", "Lara,", "que", "ha", "seguido", "los", "pasos", "de", "sus", "padres", "en", "el", "mundo", "del", "espectáculo.", "No", "volvió", "a", "trabajar", "como", "presentadora", "hasta", "la", "llegada", "de", "las", "televisiones", "privadas,", "casi", "veinte", "años", "después.", "Fue", "concretamente", "en", "1990,", "cuando", "fue", "fichada", "por", "Telecinco", "para", "conducir", "el", "espacio", "Tele", "5", "¿dígame?,", "junto", "a", "Javier", "Basilio", "y", "Paloma", "Lago,", "espacio", "que", "se", "mantuvo", "en", "pantalla", "hasta", "1992.", "Posteriormente", "vendrían", "en", "la", "misma", "cadena,", "Se", "acabó", "la", "siesta", "(1992),", "Date", "un", "respiro", "(1993),", "Las", "mañanas", "de", "Tele", "5", "(1993)", "con", "José", "María", "Íñigo", "y", "Mi", "querida", "España", "(1994)." ], [ "Después", "de", "veinticinco", "años,", "en", "1996,", "regresó", "a", "Televisión", "Española", "con", "el", "programa", "Mañanas", "de", "Primera", "que", "presentó", "junto", "a", "su", "hija", "Lara,", "y", "que", "fue", "la", "respuesta", "de", "la", "cadena", "pública", "a", "la", "marcha", "de", "María", "Teresa", "Campos", "a", "Telecinco", "con", "Día", "a", "día.", "El", "programa", "solo", "se", "mantiene", "unos", "meses,", "y", "tras", "su", "cancelación,", "Laura", "apareció", "en", "Entre", "tú", "y", "yo", "(1997)." ], [ "En", "1998,", "nació", "Fran,", "su", "nieto", "mayor,", "fruto", "de", "la", "relación", "entre", "su", "hija", "y", "el", "exbaloncestista", "Fran", "Murcia.", "La", "actriz", "y", "presentadora", "ha", "confesado", "en", "alguna", "ocasión", "que,", "aunque", "adora", "al", "pequeño,", "Lara", "\"es", "mi", "mejor", "producción\".", "También", "tenía", "otro", "nieto,", "Álvaro,", "nacido", "de", "la", "relación", "de", "su", "hija", "con", "el", "jinete", "Álvaro", "Muñoz", "Escassi.", "En", "2005,", "se", "sometió", "a", "una", "operación", "de", "cáncer", "de", "mama", "en", "Houston,", "al", "igual", "que", "lo", "sufrió", "su", "hija", "meses", "antes." ], [ "Después", "de", "diez", "años", "sin", "pisar", "TVE,", "regresó", "el", "7", "de", "diciembre", "de", "2006,", "donde", "se", "puso", "de", "nuevo", "frente", "a", "la", "cámara", "para", "presentar", "la", "Gala", "del", "50.º", "aniversario", "de", "Televisión", "Española,", "junto", "a", "Anne", "Igartiburu", "y", "Paula", "Vázquez.", "Reapareció", "en", "2012", "en", "La", "2", "de", "TVE,", "para", "recoger", "el", "Premio", "Iris", "que", "le", "fue", "otorgado", "por", "la", "Academia", "de", "la", "Televisión,", "a", "toda", "su", "trayectoria", "profesional.", "Después", "de", "esa", "gala,", "aunque", "no", "lo", "hubiese", "comunicado", "públicamente,", "se", "retiró", "de", "la", "cámara,", "de", "los", "focos", "y", "la", "vida", "pública,", "para", "disfrutar", "de", "su", "familia,", "tras", "cincuenta", "y", "dos", "años", "de", "una", "larga", "y", "reconocida", "trayectoria", "profesional.", "Posteriormente,", "se", "le", "diagnosticó", "la", "enfermedad", "de", "alzheimer." ], [ "Falleció", "en", "el", "Hospital", "de", "La", "Princesa", "de", "Madrid", "el", "17", "de", "marzo", "de", "2023.", "Sus", "restos", "mortales", "descansan", "junto", "a", "los", "de", "su", "marido", "en", "el", "Cementerio", "Ntra.", "Sra.", "de", "la", "Almudena", "de", "Madrid." ], [ "Filmografía" ], [ "Cine" ], [ "Españolas", "en", "París,", "de", "Roberto", "Bodegas,", "como", "Emilia", "(1971)." ], [ "Pierna", "creciente,", "falda", "menguante,", "de", "Javier", "Aguirre,", "como", "Guadalupe", "Cardoso", "'Lupe'", "(1970)." ], [ "De", "profesión", "sus", "labores,", "de", "Javier", "Aguirre,", "como", "Ana", "Garrido", "Martín", "(1970)." ], [ "La", "dinamita", "está", "servida,", "de", "Fernando", "Merino,", "como", "Dory", "(1968)." ], [ "Los", "subdesarrollados,", "de", "Fernando", "Merino,", "como", "Ana", "Vidal", "Ramírez", "(1968)." ], [ "Las", "que", "tienen", "que", "servir,", "de", "José", "María", "Forqué,", "como", "la", "teniente", "Sheila", "Gresham", "(1967)." ], [ "Amor", "a", "la", "española,", "de", "Fernando", "Merino,", "como", "Marianne", "Leroix", "(1967)." ], [ "Demasiadas", "mujeres", "para", "Layton,", "de", "Jacques", "Poitrenaud,", "como", "Rosario", "Pérez", "y", "Martín", "(1966)." ], [ "Agente", "Z-7,", "operación", "Rembrandt,", "de", "Giancarlo", "Romitelli,", "como", "Irene", "Walter", "(1966)." ], [ "La", "visita", "que", "no", "tocó", "el", "timbre,", "de", "Mario", "Camus,", "como", "Emma", "(1965)." ], [ "Las", "noches", "de", "Monsieur", "Max,", "de", "Jacques", "Poitrenaud,", "como", "Gladys", "(1965)." ], [ "Hagan", "juego,", "señoras,", "de", "Marcel", "Ophüls,", "como", "Nina", "(1965)." ], [ "Los", "dinamiteros,", "de", "Juan", "García", "Atienza,", "como", "Actriz", "en", "'Rapiña", "en", "Golden", "City'", "(1964)." ], [ "Cyrano", "y", "d'Artagnan,", "de", "Abel", "Gance,", "como", "Ana", "de", "Austria", "(1964)." ], [ "El", "tulipán", "negro,", "de", "Christian-Jaque,", "como", "Lisette", "(1964)." ], [ "Eva", "63,", "de", "Pedro", "Lazaga,", "como", "Elena", "(1963)." ], [ "Las", "hijas", "de", "Helena,", "de", "Mariano", "Ozores,", "como", "Mari", "Paz", "(1963)." ], [ "Los", "que", "no", "fuimos", "a", "la", "guerra,", "de", "Julio", "Diamante,", "como", "Aurora", "(1962)." ], [ "Madame", "Sans-Gene,", "de", "Christian-Jaque,", "como", "Pauline", "Bonaparte", "(1961)." ], [ "Trío", "de", "damas,", "de", "Pedro", "Lazaga,", "como", "Ana", "/", "Lola", "/", "Monique", "(1960)." ], [ "Los", "económicamente", "débiles,", "de", "Pedro", "Lazaga,", "como", "Ana", "Molina", "García", "(1960)." ], [ "La", "fiel", "infantería,", "de", "Pedro", "Lazaga,", "como", "Julia", "(1959)." ], [ "Los", "tramposos,", "de", "Pedro", "Lazaga,", "como", "Katy", "(1959)." ], [ "Luna", "de", "verano,", "de", "Pedro", "Lazaga,", "como", "Colette", "(1959)." ], [ "Patio", "andaluz,", "de", "Jorge", "Griñán,", "como", "Rocío", "(1958)." ], [ "Ana", "dice", "sí,", "de", "Pedro", "Lazaga,", "como", "Olga", "(1958)." ], [ "¡Viva", "lo", "imposible!,", "de", "Rafael", "Gil,", "como", "Pili", "(1958)." ], [ "Muchachas", "en", "vacaciones,", "de", "José", "María", "Elorrieta,", "como", "Rosita", "(1958)." ], [ "Aquellos", "tiempos", "del", "cuplé,", "de", "Mateo", "Cano", "y", "José", "Luis", "Merino", "(1958)." ], [ "La", "violetera,", "de", "Luis", "César", "Amadori,", "como", "Chica", "en", "el", "Maestro", "(1958)." ], [ "El", "inquilino,", "de", "José", "Antonio", "Nieves", "Conde,", "como", "Secretaria", "del", "sector", "4.⁰", "(1957)." ], [ "La", "guerra", "empieza", "en", "Cuba,", "de", "Manuel", "Mur", "Oti,", "como", "Chica", "de", "servicio", "(1957)." ], [ "Horas", "de", "pánico,", "de", "Donald", "Taylor", "(1957)." ], [ "Sucedió", "en", "Sevilla,", "de", "José", "Gutiérrez", "Maesso,", "como", "modelo", "(1955)." ], [ "La", "ciudad", "de", "los", "sueños,", "de", "Enrique", "Gómez", "(1954)." ], [ "Alta", "costura,", "de", "Luis", "Marquina,", "como", "Sole", "(1954)." ], [ "El", "pescador", "de", "coplas,", "de", "Antonio", "del", "Amo,", "como", "Secretaria", "de", "don", "Javier", "(1954)." ], [ "Televisión" ], [ "Premios", "Iris", "2014." ], [ "Tenemos", "que", "hablar", "(2013)." ], [ "Premios", "Iris", "2013." ], [ "Premios", "Iris", "2012." ], [ "¡Qué", "tiempo", "tan", "feliz!", "(2011)." ], [ "La", "noria", "(2011)." ], [ "Gala", "20", "años", "de", "tu", "vida", "(Gala", "20.⁰", "aniversario", "de", "Telecinco)", "(2010)." ], [ "Europasión", "(2008)." ], [ "Memòries", "de", "la", "tele", "(2008)." ], [ "Supermodelo", "2006", "(2007)." ], [ "Channel", "n.º4", "(2007)." ], [ "El", "club", "(2007)." ], [ "La", "televisión", "cumple", "contigo", "(Gala", "50.⁰", "aniversario", "de", "TVE)", "(2006)." ], [ "Premios", "Goya", "2006." ], [ "Corazón", "(2005/2006)." ], [ "Querida", "Lola", "(2005)." ], [ "Salsa", "rosa", "(2003/2005)." ], [ "¿Dónde", "estás", "corazón?", "(2003/2005)." ], [ "Premios", "ATV", "2003." ], [ "La", "gran", "ilusión", "(2001)." ], [ "Lo", "mejor", "de", "España", "en", "Eurovisión", "(2000)." ], [ "Todo", "en", "familia", "(1999)." ], [ "Furor", "(1998/1999)." ], [ "Crónicas", "marcianas", "(1998)." ], [ "Espejo", "secreto", "(1998)." ], [ "Inocente,", "inocente", "(1998)." ], [ "Yo", "fui", "a", "Eurovisión", "(1998)." ], [ "Día", "a", "día", "(1998)." ], [ "De", "domingo", "a", "domingo", "(1998)." ], [ "Entre", "tú", "y", "yo", "(1997)." ], [ "Brindemos", "por", "los", "cuarenta", "(Gala", "40.⁰", "aniversario", "de", "TVE)", "(1996)." ], [ "Cine", "de", "barrio", "(1996/1997/1999/2000/2004/2005/2011/2012)." ], [ "Telepasión", "española", "(1996", "como", "Hada", "Madrina/1999/2006)." ], [ "Mañanas", "de", "Primera", "(1996)." ], [ "La", "chica", "de", "la", "primavera", "(1996)." ], [ "La", "noche", "de", "los", "magníficos", "(1996)." ], [ "Telemaratón", "(1995)." ], [ "Grand", "Prix", "del", "verano", "(1995/1996)." ], [ "¿Qué", "apostamos?", "(1995/1996)." ], [ "Con", "luz", "propia", "(1995)." ], [ "Cita", "con", "la", "vida", "(1995)." ], [ "Premios", "TP", "de", "Oro", "1994." ], [ "Mi", "querida", "España", "(1994)." ], [ "Premios", "Goya", "1994." ], [ "Las", "mañanas", "de", "Tele", "5", "(1993)." ], [ "Querida", "Concha", "(1993)." ], [ "Date", "un", "respiro", "(1993)." ], [ "Se", "acabó", "la", "siesta", "(1992)." ], [ "Campanadas", "1991-1992." ], [ "Campanadas", "1990-1991." ], [ "Premios", "TP", "de", "Oro", "1991." ], [ "VIP", "(1991)." ], [ "Tele", "5", "¿dígame?", "(1990-1991)." ], [ "Premios", "Goya", "1988." ], [ "Plató", "vacío", "(1986)." ], [ "Bla,", "bla,", "bla", "(1982)." ], [ "Feliz", "nochebuena", "(1980)." ], [ "Canción", "71." ], [ "Preselección", "de", "Eurovisión", "1970." ], [ "Velocidad", "a", "todo", "confort", "(anuncio)", "(1969)." ], [ "Eurovisión", "1969." ], [ "Eurofestival", "1969", "(anuncio)." ], [ "Flash", "16", "(anuncio)", "(1968)." ], [ "Galas", "del", "sábado", "(1968-1970)." ], [ "Cantamos", "contigo", "(1968)." ], [ "Preguntas", "al", "espacio", "(1958)." ], [ "Premios" ], [ "1957:", "Premio", "Osa." ], [ "1969:", "Antena", "de", "Oro." ], [ "2005:", "Premio", "TP", "de", "Oro,", "premio", "a", "toda", "su", "trayectoria", "profesional." ], [ "2012:", "Premio", "Toda", "una", "vida", "de", "cine,", "de", "la", "Comunidad", "de", "Madrid." ], [ "2012:", "Premio", "Iris,", "por", "su", "carrera", "profesional." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Intentona", "de", "Yauco" ], [ "Abstract" ], [ "La", "Intentona", "de", "Yauco", "de", "24-26", "de", "marzo", "de", "1897", "fue", "la", "segunda", "y", "última", "revuelta", "importante", "a", "favor", "de", "la", "independencia", "contra", "el", "régimen", "español", "en", "Puerto", "Rico.", "Fue", "organizada", "por", "el", "Comité", "Revolucionario", "de", "Puerto", "Rico", "en", "el", "municipio", "suroeste", "de", "Yauco,", "29", "años", "después", "de", "la", "primera", "revuelta", "fallida", "del", "Grito", "de", "Lares.", "Durante", "la", "Intentona", "de", "Yauco,", "la", "bandera", "actual", "de", "Puerto", "Rico", "ondeó", "en", "la", "isla", "por", "primera", "vez", "como", "símbolo", "revolucionario", "representando", "la", "anhelada", "independencia", "de", "la", "isla." ], [ "La", "primera", "rebelión", "importante", "de", "1868", "se", "conoce", "como", "Grito", "de", "Lares.", "Tras", "el", "fracaso", "de", "esta", "efímera", "rebelión", "muchos", "de", "los", "cabecillas", "y", "participantes", "fueron", "encarcelados,", "y", "algunos", "ejecutados.", "Los", "que", "sobrevivieron", "al", "final", "de", "sus", "condenas", "fueron", "liberados", "y", "algunos", "se", "exiliaron,", "principalmente", "en", "Nueva", "York.", "Poco", "después", "de", "la", "revuelta", "de", "1868,", "España", "dio", "a", "la", "isla", "muchas", "reformas", "liberales.", "Se", "extendieron", "a", "Puerto", "Rico", "algunas", "disposiciones", "de", "la", "constitución", "liberal", "que", "se", "había", "hecho", "extensiva", "a", "sus", "antiguos", "territorios", "de", "ultramar", "en", "América.", "Las", "reformas", "políticas", "concedían", "a", "los", "puertorriqueños", "la", "participación", "en", "elecciones", "especiales", "insulares", "y", "la", "formación", "de", "partidos", "políticos", "oficialmente", "reconocidos.", "Durante", "los", "años", "siguientes,", "las", "protestas", "de", "menor", "calado", "contra", "la", "gobernación", "centralista", "que", "surgieron", "en", "varias", "poblaciones", "de", "la", "isla", "fueron", "rápidamente", "sofocadas", "por", "las", "autoridades." ], [ "Los", "líderes", "del", "Grito", "de", "Lares", "que", "estaban", "exiliados", "en", "Nueva", "York", "se", "unieron", "al", "Comité", "Revolucionario", "de", "Puerto", "Rico,", "fundado", "el", "8", "de", "diciembre", "de", "1895,", "para", "continuar", "el", "empeño", "por", "la", "independencia.", "En", "1897,", "con", "la", "ayuda", "de", "líderes", "locales", "del", "movimiento", "de", "independencia", "de", "la", "villa", "de", "Yauco,", "organizaron", "otro", "levantamiento,", "que", "sería", "conocido", "como", "la", "Intentona", "de", "Yauco.", "Los", "grupos", "autonomistas", "de", "la", "isla,", "que", "creían", "que", "esta", "intentona", "se", "convertiría", "en", "una", "amenaza", "a", "su", "lucha", "por", "conseguir", "autonomía", "política,", "se", "opusieron", "a", "la", "acción.", "A", "las", "autoridades", "locales", "les", "llegaron", "los", "rumores", "de", "los", "planes", "para", "el", "suceso,", "cono", "que", "actuaron", "rápidamente", "y", "sofocaron", "lo", "que", "sería", "la", "última", "insurrección", "de", "importancia", "en", "la", "isla", "contra", "el", "régimen", "centralista", "español." ], [ "Antecedentes" ], [ "El", "23", "de", "septiembre", "de", "1868,", "poco", "después", "de", "haberse", "iniciado", "la", "Revolución", "Gloriosa,", "que", "destronaría", "a", "la", "reina", "Isabel", "II,", "se", "produjo", "la", "primera", "insurrección", "de", "relevancia", "contra", "el", "gobierno", "español", "en", "la", "localidad", "de", "Lares.", "La", "rebelión,", "que", "había", "sido", "planeada", "por", "los", "nacionalistas", "puertorriqueños,", "Dr.", "Ramón", "Emeterio", "Betances", "y", "Segundo", "Ruiz", "Belvís,", "fue", "llevada", "a", "cabo", "por", "varias", "células", "revolucionarias", "en", "la", "isla", "dirigidas", "por", "Manuel", "Rojas,", "Mathias", "Brugman,", "Mariana", "Bracetti,", "Juan", "Rius", "Rivera,", "Juan", "de", "Mata", "Terreforte", "y", "Aurelio", "Méndez", "Martinez,", "entre", "otros.", "Tomaron", "la", "villa", "de", "Lares", "y", "después", "salieron", "para", "tomar", "la", "siguiente", "localidad,", "San", "Sebastián", "del", "Pepino.", "La", "milicia", "española", "de", "Puerto", "Rico", "sorprendió", "al", "grupo", "con", "una", "fuerte", "resistencia,", "causando", "gran", "confusión", "entre", "los", "rebeldes", "armados.", "Comandados", "por", "Manuel", "Rojas,", "estos", "se", "retiraron", "a", "Lares.", "El", "gobernador", "Julián", "Pavía", "ordenó", "a", "la", "milicia", "rodear", "a", "los", "rebeldes", "y", "rápidamente", "acabó", "con", "la", "insurrección." ], [ "Unos", "475", "rebeldes,", "entre", "los", "que", "estaban", "Manuel", "Rojas,", "Mariana", "Bracetti", "y", "Juan", "Rius", "Rivera,", "fueron", "encerrados", "en", "la", "cárcel", "local", "de", "Arecibo.", "El", "17", "de", "noviembre,", "un", "tribunal", "militar", "los", "declaró", "culpables", "de", "sedición", "y", "rebelión", "y", "los", "sentenció", "a", "muerte.", "Entretanto,", "en", "Madrid,", "Eugenio", "María", "de", "Hostos", "y", "otros", "puertorriqueños", "prominentes", "intercedieron", "con", "éxito", "ante", "el", "Presidente", "del", "Gobierno", "Provisional,", "el", "general", "Francisco", "Serrano,", "que", "recién", "había", "encabezado", "una", "revolución", "contra", "la", "monarquía", "española.", "En", "un", "esfuerzo", "por", "rebajar", "las", "tensiones", "en", "la", "isla,", "el", "nuevo", "Gobernador,", "José", "Laureano", "Sanz,", "concedió", "una", "amnistía", "general", "a", "principios", "de", "1869", "y", "todos", "los", "presos", "salieron", "libres.", "Betances,", "Rojas,", "Rius", "Rivera,", "Terreforte,", "Méndez", "Martínez", "y", "muchos", "más", "fueron", "deportados", "al", "exilio." ], [ "El", "Gobierno", "español", "tenía", "el", "temor", "de", "perder", "las", "dos", "posesiones", "que", "aún", "le", "quedaban", "a", "España", "en", "el", "hemisferio", "occidental,", "Cuba", "y", "Puerto", "Rico,", "a", "manos", "de", "insurrectos", "independentistas.", "A", "raíz", "de", "la", "insurrección", "de", "Lares", "España", "le", "dio", "a", "Puerto", "Rico", "el", "estatus", "de", "provincia", "con", "representación", "en", "las", "Cortes", "y", "la", "extensión", "a", "los", "puertorriqueños", "de", "los", "mismos", "derechos", "que", "la", "Constitución", "otorgaba", "a", "los", "peninsulares", "—libertad", "de", "asociación", "y", "libertad", "de", "prensa—", "y", "con", "ello", "ya", "pudieron", "participar", "en", "elecciones", "y", "formar", "partidos", "políticos", "oficialmente", "reconocidos." ], [ "Protestas", "y", "enfrentamientos", "políticos", "e", "independentistas" ], [ "Durante", "los", "años", "inmediatamente", "posteriores", "al", "Grito,", "se", "produjeron", "protestas", "y", "enfrentamientos", "de", "menor", "importancia", "con", "las", "autoridades", "españolas", "en", "Las", "Marías,", "Adjuntas,", "Utuado,", "Vieques,", "Bayamón,", "Ciales", "y", "Toa", "Baja", "(Palo", "Seco)." ], [ "En", "julio", "de", "1871,", "un", "grupo", "de", "personas", "atacó", "a", "soldados", "españoles", "y", "a", "miembros", "de", "la", "milicia", "local", "en", "San", "Juan,", "la", "capital", "de", "Puerto", "Rico.", "El", "teniente", "general", "Gabriel", "Baldrich,", "Gobernador", "de", "la", "isla,", "impuso", "la", "ley", "marcial.", "Algunos", "de", "los", "altercados", "se", "produjeron", "entre", "las", "facciones", "políticas", "liberal", "y", "conservadora", "de", "la", "isla", "y", "no", "estuvieron", "relacionados", "con", "el", "movimiento", "independentista.", "Entre", "estos", "estuvieron", "el", "Motín", "de", "Yabucoa", "de", "1871,", "La", "Estrella", "y", "los", "Sucesos", "de", "Camuy", "de", "1873." ], [ "El", "8", "de", "diciembre", "de", "1895", "se", "fundó", "en", "Nueva", "York", "el", "Comité", "Revolucionario", "Puertorriqueño,", "en", "el", "que", "se", "habían", "juntado", "muchos", "exiliados.", "Este", "grupo", "promovía", "un", "ideal", "de", "independencia", "de", "Puerto", "Rico", "respecto", "de", "España.", "Incluía", "como", "miembros", "a", "participantes", "en", "el", "Grito", "de", "Lares", "tales", "como", "Ramón", "Emeterio", "Betances,", "Juan", "Rius", "Rivera,", "Juan", "de", "Mata", "Terreforte", "y", "Aurelio", "Méndez", "Martínez.", "El", "comité", "nombró", "a", "Terreforte", "como", "su", "vicepresidente.", "En", "1892,", "Terreforte", "y", "los", "miembros", "del", "Comité", "Revolucionario", "adoptaron", "el", "diseño", "de", "una", "bandera", "similar", "a", "la", "cubana", "pero", "con", "los", "colores", "invertidos.", "Esta", "nueva", "bandera,", "destinada", "a", "representar", "a", "la", "República", "de", "Puerto", "Rico", "es", "la", "usada", "actualmente", "en", "la", "isla." ], [ "En", "1896,", "un", "grupo", "de", "yaucanos", "(habitantes", "de", "Yauco)", "partidarios", "de", "la", "total", "independencia", "de", "Puerto", "Rico", "reunieron", "fuerzas", "y", "se", "encontraron", "en", "Barrio", "Barinas,", "donde", "trazaron", "planes", "para", "derribar", "al", "gobierno.", "El", "grupo", "estaba", "encabezado", "por", "Antonio", "Mattei", "Lluberas,", "un", "acaudalado", "plantador", "cafetalero,", "y", "Mateo", "Mercado.", "En", "diciembre", "de", "ese", "año,", "la", "Guardia", "Civil", "descubrió", "sus", "planes", "y", "procedió", "a", "detener", "a", "todos", "los", "involucrados,", "incluidos", "otros", "miembros", "como", "Darío", "y", "Carlos", "Franchesi", "y", "Emiliano", "Lavergue,", "aunque", "fueron", "liberados", "pronto", "y", "regresaron", "a", "sus", "hogares." ], [ "En", "1897,", "Mattei", "Lluberas", "hizo", "una", "visita", "al", "Comité", "Revolucionario", "Puertorriqueño", "en", "Nueva", "York.", "Allí", "se", "encontró", "con", "Betances,", "Terreforte", "y", "Méndez", "Martínez;", "juntos", "planearon", "un", "golpe", "de", "envergadura.", "Betances", "sería", "el", "que", "lo", "dirigiera,", "Méndez", "Mercado", "lo", "organizaría", "y", "el", "general", "Rius", "Rivera", "comandaría", "la", "fuerza", "armada.", "En", "aquel", "momento,", "Rius", "Rivera,", "que", "se", "había", "unido", "al", "Ejército", "Cubano", "de", "Liberación", "y", "a", "la", "lucha", "de", "José", "Martí", "por", "la", "independencia", "de", "Cuba,", "era", "el", "comandante", "en", "jefe", "del", "Ejército", "Cubano", "de", "Liberación", "de", "Poniente.", "Mattei", "Lluberas", "compró", "30", "000", "machetes,", "que", "serían", "distribuidos", "entre", "los", "rebeldes.", "Regresó", "a", "Puerto", "Rico", "con", "una", "bandera", "puertorriqueña", "y", "comenzó", "a", "a", "desarrollar", "los", "planes", "de", "rebelión.", "Los", "hermanos", "Budet", "Rivera", "montaron", "un", "campamento", "de", "adiestramiento", "de", "insurgentes", "en", "el", "predio", "de", "Guillermo", "Velazco.", "Los", "rebeldes", "Gerardo", "Forest", "Vélez", "y", "Agustín", "F.", "Morales", "(general", "del", "ejército", "de", "la", "República", "Dominicana)", "se", "encargaron", "de", "la", "propaganda.", "Viajaron", "por", "toda", "la", "isla", "para", "recabar", "apoyo", "popular", "para", "su", "causa.", "El", "revolucionario", "cubano", "Tomás", "Estrada", "Palma", "ofreció", "una", "contribución", "de", "500", "fusiles", "con", "medio", "millón", "de", "cartucho", "de", "munición", "y", "uno", "de", "sus", "camaradas", "ofreció", "un", "vapor", "equipado", "con", "una", "fuerza", "de", "doscientos", "hombres", "bajo", "el", "mando", "del", "general", "Morales.", "La", "revolución", "quedó", "programada", "para", "comienzos", "de", "diciembre", "de", "1897." ], [ "En", "esa", "época,", "Luis", "Muñoz", "Rivera", "y", "su", "Partido", "Autonomista", "habían", "firmado", "un", "pacto", "con", "Práxedes", "Mateo", "Sagasta,", "el", "líder", "del", "Partido", "Liberal", "español.", "Sagasta", "había", "prometido", "que", "si", "él", "y", "los", "liberales", "asumían", "el", "poder", "en", "España", "le", "concedería", "a", "Puerto", "Rico", "la", "autonomía.", "Los", "principales", "líderes", "políticos", "de", "Puerto", "Rico", "pensaron", "que", "buscar", "la", "independencia", "total", "en", "esos", "momentos", "pondría", "en", "riesgo", "su", "labor", "para", "conseguir", "autonomía", "y", "propiciaría", "una", "dura", "represión", "de", "parte", "de", "las", "autoridades", "españolas.", "Cuando", "el", "alcalde", "de", "Yauco,", "Francisco", "Lluch", "Barreras,", "oyó", "los", "rumores", "del", "levantamiento", "que", "se", "estaba", "preparando", "notificó", "inmediatamente", "al", "general", "Sabas", "Marín", "González,", "Gobernador", "de", "la", "isla." ], [ "Fidel", "Vélez,", "uno", "de", "los", "líderes", "separatistas,", "descubrió", "que", "las", "autoridades", "españolas", "sabían", "de", "los", "planes", "y", "enseguida", "se", "reunió", "con", "Mattei", "Lluberas", "y", "los", "otros", "cabecillas.", "Temiendo", "un", "arresto", "inminente,", "exigió", "que", "la", "insurrección", "comenzase", "inmediatamente", "en", "vez", "de", "esperar", "a", "diciembre.", "Los", "otros", "líderes", "temían", "que", "tal", "acción", "apresurada", "llevase", "a", "los", "mismos", "resultados", "desastrosos", "que", "ocurrieron", "cuando", "El", "Grito", "de", "Lares." ], [ "El", "24", "de", "marzo", "de", "1897,", "Fidel", "Vélez", "y", "José", "Maldonado", "Román", "\"Águila", "Blanca\"", "reunieron", "un", "pequeño", "ejército", "a", "las", "afueras", "del", "pueblo", "de", "Yauco,", "en", "Susúa", "Arriba,", "donde", "enarbolaron", "la", "bandera", "puertorriqueña", "por", "primera", "vez", "en", "la", "isla", "y,", "luego,", "marcharon", "hacia", "la", "población.", "Decidieron", "atacar", "el", "cuartel", "de", "la", "Guardia", "Civil", "para", "apoderarse", "de", "las", "armas", "y", "la", "munición", "allí", "almacenadas.", "Cuando", "los", "insurgentes", "llegaron", "las", "fuerzas", "españolas,", "que", "habían", "tomado", "posiciones", "defensivas,", "les", "tendieron", "una", "emboscada.", "Se", "produjo", "un", "tiroteo", "y", "los", "rebeldes", "se", "retiraron", "rápidamente." ], [ "El", "26", "de", "marzo,", "otro", "grupo,", "dirigido", "por", "José", "Nicolás", "Quiñones", "Torres", "y", "Ramón", "Torres,", "atacó", "a", "los", "españoles", "en", "el", "barrio", "Quebradas", "de", "Yauco", "pero", "fueron", "derrotados.", "Fueron", "detenidos", "más", "de", "150", "rebeldes,", "condenados", "por", "varios", "delitos", "contra", "el", "estado", "y", "encarcelados", "en", "la", "ciudad", "de", "Ponce.", "Vélez", "huyó", "a", "Saint", "Thomas", "donde", "vivió", "exiliado", "mientras", "que", "Mattei", "Lluberas", "se", "exilió", "en", "Nueva", "York", "y", "se", "integró", "en", "un", "grupo", "conocido", "como", "la", "\"Comisión", "Puertorriqueña\"." ], [ "Hechos", "posteriores" ], [ "El", "partido", "de", "Sagasta", "ganó", "las", "elecciones", "en", "España", "y", "el", "25", "de", "noviembre", "de", "1897,", "España", "le", "concedió", "autonomía", "a", "Puerto", "Rico.", "Muñoz", "Rivera", "se", "convirtió", "en", "Secretario", "de", "Gracia,", "Justicia", "y", "Gobernación,", "y", "Jefe", "de", "Gabinete", "del", "gobierno", "autónomo", "de", "Puerto", "Rico.", "En", "diciembre", "de", "1897,", "los", "que", "habían", "participado", "en", "la", "Intentona", "de", "Yauco", "fueron", "indultados", "y", "salieron", "de", "la", "cárcel." ], [ "Tras", "el", "hundimiento", "del", "acorazado", "estadounidense", "USS", "Maine", "en", "La", "Habana,", "Cuba,", "los", "Estados", "Unidos", "enviaron", "un", "ultimátum", "a", "España", "para", "retirarse", "de", "Cuba.", "En", "respuesta,", "España", "rompió", "relaciones", "diplomáticas", "con", "EE.", "UU.", "y,", "el", "23", "de", "abril", "de", "1898,", "España", "declaró", "la", "guerra.", "El", "25", "de", "abril,", "el", "Congreso", "de", "EE.", "UU.", "declaró", "que", "un", "estado", "de", "guerra", "entre", "los", "Estados", "Unidos", "y", "España", "había", "existido", "desde", "el", "20", "de", "abril.", "Uno", "de", "los", "principales", "objetivos", "de", "los", "Estados", "Unidos", "en", "la", "guerra", "Hispano-Estadounidense", "era", "hacerse", "con", "el", "control", "de", "las", "dos", "islas", "españolas", "en", "el", "Caribe:", "Puerto", "Rico", "y", "Cuba." ], [ "Mattei", "Lluberas", "y", "la", "Comisión", "Puertorriqueña", "en", "Nueva", "York", "habían", "estado", "intentando", "durante", "un", "tiempo", "convencer", "al", "Presidente", "William", "McKinley", "de", "invadir", "Puerto", "Rico.", "Tras", "la", "victoria", "de", "las", "armas", "estadounidenses", "en", "Cuba,", "McKinley", "aprobó", "la", "invasión", "de", "Puerto", "Rico.", "Un", "convoy", "de", "barcos", "zarpó", "de", "Tampa,", "Florida", "y", "el", "21", "de", "julio", "otro", "convoy", "partió", "de", "Guantánamo", "en", "un", "viaje", "de", "cuatro", "días", "hasta", "Puerto", "Rico.", "El", "major", "general", "Nelson", "A.", "Miles,", "comandante", "general", "del", "Ejército,", "desembarcó", "sus", "tropas", "en", "la", "región", "sur", "de", "la", "isla,", "eligiendo", "Guánica", "—entonces", "parte", "del", "municipio", "de", "Yauco—", "como", "zona", "de", "desembarco.", "El", "31", "de", "julio", "de", "1898,", "Mattei", "Lluberas", "y", "su", "grupo", "arribaron", "a", "Ponce", "a", "bordo", "del", "SS", "St.", "Louis", "y", "fueron", "asignados", "al", "cuartel", "del", "general", "Miles.", "El", "13", "de", "agosto,", "finalizó", "la", "Puerto", "Rican", "Campaign." ], [ "Bajo", "las", "condiciones", "del", "tratado", "de", "París", "de", "1898,", "ratificado", "el", "10", "de", "diciembre", "de", "1898,", "Estados", "Unidos", "tomó", "posesión", "de", "Puerto", "Rico.", "En", "1904,", "Mattei", "Lluberas", "fue", "electo", "como", "Alcalde", "de", "Yauco", "representando", "al", "anexionista", "(a", "EE.", "UU.)", "Partido", "Republicano", "de", "Puerto", "Rico.", "Mattei", "Lluberas", "murió", "el", "15", "de", "enero", "de", "1908.", "Fidel", "Vélez", "volvió", "a", "Sabana", "Grande,", "su", "pueblo", "natal,", "y", "vivió", "allí", "hasta", "1950,", "cuando", "falleció", "por", "causas", "naturales", "a", "los", "86", "años", "de", "edad." ] ]

[ [ 0, 1, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1, 1, 1, 1, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]

[ [ "Gisele", "Yashar" ], [ "Abstract" ], [ "Gisele", "Yashar", "es", "un", "personaje", "ficticio", "interpretado", "por", "la", "actriz", "israelí", "Gal", "Gadot,", "que", "aparece", "en", "la", "franquicia", "The", "Fast", "and", "the", "Furious.", "Introducida", "en", "la", "película", "de", "2009", "Fast", "&", "Furious,", "ayuda", "al", "equipo", "de", "Dominic", "Toretto", "mientras", "forma", "una", "relación", "romántica", "con", "el", "miembro", "del", "equipo", "Han", "Seoul-Oh.", "Yashar", "fue", "el", "primer", "papel", "importante", "de", "Gadot,", "y", "el", "director", "estadounidense", "Justin", "Lin", "la", "contrató", "debido", "a", "su", "experiencia", "militar", "pasada.", "Gadot", "realizó", "sus", "propias", "acrobacias", "mientras", "filmaba", "las", "películas." ], [ "Los", "medios", "de", "comunicación", "caracterizaron", "a", "Yashar", "a", "través", "de", "su", "sexualidad.", "Las", "reacciones", "al", "personaje", "fueron", "mixtas:", "algunos", "críticos", "elogiaron", "la", "representación", "de", "la", "sexualidad", "de", "Yashar", "y", "su", "relación", "con", "Lue;", "mientras", "que", "otros", "sintieron", "que", "su", "personaje", "no", "era", "realista", "o", "representaba", "una", "parte", "del", "mal", "trato", "que", "la", "franquicia", "da", "hacia", "las", "mujeres.", "La", "actuación", "de", "Gal", "Gadot", "recibió", "comentarios", "positivos,", "y", "varios", "críticos", "le", "pidieron", "que", "repitiera", "el", "papel", "en", "una", "futura", "película." ], [ "Apariciones" ], [ "En", "Fast", "&", "Furious", "(2009),", "Gisele", "Yashar", "(Gal", "Gadot)", "se", "presenta", "como", "un", "enlace", "para", "el", "narcotraficante", "Arturo", "Braga", "(John", "Ortiz).", "Ella", "desarrolla", "sentimientos", "románticos", "por", "Dominic", "Toretto", "(Vin", "Diesel),", "pero", "este", "rechaza", "sus", "insinuaciones.", "Ella", "le", "aconseja", "sobre", "los", "peligros", "involucrados", "en", "el", "contrabando", "de", "heroína", "a", "través", "de", "la", "frontera", "México-Estados", "Unidos", "para", "completar", "un", "acuerdo", "con", "Braga.", "El", "intercambio", "de", "drogas", "resulta", "en", "una", "emboscada", "instigada", "por", "este", "último,", "con", "Toretto", "protegiendo", "a", "Yashar,", "quien", "lo", "ayuda", "proporcionándole", "la", "ubicación", "del", "escondite", "de", "Braga", "en", "México." ], [ "Yashar", "se", "convierte", "en", "parte", "del", "equipo", "de", "Toretto", "como", "experto", "en", "armas", "en", "la", "película", "Fast", "Five", "de", "2011.", "Más", "tarde", "se", "revela", "que", "es", "una", "exagente", "del", "Mossad.", "Ayuda", "al", "equipo", "con", "un", "atraco,", "durante", "el", "cual", "trabaja", "en", "estrecha", "colaboración", "con", "Han", "Lue", "(Sung", "Kang),", "y", "los", "dos", "desarrollan", "una", "relación", "romántica.", "Después", "de", "completar", "la", "misión,", "Yashar", "y", "Lue", "se", "muestran", "por", "última", "vez", "a", "toda", "velocidad", "por", "la", "autopista,", "con", "Yashar", "sentado", "en", "su", "regazo." ], [ "Al", "comienzo", "de", "Fast", "&", "Furious", "6", "(2013),", "Yashar", "y", "Lue", "viven", "juntos", "en", "Hong", "Kong.", "Toretto", "recluta", "a", "la", "pareja", "para", "evitar", "un", "atraco", "planeado", "por", "Owen", "Shaw", "(Luke", "Evans),", "que", "podría", "matar", "a", "millones", "de", "personas.", "Para", "la", "misión,", "Yashar", "recurre", "a", "su", "experiencia", "en", "el", "Mossad", "con", "interrogatorios,", "armas", "y", "recuperación.", "Durante", "la", "historia,", "ella", "y", "Han", "planean", "sentar", "cabeza", "yendo", "a", "Tokio.", "Mientras", "intenta", "detener", "un", "avión,", "la", "dejan", "colgada", "de", "la", "parte", "trasera", "de", "un", "Range", "Rover.", "Lue", "intenta", "rescatarla,", "pero", "Adolfson", "(Benjamin", "Davies),", "miembro", "de", "la", "pandilla", "de", "Shaw,", "aprovecha", "la", "oportunidad", "para", "intentar", "matarlo.", "Yashar", "suelta", "la", "mano", "de", "Lue", "para", "dispararle", "a", "Adolfson,", "y", "ella", "cae", "muerta.", "Lue", "luego", "mata", "a", "Adolfson", "en", "venganza", "por", "la", "muerte", "de", "Yashar.", "Cuando", "la", "lucha", "termina", "con", "la", "derrota", "de", "Shaw,", "Mia", "y", "Brian", "consuelan", "a", "Han", "por", "la", "muerte", "de", "Gisele.", "Al", "final", "de", "la", "película,", "Roman", "Pearce", "(Tyrese", "Gibson)", "dice", "una", "bendición", "en", "honor", "de", "Yashar", "durante", "la", "gracia." ], [ "En", "la", "película", "Furious", "7", "de", "2015,", "se", "muestra", "una", "foto", "de", "Yashar", "en", "las", "pertenencias", "personales", "de", "Lue,", "y", "luego", "se", "coloca", "en", "su", "ataúd", "como", "parte", "de", "su", "servicio", "memorial.", "Aparece", "brevemente", "en", "modo", "de", "flashbacks", "al", "final", "de", "la", "película", "en", "la", "secuencia", "de", "despedida", "para", "el", "personaje", "de", "Paul", "Walker,", "Brian.", "En", "una", "escena", "eliminada,", "se", "revela", "que", "Yashar", "encontró", "a", "Letty", "Ortiz", "(Michelle", "Rodríguez)", "después", "de", "que", "Fenix", "Calderón", "(Laz", "Alonso)", "casi", "la", "matara", "y", "la", "llevó", "al", "hospital.", "Ortiz", "le", "preguntó", "a", "Yashar", "por", "qué", "la", "había", "salvado,", "y", "Yashar", "respondió:", "«Quizás", "tú", "eres", "quien", "me", "está", "salvando»." ], [ "La", "película", "F9", "(2021)", "revela", "que", "Gisele", "había", "trabajado", "con", "el", "'futuro'", "contacto", "del", "gobierno", "del", "equipo,", "el", "Sr.", "Don", "Nadie", "(Kurt", "Russell)", "durante", "su", "tiempo", "dirigiendo", "operaciones", "antidrogas", "para", "la", "CIA", "en", "Sudamérica.", "Después", "de", "su", "muerte,", "Don", "Nadie", "localizó", "a", "Han", "en", "Tokio", "para", "pedir", "su", "ayuda", "con", "una", "misión", "vital,", "razonando", "que", "la", "fe", "de", "Gisele", "en", "Han", "era", "suficiente", "para", "que", "Don", "Nadie", "pudiera", "estar", "seguro", "de", "que", "se", "podía", "confiar", "en", "Han", "a", "su", "vez." ], [ "Desarrollo" ], [ "Gisele", "Yashar", "fue", "el", "primer", "papel", "principal", "de", "Gal", "Gadot,", "y", "la", "actriz", "sintió", "que", "tuvo", "un", "gran", "impacto", "en", "su", "carrera.", "Ella", "dijo", "que", "sus", "experiencias", "infructuosas", "al", "probar", "a", "la", "chica", "de", "Bond,", "Camille", "Montes,", "en", "la", "película", "número", "22", "de", "James", "Bond,", "Quantum", "of", "Solace", "(2008),", "la", "llevaron", "a", "otras", "audiciones,", "específicamente", "la", "de", "Yashar.", "Gadot", "fue", "elegida", "por", "el", "director", "estadounidense", "Justin", "Lin.", "La", "actriz", "dijo", "que", "su", "experiencia", "en", "el", "ejército", "ayudó", "con", "la", "audición", "y", "explicó:", "«Creo", "que", "la", "razón", "principal", "es", "que", "a", "Justin", "realmente", "le", "gustaba", "que", "yo", "estuviera", "en", "el", "ejército", "israelí,", "y", "él", "quería", "usar", "mi", "conocimiento", "de", "armas».", "En", "2017,", "Gadot", "también", "agradeció", "a", "Vin", "Diesel", "por", "su", "apoyo", "en", "la", "elección", "para", "el", "papel.", "Yohana", "Desta,", "de", "Vanity", "Fair,", "identificó", "a", "Yashar", "como:", "«una", "parte", "innovadora", "que", "le", "dio", "a", "Gadot", "un", "reconocimiento", "general»." ], [ "Al", "discutir", "su", "respuesta", "inicial", "a", "la", "franquicia", "The", "Fast", "and", "The", "Furious,", "Gadot", "dijo:", "«No", "hacemos", "ese", "tipo", "de", "películas,", "con", "ese", "tipo", "de", "estándares».", "Al", "explicar", "sobre", "como", "se", "sintió", "al", "realizar", "sus", "propias", "acrobacias", "durante", "las", "películas", "dijo:", "«La", "adrenalina", "fue", "simplemente", "increíble", "y", "disfruté", "poder", "hacer", "cosas", "que", "en", "la", "vida", "real", "no", "puedes", "hacer».", "Gadot", "explicó", "que", "quería", "sentirse", "como", "una", "«niña", "dura»", "mientras", "filmaba", "sus", "escenas.", "Para", "el", "regreso", "del", "personaje", "en", "Fast", "&", "Furious", "6,", "Gadot", "le", "dijo", "a", "Lin", "que", "quería", "que", "Yashar", "«fuera", "más", "ruda»,", "y", "le", "dieron", "más", "trabajo", "para", "la", "película.", "Algunas", "de", "las", "acrobacias", "involucraban", "saltar", "de", "una", "motocicleta", "en", "movimiento", "a", "un", "Jeep,", "estar", "suspendido", "en", "un", "arnés", "y", "conducir", "una", "motocicleta", "Ducati", "Monster.", "Los", "medios", "de", "comunicación", "también", "caracterizaron", "a", "Yashar", "a", "través", "de", "su", "sexualidad;", "Bianca", "Gracie", "de", "Fuse", "se", "refirió", "a", "ella", "como", "«sensual", "e", "intimidante»,", "y", "Erik", "Henriksen", "de", "The", "Stranger", "la", "llamó", "una", "«seductora", "villana»." ], [ "Recepción", "crítica" ], [ "Gisele", "Yashar", "recibió", "una", "respuesta", "mixta", "de", "los", "críticos", "de", "cine.", "Meghan", "O'Keefe", "de", "Decider", "elogió", "a", "Yashar", "como", "un", "nuevo", "tipo", "de", "personaje", "femenino", "para", "la", "franquicia", "The", "Fast", "and", "The", "Furious,", "y", "escribió", "que", "proporcionó", "un", "ambiente", "más", "«sofisticado", "y", "sin", "remordimientos»", "en", "comparación", "con", "el", "más", "duro", "Ortiz.", "O'Keefe", "respondió", "positivamente", "al", "uso", "de", "Yashar", "de", "su", "sexualidad", "y", "feminidad", "como", "táctica", "para", "manipular", "a", "los", "hombres,", "así", "como", "a", "su", "romance", "y", "asociación", "con", "Lue.", "Sydney", "Bucksbaum", "de", "Nerdist", "News", "también", "identificó", "la", "relación", "del", "personaje", "con", "Lue", "como", "algo", "destacado,", "y", "escribió", "que", "se", "convirtieron", "en", "«una", "de", "las", "parejas", "más", "icónicas", "de", "todas", "las", "películas».", "Algunos", "comentaristas", "tuvieron", "una", "respuesta", "más", "negativa", "al", "personaje.", "Tom", "Breihan", "de", "The", "A.V.", "Club", "sintió", "que", "la", "transformación", "de", "Yashar", "de", "«un", "enviado", "de", "un", "narcotraficante", "a", "un", "ex", "agente", "del", "Mossad", "y", "asesino", "rudo»", "fue", "parte", "de", "cómo", "la", "franquicia", "dio", "«cambios", "de", "imagen", "inverosímiles»", "a", "ciertos", "personajes.", "Kate", "Erbland", "de", "IndieWire", "incluyó", "la", "muerte", "de", "Yashar", "como", "un", "ejemplo", "del", "mal", "trato", "de", "la", "franquicia", "hacia", "las", "mujeres;", "Explicó", "que", "los", "personajes", "femeninos,", "como", "Yashar,", "«existen", "principalmente", "para", "completar", "las", "historias", "de", "los", "personajes", "masculinos", "de", "las", "películas,", "a", "menudo", "como", "intereses", "amorosos»", "y", "rara", "vez", "se", "les", "enfoca", "como", "individuos." ], [ "Sin", "embargo,", "la", "actuación", "de", "Gadot", "recibió", "comentarios", "positivos", "de", "los", "críticos.", "En", "un", "artículo", "de", "2017,", "Brendan", "Marrow", "de", "Heavy.com", "enumeró", "a", "Yashar", "como", "una", "de", "las", "mejores", "actuaciones", "de", "Gadot", "antes", "de", "su", "papel", "protagonista", "como", "Wonder", "Woman", "en", "la", "película", "de", "2017", "del", "mismo", "nombre.", "O'Keefe,", "de", "Decider,", "describió", "a", "Gadot", "y", "su", "personaje", "como", "el", "«arma", "secreta»", "de", "la", "franquicia", "The", "Fast", "and", "The", "Furious,", "al", "mismo", "tiempo", "que", "elogió", "a", "la", "actriz", "por", "su", "«contribución", "totalmente", "descabellada", "a", "las,", "películas", "de", "alto", "octanaje", "y", "supercargadas».", "O'Keefe", "describió", "la", "actuación", "de", "Gadot", "como", "la", "que", "«equilibra", "la", "seriedad", "desenfrenada", "con", "un", "encanto", "descaradamente", "femenino».", "Joe", "Reid,", "que", "también", "escribe", "para", "Decider,", "recomendó", "que", "Yashar", "debería", "revivirse", "para", "futuras", "entregas", "de", "la", "franquicia,", "pero", "cuestionó", "si", "los", "productores", "podrían", "permitirse", "que", "Gadot", "regrese", "para", "otra", "película.", "Bucksbaum", "hizo", "una", "campaña", "para", "promover", "el", "regreso", "del", "personaje", "y", "escribió", "que", "probablemente", "podría", "aparecer", "en", "una", "futura", "película", "a", "través", "de", "una", "secuencia", "de", "flashback." ] ]

[ [ 0, 1 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 0, 1 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ], [ 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ] ]