fsicoli commited on
Commit
5f65193
1 Parent(s): 3831a49

31f5b7874104466da03de6acf89a348f69902b81aa80d8e919a21b669de87ebb

Browse files
.gitattributes CHANGED
@@ -130,3 +130,4 @@ transcript/fa/clip_durations.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
130
  transcript/fa/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
131
  transcript/mhr/train.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
132
  transcript/mhr/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 
 
130
  transcript/fa/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
131
  transcript/mhr/train.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
132
  transcript/mhr/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
133
+ transcript/pl/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
transcript/os/clip_durations.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,191 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ clip duration[ms]
2
+ common_voice_os_38689159.mp3 7380
3
+ common_voice_os_38718714.mp3 5148
4
+ common_voice_os_38655178.mp3 8100
5
+ common_voice_os_38747485.mp3 5688
6
+ common_voice_os_38648644.mp3 7128
7
+ common_voice_os_38981953.mp3 9288
8
+ common_voice_os_38706847.mp3 6048
9
+ common_voice_os_38747482.mp3 7380
10
+ common_voice_os_38692088.mp3 5796
11
+ common_voice_os_38648647.mp3 3060
12
+ common_voice_os_38981951.mp3 7956
13
+ common_voice_os_38706852.mp3 6048
14
+ common_voice_os_38689162.mp3 3600
15
+ common_voice_os_38692055.mp3 8100
16
+ common_voice_os_38662059.mp3 6912
17
+ common_voice_os_38981956.mp3 5760
18
+ common_voice_os_38718715.mp3 6048
19
+ common_voice_os_38689187.mp3 8820
20
+ common_voice_os_38655176.mp3 3600
21
+ common_voice_os_38718712.mp3 6048
22
+ common_voice_os_38675203.mp3 4788
23
+ common_voice_os_38675184.mp3 3816
24
+ common_voice_os_38655162.mp3 5760
25
+ common_voice_os_38981952.mp3 6696
26
+ common_voice_os_38700603.mp3 4680
27
+ common_voice_os_38655180.mp3 8640
28
+ common_voice_os_38645594.mp3 8100
29
+ common_voice_os_38655169.mp3 3420
30
+ common_voice_os_38675207.mp3 4068
31
+ common_voice_os_38648641.mp3 6048
32
+ common_voice_os_38648640.mp3 5220
33
+ common_voice_os_38646323.mp3 4428
34
+ common_voice_os_38981946.mp3 7380
35
+ common_voice_os_38981954.mp3 5328
36
+ common_voice_os_38655168.mp3 2988
37
+ common_voice_os_38689186.mp3 3996
38
+ common_voice_os_38768457.mp3 5580
39
+ common_voice_os_38981955.mp3 8676
40
+ common_voice_os_38645593.mp3 10116
41
+ common_voice_os_38718716.mp3 6228
42
+ common_voice_os_38691886.mp3 5220
43
+ common_voice_os_38648639.mp3 7128
44
+ common_voice_os_38768459.mp3 5256
45
+ common_voice_os_38747500.mp3 3996
46
+ common_voice_os_38689143.mp3 5580
47
+ common_voice_os_38646324.mp3 5292
48
+ common_voice_os_38655179.mp3 7992
49
+ common_voice_os_38689165.mp3 7236
50
+ common_voice_os_38747501.mp3 5220
51
+ common_voice_os_38655165.mp3 4500
52
+ common_voice_os_38675295.mp3 4248
53
+ common_voice_os_38648643.mp3 4896
54
+ common_voice_os_38718701.mp3 5400
55
+ common_voice_os_38689182.mp3 7956
56
+ common_voice_os_38652707.mp3 5256
57
+ common_voice_os_38689681.mp3 6120
58
+ common_voice_os_38747505.mp3 4320
59
+ common_voice_os_38675180.mp3 8748
60
+ common_voice_os_38700566.mp3 6012
61
+ common_voice_os_38662055.mp3 2916
62
+ common_voice_os_38675297.mp3 6876
63
+ common_voice_os_38655177.mp3 7956
64
+ common_voice_os_38692085.mp3 4068
65
+ common_voice_os_38700569.mp3 6336
66
+ common_voice_os_38700601.mp3 3816
67
+ common_voice_os_38655173.mp3 5256
68
+ common_voice_os_38692025.mp3 3240
69
+ common_voice_os_38689670.mp3 7740
70
+ common_voice_os_38692086.mp3 5508
71
+ common_voice_os_38689672.mp3 4428
72
+ common_voice_os_38675267.mp3 4536
73
+ common_voice_os_38662061.mp3 6012
74
+ common_voice_os_38655172.mp3 2412
75
+ common_voice_os_38655163.mp3 5760
76
+ common_voice_os_38692021.mp3 7128
77
+ common_voice_os_38692089.mp3 4968
78
+ common_voice_os_38648646.mp3 6660
79
+ common_voice_os_38711504.mp3 4896
80
+ common_voice_os_38768471.mp3 4536
81
+ common_voice_os_38655174.mp3 3492
82
+ common_voice_os_38675299.mp3 6156
83
+ common_voice_os_38691888.mp3 4536
84
+ common_voice_os_38646322.mp3 5688
85
+ common_voice_os_38692087.mp3 4140
86
+ common_voice_os_38768467.mp3 3600
87
+ common_voice_os_38648638.mp3 7056
88
+ common_voice_os_38692024.mp3 3636
89
+ common_voice_os_38689674.mp3 7308
90
+ common_voice_os_38646321.mp3 5472
91
+ common_voice_os_38718709.mp3 5508
92
+ common_voice_os_38675182.mp3 5976
93
+ common_voice_os_38648642.mp3 5688
94
+ common_voice_os_38718705.mp3 4788
95
+ common_voice_os_38655167.mp3 3348
96
+ common_voice_os_38718719.mp3 4968
97
+ common_voice_os_38652709.mp3 3168
98
+ common_voice_os_38689164.mp3 4896
99
+ common_voice_os_38689185.mp3 7380
100
+ common_voice_os_38692023.mp3 4680
101
+ common_voice_os_38692054.mp3 4140
102
+ common_voice_os_38652708.mp3 8136
103
+ common_voice_os_38768473.mp3 3888
104
+ common_voice_os_38655164.mp3 2844
105
+ common_voice_os_38711505.mp3 5148
106
+ common_voice_os_38691890.mp3 7956
107
+ common_voice_os_38981960.mp3 5796
108
+ common_voice_os_38768458.mp3 7920
109
+ common_voice_os_38981950.mp3 3960
110
+ common_voice_os_38662063.mp3 3852
111
+ common_voice_os_38747503.mp3 5976
112
+ common_voice_os_38675300.mp3 3600
113
+ common_voice_os_38692022.mp3 3780
114
+ common_voice_os_38700570.mp3 4824
115
+ common_voice_os_38662057.mp3 2988
116
+ common_voice_os_38718718.mp3 3996
117
+ common_voice_os_38981948.mp3 5400
118
+ common_voice_os_38700568.mp3 3168
119
+ common_voice_os_38675179.mp3 5688
120
+ common_voice_os_38648645.mp3 6840
121
+ common_voice_os_38689142.mp3 6696
122
+ common_voice_os_38718717.mp3 6336
123
+ common_voice_os_38747481.mp3 5760
124
+ common_voice_os_38747480.mp3 6480
125
+ common_voice_os_38691887.mp3 6408
126
+ common_voice_os_38675265.mp3 5148
127
+ common_voice_os_38655166.mp3 5220
128
+ common_voice_os_38700604.mp3 3852
129
+ common_voice_os_38645592.mp3 3780
130
+ common_voice_os_38655175.mp3 4500
131
+ common_voice_os_38689138.mp3 4716
132
+ common_voice_os_38700602.mp3 6876
133
+ common_voice_os_38675186.mp3 6948
134
+ common_voice_os_38655183.mp3 3456
135
+ common_voice_os_38675205.mp3 5580
136
+ common_voice_os_38689184.mp3 3780
137
+ common_voice_os_38706850.mp3 4176
138
+ common_voice_os_38768475.mp3 5580
139
+ common_voice_os_38655182.mp3 3816
140
+ common_voice_os_38981958.mp3 4860
141
+ common_voice_os_38768469.mp3 6300
142
+ common_voice_os_38718711.mp3 3708
143
+ common_voice_os_38689161.mp3 5220
144
+ common_voice_os_38675263.mp3 4176
145
+ common_voice_os_38747499.mp3 4608
146
+ common_voice_os_38711503.mp3 2916
147
+ common_voice_os_38655170.mp3 4320
148
+ common_voice_os_38652706.mp3 7776
149
+ common_voice_os_38718702.mp3 4140
150
+ common_voice_os_38706844.mp3 7200
151
+ common_voice_os_38718713.mp3 6228
152
+ common_voice_os_38981949.mp3 7236
153
+ common_voice_os_38718706.mp3 5040
154
+ common_voice_os_38691889.mp3 3600
155
+ common_voice_os_38711506.mp3 5148
156
+ common_voice_os_38675206.mp3 6120
157
+ common_voice_os_38718708.mp3 7056
158
+ common_voice_os_38655184.mp3 5832
159
+ common_voice_os_38768462.mp3 9828
160
+ common_voice_os_38655171.mp3 6084
161
+ common_voice_os_38706853.mp3 5580
162
+ common_voice_os_38718707.mp3 4500
163
+ common_voice_os_38675264.mp3 9216
164
+ common_voice_os_38655181.mp3 8784
165
+ common_voice_os_38689139.mp3 4680
166
+ common_voice_os_38718704.mp3 6768
167
+ common_voice_os_38700605.mp3 5472
168
+ common_voice_os_38675202.mp3 7560
169
+ common_voice_os_38981947.mp3 5328
170
+ common_voice_os_38718703.mp3 6516
171
+ common_voice_os_38675266.mp3 5220
172
+ common_voice_os_38692053.mp3 4068
173
+ common_voice_os_38700567.mp3 4716
174
+ common_voice_os_38718720.mp3 5868
175
+ common_voice_os_38675302.mp3 3960
176
+ common_voice_os_38689140.mp3 7740
177
+ common_voice_os_38655185.mp3 3492
178
+ common_voice_os_38768460.mp3 3708
179
+ common_voice_os_38711507.mp3 4968
180
+ common_voice_os_38646325.mp3 9288
181
+ common_voice_os_38689678.mp3 5940
182
+ common_voice_os_38645590.mp3 9216
183
+ common_voice_os_38692052.mp3 4716
184
+ common_voice_os_38981959.mp3 4680
185
+ common_voice_os_38981957.mp3 6048
186
+ common_voice_os_38747477.mp3 4896
187
+ common_voice_os_38652710.mp3 5760
188
+ common_voice_os_38655161.mp3 7092
189
+ common_voice_os_38718710.mp3 3708
190
+ common_voice_os_38645591.mp3 7488
191
+ common_voice_os_38692051.mp3 3780
transcript/os/dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,41 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38646321.mp3 Хъуыды ма кӕныс уыцы бон? Уӕд фесӕфтай дӕхи. 2 0 os
3
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38646322.mp3 Кафæг лæппу уарийау йæхи ауагъта чызджы фæстæ. 2 0 os
4
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38646323.mp3 Ныууагъта хъуыддаг Таймуразы бар. 2 0 os
5
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38646324.mp3 Куыд хæстæг æййафы Уари, уый Тего бæлвырдæй нæ зоны. 2 1 os
6
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38646325.mp3 Дæс азы йеддæмæ йыл нæ цыди, афтæмæй фосмæ зылди, суг ласынмæ дæр-иу ауади. 2 0 os
7
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655161.mp3 Адæм иууылдæр кастысты уыцы уазæджы бæхылхъазтмæ. 2 0 os
8
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655162.mp3 — Уӕртӕ уый у Тасолтаны хӕдзар, — бацамыдта фысым. 2 0 os
9
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655163.mp3 — Цӕй ӕнамонд дӕн! — сдзырдта хинымӕр Ханиффӕ. 3 0 os
10
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655164.mp3 Абон у сабат. 3 0 os
11
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655165.mp3 Мачи мæм дзæгъæлы цæуæд горæтмæ! 3 0 os
12
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655166.mp3 Æз ардæм демæ ныхæстæ кæнынмæ не ’рцыдтæн. 2 1 os
13
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655167.mp3 Цом уӕдӕ, уый хӕдзармӕ! 2 1 os
14
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655168.mp3 Кæм ис, кæм? 2 0 os
15
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655169.mp3 Азтæ цыдысты азты фæстæ. 2 1 os
16
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655170.mp3 Зӕгъут ныр сымах дӕр уӕ тӕрхон! 2 0 os
17
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655171.mp3 Æз ахсæв рацыдтæн мæлæтон хъазуатмæ. 2 1 os
18
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655172.mp3 Дæ изæр хорз! 2 0 os
19
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655173.mp3 Гиго хӕдзарӕй куыд рараст, афтӕ куыдзы рӕйын ссыди. 2 0 os
20
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655174.mp3 Симд цыди æддæдæр. 2 0 os
21
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655175.mp3 Йæ цæсгомыл иугай хæбуздзыхъхъытæ уыди. 2 0 os
22
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655176.mp3 Æхсæз хæрды фаг æй хъуамæ скæна. 2 1 os
23
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655177.mp3 Хъæубæстæ афтæ æрсабыр ис, æмæ ма хъуысти æрмæст хъæуы æдде цæугæдоны уынæр. 2 0 os
24
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655179.mp3 О, фехъуыстам Дзанхоты тыххӕй, фехъуыстам уый хъӕздыгдзинады, уый кады тыххӕй! 2 0 os
25
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655180.mp3 Уый æрмæст хинымæр куывта: Хуыцау, не сфæлдисæг, хъуыддæгтæ рæстмæ сараз! 2 0 os
26
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655181.mp3 Дзерассӕ уыцы ныхӕстӕ куы фехъуыста, уӕд ӕфсӕрмӕ кӕнын райдыдта – йӕ рустӕ асырх сты. 2 0 os
27
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655182.mp3 Уӕд фӕрухс ис фысымы цӕсгом. 2 0 os
28
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655183.mp3 Хъуыста мæргъты зардмæ. 2 0 os
29
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655184.mp3 Цӕмӕн ӕрцыди уыцы диссаджы хъуыддаг, уымӕн ницы ӕмбарӕм. 2 0 os
30
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655185.mp3 Цы мæстæй тайы йæ сæрымагъз? 2 0 os
31
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38662055.mp3 Ӕрлӕууыди бӕх. 2 0 os
32
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38662057.mp3 Уæд хъазты та? 2 0 os
33
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38662059.mp3 Ӕмӕ уӕд адӕм загътой: «Гъеныр, гъе, Ханиффӕ куырд фӕци!» 2 1 os
34
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38662061.mp3 Уӕвгӕ та цӕй нардгӕнаг у хъыбыл, нырма йӕ ныр базыдтон. 2 0 os
35
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700566.mp3 Алырдыгæй та стъалытæ сæ цæстытæ æрцъынд-æрцъынд кодтой. 2 1 os
36
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700567.mp3 Хъӕдӕрмӕгӕй аразынц пъолтӕ ахӕм вагæттæн. 2 1 os
37
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700568.mp3 Æруагъта сампал. 2 1 os
38
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700570.mp3 Цæй, уæдæ дын дæ цæрæнбон хуыцау бирæ скæнæд! 2 1 os
39
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700601.mp3 Фæлæууæнт, æз сæ фыдæнхъæл фæкæндзынæн. 2 0 os
40
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700602.mp3 Ахæм ныхæстæн Тего кæд искуы аргъ кодта, уæддæр сæ ныр йæ хъусты фæрсты уагъта. 2 1 os
41
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700603.mp3 — Ма мӕ саф, Тега! — чызг ӕрдиаг кодта. 2 1 os
transcript/os/invalidated.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,28 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 9c5ae7963ac139454bf10c9ae7bc4a0f56f4a271ec61bc18ee7dbed6385735ac393a29a7d0ed6fa36d02d52ed0151a9c6e4c5292681e21f8065deb1b76ade2a1 common_voice_os_38645590.mp3 Уæртæ æрбазгъорынц Саукуыдзмæ æлвæст хъаматимæ иннæ дыууæ æфсымæры. 1 2 os
3
+ 9c5ae7963ac139454bf10c9ae7bc4a0f56f4a271ec61bc18ee7dbed6385735ac393a29a7d0ed6fa36d02d52ed0151a9c6e4c5292681e21f8065deb1b76ade2a1 common_voice_os_38645593.mp3 Мæй цæлхыдзагæй сцæйбырыди къæдзæхты æдде, сырх-сырхид, цыма, чындзау, истæмæй сæфсæрмы ис. 1 2 os
4
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38652710.mp3 Алан, бирæ хорз хъуыддæгтæ бакæнын ма дын бантысæд! 0 4 fourties male Цæгат os
5
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655178.mp3 Ханиффӕ арӕх бадти уым рудзынджы раз ӕмӕ-иу уырдыгӕй фӕлгӕсыди дардмӕ. 0 2 os
6
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38662063.mp3 Æз дын амардтон де ’фсымæры. 0 2 os
7
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675202.mp3 Цы чызгæн акуывта, уый, ленкгæнæгау, сиргæйæ лæппуйы разæй ауагъта йæхи. 0 4 fourties male Цæгат os
8
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675205.mp3 Айк чи адава, уый галыл дæр нæ бацауæрддзæн. 0 4 fourties male Цæгат os
9
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675206.mp3 Уый хæдзары сæр у æмæ йæ куыд фæнда, афтæ уæд! 2 4 fourties male Цæгат os
10
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675297.mp3 Уыцы афон тар хъæды сау нымæтыл хуыссыди чызг фынæйæ. 2 4 fourties male Цæгат os
11
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675299.mp3 Чызг бакасти лæппумæ — уый сыхæгтимæ ныхас кодта. 2 4 fourties male Цæгат os
12
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689139.mp3 Раст афтæ уыди уый амарды бон. 2 4 fourties male Цæгат os
13
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689140.mp3 Ауадз мӕ, ауадз мӕ! — сӕрдиаг кодта чызг ӕмӕ йӕхи атон-атон байдыдта. 2 4 fourties male Цæгат os
14
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689142.mp3 Хур-иу дзæвгар ссыди, афтæ-иу, цæстытæ æууæрдгæйæ, рацыди. 0 4 fourties male Цæгат os
15
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689186.mp3 Уӕдӕ ӕндӕр чи уыдаид? 2 4 fourties male Цæгат os
16
+ 41a76cfc034497e0543fc26c81be3e935018a53abbc8fd36f8860f7edd9981f35b8d0ae022329a74e386ed242a4551b71f7dc87f903bbbf0d6d099c0cc4bc879 common_voice_os_38691888.mp3 Фидыды æмгъуыдыл хъуыды кæнын байдыдтой. 1 2 Ирон os
17
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692086.mp3 Æппынфæстаг ризгæ къухæй балæвæрдта Тегомæ æртæ сомы. 0 2 os
18
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692088.mp3 Йæ цæстыты чысыл цæссыгтæ ферттывтой, афтæмæй рацыди уатæй. 1 2 os
19
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718711.mp3 Фæцæуы йæ размæ Хъæвдын. 0 2 fourties male Цæгат os
20
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718713.mp3 Исчи мын мæ усаг байса, æмæ ма æз цæрон уый фæстæ? 2 2 fourties male Цæгат os
21
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718714.mp3 Дæхи ахс, мæ хур, æмæ дын хъарм æхсыр авæрон! 2 2 fourties male Цæгат os
22
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718720.mp3 Дæ фырты Куыдзиты Батрадз фысау аргæвста. 0 2 fourties male Цæгат os
23
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747477.mp3 Иу минуты бӕрц Ханиффӕ сагъдау аззади. 0 2 fourties male Цæгат os
24
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747480.mp3 Фӕлӕ ӕфхӕрд? Ӕфхӕрд ӕз дыууӕ ӕфхӕрдӕй исын ахуыр дӕн. 2 2 fourties male Цæгат os
25
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747500.mp3 Лæппу йæм бахæстæг ис. 0 2 fourties male Цæгат os
26
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768467.mp3 Ралæууыди дыккаг аз. 0 2 fourties male Цæгат os
27
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768469.mp3 Фæлæ ныр сфæнд кодта лæппуйы зæрдæйы масты æнхъизæн баппарын. 2 2 fourties male Цæгат os
28
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768471.mp3 Цом, уӕдӕ, цӕттӕ кӕнӕм нӕхи райсоммӕ. 0 2 fourties male Цæгат os
transcript/os/other.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,30 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692021.mp3 Суанг сывæллæттæн дæр сæ зæрдæ нал ради хъазынмæ — иудадзыг уыцы фыдбылызы кой кодтой. 1 0 os
3
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700569.mp3 Æмæ йæм ныр тамако дæр уыди йæ фаг, йæ иннæ хъуагдзинæдтæ дæр æмбæрзта. 1 1 os
4
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700604.mp3 Дæ цæрæнбонтæ дын Хуыцау бирæ скæнæд! 1 1 os
5
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700605.mp3 Тегаимӕ ком-коммӕ схӕцынмӕ йӕ ныфс нӕ хаста ӕмӕ йыл хинӕй рацыди. 1 1 os
6
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38706852.mp3 Фӕлӕ уӕддӕр багӕрах кӕнын нӕма уӕндыди, сывӕллонӕн тӕрсгӕйӕ. 1 0 teens male os
7
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718705.mp3 Гиго ӕмӕ Пело джихӕй лӕууыдысты. 0 0 fourties male Цæгат os
8
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718710.mp3 Ирон арфæтæ бирæ сты! 0 0 fourties male Цæгат os
9
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718715.mp3 Мыггагӕй, хъӕздыгдзинадӕй Тасолтан Дзанхотӕй дӕлдӕр нӕ уыди. 0 0 fourties male Цæгат os
10
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718719.mp3 Турбазæйы цур зайынц хæрзконд бæрзытæ. 0 0 fourties male Цæгат os
11
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747481.mp3 Уырысби адæргæй цы ракодтаид, уый нæ зыдта. 0 0 fourties male Цæгат os
12
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747482.mp3 Иу ран мын хорз суджы уæрдон баззади æмæ йæ æххæст æрдавын хъæуы. 0 0 fourties male Цæгат os
13
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747499.mp3 Цавæр ныфс фæзынди йæ зæрдæйы? 0 0 fourties male Цæгат os
14
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747505.mp3 Уыди талынг æхсæв. 0 0 fourties male Цæгат os
15
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768457.mp3 Æнæ хæдзарæй хъизæмар кодтой бинонтæ ахæм фадæтты. 0 0 fourties male Цæгат os
16
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768458.mp3 Минуты бӕрц рацыди, ӕндӕр нӕ, уӕд та дуар байгом ис, ӕмӕ уазӕг рацыди ӕддӕмӕ. 0 0 fourties male Цæгат os
17
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768459.mp3 Бирæ хæттыты уыди Саукуыдз хъæды. 0 0 fourties male Цæгат os
18
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768460.mp3 Ӕгас цу, уазӕг! 0 0 fourties male Цæгат os
19
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768462.mp3 Уари рауагъта бæгæны цайцымæн агуывзæйы æмбисæй фылдæр æмæ йæ арахъхъæй сæххæст кодта. 0 0 fourties male Цæгат os
20
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768473.mp3 Амондджын адæймаг у, йæ бонæй уæд! 0 0 fourties male Цæгат os
21
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981947.mp3 Афтӕ фӕци Ханиффӕ йӕ ныхас. 1 1 teens male os
22
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981948.mp3 Бӕлццон сыстади. 1 0 teens male os
23
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981949.mp3 Хъазты фидауц, фæдисы раздзог, куысты фæллад нæ зыдта. 1 0 teens male os
24
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981951.mp3 Иутæ йæ хуыдтой абырæг, иннæтæ та йæ хуыдтой сабыр, кусæг лæппу — махческаг. 1 0 teens male os
25
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981953.mp3 Афтæ уыди, æндæрхуызæн уыди, уæддæр Хъуыдинæйы зæрдæйы ахаст æддæмæ бæрæг кæнын байдыдта. 1 0 teens male os
26
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981954.mp3 Хъæвдын авнæлдта топмæ æмæ загъта: 1 0 teens male os
27
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981955.mp3 Ӕлгъитаг нӕ уыди Хъуыдайнат, ӕвзӕрдзинад ӕм касти ӕлгъитын, фӕлӕ ацы хатт нал баурӕдта йӕхи. 0 1 teens male os
28
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981956.mp3 Чи зоны, æмæ хъуыддаг сырæзид æнæ хъаугъайæ, æнæ туг калгæйæ. 1 1 teens male os
29
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981958.mp3 Хъыпп-сыпп нал сфӕрӕзта Тега. 1 0 teens male os
30
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981959.mp3 Хъуыдайнат бӕхы ифтындзыныл архайдта. 1 0 teens male os
transcript/os/reported.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ sentence sentence_id locale reason
2
+ Цæй ми мыл æрцыди! 0d432265a6307f191276946b8b4d3d64e1691ed097186aa16b4173cf1a85519f os offensive-language
transcript/os/test.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,34 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 9c5ae7963ac139454bf10c9ae7bc4a0f56f4a271ec61bc18ee7dbed6385735ac393a29a7d0ed6fa36d02d52ed0151a9c6e4c5292681e21f8065deb1b76ade2a1 common_voice_os_38645591.mp3 Уӕд чызг хъынцъым кӕнын байдыдта, бонӕй-бон ӕнкъарддӕр кодта. 2 0 os
3
+ 9c5ae7963ac139454bf10c9ae7bc4a0f56f4a271ec61bc18ee7dbed6385735ac393a29a7d0ed6fa36d02d52ed0151a9c6e4c5292681e21f8065deb1b76ade2a1 common_voice_os_38645592.mp3 Таймураз ма бады къæсæры фарсмæ. 2 1 os
4
+ 9c5ae7963ac139454bf10c9ae7bc4a0f56f4a271ec61bc18ee7dbed6385735ac393a29a7d0ed6fa36d02d52ed0151a9c6e4c5292681e21f8065deb1b76ade2a1 common_voice_os_38645594.mp3 Дӕ бӕх дӕр йӕ фӕллад суадзид, дӕхӕдӕг дӕр баулӕфис, стӕй райсом афӕндараст уаис. 2 1 os
5
+ 41a76cfc034497e0543fc26c81be3e935018a53abbc8fd36f8860f7edd9981f35b8d0ae022329a74e386ed242a4551b71f7dc87f903bbbf0d6d099c0cc4bc879 common_voice_os_38691886.mp3 Ницы кæны, аныхас кæнут, бирæ нал фæдзурдзыстут иумæ. 2 0 Ирон os
6
+ 41a76cfc034497e0543fc26c81be3e935018a53abbc8fd36f8860f7edd9981f35b8d0ae022329a74e386ed242a4551b71f7dc87f903bbbf0d6d099c0cc4bc879 common_voice_os_38691887.mp3 Бӕлвырд, ӕз радтон дзырд Тегайӕн ӕмӕ мӕ дзырд хъуамӕ сӕххӕст кодтаин. 2 1 Ирон os
7
+ 41a76cfc034497e0543fc26c81be3e935018a53abbc8fd36f8860f7edd9981f35b8d0ae022329a74e386ed242a4551b71f7dc87f903bbbf0d6d099c0cc4bc879 common_voice_os_38691889.mp3 Цæй ми мыл æрцыди! 2 0 Ирон os
8
+ 41a76cfc034497e0543fc26c81be3e935018a53abbc8fd36f8860f7edd9981f35b8d0ae022329a74e386ed242a4551b71f7dc87f903bbbf0d6d099c0cc4bc879 common_voice_os_38691890.mp3 Хъæубæсты дзырдтой: «Хъаруджын лæппу у Уырысби, бонзонгæ, сабыр, куыстуарзаг». 2 0 Ирон os
9
+ 33f455231b64a288b9595db968cf4588adf75e0e31123fb8d66997e87d32e5bf9f1c3d40b4e0ec5c08f6e75307fd5715c8567febb48a0489ed8cf7f043144bce common_voice_os_38689670.mp3 Цас хӕстӕгдӕр кодта чындзӕхсӕвы бон, уыйас Ханиффӕ ӕнкъардӕй-ӕнкъарддӕр кодта. 2 0 Литературон ирон os
10
+ 33f455231b64a288b9595db968cf4588adf75e0e31123fb8d66997e87d32e5bf9f1c3d40b4e0ec5c08f6e75307fd5715c8567febb48a0489ed8cf7f043144bce common_voice_os_38689672.mp3 Комкоммӕ дӕр мӕм нал кӕсы. 2 0 Литературон ирон os
11
+ 33f455231b64a288b9595db968cf4588adf75e0e31123fb8d66997e87d32e5bf9f1c3d40b4e0ec5c08f6e75307fd5715c8567febb48a0489ed8cf7f043144bce common_voice_os_38689674.mp3 Æрбайста дыууæ къухмæ топп æмæ фæндагмæ хæстæг къутæрты æрбадти. 2 0 Литературон ирон os
12
+ 33f455231b64a288b9595db968cf4588adf75e0e31123fb8d66997e87d32e5bf9f1c3d40b4e0ec5c08f6e75307fd5715c8567febb48a0489ed8cf7f043144bce common_voice_os_38689678.mp3 Фӕлӕ Хъуыдайнат фӕраздӕр ис ӕмӕ дуар ӕрӕхгӕдта. 2 0 Литературон ирон os
13
+ 33f455231b64a288b9595db968cf4588adf75e0e31123fb8d66997e87d32e5bf9f1c3d40b4e0ec5c08f6e75307fd5715c8567febb48a0489ed8cf7f043144bce common_voice_os_38689681.mp3 Ӕмӕ куы зониккат, куыд бузныг уӕ фӕуыдзӕн не ’фсин! Тынг бузныг, тынг! 2 0 Литературон ирон os
14
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38706844.mp3 Мӕсыгӕй куы ракаст, уӕд ӕндӕр кӕрты ауыдта сылгоймаджы хуызист. 2 0 teens male os
15
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38706847.mp3 Иу тар ранмӕ куы бахӕццӕ сты, уӕд Тега бӕх ныуурӕдта. 2 0 teens male os
16
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38706850.mp3 Рахызтысты. 2 0 teens male os
17
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38706853.mp3 Уæд Бадæг фелвæста дамбаца æмæ йæ чызджы къæхты бын ныццавта. 2 0 teens male os
18
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981946.mp3 Уымӕ гӕсгӕ-иу, лӕппу йӕ зӕрдӕмӕ куы фӕцыди, уӕддӕр-иу чызгӕн зӕгъын ницы бафӕрӕзта. 2 0 teens male os
19
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981950.mp3 Куыд у цард? 2 0 teens male os
20
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981952.mp3 Фондз азы рацыди уæдæй, йæ хистæр фырт Къуындзих куы нал ис. 2 0 teens male os
21
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981957.mp3 Фæлæ дæ къæбут куыд нæ уыныс, афтæ Хъуыдинæйы дæр нæ фендзынæ. 2 0 teens male os
22
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981960.mp3 Ӕгӕр тагъд дӕр ма сдзырдта: «Разы дӕн!» 2 0 teens male os
23
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692022.mp3 Æз тынг раджы цæудзынæн. 2 0 os
24
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692023.mp3 Ныр мæм æртыккаг хатт фæзынди мæ мæгуыр фырт. 2 0 os
25
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692024.mp3 Лæппу ницы сдзырдта. 2 0 os
26
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692025.mp3 Хъæлдзæг рæстæг уыди. 2 0 os
27
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692051.mp3 Ныр та цæй зын ран дæ, цæй? 2 0 os
28
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692052.mp3 Ам цӕры Тасолтан, ӕрӕджы ус чи ӕрхаста, уый? 2 0 os
29
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692053.mp3 «Бонхорз» зæгъынмæ дæр ыл нал æрвæссыди. 2 0 os
30
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692054.mp3 Хуыссæг та кæм уыди — фыдæбон кодта. 2 1 os
31
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692055.mp3 Ханиффӕ та Тегайӕн фӕзынын ӕнхъӕл уыди, фӕлӕ афӕдз аивгъуыдта, ӕмӕ уӕддӕр уый никӕцӕй зынди. 2 1 os
32
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692085.mp3 Ды дæхицæн ма тæрс, ницы дын кæндзынæн! 2 0 os
33
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692087.mp3 Цы дзы уидзыс? Адон сæтæлджытæ сты? 2 0 os
34
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692089.mp3 Стӕй та суанг йӕ хъусты онг йӕ цӕсгом ссыгъди. 2 1 os
transcript/os/train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,62 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648638.mp3 Саукуыдз фæтарсти, кæд йæ фыд мæлы, мыййаг, æмæ йын фæстаг ныхас зæгъы. 4 0 fourties male Цæгат os
3
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648639.mp3 Хъæвдын æрбадти куыройы фондз æмæ ссæдзазыккон лæппуйæ. 4 2 fourties male Цæгат os
4
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648640.mp3 Цавæр хъуыдытæ айгæрстой йæ сæрымагъз? 4 0 fourties male Цæгат os
5
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648641.mp3 Цыфæнды у, уæддæр мæнæ æрбацыди æмæ хуымæтæджы нæу. 4 0 fourties male Цæгат os
6
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648642.mp3 Цымæ цæмæн атигъ кодта йæхи Хъуыдинæ? 4 2 fourties male Цæгат os
7
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648643.mp3 Уыди æнцад сæрдыгон изæр. 4 2 fourties male Цæгат os
8
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648644.mp3 Хъæуы сæрæй хъæуы бынмæ адæм лæгæй, усæй æмызмæлд сысты. 4 2 fourties male Цæгат os
9
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648645.mp3 Стæй уæззау топп рогæн фелвæста æмæ сампал суагъта. 4 0 fourties male Цæгат os
10
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648646.mp3 Хъæуы сæрæй хъæуы бынмæ айхъуысти зæрдæхалæн хабар. 4 2 fourties male Цæгат os
11
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648647.mp3 Дӕ бон хорз! 4 0 fourties male Цæгат os
12
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38652706.mp3 — Мæнæ дæн, мæнæ, — хъæлдзæгæй дзуапп ратта Уырысби æмæ бараст ис чызгмæ. 4 0 fourties male Цæгат os
13
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38652707.mp3 Уæд бамбæрстой хъуыддаг æмæ нал дис кодтой. 4 0 fourties male Цæгат os
14
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38652708.mp3 Ӕгас Кӕсӕджы нӕ, фӕлӕ дарддӕр бӕстӕты дӕр дзурын байдыдтой йӕ рӕсугъддзинады тыххӕй. 4 0 fourties male Цæгат os
15
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38652709.mp3 Дæ бон хорз 4 0 fourties male Цæгат os
16
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675179.mp3 Бӕлвырд, ӕфхӕрд ӕфхӕрдӕй ист хъуамӕ ӕрцӕуа! 4 0 fourties male Цæгат os
17
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675180.mp3 Адæм мæстæлгъæд худт кæй бакодтой, уый тыххæй Аслан фæстæмæ нæ кæсгæ ацыди æмбырдæй. 4 2 fourties male Цæгат os
18
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675182.mp3 Дӕ фӕндаг дын Хуыцау дӕхи зӕрдӕйы фӕндиаг уадзӕд. 4 0 fourties male Цæгат os
19
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675184.mp3 Иронау дзурын з��ныс? 4 0 fourties male Цæгат os
20
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675186.mp3 Уыцы компанийы алы аз лæвæрд цыдысты премитæ хорз кусджытæн. 4 0 fourties male Цæгат os
21
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675203.mp3 Хъусут, фæндагыл иу дзырд дæр мачи скæнæд! 4 0 fourties male Цæгат os
22
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675207.mp3 Æгъгъæд дын у уæлдайджынтæй. 4 0 fourties male Цæгат os
23
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675263.mp3 Сахъ гуырд дæ, уазæг. 4 0 fourties male Цæгат os
24
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675264.mp3 Уалынмӕ айхъуысти Кӕсӕджы бӕстыл ӕмӕ ӕддӕдӕр, Ханиффӕйы, дам, кӕсгон кънйаз Тасолтан ракуырдта. 4 0 fourties male Цæгат os
25
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675265.mp3 Къуыри раздæр ма уыди уый ам хъазты. 4 0 fourties male Цæгат os
26
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675266.mp3 Йæ ныфс, йæ хъару, йæ тых – алцыдæр сахадыдта. 4 0 fourties male Цæгат os
27
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675267.mp3 Дыууæ знаджы дæр æмцæф ныккодтой. 4 0 fourties male Цæгат os
28
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675295.mp3 Хъыпп-сыпп никæцæй хъуысти. 4 0 fourties male Цæгат os
29
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675300.mp3 Ус дӕр ныхъхъус ис. 4 0 fourties male Цæгат os
30
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675302.mp3 Слæмæгъ ис, сфыдхуыз ис. 4 0 fourties male Цæгат os
31
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689138.mp3 Æрбахæстæг кæны Батрадз. 4 0 fourties male Цæгат os
32
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689143.mp3 Ныхасы айрох вæййынц йæ зæрдæйы мæстытæ. 4 0 fourties male Цæгат os
33
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689159.mp3 Курдиат фыст куы фæци, уæд, Уари, æнæдзургæйæ, ауади уынгмæ. 4 0 fourties male Цæгат os
34
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689161.mp3 Ӕфхӕрд ӕфхӕрдӕй ист хъуамӕ ӕрцӕуа! 4 0 fourties male Цæгат os
35
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689162.mp3 Цы кодта Хъæвдын? 4 0 fourties male Цæгат os
36
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689164.mp3 Паддзахы хорзæхæй бæрзондгонд у! 4 0 fourties male Цæгат os
37
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689165.mp3 Фӕндагыл сӕ иу дзырд дӕр ничи скодта, цалынмӕ хӕдзармӕ баввахс сты. 4 0 fourties male Цæгат os
38
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689182.mp3 Райста ноджыдӕр уазӕджы къух ӕмӕ загъта: «Фӕндараст дӕ Хуыцау фӕкӕнӕд!» 4 0 fourties male Цæгат os
39
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689184.mp3 Æри, дам, фондз сомы! 4 0 fourties male Цæгат os
40
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689185.mp3 — Ам ӕрбынат кӕнӕм, дарддӕр нал ацӕудзынӕ ды, — загъта Тега. 4 2 fourties male Цæгат os
41
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689187.mp3 Ацы æнтъыснæг хъуыдытимæ Тего йæхæдæг дæр йæхи адæмæй дард ласын байдыдта. 4 0 fourties male Цæгат os
42
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38711503.mp3 Иумæйагæй! 4 0 fourties male Цæгат os
43
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38711504.mp3 Куы нæ рацæуай, уæд дæ топпæй багæрах кæндзынæн. 2 0 fourties male Цæгат os
44
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38711505.mp3 Нӕ, хӕйрӕджы усӕн ракурын мӕ бон нӕу. 4 0 fourties male Цæгат os
45
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38711506.mp3 Æстæм бон æрыздæхти йæ балцæй Саукуыдз. 4 0 fourties male Цæгат os
46
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38711507.mp3 Ацы дзырдты фæстæ лæппуйы зæрдæ æрсабыр ис. 2 0 fourties male Цæгат os
47
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718701.mp3 Уыцы уазæджы æгас хъæубæсты ничи зыдта. 2 0 fourties male Цæгат os
48
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718702.mp3 Йæ хъуыдытæ æндæр уыдысты ныр. 2 0 fourties male Цæгат os
49
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718703.mp3 Уайтагъд дыууæ знагыл амбырд сты, кæрæдзимæ сæ нал бауагътой. 2 0 fourties male Цæгат os
50
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718704.mp3 Афтæ æнахъомæй бавзæрста Саукуыдз мæт æмæ зындзинæдтæ. 4 0 fourties male Цæгат os
51
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718706.mp3 Гъе, лæппу! Рахиз мæкъуылæй, рацу ардæм! 4 0 fourties male Цæгат os
52
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718707.mp3 Расыгæй хицæутты размæ куыд бацæудзынæн! 2 0 fourties male Цæгат os
53
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718708.mp3 Чи æркъул кодта бæласы æнцой æмæ лулæ дымы, чи бады хъæды лыггагыл. 2 0 fourties male Цæгат os
54
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718709.mp3 Куыстӕй хи ӕгӕр фӕллайын кӕнын дӕр нӕ бӕззы. 4 2 fourties male Цæгат os
55
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718712.mp3 Асастысты йæ уæнгтæ, йæ хъару, асасти йæ зæрдæ. 2 0 fourties male Цæгат os
56
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718716.mp3 Йæ фырт искæй къухæй фæмардис, æмæ йæ туг ист нæма у. 4 0 fourties male Цæгат os
57
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718717.mp3 Белорусы иу ахæм куыстуаты уадзынц тулдзæй конд хæрзхъæд мебель. 4 0 fourties male Цæгат os
58
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718718.mp3 Сӕвӕр ӕртыскӕн уӕртӕ уым. 2 0 fourties male Цæгат os
59
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747485.mp3 Знон дын мæ ныхас æххæстæй нæ загътон, лæппу. 4 0 fourties male Цæгат os
60
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747501.mp3 Уæд цæф арсау сæрдиаг кодта Батрадз. 2 0 fourties male Цæгат os
61
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747503.mp3 Бады цырагъы рухсмæ стъолы фарсмæ æмæ фыссы цыдæртæ. 2 0 fourties male Цæгат os
62
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768475.mp3 Уалынмæ хъæд иууылдæр байдзаг ис зард æмæ æхситтæй. 2 0 fourties male Цæгат os
transcript/os/validated.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,135 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 9c5ae7963ac139454bf10c9ae7bc4a0f56f4a271ec61bc18ee7dbed6385735ac393a29a7d0ed6fa36d02d52ed0151a9c6e4c5292681e21f8065deb1b76ade2a1 common_voice_os_38645591.mp3 Уӕд чызг хъынцъым кӕнын байдыдта, бонӕй-бон ӕнкъарддӕр кодта. 2 0 os
3
+ 9c5ae7963ac139454bf10c9ae7bc4a0f56f4a271ec61bc18ee7dbed6385735ac393a29a7d0ed6fa36d02d52ed0151a9c6e4c5292681e21f8065deb1b76ade2a1 common_voice_os_38645592.mp3 Таймураз ма бады къæсæры фарсмæ. 2 1 os
4
+ 9c5ae7963ac139454bf10c9ae7bc4a0f56f4a271ec61bc18ee7dbed6385735ac393a29a7d0ed6fa36d02d52ed0151a9c6e4c5292681e21f8065deb1b76ade2a1 common_voice_os_38645594.mp3 Дӕ бӕх дӕр йӕ фӕллад суадзид, дӕхӕдӕг дӕр баулӕфис, стӕй райсом афӕндараст уаис. 2 1 os
5
+ 41a76cfc034497e0543fc26c81be3e935018a53abbc8fd36f8860f7edd9981f35b8d0ae022329a74e386ed242a4551b71f7dc87f903bbbf0d6d099c0cc4bc879 common_voice_os_38691886.mp3 Ницы кæны, аныхас кæнут, бирæ нал фæдзурдзыстут иумæ. 2 0 Ирон os
6
+ 41a76cfc034497e0543fc26c81be3e935018a53abbc8fd36f8860f7edd9981f35b8d0ae022329a74e386ed242a4551b71f7dc87f903bbbf0d6d099c0cc4bc879 common_voice_os_38691887.mp3 Бӕлвырд, ӕз радтон дзырд Тегайӕн ӕмӕ мӕ дзырд хъуамӕ сӕххӕст кодтаин. 2 1 Ирон os
7
+ 41a76cfc034497e0543fc26c81be3e935018a53abbc8fd36f8860f7edd9981f35b8d0ae022329a74e386ed242a4551b71f7dc87f903bbbf0d6d099c0cc4bc879 common_voice_os_38691889.mp3 Цæй ми мыл æрцыди! 2 0 Ирон os
8
+ 41a76cfc034497e0543fc26c81be3e935018a53abbc8fd36f8860f7edd9981f35b8d0ae022329a74e386ed242a4551b71f7dc87f903bbbf0d6d099c0cc4bc879 common_voice_os_38691890.mp3 Хъæубæсты дзырдтой: «Хъаруджын лæппу у Уырысби, бонзонгæ, сабыр, куыстуарзаг». 2 0 Ирон os
9
+ 33f455231b64a288b9595db968cf4588adf75e0e31123fb8d66997e87d32e5bf9f1c3d40b4e0ec5c08f6e75307fd5715c8567febb48a0489ed8cf7f043144bce common_voice_os_38689670.mp3 Цас хӕстӕгдӕр кодта чындзӕхсӕвы бон, уыйас Ханиффӕ ӕнкъардӕй-ӕнкъарддӕр кодта. 2 0 Литературон ирон os
10
+ 33f455231b64a288b9595db968cf4588adf75e0e31123fb8d66997e87d32e5bf9f1c3d40b4e0ec5c08f6e75307fd5715c8567febb48a0489ed8cf7f043144bce common_voice_os_38689672.mp3 Комкоммӕ дӕр мӕм нал кӕсы. 2 0 Литературон ирон os
11
+ 33f455231b64a288b9595db968cf4588adf75e0e31123fb8d66997e87d32e5bf9f1c3d40b4e0ec5c08f6e75307fd5715c8567febb48a0489ed8cf7f043144bce common_voice_os_38689674.mp3 Æрбайста дыууæ къухмæ топп æмæ фæндагмæ хæстæг къутæрты æрбадти. 2 0 Литературон ирон os
12
+ 33f455231b64a288b9595db968cf4588adf75e0e31123fb8d66997e87d32e5bf9f1c3d40b4e0ec5c08f6e75307fd5715c8567febb48a0489ed8cf7f043144bce common_voice_os_38689678.mp3 Фӕлӕ Хъуыдайнат фӕраздӕр ис ӕмӕ дуар ӕрӕхгӕдта. 2 0 Литературон ирон os
13
+ 33f455231b64a288b9595db968cf4588adf75e0e31123fb8d66997e87d32e5bf9f1c3d40b4e0ec5c08f6e75307fd5715c8567febb48a0489ed8cf7f043144bce common_voice_os_38689681.mp3 Ӕмӕ куы зониккат, куыд бузныг уӕ фӕуыдзӕн не ’фсин! Тынг бузныг, тынг! 2 0 Литературон ирон os
14
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38706844.mp3 Мӕсыгӕй куы ракаст, уӕд ӕндӕр кӕрты ауыдта сылгоймаджы хуызист. 2 0 teens male os
15
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38706847.mp3 Иу тар ранмӕ куы бахӕццӕ сты, уӕд Тега бӕх ныуурӕдта. 2 0 teens male os
16
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38706850.mp3 Рахызтысты. 2 0 teens male os
17
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38706853.mp3 Уæд Бадæг фелвæста дамбаца æмæ йæ чызджы къæхты бын ныццавта. 2 0 teens male os
18
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981946.mp3 Уымӕ гӕсгӕ-иу, лӕппу йӕ зӕрдӕмӕ куы фӕцыди, уӕддӕр-иу чызгӕн зӕгъын ницы бафӕрӕзта. 2 0 teens male os
19
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981950.mp3 Куыд у цард? 2 0 teens male os
20
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981952.mp3 Фондз азы рацыди уæдæй, йæ хистæр фырт Къуындзих куы нал ис. 2 0 teens male os
21
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981957.mp3 Фæлæ дæ къæбут куыд нæ уыныс, афтæ Хъуыдинæйы дæр нæ фендзынæ. 2 0 teens male os
22
+ 67db41ce482104cc41a5f8c877ecc637c57098e60d8d3e4cfd2401dcb0e8b92a20461059e313acb1d525f90ee6027e9c5fa23aaacc7a8cbfe6ad95fe29fb2d2a common_voice_os_38981960.mp3 Ӕгӕр тагъд дӕр ма сдзырдта: «Разы дӕн!» 2 0 teens male os
23
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692022.mp3 Æз тынг раджы цæудзынæн. 2 0 os
24
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692023.mp3 Ныр мæм æртыккаг хатт фæзынди мæ мæгуыр фырт. 2 0 os
25
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692024.mp3 Лæппу ницы сдзырдта. 2 0 os
26
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692025.mp3 Хъæлдзæг рæстæг уыди. 2 0 os
27
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692051.mp3 Ныр та цæй зын ран дæ, цæй? 2 0 os
28
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692052.mp3 Ам цӕры Тасолтан, ӕрӕджы ус чи ӕрхаста, уый? 2 0 os
29
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692053.mp3 «Бонхорз» зæгъынмæ дæр ыл нал æрвæссыди. 2 0 os
30
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692054.mp3 Хуыссæг та кæм уыди — фыдæбон кодта. 2 1 os
31
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692055.mp3 Ханиффӕ та Тегайӕн фӕзынын ӕнхъӕл уыди, фӕлӕ афӕдз аивгъуыдта, ӕмӕ уӕддӕр уый никӕцӕй зынди. 2 1 os
32
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692085.mp3 Ды дæхицæн ма тæрс, ницы дын кæндзынæн! 2 0 os
33
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692087.mp3 Цы дзы уидзыс? Адон сæтæлджытæ сты? 2 0 os
34
+ 36deb33a4cb49babe2065d7bd14cfc2119074a68672eba38abb08163d5cd8658aac626c64afac228b384043064f46d37014e66643832a7bddca7c785ddec434a common_voice_os_38692089.mp3 Стӕй та суанг йӕ хъусты онг йӕ цӕсгом ссыгъди. 2 1 os
35
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38646321.mp3 Хъуыды ма кӕныс уыцы бон? Уӕд фесӕфтай дӕхи. 2 0 os
36
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38646322.mp3 Кафæг лæппу уарийау йæхи ауагъта чызджы фæстæ. 2 0 os
37
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38646323.mp3 Ныууагъта хъуыддаг Таймуразы бар. 2 0 os
38
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38646324.mp3 Куыд хæстæг æййафы Уари, уый Тего бæлвырдæй нæ зоны. 2 1 os
39
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38646325.mp3 Дæс азы йеддæмæ йыл нæ цыди, афтæмæй фосмæ зылди, суг ласынмæ дæр-иу ауад��. 2 0 os
40
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655161.mp3 Адæм иууылдæр кастысты уыцы уазæджы бæхылхъазтмæ. 2 0 os
41
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655162.mp3 — Уӕртӕ уый у Тасолтаны хӕдзар, — бацамыдта фысым. 2 0 os
42
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655163.mp3 — Цӕй ӕнамонд дӕн! — сдзырдта хинымӕр Ханиффӕ. 3 0 os
43
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655164.mp3 Абон у сабат. 3 0 os
44
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655165.mp3 Мачи мæм дзæгъæлы цæуæд горæтмæ! 3 0 os
45
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655166.mp3 Æз ардæм демæ ныхæстæ кæнынмæ не ’рцыдтæн. 2 1 os
46
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655167.mp3 Цом уӕдӕ, уый хӕдзармӕ! 2 1 os
47
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655168.mp3 Кæм ис, кæм? 2 0 os
48
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655169.mp3 Азтæ цыдысты азты фæстæ. 2 1 os
49
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655170.mp3 Зӕгъут ныр сымах дӕр уӕ тӕрхон! 2 0 os
50
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655171.mp3 Æз ахсæв рацыдтæн мæлæтон хъазуатмæ. 2 1 os
51
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655172.mp3 Дæ изæр хорз! 2 0 os
52
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655173.mp3 Гиго хӕдзарӕй куыд рараст, афтӕ куыдзы рӕйын ссыди. 2 0 os
53
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655174.mp3 Симд цыди æддæдæр. 2 0 os
54
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655175.mp3 Йæ цæсгомыл иугай хæбуздзыхъхъытæ уыди. 2 0 os
55
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655176.mp3 Æхсæз хæрды фаг æй хъуамæ скæна. 2 1 os
56
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655177.mp3 Хъæубæстæ афтæ æрсабыр ис, æмæ ма хъуысти æрмæст хъæуы æдде цæугæдоны уынæр. 2 0 os
57
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655179.mp3 О, фехъуыстам Дзанхоты тыххӕй, фехъуыстам уый хъӕздыгдзинады, уый кады тыххӕй! 2 0 os
58
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655180.mp3 Уый æрмæст хинымæр куывта: Хуыцау, не сфæлдисæг, хъуыддæгтæ рæстмæ сараз! 2 0 os
59
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655181.mp3 Дзерассӕ уыцы ныхӕстӕ куы фехъуыста, уӕд ӕфсӕрмӕ кӕнын райдыдта – йӕ рустӕ асырх сты. 2 0 os
60
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655182.mp3 Уӕд фӕрухс ис фысымы цӕсгом. 2 0 os
61
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655183.mp3 Хъуыста мæргъты зардмæ. 2 0 os
62
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655184.mp3 Цӕмӕн ӕрцыди уыцы диссаджы хъуыддаг, уымӕн ницы ӕмбарӕм. 2 0 os
63
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38655185.mp3 Цы мæстæй тайы йæ сæрымагъз? 2 0 os
64
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38662055.mp3 Ӕрлӕууыди бӕх. 2 0 os
65
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38662057.mp3 Уæд хъазты та? 2 0 os
66
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38662059.mp3 Ӕмӕ уӕд адӕм загътой: «Гъеныр, гъе, Ханиффӕ куырд фӕци!» 2 1 os
67
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38662061.mp3 Уӕвгӕ та цӕй нардгӕнаг у хъыбыл, нырма йӕ ныр базыдтон. 2 0 os
68
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700566.mp3 Алырдыгæй та стъалытæ сæ цæстытæ æрцъынд-æрцъынд кодтой. 2 1 os
69
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700567.mp3 Хъӕдӕрмӕгӕй аразынц пъолтӕ ахӕм вагæттæн. 2 1 os
70
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700568.mp3 Æруагъта сампал. 2 1 os
71
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700570.mp3 Цæй, уæдæ дын дæ цæрæнбон хуыцау бирæ скæнæд! 2 1 os
72
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700601.mp3 Фæлæууæнт, æз сæ фыдæнхъæл фæкæндзынæн. 2 0 os
73
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700602.mp3 Ахæм ныхæстæн Тего кæд искуы аргъ кодта, уæддæр сæ ныр йæ хъусты фæрсты уагъта. 2 1 os
74
+ 923c8b010d3082b1bd0f8a45b5232285ab735372e4390267f33c4eff1d4779d4df4217d013a0dff3ec42395f82ea219c26843041ebb8c869f3e2ac37a9a26498 common_voice_os_38700603.mp3 — Ма мӕ саф, Тега! — чызг ӕрдиаг кодта. 2 1 os
75
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648638.mp3 Саукуыдз фæтарсти, кæд йæ фыд мæлы, мыййаг, æмæ йын фæстаг ныхас зæгъы. 4 0 fourties male Цæгат os
76
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648639.mp3 Хъæвдын æрбадти куыройы фондз æмæ ссæдзазыккон лæппуйæ. 4 2 fourties male Цæгат os
77
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648640.mp3 Цавæр хъуыдытæ айгæрстой йæ сæрымагъз? 4 0 fourties male Цæгат os
78
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648641.mp3 Цыфæнды у, уæддæр мæнæ æрбацыди æмæ хуымæтæджы нæу. 4 0 fourties male Цæгат os
79
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648642.mp3 Цымæ цæмæн атигъ кодта йæхи Хъуыдинæ? 4 2 fourties male Цæгат os
80
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648643.mp3 Уыди æнцад сæрдыгон изæр. 4 2 fourties male Цæгат os
81
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648644.mp3 Хъæуы сæрæй хъæуы бынмæ адæм лæгæй, усæй æмызмæлд сысты. 4 2 fourties male Цæгат os
82
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648645.mp3 Стæй уæззау топп рогæн фелвæста æмæ сампал суагъта. 4 0 fourties male Цæгат os
83
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648646.mp3 Хъæуы сæрæй хъæуы бынмæ айхъуысти зæрдæхалæн хабар. 4 2 fourties male Цæгат os
84
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38648647.mp3 Дӕ бон хорз! 4 0 fourties male Цæгат os
85
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38652706.mp3 — Мæнæ дæн, мæнæ, — хъæлдзæгæй дзуапп ратта Уырысби æмæ бараст ис чызгмæ. 4 0 fourties male Цæгат os
86
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38652707.mp3 Уæд бамбæрстой хъуыддаг æмæ нал дис кодтой. 4 0 fourties male Цæгат os
87
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38652708.mp3 Ӕгас Кӕсӕджы нӕ, фӕлӕ дарддӕр бӕстӕты дӕр дзурын байдыдтой йӕ рӕсугъддзинады тыххӕй. 4 0 fourties male Цæгат os
88
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38652709.mp3 Дæ бон хорз 4 0 fourties male Цæгат os
89
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675179.mp3 Бӕлвырд, ӕфхӕрд ӕфхӕрдӕй ист хъуамӕ ӕрцӕуа! 4 0 fourties male Цæгат os
90
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675180.mp3 Адæм мæстæлгъæд худт кæй бакодтой, уый тыххæй Аслан фæстæмæ нæ кæсгæ ацыди æмбырдæй. 4 2 fourties male Цæгат os
91
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675182.mp3 Дӕ фӕндаг дын Хуыцау дӕхи зӕрдӕйы фӕндиаг уадзӕд. 4 0 fourties male Цæгат os
92
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675184.mp3 Иронау дзурын зоныс? 4 0 fourties male Цæгат os
93
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675186.mp3 Уыцы компанийы алы аз лæвæрд цыдысты премитæ хорз кусджытæн. 4 0 fourties male Цæгат os
94
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675203.mp3 Хъусут, фæндагыл иу дзырд дæр мачи скæнæд! 4 0 fourties male Цæгат os
95
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675207.mp3 Æгъгъæд дын у уæлдайджынтæй. 4 0 fourties male Цæгат os
96
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675263.mp3 Сахъ гуырд дæ, уазæг. 4 0 fourties male Цæгат os
97
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675264.mp3 Уалынмӕ айхъуысти Кӕсӕджы бӕстыл ӕмӕ ӕддӕдӕр, Ханиффӕйы, дам, кӕсгон кънйаз Тасолтан ракуырдта. 4 0 fourties male Цæгат os
98
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675265.mp3 Къуыри раздæр ма уыди уый ам хъазты. 4 0 fourties male Цæгат os
99
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675266.mp3 Йæ ныфс, йæ хъару, йæ тых – алцыдæр сахадыдта. 4 0 fourties male Цæгат os
100
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675267.mp3 Дыууæ знаджы дæр æмцæф ныккодтой. 4 0 fourties male Цæгат os
101
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675295.mp3 Хъыпп-сыпп никæцæй хъуысти. 4 0 fourties male Цæгат os
102
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675300.mp3 Ус дӕр ныхъхъус ис. 4 0 fourties male Цæгат os
103
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38675302.mp3 Слæмæгъ ис, сфыдхуыз ис. 4 0 fourties male Цæгат os
104
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689138.mp3 Æрбахæстæг кæны Батрадз. 4 0 fourties male Цæгат os
105
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689143.mp3 Ныхасы айрох вæййынц йæ зæрдæйы мæстытæ. 4 0 fourties male Цæгат os
106
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689159.mp3 Курдиат фыст куы фæци, уæд, Уари, æнæдзургæйæ, ауади уынгмæ. 4 0 fourties male Цæгат os
107
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689161.mp3 Ӕфхӕрд ӕфхӕрдӕй ист хъуамӕ ӕрцӕуа! 4 0 fourties male Цæгат os
108
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689162.mp3 Цы кодта Хъæвдын? 4 0 fourties male Цæгат os
109
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689164.mp3 Паддзахы хорзæхæй бæрзондгонд у! 4 0 fourties male Цæгат os
110
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689165.mp3 Фӕндагыл сӕ иу дзырд дӕр ничи скодта, цалынмӕ хӕдзармӕ баввахс сты. 4 0 fourties male Цæгат os
111
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689182.mp3 Райста ноджыдӕр уазӕджы къух ӕмӕ загъта: «Фӕндараст дӕ Хуыцау фӕкӕнӕд!» 4 0 fourties male Цæгат os
112
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689184.mp3 Æри, дам, фондз сомы! 4 0 fourties male Цæгат os
113
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689185.mp3 — Ам ӕрбынат кӕнӕм, дарддӕр нал ацӕудзынӕ ды, — загъта Тега. 4 2 fourties male Цæгат os
114
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38689187.mp3 Ацы æнтъыснæг хъуыдытимæ Тего йæхæдæг дæр йæхи адæмæй дард ласын байдыдта. 4 0 fourties male Цæгат os
115
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38711503.mp3 Иумæйагæй! 4 0 fourties male Цæгат os
116
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38711504.mp3 Куы нæ рацæуай, уæд дæ топпæй багæрах кæндзынæн. 2 0 fourties male Цæгат os
117
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38711505.mp3 Нӕ, хӕйрӕджы усӕн ракурын мӕ бон нӕу. 4 0 fourties male Цæгат os
118
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38711506.mp3 Æстæм бон æрыздæхти йæ балцæй Саукуыдз. 4 0 fourties male Цæгат os
119
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38711507.mp3 Ацы дзырдты фæстæ лæппуйы зæрдæ æрсабыр ис. 2 0 fourties male Цæгат os
120
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718701.mp3 Уыцы уазæджы æгас хъæубæсты ничи зыдта. 2 0 fourties male Цæгат os
121
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718702.mp3 Йæ хъуыдытæ æндæр уыдысты ныр. 2 0 fourties male Цæгат os
122
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718703.mp3 Уайтагъд дыууæ знагыл амбырд сты, кæрæдзимæ сæ нал бауагътой. 2 0 fourties male Цæгат os
123
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718704.mp3 Афтæ æнахъомæй бавзæрста Саукуыдз мæт æмæ зындзинæдтæ. 4 0 fourties male Цæгат os
124
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718706.mp3 Гъе, лæппу! Рахиз мæкъуылæй, рацу ардæм! 4 0 fourties male Цæгат os
125
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718707.mp3 Расыгæй хицæутты размæ куыд бацæудзынæн! 2 0 fourties male Цæгат os
126
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718708.mp3 Чи æркъул кодта бæласы æнцой æмæ лулæ дымы, чи бады хъæды лыггагыл. 2 0 fourties male Цæгат os
127
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718709.mp3 Куыстӕй хи ӕгӕр фӕллайын кӕнын дӕр нӕ бӕззы. 4 2 fourties male Цæгат os
128
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718712.mp3 Асастысты йæ уæнгтæ, йæ хъару, асасти йæ зæрдæ. 2 0 fourties male Цæгат os
129
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718716.mp3 Йæ фырт искæй къухæй фæмардис, æмæ йæ туг ист нæма у. 4 0 fourties male Цæгат os
130
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718717.mp3 Белорусы иу ахæм куыстуаты уадзынц тулдзæй конд хæрзхъæд мебель. 4 0 fourties male Цæгат os
131
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38718718.mp3 Сӕвӕр ӕртыскӕн уӕртӕ уым. 2 0 fourties male Цæгат os
132
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747485.mp3 Знон дын мæ ныхас æххæстæй нæ загътон, лæппу. 4 0 fourties male Цæгат os
133
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747501.mp3 Уæд цæф арсау сæрдиаг кодта Батрадз. 2 0 fourties male Цæгат os
134
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38747503.mp3 Бады цырагъы рухсмæ стъолы фарсмæ æмæ фыссы цыдæртæ. 2 0 fourties male Цæгат os
135
+ 08cda2f7264acfd640866ec2e175f317c0368204dc1b63010a05ad7d83960a1ef475669b61a6e963fe1e479931a2b264194bffd037d7e4da57c5072224ec3960 common_voice_os_38768475.mp3 Уалынмæ хъæд иууылдæр байдзаг ис зард æмæ æхситтæй. 2 0 fourties male Цæгат os
transcript/pa-IN/clip_durations.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pa-IN/dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,287 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929926.mp3 ਲੋਕ ਅਰਦਾਸਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਕਿਤੇ ਮੀਂਹ ਵਰ੍ਹੇ ਅਤੇ ਕੁਝ ਰਾਹਤ ਮਿਲੇ 2 0 twenties male pa-IN
3
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929928.mp3 ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀ ਪਛਾਣ ਮਿਲੀ 2 0 twenties male pa-IN
4
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929929.mp3 ਮੇਰਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋਵੋਗੇ 2 1 twenties male pa-IN
5
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929930.mp3 ਹੁਣ ਇਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਵਾਂ ਠੇਕਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ 2 0 twenties male pa-IN
6
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929931.mp3 ਉਹਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੀ ਪੁੱਠੀ ਜ਼ਨਾਨੀ ਵਰਗਾ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
7
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929932.mp3 ਹਵਾਲਾ ਬੁੱਧ ਅਤੇ ਉਨਾ੍ਹਂ ਦੇ ਧੱਮ ਦਾ ਭਵਿੱਖ 2 1 twenties male pa-IN
8
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929934.mp3 ਕੁੱਝ ਧਿਆਨਯੋਗ ਗੱਲਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
9
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929941.mp3 ਤਾਂ ਫ਼ਸਲ ਕੀ ਪੈਂਦਾ ਹੋਣੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
10
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929942.mp3 ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਸਿਹਰਾ ਤੇਰੇ ਇੱਕ ਇਲਜ਼ਾਮ ਦੀ ਖ਼ਾਤਿਰ 2 1 twenties male pa-IN
11
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929943.mp3 ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਖੈਰ ਮੰਗਦੀ ਹਾਂ 2 0 twenties male pa-IN
12
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929945.mp3 ਹਾਂ ਮੈ ਉਹ ਹੀ ਹਾਂ 2 1 twenties male pa-IN
13
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929946.mp3 ਭਾਈ ਸਾਹਿਬ ਲੱਕੜੀ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ 2 0 twenties male pa-IN
14
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929947.mp3 ਜਗਤਾਰ ਸਰਵ ਹਾਰੇ ਦੱਬੇ ਕੁਚਲੇ ਨਿਆਸਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਿਆ 2 1 twenties male pa-IN
15
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929948.mp3 ਯੂਨਿਟ ਤੋਂ ਵੱਧ 2 0 twenties male pa-IN
16
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929949.mp3 ਧਾਨ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਤੋਂ ਲੰਘ ਕੇ 2 1 twenties male pa-IN
17
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929950.mp3 ਨੇਰ੍ਹੇ ਵਿਚ ਕਿਰਸਾਨ ਜਗਾ ਲਉ ਬੱਤੀਆਂ 2 0 twenties male pa-IN
18
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929951.mp3 ਦਾੜ੍ਹੀ ਭਾਵੇਂ ਬੱਗੀ ਸੀ ਪਰ ਦਿਲ ਜਵਾਨ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
19
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929952.mp3 ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮੀਰ ਪਰਿਵਾਰ ਮੁਲਕ ਛੱਡ ਗਏ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
20
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929953.mp3 ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ 2 0 twenties male pa-IN
21
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929954.mp3 ਬਾਕੀਆਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਸੀਟਾਂ ਆਈਆਂ 2 0 twenties male pa-IN
22
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929955.mp3 ਦਬਾਵ ਪੁਇੰਟਾਂ ਦਾ ਅਰਾਮ 2 0 twenties male pa-IN
23
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929956.mp3 ਚੜ੍ਹਦੇ ਵੱਲ ਗਾਇਕਾਂ ਲਈ ਸਟੇਜ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
24
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929957.mp3 ਬੱਸ ਛੇੜ ਦੇਵੇ ਸੁੱਤੇ ਪਏ ਦਰਦਾਂ ਨੂੰ 2 0 twenties male pa-IN
25
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929958.mp3 ਉਸ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਤਫ਼ਸੀਲ ਨਾਲ ਕਰਾਈ 2 1 twenties male pa-IN
26
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929960.mp3 ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੰਪਰਾ ਹੀ ਨਾ ਬਦਲ ਸਕੀ 2 0 twenties male pa-IN
27
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929961.mp3 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਰਸ਼ਰਨ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਮਹਾਨ ਕਲਾਕਾਰ ਕਿਹਾ 2 0 twenties male pa-IN
28
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929962.mp3 ਤੇਰੇ ਮਾਂ ਪਿਓ ਲਾਡ ਲਡਾਇਆ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
29
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929963.mp3 ਐਵੇਂ ਡਰੀ ਨਾ ਜਾਓ ਲੀਡਰੋ ਖਾਹਮਖਾਹ 2 0 twenties male pa-IN
30
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929964.mp3 ਪਰ ਇਸ ਵਿਚ ਮੇਰਾ ਕੀ ਕਸੂਰ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
31
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929965.mp3 ਉਸ ਦੌਰਾਨ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਬਹੁਤ ਦੁਚਿੱਤੀ ਵਿਚ ਸਾਂ 2 1 twenties male pa-IN
32
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929966.mp3 ਆਪ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੋ ਤੇ ਸੇਵਾ ਜਾਰੀ ਰਖੋ 2 1 twenties male pa-IN
33
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929967.mp3 ਆਹ ਸ਼ਾਹਰੁੱਖ ਨੂੰ ਸੱਦਣਾ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ 2 0 twenties male pa-IN
34
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929968.mp3 ਅਸੀਂ ਦੋਨੋਂ ਦੋਸਤ ਟੀ ਵੀ ਵੇਖਣ ਲੱਗ ਪਏ 2 0 twenties male pa-IN
35
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929969.mp3 ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰ ਇਹ ਬਾਬੇ ਫਰੀਦ ਵਰਗੀ 2 0 twenties male pa-IN
36
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930075.mp3 ਇਸ ਟੈਸਟ ਮੈਚ ਦੌਰਾਨ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬੋਲਬਾਲਾ ਰਿਹਾ 2 1 twenties male pa-IN
37
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930076.mp3 ਆਪ ਮਾੜੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਲੜਨਾਂ ਸਿੱਖ ਜਾਈਏ 2 0 twenties male pa-IN
38
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930077.mp3 ਰਣਬੀਰ ਹੱ��� ਕੇ ਚੁੱਪ ਕਰ ਗਿਆ 2 0 twenties male pa-IN
39
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930078.mp3 ਸਾਡਾ ਬੱਚਾ ਅਜੇ ਛੋਟਾ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
40
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930079.mp3 ਇੱਟਲੀ ਨੇ ਵੀ ਚੌਕਸੀ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
41
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930086.mp3 ਮੋਰੀ ਰੁਣ ਝੁਣ ਲਾਇਆ ਭੈਣੇ ਸਾਵਣ ਆਇਆ 2 0 twenties male pa-IN
42
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930087.mp3 ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲਾਲਚ ਜਾਂ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਵੰਡ ਹੋਵੇਗੀ 2 0 twenties male pa-IN
43
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930088.mp3 ਵਹਿਲੇ ਬੈਠਣ ਨਾਲੋਂ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ 2 1 twenties male pa-IN
44
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930089.mp3 ਜੋ ਰਾਜ ਠਾਕਰੇ ਨੂੰ ਰਾਸ ਨਾ ਆਈ 2 0 twenties male pa-IN
45
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930095.mp3 ਕਿਉਂਕਿ ਪਤਨੀ ਦੀ ਕੋਈ ਹੋਂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
46
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930096.mp3 ਅਸਹਿ ਗ਼ਮ ਨੂੰ ਜੀਰ ਜਾਣ ਦਾ ਹੌਂਸਲਾ 2 1 twenties male pa-IN
47
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930097.mp3 ਮੱਕਾ ਅਰਬ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
48
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930098.mp3 ਇਸਦਾ ਅਸਰ ਉਲਟਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
49
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930099.mp3 ਗੱਲ ਸੁਣ ਇਹਦੀ ਹੋਕੇ ਲੱਗਦੇ ਨੇ 2 0 twenties male pa-IN
50
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930232.mp3 ਜੇ ਜੁਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਕ ਨਾਂ ਹੋਵੇ 2 1 twenties male pa-IN
51
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930233.mp3 ਬਾਜਾਂ ਵਾਲਾ ਫਿਰ ਲੈ ਪੈਗਾਮ ਆਇਆ 2 0 twenties male pa-IN
52
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930234.mp3 ਆਓ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ 2 0 twenties male pa-IN
53
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930235.mp3 ਜੀਵਨ ਲਈ ਸੱਚਿਆਈ ਦਾ ਰਾਸਤਾ 2 1 twenties male pa-IN
54
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930236.mp3 ਰਾਲੇਗਾਓਂ ਬਿਊਰੋ ਨਿਊਜ਼ 2 0 twenties male pa-IN
55
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930237.mp3 ਫੇਰ ਨਵੀਂਆਂ ਰਾਜਨੀਤਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈਆਂ 2 0 twenties male pa-IN
56
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930239.mp3 ਇਸ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀ ਤਨੋਂ ਮਨੋ ਤੰਦਰੁਸਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
57
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930240.mp3 ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲਾਂ ਗੱਲ ਰਸ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੁੰਦੀਆਂ 2 0 twenties male pa-IN
58
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930241.mp3 ਅਮਰੀਕਨ ਹੋਟਲਾਂ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
59
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930247.mp3 ਸੈਂਕੜੇ ਨਾਲ ਕਿਲੋ ਭਾਰ ਘਟਿਆ ਸਚਿਨ 2 1 twenties male pa-IN
60
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930248.mp3 ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਲੇਖ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨਾਵਲ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ 2 0 twenties male pa-IN
61
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930249.mp3 ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਹ ਬੜੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
62
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930250.mp3 ਮਾਹਾਰਾਜ ਬਾਬਾ ਜੀ ਕਮਾਈ ਹੀ ਅੰਨ੍ਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
63
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930251.mp3 ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਰਾਜਗੁਰੂ ਸੁਖਦੇਵ 2 0 twenties male pa-IN
64
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936660.mp3 ਨੇਤਾ ਜੀ ਅਖਵਾਓ ਦੁਨੀਆਂ ਇਉਂ ਖੁਸ਼ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
65
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936661.mp3 ਸਹਾਰਾ ਦੇਣਗੇ ਇਹ ਗੀਤ ਜਦ ਮਜਬੂਰ ਡੋਲਣਗੇ 2 1 twenties male pa-IN
66
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936662.mp3 ਆਪਣੇ ਨਹੁੰਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਸ਼ੇਪ ਦਿਓ 2 1 twenties male pa-IN
67
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936663.mp3 ਉਹ ਉਸ ਵੱਲ ਪਿੱਠ ਕਰੀ ਪਈ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
68
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936664.mp3 ਗਾਇਕੀ ਵਿਚ ਮੇਰਾ ਬੜਾ ਰਿਆਜ਼ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
69
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936666.mp3 ਮਨੋ ਮਨੀ ਵਿੰਨ੍ਹੀ ਵੇਖ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾ ਛਾਤੀ ਮੇਰੀ 2 1 twenties male pa-IN
70
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936667.mp3 ਕੋਈ ਵੀ ਨਵੇਂ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਏ 2 0 twenties male pa-IN
71
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936668.mp3 ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਸੌ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਟ ਭਗੌੜੇ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN
72
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936669.mp3 ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੁਖੱਮ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
73
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936670.mp3 ਮੈਂ ਲਾਵਾਂ ਨਾ ਕੋਈ ਲਾਰਾ ਨੀਂ 2 0 twenties male pa-IN
74
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936671.mp3 ਨਾਮ ਖੁਮਾਰੀ ਨਜ਼ਰੀਂ ਆਵੇ ਝੂਠਾ ਨਸ਼ਾ ਚੜ੍ਹਾਵੋ ਨਾ 2 1 twenties male pa-IN
75
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936673.mp3 ਪਰ ਕਿਸਮਤ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
76
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936674.mp3 ਰਣਬੀਰ ਨੇ ਹ���ਂਸਲੇ ਵਿਚ ਗਰਦਨ ਮੋਰ ਵਾਂਗ ਉਸਾਰ ਲਈ 2 1 twenties male pa-IN
77
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936675.mp3 ਹਰ ਸਮੇ ਤਿਓੜੀਆਂ ਪਾਈ ਰਖਣਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
78
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936676.mp3 ਮੈਨੂੰ ਤਾਂ ਰਸੋਈ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ 2 0 twenties male pa-IN
79
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936677.mp3 ਉਥੇ ਬੰਦੇ ਤੇ ਬੰਦਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਪਿਆ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
80
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936679.mp3 ਲਾਟੀ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਚਾਹ ਪਾਣੀ ਛਕਦੇ 2 0 twenties male pa-IN
81
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936680.mp3 ਗਰੀਬ ਬੰਦੇ ਧਰਮ ਦੀ ਆੜ ਵਿੱਚ ਮਰਵਾਉਂਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
82
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936681.mp3 ਅਰੁਣ ਸ਼ੋਰੀ ਵੀ ਭਾਜਪਾ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਬੋਲਿਆ 2 0 twenties male pa-IN
83
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936683.mp3 ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਨੇਕ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
84
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936686.mp3 ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਰੰਗੀਨ ਬਨਾਉਣ ਲਈ ਲੇਟੇਸਟ ਤਕਨੀਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
85
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936688.mp3 ਵੱਖ ਵੱਖ ਬੰਦਿਆਂ ਨੇ ਆਪੋ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਦਿੱਤੇ 2 0 twenties male pa-IN
86
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936689.mp3 ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਵਫਾਦਾਰੀ ਵਿਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਗਿਐ ਇਨਸਾਨ 2 1 twenties male pa-IN
87
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936690.mp3 ਠਆਈ ਹੈ ਵਿਸਾਖੀ ਰਿਹਾ ਨਾ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਮਿੱਤਰੋ 2 1 twenties male pa-IN
88
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936691.mp3 ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਡਾਰੀਆਂ ਮਾਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
89
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936692.mp3 ਮਿਸ਼ਰਣ ਸਭਿਅਤਾ ਦਾ ਦਰਸ ਦੀਦਾਰਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
90
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936694.mp3 ਮਾੜਾ ਦੋ ਤਾਂ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
91
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936695.mp3 ਦੋ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਇੰਜ ਈ ਲੰਘ ਗਏ 2 0 twenties male pa-IN
92
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936696.mp3 ਉਥੇ ਅਠਾਰਾਂ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਰਾਈਡਾਂ ਸਨ 2 1 twenties male pa-IN
93
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936697.mp3 ਪ੍ਰਭਾਵ ਮਾਲਵਾ ਅਤੇ ਦੁਆਬਾ ਖੇਤਰ 2 0 twenties male pa-IN
94
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936698.mp3 ਜੈਕਾਰੇ ਦੀਆਂ ਗੂੰਜਾਂ ਫਰੀ ਵੇਅ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਚਲਦੇ ਪੌਣ ਪੱਖਿਆਂ ਤਕ ਚਲੀਆਂ ਗਈਆਂ 2 1 twenties male pa-IN
95
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936700.mp3 ਘੰਟੀਆਂ ਵੱਜਵੱਜ ਹੱਟ ਜਾਂਦੀਆਂ 2 0 twenties male pa-IN
96
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936701.mp3 ਉਸ ਕੋਲ ਲੋਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਅਥਾਹ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
97
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936704.mp3 ਉਹ ਹਰ ਹਾਲਤ ਚ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਰਹਿਣਾ ਜਾਣਦੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
98
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936705.mp3 ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਜੀ ਦੌਰਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
99
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936706.mp3 ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਵੀਂ ਸਿਗਰਟ ਧੁਖਾ ਲੈਂਦਾ 2 0 twenties male pa-IN
100
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936707.mp3 ਜੂਰੀ ਮੈਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
101
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936709.mp3 ਉਸ ਨੇ ਹੌਂਸਲਾ ਕਰਕੇ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
102
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936710.mp3 ਉਹ ਰਾਜ ਸਭਾ ਦਾ ਵੀ ਮੈਂਬਰ ਰਿਹਾ 2 0 twenties male pa-IN
103
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936712.mp3 ਟਵਿਟਰ ਅਤੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਅੱਜ ਆਮ ਪ੍ਰਚੱਲਿਤ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
104
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936713.mp3 ਮੈਚ ਵਿਚ ਲੋਹੜੇ ਦੀ ਗਰਮੀ ਆ ਗਈ 2 1 twenties male pa-IN
105
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936714.mp3 ਕਦੇ ਕਦੇ ਕੁੱਝ ਹੋਰ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
106
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936715.mp3 ਕੈਪਟਨ ਅਮਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਆਰਾਮ ਪਸੰਦ ਲੀਡਰ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
107
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936716.mp3 ਹਰਿ ਜੀਉ ਧੁਰਿ ਤੂ ਰਖਦਾ ਆਇਆ 2 0 twenties male pa-IN
108
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936718.mp3 ਇਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਪੇਪਰਜ਼ ਪੀ ਆਰ ਕਾਰਡ ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਆਦਿ 2 0 twenties male pa-IN
109
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936721.mp3 ਬੱਚਿਆਂ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਮਰਦਾਂ ਦੀਆਂ ਅਲਾਹੁਣੀਆਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN
110
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936722.mp3 ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਮੈਂ ਘਬਰਾ ਜਾਂਦਾ ਸਾਂ 2 0 twenties male pa-IN
111
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936723.mp3 ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਫ਼ਿਲਮ ਚ ਕੰਮ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਾਂਗਾ 2 1 twenties male pa-IN
112
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936724.mp3 ਸੁੱਕਣ ਦਿਓ ਅਤੇ ਰੂੰ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਕਰ ਲਓ 2 0 twenties male pa-IN
113
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936725.mp3 ਸਾਡੇ ਲਈ ਹੈ ਲੱਡੂਆਂ ਦੀ ਬੂਰ ਨਾਨਕ 2 1 twenties male pa-IN
114
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936728.mp3 ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਵੰਡੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ 2 0 twenties male pa-IN
115
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936730.mp3 ਉਸਨੇ ਇਸਦੀ ਸੂਚਨਾ ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ 2 0 twenties male pa-IN
116
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936731.mp3 ਬਾਨੀ ਸੰਤ ਸਰਵਣ ਦਾਸ 2 1 twenties male pa-IN
117
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936732.mp3 ਪਟਿਆਲਾ ਜੇਲ੍ਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛਾਉਣੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
118
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936733.mp3 ਪਰ ਜਿਹੜੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਪੁਲੀਸ ਨੂੰ ਭਾਲ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
119
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936734.mp3 ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਜਮੀਨ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
120
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936735.mp3 ਸਬਜੀਆਂ ਧੋਵੋ ਪਾ ਕੇ ਬਾਲਟੀ ਚ ਪਾਣੀ 2 1 twenties male pa-IN
121
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936736.mp3 ਨਾ ਗੋਰੇ ਦਾ ਨਾ ਕਾਲੇ ਦਾ 2 0 twenties male pa-IN
122
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952784.mp3 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਸੰਸਕਾਰ ਦੇਣੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
123
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952786.mp3 ਕੀ ਬਣੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਸੱਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਣੇ 2 0 twenties male pa-IN
124
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952787.mp3 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਥੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁਪਹਿਰ ਸੰਗਰੂਰ ਪੁੱਜਣਾ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
125
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952789.mp3 ਪਰ ਪੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਰਦਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
126
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952790.mp3 ਆਪਣੀ ਤੱਸਲੀ ਲਈ ਆਪ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ 2 1 twenties male pa-IN
127
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952791.mp3 ਕਿਸੇ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਬਰੋਕਰ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ 2 0 twenties male pa-IN
128
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952798.mp3 ਇਨਸਾਨੀ ਨਜ਼ਰੀਏ ਦੀ ਥਾਂ ਵੋਟ ਬੈਂਕ ਭਾਰੂ ਰਿਹਾ 2 0 twenties male pa-IN
129
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952799.mp3 ਬੰਦਾ ਮੈਂ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਫਿਰਦਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
130
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952800.mp3 ਪੀੜਤ ਲੜਕਾ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
131
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952801.mp3 ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਤਿਹਾਉਰ ਸਾਂਝੇ ���ਨ 2 1 twenties male pa-IN
132
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952802.mp3 ਸਾਡੀ ਚੋਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੂਸ਼ਿਤ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
133
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952803.mp3 ਨਾਂਗ ਵਾਂਗ ਭੋਰਾਂ ਨਹੀਂ ਲਿਹਾਜ਼ ਕਰਦੀ 2 1 twenties male pa-IN
134
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952804.mp3 ਧੂਆਂ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ 2 0 twenties male pa-IN
135
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952805.mp3 ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਭਲੋ ਵੇਲਾ ਬਚਾ ਲਓ 2 1 twenties male pa-IN
136
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952806.mp3 ਉਸੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ 2 0 twenties male pa-IN
137
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952807.mp3 ਸਾਡੇ ਦਾਦੇ ਪੜਦਾਦੇ ਵੀ ਇੰਝ ਗਏ 2 0 twenties male pa-IN
138
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952813.mp3 ਅੰਨਾ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਤਿੰਨ ਸ਼ਰਤਾਂ ਗਿਣਾਉਂਦਿਆਂ ਆਖਿਆ ਕਿ 2 0 twenties male pa-IN
139
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952814.mp3 ਬੱਚੇ ਵੀ ਨੇੜ ਤੇੜ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹੇ ਸਨ 2 0 twenties male pa-IN
140
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952815.mp3 ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ ਨੌਨ ਸਟੌਪ ਕੰਮ ਹੀ ਕੰਮ 2 0 twenties male pa-IN
141
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952816.mp3 ਸਭ ਕੁਝ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
142
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952817.mp3 ਕਨੂਨ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਦੇਖਦਾਂ ਹਾਂ 2 1 twenties male pa-IN
143
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952818.mp3 ਊਠਾਂ ਬੈਲਾਂ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਨਾ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਚਿੰਤਾ 2 0 twenties male pa-IN
144
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952820.mp3 ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚ ਕੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨੈ 2 0 twenties male pa-IN
145
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952821.mp3 ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਹੱਥ ਫੇਰਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਰੋ ਨਾ 2 0 twenties male pa-IN
146
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952822.mp3 ਤਿੰਨ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੇ ਭੂਸ਼ਣ ਦੀ ਚੰਗੀ ਕੁੱਟਮਾਰ ਕੀਤੀ 2 1 twenties male pa-IN
147
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952823.mp3 ਉਸ ਦਾ ਬਚਪਨ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਬੀਤਿਆ 2 1 twenties male pa-IN
148
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952824.mp3 ਪਰ ਆਧੁਨਿਕ ਯੁੱਗ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਬੜਾ ਕੌੜ ਕੁਸੈਲਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
149
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952825.mp3 ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਬਿਗਲ ਵੱਜ ਚੁਕਿਆ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
150
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952826.mp3 ਉਹ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੇ ਮੈਂ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦਾ 2 0 twenties male pa-IN
151
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952828.mp3 ਬਜੁਰਗ ਵਿਹੂਣੇ ਘਰ ਘਰਾਂ ਦਾ ਪਿੰਜਰ 2 0 twenties male pa-IN
152
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952829.mp3 ਪੀੜਤਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸਮਝੌਤਾ ਦਾ ਵਿਰੋਧ 2 1 twenties male pa-IN
153
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952831.mp3 ਅਗਰ ਕਿਸੀ ਨੇ ਮੁਹੱਬਤ ਬਨਾਈ ਨਾ ਹੋਤੀ 2 0 twenties male pa-IN
154
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952832.mp3 ਧਰਮਅਰਥਕਾਮ ਮੋਕਸ਼ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਅਹਿਮ ਕਮਜੋਰੀਆਂ ਨੇ 2 1 twenties male pa-IN
155
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952833.mp3 ਜੋ ਪਰਖ਼ ਵਾਲ਼ੀ ਅੱਖ ਨਾਲ਼ ਪਰਖ਼ਦਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
156
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952834.mp3 ਰਾਤ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਭੱਜ ਨਿਕਲੇ 2 0 twenties male pa-IN
157
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952835.mp3 ਕੁਝ ਖਾਣ ਦੀ ਤੀਬਰ ਇੱਛਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
158
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952837.mp3 ਬਹੁਤ ਵਿਰਲਿਆਂ ਦਾ ਨਸੀਬ ਹੁੰਦੀ ਏ ਇਕੱਲ 2 1 twenties male pa-IN
159
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952839.mp3 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਦਾਰ ਹੁਰਾਂ ਨੇ ਚੌਕੀ ਬੁਲਾਇਐ 2 1 twenties male pa-IN
160
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952840.mp3 ਮੇਰਾ ਮਤਾ ਸਤਾਧਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਰਹੇਗਾ 2 1 twenties male pa-IN
161
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952842.mp3 ਇਸ ਨੈਤਿਕ ਜਿ਼ੰਮੇਵਾਰੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
162
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952843.mp3 ਇਹ ਗੱਲ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਏ ਦੋਸ਼ ਪੱਤਰ ਵਿਚ ਕਹੀ ਗਈ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
163
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952844.mp3 ਗੁਰਾਂ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਰਾਹਾਂ ਉੱਪਰ ਚੱਲ ਕੇ 2 0 twenties male pa-IN
164
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952845.mp3 ਮੁਜਰਮਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਸਰਦਾਰ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗਾ 2 0 twenties male pa-IN
165
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952846.mp3 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਤਨਖ਼ਾਹ ਤੋਂ ਕੀ ਲੈਣਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
166
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952847.mp3 ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਲਿਖਾਈ ਸੁੰਦਰ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
167
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952849.mp3 ਹਰ ਪਾਸੇ ਹਰਿਆਲੀ ਹੀ ਹਰਿਆਲੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
168
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952850.mp3 ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗੀ 2 0 twenties male pa-IN
169
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952851.mp3 ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਕਰਮ ਪਿਆਰਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
170
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952853.mp3 ਅਜੋਕਾ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪੂੰਜੀਵਾਦੀ ਵਿਕਾਸ ਕੇਵਲ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
171
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952854.mp3 ਜਿੱਤਾਂ ਦਾ ਸਿਲਸਿਲਾ ਨਿਰੰਤਰ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ 2 0 twenties male pa-IN
172
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952856.mp3 ਨੀਂਹ ਕੌਮ ਦੀ ਪੱਕੀ ਕਰਨ ਖ਼ਾਤਰ 2 0 twenties male pa-IN
173
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952858.mp3 ਕਿਸਾਨ ਟਰਾਲੀਆਂ ਭਰ ਕੇ ਪਹੁੰਚੀ ਜਾਂਦੇ ਸਨ 2 0 twenties male pa-IN
174
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952859.mp3 ਘਰ ਦਾ ਬਣਿਆ ਭੋਜਨ ਹੀ ਖਾਓ 2 0 twenties male pa-IN
175
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952860.mp3 ਹਮ ਜਹਾਂ ਹੈਂ ਵਹਾਂ ਤਹਿਜ਼ੀਬ ਨਹੀਂ ਪਲ਼ ਸਕਤੀ 2 0 twenties male pa-IN
176
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952861.mp3 ਡਾਕਟਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਸਾਫ ਸੁਥਰੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
177
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952862.mp3 ਬੇਸੱਕ ਓਨਟੈਰਿਓ ਵਿੱਚ ਸੱਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਸਨੱਅਤਾਂ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN
178
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952863.mp3 ਸਿੱਖ ਅਤੇ ਹਿੰਦੂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਨੂੰ ਜਲਾਉਂਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
179
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952864.mp3 ਭਾਰਤ ਲਈ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਸੁਖਾਵੀਂ ਨਹੀਂ 2 0 twenties male pa-IN
180
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952866.mp3 ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
181
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952867.mp3 ਸਰੀਰ ਅੰਦਰ ਪਸੀਨਾ ਇਕੱਠਾ ਹੁੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
182
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952868.mp3 ਉਹ ਮੁੱਢਲੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪੰਜਾਬੀ ਕਿਸਾਨ ਹੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
183
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952869.mp3 ਜ਼ਿਕਰਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਭਾਈ ਰਾਜੋਆਣਾ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਰਾਜੋਆਣਾ ਦੀ ਫਾਂਸੀ ਦੇ 2 0 twenties male pa-IN
184
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952870.mp3 ਸੰਗਤਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਾਂਗੇ ਕੜਾਹ ਤੇ ਆਪ ਛਕਾਂਗੇ ਮਾਇਆ 2 1 twenties male pa-IN
185
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952871.mp3 ਗਲਿਸਰੀਨ ਅਤੇ ਹਯਾਲੂਰੋਨਿਕ ਐਸਿਡ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
186
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952874.mp3 ਉਹ ਸਖ਼ਸ਼ੀਅਤ ਹੈ ਫਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਦਿਵਿਆ ਦੱਤਾ 2 0 twenties male pa-IN
187
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952876.mp3 ਏਨਾ ਫ਼ਿਕਰਮੰਦ ਹੈ ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ 2 0 twenties male pa-IN
188
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952877.mp3 ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਦਸ ਕੁ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ 2 0 twenties male pa-IN
189
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952878.mp3 ਇਹੀ ਜਪੁਜੀ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
190
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952879.mp3 ਉਹਨੇ ਕਹਿ ਤਾ ਮੈਂ ਠਾਣੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾ ਆਇਆਂ 2 0 twenties male pa-IN
191
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952880.mp3 ਪਰ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਮਕਾਨਕੀ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਹੀ ਹੁੰਦੀਆਂ 2 0 twenties male pa-IN
192
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952881.mp3 ਬੰਟੀ ਵੀ ਕਦੇ ਮਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦਾ 2 0 twenties male pa-IN
193
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952882.mp3 ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਸਤੇ ਇਹ ਅਲੱਗ ਅਲੱਗ ਹੋਵੇਗੀ 2 0 twenties male pa-IN
194
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952883.mp3 ਉਥੇ ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਜੇਲ੍ਹ ਕੱਟੀ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
195
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952884.mp3 ਇਹ ਭਰਾ ਹੁਣ ਸਰਕਾਰੀ ਮਦਦ ਉਡੀਕ ਰਹੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
196
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952885.mp3 ਤੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਸਜਾ ਦੇਂਦੀ 2 0 twenties male pa-IN
197
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953613.mp3 ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੇ ਨਮੀ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
198
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953616.mp3 ਲੜਕੀ ਨੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣ ਲਿਆ 2 1 twenties male pa-IN
199
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953617.mp3 ਬਾਣੀ ਪੜ੍ਹਕੇ ਜੇ ਨਹੀਂ ਅਮਲ ਕਰਨਾ 2 1 twenties male pa-IN
200
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953656.mp3 ਹਾਂ ਗੱਲ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਠੀਕ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
201
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953657.mp3 ਸੱਚ ਦਾ ਚਿਰਾਗ ਜੀਹਦੇ ਮੱਥੇ ਵਿੱਚ ਜਗਦਾ 2 1 twenties male pa-IN
202
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953659.mp3 ਇਹਦੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਨਾ ਤੂਫ਼ਾਨ ਕੋਈ 2 1 twenties male pa-IN
203
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953666.mp3 ਤੁਸੀਂ ਕਰੋ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰ ਆਵਾਂ– ਨੰਬਰਦਾਰ ਉਠਿਆ 2 1 twenties male pa-IN
204
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953671.mp3 ਅੱਵਲ ਉਹ ਸੀਗਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਏਨੇ ਜੋਗਾ 2 1 twenties male pa-IN
205
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953672.mp3 ਰੱਟੇ ਦੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਦਾ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਖਿਆਲ 2 1 twenties male pa-IN
206
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953673.mp3 ਲਾਹਾਂ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਫੈਇਦਾ ਲੈ ਲੈਣਗੇ 2 1 twenties male pa-IN
207
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953675.mp3 ਗੈਰ ਕਨੂੰਨੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗਾਰਬੇਜ ਕੂੜਾ ਵੇਸਟ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲਿਉ ਖਬਰਦਾਰ 2 1 twenties male pa-IN
208
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953678.mp3 ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਆਹਮੋ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਰਹੀਆਂ 2 1 twenties male pa-IN
209
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953681.mp3 ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਪੰਛੀਆਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹੁਣ ਉਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
210
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953682.mp3 ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਕੁਝ ਵਿਗੜੇਗਾ ਨਹੀਂ ਉਲਟਾ ਸਵਰੇਗਾ 2 1 twenties male pa-IN
211
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953683.mp3 ਆਪਣੀ ਬੱਣਾਈ ਵਿਬ ਸਾਈਟ ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਆਰਟੀਕਲ ਲਿਖ ਕੇ ਵੀ ਲਗਾਉਂਦੀ 2 1 twenties male pa-IN
212
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953684.mp3 ਤੁਰਨਾ ਸਹਿਜ ਸੁਭਾਵਿਕ ਸੌਖੀ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਰਲ ਕਸਰਤ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
213
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953685.mp3 ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ ਸਮਝਦਾ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
214
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953687.mp3 ਬਹੁਤੇ ਖੇਤਾਂ ਨੂੰ ਡੰਡੀ ਪੈ ਕੇ ਜਾਈਦਾ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
215
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953688.mp3 ਉਸਨੂੰ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਬਣਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆਇਆ 2 1 twenties male pa-IN
216
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953692.mp3 ਮਸਜਦ ਮੰਦਰ ਵੇਦ ਕਤੇਬਾਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕਤਾਰਾਂ ਨੇ 2 0 twenties male pa-IN
217
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953693.mp3 ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਕਤ ਠੁਮਕ ਠੁਮਕ ਪੱਬ ਧਰਦਾ ਗਿਆ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
218
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953694.mp3 ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਖੇਡਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸਾਂ 2 0 twenties male pa-IN
219
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953696.mp3 ਸਪੇਨ ਜੋਸ ਲੁਈਸ ਰੋਡਰਿਗਸ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ 2 1 twenties male pa-IN
220
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953697.mp3 ਕਿਸਾਨ ਥੱਲੇ ਆਏ ਕਰਜੇ ਦੀ ਮਾਰ ਦੇ 2 1 twenties male pa-IN
221
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953699.mp3 ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮਾਲ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
222
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953700.mp3 ਅੰਨਪੜ੍ਹ ਹੀ ਧ��ਦਾਂ ਵੱਧ ਵੱਟਾਉਂਦੇ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN
223
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953701.mp3 ਔਬਰੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਹੀ ਵਿਲੱਖਣ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
224
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953702.mp3 ਨੀਚਾ ਅੰਦਰਿ ਨੀਚ ਜਾਤਿ ਨੀਚੀ ਹੂ ਅਤਿ ਨੀਚੁ 2 0 twenties male pa-IN
225
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953703.mp3 ਉਸਦੀ ਲਾਸ਼ ਸ਼ਾਇਦ ਡੇਢ ਦੋ ਦਿਨ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
226
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953704.mp3 ਹੈਪੀ ਨੇ ਉਹਦਾ ਭੇਤ ਪਾ ਲਿਆ 2 1 twenties male pa-IN
227
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953705.mp3 ਕਿਉਂ ਲੋਹਾ ਬਣ ਕੇ ਰਹਿ ਚੱਲਿਆ 2 0 twenties male pa-IN
228
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953706.mp3 ਉਥੇ ਮੈਂ ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ 2 1 twenties male pa-IN
229
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953708.mp3 ਹੱਥ ਉਪਰ ਕਰਕੇ ਅੱਲਾ ਤੋਂ ਖੈਰ ਮੰਗਦਾ 2 0 twenties male pa-IN
230
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953709.mp3 ਵਾਹ ਰੱਬਾ ਕੀ ਨੇ ਤੇਰੀਆਂ ਕੁਦਰਤਾਂ 2 0 twenties male pa-IN
231
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953710.mp3 ਉਸ ਲਈ ਲੋਹੇ ਦਾ ਪਹਾੜ ਬਣ ਗਈ 2 1 twenties male pa-IN
232
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953712.mp3 ਸਹੁਰਿਉਂ ਕੁੜੀ ਨਾ ਪੇਕੇ ਆਵੇ 2 0 twenties male pa-IN
233
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953715.mp3 ਆਪਣਾ ਲੈਟਰ ਪੈਡ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
234
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953716.mp3 ਕਾਰਾਂ ਦੀ ਡਰਾਇਵਿੰਗ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
235
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953717.mp3 ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਜਿਹੜਾ ਕਰਦਾ ਜੀ ਸੋ ਜਾਣੋ ਅਨਡੋਲਾ 2 1 twenties male pa-IN
236
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953718.mp3 ਪਿਛਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵਖਤ ਪਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਮੌਤ 2 1 twenties male pa-IN
237
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953719.mp3 ਪਹਿਲਾ ਕਿਸੇ ਪੇਪਰ ਤੋਂ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ 2 1 twenties male pa-IN
238
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953721.mp3 ਇਸ ਉਪਰ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ 2 0 twenties male pa-IN
239
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953722.mp3 ਟਾਈਮ ਅਗੇ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 2 0 twenties male pa-IN
240
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953723.mp3 ਲਾਊਡ ਸਪੀਕਰਾਂ ਤੋਂ ਕੁਮੈਂਟਰੀ ਗੂੰਜ ਰਹੀ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
241
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953724.mp3 ਸਰਕਾਰ ਇਸ ਵਿਚ ਦਖਲ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੀ 2 0 twenties male pa-IN
242
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953725.mp3 ਸਰਕਾਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਕਾਲਜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਿੱਖਿਆ 2 0 twenties male pa-IN
243
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953726.mp3 ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਉਸਦੀ ਚਾਹਨਾ 2 0 twenties male pa-IN
244
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953727.mp3 ਇਹ ਸਭ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਜਾਣਿਆ 2 0 twenties male pa-IN
245
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953733.mp3 ਪੈਸੇ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਢਾਹੁੰਦੇ ਮੈਂ ਦਰਗਾਹ ਵੇਖੇ 2 1 twenties male pa-IN
246
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953734.mp3 ਖੁਸ਼ ਰਹੋ ਜਿਸ ਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ 2 0 twenties male pa-IN
247
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953735.mp3 ਸਧਰਾਂ ਦੇ ਫੁੱਲ ਜੁਆਨ ਖੇੜੇ ਵਿਚ ਸਨ 2 1 twenties male pa-IN
248
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953737.mp3 ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਨਹੀਂ 2 0 twenties male pa-IN
249
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953743.mp3 ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਾਰਤੀਆਂ ਦਾ ਭੂਪਾਲ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਹਾਲ ਹੋਇਆ 2 0 twenties male pa-IN
250
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953744.mp3 ਅਗਲੀ ਕਿਸ਼ਤ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਰਹੱਦ ਦੀ ਪੌਰਾਣਿਕ ਕਥਾ 2 1 twenties male pa-IN
251
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953745.mp3 ਕਈ ਲੋਕ ਬਾਹਰ ਹਨੇਰੇ ਵਿਚ ਬੈਠੇ ਸਨ 2 0 twenties male pa-IN
252
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953753.mp3 ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਨੰਬਰ ਤੇ ਆਵਾਂਗੇ 2 0 twenties male pa-IN
253
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953754.mp3 ਲੋਕਪਾਲ ਬਿੱਲ ਚ ਸੋਧ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN
254
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953755.mp3 ਦਿਲ ਦਿਮਾਗ ਚ ਡੂੰਘੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਸ ਜਾਂਦੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
255
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953756.mp3 ਕੁੱਝ ਖਾਸ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਸ ਤਰਾਂ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN
256
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953757.mp3 ਅਸੀਂ ਰਹਿ ਗਏ ਬਿਰਖ ਵਾਲੀ ਹਾਅ ਬਣ ਕੇ 2 0 twenties male pa-IN
257
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953758.mp3 ਉਦੋਂ ਡਾਂਗਾਂ ਦੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ 2 0 twenties male pa-IN
258
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953759.mp3 ਵਿਧੀ ਪੈਨ ਚ ਤੇਲ ਗਰਮ ਕਰੋ 2 1 twenties male pa-IN
259
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953760.mp3 ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਫੋਨ ਨੰ ਜਾਂ ਈਮੇਲ 2 0 twenties male pa-IN
260
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953761.mp3 ਪਰੰਤੂ ਇਸ ਵਾਰ ਇੰਨਾ ਰੌਲਾ ਨਹੀਂ ਪਿਆ 2 0 twenties male pa-IN
261
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953762.mp3 ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਖਾਂ ਨੇ ਸਹੂਲਤ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੋਇਐ 2 0 twenties male pa-IN
262
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953763.mp3 ਮੈਂ ਅੰਤਰੀਵ ਵਿਚ ਝਾਤੀ ਮਾਰਨ ਦਾ ਸਬੱਬ 2 0 twenties male pa-IN
263
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953764.mp3 ਇਹ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਹੀ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
264
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953766.mp3 ਸਾਦਾ ਜਿਹੀ ਇਮਾਰਤ ਸੀ ਤੇ ਡੰਗਸਾਰੂ ਹੋਸਟਲ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
265
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953768.mp3 ਟੈਕਸ ਫਾਰਮ ਭਰਨ ਤੇ ਹੀ ਇਹ ਰੀਫੰਡ ਸਰਕਾਰ ਤੋਂ ਮੁੜੇਗਾ 2 1 twenties male pa-IN
266
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953769.mp3 ਹੋਈ ਪ੍ਰਭਾਤ ਜਦੋਂ ਲੈਣ ਆ ਗਏ ਲਾਲਾਂ ਤਾਈਂ 2 0 twenties male pa-IN
267
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953770.mp3 ਇਸ ਪਾਸੇ ਵਧੇਰੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
268
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953771.mp3 ਮੈਚ ਮੁੱਕਣ ਸਾਰ ਦਰਸ਼ਕ ਪੇਲੇ ਵੱਲ ਉਮ੍ਹਲੇ 2 1 twenties male pa-IN
269
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953772.mp3 ਸਾਰੇ ਰੱਬ ਦੇ ਦਰ ਨੂੰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN
270
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953773.mp3 ਤਦ ਤਕ ਦਿਨ ਛਿਪਾਅ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN
271
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953775.mp3 ਕਰ ਦਿੰਨੇ ਐਂ ਜੀ ਰਣਜੋਧ ਨੇ ਕਿਹਾ 2 1 twenties male pa-IN
272
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953776.mp3 ਕੋਈ ਪੂਲ ਖੇਡਣ ਵਿੱਚ ਮਸਤ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN
273
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953777.mp3 ਉਹ ਕਿਤੇ ਵੀ ਇਕੱਲੇ ਪਏ ਦਰਦ ਦਾ 2 0 twenties male pa-IN
274
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953778.mp3 ਮਾਸ ਦੀ ਨਸਲ ਤਾ ਇੱਕ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
275
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953780.mp3 ਸਾਰੇ ਬਚੇ ਸ਼ਾਦੀ ਸ਼ੁਧਾ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN
276
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953781.mp3 ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈਪਟਾਪ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਮਿਲ ਜਾਣਗੇ 2 0 twenties male pa-IN
277
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953782.mp3 ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀ ਨਿਕਲਦੀ ਪਰ ਮੈ ਕਿਆਰਾ ਮੋੜ ਆਵਾਂ 2 0 twenties male pa-IN
278
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953784.mp3 ਅਰਥ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਰੁਸ ਜਾਂਦੇ ਰਹੇ 2 0 twenties male pa-IN
279
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953785.mp3 ਇਨ੍ਹਾਂ ਖੇਡਾਂ ਤੇ ਬਹੁਤ ਖਰਚ ਆਇਆ 2 1 twenties male pa-IN
280
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23823460.mp3 ਤਖ਼ਤ ਸ੍ਰੀ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਵਾਲਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਨਜ਼ਰ ਆਵੇਗਾ 2 0 pa-IN
281
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23823462.mp3 ਇਹ ਨਾਟਕ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਠੀਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ 2 0 pa-IN
282
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23830000.mp3 ਹਾਂ ਹੁਣ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਈ ਆਉਣਗੇ 2 0 pa-IN
283
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23830003.mp3 ਵਰ੍ਹੇ ਛਿਮਾਹੀ ਚਾਦਰ ਪੋਸ਼ੀ ਮੇਲਾ ਲਗਦਾ 2 0 pa-IN
284
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23912792.mp3 ਵਿਦਵਤਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੇ ਸਰਲ ਹੋਣ ਵਿਚ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
285
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23912801.mp3 ਲੱਹੂ ਭਿੱਜੀਆਂ ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗਾਨੀਆਂ ਨੇ 2 0 twenties male pa-IN
286
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23912805.mp3 ਮੈਂ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਸਿੱਖਾਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
287
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23912808.mp3 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਮੋਸ਼ੀ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਮੋਢਿਆਂ ਤੇ ਹੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN
transcript/pa-IN/invalidated.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,82 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 25c1d04b50cee236ac83edbf68004e14d84b9c09c8bab3bfd969f150bae687a1be9e700b9c3fa6d474e5c8d23561ce3d67e5e7911880caeb00433ef79f09ce4d common_voice_pa-IN_21717906.mp3 ਆਊਟਡੋਰਸ ਚ ਪਏ ਟੋਇਆਂ ਦੀ ਰੀਪੇਅਰ ਕਰਵਾਓ 0 2 pa-IN
3
+ 1f06b30402cdccbe99ba5d6ff11f5a893e78c294508b9403e396be8416b715caeb0c5fa3d5ce83691cf3781a0eb95289b4e87d50038e4114ab526883dfec1ea8 common_voice_pa-IN_21722999.mp3 ਘਰ ਬਾਹਰ ਪੈਸੇ ਲਈ ਛੱਡਿਆ ਏ 1 2 pa-IN
4
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917709.mp3 ਜਗਜੀਤ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸੰਧੂ ਵੀ ਢੁੱਡੀਕੇ ਆਉਂਦਾ 1 2 fifties male pa-IN
5
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917712.mp3 ਮੈਂ ਰੌਬਿਨ ਹੁੱਡ ਹਾਊਸ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ 1 2 fifties male pa-IN
6
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917713.mp3 ਲੇਕਿਨ ਉਥੇ ਉਸਦਾ ਬਹੁਤਾ ਮਨ ਨਾ ਲੱਗਾ 1 2 fifties male pa-IN
7
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917715.mp3 ਉਹ ਤਾਂ ਕਦੇ ਰਿਟਾਇਰ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋਏ 1 2 fifties male pa-IN
8
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917716.mp3 ਦਰਅਸਲ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭਦਾ 1 2 fifties male pa-IN
9
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917717.mp3 ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਘਾਹ ਹਰਾ ਕੂਲਾ ਤੇ ਨਰਮ ਸੀ 1 2 fifties male pa-IN
10
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917725.mp3 ਜਿਥੇ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ 1 2 fifties male pa-IN
11
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917726.mp3 ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਵੀ ਕਮਿਉਨਿਟੀ ਨੇ ਹੀ ਕਰਨਾ ਹੈ 1 2 fifties male pa-IN
12
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917728.mp3 ਕਿਹੜਾ ਪਿੰਡ ਐ ਸੰਤਰੀ ਜੀ 0 2 fifties male pa-IN
13
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917742.mp3 ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨੇਜਿਆਂ ਤੇ ਟੰਗਿਆ ਗਿਆ 1 2 fifties male pa-IN
14
+ fdf3a087da4620a92acb4f49c65e90ac384c9e93c739e79f2088be0c97406e7b4dad2497957c58c632fb394eb6338e9f41aab06125ce2f1d701d1e40aafec697 common_voice_pa-IN_21917743.mp3 ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਹੀ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਨੂੰ ਸਿਆਸਤ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾਣ ਲੱਗਾ 1 2 fifties male pa-IN
15
+ e7b741b8447cba0c0447acf0d51fdafebc0339a5b8a8532c5a760ee0ab904bd35c7ec21fa20673eb3b2ec06233e311c219579edfc5d673539a6381bbd281e0b7 common_voice_pa-IN_21917829.mp3 ਜਿਊਣ ਜੋਗੀਏ ਕਿੱਥੇ ਸੈਂ ਏਨੀ ਦੇਰ 1 2 pa-IN
16
+ e7b741b8447cba0c0447acf0d51fdafebc0339a5b8a8532c5a760ee0ab904bd35c7ec21fa20673eb3b2ec06233e311c219579edfc5d673539a6381bbd281e0b7 common_voice_pa-IN_21917830.mp3 ਇਸ ਵਿਚ ਖੇਡਾਂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਰੋਲ ਹੈ 0 2 pa-IN
17
+ ae5d7964ae1cf5548b443f16e68eeb3005e6e1c19d4af7b3a3848dda4fe2436a10a8db34dd7fb48346a8b5ebce39d18a370a3a2218bad02c29f2f57d430497a2 common_voice_pa-IN_21982737.mp3 ਲੋਕ ਸਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਝੇਡਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ 1 2 fourties male pa-IN
18
+ 473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723273.mp3 ਸੋਹਾ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਭਰਪੂਰ ਰੋਲ ਪਸੰਦ 0 2 twenties male pa-IN
19
+ 473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723274.mp3 ਬੰਦਾ ਸਿਰ ਨਿਵਾਉਂਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਏ 0 2 twenties male pa-IN
20
+ 473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723275.mp3 ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਾਸੀ ਹੋਏ ਭਾਰਤ ਮਸਾਲਿਆਂ ਦੇ ਦੀਵਾਨੇ 1 2 twenties male pa-IN
21
+ 473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723276.mp3 ਦੁੱਖ ਜਿਵੇ ਪ੍ਰਦੀਪ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੋਈ ਦਿੱਤਾ ਨਾ 0 2 twenties male pa-IN
22
+ 473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723277.mp3 ਇਸ ਨਾਲ ਬਹੁਲਤਾਵਾਦ ਦੀ ਗੁੰਜਾਹਿਸ਼ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
23
+ 473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723281.mp3 ਮਨ ਚ ਬੜੇ ਬੁਰੇ ਖ਼ਿਆਲ ਆਉਣ ਲੱਗੇ 1 2 twenties male pa-IN
24
+ 473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723282.mp3 ਲੋਕ ਅਚੰਭਿਤ ਖੜ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ 1 2 twenties male pa-IN
25
+ 473bb9124ec5f007f2cb82b0bc2165b76ae59fcaedbc20dd880354313d7c0392311744e096f974eaf54229a3d39a1db300e277146e0e3d5dd5033ca27ae1dac5 common_voice_pa-IN_22723283.mp3 ਮਾਣਕ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਅੜਬ ਵੀ ਸੀ 0 2 twenties male pa-IN
26
+ 952823333cf51dd23a421baa3e6341b90a785c14c3f8e4bd90bb897cf00700002cad413843cbdcba012115f290f0de464a00172f15eb066613cc7a7148c72b64 common_voice_pa-IN_22792458.mp3 ਪੰਜਾਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ 1 2 pa-IN
27
+ 952823333cf51dd23a421baa3e6341b90a785c14c3f8e4bd90bb897cf00700002cad413843cbdcba012115f290f0de464a00172f15eb066613cc7a7148c72b64 common_voice_pa-IN_22792460.mp3 ਬੋਤਲ ਨਾਲ ਦੁੱਧ ਪਿਲਾਉਣ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ 0 2 pa-IN
28
+ 3511a4df0d8eaa407a9eac54cdee5a6de9efe33a9d18f6f6bb7d27e6dd009ba22cb885c237df25fc3c7cfc86f24b9bd672266d26e76fa7256681f219541656ed common_voice_pa-IN_22929562.mp3 ਮਾਰ ਕਿਧਰੇ ਕੱਪੜੇ ਧੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਕਿਧਰੇ ਕੁਝ ਕਿਧਰੇ ਕੁਝ 1 2 pa-IN
29
+ 4b6760b283919cbcc1b312ac20082091c1d84cc98867714aabfd65fc29af71f3089424b3361a318f1123f1ccdf03bcd794f206788c3ed675eb44cecf1ef2db1e common_voice_pa-IN_22929906.mp3 ਮੋਰ ਪੈਲਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਖੰਭ ਲਪੇਟ ਲੈਂਦੇ 0 2 pa-IN
30
+ 4b6760b283919cbcc1b312ac20082091c1d84cc98867714aabfd65fc29af71f3089424b3361a318f1123f1ccdf03bcd794f206788c3ed675eb44cecf1ef2db1e common_voice_pa-IN_22929909.mp3 ਜੱਗੀ ਸਭ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਧੋਖਾ ਬੜਾ ਅਨੋਖਾ 0 2 pa-IN
31
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929927.mp3 ਬੱਕਰੇ ਕੀ ਬੰਦੇ ਵੀ ਵੰਡਦੇ ਹੋਂ 0 2 twenties male pa-IN
32
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929940.mp3 ਫਿਰ ਖਮਿਆਜ਼ਾ ਤਾਂ ਭੁਗਤਣਾ ਹੀ ਪੈਣਾ ਸੀ 0 2 twenties male pa-IN
33
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930085.mp3 ਅੱਜ ਕਾਮਰਾਜ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
34
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930238.mp3 ਅਕਸਰ ਧੁੰਦ ਉਸਦੀ ਗਤੀ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦਿੰਦੀ 0 2 twenties male pa-IN
35
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936672.mp3 ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਮਛਲੀਆਂ ਨਾਲ ਗੁਫ਼ਤਗੂ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਾ 1 2 twenties male pa-IN
36
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936678.mp3 ਸਿੱਖ ਹੀ ਸਿੱਖ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਰਾਜ਼ੀ ਨਹੀ 0 2 twenties male pa-IN
37
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936682.mp3 ਰਾਜ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕੀ ਸਬੂਤ ਹੈ 1 2 twenties male pa-IN
38
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936699.mp3 ਸੂਡਾਨ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਨੇੜਲੇ ਸਬੰਧ ਹਨ 1 2 twenties male pa-IN
39
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936717.mp3 ਛੱਡੀਆਂ ਨਹੀਂ ਤੇ ਆਫ ਹੋਈਆਂ ਨਹੀਂ 0 2 twenties male pa-IN
40
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936729.mp3 ਅਨੇਕਾਂ ਸੱਜਣਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਮਾਣੀ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
41
+ 636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939297.mp3 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਜਸ ਗਾਇਓ 0 2 twenties male pa-IN
42
+ 636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939298.mp3 ਪਰ ਜੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕਠੇ ਹੋ ਹੇ ਹਮਲਾਂ ਮਾਰਾਗੇ 1 2 twenties male pa-IN
43
+ 636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939314.mp3 ਆਈ ਜਾਨ ਸ਼ਿਕੰਜੇ ਅੰਦਰ ਜਿਓਂ ਵੇਲਣ ਵਿਚ ਗੰਨਾ 0 2 twenties male pa-IN
44
+ 636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939348.mp3 ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਬੜੀ ਅਹਿਮੀਅਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ 1 2 twenties male pa-IN
45
+ 636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939349.mp3 ਗਿਆਨ ਅੰਜਨੁ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਅਗਿਆਨ ਅੰਧੇਰ ਬਿਨਾਸ 1 2 twenties male pa-IN
46
+ 636d5d7886b21b791e1ee9db54019745958ea967c24863fcb921e3108c9edc7d8dbe748904cb24e9fa6be4c9b20db3dfd48324dc826be01885b3f73b7bfd2a98 common_voice_pa-IN_22939364.mp3 ਉਥੇ ਉਹ ਜਕੋਤਕੀ ਵਿਚ ਪੈ ਗਏ 0 2 twenties male pa-IN
47
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952783.mp3 ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਊਣ ਅਤੇ ਕੋਕੇਨ ਦੇ ਚਰਾਜ ਡਰਾਪ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ 0 2 twenties male pa-IN
48
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952830.mp3 ਸੁੰਨੇ ਸੁੰਨੇ ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇਕੋਈ ਕੋਈ ਪੈੜ ਏ 0 2 twenties male pa-IN
49
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952838.mp3 ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਵੀ ਮੇਰੀ ਸਾਂਝ ਸੀ 0 2 twenties male pa-IN
50
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952848.mp3 ਮੂਰਤਿ ਨ ਹੋਤੀ ਜੳਪੈ ਕਰੁਣਾ ਨਿਧਾਨ ਕੀ 0 2 twenties male pa-IN
51
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952855.mp3 ਮਨ ਸਹੀ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਥਿੜਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
52
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952865.mp3 ਜਿੱਥੇ ਕਹੀਏ ਓਥੇ ਟਿਕੇ ਰਿਹੰਦੇ ਆ 0 2 twenties male pa-IN
53
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952872.mp3 ਦਾਨੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਕਾਫੀ ਲੰਮੀ ਸੀ 0 2 twenties male pa-IN
54
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953612.mp3 ਲਿਖਤੁਮ ਬਖਤਾਵਰ ਸਿੰਘ ਅੱਗੇ ਮਿਲੇ ਨਿਹਾਲੋ 0 2 twenties male pa-IN
55
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953658.mp3 ਉਹ ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਰਚਨਾ ਹੈ 1 2 twenties male pa-IN
56
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953663.mp3 ਅਜਿਹੇ ਭਾਨੀਮਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਚੁਟਕਲਾ ਪਰਚਲਤ ਹੈ 1 2 twenties male pa-IN
57
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953664.mp3 ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਤਾਂ ਉਸੇ ਨੇ ਕਰਨਾ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
58
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953665.mp3 ਘਰ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਹਾਣੀ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਨਜ਼ਰ ਆਇਆ 1 2 twenties male pa-IN
59
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953679.mp3 ਫਿਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੇਵਕੂਫੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ 0 2 twenties male pa-IN
60
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953686.mp3 ਜਵਾਬ ਵਿਚ ਮਹਿਮਾ ਵੀ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਸੀ 0 2 twenties male pa-IN
61
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953695.mp3 ਕੈਨੇਡੀਅਨਜ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ 0 2 twenties male pa-IN
62
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953707.mp3 ਨਿਆਈਂ ਵਾਲੇ ਖੇਤਾਂ ਨੂੰ ਬਿੱਘੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਜਿਥੇ ਸਾਡਾ ਵੀ ਇਕ ਬਿੱਘਾ ਸੀ 1 2 twenties male pa-IN
63
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953711.mp3 ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਵਾਦ ਵਿਵਾਦ ਰਿਹਾ 1 2 twenties male pa-IN
64
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953713.mp3 ਮਹਿਕ ਕੱਢ ਕੇ ਗੁਲਾਬ ਚੰਬੇਲੀਆਂ ਚੋਂ 0 2 twenties male pa-IN
65
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953720.mp3 ਮੈਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਹਲ ਨਹੀਂ 1 2 twenties male pa-IN
66
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953736.mp3 ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਚ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ 1 2 twenties male pa-IN
67
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953747.mp3 ਮੂੰਹ ਛੂਪਾ ਕੇ ਸੂਰਮੇ ਨਹੀਂ ਕਹਾਉਂਦੇ 1 2 twenties male pa-IN
68
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953765.mp3 ਸੰਸਦ ਚ ਹੁਣ ਦਸਤਾਰਧਾਰੀ ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਹਨ 0 2 twenties male pa-IN
69
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953774.mp3 ਉਹ ਜਾਣ ਗਈ ਗੱਲਾਂ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀਆਂ 1 2 twenties male pa-IN
70
+ 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953779.mp3 ਕੋਈ ਨਾ ਪੁੱਤ ਕਰੋ ਰਾਮ ਤੁਸੀਂ 1 2 twenties male pa-IN
71
+ 5ef5f22c4f42796ad8423a1eeb2056b59016ca9a6695e04652e714b9ccc9508a80fa55c49c90c9a712f20da3ffdc41eceec215c8fb643a47aae8dddabd587f9b common_voice_pa-IN_23337829.mp3 ਰਾਜਾ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੰਗਤ ਦਰਸ਼ਨ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਸੀ 0 2 pa-IN
72
+ 4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23371136.mp3 ਦਰਅਸਲ ਇਹ ਅੱਖਰ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਹੈ ਨਹੀਂ 1 2 thirties male pa-IN
73
+ 4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23371155.mp3 ਉਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ 1 2 thirties male pa-IN
74
+ 4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23371454.mp3 ਕਾਹਦਾ ਰੱਬ ਦਾ ਨਾਂ ਵੇ ਦੁਨੀਆ ਵਾਲਿਓ 1 2 thirties male pa-IN
75
+ 4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23381806.mp3 ਉਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮੈਂ ਕਿਧਰੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੁਣਿਆਂ 1 2 thirties male pa-IN
76
+ 4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23381907.mp3 ਹੁਣ ਉਸ ਵਿਚ ਵੀ ਉਹ ਗਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਰਹੀ 1 2 thirties male pa-IN
77
+ 4cafbe8fbc1677fd85c367b10951916f5beccbd68f8cbb457c49f99859174a83111412f3da4d12c0e0cc3d691e81e6703595be312573237ac1c35f4ada4b21c6 common_voice_pa-IN_23397048.mp3 ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਪ੍ਰਤਿਕਰਮ 1 2 thirties male pa-IN
78
+ 1645bf614771f99aaef589602b5200354a5e6dda74071aafe423082367d4201c06905ecb1810a813c174423059974462cc5b435c8f584c3b00354c82e7775c7c common_voice_pa-IN_24449333.mp3 ਜੀ ਵੀਰਾ ਤਾਂ ਏਥੇ ਹੈ ਨ੍ਹੀਂ 1 2 thirties male pa-IN
79
+ d213f48801e916eb6a8ee7eab54659a30d56c27f7cccd9f5ac110c07cc592fe73dbf65ba64d127617daaccc750e91d3cb0e7ad3715363e74de4360564e929304 common_voice_pa-IN_32585833.mp3 ਟੌਰ ਨਾਲ ਪੰਜ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਿਆ ਕਰਾਂਗੇ 0 3 typical,malwyi pa-IN
80
+ 5e979d1d5dde9b17650b01ea686e70b376ac71aab3012eb02e8d7c3aa3dfa386fe10c1f6f793ac206790853381c0158d98a71eac7ec6890bef59218ba2ccf354 common_voice_pa-IN_35034501.mp3 ਕਿੱਧਰੇ ਵੀ ਮੌਕੇ ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਹੋ ਹੋਈ 0 2 Malwa pa-IN
81
+ af5597b82ff36514f42b7dfedd3599e535754a638443bd382ae8a2336aef33a668a92769967f682e9351dc16f4bb4846090c2c2c98448963ad5ee0a02bf5855a common_voice_pa-IN_35160467.mp3 ਜਦੋਂ ਆਪ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ 0 4 native,bossy,,high pitch pa-IN
82
+ af5597b82ff36514f42b7dfedd3599e535754a638443bd382ae8a2336aef33a668a92769967f682e9351dc16f4bb4846090c2c2c98448963ad5ee0a02bf5855a common_voice_pa-IN_35189494.mp3 ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਜਾਨਣਹਾਰੇ 0 4 native,bossy,,high pitch pa-IN
transcript/pa-IN/other.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pa-IN/reported.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,252 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence sentence_id locale reason
2
+ ਉਸਨੇ ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਦਾ ਪੈਸਾ ਵਿਅਰਥ ਕੀਤਾ 0091ebd7b24d26422accb83a97308b33d1fe60eb18c77d2428eb48af867b3b8e pa-IN Transliterated words used, when the native words exist.
3
+ ਨਾਂਗ ਵਾਂਗ ਭੋਰਾਂ ਨਹੀਂ ਲਿਹਾਜ਼ ਕਰਦੀ 028bcbac6f3a4b4e640e6ba1424ff75aceb35e6d7e90d9017e0402b6a829c59d pa-IN grammar-or-spelling
4
+ ਸੀਟ ਮਿਲੂ ਕਦੋਂ ਦੀ ਅੱਜ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ ਐ 074336a1e4db6db2fe852a547e46e0112d1551622714e9da29636ff77fa68b8c pa-IN grammar-or-spelling
5
+ ਕੋਈ ਡਾਲੀਆਂ ਚੋਂ ¦ਘਿਆ ਹਵਾ ਬਣ ਕੇ 01a047ec3e24886e13995d7405e48f66a9bbd78f29e53803648ba9b3aee3a438 pa-IN grammar-or-spelling
6
+ ਤੇ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਵੰਡਿਆ ਸੀ 0155a1dd72f5776c7cfd134fcc87a42c59af9530b7757bb253436955afbe680d pa-IN grammar-or-spelling
7
+ ਨਾਂਗ ਵਾਂਗ ਭੋਰਾਂ ਨਹੀਂ ਲਿਹਾਜ਼ ਕਰਦੀ 028bcbac6f3a4b4e640e6ba1424ff75aceb35e6d7e90d9017e0402b6a829c59d pa-IN grammar-or-spelling
8
+ ਮਿਲਣ ਵਿਛੜਣ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਕਸੀਦਾਕਾਰੀ ਜੀੜਨ ਦੀ ਰੰਗੀਨਤਾ 06653652a07ca63817aad7baf7d88a773d04d34364cdd47c4b8cf4e434d71275 pa-IN grammar-or-spelling
9
+ ਗ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ 044b97e22628b6908153de10480fd85673d98f968280993e63deafa9bdfbbcfe pa-IN grammar-or-spelling
10
+ ਬਾਰਬਰਾ ਪ੍ਰੀਵਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਰਗੀ ਹੈ ਰਿਤਿਕ 0068fda25055aea3e072403e2b39a9987b677d7c31bec40fb754b7fceee59461 pa-IN grammar-or-spelling
11
+ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਬਾਹਰੋਂ ਧਿਆਨ ਸਿੰਘ ਨੇ ਪਿਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ 020f40023e111aa3ca11cc70a5d10acf9348e2d5cb6630b950633d45c87d9436 pa-IN grammar-or-spelling
12
+ ਹੈ ਇਹ ਯੁੱਗ ਸ਼ਇਰਨਾਨਕ ਪੀਰ ਵਰਗੀ 0628d2caf24e36d6351c4c9be81fa71320513aa6808169a9be4581e04716af85 pa-IN grammar-or-spelling
13
+ ਅਜ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਅਧਾਰਤ ਹੈ 04cfe6fbffcbbad66b03be3a4495a4ce954f1289d0ef2264e81a8832165884a1 pa-IN grammar-or-spelling
14
+ ਦਿਲੀ ਕਮੇਟੀ ਤੋਂ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ 000e5f61dd1b4dbeee4b5d56c33b52083b08562800f33fe18cd3d60992133c9d pa-IN grammar-or-spelling
15
+ ਉਥੇ ਉਹ ਇਕ ਮਕੈਨੀਕਲ ਐਨਜੀਨੀਅਰ ਸਨ 0463a3ebe4ed64c8151e68e7146b781be8eca91671ebcafbd6444e7862b12263 pa-IN grammar-or-spelling
16
+ ਨਾਵਾਨੁਮਾ ਵਿਚ ਕੀ ਪਿਆ ਪਰ ਤੁਸੀ ਮੈਨੂੰ ਰਣਜੀਤ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ 029e30d9e68ed8751cb5e29bdaa2a76921be994a406e219e2dcb8861d9601bf4 pa-IN grammar-or-spelling
17
+ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀ ਨਿਕਲਦੀ ਪਰ ਮੈ ਕਿਆਰਾ ਮੋੜ ਆਵਾਂ 00f1312ef01cd4d69bb561f48f69170b7f86b447ce71d6760202ed3ac9d9f48b pa-IN grammar-or-spelling
18
+ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ 06b21c863968c08d22cb127e05c43f665d83f8f4fbc86d5fc87b766bd14d29ab pa-IN grammar-or-spelling
19
+ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਖੁੰਦਕਬਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕੀਤੀ 01d8b5088c9a6f357443ceaf28d535e13d4f0e28c63ebfa56e48635e206742c3 pa-IN grammar-or-spelling
20
+ ਬੇਸੱਕ ਓਨਟੈਰਿਓ ਵਿੱਚ ਸੱਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਸਨੱਅਤਾਂ ਹਨ 01092a01e2fb8f714b9c1cc77811ec39f361b995c3a0615cb2341efa26f692f1 pa-IN grammar-or-spelling
21
+ ਕਿਧਰੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਮੇਲੇ ਜੋੜ ਮੇਲੇ ਤੇ ਖੇਡ ਮੇਲੇ 04ec8888a271ff2ffa557bb2e5fa534944ca335de092f1e82d313906185d0e84 pa-IN grammar-or-spelling
22
+ ਹਰਦਮ ਲੜਾਂਗਾ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਭਾਲ ਲਈ 09baf2d8d77d256babfe7ee85feb336860185225b1370910b7d72ec411ab5e1b pa-IN grammar-or-spelling
23
+ ਤਲੇ ਟੋਲ ਵੀ ਲੱਭਣੇ ਨੀ ਲਾਲ 010bff3c8babdfd3e2bdcf1946d9e3cd40a1d074802444f5a385366ada8328ee pa-IN grammar-or-spelling
24
+ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਊਣ ਅਤੇ ਕੋਕੇਨ ਦੇ ਚਰਾਜ ਡਰਾਪ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ 05f3554dd00990402dc2fe2b5293e7190672b94f4138c8ad91802b83e616b0da pa-IN grammar-or-spelling
25
+ ੲ ਜਿਵੇਂ ਹੋ ਜਾਵੇ ਉਵੇਂ ਠੀਕ ਹੈ 08581ced545b60d25fac67d3a411c4008b1aa884173d0e3d67a86fd93c80b76f pa-IN grammar-or-spelling
26
+ ਨੇਤਾ ਜੀ ਅਖਵਾਓ ਦੁਨੀਆਂ ਇਉਂ ਖੁਸ਼ ਹੈ 0502f8f469bf5a7eba03a691ff439bfbac3c260f6cdc89bb90dd27e166cf9688 pa-IN grammar-or-spelling
27
+ ਆਪਣੀ ਬੱਣਾਈ ਵਿਬ ਸਾਈਟ ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਆਰਟੀਕਲ ਲਿਖ ਕੇ ਵੀ ਲਗਾਉਂਦੀ 06ae49a3b4fd950784f9dc8fdc00987d8b9332d19c037cecf4dd17d85aea8acc pa-IN grammar-or-spelling
28
+ ਕਾਕਾ ਇਹ ਚਾਹ ਏਂ ਜਾਂ ਕਾਲਾ ਬੱਤਾ 059d408ae6c7be0a7017c253161b2b523f3f53f7388b5aed35cf99074eb9cbde pa-IN grammar-or-spelling
29
+ ਇਹ ਸਥਿਤੀ ਅੰਕਾਂ ਤਕ ਬਣੀ ਰਹੀ 097ece986370a5648d538ba61f1fbfe4b2acb8cd926055b00d02465b76235af7 pa-IN grammar-or-spelling
30
+ ਅੱਗੋਂ ਡਰੈਵਰ ਦੀ ਅੜਵੈਂਗ ਟੱਕਰੇ 06bbdbac53418f057e4f9175d13ad17eafbe5c4f6e2429520b4c5fa9a86f8550 pa-IN grammar-or-spelling
31
+ ਇਹਨਾਂ ਕਿਹੜੈ ਮੈਨੂੰ ਗਾਲੀ ਦਿੱਤੀ ਐ 02ce843a77d68ef16d6d6523835876827f65b47cefce0c5e826dfb84a55f5ef2 pa-IN grammar-or-spelling
32
+ ਜਿਨਾਂ ਆਪਣੇ ਪੱਚੀ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਡਾਂਸ ਕੈਰੀਆਰ ਵਿੱਚ 0939624c7d87d22ab1fc7edffbdc8c7d1db21f18df57ae4a4dbe5bc0f96d9910 pa-IN grammar-or-spelling
33
+ ਨਾਵਾਨੁਮਾ ਵਿਚ ਕੀ ਪਿਆ ਪਰ ਤੁਸੀ ਮੈਨੂੰ ਰਣਜੀਤ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ 029e30d9e68ed8751cb5e29bdaa2a76921be994a406e219e2dcb8861d9601bf4 pa-IN grammar-or-spelling
34
+ ਠਾਣੇ ਅੰਦਰ ਗਰਦੋਗੋਰ ਮੱਚੀ ਹੋਈ ਸੀ 0336a5cdf88cbabcf021b9a4235e59f37d80462a25be30df732c9ec49e1ba0c7 pa-IN grammar-or-spelling
35
+ ਉਥੇ ਅਠਾਰਾਂ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਰਾਈਡਾਂ ਸਨ 0ad7333a597bf60b108ddcfc9c55bb67e54624abf2267aef8d440c58b6926bb9 pa-IN grammar-or-spelling
36
+ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਨੇ ਵੀ ਕੁਮੈਂਟਰੀ ਕੀਤੀ 065cb9ae964f6d46c40525e1909ecdf9683e534969f265835a66cc5efc8d7446 pa-IN grammar-or-spelling
37
+ ਸਾਰੇ ਬਚੇ ਸ਼ਾਦੀ ਸ਼ੁਧਾ ਹਨ 06ca291b966ec9e735cd6c303823ed3cb18c2fa6b52377e67d5a65e21267ea2e pa-IN grammar-or-spelling
38
+ ਕੈਪਟਨ ਅਮਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਆਰਾਮ ਪਸੰਦ ਲੀਡਰ ਹਨ 0654fc4f3ef3dbd29e65b13da74eaf29058111da91bb22ec02481813f64d843b pa-IN grammar-or-spelling
39
+ ਸਭ ਕੁਝ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ 00bb7a4a98fd81565c992999842168088c2644adf15681334356bd0f66a09a42 pa-IN grammar-or-spelling
40
+ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੋਸਤਾ ਦੀ ਮੱਦਦ ਲਵੋ 07869c93157b9d8e5b1a2c82b746e8d8dd607d6ab60d47a1ea288d2338c218e3 pa-IN grammar-or-spelling
41
+ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਨੇ ਵੀ ਕੁਮੈਂਟਰੀ ਕੀਤੀ 065cb9ae964f6d46c40525e1909ecdf9683e534969f265835a66cc5efc8d7446 pa-IN grammar-or-spelling
42
+ ਉਥੇ ਅਠਾਰਾਂ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਰਾਈਡਾਂ ਸਨ 0ad7333a597bf60b108ddcfc9c55bb67e54624abf2267aef8d440c58b6926bb9 pa-IN grammar-or-spelling
43
+ ਸਾਰੇ ਬਚੇ ਸ਼ਾਦੀ ਸ਼ੁਧਾ ਹਨ 06ca291b966ec9e735cd6c303823ed3cb18c2fa6b52377e67d5a65e21267ea2e pa-IN grammar-or-spelling
44
+ ਸਭ ਕੁਝ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ 00bb7a4a98fd81565c992999842168088c2644adf15681334356bd0f66a09a42 pa-IN grammar-or-spelling
45
+ ਕੈਪਟਨ ਅਮਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਆਰਾਮ ਪਸੰਦ ਲੀਡਰ ਹਨ 0654fc4f3ef3dbd29e65b13da74eaf29058111da91bb22ec02481813f64d843b pa-IN grammar-or-spelling
46
+ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੋਸਤਾ ਦੀ ਮੱਦਦ ਲਵੋ 07869c93157b9d8e5b1a2c82b746e8d8dd607d6ab60d47a1ea288d2338c218e3 pa-IN grammar-or-spelling
47
+ ਤਦ ਤਕ ਦਿਨ ਛਿਪਾਅ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ 061eeb1193196f3524a944d0b18d3a856946e2d4d287be1d05c15a762ee859eb pa-IN grammar-or-spelling
48
+ ਸਾਦਾ ਜਿਹੀ ਇਮਾਰਤ ਸੀ ਤੇ ਡੰਗਸਾਰੂ ਹੋਸਟਲ ਸੀ 01ae6a0e81636b956e328ba7c4c5f8882cb520c94f3bc0318e3b0d1fdbc4df98 pa-IN grammar-or-spelling
49
+ ਤਿੰਨ ਚਾਰ ਘਰ ਹਿੰਦਅੂ ਾਂ ਦੇ ਹਨ 09d6570a9607b02d58fa3fa8ac0a25101bd94ca1b8b3ce1d1c928474020c0e60 pa-IN grammar-or-spelling
50
+ ਪੀੜਤਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸਮਝੌਤਾ ਦਾ ਵਿਰੋਧ 012aeb75fcaf7d0f31936caa42f24039c47065130f337e4227906d53528945e0 pa-IN grammar-or-spelling
51
+ ਅਸਮਾਨ ਸਾਫ ਸੀ ਜੋ ਮੇਲੇ ਲਈ ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਗਨ ਸੀ 053b2cc4ba59eb204529e62775ba93ae1c7e89bed87ed12212287c53bee6136e pa-IN grammar-or-spelling
52
+ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਅਪਣੇ ਵਾਸਤੇ ਜਗ੍ਹਾਂ ਤਲਾਸ਼ਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 0692701f589bcf04ee3e97b7ba58d81c5b613ef108888a779667fa0b9a2e722f pa-IN grammar-or-spelling
53
+ ਉਹ ਇਸ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਨ ਸਮਝਦੀਆਂ ਹਨ 0a37f2671895ec4cd6095a9672607bc5b8109e587bd968853bb4de43d864a2a1 pa-IN grammar-or-spelling
54
+ ਟਾਈਮ ਅਗੇ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 0395c434265d6e3219aeb9550285e003a212311758023b9ff259312c77e0d64d pa-IN grammar-or-spelling
55
+ ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਸਿੰਗੇ ਵਰਗਾ ਕਰ ਲੈ 02e786d2b0725acaa8a84357472c94a742cbf618f75aa39a18258ccf5ae67107 pa-IN grammar-or-spelling
56
+ ਤਲੇ ਟੋਲ ਵੀ ਲੱਭਣੇ ਨੀ ਲਾਲ 010bff3c8babdfd3e2bdcf1946d9e3cd40a1d074802444f5a385366ada8328ee pa-IN grammar-or-spelling
57
+ ਮਰਦ ਅਗੰਮੜੇ ਉੱਚ ਦ ੇਪੀਰਵਰਗੀ 079be7153ef4ede9129e8dde9c464eac600f18681fbab5288332c31c217efe15 pa-IN grammar-or-spelling
58
+ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਊਣ ਅਤੇ ਕੋਕੇਨ ਦੇ ਚਰਾਜ ਡਰਾਪ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ 05f3554dd00990402dc2fe2b5293e7190672b94f4138c8ad91802b83e616b0da pa-IN grammar-or-spelling
59
+ ਗਿਆਨ ਅੰਜਨੁ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਅਗਿਆਨ ਅੰਧੇਰ ਬਿਨਾਸ 0bfb6f259c246516a045373f65adb689d582d368df5cbfff44591bd5fe7e1ecf pa-IN grammar-or-spelling
60
+ ਤਿੰਨ ਚਾਰ ਘਰ ਹਿੰਦਅੂ ਾਂ ਦੇ ਹਨ 09d6570a9607b02d58fa3fa8ac0a25101bd94ca1b8b3ce1d1c928474020c0e60 pa-IN grammar-or-spelling
61
+ ਮਾਸਾਹਾਰੀ ਲੋਕ ਰੈ�ਡ ਮੀਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੱਛੀ ਖਾਣ 0880748343abacdae9f207e6219f24d60ec35d79997468f6b2675f81d3620fba pa-IN grammar-or-spelling
62
+ ਮਾਸਾਹਾਰੀ ਲੋਕ ਰੈ�ਡ ਮੀਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੱਛੀ ਖਾਣ 0880748343abacdae9f207e6219f24d60ec35d79997468f6b2675f81d3620fba pa-IN grammar-or-spelling
63
+ ਤਿੰਨ ਚਾਰ ਘਰ ਹਿੰਦਅੂ ਾਂ ਦੇ ਹਨ 09d6570a9607b02d58fa3fa8ac0a25101bd94ca1b8b3ce1d1c928474020c0e60 pa-IN grammar-or-spelling
64
+ ਤਿੰਨ ਚਾਰ ਘਰ ਹਿੰਦਅੂ ਾਂ ਦੇ ਹਨ 09d6570a9607b02d58fa3fa8ac0a25101bd94ca1b8b3ce1d1c928474020c0e60 pa-IN grammar-or-spelling
65
+ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵੀਂ ਯਾਤਰਾ ਹੋਵੇਗੀ 1360011d1448434ab73594dddfafe9626fd662a960e4df60ba01071ca521eaa6 pa-IN grammar-or-spelling
66
+ ਉਹ ਵਿਆਜ ਲੈਣ ਵਾਸਤੇ ਰਾਸਤੇ ਇਸ ਤਰਾਂ ਹਨ 0fa1488e146a11da241fe27959c85d1ffc781b4f363b72863198986feb5b5d25 pa-IN grammar-or-spelling
67
+ ਇਕੱਲਾ ਕਾਰਾ ਕੋਈ ਰਣ ਜਿੱਤਦਾ ਨਾ 0eca8871d33b28fa52cca43220197411766eb4a10913c3f78d6f6b623dee484d pa-IN grammar-or-spelling
68
+ ਉਹ ਹੋਇਆਂ ਦੁਖਾਂਤ ਦੁੱਖ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰਾਂ ਹੋਵੇਗਾ 1214078f373e380170c0902fd4e656a61e15e3c4fc948ca222c87697e6f5548c pa-IN grammar-or-spelling
69
+ ਤੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਚ ਔਰ ਤ ਜੰਮੇ ਰਾਜਾਨ ਨੇ 0f5838ccbdf015f454a16954effc553faa0d091f0377f0b920d3e6b8109c7b0c pa-IN grammar-or-spelling
70
+ ਕਦੇ ਕਦੇ ਲਗਦਾ ਕਿ ਹਟ ਚਲੀ ਹੈ ਪਰ ਹਫਤੇ ਬਾਅਦ ਫਿਰ ਉਹੀ ਹਾਲ 03c4073a20f449316ce6a7f46994f4f55a5996843ca179f3913ad7bc2ce18114 pa-IN grammar-or-spelling
71
+ ਜ਼ਬਰ ਜੁਲਮ ਦਾ ਰਹੇ ਵਿਰੋਧ ਨਿੱਤ ਕਰਦੀ 0e7558944138b6e153db2aa91f158131440e8492b054a7dbf9f9038356480ce7 pa-IN grammar-or-spelling
72
+ ਜਿਊਂਦੇ ਨੀਹਾਂ ਚ ਦੋ ਖਲ੍ਹਾਰ ਦਿਤੇ 135b57d3e32839efc55a33a6fd8078ee7cb3f54f32786c1d98fba09ac3876817 pa-IN grammar-or-spelling
73
+ ਉਥੇ ਅਮਰੀਕਾ ਕਿਹੜਾ ਜਾ ਕੇ ਜੱਜ ਲੱਗ ਜਾਣਾ ਸੀ 043d2a29a186839197b18fae60cfad89d8298bf87be7c2273302c42a041e94e0 pa-IN grammar-or-spelling
74
+ ਦੁਨੀਆਂ ਸਰੀਰ ਵਸਤੂ ਕੁੱਛ ਵੀ ਆਪਣਾਂ ਨਹੀਂ 12ee566f27d7449d382b2d60598048d3ac61b0335eda8b66cd02ddc653e3d765 pa-IN grammar-or-spelling
75
+ ਨਤੀਜੇ ਵੱਜੋ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ 002b98cdecfe2852d730ea4ceddf46f887b7448371fc58b51fb70df38860f691 pa-IN grammar-or-spelling
76
+ ਰੇਲਵੇਲਈ ਕਮਾਂਡੋਬਟਾਲੀਅਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 12cc5d064322b9a0d05d19f65b6fc97791b239ef91694cfcb1025e8df0d72a3e pa-IN grammar-or-spelling
77
+ ਬਾਰਬਰਾ ਪ੍ਰੀਵਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਰਗੀ ਹੈ ਰਿਤਿਕ 0068fda25055aea3e072403e2b39a9987b677d7c31bec40fb754b7fceee59461 pa-IN grammar-or-spelling
78
+ ਸੀਟ ਮਿਲੂ ਕਦੋਂ ਦੀ ਅੱਜ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ ਐ 074336a1e4db6db2fe852a547e46e0112d1551622714e9da29636ff77fa68b8c pa-IN grammar-or-spelling
79
+ ਕਹਿੰਦਾ ਮੈਂ ਕਲਾ ਸੰਧੂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਆਂ 122a5262f2d4f97829c7b86911004f8ad746db5102073a4b27a4215ba4bf779f pa-IN grammar-or-spelling
80
+ ਪੰਕਜ ਉਧਾਸ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਚੁਪਕੇ ਚੁਪਕੇ 0af8f215fb60b1f7c8f84122d1d5be401089d400459866f3890aa7fe9f54a76c pa-IN grammar-or-spelling
81
+ ਸੁਹਬੇ ਹੋਤੀ ਹੈ ਸ਼ਾਮ ਹੋਤੀ ਹੈ 018807547394bd5fba050c5154d1d37c8c45584f9d0d979c789af6083a76dc71 pa-IN grammar-or-spelling
82
+ ਜਿਹੜਾਂ ਮੁੰਡਾ ਮੋਟਰਸਾਇਕਲ ਖੜਾ ਕੇ ਗਿਆ ਸੀ 138ff2f372cd57d6203c6c1f30c8355e2684e44539953529c8f0e23d121f23ac pa-IN grammar-or-spelling
83
+ ਇਹ ਗਰੁਪ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ ਬਣਿਆ 1583779340670d24cb7aeffce62a6a0a85a601034e4d238b232af04e53f5937e pa-IN grammar-or-spelling
84
+ ਸਾਰੀਆਂ ਰੜਕਦੀਆਂ ਆ ਅਜੇ ਭਾਈਂ 00053d9d5e59f5ebec12ebbdf93fa6a31d4f0d9a9b0dbb33d51260019b415c22 pa-IN grammar-or-spelling
85
+ ਜਿਊਂਦੇ ਨੀਹਾਂ ਚ ਦੋ ਖਲ੍ਹਾਰ ਦਿਤੇ 135b57d3e32839efc55a33a6fd8078ee7cb3f54f32786c1d98fba09ac3876817 pa-IN grammar-or-spelling
86
+ ਕੁੜੀਆਂ ਫੇਰ ਪਹਿਲਾਂ ���ਾਂਗ ਹੀ ਖਲੋਤੀਆਂ ਦਿੱਸੀਆਂ 156ec45bb89377a1344baa917b40dddd73c1f7c32237939f41501cd51136f03d pa-IN grammar-or-spelling
87
+ ਕੁਝ ਲੋਕ ਗਖਮੀ ਵੀ ਹੋਏ ਹਨ 1059a7deaec659c97010d220f374b1835e8f5d5728d4c9949e9c370438b67866 pa-IN grammar-or-spelling
88
+ ਮੈ ਕਦੇ ਅਜਿਹੀ ਜਗਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਗਿਆ 030b5512ef3a2e3e8cc51c00059bc81484a4591d6a13dd7026926e61353f76a7 pa-IN grammar-or-spelling
89
+ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਅਪਣੇ ਵਾਸਤੇ ਜਗ੍ਹਾਂ ਤਲਾਸ਼ਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 0692701f589bcf04ee3e97b7ba58d81c5b613ef108888a779667fa0b9a2e722f pa-IN grammar-or-spelling
90
+ ਚੌਧਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣਾ ਮਨਜੂਰ ਨਹੀਂ 1039d9f806f1e8744a5efd36378a47541a0ab41949f21bf99f610132897feaf5 pa-IN grammar-or-spelling
91
+ ਜਿਹੜਾਂ ਮੁੰਡਾ ਮੋਟਰਸਾਇਕਲ ਖੜਾ ਕੇ ਗਿਆ ਸੀ 138ff2f372cd57d6203c6c1f30c8355e2684e44539953529c8f0e23d121f23ac pa-IN grammar-or-spelling
92
+ ਦੁਨੀਆਂ ਸਰੀਰ ਵਸਤੂ ਕੁੱਛ ਵੀ ਆਪਣਾਂ ਨਹੀਂ 12ee566f27d7449d382b2d60598048d3ac61b0335eda8b66cd02ddc653e3d765 pa-IN grammar-or-spelling
93
+ ਕੋਰਟ ਨੇ ਆਪਣਾ ਫੇਸਲਾ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਹੈ 0dd075222979a47004a9da5eb6da7d25623316103d8835fbe49122386492ead0 pa-IN grammar-or-spelling
94
+ ਝੂਠ ਨ੍ਹੀਂ ਬੋਲਦੀ ਸਹੂੰ ਖਾਂਦੀ ਐ 111b41bcb1e6b20c6dff351e9f7e6ee6957cdda26a854b75e339d4b88ab9b21b pa-IN grammar-or-spelling
95
+ ਫਿਰ ੀਿਕਉਂ ਬਨਦੀ ਏ ਕੰਡਿਆਂ ਤਾਰ 0a3626fb79ab4651a47bc1094c26d205334a9cfa6f4df2de4d36bd3c9c9635a6 pa-IN grammar-or-spelling
96
+ ਮਾਂ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬੱਚੇ ਦਾ ਪਾਲਣਪੋਸ਼ਣ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ 0d2e78ac50b4be7426baf09a3c76973d4a7cb76c2a2eb3785bb9fbba6b46e8de pa-IN grammar-or-spelling
97
+ ਮੂਲਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਦ ਸੈਕਸ ਜਿਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਸਥ’ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 1673d8c54b4d224ad4e801b9db3db149e1e0558723e294038fd7a7269a229eb4 pa-IN grammar-or-spelling
98
+ ਖਾਣ ਪੀਣ ਨੂੰ ਵੀ ਵਧੀਆ ਸਮਗੱਰੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ 1362b1720fb02d9f8c8d20a77a132479b2b9489802d84840c4f204d61b3d78db pa-IN grammar-or-spelling
99
+ ਮੁੜ੍ਹ ਗਏ ਕਈ ਤਿਹਾਏ ਲੋਕ 1725769e0d322731d5ffbf478754cb26c2b46edb76974d1622284a746708d401 pa-IN grammar-or-spelling
100
+ ਜਿਹੜਾਂ ਮੁੰਡਾ ਮੋਟਰਸਾਇਕਲ ਖੜਾ ਕੇ ਗਿਆ ਸੀ 138ff2f372cd57d6203c6c1f30c8355e2684e44539953529c8f0e23d121f23ac pa-IN grammar-or-spelling
101
+ ਹੁਣ ਉਸ ਵਿਚ ਵੀ ਉਹ ਗਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਰਹੀ 07f0ab341ea835bd755dee0abc01bf575a5380b01403602039ced38990a698fc pa-IN grammar-or-spelling
102
+ ਹਜਾਰਾਂ ਮੀਲਾਂ ਪਰੇ ਤੂੰ ਹੈਂ ਵੱਸੀ 0e52ea4fd5bed01879dd2a3d609b8c9f9760ddbc816c015918ed20a544b18fe4 pa-IN grammar-or-spelling
103
+ ਪਰਦੇ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ ਕੇ ਜਿਆਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ 1065861aefbff90f84ffcbf14379759d214c817b7b562651c32c8fcba27b5e11 pa-IN grammar-or-spelling
104
+ ਅਭਿਮਾਨ ਫੁੱਵਰਗਾ ਹੈ ਮਾਣ ਸੁਗੰਧ ਵਰਗਾ 0bb848f6a7b9edaa16625c7176d5d6018e9117f32c01d0139b70ae4814f1085f pa-IN grammar-or-spelling
105
+ ਪਰਦੇ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ ਕੇ ਜਿਆਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ 1065861aefbff90f84ffcbf14379759d214c817b7b562651c32c8fcba27b5e11 pa-IN grammar-or-spelling
106
+ ਤਿੰਨ ਚਾਰ ਘਰ ਹਿੰਦਅੂ ਾਂ ਦੇ ਹਨ 09d6570a9607b02d58fa3fa8ac0a25101bd94ca1b8b3ce1d1c928474020c0e60 pa-IN grammar-or-spelling
107
+ ਪੱਕੇ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਰਾਹ ਨਜ਼ਰ ਨ੍ਹੀ ਆਉਦਾ 15ca73264e17ce4df4ab88f841a45a7048935601ccebe4c438f3eb3dba64dc29 pa-IN grammar-or-spelling
108
+ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈ ਇਥੇ ਆਇਆ ਹਾਂ 10d8628cde0bd2580e20fc7d9024e04d8e76113b26d2ce6bd05c71af2ac85291 pa-IN grammar-or-spelling
109
+ ਤੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਚ ਔਰ ਤ ਜੰਮੇ ਰਾਜਾਨ ਨੇ 0f5838ccbdf015f454a16954effc553faa0d091f0377f0b920d3e6b8109c7b0c pa-IN grammar-or-spelling
110
+ ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਬਹੁਤ ਉਘੜਵਾਂ ਲੱਛਣ ਹੈ 17b7d236e8b600fdd306dbdc0c8694a387e3e071309364c3245440317f1d57ec pa-IN grammar-or-spelling
111
+ ਉਸਤੋਂ ਹੀ ਅਸੀ ਕਬੀਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰੀਏ 06501688157eb32592864e7d5a21b82076d0afb69490710a18d20790927ccc4f pa-IN grammar-or-spelling
112
+ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਜਰੂਰੀ ਹੈ 07c8b76db0112bcc9b8113af7c1ebc6acf1b08b73aaac3d96ec38e40b71b3c12 pa-IN grammar-or-spelling
113
+ ਮਾਮਾ ਜਦੋਂ ਨੂੰ ਆਊ ਉਦੋਂ ਵੇਖੀ ਜਾਊਸ਼ਸ਼ 11f5a32ee1d9c5a5413ecfe76accf57877fedc7142a5fa51dc4be8a0f1bdff61 pa-IN grammar-or-spelling
114
+ ਉਦਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਉਦਾਸੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੇ ਢੰਗ ਵੱਖੋਵੱਖਰੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ 182e22b9407b2428ccb955085e0cf93aedf835608eed25b1d964e8cfdf9ad4cb pa-IN grammar-or-spelling
115
+ ਆਹ ਤਾਂ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਕਰੰਟ ਅੰਗੂੰ ਚੰਬੜ ਗਿਆ 17f96cdd04d4d6150895b8d74d1d62686d7bbf9af1fb751acdb29bbbb31963b3 pa-IN grammar-or-spelling
116
+ ਮਾਂ ਨਾਲ ਉਠ ਸਵੇਰੇ ਲੜਦੇ ਸਿਰ ਦੁੱਖ ਦਾ ਕਹਿ ਹਾਏ ਹਾਏ ਕਰਦੇ 174716eb598acd6323257234c0fd7a241f3290624da086fd85b87cadbc5e9bcf pa-IN grammar-or-spelling
117
+ ਸਾਲਾ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਬੱਚਾਇਆ ਸੀ 113ad61a02688aab57de0ac3fe3b2c4121d2188a6f7c0826cf951f6caa3a17ad pa-IN grammar-or-spelling
118
+ ਕੁਝ ਲੋਕ ਗਖਮੀ ਵੀ ਹੋਏ ਹਨ 1059a7deaec659c97010d220f374b1835e8f5d5728d4c9949e9c370438b67866 pa-IN grammar-or-spelling
119
+ ਹਰਜੀਤ ਅੱਗੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਸੀ 16c7557b57f5120203fcfe86c1272ebee516827a899b95e1faf7b1404c473ce6 pa-IN grammar-or-spelling
120
+ ਕੁੜੀਆਂ ਫੇਰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਖਲੋਤੀਆਂ ਦਿੱਸੀਆਂ 156ec45bb89377a1344baa917b40dddd73c1f7c32237939f41501cd51136f03d pa-IN grammar-or-spelling
121
+ ਧੁਖਦੇ ਮਨਾ ਵਿਚੋਂ ਨਿਕਲ ਰਿਹਾ ਧੂੰਆਂ ਹੈ 17258d91e5af449fd086667badd7e6cc7eed5639b68d1b97c917a82e8db9f4d1 pa-IN grammar-or-spelling
122
+ ਇਸ ਵਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ 16f7caff55ac9863e3b67c1ddcb040b8f78da83453f5aef2fa0ba42bb2448d13 pa-IN grammar-or-spelling
123
+ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਜਰੂਰੀ ਹੈ 07c8b76db0112bcc9b8113af7c1ebc6acf1b08b73aaac3d96ec38e40b71b3c12 pa-IN grammar-or-spelling
124
+ ਹਜਾਰਾਂ ਮੀਲਾਂ ਪਰੇ ਤੂੰ ਹੈਂ ਵੱਸੀ 0e52ea4fd5bed01879dd2a3d609b8c9f9760ddbc816c015918ed20a544b18fe4 pa-IN grammar-or-spelling
125
+ ਧੁਖਦੇ ਮਨਾ ਵਿਚੋਂ ਨਿਕਲ ਰਿਹਾ ਧੂੰਆਂ ਹੈ 17258d91e5af449fd086667badd7e6cc7eed5639b68d1b97c917a82e8db9f4d1 pa-IN grammar-or-spelling
126
+ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਭਾਰਤੀ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚ ਚੰਗੀਆਂ ਪੋਜੀਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਹਨ 19a8ed2f80b33fef298b7618dc8216faa88772635b0b80b7fc2a0c97ff03b922 pa-IN grammar-or-spelling
127
+ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫਿਲਮ ਜਿ਼ਦੀ ਰਲੀਜ਼ ਹੋਈ 0a4e69e288cb2b7408d055a83c01645c4c7e6eab46876a4a66a004b41873a983 pa-IN grammar-or-spelling
128
+ ਹੁਣ ਉਸ ਵਿਚ ਵੀ ਉਹ ਗਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਰਹੀ 07f0ab341ea835bd755dee0abc01bf575a5380b01403602039ced38990a698fc pa-IN grammar-or-spelling
129
+ ਕੀ ਵਾਕਈ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਨਹੀਂ 0eff03028103ab8658b920b154b7d296ef47f7c8268e41c4baf5fe22ae966e95 pa-IN grammar-or-spelling
130
+ ਅਜ ਇਹ ਬਰਕਤਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹੀਆਂ 020f9983a9b23223caf93fa9de4e408fcf60b8e50aa0066d74f9cf4a7d7ddb21 pa-IN grammar-or-spelling
131
+ ਪੰਕਜ ਉਧਾਸ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਚੁਪਕੇ ਚੁਪਕੇ 0af8f215fb60b1f7c8f84122d1d5be401089d400459866f3890aa7fe9f54a76c pa-IN grammar-or-spelling
132
+ ਕਈ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਮੀਂਹ ਨਾਲ ਗੜ੍ਹੇ ਵੀ ਪਏ 1828c1cddf4b91ee946afe263d9607c371926832ca0b9f3f0c57aa9e67e5412c pa-IN grammar-or-spelling
133
+ ਸਾਰੀਆਂ ਰੜਕਦੀਆਂ ਆ ਅਜੇ ਭਾਈਂ 00053d9d5e59f5ebec12ebbdf93fa6a31d4f0d9a9b0dbb33d51260019b415c22 pa-IN grammar-or-spelling
134
+ ਵਿਚ ਵੇ ਗੁਲਾਬੀ ਫੁੱਲ ਟੰਗਿਆ ਕਰ 18642ea3497b8ad956755ff7f23dc98fe4584a1deebb1f6b5b62af815db972f7 pa-IN grammar-or-spelling
135
+ ਕੀ ਅਜੇ ਤਕ ਰਹਿਰਾਸ ਅਧੂਰੀ ਸੀ 16ed81fedcbcdd5d88fd5693e111550158f7f1037490823556e4856b217bf2a1 pa-IN grammar-or-spelling
136
+ ਦੂਰ ਤਕ ਖ਼ਲਕਤ ਈ ਖ਼ਲਕਤ ਸੀ 0ab1b63e1637df1697d36f9813fefd42e13c2bb404d3f7f866a95b1ce1605469 pa-IN grammar-or-spelling
137
+ ਖੱਟਾ ਡੋਰੀਆ ਉੱੜ ਪੁੱਡ ਜਾਂਦਾ ਜਦ ਮੈਂ ਪੀਂਘ ਚੜ੍ਹਾਵਾਂ 0dbaceb5a9cf7d872537fc3cfd4ff92d0bad53b79b055e911d20e7ae14cc4b50 pa-IN grammar-or-spelling
138
+ ਮਾਂ ਪਿਓ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਪਉਂਦੇ 18ddda7f6c099651e7e08c3474af4668a4c63bce0bb0744286fc141b91492c17 pa-IN grammar-or-spelling
139
+ ਕਹਿੰਦਾ ਮੈਂ ਕਲਾ ਸੰਧੂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਆਂ 122a5262f2d4f97829c7b86911004f8ad746db5102073a4b27a4215ba4bf779f pa-IN grammar-or-spelling
140
+ ਡਬੋ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਲਹਿਰਾਇਆ ਉਛਲਿਆ ਗਰਜਿਆ ਹੱਸਿਆ 146dd70f509d8a70da085fdc7170161ee5cac2d55f10fb4240c23878d52ec8b0 pa-IN grammar-or-spelling
141
+ ਹਰਜੀਤ ਅੱਗੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਸੀ 16c7557b57f5120203fcfe86c1272ebee516827a899b95e1faf7b1404c473ce6 pa-IN grammar-or-spelling
142
+ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਜਰੂਰੀ ਹੈ 07c8b76db0112bcc9b8113af7c1ebc6acf1b08b73aaac3d96ec38e40b71b3c12 pa-IN grammar-or-spelling
143
+ ਸਾਰੇ ਪਰਵਾਰ ਨੇ ਇਕਠੇ ਬੈਠ ਕੇ ਖਾਂਣਾ ਖਾਂਦਾ 13b4d47a67313799ceac1ee48a579fe8707f8b62a684c8c8ff622bc8be65de20 pa-IN grammar-or-spelling
144
+ ਮੈ ਕਦੇ ਅਜਿਹੀ ਜਗਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਗਿਆ 030b5512ef3a2e3e8cc51c00059bc81484a4591d6a13dd7026926e61353f76a7 pa-IN grammar-or-spelling
145
+ ਅੱਜ ਸੋਚਿਆ ਤੈਨੂੰ ਵੀ ਨਜ਼ਾਰੇ ਵੇਖਾ ਲਿਆਵਾਂ 19548ddd0036ff82fce08047555ce5227434c3b5f2b08f2cbe648bc9b3349f75 pa-IN grammar-or-spelling
146
+ ਮੂਲਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਦ ਸੈਕਸ ਜਿਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਸਥ’ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 1673d8c54b4d224ad4e801b9db3db149e1e0558723e294038fd7a7269a229eb4 pa-IN grammar-or-spelling
147
+ ਅੱਜ ਤੋਂ ਇਹ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਂਭ ਲਓ 172ccf3994f6f722008aa10e798bbc0b357523958b461851bc8d7eb575f65729 pa-IN grammar-or-spelling
148
+ ਸਾਲਾ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਬੱਚਾਇਆ ਸੀ 113ad61a02688aab57de0ac3fe3b2c4121d2188a6f7c0826cf951f6caa3a17ad pa-IN grammar-or-spelling
149
+ ਰਾਮ ਨੂੰ ਬੜਾਂ ਚੰਗ੍ਹਾਂ ਬੰਦਾ ਕਹਿੰਦੇ 0dac1f675377789d354ca7726d1561ae1af8e532a5f821287f36e6e766e25caa pa-IN grammar-or-spelling
150
+ ਸੇਵਾ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਫੱਲ ਮਿੱਠਾ 1700523bdcfd42657cecbec0403eb4793a4e1277f147c8cbd9a344326656223a pa-IN grammar-or-spelling
151
+ ਪਰਦੇ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ ਕੇ ਜਿਆਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ 1065861aefbff90f84ffcbf14379759d214c817b7b562651c32c8fcba27b5e11 pa-IN grammar-or-spelling
152
+ ਵਿਚ ਮਾਮਲੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚੇ 1a76a8ed6b254ce9a2541ddc762d52fb91b9cf79640536cdcbc73cba51516e19 pa-IN grammar-or-spelling
153
+ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਜਰੂਰੀ ਹੈ 07c8b76db0112bcc9b8113af7c1ebc6acf1b08b73aaac3d96ec38e40b71b3c12 pa-IN grammar-or-spelling
154
+ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਗਏ ਜੇੜੇ ਨਾਨਕ ਨੂੰ 1a2de79f3fc7b8518a3a794da1c40d87146eaa4b28b41917ae82be8e878fda53 pa-IN grammar-or-spelling
155
+ ਅਜ ਇਹ ਬਰਕਤਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹੀਆਂ 020f9983a9b23223caf93fa9de4e408fcf60b8e50aa0066d74f9cf4a7d7ddb21 pa-IN grammar-or-spelling
156
+ ਓਹਨਾਂ ਤਾਈੰ ਕੁਰਸੀ ਵਿਖਾਵੋ ਜ਼ਰਾ ਨਾ 1081c14f38b7e979c40cf7f147d95a327c7d75db50ddc73df7e4ec4c2199787a pa-IN grammar-or-spelling
157
+ ਉਥੇ ਅਨੇਕਾਂ ਸੂਰਤਾਂ ਸੁਫ਼ਨਿਆਂ ਵਿਚ ਗੁਆਚੀਆਂ ਰਹੀਆਂ 1aac7f84e35cad3a8f3b20dcecf4fc0dfee95ce1d6cbc48c051d379f6495fe03 pa-IN grammar-or-spelling
158
+ ਉਦਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਉਦਾਸੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੇ ਢੰਗ ਵੱਖੋਵੱਖਰੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ 182e22b9407b2428ccb955085e0cf93aedf835608eed25b1d964e8cfdf9ad4cb pa-IN grammar-or-spelling
159
+ ਕਿੰਨੀ ਬੇਵੱਸ ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਰ ਹੈ ਔਰਤ 19d766e21318bb0a1002ab97d79509779b8340f0c2fb1d8c427311e358b1247a pa-IN grammar-or-spelling
160
+ ਫਿਰ ੀਿਕਉਂ ਬਨਦੀ ਏ ਕੰਡਿਆਂ ਤਾਰ 0a3626fb79ab4651a47bc1094c26d205334a9cfa6f4df2de4d36bd3c9c9635a6 pa-IN grammar-or-spelling
161
+ ਬਾਰਬਰਾ ਪ੍ਰੀਵਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਰਗੀ ਹੈ ਰਿਤਿਕ 0068fda25055aea3e072403e2b39a9987b677d7c31bec40fb754b7fceee59461 pa-IN grammar-or-spelling
162
+ ਭਲੋਂ ਨੂੰ ਸਤਿੰਦਰ ਵੀ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ 11f716b7141795e9689df4378aca1a496166798e9fdd60e8ac355524b4e3c0ad pa-IN grammar-or-spelling
163
+ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਉਠਦੇ ਲੇਖਕ ਵੀ ਹਨ 1af75a82f401c9394248f52702be15fd1716b2d0b5e58762416370881b5c78ee pa-IN grammar-or-spelling
164
+ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਵਤਖੋਰੀ 15d6e34eda03f248d790add3a6e87a8a5685805dfd6439c9f23db7174a04e1e6 pa-IN grammar-or-spelling
165
+ ਉ¤ਥੇ ਉਹ ਪੁਲਿਸ ਖੜ੍ਹੀ ਸੀ 1013d9b4df2a781cdb8e6ca0b59f58120fb1ce515fdb75c8461da75afc702a4b pa-IN grammar-or-spelling
166
+ ਕੁਝ ਲੋਕ ਗਖਮੀ ਵੀ ਹੋਏ ਹਨ 1059a7deaec659c97010d220f374b1835e8f5d5728d4c9949e9c370438b67866 pa-IN grammar-or-spelling
167
+ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਵਤਖੋਰੀ 15d6e34eda03f248d790add3a6e87a8a5685805dfd6439c9f23db7174a04e1e6 pa-IN grammar-or-spelling
168
+ ਧਰਤੀ ਉਤੇ ਸੀ ਕਹਿਰ ਦੀ ਅੱਗ ਵਰ੍ਹਦੀ 19b369f9c1351edd6e954580bdb7abcc12bdb22cbd3135ad883374c66736b308 pa-IN grammar-or-spelling
169
+ ਮਾਸਾਹਾਰੀ ਲੋਕ ਰੈ�ਡ ਮੀਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੱਛੀ ਖਾਣ 0880748343abacdae9f207e6219f24d60ec35d79997468f6b2675f81d3620fba pa-IN grammar-or-spelling
170
+ ਉਦੋਂ ਉਸ ਦੀ ਉਮਰ ਸਿਰਫ ਅਠਾਰਾਂ ਵਰੇ ਸੀ 17506615d44c1e88af3bb8da3b6401ac72d07391b14a9169a19c80fd9a991af4 pa-IN grammar-or-spelling
171
+ ਮੈਂ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਸਿੱਖਾਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ 1a66191165b54c840c03aad733e95d275a3f6d072cdfceae3ce60b4133f5f842 pa-IN grammar-or-spelling
172
+ ਸੇਵਾ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਫੱਲ ਮਿੱਠਾ 1700523bdcfd42657cecbec0403eb4793a4e1277f147c8cbd9a344326656223a pa-IN grammar-or-spelling
173
+ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਨੂੰ ਰੱਬ ਤਾਂਹੀਓ ਕਹਿਣ ਇੰਨਸਾਨ ਸਾਰੇ 162f614552b19c7d86a6d6d7d0f21b874d5fd08539e66fb688b5e1e1a4d01b7a pa-IN grammar-or-spelling
174
+ ਪੰਕਜ ਉਧਾਸ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਚੁਪਕੇ ਚੁਪਕੇ 0af8f215fb60b1f7c8f84122d1d5be401089d400459866f3890aa7fe9f54a76c pa-IN grammar-or-spelling
175
+ ਜ਼ਬਰ ਜੁਲਮ ਦਾ ਰਹੇ ਵਿਰੋਧ ਨਿੱਤ ਕਰਦੀ 0e7558944138b6e153db2aa91f158131440e8492b054a7dbf9f9038356480ce7 pa-IN grammar-or-spelling
176
+ ਕੁੱਝ ਵੀ ਹੋਵੇ ਵੋਟ ਪਾਉ ਜ਼ਰੂਰ 1888d700d7ba6075ae66904f9f4c67e593e50c1667fc12baba87c549eb757bd8 pa-IN grammar-or-spelling
177
+ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਕਿਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਂ 159ad2a7645e4319bebd505f2986f7a00d6b67db65187de405eff0228200b2e4 pa-IN grammar-or-spelling
178
+ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਜਰੂਰੀ ਹੈ 07c8b76db0112bcc9b8113af7c1ebc6acf1b08b73aaac3d96ec38e40b71b3c12 pa-IN grammar-or-spelling
179
+ ਚੌਧਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣਾ ਮਨਜੂਰ ਨਹੀਂ 1039d9f806f1e8744a5efd36378a47541a0ab41949f21bf99f610132897feaf5 pa-IN ?????
180
+
181
+ ਮੀਹਾ ਦਾ ਪਾਣੀ ਸਾਂਭਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ 19e780faa6ec7eb20734d023943bca961ae4ea9394c994e997a00b69e1ce4791 pa-IN ?????
182
+ ਸੁਪਨਾ ਪਲਕੀਂ ਲਟਕੇ ਪਾਟੀ ਲੀਰ ਜੇਹਾ 1965683c095b538ac4484033ad9f468c81d789b98b67592b8d419c7fb6a1db84 pa-IN ????
183
+ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਉਠਦੇ ਲੇਖਕ ਵੀ ਹਨ 1af75a82f401c9394248f52702be15fd1716b2d0b5e58762416370881b5c78ee pa-IN ??? ??? =?????
184
+ ਵਗੈਰ ਕਿਸੇ ਡਰ ਦੇ ਜਿਉਂਦੇ ਹਨ 1996805ad0f1893bf99c3e0609344ec502dcd6b70856c4bfe293a0a5880dc0bf pa-IN ????
185
+ ਮੈਂ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਸਿੱਖਾਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ 1a66191165b54c840c03aad733e95d275a3f6d072cdfceae3ce60b4133f5f842 pa-IN ????
186
+ ਪੱਕੇ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਰਾਹ ਨਜ਼ਰ ਨ੍ਹੀ ਆਉਦਾ 15ca73264e17ce4df4ab88f841a45a7048935601ccebe4c438f3eb3dba64dc29 pa-IN ?????
187
+ ਬਰੈਂਪਟਨ ਸਥਿੱਤ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ 1ca20ba7255df485d32511a6ff508ca291ad9a74a9f8e55b7befce3b72c9e33e pa-IN ????
188
+ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਗਏ ਜੇੜੇ ਨਾਨਕ ਨੂੰ 1a2de79f3fc7b8518a3a794da1c40d87146eaa4b28b41917ae82be8e878fda53 pa-IN ?????
189
+ ਕਿੰਨੀ ਬੇਵੱਸ ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਰ ਹੈ ਔਰਤ 19d766e21318bb0a1002ab97d79509779b8340f0c2fb1d8c427311e358b1247a pa-IN ?????
190
+ ਅਜ ਇਹ ਬਰਕਤਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹੀਆਂ 020f9983a9b23223caf93fa9de4e408fcf60b8e50aa0066d74f9cf4a7d7ddb21 pa-IN grammar-or-spelling
191
+ ਜਾਵਾਗੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਕਰਨ ਵਾਰੇ ਵੀ ਸੋਚਾਗੇਂ 0b3fd6625e7d9b92ce3e5dfbc3f77f3db293292787757a3a13c9a646b5a1de6b pa-IN grammar-or-spelling
192
+ ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਇਹ ਹੋਰ ਵੱਧਦਾ ਗਿਆ 0e94e9bf238f89dcc5b58260698ae0af87372fbbc23781d6e443d46d50d01544 pa-IN grammar-or-spelling
193
+ ਦਾੜ੍ਹੀ ਹਵਾ ਚ ਖਿਲਰੀ ਹੋਈ ਸੀ 1ceaa5525e6b3225eeb9e60d04cf0fc5b2121a7990091e002b80d352334601b0 pa-IN grammar-or-spelling
194
+ ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਕਤ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ 1cbce6432e8339c94d8be88afe711793e1df723f0da74d66ee8e7dd74a89853d pa-IN ????
195
+
196
+ ਸਵੇਰੇ ਉਠਣ ਸਾਰ ਪੀਣ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 0eb8e44aee57361d7608bf136f7f48548fa88cc39b5c917335c35d1a3b67d17c pa-IN grammar-or-spelling
197
+ ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲਿਖੇ ਨੂੰ ਇਲਹਾਮ ਸਮਝਦੇ ਹਨ 171c942842f7052b67211baf413ae4f9e27e4ef921b9e39601918b6e034a40b8 pa-IN ?????
198
+ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਅਪਣੇ ਵਾਸਤੇ ਜਗ੍ਹਾਂ ਤਲਾਸ਼ਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 0692701f589bcf04ee3e97b7ba58d81c5b613ef108888a779667fa0b9a2e722f pa-IN ????
199
+ ਝੂਠ ਨ੍ਹੀਂ ਬੋਲਦੀ ਸਹੂੰ ਖਾਂਦੀ ਐ 111b41bcb1e6b20c6dff351e9f7e6ee6957cdda26a854b75e339d4b88ab9b21b pa-IN ????
200
+ ਆਖੰਡ ਪਾਠ ਦਾ ਭੋਗ ਪੈ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ 1d1095b8d742f695e7f7e35d56e16921722b87159cb63ba22178e11080ae7630 pa-IN ????
201
+ ਹੈ ਇਹ ਯੁੱਗ ਸ਼ਇਰਨਾਨਕ ਪੀਰ ਵਰਗੀ 0628d2caf24e36d6351c4c9be81fa71320513aa6808169a9be4581e04716af85 pa-IN grammar-or-spelling
202
+ ਉਹਦੇ ਮੱਥੇ ਚ ਸੂਰਜ ਚਮਕਦਾ ਸੀ 194839c95900be5ec71051883c7b07fac43f47a4183f58d4d024ef2af0dc0227 pa-IN ?????, ????
203
+ ਸਾਰੇ ਪਰਵਾਰ ਨੇ ਇਕਠੇ ਬੈਠ ਕੇ ਖਾਂਣਾ ਖਾਂਦਾ 13b4d47a67313799ceac1ee48a579fe8707f8b62a684c8c8ff622bc8be65de20 pa-IN grammar-or-spelling
204
+ ਜ਼ਬਰ ਜੁਲਮ ਦੀ ਜਾਲਮਾ ਅੱਤ ਚੁੱਕੀ 1b8b047d53be2210f8a8a923192030fdecb176454ee9edab53517b867c0f5826 pa-IN ???
205
+ ਉਸ ਤੋ ਵੀ ਵਧੀਆ ਯੂਨੀਕੋਡ ਹੈ 157f18e0d95b87540e5ccdd5dc14d2f9b4f8af269899924d8f55dffb4df021a5 pa-IN ???
206
+ ਸਾਂਝੀਵਾਲਤਾ ਦਾ ਸਦਾ ਸਾਂਝਾ ਸੰਦੇਸ ਦੇਵੀਂ 1608a0a32ca7220954f0aa3bb1ab8cd302e3974f10f028861fad2bb7c8bfed6f pa-IN ?????
207
+ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਅਪਣੇ ਵਾਸਤੇ ਜਗ੍ਹਾਂ ਤਲਾਸ਼ਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ 0692701f589bcf04ee3e97b7ba58d81c5b613ef108888a779667fa0b9a2e722f pa-IN ????
208
+ ਸਬਰ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ ਅਸਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨਾਹਰਾ 1d05ffc9d2587030104f11782d10f154f8a630f2f183478326ba76182d515d59 pa-IN ?????
209
+ ਤੇ ਕਰਦੀ ਰਹੀ ਪੀੜੋ ਪੀੜ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾਂ ਨੂੰ 07be5feb678f6eaecc06324ded13926b7b5493df4adfad3a3be66f09115bef24 pa-IN ????
210
+ ਬਾਰਬਰਾ ਪ੍ਰੀਵਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਰਗੀ ਹੈ ਰਿਤਿਕ 0068fda25055aea3e072403e2b39a9987b677d7c31bec40fb754b7fceee59461 pa-IN grammar-or-spelling
211
+ ਕੋਈ ਡਾਲੀਆਂ ਚੋਂ ¦ਘਿਆ ਹਵਾ ਬਣ ਕੇ 01a047ec3e24886e13995d7405e48f66a9bbd78f29e53803648ba9b3aee3a438 pa-IN grammar-or-spelling
212
+ ਪੂਜਹਿੰ ਚਰਨ ਚੰਡਾਲ ਕੇ ਜਉ ਹੋਵੇ ਗੁਨ ਪਰਵੀਨ 1b47931e29b229c8ecc81011ad34fba27f462d6f05add840867573960ce5312d pa-IN ??? ??? ?? - ????????
213
+ ਪੰਜਾਬ ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਦੇ ਵੀ ਕਈ ਕਾਰਨ ਹਨ 17bced95fd6f9255418d0760578c53bf288b4a47b5355c4b0285c0fc751cec88 pa-IN grammar-or-spelling
214
+ ਜ਼ਬਰ ਜੁਲਮ ਦੀ ਜਾਲਮਾ ਅੱਤ ਚੁੱਕੀ 1b8b047d53be2210f8a8a923192030fdecb176454ee9edab53517b867c0f5826 pa-IN ??? ??? ??- ???-????
215
+ ਕੁਝ ਲੋਕ ਅਧਿਆਤਮਕ ਵਾਦ ਦੀ ਗਲ ਕਰਦੇ ਹਨ 1b5f9074aa392cbfee19b71a1baae46e4db8607132a18718c45b1904827ec290 pa-IN grammar-or-spelling
216
+ ਰੋਜ਼ ਜਨਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਮੋਢਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ 1900e592dbbacb101b30422fa8336754cdf7ad935ac875dba7adba70ccae0d83 pa-IN ??? ??? ??- ???????
217
+ ਇਹ ਇਨਕਮ ਚਾਹੇ ਜਿੱਥੋਂ ਮਰਜ਼ੀ ਹੋਵੇ 18008d24e5398b4d8e1d8af80a19dee6e07a8ce6e60145dd60c7bf36de68c524 pa-IN ??? ??? ??- ??????
218
+ ਮੈਂ ਪਨੂੰ ਦੀ ਰੈਫਰੈਂਸ ਦਿਤੀ 1bc1bf826c1e793559069f4b26cd3bc2eee9aaadf615bed6adaac2fc17eeb467 pa-IN grammar-or-spelling
219
+ ਉਥੇ ਵਧੇਰੇ ਘਰ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋਏ ਪਾਇਲਟਾਂ ਦੇ ਸਨ 11f896a045a3369d6784d9c7f61dd2c32ecf9ef244aaa31c77c264526705438a pa-IN ??? ??? ??- ???
220
+ ਨੇਹਾ ਧੂਪੀਆ ਜੀਨਸ ਤੇ ਟੀ ਸ਼ਰਟ 1e1487920175833c8e31d5a8d18662fbb678793d2d831106e345bf592ca6decf pa-IN ??? ??? ??- ????
221
+ ਮੈ ਕਦੇ ਅਜਿਹੀ ਜਗਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਗਿਆ 030b5512ef3a2e3e8cc51c00059bc81484a4591d6a13dd7026926e61353f76a7 pa-IN ??? ??? ??- ?????
222
+ ਸੂਬੇ ਦੀ ਕਹਚਿਰੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਸ਼ੇਰ ਖਾਨ 1cfe145cb03cdc0c2ee2ec4c7506abfcae8e5394b11c16173eabd5e9f6d43932 pa-IN ??? ??? ??-??????
223
+ ਡਾਰਵਿਨ ਦਾ ਪਰਵਾਰ ਇੱਕ ਖ਼ੁਸ਼ ਪਰਵਾਰ ਸੀ 17429aea143f95b8c313dfccf0fc6f1a059a1eced8ab93fa6cd0d74d8188482e pa-IN ??? ??? ??- ????
224
+ ਮੰਦੇ ਕੰਮੀ ਨਾਨਕਾ ਜਦ ਕਦ ਮੰਦਾ ਹੋਏ 12c91ea4c85e06f66fb9f34a05acdea4869891cf766bf8d5ed39e03f30b4b849 pa-IN ??? ??? ??-?????
225
+ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਜਰੂਰੀ ਹੈ 07c8b76db0112bcc9b8113af7c1ebc6acf1b08b73aaac3d96ec38e40b71b3c12 pa-IN ??? ??? ??-?????
226
+ ਜਿੱਥੇ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੋਰਾਨ ਇਲਾਜ਼ ਚੱਲਣ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾ ਹਨ 1ab7b3781f1a67eb8e293a120f9154487af953ff6dc3ee8c9dbec07751290e07 pa-IN ??? ??? ??- ????? ????
227
+ ਚੈਰੀਟੀਅਨ ਪਿਅਰੇ ੲਲਿੲਟ ਟ੍ਰੈਡ੍ਰਯੂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸਮਰੱਥਕ ਸਨ 18ce615000af7e5ee62cc04f8e126559987d9558f96e345d4c65b74b3902efaa pa-IN grammar-or-spelling
228
+ ਚੈਰੀਟੀਅਨ ਪਿਅਰੇ ੲਲਿੲਟ ਟ੍ਰੈਡ੍ਰਯੂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸਮਰੱਥਕ ਸਨ 18ce615000af7e5ee62cc04f8e126559987d9558f96e345d4c65b74b3902efaa pa-IN difficult-pronounce
229
+ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਿੱਖ ਮਰਵਾਂ ਲਏ ਹਨ 1cc3ac0c0964ed7b91fd58835276339d6ddb50390e730a2e9b8cefba217ed0a0 pa-IN ??? ??? ??- ????
230
+ ਜੋ ਗ਼ਮ ਨਾਲ ਅਮਲਤਾਸ ਹੋ ਗਈਆਂ 1dda2a669f8aa99f42846d47cc88ce1ad4d1d91155b8093b1078c5aeb1bf9659 pa-IN ??? ??? ??- ???
231
+ ਜਾਵਾਗੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਕਰਨ ਵਾਰੇ ਵੀ ਸੋਚਾਗੇਂ 0b3fd6625e7d9b92ce3e5dfbc3f77f3db293292787757a3a13c9a646b5a1de6b pa-IN grammar-or-spelling
232
+ ਸਭ ਨੂੰ ਕੁੱਝ ਨਾ ਕੁੱਝ ���ਿਖਣਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 1afcc5c61baacc341682dee46105437a1944af890bca3dddd64879899451eb01 pa-IN grammar-or-spelling
233
+ ਖਾਣ ਪੀਣ ਨੂੰ ਵੀ ਵਧੀਆ ਸਮਗੱਰੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ 1362b1720fb02d9f8c8d20a77a132479b2b9489802d84840c4f204d61b3d78db pa-IN grammar-or-spelling
234
+ ਜਦ ਘਰ ਵਿੱਚ ਔਰਤ ਨਾਂ ਦਿਸੇ 20f54f9ddf78b57fca18775de8df5025e5b146c3bf3df97c527e991b98441349 pa-IN grammar-or-spelling
235
+ ਇਹ ਸ ਪੱ ਦੇ ਪ ੁਤ ਮੱਰੋ 2c96e7ae095385d893815b5859d94debe585fd815d705f8016527895f61e34d0 pa-IN grammar-or-spelling
236
+ ੲ ਉਹ ਅਮ ਤੌਰ ਤੇ ਮੈਂ 2fdd3050ce1f628634c2a9357edc6d48b5587246def5113e5561e321686d34e9 pa-IN grammar-or-spelling
237
+ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਬਿਸ ਬੌਸ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 2c7d03fb24a510b299b52783f9ac2911ae5d354364a59b8b854c2e617badb81d pa-IN ?????/spelling ? ?????? ?? = there is fault in spelling, it is big boss/???? ???
238
+ ਤੂੰ ਤਾਂ ਬਾਰੀ ਚੋਂ ਨੀ ਹਿਲਦਾ ਹੋਣੈ 324c70811db1bb1a0111822dd3abc04b68ee2d991df8fa2ba6f7ccca07915d99 pa-IN ?????/spelling ? ?????? ?? = there is fault in spelling, it is -> ??? ??? ???? ??? ?? ????? ???? (not ????)
239
+ ਲਾਰਾ ਦੱਤਾ ਦਾ ਪਿੱਠ ਤੋਂ ਹੇਠਲਾ ਹਿੱਸਾ 340c0461e528fce3927f94465dd6d3c7c1c94b4606d5fe2244a62bdd7f7e6cb1 pa-IN ????? ???? ???? ??/spelling error: ???? ???? *??* ???? ??? ????? ?????, ??? *??* ???? ?????? ??? Here *??* is used, ?? is wrong
240
+ ਏਥੇ ਕਿਸੇ ਲਈ ਦਿਲ ਚ ਕਸਕ ਨਹੀਂ 341f94ef5bbc4453436bc17fc1946de856747300b5c8b1959d6d11df5f7ed3f0 pa-IN ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? -> ??? is the incorrect spelling, "???" ??? ????? ??. ??? ????? = ????
241
+ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਨਹੀਂ 31b1e90c21a56f7ff8faababc48b3f0e4e41d10552cc62b0d9ba4c4c119f93dd pa-IN '?????? ?? ???? ??? ????? ?????? ????" - incorrect spelling. "???" is the wrong way to spell the word "????" - this is the correct spelling
242
+ ਗੁਰੁ ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਸਰਬ ਸੁੱਖ ਦੇਗੂ 2b5c02cc6c984b7e6d8d2ea435851b0b723de359b1196c30a816b71b4af1b694 pa-IN "???? ???? ??? ??? ???? ????"
243
+ Incorrect spelling - it is ???? not ????
244
+ ਉਥੇ ਮੈਂ ਸਾਢੇ ਚਾਰ ਸਾਲ ਰਿਹਾ 2d92f872ad3fbe51e695e8091a600c0a6045f18c22999f54bbf08fce336eab0d pa-IN "??? ??? ???? ??? ??? ????"
245
+ 1 mistake: ???? is the correct spelling
246
+
247
+ ਹੁਣ ਮੈ ਚਲੀ ਜਾਣਾ ਹੈ ਫਿਰ ਆਵਾਂਗੀ 2eb3ffe8e85b5c44a2bf6357d01d1c7d41753af696716ebfe7328c467bb3ca83 pa-IN ??? is the correct spelling
248
+ ??? ??? ??? ????....
249
+ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਤੱਕ ਨੂੰ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖ ਕੇ ਇਸ ਲਈ ਬੈਂਕਾਂ ਕੋਲੋਂ ਮਾਰਗੇਜ਼ਾਂ ਚੁੱਕੀਆਂ 2c305e2d14132b82ae0cceb9f821c7bfaf41c7db099fbc378c90ec54dc06cb63 pa-IN "???? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?????? ????? ???????? ???????" -> correct spelling: ?????? - the L has to have a dot under it: ??
250
+ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿਚ ਸੰਗੀਤ ਗੂੰਜ ਰਿਹਾ ਸੀ 308a01fa6c7cbb851517b04f04403d163f9787048f7db8f9f2b60487ccad1e29 pa-IN ???? not ???
251
+ ਉਹ ਖੇਡਣ ਪਿਛੋਂ ਲੱਗਦੇ ਨੇ ਫੈਲਸੂਫ਼ੀਆਂ ਚ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਨੇ 2363f30f28da15e56218bc291c04683f6148b0d448485b6048673f9adebd80fc pa-IN ?????? is the correct way to spell it, not ?????
252
+ ੲ ਖਾਸ ਸਮੇਂ ਤੇ ਉਹ ਮੈਂ ਹਾਂ 3a4d57954c1bb5fb59ae7fe7ec45aca09376a280b7335ae17e2134990fdc4d87 pa-IN grammar-or-spelling
transcript/pa-IN/test.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pa-IN/train.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pa-IN/validated.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pl/clip_durations.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pl/dev.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pl/invalidated.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pl/other.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pl/reported.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,559 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence sentence_id locale reason
2
+ Otarli się o siebie milczą co policzkami i Emil poczuł bardzo lekki zapach perfum. 0729e30b9df90e69d6df3ef37c05275a12e0c758cfc2945296a5d2719af0a0d3 pl grammar-or-spelling
3
+ Meduzy nie bieskie i różowe kołysały się jak kwiaty o grubych i miękkich koronach. 07d606f552a88c841d3638928c6164f8ebf4da18e012f0de4e17b732c820786d pl grammar-or-spelling
4
+ — Kto to jest Bernard? — Bernard to jest nakrapiany pies, który zdechł zeszłe go roku. 03e482212422d9d02c9bd48cede4c5499b2483ff20f18f51b2e5969c2e2e7c39 pl grammar-or-spelling
5
+ W oczach naszych sosna skonała… 0e99b8593365ba0a2cf0f736a1bf3dff14d7715c9ee9f574cce1b4612a3f6bac pl grammar-or-spelling
6
+ Dowód ten był odwróceniem jednego z dowodów istnienia Boga św. 102c26daf0a088ef9b69e73e94644b64cbae1f8e22990f77a8ea751a53547fb7 pl grammar-or-spelling
7
+ Mam uczucie, że tam byłaś w tym ogrodzie. 0b9735defec6ba2f1d30207bf2105846259bd40ca2cb2e0dbf63daa4347be82e pl grammar-or-spelling
8
+ Jakaś młoda matka wżerała się w policzki swego rocz nego dziecka. 0ee9da4761ae600f2ad4dba5752966237a5a5d09cd1e1a3787ac60b65dbf75b6 pl grammar-or-spelling
9
+ Ponury, pełen nie spodziewanych blasków. 1025729bb4537a591d2478642d9b4cc1cdac86919939bd9634a3aadaee01dbdf pl grammar-or-spelling
10
+ On znał każdy labiryncik jej psychiki i rów nocześnie odkrywał coraz nowe. 1de283b1767b81de2d9000899f97e2a53ab892fa66a837cf47245a31c42de007 pl Przerwane slowo
11
+ Z teczkami pod pachą, rozmawiali o przeczytanych książ kach. 0d027d71f1325bd3364603caa7cc499667b82357b8952f300b2d05b1e701436e pl grammar-or-spelling
12
+ Jakaś młoda matka wżerała się w policzki swego rocz nego dziecka. 0ee9da4761ae600f2ad4dba5752966237a5a5d09cd1e1a3787ac60b65dbf75b6 pl grammar-or-spelling
13
+ Są, zdaje się, w jednym wie ku. 1defb1fcc7406e65cf316b389558e56b076b9a40f398e75e9707808951796a83 pl different-language
14
+ Rousseau wzywał: powróćmy do natury! 24c05eb82bf0d2364abe7898a93ac90e849f342a638f29dbd65bff0b4480bdd3 pl different-language
15
+ Raz przyniósł fotografie porn. 20d543a13166e12e8c8e85f8938d4c0df0e80eae73c20f1ea7e65d9a88e8ed10 pl different-language
16
+ Ale będzie wiedzieć i myślę, że osiągnie to. 274bbe15c975636851f62e37ba7dcac0a86e197c62d33178706e92158abd57c0 pl grammar-or-spelling
17
+ Chodzę po całym mieście i wypożyczam do niej płyty. 2521d70f8f216b928fdc280bebde7b894a723fbd14831cb54a2ba47b530d06dd pl grammar-or-spelling
18
+ Żeby kózka nie skakała, to by nóżki nie złamał 12b610baacadcdcdf6440687bf19f805d5888c8da249f604c423efc347d96433 pl grammar-or-spelling
19
+ Jano krzyknął: — Marysiu! Otwarła oczy, zanurzone w śnie. 10cf53f3c15a579e44dbc8ccf929ededc459680eed7bce7891526eafaf35c0c4 pl grammar-or-spelling
20
+ Wysiedliśmy i przekroczywszy bramę opactwa oo. Franciszkanów, weszliśmy w krużganek. 230b48897a2b05e5c7719b2e20ed9e3b81136b6d66a83b04e243051327b175f4 pl grammar-or-spelling
21
+ Słyszałam, że jest brzyki i niegrzeczny 2c73c44d7a51f918aa64cf0c1f622d17a2dbec5a6c0981ab6589dac144f3600d pl grammar-or-spelling
22
+ Pomyś lał o Klarze: z lekka obskurna, o wydatnych piersiach. 6dcccd2ea3ac00d4b015c6125ba855fcc97f00203968406d30f9751f205f6892 pl grammar-or-spelling
23
+ — Ano, siadaj, bratku, za mną. 6c64a6539522a1d491b4dc58aa9b4673d4b236955d2b744ebb8e4b94e97e3989 pl grammar-or-spelling
24
+ Pożegnali się i Emil wrócił nad rzekę i wrócił do Sokra tesa. 70a9d7c51b631ec76fade733b4b307db2d77108d1f6ac4333630b3c70fddb26e pl grammar-or-spelling
25
+ Odmy w prawym płucu doc. 89d8d46ea4265b070aa4d0d79c9387ae303757f74b6fbf943c367c04d54d3897 pl Zdanie nie ma sensu
26
+ Wczoraj czytała po raz pierwszy Rimbauda „Statek pijany” i Verlai- ne’a „Pieśń jesienną”. 82a1e53b43d5ad43c9c10109cc33948c18966c3744a0f1dfebcfc1e1b4dfcd0b pl difficult-pronounce
27
+ Czekanie przyprawiało go zawsze o lekki bół brzucha i potrzebę oddania moczu. 773a160b04f9352b8cb39ab3d2f82cac0b5ead5882e104983464e1437fd64da4 pl grammar-or-spelling
28
+ Czekanie przyprawiało go zawsze o lekki bół brzucha i potrzebę oddania moczu. 773a160b04f9352b8cb39ab3d2f82cac0b5ead5882e104983464e1437fd64da4 pl grammar-or-spelling
29
+ Czekanie przyprawiało go zawsze o lekki bół brzucha i potrzebę oddania moczu. 773a160b04f9352b8cb39ab3d2f82cac0b5ead5882e104983464e1437fd64da4 pl Zamiast "ból" jest "bó?".
30
+ Zamiast odpowiedzi Andrzej przybliżył mi do oczu kukłę. 412f218839bc5f2dd859768cce8fafe4428fbb2be5f0ac41fbdf6f7903cb53a4 pl Po "odpowiedzi" powinien by? przecinek.
31
+ Matka ciągłe jadła tyłek. a485c18e0eabf34d92e4a60fe1ea2447eb58c0e14f346433bb8f93efdb2afd13 pl grammar-or-spelling
32
+ — Niech żyje rajfurstwo, pośrednictwo do nierządu itd. d937ccfdff5e88ede86e02e59d431a07aa2254d8b12be632ad8c5a52e3109eaf pl Nie wiadomo czy "itd." powinno zosta? przeczytane tak jak jest zapisane, czy powinno zosta? rozwini?te jako "i tak dalej".
33
+ Podeszli do niej i poczuli obaj ostry za pach, jaki wydziela podniecona kobieta. 0ce41ca5162278be11ff580f2e2f5b3a2534b73e6092846c891fb2228314c356 pl grammar-or-spelling
34
+ Zaczyna żyć, jak ciotka-tancerka, tylko lukiem o wiele wyższym i in nym. ff5ef696b705ee2cc1db2793ae6166c237acf33636715fe13e2870dfeb35f046 pl grammar-or-spelling
35
+ Zaczyna żyć, jak ciotka-tancerka, tylko lukiem o wiele wyższym i in nym. ff5ef696b705ee2cc1db2793ae6166c237acf33636715fe13e2870dfeb35f046 pl Tekst zawiera nadmiarow? spacj? w ?rodku s?owa "innym"
36
+ — Kto to jest Bernard? — Bernard to jest nakrapiany pies, który zdechł zeszłe go roku. 03e482212422d9d02c9bd48cede4c5499b2483ff20f18f51b2e5969c2e2e7c39 pl grammar-or-spelling
37
+ Otarli się o siebie milczą co policzkami i Emil poczuł bardzo lekki zapach perfum. 0729e30b9df90e69d6df3ef37c05275a12e0c758cfc2945296a5d2719af0a0d3 pl Nadmiarowa spacja w ?rodku s?owa "milcz?co"
38
+ Emilowi z trud nością przyszło wypowiadanie pewnych słów w obecności dyrektora i wychowawcy klasy. 0c20ba63519633581a0f9a4daf3c3c9e8917c5b8deeefa85d55daa751e3812d3 pl grammar-or-spelling
39
+ Są, zdaje się, w jednym wie ku. 1defb1fcc7406e65cf316b389558e56b076b9a40f398e75e9707808951796a83 pl grammar-or-spelling
40
+ Są, zdaje się, w jednym wie ku. 1defb1fcc7406e65cf316b389558e56b076b9a40f398e75e9707808951796a83 pl Nadmiarowa spacja w s?owie "wieku"
41
+ — Gdybym był dziewczyną, tobym na pewno był kurwą — pomyślał, ale zaraz wstał. 3a9c8795459cc91d4e4779aec03e9a8b1a8d18cc96e7af2d2bb27fbdb5c1324c pl offensive-language
42
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl grammar-or-spelling
43
+ Już nie mogę się tak mę czyć. 7b7bf650a6e8bc6247198d23843321c5313bce733287079e753e0915a8c002c5 pl grammar-or-spelling
44
+ — Ta wyspa jest za blisko lądu, gdzie mieszkają Murzyni. ae3b4b4acadf305ec3641b7b14eead0cabe8c43ba96513ab5262e9e6bacf1d34 pl offensive-language
45
+ Wór niespokojnie wzdrygnął się na trawie. cd611c490af9d3e39a10dae5c83ae43eb52e7decbf49e608afbf55e347cdbe40 pl grammar-or-spelling
46
+ Tym się różni genialność życia od genial- ności twórczości. c67097d1353a3e588a8bc9df3d89dd2f7d84a74bb88e18ddf22606e766cd1717 pl grammar-or-spelling
47
+ Opowiadał szeroko o jej piersiach w swoich wykładach na Universite Perverse. e3fa686cf6035e0f16f377b2a2d329fb10ec15f11a355078c91c7ec0eee20baa pl grammar-or-spelling
48
+ Opowiadał szeroko o jej piersiach w swoich wykładach na Universite Perverse. e3fa686cf6035e0f16f377b2a2d329fb10ec15f11a355078c91c7ec0eee20baa pl different-language
49
+ Ja myślę — potra fisz. e47e2adf1a7105c81ec0c7964ba38d4a7ab1dd2865f71eef7c1e208b51edadb4 pl "potra fisz" powinno by? jednym slowem "potrafisz"
50
+ Jej to też zatyka od dech, że nie można żyć wielu żywotami naraz. 079ee702cf4921a098f7e639ed750fab878e433ab980db7c159e22590e7553f6 pl grammar-or-spelling
51
+ I z jej życia zaczy nało rozwijać się dzieło sztuki. e8365377ad07698095631f233d27e1054cd9f9f3558c98e3db419f850f268d58 pl grammar-or-spelling
52
+ On znał każdy labiryncik jej psychiki i rów nocześnie odkrywał coraz nowe. 1de283b1767b81de2d9000899f97e2a53ab892fa66a837cf47245a31c42de007 pl grammar-or-spelling
53
+ Pośliznąłeś się, więc wolniej, ostrożniej. 1daad2da509e423781fd9d575bc4dfa8a4076fbe4e9f7d7a4e2e6fad347f91d1 pl grammar-or-spelling
54
+ Jedno i drugie z niesłychaną intensy wnością. 73956bc3529c36975c1a8bc2ab9cd1abd765e1bf1c438ff57b9f0adc001281a7 pl grammar-or-spelling
55
+ Jedno i drugie z niesłychaną intensy wnością. 73956bc3529c36975c1a8bc2ab9cd1abd765e1bf1c438ff57b9f0adc001281a7 pl grammar-or-spelling
56
+ Są stłoczone i nie mają tla. b76f039bf9316c96b674042e093c3f0c4f632131c8c424765cb11849fe513a9a pl grammar-or-spelling
57
+ Nim ją zabiorą, to Ewa ma za swoje jaki miesiąc. c71520bee0ff3b1c93c831b527247de5cde1dc76f5aaf273b3c54715f6cc6a11 pl grammar-or-spelling
58
+ Onanizowałam się na próbę. 10d4885b3472afdd563ca39c4af5146d0513a9193e160bff60478af78be0625b pl offensive-language
59
+ Tylko paru obrazki narysowało i położyliśmy na stoliku. 696b4403eb3fcbb726fcd698736b005335f93a55f89f3a83a02203f9bd33543f pl grammar-or-spelling
60
+ Jedno i drugie z niesłychaną intensy wnością. 73956bc3529c36975c1a8bc2ab9cd1abd765e1bf1c438ff57b9f0adc001281a7 pl grammar-or-spelling
61
+ Była to pieśń Schuberta „Gratchen an Spinnrade”. 8e011588899af05c49857b53b783295b15f209f9751e8ed721b567d1fbcdac79 pl different-language
62
+ Krys tyna powiedziała: Wejdź. 913068c9f3d03c84cf7315856c3fe48360859696acff80078608f8c6e0dbe38e pl grammar-or-spelling
63
+ Los czyli nie przychodzi ku nam mimo naszej woli? 9b95cf7b9c79163d4bc44e762210ecedc8e546d8617e6f406806cee9eb4aa356 pl grammar-or-spelling
64
+ To nieważne, czyja będę o tym wiedziała, czy nie. 967bd5d073ffe37aa3eadc6042a558bb3e0e9f3ebcbf43de2e6addea7d730b04 pl grammar-or-spelling
65
+ Emilowi z trud nością przyszło wypowiadanie pewnych słów w obecności dyrektora i wychowawcy klasy. 0c20ba63519633581a0f9a4daf3c3c9e8917c5b8deeefa85d55daa751e3812d3 pl grammar-or-spelling
66
+ Nieważne, na ja kim. 54c55298044a7486a2e85459144c40ee3a55dd7c710ece956e42536d3a056b93 pl grammar-or-spelling
67
+ Nieważne, na ja kim. 54c55298044a7486a2e85459144c40ee3a55dd7c710ece956e42536d3a056b93 pl grammar-or-spelling
68
+ Całkowita prawda została mu przezna czona. 6199acdaf2661a953bd8885337bdd105d945ff6669b5d3da34b54d856f52dd4b pl grammar-or-spelling
69
+ On przychodzi do mnie jak do kurwy. 5ac5e8cc5d0eee2a203e15ee066d5b1c3db7549ec72b364dd495dd696ac4cc77 pl offensive-language
70
+ - A czy ktoś jeszcze wiem o tym? 61633374c35dd0a4aa85cc88d0bbd6c681518df4e08d95ac2b1da693f307a29b pl grammar-or-spelling
71
+ Dżonki chińskie. 5c9e48a97b3ae4597237f663527e3cdbd7c5ba4c0e959c27ab36b4bc3b14d104 pl difficult-pronounce
72
+ - A czy ktoś jeszcze wiem o tym? 61633374c35dd0a4aa85cc88d0bbd6c681518df4e08d95ac2b1da693f307a29b pl grammar-or-spelling
73
+ Zycie przechodzi nam ponad głowami. 79c021a16dfd3add44644386b80099edefc9ff8ff29efb046c390776d6635a07 pl grammar-or-spelling
74
+ Zycie przechodzi nam ponad głowami. 79c021a16dfd3add44644386b80099edefc9ff8ff29efb046c390776d6635a07 pl Napisane jest "zycie" zamiast "?ycie".
75
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl grammar-or-spelling
76
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl grammar-or-spelling
77
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl Zamiast "beikoc?ce" powinno by? "be?koc?ce"
78
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl Zamiast "krzycza?a" jest "krzyczaia".
79
+ Była to pieśń Schuberta „Gratchen an Spinnrade”. 8e011588899af05c49857b53b783295b15f209f9751e8ed721b567d1fbcdac79 pl Powinno by?: Gretchen am Spinnrade
80
+ Odmy w prawym płucu doc. 89d8d46ea4265b070aa4d0d79c9387ae303757f74b6fbf943c367c04d54d3897 pl doc? :)
81
+ Niewątpliwie jest to zbiorowy kompleks mniejszej war tości. db902f56efc300f720e2af91df60a8ee3471785d549ea7d7c6c773bd07498683 pl grammar-or-spelling
82
+ Była szczytem kobiecości, jej szczytem i zarazem otchła nią. cd59418e0d1cff3a5a384bc97d3bcd1a21d37944baf4d30ddb4e4c38f29d742a pl grammar-or-spelling
83
+ Pogląd na istoty żywe: witalizm z pewnymi zastrze żeniami. a0851a3e144352563d70383450807a57c060cb86712b1221b9c4f9e2f2eb59a9 pl grammar-or-spelling
84
+ Rozumiesz mię, jeden z drugim? d70d0bebe19feaf3677d3fdd14f8726f56de3d92d7088902e0a8218de4709148 pl grammar-or-spelling
85
+ I z jej życia zaczy nało rozwijać się dzieło sztuki. e8365377ad07698095631f233d27e1054cd9f9f3558c98e3db419f850f268d58 pl grammar-or-spelling
86
+ Meduzy nie bieskie i różowe kołysały się jak kwiaty o grubych i miękkich koronach. 07d606f552a88c841d3638928c6164f8ebf4da18e012f0de4e17b732c820786d pl grammar-or-spelling
87
+ Zamiast tego wrzasnęłam ef2fdbd11c71fcec40b662242c2f5be2432de26cb85aaac52b12b700cf839685 pl grammar-or-spelling
88
+ Otarli się o siebie milczą co policzkami i Emil poczuł bardzo lekki zapach perfum. 0729e30b9df90e69d6df3ef37c05275a12e0c758cfc2945296a5d2719af0a0d3 pl grammar-or-spelling
89
+ Kelner przyniósł lody i trzy grube, okrągłe wafle, we tknięte w usta lodów. 3aa9172567ea5c00cdcbc7d6966a370802525d9a8ecd1e4a46753c3d84104106 pl grammar-or-spelling
90
+ Nie po trafię. 49fc2e6bba4c3b5ddf827d081637b79834789795ab1ca1ab8ef2fd2740f52c1e pl grammar-or-spelling
91
+ Całkowita prawda została mu przezna czona. 6199acdaf2661a953bd8885337bdd105d945ff6669b5d3da34b54d856f52dd4b pl grammar-or-spelling
92
+ Korytarze są puste, kroki rezonują, jakby szło dziesięciu łudzi. 619e6c486e1f87b562a9e2d2c2ad0192f2263debaa528acd1525a9d8f3f781f7 pl grammar-or-spelling
93
+ Czekam, aż obrazy podniosą się przede mną, jak przed zaklinaczem wężę. 45f90f0e3eea89d3179d3218e0d1fa0ac8e645d6b8ee37c60fc1aacf79eae3f4 pl grammar-or-spelling
94
+ - A czy ktoś jeszcze wiem o tym? 61633374c35dd0a4aa85cc88d0bbd6c681518df4e08d95ac2b1da693f307a29b pl grammar-or-spelling
95
+ Nieważne, na ja kim. 54c55298044a7486a2e85459144c40ee3a55dd7c710ece956e42536d3a056b93 pl grammar-or-spelling
96
+ — No, teraz jesteś dostatecznie zła, więc możemy roz mawiać. 3ac95192d926a5c1690487c97200a4cc4ae8bfcb05d7fb432e6cae49a0ab517a pl grammar-or-spelling
97
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl grammar-or-spelling
98
+ Już nie mogę się tak mę czyć. 7b7bf650a6e8bc6247198d23843321c5313bce733287079e753e0915a8c002c5 pl grammar-or-spelling
99
+ Nie po trafię. 49fc2e6bba4c3b5ddf827d081637b79834789795ab1ca1ab8ef2fd2740f52c1e pl grammar-or-spelling
100
+ Uszczelniliśmy je gałęziami, umocowawszy kamieniami i przysypawszy grubą warstwą śniegu. 5fe8fc1a4a266fbb8ff29a3002efa6bf520f51937d792d927a6c569f22516523 pl grammar-or-spelling
101
+ I wy daje się, że już nigdy nie można się będzie stamtąd wydobyć. 85fa981dd9b8f2bc49d3c76cb37edcf641a9876f2d638d6e20ad9d09234fea5b pl grammar-or-spelling
102
+ Dla dwu ludzi znalazło się jeszcze miejsce. 8f8d2d8d16ce5fd851f63cfb836bce6df2c293e9352f9eab613fe252b24dc090 pl grammar-or-spelling
103
+ Dałam się pomacać trochę fotografowi z przeciwka i zdjęcia już są. 9b8e95ea635836596b11f9cc8812c650cf7c1b7d79052e881b3339a344ce1e44 pl offensive-language
104
+ Nie znają, nieszczęśni, tamtego… 7e84e9030dbec1155880190a3b817696a7c448f102e31149cdf96de9227b3f52 pl grammar-or-spelling
105
+ Rzec można, iż zanieistnieli w sobie. ccf3daed361fc60263776b0aea184ae02e944df02ee7f556bdb23bac9c60745e pl difficult-pronounce
106
+ Odtrącam rękami natrętny pstrokaty łeb, bronię ciała mego od jej dotknięcia. f679566a3614e2d890352cee11a8b650d6b325b507423f923b7ddb1e2630a9d5 pl grammar-or-spelling
107
+ Odtrącam rękami natrętny pstrokaty łeb, bronię ciała mego od jej dotknięcia. f679566a3614e2d890352cee11a8b650d6b325b507423f923b7ddb1e2630a9d5 pl Jest prostokatny zamiast prostok?tny.
108
+ Gdy miała lat dziesięć i pół, zaonanizowała na śmierć psa. 4f662e96ed067155785e4c2657b0f036a948d12280b2130817891de2c1d936dd pl offensive-language
109
+ Chce czegoś bardzo, tylko narazie nie wie czego. 69eaab2be8d95eb03738bfa6dc405982d54a1e3c034496f66a7f67fd7ae7c6be pl grammar-or-spelling
110
+ Nie po trafię. 49fc2e6bba4c3b5ddf827d081637b79834789795ab1ca1ab8ef2fd2740f52c1e pl grammar-or-spelling
111
+ I co powie dyrektorowi? Ze chciałby kogoś zapisać do szkoły. 6b8e6e83a8bc80b2f45a84b528805338cc0bbf5a91fe907ab42289562191eddf pl grammar-or-spelling
112
+ I co powie dyrektorowi? Ze chciałby kogoś zapisać do szkoły. 6b8e6e83a8bc80b2f45a84b528805338cc0bbf5a91fe907ab42289562191eddf pl grammar-or-spelling
113
+ Nie po trafię. 49fc2e6bba4c3b5ddf827d081637b79834789795ab1ca1ab8ef2fd2740f52c1e pl grammar-or-spelling
114
+ Już nie mogę się tak mę czyć. 7b7bf650a6e8bc6247198d23843321c5313bce733287079e753e0915a8c002c5 pl grammar-or-spelling
115
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl grammar-or-spelling
116
+ Pożegnali się i Emil wrócił nad rzekę i wrócił do Sokra tesa. 70a9d7c51b631ec76fade733b4b307db2d77108d1f6ac4333630b3c70fddb26e pl grammar-or-spelling
117
+ I wy daje się, że już nigdy nie można się będzie stamtąd wydobyć. 85fa981dd9b8f2bc49d3c76cb37edcf641a9876f2d638d6e20ad9d09234fea5b pl grammar-or-spelling
118
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl grammar-or-spelling
119
+ Już nie mogę się tak mę czyć. 7b7bf650a6e8bc6247198d23843321c5313bce733287079e753e0915a8c002c5 pl grammar-or-spelling
120
+ Pożegnali się i Emil wrócił nad rzekę i wrócił do Sokra tesa. 70a9d7c51b631ec76fade733b4b307db2d77108d1f6ac4333630b3c70fddb26e pl grammar-or-spelling
121
+ Zaczęła się bardzo dobrze uczyć, i to uczyć całymi wie czorami. 88d5f834dc6a1f5d5d355416c7951011d2a41b202d603ec458815912d01597c1 pl grammar-or-spelling
122
+ Zaczęła się bardzo dobrze uczyć, i to uczyć całymi wie czorami. 88d5f834dc6a1f5d5d355416c7951011d2a41b202d603ec458815912d01597c1 pl grammar-or-spelling
123
+ Krys tyna powiedziała: Wejdź. 913068c9f3d03c84cf7315856c3fe48360859696acff80078608f8c6e0dbe38e pl grammar-or-spelling
124
+ Zaczęła się bardzo dobrze uczyć, i to uczyć całymi wie czorami. 88d5f834dc6a1f5d5d355416c7951011d2a41b202d603ec458815912d01597c1 pl grammar-or-spelling
125
+ Po wybuchu śmiechu zaci nało się coś w niej: zegar, który przestał nagle chodzić. 94f649d94c2ed40331945769143cdab5b89699dd09ebb3e64519696d6a2c5d69 pl grammar-or-spelling
126
+ — Uważaj pan na przeciąg — powtórzył uparcie — można czasem kark skręcić. 9b202ecec2905c6a5101fd32e980a1f30a7bca43358ec5433e9a15be75742e24 pl Problem techniczny z nagrywaniem, ?le dyzia?aj?ca ikonka
127
+ Szczegóły oczywista nie wchodzą w zakres naszych rozważań. a448b87c101ce54026363723073349631baaf9d9c0642fdca71d553cb1512dff pl grammar-or-spelling
128
+ Na świecie trwało jeszcze ciemne rano. 737b578af4cb7e32f43de1f771767bd47de5d1d7b99c99f8fe087d4579adf5f4 pl grammar-or-spelling
129
+ Są, zdaje się, w jednym wie ku. 1defb1fcc7406e65cf316b389558e56b076b9a40f398e75e9707808951796a83 pl grammar-or-spelling
130
+ Pola, która to usłyszała: — Idę też. 97c06d29fa5e067c30ed83bdaaf0acfe9e1e3fde8cd43c337a96148d2864ea23 pl grammar-or-spelling
131
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl grammar-or-spelling
132
+ Jest wy kończony, dopasowany i martwy. 9c52a7e9ca150bea5d574eebb0d8b74db3c0030f572e678c7965e9af65b01d35 pl grammar-or-spelling
133
+ Słyszę i nic nie rozu miem. bcb8f75a9e6c63f28f4962c05ad98a68186dc24a42f565e64371cdf709e6c798 pl grammar-or-spelling
134
+ Słyszę i nic nie rozu miem. bcb8f75a9e6c63f28f4962c05ad98a68186dc24a42f565e64371cdf709e6c798 pl Literówka: "rozu miem" => "rozumiem"
135
+ Była to pieśń Schuberta „Gratchen an Spinnrade”. 8e011588899af05c49857b53b783295b15f209f9751e8ed721b567d1fbcdac79 pl different-language
136
+ — Czy znacie tekst pieśni Schuberta „Der Todt und das Madchen”? Jest dziwnie dwuznaczna. 93176ec9e2852ca4d6f4d8f367caf2ae7a79041acff2db6f0b8d857f71818e3b pl different-language
137
+ Ale słuchali o sobie plotek z praw dziwą przyjemnością. b409957cea2e46e57d62e5f42d7427e31178f006a32ad53fbe53a7aa087543da pl grammar-or-spelling
138
+ Ale słuchali o sobie plotek z praw dziwą przyjemnością. b409957cea2e46e57d62e5f42d7427e31178f006a32ad53fbe53a7aa087543da pl "praw dziw?" => "prawdziw?"
139
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl grammar-or-spelling
140
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl "krzyczaia" => "krzysza?a"
141
+ Słyszę i nic nie rozu miem. bcb8f75a9e6c63f28f4962c05ad98a68186dc24a42f565e64371cdf709e6c798 pl grammar-or-spelling
142
+ Słyszę i nic nie rozu miem. bcb8f75a9e6c63f28f4962c05ad98a68186dc24a42f565e64371cdf709e6c798 pl "rozu miem" => "rozumiem"
143
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl grammar-or-spelling
144
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl grammar-or-spelling
145
+ Słyszę i nic nie rozu miem. bcb8f75a9e6c63f28f4962c05ad98a68186dc24a42f565e64371cdf709e6c798 pl grammar-or-spelling
146
+ Ale słuchali o sobie plotek z praw dziwą przyjemnością. b409957cea2e46e57d62e5f42d7427e31178f006a32ad53fbe53a7aa087543da pl grammar-or-spelling
147
+ — Kto to jest Bernard? — Bernard to jest nakrapiany pies, który zdechł zeszłe go roku. 03e482212422d9d02c9bd48cede4c5499b2483ff20f18f51b2e5969c2e2e7c39 pl grammar-or-spelling
148
+ Ze jesteś taki, jak ja chcę. 9b83c535eeb71a5f40e9e187e72ae626001b531c19c80e35b31f412094b69364 pl grammar-or-spelling
149
+ Ze jesteś taki, jak ja chcę. 9b83c535eeb71a5f40e9e187e72ae626001b531c19c80e35b31f412094b69364 pl grammar-or-spelling
150
+ On znał każdy labiryncik jej psychiki i rów nocześnie odkrywał coraz nowe. 1de283b1767b81de2d9000899f97e2a53ab892fa66a837cf47245a31c42de007 pl grammar-or-spelling
151
+ Na czterech fortepianach, w czterech krańcach pensjona tu, ćwiczyli uczniowie Finsena. 1a3cf851ad5a3a2b051e8c10dfe1c002db5dd81f0e35fb9c9ca9173dfa2010a1 pl grammar-or-spelling
152
+ Należałoby przecież odróżnić uczucia, które są wrażeniami czysto or ganicznymi, od nastrojów. 36010c7638359b5f3f72527e9339b0265f67feb17de0b27b80e535c49e0dd98d pl grammar-or-spelling
153
+ Jedno i drugie z niesłychaną intensy wnością. 73956bc3529c36975c1a8bc2ab9cd1abd765e1bf1c438ff57b9f0adc001281a7 pl grammar-or-spelling
154
+ Bo pewnych rzeczy nie należy nazy wać. 4e26fa942953af5d7306cc100178c025b9b11b11ca05f0d064fd10c932d0a7b4 pl grammar-or-spelling
155
+ Gdy miała lat dziesięć i pół, zaonanizowała na śmierć psa. 4f662e96ed067155785e4c2657b0f036a948d12280b2130817891de2c1d936dd pl offensive-language
156
+ Ale słuchali o sobie plotek z praw dziwą przyjemnością. b409957cea2e46e57d62e5f42d7427e31178f006a32ad53fbe53a7aa087543da pl grammar-or-spelling
157
+ — Spij, smarkaczu! Zobaczył, że zasypia. 980d017faa5886a30f3f4b32619e0e3e37393889b8eb75d034258319ded38786 pl grammar-or-spelling
158
+ Ale słuchali o sobie plotek z praw dziwą przyjemnością. b409957cea2e46e57d62e5f42d7427e31178f006a32ad53fbe53a7aa087543da pl grammar-or-spelling
159
+ Była szczytem kobiecości, jej szczytem i zarazem otchła nią. cd59418e0d1cff3a5a384bc97d3bcd1a21d37944baf4d30ddb4e4c38f29d742a pl grammar-or-spelling
160
+ Jest mi przykro, gdy się wygłu piasz. cd8cdd309b6d53c273e3475edced8293eee5788199831fb9f713c4ba67e5f8ca pl grammar-or-spelling
161
+ Śnieg byl czysty, nietknięty. d4c3e787b71a7d58156c5eb0d4343e8be7ffc9803f1bb260528fb7637dc96847 pl grammar-or-spelling
162
+ Niewątpliwie jest to zbiorowy kompleks mniejszej war tości. db902f56efc300f720e2af91df60a8ee3471785d549ea7d7c6c773bd07498683 pl "wart osci" poprawnie "warto?ci". correct is 'warto?ci' instead "wart osci"
163
+ Abraham zrodził Izaaka, Izaak zrodził Jakuba, to jest po dobne. c993157587d92984e5882a7308ce026274dfa99a43e6b626b89135e18726033c pl grammar-or-spelling
164
+ Abraham zrodził Izaaka, Izaak zrodził Jakuba, to jest po dobne. c993157587d92984e5882a7308ce026274dfa99a43e6b626b89135e18726033c pl po dobne => podobne
165
+ Never more. f7e78a39422cb050e862f4df8524583d3990a490ad0f848e15a780a56f048cfb pl different-language
166
+ Emilowi z trud nością przyszło wypowiadanie pewnych słów w obecności dyrektora i wychowawcy klasy. 0c20ba63519633581a0f9a4daf3c3c9e8917c5b8deeefa85d55daa751e3812d3 pl grammar-or-spelling
167
+ Otarli się o siebie milczą co policzkami i Emil poczuł bardzo lekki zapach perfum. 0729e30b9df90e69d6df3ef37c05275a12e0c758cfc2945296a5d2719af0a0d3 pl grammar-or-spelling
168
+ Emilowi z trud nością przyszło wypowiadanie pewnych słów w obecności dyrektora i wychowawcy klasy. 0c20ba63519633581a0f9a4daf3c3c9e8917c5b8deeefa85d55daa751e3812d3 pl grammar-or-spelling
169
+ Emil wykładał spokojnie teorię absurdo- logii, jak zwykle — zbyt serio. 17f59498a92fa4b60967ffa92d1f36b64bbcfb010d3725c8507818b4b329bc2d pl grammar-or-spelling
170
+ Podeszli do niej i poczuli obaj ostry za pach, jaki wydziela podniecona kobieta. 0ce41ca5162278be11ff580f2e2f5b3a2534b73e6092846c891fb2228314c356 pl grammar-or-spelling
171
+ On znał każdy labiryncik jej psychiki i rów nocześnie odkrywał coraz nowe. 1de283b1767b81de2d9000899f97e2a53ab892fa66a837cf47245a31c42de007 pl grammar-or-spelling
172
+ Nie mamy czasu cze kać na wyniki laboratoryjnej socjologii czy ekonomii. cce26c997d00cdb0d2e6ad84512987ab2b858c2a5926ee47f59a47f6384bbf5f pl grammar-or-spelling
173
+ Gdy miała lat dziesięć i pół, zaonanizowała na śmierć psa. 4f662e96ed067155785e4c2657b0f036a948d12280b2130817891de2c1d936dd pl offensive-language
174
+ Niewątpliwie jest to zbiorowy kompleks mniejszej war tości. db902f56efc300f720e2af91df60a8ee3471785d549ea7d7c6c773bd07498683 pl grammar-or-spelling
175
+ On nie robił z tego tajem nicy. 552b0828b61a7765323659864c7646c7540d3b6070e2c7d51c6c1fce11e05a33 pl grammar-or-spelling
176
+ Są, zdaje się, w jednym wie ku. 1defb1fcc7406e65cf316b389558e56b076b9a40f398e75e9707808951796a83 pl grammar-or-spelling
177
+ On nie robił z tego tajem nicy. 552b0828b61a7765323659864c7646c7540d3b6070e2c7d51c6c1fce11e05a33 pl grammar-or-spelling
178
+ Podeszli do niej i poczuli obaj ostry za pach, jaki wydziela podniecona kobieta. 0ce41ca5162278be11ff580f2e2f5b3a2534b73e6092846c891fb2228314c356 pl grammar-or-spelling
179
+ Pomyś lał o Klarze: z lekka obskurna, o wydatnych piersiach. 6dcccd2ea3ac00d4b015c6125ba855fcc97f00203968406d30f9751f205f6892 pl grammar-or-spelling
180
+ Byl zgorszony. 68dd3882ddc73464a58f795402b6f470fb7ef413ba5353a72f5ff91e01659834 pl grammar-or-spelling
181
+ Gdy miała lat dziesięć i pół, zaonanizowała na śmierć psa. 4f662e96ed067155785e4c2657b0f036a948d12280b2130817891de2c1d936dd pl offensive-language
182
+ Pomyś lał o Klarze: z lekka obskurna, o wydatnych piersiach. 6dcccd2ea3ac00d4b015c6125ba855fcc97f00203968406d30f9751f205f6892 pl grammar-or-spelling
183
+ I co powie dyrektorowi? Ze chciałby kogoś zapisać do szkoły. 6b8e6e83a8bc80b2f45a84b528805338cc0bbf5a91fe907ab42289562191eddf pl grammar-or-spelling
184
+ Niewątpliwie jest to zbiorowy kompleks mniejszej war tości. db902f56efc300f720e2af91df60a8ee3471785d549ea7d7c6c773bd07498683 pl grammar-or-spelling
185
+ Byl zgorszony. 68dd3882ddc73464a58f795402b6f470fb7ef413ba5353a72f5ff91e01659834 pl grammar-or-spelling
186
+ I wy daje się, że już nigdy nie można się będzie stamtąd wydobyć. 85fa981dd9b8f2bc49d3c76cb37edcf641a9876f2d638d6e20ad9d09234fea5b pl grammar-or-spelling
187
+ Zycie przechodzi nam ponad głowami. 79c021a16dfd3add44644386b80099edefc9ff8ff29efb046c390776d6635a07 pl grammar-or-spelling
188
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl grammar-or-spelling
189
+ Jedno i drugie z niesłychaną intensy wnością. 73956bc3529c36975c1a8bc2ab9cd1abd765e1bf1c438ff57b9f0adc001281a7 pl grammar-or-spelling
190
+ Całkowita prawda została mu przezna czona. 6199acdaf2661a953bd8885337bdd105d945ff6669b5d3da34b54d856f52dd4b pl grammar-or-spelling
191
+ Gdy miała lat dziesięć i pół, zaonanizowała na śmierć psa. 4f662e96ed067155785e4c2657b0f036a948d12280b2130817891de2c1d936dd pl grammar-or-spelling
192
+ Całkowita prawda została mu przezna czona. 6199acdaf2661a953bd8885337bdd105d945ff6669b5d3da34b54d856f52dd4b pl grammar-or-spelling
193
+ Byl zgorszony. 68dd3882ddc73464a58f795402b6f470fb7ef413ba5353a72f5ff91e01659834 pl grammar-or-spelling
194
+ On wszedł w nią całkiem i ona odczuwała go, jak psy chiczny płód. 85ab5e63223a5014bab504e4e4d814d72076d936dfb3cb4b01b4f9989bb1d6b9 pl grammar-or-spelling
195
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl grammar-or-spelling
196
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl krzyczaia => krzycza?a
197
+ On wszedł w nią całkiem i ona odczuwała go, jak psy chiczny płód. 85ab5e63223a5014bab504e4e4d814d72076d936dfb3cb4b01b4f9989bb1d6b9 pl offensive-language
198
+ Wczoraj czytała po raz pierwszy Rimbauda „Statek pijany” i Verlai- ne’a „Pieśń jesienną”. 82a1e53b43d5ad43c9c10109cc33948c18966c3744a0f1dfebcfc1e1b4dfcd0b pl grammar-or-spelling
199
+ Całkowita prawda została mu przezna czona. 6199acdaf2661a953bd8885337bdd105d945ff6669b5d3da34b54d856f52dd4b pl grammar-or-spelling
200
+ Ze jesteś taki, jak ja chcę. 9b83c535eeb71a5f40e9e187e72ae626001b531c19c80e35b31f412094b69364 pl grammar-or-spelling
201
+ Wczoraj czytała po raz pierwszy Rimbauda „Statek pijany” i Verlai- ne’a „Pieśń jesienną”. 82a1e53b43d5ad43c9c10109cc33948c18966c3744a0f1dfebcfc1e1b4dfcd0b pl grammar-or-spelling
202
+ Toccata C-dur poszła niespodzie wanie łatwo; całuję codziennie adagio na dobranoc. a559cc6877f637b469d3d7376918e82a148939decafabcd8a7c0b67df25d84dc pl grammar-or-spelling
203
+ Ze jesteś taki, jak ja chcę. 9b83c535eeb71a5f40e9e187e72ae626001b531c19c80e35b31f412094b69364 pl grammar-or-spelling
204
+ Dałam się pomacać trochę fotografowi z przeciwka i zdjęcia już są. 9b8e95ea635836596b11f9cc8812c650cf7c1b7d79052e881b3339a344ce1e44 pl offensive-language
205
+ Odmy w prawym płucu doc. 89d8d46ea4265b070aa4d0d79c9387ae303757f74b6fbf943c367c04d54d3897 pl grammar-or-spelling
206
+ Meduzy nie bieskie i różowe kołysały się jak kwiaty o grubych i miękkich koronach. 07d606f552a88c841d3638928c6164f8ebf4da18e012f0de4e17b732c820786d pl grammar-or-spelling
207
+ Meduzy nie bieskie i różowe kołysały się jak kwiaty o grubych i miękkich koronach. 07d606f552a88c841d3638928c6164f8ebf4da18e012f0de4e17b732c820786d pl grammar-or-spelling
208
+ Jej to też zatyka od dech, że nie można żyć wielu żywotami naraz. 079ee702cf4921a098f7e639ed750fab878e433ab980db7c159e22590e7553f6 pl grammar-or-spelling
209
+ On znał każdy labiryncik jej psychiki i rów nocześnie odkrywał coraz nowe. 1de283b1767b81de2d9000899f97e2a53ab892fa66a837cf47245a31c42de007 pl grammar-or-spelling
210
+ Ze jesteś taki, jak ja chcę. 9b83c535eeb71a5f40e9e187e72ae626001b531c19c80e35b31f412094b69364 pl grammar-or-spelling
211
+ Meduzy nie bieskie i różowe kołysały się jak kwiaty o grubych i miękkich koronach. 07d606f552a88c841d3638928c6164f8ebf4da18e012f0de4e17b732c820786d pl grammar-or-spelling
212
+ Niewątpliwie jest to zbiorowy kompleks mniejszej war tości. db902f56efc300f720e2af91df60a8ee3471785d549ea7d7c6c773bd07498683 pl grammar-or-spelling
213
+ Czasem Paweł wykładał o nie istniejących stworzeniach, fąflach, których istotą jest — udowadniał — nicość. 3c82dea68d08fb87a4fa90ca3a3b71aacea8b5bb63c4c81056c0ff8093c98e68 pl grammar-or-spelling
214
+ Nieważne, na ja kim. 54c55298044a7486a2e85459144c40ee3a55dd7c710ece956e42536d3a056b93 pl grammar-or-spelling
215
+ Zycie przechodzi nam ponad głowami. 79c021a16dfd3add44644386b80099edefc9ff8ff29efb046c390776d6635a07 pl grammar-or-spelling
216
+ On przychodzi do mnie jak do kurwy. 5ac5e8cc5d0eee2a203e15ee066d5b1c3db7549ec72b364dd495dd696ac4cc77 pl offensive-language
217
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl grammar-or-spelling
218
+ Oczywiście, że będą się spotykać, ale nie tak, jak do tychczas. 928c54d675a6f3c37b2167c7cef5c7a886f45ec6d3404a4e980724a9f8f45fcb pl grammar-or-spelling
219
+ Po wybuchu śmiechu zaci nało się coś w niej: zegar, który przestał nagle chodzić. 94f649d94c2ed40331945769143cdab5b89699dd09ebb3e64519696d6a2c5d69 pl grammar-or-spelling
220
+ On wszedł w nią całkiem i ona odczuwała go, jak psy chiczny płód. 85ab5e63223a5014bab504e4e4d814d72076d936dfb3cb4b01b4f9989bb1d6b9 pl offensive-language
221
+ On wszedł w nią całkiem i ona odczuwała go, jak psy chiczny płód. 85ab5e63223a5014bab504e4e4d814d72076d936dfb3cb4b01b4f9989bb1d6b9 pl grammar-or-spelling
222
+ On przychodzi do mnie jak do kurwy. 5ac5e8cc5d0eee2a203e15ee066d5b1c3db7549ec72b364dd495dd696ac4cc77 pl offensive-language
223
+ Za drzwiami matka krzyczaia. 8e484e2a672873e1b9de4517ab081345928c864a7921f5f45e7f387927486d14 pl grammar-or-spelling
224
+ On wszedł w nią całkiem i ona odczuwała go, jak psy chiczny płód. 85ab5e63223a5014bab504e4e4d814d72076d936dfb3cb4b01b4f9989bb1d6b9 pl offensive-language
225
+ Wczoraj czytała po raz pierwszy Rimbauda „Statek pijany” i Verlai- ne’a „Pieśń jesienną”. 82a1e53b43d5ad43c9c10109cc33948c18966c3744a0f1dfebcfc1e1b4dfcd0b pl difficult-pronounce
226
+ Wczoraj czytała po raz pierwszy Rimbauda „Statek pijany” i Verlai- ne’a „Pieśń jesienną”. 82a1e53b43d5ad43c9c10109cc33948c18966c3744a0f1dfebcfc1e1b4dfcd0b pl grammar-or-spelling
227
+ I wy daje się, że już nigdy nie można się będzie stamtąd wydobyć. 85fa981dd9b8f2bc49d3c76cb37edcf641a9876f2d638d6e20ad9d09234fea5b pl grammar-or-spelling
228
+ — Czy znacie tekst pieśni Schuberta „Der Todt und das Madchen”? Jest dziwnie dwuznaczna. 93176ec9e2852ca4d6f4d8f367caf2ae7a79041acff2db6f0b8d857f71818e3b pl different-language
229
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl grammar-or-spelling
230
+ Po wybuchu śmiechu zaci nało się coś w niej: zegar, który przestał nagle chodzić. 94f649d94c2ed40331945769143cdab5b89699dd09ebb3e64519696d6a2c5d69 pl grammar-or-spelling
231
+ To nieważne, czyja będę o tym wiedziała, czy nie. 967bd5d073ffe37aa3eadc6042a558bb3e0e9f3ebcbf43de2e6addea7d730b04 pl grammar-or-spelling
232
+ On wszedł w nią całkiem i ona odczuwała go, jak psy chiczny płód. 85ab5e63223a5014bab504e4e4d814d72076d936dfb3cb4b01b4f9989bb1d6b9 pl grammar-or-spelling
233
+ Zycie przechodzi nam ponad głowami. 79c021a16dfd3add44644386b80099edefc9ff8ff29efb046c390776d6635a07 pl grammar-or-spelling
234
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl grammar-or-spelling
235
+ A potem tyłek całowała i jadła. c99bbf2b75800de142175ea264962cfe057ad44192ed1d5b79c448b11a144ad7 pl offensive-language
236
+ Manna po niemiecku, a Manna tak swobodnie, jak Emil po polsku S. a67145f5b22532dba85ea4cd7e7e09bb4b788605ac47b21a9e5934e919ddc5b0 pl zdanie nie ma sensu
237
+ Poza saniami biegło trzydziestu ludzi otulonych w filtra. 8c59e6e15de191ef3633019f4690983bf3abb728ea61f60827e2fd6f5c5ec7b7 pl grammar-or-spelling
238
+ Nie mamy czasu cze kać na wyniki laboratoryjnej socjologii czy ekonomii. cce26c997d00cdb0d2e6ad84512987ab2b858c2a5926ee47f59a47f6384bbf5f pl grammar-or-spelling
239
+ Była szczytem kobiecości, jej szczytem i zarazem otchła nią. cd59418e0d1cff3a5a384bc97d3bcd1a21d37944baf4d30ddb4e4c38f29d742a pl grammar-or-spelling
240
+ Szczęście, że byl park, przez który ona musiała przejść. d1f07a96dc2b4555512fe98d2556c8a9ce4b3468c3f5c0ddf5c9d4086a90b932 pl grammar-or-spelling
241
+ Są stłoczone i nie mają tla. b76f039bf9316c96b674042e093c3f0c4f632131c8c424765cb11849fe513a9a pl grammar-or-spelling
242
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl grammar-or-spelling
243
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl grammar-or-spelling
244
+ Stanął pod drzewem, przed oczami miał oświet lony prostokąt: brama. dfaeed9c10aae44ad893c04784ddad56c6b3d3973e5371f7da46868586690b6b pl grammar-or-spelling
245
+ Po wybuchu śmiechu zaci nało się coś w niej: zegar, który przestał nagle chodzić. 94f649d94c2ed40331945769143cdab5b89699dd09ebb3e64519696d6a2c5d69 pl grammar-or-spelling
246
+ Jest miasto kręcące się, beikocące. 7f98339badfd2f80e81754ea2f590fac4ecfd661f5e4b0b801cdc24bb8c342b3 pl grammar-or-spelling
247
+ I wy daje się, że już nigdy nie można się będzie stamtąd wydobyć. 85fa981dd9b8f2bc49d3c76cb37edcf641a9876f2d638d6e20ad9d09234fea5b pl grammar-or-spelling
248
+ Różne rodzaje ciemności, poprze- rzynane błyskawicami. d08f6d380dff136812a360186d60bc812e90be8a02692dced6abbefd87d42d1d pl grammar-or-spelling
249
+ Cynamonki w Kofikadzie to prawdziwy hit, zapraszam na nie wszystkich znajomych. c51a4eab36799c2166d98d5c035e92ba67da699d9e389fdb59b83faaa88cc16e pl difficult-pronounce
250
+ Stanął pod drzewem, przed oczami miał oświet lony prostokąt: brama. dfaeed9c10aae44ad893c04784ddad56c6b3d3973e5371f7da46868586690b6b pl grammar-or-spelling
251
+ Zycie przechodzi nam ponad głowami. 79c021a16dfd3add44644386b80099edefc9ff8ff29efb046c390776d6635a07 pl grammar-or-spelling
252
+ Zycie przechodzi nam ponad głowami. 79c021a16dfd3add44644386b80099edefc9ff8ff29efb046c390776d6635a07 pl grammar-or-spelling
253
+ I z jej życia zaczy nało rozwijać się dzieło sztuki. e8365377ad07698095631f233d27e1054cd9f9f3558c98e3db419f850f268d58 pl grammar-or-spelling
254
+ Otarli się o siebie milczą co policzkami i Emil poczuł bardzo lekki zapach perfum. 0729e30b9df90e69d6df3ef37c05275a12e0c758cfc2945296a5d2719af0a0d3 pl grammar-or-spelling
255
+ On czekał, jak prawie zwykłe, na Ewę. 14591dea020f268ae20b95e791defb91c2ebc96635e6bcc3ed47df87b9e55471 pl grammar-or-spelling
256
+ Ze jesteś taki, jak ja chcę. 9b83c535eeb71a5f40e9e187e72ae626001b531c19c80e35b31f412094b69364 pl grammar-or-spelling
257
+ I z jej życia zaczy nało rozwijać się dzieło sztuki. e8365377ad07698095631f233d27e1054cd9f9f3558c98e3db419f850f268d58 pl grammar-or-spelling
258
+ — Gdybym był dziewczyną, tobym na pewno był kurwą — pomyślał, ale zaraz wstał. 3a9c8795459cc91d4e4779aec03e9a8b1a8d18cc96e7af2d2bb27fbdb5c1324c pl offensive-language
259
+ I z jej życia zaczy nało rozwijać się dzieło sztuki. e8365377ad07698095631f233d27e1054cd9f9f3558c98e3db419f850f268d58 pl grammar-or-spelling
260
+ — No, teraz jesteś dostatecznie zła, więc możemy roz mawiać. 3ac95192d926a5c1690487c97200a4cc4ae8bfcb05d7fb432e6cae49a0ab517a pl grammar-or-spelling
261
+ Nie po trafię. 49fc2e6bba4c3b5ddf827d081637b79834789795ab1ca1ab8ef2fd2740f52c1e pl grammar-or-spelling
262
+ Podeszli do niej i poczuli obaj ostry za pach, jaki wydziela podniecona kobieta. 0ce41ca5162278be11ff580f2e2f5b3a2534b73e6092846c891fb2228314c356 pl grammar-or-spelling
263
+ Artykuł do „Revue Philosophique”: „Analiza pojęcia przy padku”. c28feca983ec8bbd2b6a8d38fc201bc5a437db122530a8fdefe85dd1a4d68eda pl different-language
264
+ Artykuł do „Revue Philosophique”: „Analiza pojęcia przy padku”. c28feca983ec8bbd2b6a8d38fc201bc5a437db122530a8fdefe85dd1a4d68eda pl different-language
265
+ Nie nazywali tego przyjaźnią, nie nazywali tego wcale. b9bc9f20e971f4617268edf0ae3b0b602aa4c44d7c36f8976b953e95e180f011 pl Po nagraniu podczas ods?uchu straszne szumy s?
266
+ Pomyś lał o Klarze: z lekka obskurna, o wydatnych piersiach. 6dcccd2ea3ac00d4b015c6125ba855fcc97f00203968406d30f9751f205f6892 pl grammar-or-spelling
267
+ Teraz już się tak nie. b93a862b0de2ec20e4523824efd0c296bcfb470da526918cd504b82118a1c820 pl grammar-or-spelling
268
+ Ciśnienie ustępowało, jak powietrze z dziurawego balo nu. d74e4afc5fb7947c6810aeb5c1e0f3ed056c672e1a66c2034976b25899d07d3c pl grammar-or-spelling
269
+ Meduzy nie bieskie i różowe kołysały się jak kwiaty o grubych i miękkich koronach. 07d606f552a88c841d3638928c6164f8ebf4da18e012f0de4e17b732c820786d pl grammar-or-spelling
270
+ Na czterech fortepianach, w czterech krańcach pensjona tu, ćwiczyli uczniowie Finsena. 1a3cf851ad5a3a2b051e8c10dfe1c002db5dd81f0e35fb9c9ca9173dfa2010a1 pl grammar-or-spelling
271
+ Emilowi z trud nością przyszło wypowiadanie pewnych słów w obecności dyrektora i wychowawcy klasy. 0c20ba63519633581a0f9a4daf3c3c9e8917c5b8deeefa85d55daa751e3812d3 pl grammar-or-spelling
272
+ On czekał, jak prawie zwykłe, na Ewę. 14591dea020f268ae20b95e791defb91c2ebc96635e6bcc3ed47df87b9e55471 pl grammar-or-spelling
273
+ Była szczytem kobiecości, jej szczytem i zarazem otchła nią. cd59418e0d1cff3a5a384bc97d3bcd1a21d37944baf4d30ddb4e4c38f29d742a pl grammar-or-spelling
274
+ Zimna woda była codziennym potwier dzeniem jej „chcę”. 2cb50f878d0a7b23f477c87c70f7d61f004e9a457553152bba14220f3b530472 pl grammar-or-spelling
275
+ Słyszałam, że jest brzyki i niegrzeczny 2c73c44d7a51f918aa64cf0c1f622d17a2dbec5a6c0981ab6589dac144f3600d pl grammar-or-spelling
276
+ Czekam, aż obrazy podniosą się przede mną, jak przed zaklinaczem wężę. 45f90f0e3eea89d3179d3218e0d1fa0ac8e645d6b8ee37c60fc1aacf79eae3f4 pl grammar-or-spelling
277
+ Z konwencjonalno-fizjologicznego punktu widzenia to on mię miał pewną ilość razy. 143df6e1994dac154b0a040e0bbc4589044d690a3a38ed655c2c4ff8e23ca712 pl grammar-or-spelling
278
+ Siadał pomału, gdy nagle odczuł nienawiść wobec poko jówki Józi. 04bd5251a0b4129d163df14b5b533c564cdf0b5af967654862a45cb103d06ab1 pl grammar-or-spelling
279
+ Była szczytem kobiecości, jej szczytem i zarazem otchła nią. cd59418e0d1cff3a5a384bc97d3bcd1a21d37944baf4d30ddb4e4c38f29d742a pl grammar-or-spelling
280
+ — No, teraz jesteś dostatecznie zła, więc możemy roz mawiać. 3ac95192d926a5c1690487c97200a4cc4ae8bfcb05d7fb432e6cae49a0ab517a pl grammar-or-spelling
281
+ Kelner przyniósł lody i trzy grube, okrągłe wafle, we tknięte w usta lodów. 3aa9172567ea5c00cdcbc7d6966a370802525d9a8ecd1e4a46753c3d84104106 pl grammar-or-spelling
282
+ — Nie wiem, jak długo jeszcze zdołam w pobok was przebywać. 3940d277e86aad551f0ebad65feecf2c7425deead4036c52d7f463e1bd0c3640 pl grammar-or-spelling
283
+ Raz przyniósł fotografie porn. 20d543a13166e12e8c8e85f8938d4c0df0e80eae73c20f1ea7e65d9a88e8ed10 pl grammar-or-spelling
284
+ Siadał pomału, gdy nagle odczuł nienawiść wobec poko jówki Józi. 04bd5251a0b4129d163df14b5b533c564cdf0b5af967654862a45cb103d06ab1 pl grammar-or-spelling
285
+ Na czterech fortepianach, w czterech krańcach pensjona tu, ćwiczyli uczniowie Finsena. 1a3cf851ad5a3a2b051e8c10dfe1c002db5dd81f0e35fb9c9ca9173dfa2010a1 pl grammar-or-spelling
286
+ — Ale nie będziesz się ze mnie śmiał? Zmieniam glos. 3eeda970fdfd0a900adc351f779a45a2c31a248cab23484d9e7c118f0f068cf0 pl grammar-or-spelling
287
+ Była szczytem kobiecości, jej szczytem i zarazem otchła nią. cd59418e0d1cff3a5a384bc97d3bcd1a21d37944baf4d30ddb4e4c38f29d742a pl grammar-or-spelling
288
+ — Patrzył, jak się macacie, i brandzlował się. 57ac39b81c5d08692490c969c1e1ba84dbf2b568ea45dc09c14af35ac58772fe pl offensive-language
289
+ Że mineta o wiele przewyższa jebanie 00d13628668c36721a7a1297e7e3e57e530977a8748aed217e7ce003d6d5d139 pl offensive-language
290
+ Dlatego nazywa się mały k. 272a7d9cd20061b744460482b2b3f3004a93cf05cdbc71cb5bb0523ca995c8b3 pl skrót
291
+ Mit-Sah podnosił swój trzydziestostopowy bicz, wiązany z surowych pasków jeleniej skóry. 1bc7620e0452e2480d04e8e60a6d78e14bcb604207f251d099acd71c8af673e5 pl different-language
292
+ Nauczy się pan wytrzymywać efekty, przygoto wywać je jak wielki pianista crescenda. 126dfce21f30c1c1ba06ba01d208c6f6c544af7bd4126c456ca83bb655fa0d6e pl grammar-or-spelling
293
+ Które to figle kształcą i piczę i pytę: 44fa552d52516c62554d187996d566a3412589ad89d60bf38624dd17dbb8195e pl offensive-language
294
+ Zasapał się, zapocił, chuj się nie zagłębiał 48f2cac96cef1264d6bb87c00b68e56c7c5cb28ddfc4b73d836252ad8b5e5795 pl offensive-language
295
+ Domy ja deko racje teatralne. 4f3d48f927291d24efb3722a5d031afe6005e2862af94f1fba18cdea0c1fc6aa pl grammar-or-spelling
296
+ Od skoczył od fortepianu. 51fd16356e1957d17af56f9e5299f3b483c659da7ed6f05ab1c2bf0f04c6c8b4 pl grammar-or-spelling
297
+ Póki chuj opadnięty, to się baba boi 54b2321040ec801c09ec314e05f0306a5f36b9e7749108cc8d2b71c6db58c290 pl offensive-language
298
+ Póki chuj opadnięty, to się baba boi 54b2321040ec801c09ec314e05f0306a5f36b9e7749108cc8d2b71c6db58c290 pl offensive-language
299
+ Staś zwrócił się wesoło do towarzyszki i fzekł: — Nel, zostałaś córką księżyca! 6d7addbe48d479428f2b4bbcddce4096f54ab1c5602ced96f74bfb1d42307b5d pl grammar-or-spelling
300
+ Póki chuj opadnięty, to się baba boi 54b2321040ec801c09ec314e05f0306a5f36b9e7749108cc8d2b71c6db58c290 pl offensive-language
301
+ Czarodzie je wskrzeszają umarłych, którzy odjeżdżają, leżąc, jeden obok drugiego, na ruchomej taśmie. 6f409139598a1d0dac83db967330919737ec1126cf422f0a3bca578e81bd111d pl grammar-or-spelling
302
+ Otóż Anglia ściga po cały świecie handlarzy niewolników. 5ac6c61f4cc2e225d0ae2056714fb46adad674e5053ba4e3bbddf4fef706d831 pl grammar-or-spelling
303
+ Pełną ręką zaczerpnął, przetłuścił kutasa 5b7b60de768beeaf38e04761ab7589b8bb5a5ca702308b2866dca997d9bb9617 pl grammar-or-spelling
304
+ Tym, czego ślepy kutas nie zobaczy. 52d973e26cecf12ee6e9303eb916c8b3ce0a75fae7e8e3f3ab8816fb1d72b07e pl grammar-or-spelling
305
+ Zasapał się, zapocił, chuj się nie zagłębiał 48f2cac96cef1264d6bb87c00b68e56c7c5cb28ddfc4b73d836252ad8b5e5795 pl offensive-language
306
+ Każdy kiedyś mu siał się uczyć, dojrzewać, mylić się i błądzić. 8deadce8690e14ceef0ae704f8bd4702aa4c29ffcf373af87290e1e5fc4b2a31 pl grammar-or-spelling
307
+ Kutasem także zwane, chociaż częściej bywa 885f70285619b8b74e51009631bc2eee3cf0f965f002e1509895a6e3981fc9f3 pl offensive-language
308
+ Tym, czego ślepy kutas nie zobaczy. 52d973e26cecf12ee6e9303eb916c8b3ce0a75fae7e8e3f3ab8816fb1d72b07e pl offensive-language
309
+ Widział już tę męczącą perspektywę, ale jej punkt wrażliwości przesunął się nie spodziewanie. 913bc39333bc70742d346fa441e83edc201d57a05aae48fd382d548dee1464e3 pl grammar-or-spelling
310
+ Zasapał się, zapocił, chuj się nie zagłębiał 48f2cac96cef1264d6bb87c00b68e56c7c5cb28ddfc4b73d836252ad8b5e5795 pl offensive-language
311
+ Tym, czego ślepy kutas nie zobaczy. 52d973e26cecf12ee6e9303eb916c8b3ce0a75fae7e8e3f3ab8816fb1d72b07e pl offensive-language
312
+ Póki chuj opadnięty, to się baba boi 54b2321040ec801c09ec314e05f0306a5f36b9e7749108cc8d2b71c6db58c290 pl offensive-language
313
+ Odszukała ławkę, gdzie przestra szyły ją strażniczki ciemności, i przeszła koło niej. a386a256660c4c562d39559a5bf2411137b4a98c1cdcd32dbad0940ccda103e0 pl grammar-or-spelling
314
+ Naturalnie chodzi tu o trudny do określenia stopień roz padu jednostki i środowiska. bd7a5ca9d9ea97bdc2728e173fccf704abbd275b9fee70efc68e09a3dc536ad1 pl grammar-or-spelling
315
+ Wreszcie zajęczał lekko i spuścił się w... spodnie. 20d1d3757784e63861404471fe64e5ac002fb6552b0aec37cc554adcfc55c852 pl offensive-language
316
+ Ewa czekaia kwadrans. 90c68c3f67a0e6fe11e07b970900e6037b079f314701b050e7e0db411219dba1 pl grammar-or-spelling
317
+ Nauczy się pan wytrzymywać efekty, przygoto wywać je jak wielki pianista crescenda. 126dfce21f30c1c1ba06ba01d208c6f6c544af7bd4126c456ca83bb655fa0d6e pl grammar-or-spelling
318
+ Kasztany stały wyprostowane, nadsłuchujące. 1f1c451185d3e4c5c462a80a638ebde3b642d99b42d230c5d502cf029ff38d1d pl grammar-or-spelling
319
+ Zaciągała ich na bulwary i oglą dała prostytutki. 283fe2fd5e01fecc5ca8ea2837377117c34c95c21d84c21ea72e3e3392d9590b pl grammar-or-spelling
320
+ Przy przekopywaniu kanału pracowało ich znacznie mnie. 106fc4df7b2370d3b18755c589ad41f8a67ebefa29adb545893094eea3fc909a pl grammar-or-spelling
321
+ Otóż tego to chuja chciał Tadeusz Zosi 41f989bc337aefae539f9ceef12fe89e8516b5e2cb4a8d5a03136ad02f957db0 pl offensive-language
322
+ Ewa czekaia kwadrans. 90c68c3f67a0e6fe11e07b970900e6037b079f314701b050e7e0db411219dba1 pl grammar-or-spelling
323
+ Domy ja deko racje teatralne. 4f3d48f927291d24efb3722a5d031afe6005e2862af94f1fba18cdea0c1fc6aa pl grammar-or-spelling
324
+ Ewa czekaia kwadrans. 90c68c3f67a0e6fe11e07b970900e6037b079f314701b050e7e0db411219dba1 pl grammar-or-spelling
325
+ Wiele miejsca zajmują materiały poświęconej rozwojowi oraz działalności gromady żydowskiej miasta Czerniowców. a5910ddd9c86172c1caf30a2c2393759e6ea6514a814fa56548d9b1b334fb46a pl grammar-or-spelling
326
+ Poszli pewnego razu o godz. ca350f8ef5be37bc63a93734c425e1e347b510c5b2a5f02022abae2543efb57f pl Zdane ko?czy si? skrótem wymagaj?cym kontynuacji.
327
+ Poszli pewnego razu o godz. ca350f8ef5be37bc63a93734c425e1e347b510c5b2a5f02022abae2543efb57f pl grammar-or-spelling
328
+ Kształty i barwy przepływały poprzez nią, i głowa jej po dobna była do ekranu. ce09f437d2a9691d97806101cb7689433c914debe3bcc15616622b68aa800ce1 pl grammar-or-spelling
329
+ Możesz pójść na rynek, gdzie kupcy rozkładają swoje za pasy. de06c6a304626183eee54c6f0817efb77a7a68bebf8080116e832f56bbe30822 pl grammar-or-spelling
330
+ Lub też konno na chuju, na boku, na raka 810aae5ef1bd72f60560ac5fedb0a7e849898eca9be6bc592da6600692e07d87 pl offensive-language
331
+ Lub też konno na chuju, na boku, na raka 810aae5ef1bd72f60560ac5fedb0a7e849898eca9be6bc592da6600692e07d87 pl offensive-language
332
+ Wytrysnęło ze mnie samo, jak sperma. f84ef1fa41725b17e21c5c5e19625add96a2df06f75d276f632e911d6497fa95 pl offensive-language
333
+ Domy ja deko racje teatralne. 4f3d48f927291d24efb3722a5d031afe6005e2862af94f1fba18cdea0c1fc6aa pl grammar-or-spelling
334
+ Ślad bierznika na grzbiecie. fd69ff935f85c1573209684f238aa7dbc380a0be87999a8e5a5a04e7cbe1031b pl grammar-or-spelling
335
+ Lub też konno na chuju, na boku, na raka 810aae5ef1bd72f60560ac5fedb0a7e849898eca9be6bc592da6600692e07d87 pl offensive-language
336
+ Za to ty — kurwy, odjazd, mężczyźni. 0b9ec56e732b939ce35ec53098fb91c3c793cff44f46254253a49b53a1e35852 pl offensive-language
337
+ Za to ty — kurwy, odjazd, mężczyźni. 0b9ec56e732b939ce35ec53098fb91c3c793cff44f46254253a49b53a1e35852 pl grammar-or-spelling
338
+ Nauczy się pan wytrzymywać efekty, przygoto wywać je jak wielki pianista crescenda. 126dfce21f30c1c1ba06ba01d208c6f6c544af7bd4126c456ca83bb655fa0d6e pl grammar-or-spelling
339
+ ogóle nie był zdolny do myślenia. fb0a5855854dada84cbe5a8f1d759f185868577dd9b8bbda54196ad8b2b751b3 pl grammar-or-spelling
340
+ ogóle nie był zdolny do myślenia. fb0a5855854dada84cbe5a8f1d759f185868577dd9b8bbda54196ad8b2b751b3 pl grammar-or-spelling
341
+ A na zachodzie rozciągnęła się nikłą i bladą zorzą jasność zodyakalna. 2fe17b5868488af7461fb4154f686ac528680ce8c367bd8451675ca2c71693c0 pl Staromodna pisownia s?owa zodiakalna.
342
+ Ach, co to była za noc! Oczywiście, że ci się chce spać. fa519f07cac9cd938ef36b79bd77ecf43f5ed06860640b6dcf76eddddbab7373 pl To dwa zdania, nie jedno.
343
+ Nie miał nigdy trudności z włożeniem do piczy 42ffc069144067ab09ac6960accf9b420a3307fe192d8743b607e7674597f7aa pl offensive-language
344
+ Chociaż przy zabawie z małymi zwie rzętami. fd040df4073c36076b1f15a178949bc699c413f13fe0692e00883bb4a5228873 pl grammar-or-spelling
345
+ Zaledwie tu i ówdzie jakiś mały władca rościł prawo do niektórych ziem. 324181d42e49f6f7b872127e88e5ca531987f9ef9acef21cb4ded00df78e7c38 pl grammar-or-spelling
346
+ Strzelajć z karabinów małego kalibru - i tylko kulami, wyrobił sobie niechybn rękę i oko. 2e4371ec7d48ec05087bc56a19c496d28e31563236d82092647a6520a5e97e0e pl grammar-or-spelling
347
+ Staś zwrócił się wesoło do towarzyszki i fzekł: — Nel, zostałaś córką księżyca! 6d7addbe48d479428f2b4bbcddce4096f54ab1c5602ced96f74bfb1d42307b5d pl grammar-or-spelling
348
+ Strzelajć z karabinów małego kalibru - i tylko kulami, wyrobił sobie niechybn rękę i oko. 2e4371ec7d48ec05087bc56a19c496d28e31563236d82092647a6520a5e97e0e pl grammar-or-spelling
349
+ — Pan cierpi na artystyczną eiacuiatio praecox. 816c4d7ea2f3e53c4156f44a998ec203f94a8801a66e6c0cd0528ed81cad5755 pl different-language
350
+ — Pan cierpi na artystyczną eiacuiatio praecox. 816c4d7ea2f3e53c4156f44a998ec203f94a8801a66e6c0cd0528ed81cad5755 pl difficult-pronounce
351
+ "Poco plamić te karty opisywaniem dalszych zbrodni?" 7bf6ae067917212c232ccf22482dd0ecd0cc4e796f8e92e52a21ea7ed30e03a3 pl grammar-or-spelling
352
+ "Podniósł drżącą rękę szklankę i wychylił ją, zanim zdobył się na odpowiedź." 699e8ed9702311b38fbe6a2745b905ca37e877f24164cf572e15146cd4ccae20 pl grammar-or-spelling
353
+ "W reszcie mogę wyłożyć karty na stół." 8a3c43d6f4abca3a5d6191c6565c1e3b284b25ece35ac7a7477ecc4b9e7b1d43 pl grammar-or-spelling
354
+ "Prysnęła gdzieś jego myśliwską ambicja i zajęła go tylko jedna myśl." ec99cffb78279d64ccb1be7c8c181c9c4fb2684f1071d73ddca54029549d8178 pl grammar-or-spelling
355
+ "Brama była żelazna kratowana osadzona mocno pomiędzy dwoma słupkami o heraldycznych upiększeniach." 5ac7ff98abcee2cd7eb0ef42539e38a9cb59d0fd339d2ce4dbe4ce33c205559c pl grammar-or-spelling
356
+ "Ostatnie lata upłynęły na troskach i ciężkiej prący, musiał więc sport zupełnie zarzucić." 811baca92f9fee8467aed7201bf0276306d03cab0ed30194de59885478a8a758 pl grammar-or-spelling
357
+ "Hrabia wziął pustą butelkę przejrzał ją pod światło." 4c9208d0988dc123b756e44a6e150f3109371db1ad03dcc1c3fdfd1ca97b1de2 pl grammar-or-spelling
358
+ "Jak zwykle dochodziło do kłótni i psy zaczęły szczekać." c00babee2a0724e8e68802eefda6e428b8947c50c7051a9f05151229b8e4983f pl grammar-or-spelling
359
+ "Prysnęła gdzieś jego myśliwską ambicja i zajęła go tylko jedna myśl." ec99cffb78279d64ccb1be7c8c181c9c4fb2684f1071d73ddca54029549d8178 pl grammar-or-spelling
360
+ "Gdy przygotowania już poczyniono, na scenie zjawiła się nowa posłać." 915f91dbaf3fe05540d5eb0080dd63ec972b967dcff7a425d7852d97a5ac9dc0 pl grammar-or-spelling
361
+ Ewa czekaia kwadrans. 90c68c3f67a0e6fe11e07b970900e6037b079f314701b050e7e0db411219dba1 pl grammar-or-spelling
362
+ "Prysnęła gdzieś jego myśliwską ambicja i zajęła go tylko jedna myśl." ec99cffb78279d64ccb1be7c8c181c9c4fb2684f1071d73ddca54029549d8178 pl grammar-or-spelling
363
+ "Prysnęła gdzieś jego myśliwską ambicja i zajęła go tylko jedna myśl." ec99cffb78279d64ccb1be7c8c181c9c4fb2684f1071d73ddca54029549d8178 pl grammar-or-spelling
364
+ "Podobne spędzanie czasu odnawia ludzkiego ducha." 27eea1cd2d52e774554543b74eb8bfbe42b1fa5df2bb85142aac41021a4b08ac pl grammar-or-spelling
365
+ Ewa czekaia kwadrans. 90c68c3f67a0e6fe11e07b970900e6037b079f314701b050e7e0db411219dba1 pl grammar-or-spelling
366
+ "Gdyby go tylko dostali w swoje ręce zmusiliby go już mówić." 9143a958b5a9f8e3227774f307830f8c8c4c6c450b7a387e89b5e7bc32ef8a5e pl grammar-or-spelling
367
+ "Gdy przygotowania już poczyniono, na scenie zjawiła się nowa posłać." 915f91dbaf3fe05540d5eb0080dd63ec972b967dcff7a425d7852d97a5ac9dc0 pl grammar-or-spelling
368
+ Olbrzymie, chwiejące się kraty, zielonkawe, odlegle światło. 808f8d2efdeef5d0a7edbeb31ee10007d1f2c1c7b690cba099883e193d017db6 pl grammar-or-spelling
369
+ — Słuchaj, słuchaj, ja byłam głupia, że ci to powiedzia łam. b0d07bd6675b18db501fb165de9a2cc1ac8631056ea4521644970a7cb1165321 pl grammar-or-spelling
370
+ Zapisz Anii wszystko, dom, pieniądze, powozy i posiadłość rolną… 9bca8c6fda190d47db875e655b1bf95236b8636c3457e219cd1cbf69d2f4d55c pl grammar-or-spelling
371
+ — Słuchaj, słuchaj, ja byłam głupia, że ci to powiedzia łam. b0d07bd6675b18db501fb165de9a2cc1ac8631056ea4521644970a7cb1165321 pl grammar-or-spelling
372
+ "No, mój panie, teraz zobaczymy zawartość tego portfelu." b712d72981840062e3e20e41e19b967b41b24d123fc5e6f4f8f26ca844628ab0 pl grammar-or-spelling
373
+ Utworzyli oni jakby osobną klasę ludzi, do której należeli wszyscy niemal naczelnicy pokoleń. c64537f50f9c8144e892d200ba525eb684b03d1802a5f564f0700e81ee52bddb pl ERROR
374
+ — Dobrze, nie wspomnę o tym. c880b2906c3be68d3c7d47d8ae2d6e356230b95bf936ed3d87b8968d77eb1c46 pl SERWER
375
+
376
+ "Prysnęła gdzieś jego myśliwską ambicja i zajęła go tylko jedna myśl." ec99cffb78279d64ccb1be7c8c181c9c4fb2684f1071d73ddca54029549d8178 pl grammar-or-spelling
377
+ Poszli pewnego razu o godz. ca350f8ef5be37bc63a93734c425e1e347b510c5b2a5f02022abae2543efb57f pl grammar-or-spelling
378
+ Gdy pisiała, a on przypadkowo mógł usłyszeć, np. cbaeec90ebaf6c8c353827a3608dc5fdbcaa0c7e1f5b82039672ce23eef9e7ce pl grammar-or-spelling
379
+ harcerze rozpalli ognisko c4b0a75dc373d0d04932e80a5debef08a5a68f08381a9fbaa5cd0fd591391eeb pl grammar-or-spelling
380
+ "Brama była żelazna kratowana osadzona mocno pomiędzy dwoma słupkami o heraldycznych upiększeniach." 5ac7ff98abcee2cd7eb0ef42539e38a9cb59d0fd339d2ce4dbe4ce33c205559c pl grammar-or-spelling
381
+ Zapisz Anii wszystko, dom, pieniądze, powozy i posiadłość rolną… 9bca8c6fda190d47db875e655b1bf95236b8636c3457e219cd1cbf69d2f4d55c pl grammar-or-spelling
382
+ "Ale nie mam w tym kierunku żądnych obaw." cd269044dbf43bd7c5ff43407592bbd3573dc83e4b0895d040a89cbe079f91e1 pl grammar-or-spelling
383
+ Ponoś zapasów na lata starczy. f8d85990c2d89be750af8359dbd4cf8da00fc51da3d0c977bfb1b5fa5f0cfc0b pl grammar-or-spelling
384
+ Bardzo mi przkro. f21c3d85c4ba56d8a77895680b468df3b52f19a68a2cd5333acaf6b8cd8cc994 pl grammar-or-spelling
385
+ Dopiero wczoraj skończyła go. f4fb370dfea32cdd467bfa0e9aaac98d3dd7c1680ca9621b222f98aeabeefcbc pl offensive-language
386
+ Dopiero wczoraj skończyła go. f4fb370dfea32cdd467bfa0e9aaac98d3dd7c1680ca9621b222f98aeabeefcbc pl different-language
387
+ Księżniczka siedziała na białej skale i przyglądała się im… 09c81efb48396f7a3a505e2a3aac2db58d781a2e4c39b92931d80dd53183225e pl grammar-or-spelling
388
+ Księżniczka siedziała na białej skale i przyglądała się im… 09c81efb48396f7a3a505e2a3aac2db58d781a2e4c39b92931d80dd53183225e pl different-language
389
+ Księżniczka siedziała na białej skale i przyglądała się im… 09c81efb48396f7a3a505e2a3aac2db58d781a2e4c39b92931d80dd53183225e pl difficult-pronounce
390
+ Księżniczka siedziała na białej skale i przyglądała się im… 09c81efb48396f7a3a505e2a3aac2db58d781a2e4c39b92931d80dd53183225e pl
391
+ Przy przekopywaniu kanału pracowało ich znacznie mnie. 106fc4df7b2370d3b18755c589ad41f8a67ebefa29adb545893094eea3fc909a pl grammar-or-spelling
392
+ Dzieli nas od niego ogrmona przestrzeń Egiptu i cała Nubia. 0cadd6c957b38a0d1b919965123a24257ddfede01e6eb83f5baa13f08c6f6275 pl grammar-or-spelling
393
+ Przy przekopywaniu kanału pracowało ich znacznie mnie. 106fc4df7b2370d3b18755c589ad41f8a67ebefa29adb545893094eea3fc909a pl grammar-or-spelling
394
+ Proszę, składam wniosek o utajnienie dalszej częsci i przesłuchiwanie za kulisami. 16847eeeff12fb6682011884304d2cb04b37721a79415465801c39748ddb63b5 pl grammar-or-spelling
395
+ Przy przekopywaniu kanału pracowało ich znacznie mnie. 106fc4df7b2370d3b18755c589ad41f8a67ebefa29adb545893094eea3fc909a pl grammar-or-spelling
396
+ Mahdi pobił we wszystkich bitwa wojska rządowe. b1381571a71a3ad0615c608318f0f209c877be03feac2969f8e7e8799b6018a7 pl grammar-or-spelling
397
+ Ponoś zapasów na lata starczy. f8d85990c2d89be750af8359dbd4cf8da00fc51da3d0c977bfb1b5fa5f0cfc0b pl grammar-or-spelling
398
+ Zrozum, Aniu, że ja so bie sam wyjaśniam. 2020b8534ccc34d38ced47e6b2653ba68e17affbfc6be862de591593316eed6e pl grammar-or-spelling
399
+ Zrozum, Aniu, że ja so bie sam wyjaśniam. 2020b8534ccc34d38ced47e6b2653ba68e17affbfc6be862de591593316eed6e pl different-language
400
+ Zrozum, Aniu, że ja so bie sam wyjaśniam. 2020b8534ccc34d38ced47e6b2653ba68e17affbfc6be862de591593316eed6e pl grammar-or-spelling
401
+ Przy przekopywaniu kanału pracowało ich znacznie mnie. 106fc4df7b2370d3b18755c589ad41f8a67ebefa29adb545893094eea3fc909a pl grammar-or-spelling
402
+ Nauczy się pan wytrzymywać efekty, przygoto wywać je jak wielki pianista crescenda. 126dfce21f30c1c1ba06ba01d208c6f6c544af7bd4126c456ca83bb655fa0d6e pl grammar-or-spelling
403
+ — Pan cierpi na artystyczną eiacuiatio praecox. 816c4d7ea2f3e53c4156f44a998ec203f94a8801a66e6c0cd0528ed81cad5755 pl difficult-pronounce
404
+ "On jest obecnie sąsiadem niebezpiecznym." 6c0125c9b5f7dc5a2aa4e38a20bd9932322f90ccd225216bfcfe7df4948eac22 pl I already read it
405
+ — Hallo! Próbowałaś grać Kleopatrę Shawa? — Próbowałam. fc2fd51faf4ccb32a383907ceb90afc41b3a9d7141ef115933b94dc8ae1d68a7 pl difficult-pronounce
406
+ — Hallo! Próbowałaś grać Kleopatrę Shawa? — Próbowałam. fc2fd51faf4ccb32a383907ceb90afc41b3a9d7141ef115933b94dc8ae1d68a7 pl different-language
407
+ Przy przekopywaniu kanału pracowało ich znacznie mnie. 106fc4df7b2370d3b18755c589ad41f8a67ebefa29adb545893094eea3fc909a pl grammar-or-spelling
408
+ "Nie koniec na tem." 7ae826ab05eadd0eb3a445b387ce1c7d5ae6df488df3cb8d19f571158abe8317 pl Bardzo stary staropolski
409
+ "Odgłos ucichł na chwile, poczem odezwał się ponownie." 5a9a93eeae42e48d876b47928b355c323c32e821ab396a0df36cde6e38e284dd pl grammar-or-spelling
410
+ Firefox f2505897bb27ca76f4b45039caf56ccab070b95f0737bd3211845ea1881b0eff pl different-language
411
+ Firefox f2505897bb27ca76f4b45039caf56ccab070b95f0737bd3211845ea1881b0eff pl ZaWZA1
412
+ "Prysnęła gdzieś jego myśliwską ambicja i zajęła go tylko jedna myśl." ec99cffb78279d64ccb1be7c8c181c9c4fb2684f1071d73ddca54029549d8178 pl grammar-or-spelling
413
+ "Zapach był straszny w tem mieście." fdafbb5c3a7a5f9ecf13412043c2189433da408649e90b2f429982c3353a8348 pl grammar-or-spelling
414
+ "Będę mógł za pana się tem zająć." 2d4cfc737e7450b4a709be20af259ca6da3f5841407443787387746dcc649477 pl grammar-or-spelling
415
+ "Na tej ręce mogły dwie rzeczy zwrócić jej uwagę." 1591530812c0738f884ad7d5769ad60e3972867d52c48c5ce6fe91925a35805d pl grammar-or-spelling
416
+ "Czy może znajdował się w takiem samem niebezpiecznem położeniu, jak ja?" 96fa796bafe4b54dd53710ad1f934ac19f95eda12af4e78fd350a279e4a767ac pl grammar-or-spelling
417
+ Twój syn niemoże stać w szeregu ciemiężycieli. 98f0c6262ce3b984df5a1e92e8498844cdf3a34e77fc41872edc17b0edfb48d1 pl grammar-or-spelling
418
+ "Dla czego ja właściwie żyłem tutaj?" eb5d64a54687a52592dd6d8d3322aa8f09683dd03d57bff3e71ef699bed9359f pl grammar-or-spelling
419
+ "Przeszedłem okratowaniem przez wązką ścieżkę ogrodową, przysunąłem twarz do szyby: wszędzie ciemno." 7de17128c72423340745a78a7fac52b6d4e9b53d6c677b6f03b7abc1f7d6a1a7 pl grammar-or-spelling
420
+ "Poprostu nie mogłem." 2d8ba436cf9f5dfbc416adf17ee39601ccb34175e592102d39a6fb68833174d6 pl grammar-or-spelling
421
+ "Poprostu nie mogłem." 2d8ba436cf9f5dfbc416adf17ee39601ccb34175e592102d39a6fb68833174d6 pl grammar-or-spelling
422
+ "Musze kogoś obudzić, aby mi wskazał drogę: powiedziałem sobie." 2f7fc9eeb2163403b7cc0b9b9b91add3239a432aebe9f7a93884ed346b81d455 pl grammar-or-spelling
423
+ "Nie mogę przecie dziecka ustąpić!" cd91ac3253c4dac9131ca6ecc27f856d77dcedef4efac70dfccc51224ddea5fc pl grammar-or-spelling
424
+ "Wpierw spróbować rozkoszy: ujrzeć jak dochodzi do przejrzystości to, co jest nie wypowiedziane." e148b9d2ed7ef791dec08fdc8fec651fb2afbc0719540ec681d32dc6fb603d35 pl grammar-or-spelling
425
+ "Może mam mu ją odnieść?" fce91474514a56fe9353414e433d558690292e06dabc8d0b82952730fb12fe62 pl different-language
426
+ "Dwuch więźniów już się kilkakrotnie zmieniło, ale ja nie zwracałem na to uwagi." 6746f4cbd765433695c6c49686ee132d99a9fe44999680474351eecce22480be pl grammar-or-spelling
427
+ "Ostatnie słowa wymówił syczącym szeptem i ze złośliwym uśmiechem." 3538b2608e1451fa8cb7aea203d1515df86d6a4f933bdea56bd32440ffd0daa7 pl difficult-pronunciation
428
+ "Może też obrał tę drogę dla tego, że tędy szedł wczoraj za Blanką." f620cd278a31ce1d4adbf53a91e7aefac6942bfbecc96d23f1e04b5f94cb671e pl grammar-or-spelling
429
+ "Dobry koniec dzida, usprawiedliwia środki ku niemu powzięte." 21b277b4b87fe687324830a1739b2c109a9a83585d5cf557ac5736361c434d85 pl grammar-or-spelling
430
+ "ja to przeciwnie jestem na twoje usługi." 9ba2a00d3ff378bb5f0404b3ac235c0889825cdf16522166a881b05e588840c8 pl grammar-or-spelling
431
+ "Może też obrał tę drogę dla tego, że tędy szedł wczoraj za Blanką." f620cd278a31ce1d4adbf53a91e7aefac6942bfbecc96d23f1e04b5f94cb671e pl grammar-or-spelling
432
+ "Jednak, po nad ich głowami ptaszek śpiewał pomiędzy gałęźmi." 4e26b6188fa08e6c898ac960d3fca76e227c62fe786159f8bdd0cb189b4e794e pl grammar-or-spelling
433
+ "Nie wiem dla czego." db3dc252e3161535dc31b9144225bd2393165c6f0fe54b033bf05db85ad73257 pl grammar-or-spelling
434
+ "Skok i siedziałem w siodle." 10235433ac544ba38fdd759999331b73f76649aacdb9edcfa357d29d58fd75cc pl difficult-pronounce
435
+ Twój syn niemoże stać w szeregu ciemiężycieli. 98f0c6262ce3b984df5a1e92e8498844cdf3a34e77fc41872edc17b0edfb48d1 pl grammar-or-spelling
436
+ "Rzadko kiedy w życiu, panowie, znajdowałem się w tak brzydkiem położeniu." 82f20c9a469982124a5d9a2cbc4b8e8b21d1d93a42a71b9a1eb267b0403f08bc pl grammar-or-spelling
437
+ "Mówił, że nigdy nie słyszał o takiem towarzystwie." 995edadf884da26d8ff6ed95cd4d404c60057c8064b37391657aa203ab6ffd03 pl grammar-or-spelling
438
+ "W każdym razie musiałem tutaj pochwycić jaką kurę i omlet." c1a62addfd35c30a7c11e95aba7191f218df0b0ca9d0fa64c139d21333bac7f0 pl grammar-or-spelling
439
+ "Zwak znów spojrzał na mnie." 40a33e7dc4e9dbb8d727470f33e1480bb1a1c34730687bb5ac9100f4d5a8e6bb pl grammar-or-spelling
440
+ "Następnie wzrok człowieka, który trzymał latarkę, padł na puhar z winem." 9b76ee9629970421c0bb43415619922f7fac7b7828739487b318a17a40c0c086 pl grammar-or-spelling
441
+ "Pozostawało tylko do rozstrzygnięcia, za czem właściciel ich kopał." c42b388632defaf74000aac8c1949a747a950a6ed1fd9b72815136c25db7d619 pl grammar-or-spelling
442
+ "Taki Napoleon I. kochał się naprawo i nalewo i mimo to trząsł Europą." e8784d9cb3b8d097e92e2cdb7e989796f22e1b3774c0db24836e7b3fe995d5c1 pl grammar-or-spelling
443
+ "Czy to był strach, co mnie opanował przed możliwością, że mnie ktoś zobaczy?" f9deaa616f711d1eaeb924c2e804044e81a0001c0f0ef973f633173e1d7a302f pl Niepoprawna sk?adnia zdania.
444
+ "Właśnie też najbardziej tego pragnęli." ee7042c8805efc3af80f7bbe751cad6489d6ec78269be248482f8137820d0bf1 pl Niepoprawna sk?adnia
445
+ "Musze panu pogratulować." c9fa674d27e41ebd9a88e3d0ca9865435cb4fe8d05ba6d34ab771e9e40f0c0be pl grammar-or-spelling
446
+ Przy przekopywaniu kanału pracowało ich znacznie mnie. 106fc4df7b2370d3b18755c589ad41f8a67ebefa29adb545893094eea3fc909a pl grammar-or-spelling
447
+ "Myśl o odkryciu mnie wywietrzała mi zupełnie z głowy." 0ca53d7c5fbb6241c481c6e90a2138fa55f19b2bef2b794cbaefcec8007a434d pl grammar-or-spelling
448
+ "Prysnęła gdzieś jego myśliwską ambicja i zajęła go tylko jedna myśl." ec99cffb78279d64ccb1be7c8c181c9c4fb2684f1071d73ddca54029549d8178 pl grammar-or-spelling
449
+ Baby chujem nie straszcie, bo się go nie zlęknie. 58d8d6b7728138e5f8a4de93820aad438ac9d4538ecd273b602b4eebb25e7fbd pl offensive-language
450
+ Tadeusz jej nie słucha, lecz jebie powoli 8b5efcfd4b741841a495dd1a5e112d8070d7a175b5b603468eda05b602b63eb5 pl offensive-language
451
+ Tadeusz jej nie słucha, lecz jebie powoli 8b5efcfd4b741841a495dd1a5e112d8070d7a175b5b603468eda05b602b63eb5 pl offensive-language
452
+ "W Charkowie zaburzenia robotnicze." 737218dd4c376c94fb352b43884aff263b31c8edc86a07da486b71d9e9d1a71f pl grammar-or-spelling
453
+ "Bo jeżeli mama nie żyje, więc jej fotografia też powinna być trochę wytarta." 966e787ebfe074febfd635ed46b72158caedaa98980d9f03dacc3646b5219c25 pl grammar-or-spelling
454
+ "Nie można było zaprzeczyć, że dla oblegających była to klęska, i ważna." 8e9217f866c262ab7a3c08ef102221c36909db7de8fa58843c7696718adeb145 pl grammar-or-spelling
455
+ "Zawarłszy więc dom, poszła na plebanią, do księdza, na radę." 7b9ea6f5432a893d7c6598cae39a1194bd233fb130a5e5c272bdb922316dff86 pl grammar-or-spelling
456
+ Staś zwrócił się wesoło do towarzyszki i fzekł: — Nel, zostałaś córką księżyca! 6d7addbe48d479428f2b4bbcddce4096f54ab1c5602ced96f74bfb1d42307b5d pl grammar-or-spelling
457
+ ” W przedpokoju okazało się, że jest zupełnie przemo czona. 99019e55f424dd541d9718bccdf2b0feb863bbaf6cb92cac57e177c025e0008e pl grammar-or-spelling
458
+ "Gdy przygotowania już poczyniono, na scenie zjawiła się nowa posłać." 915f91dbaf3fe05540d5eb0080dd63ec972b967dcff7a425d7852d97a5ac9dc0 pl grammar-or-spelling
459
+ Staś zwrócił się wesoło do towarzyszki i fzekł: — Nel, zostałaś córką księżyca! 6d7addbe48d479428f2b4bbcddce4096f54ab1c5602ced96f74bfb1d42307b5d pl grammar-or-spelling
460
+ "Są to tylko drobne wskazówki ale mogą wam być pożyteczne." 9c6f90b935239e0cfbced53f8eefc2b4c97fa742ccd6e559be4b87eff15add18 pl grammar-or-spelling
461
+ Potrzebne jest to tego odpowiednie środowisko geograficzne 002a07c041092e6f66cfea9bfe7fb1a218317944201935776939d826dca7f98c pl grammar-or-spelling
462
+ Sądziłam, że kieruje je pan tylko do autora pytana i tylko jednej kolejnej osoby 00dc839d38fb352ddcf145aacec43f7bd91a44c65417fcf6a2b2cffc41f68b8d pl grammar-or-spelling
463
+ Cytuję Karela De Guchta 0164f3bdc15205cb7df9b28686666fee93d9d580ae6c5b8ca73df4809f8223ee pl difficult-pronounce
464
+ Tak wygląda krótkie podsumowanie treści przedmiotowego sprawozdanie 01eef71fab24aeff8c60fb9892627e77aeafb456ec321df4ebc2f648012c77af pl grammar-or-spelling
465
+ Prosimy o dokonywanie rozróżnienia między pustymi hasłami a rzeczywistością, między populizmem a odpowiedzialnością 00efd8b7c4ab1de3b068e608b056f7bf446c3270378ce57b7e2b3dbfceaca737 pl grammar-or-spelling
466
+ Marże w tym sektorze są faktycznie silne uzależnione od kosztów paszy 00e639e2c3b34a12b64273aa03ae9225b89d640b76f0a2b84f071ad07376405e pl grammar-or-spelling
467
+ Potrzebne jest to tego odpowiednie środowisko geograficzne 002a07c041092e6f66cfea9bfe7fb1a218317944201935776939d826dca7f98c pl grammar-or-spelling
468
+ Unia Europejska zrodziła się cieniu dwóch reżimów totalitarnych 0291e5677520832c4c48051fa2977210c602c9c1b25b224431e607527ac9c1d8 pl grammar-or-spelling
469
+ Minister Lellouche powiedział jednak dalej, że Francja zażąda gwarancji bezpieczeństwa od tych dwóch krajów 023ece810976f8f72561decf2b96cd48a368e9dc959ec367e9bd34db964e5ea3 pl difficult-pronounce
470
+ New Energy for America 0123d4be9f940fb1afe0c94cd8dd07f34dad815189d082350baf26cc2fd91502 pl different-language
471
+ New Energy for America 0123d4be9f940fb1afe0c94cd8dd07f34dad815189d082350baf26cc2fd91502 pl different-language
472
+ Była one naprawdę bardzo pomocna dla Komisji 02f1496c2adf85b68094152133d988f334f9b35c64e673721235b15936cbd56d pl grammar-or-spelling
473
+ Bowles 041d70112f06832872ad7ba8858343b1b89679d5e9fc8707126fc2d115426650 pl different-language
474
+ Ponieważ wWizja ta dominuje również w komunikacie Komisji, jednakże nie jest to nasza wizja 04a24de1e384ec625b379f888460deab401c4da31693cda2782136dc05afe9b0 pl grammar-or-spelling
475
+ Głosowałem za odrzuceniem sprawozdania, ponieważ jest to kolejns próba wprowadzenia tylnymi drzwiami kwestii aborcji 056ded47f0633c79d612a08805f974b1cda640c6ef75aaf8e658c62ad071492b pl grammar-or-spelling
476
+ Mam nadzieję, że duża większość zagłosuje są tym projektem 0839735f7992e7bc35e0ea981f44ae5bcef21b80df0ec2aaca3f3062eeeefd8d pl grammar-or-spelling
477
+ U Win Tin jest najstarszym więźniem sumienia w Birmie 07d028baec13145548404f6727b14b8a67320f99aac93fdb2c412fea488e4c9c pl difficult-pronunciation
478
+ By ją ukarać, mąż oblał ją kwasem 07ef27b1e6bf2a65bf86c75d328fae0d4d63e35092989b7f5ecf5d2ccd4f52b7 pl offensive-language
479
+ New Energy for America 0123d4be9f940fb1afe0c94cd8dd07f34dad815189d082350baf26cc2fd91502 pl different-language
480
+ Skutki kryzysu będą odczuwalne jeszcze przez długi czas - szczególnie na rynku pracy 084b617514a5c6e867f0ebd8fc951cb9206f52d25d764a64c80485602f461841 pl PRAWDA
481
+ Sądziłam, że kieruje je pan tylko do autora pytana i tylko jednej kolejnej osoby 00dc839d38fb352ddcf145aacec43f7bd91a44c65417fcf6a2b2cffc41f68b8d pl grammar-or-spelling
482
+ Tak jak powiedział pan komisarz w ciągu ostatnich dwóch latach udało się osiągnąć ulepszenia 08e3e01783f4b4f8cef574654974efa1ed06acdd2af39e18835ca0173215bdff pl grammar-or-spelling
483
+ Bardzo mnie cieszy, że projekt ten otrzymuje należycie poparcie 082e6f87248ae45f2181b7aaadac42ae6a38db75c1c4972a54a5cd1eae533479 pl grammar-or-spelling
484
+ Mam nadzieję, że duża większość zagłosuje są tym projektem 0839735f7992e7bc35e0ea981f44ae5bcef21b80df0ec2aaca3f3062eeeefd8d pl grammar-or-spelling
485
+ Wszyscy próbują poradzić sobie z nieoczekiwanym problemem, ale niewłaściwe udzielanie informacji pogorszyło sytuację 093097e9a8bfdc3ac3295647a27daef5196ba2cf1b20b8ada3f35e6c377fc8e5 pl difficult-pronunciation
486
+ Musimy więc wprowadzić prawodawstwo służące ochronie konsumentów i przedsiębiorstw przez tego rodzaju praktykami 0982bcd5f0f0938ea47fb9e9c9bb1b93e0d4da7b448d79dbc37e5c038332ec4b pl grammar-or-spelling
487
+ Na wstępie chciałbym wyrazić wdzięczność to, jak konstruktywnie byliśmy w stanie ze sobą współpracować 095d45f98bca61f6849b929a5e0b3d6d9c8a311d84ade47e3ca10d6a6d88d465 pl grammar-or-spelling
488
+ Dlatego musimy znaleźć instrument dodatkowe 0a572c8e24b778490b6238395253a76f2b3c6c2abfc51fd3df946b6107be9c2b pl grammar-or-spelling
489
+ W relacjach samą Rosję nowym paradygmatem jest tak zwane partnerstwo na rzecz modernizacji 0a9686dd40ecf7d7d8793f3d693d7005958852e1c1947048f386fbfb16e0a2f6 pl grammar-or-spelling
490
+ Musimy więc wprowadzić prawodawstwo służące ochronie konsumentów i przedsiębiorstw przez tego rodzaju praktykami 0982bcd5f0f0938ea47fb9e9c9bb1b93e0d4da7b448d79dbc37e5c038332ec4b pl grammar-or-spelling
491
+ Chorwacji mam nadzieję, że kraj ten osiągnie znaczny postęp w czasie trwania tej prezydencji 0a54b8620cd37d4c413db3b49a7cbc88d8f0735f333cb845d99c02afd106a129 pl grammar-or-spelling
492
+ Mam nadziej, że szefowie państw lub rządów będą promować przede wszystkim tę wizję 0a621fcefab1e341bbd6e7e642d7b34cc17fb4c408e441f5ab1265331f0f3c92 pl grammar-or-spelling
493
+ Na wstępie chciałbym wyrazić wdzięczność to, jak konstruktywnie byliśmy w stanie ze sobą współpracować 095d45f98bca61f6849b929a5e0b3d6d9c8a311d84ade47e3ca10d6a6d88d465 pl grammar-or-spelling
494
+ Estonia ma jeden z najniższych współczynników zadłużenia zagranicznego i zdołała zapanować na deficytem budżetowym 0aa6daf3e7082ab623a1229f8a04cb195395a3e92c42aab5044107e2f5a972b2 pl grammar-or-spelling
495
+ Znajduje do odzwierciedlenie w moim sposobie głosowania 0d561e67112417952ed8e798bf84c7d8c8a772790b1d8700d41862fa8fd2734b pl grammar-or-spelling
496
+ Unia Europejska staje w obronie wszystkiego, co sprzeciwia się totalitaryzmowi 0e07eaf189b5c11e3f4a667ade3943e7a550ddb9039b3caa71ad2c5e2eddcd79 pl offensive-language
497
+ Unia Europejska staje w obronie wszystkiego, co sprzeciwia się totalitaryzmowi 0e07eaf189b5c11e3f4a667ade3943e7a550ddb9039b3caa71ad2c5e2eddcd79 pl grammar-or-spelling
498
+ Unia Europejska staje w obronie wszystkiego, co sprzeciwia się totalitaryzmowi 0e07eaf189b5c11e3f4a667ade3943e7a550ddb9039b3caa71ad2c5e2eddcd79 pl different-language
499
+ Unia Europejska staje w obronie wszystkiego, co sprzeciwia się totalitaryzmowi 0e07eaf189b5c11e3f4a667ade3943e7a550ddb9039b3caa71ad2c5e2eddcd79 pl difficult-pronunciation
500
+ Unia Europejska staje w obronie wszystkiego, co sprzeciwia się totalitaryzmowi 0e07eaf189b5c11e3f4a667ade3943e7a550ddb9039b3caa71ad2c5e2eddcd79 pl Angelika
501
+ Apeluję o przeprowadzenie debaty, wnoszę o udzielenie mi głosu na dwie lub trzy minuty 0e158d6f923f6a14c9056cc7f5dcd84a59afd20f7d9c88f2edf0020ecd548357 pl offensive-language
502
+ Dług i deficyt są zaledwie pretekstem 0e01d785dd72b9f20ec4e3486da7b3dac326a55f3644fda8d4ebf1ee1f6272fd pl offensive-language
503
+ Sprawozdanie odnosi się do tych problemów i włącza je do wszechstronnej strategii 0e88771ab8e0f76c5323515d6364b697dc84c9c92a2677191c52c85bb37991fe pl offensive-language
504
+ Oni również ponieśli straty, ja to rozumiem 10537e279e1f92b91e738788d55ffb21f5b87b529945e0798822215f79b1cbfe pl jest ok
505
+ Jest sprawą kluczowa, aby organizacja ta możliwie szybko rozpoczęła działalność 0fdee43c29641ab00e5768b9ae41e66f7d946b47244402858123270bc7e51e0f pl grammar-or-spelling
506
+ Uczynienie wydaleń bezpiecznymi I zniechęcenie do nielegalności i wyzysku 10108725567aaa022651e3982282357b35bffe062e90bb8b0fb3ec56495c7713 pl grammar-or-spelling
507
+ Białoruś nadal łamie łamanie podstawowe prawa i wolności obywatelskie 0eca33b95be6f836ec0f7969b6dfefbb826ea7905ff706599a8c336dd742c860 pl grammar-or-spelling
508
+ Ai Weiwei to artysta światowej sławy, który wzbogacił chińską kulturę i sztukę 0fd87a8e903b0edee728543ce78899fa651c0b04f48578d346457257de1fd11d pl difficult-pronounce
509
+ Zanik nauczania klasyki w szkołach państwowych w mojej rodzinne Szkocji napawa mnie ogromnym smutkiem 100f24a28d445547693344398b263b3f23fb96b019d69dfc4433fe02166dec71 pl grammar-or-spelling
510
+ Istnieją obawy, że morderstwo Taseera jedynie odzwierciedla rosnącą falę ekstremizmu i nietolerancji w Pakistanie 0f28fda152de04f8e6b5d006bfe6d0e96b1d3aaf1596543670b2a043cfd76ba0 pl difficult-pronounce
511
+ Obywa się to w ramach strategii lizbońskiej, z uwzględnieniem aktualnych wytycznych w sprawie zatrudnienia 106bed888b61c6cc8b72dc687d9fd50faeecff5a75666c41b2c76f5021a9f5b2 pl grammar-or-spelling
512
+ Kieruję te słowa zwłaszcza do panów posłów Hutchinsona, Kaczmarka i Irujo Amezagi 11534103af37f8e6b8029f54f89e4a135bdf0da3808bc3072d940e649689a341 pl difficult-pronounce
513
+ Uważamy, że niezależny i dobrze funkcjonujące sądownictwo jest sprawą nadrzędną 105ccc9f37e47cc337d330340cdaf6e231183cd95420cf8511d35fafa36b6332 pl grammar-or-spelling
514
+ kiedy najpóźniej Komisja przedstawi propozycję prowadzającą obowiązek stałego używania fotelików dla dzieci w samolotach? 11affd787321bf070f6b995ba5430bdc438bbe43a3a72039b144621979831536 pl grammar-or-spelling
515
+ Uprości to stary system komitologii 10c7a20a78910e3cedf0a2d22996b1e1a875be34c4aee07d4b4259c383883783 pl grammar-or-spelling
516
+ reprezentatywna demokracja ma ten sam poziom demokratycznej legitymacja co referendum 10cbcdbe2fd1b48c78efdb50773e1ad68b5dd1686f58e748783935d488d8118b pl grammar-or-spelling
517
+ Handel wyrobami przemysłowymi i usługami ma rzeczywści strategiczne znaczenie dla gospodarki europejskiej 11ba6540465bd27d10ddb329e5893d4d364be9d5685af6e4de794de0aa368a18 pl grammar-or-spelling
518
+ Zgadzam się z pańskim kolegą, posłem Verhofstadtem 127a8badff8af4f8bcec42c420f86f4f362324a3e64bdf8785da152e832a2afb pl difficult-pronounce
519
+ Edukacja artystyczna stanowi przekaźnikiem dobrostanu, kreatywności i integracji społecznej 12209f90936fb88682a0d4ef993c46290751a41a94c9bb1774eed313fbc59e67 pl grammar-or-spelling
520
+ Już osiągnęliśmy nieco mniej niż połowę tej redukcji 125b714a406d6d0255a1b334671d0b31f69d5429ba2ba7ccb61e8ee194d0fa62 pl offensive-language
521
+ Już osiągnęliśmy nieco mniej niż połowę tej redukcji 125b714a406d6d0255a1b334671d0b31f69d5429ba2ba7ccb61e8ee194d0fa62 pl grammar-or-spelling
522
+ Już osiągnęliśmy nieco mniej niż połowę tej redukcji 125b714a406d6d0255a1b334671d0b31f69d5429ba2ba7ccb61e8ee194d0fa62 pl different-language
523
+ Już osiągnęliśmy nieco mniej niż połowę tej redukcji 125b714a406d6d0255a1b334671d0b31f69d5429ba2ba7ccb61e8ee194d0fa62 pl difficult-pronounce
524
+ Po prostu nie mogę zrozumień, dlaczego tak trudno wyciągać wnioski z historii 12fa2c79216b9f534280e49992d0c2056d0a8255f45abddfcb7a81637435453f pl grammar-or-spelling
525
+ Wiele napisano o procesie pokojowym w Irlandii Północnej i to jest kolejne sprawozdanie nielegislacyjne 14a08f2ff97d06b77a9f36db26d83239fad199e74ad226d235478a377e5f49b0 pl difficult-pronounce
526
+ reprezentatywna demokracja ma ten sam poziom demokratycznej legitymacja co referendum 10cbcdbe2fd1b48c78efdb50773e1ad68b5dd1686f58e748783935d488d8118b pl grammar-or-spelling
527
+ "Made in" 14bda9df25bc17a67a5629d41f0f5cb9f216e3f3c15b948c8db43197bf26c955 pl different-language
528
+ Jednakże wzywamy również Rade, aby nie chowała się za wynikami traktatu lizbońskiego 153334fd0b7996998a61070c1d31d2e4695e5f1c243f7804f83aa536c67ae4a6 pl grammar-or-spelling
529
+ Minął rok, a my wciąż czekamy na Radę 15dc793dbeaf9d5aaac85defc5e943bd1b8934bac8af2417c54fb23508453909 pl offensive-language
530
+ Minął rok, a my wciąż czekamy na Radę 15dc793dbeaf9d5aaac85defc5e943bd1b8934bac8af2417c54fb23508453909 pl difficult-pronunciation
531
+ Ta debata była bardzo interesujący i większość wypowiedzi była wspierająca 1671833c67711739f7d42816d9194e8eb2e60432245386ecb542ac00742ff7f2 pl grammar-or-spelling
532
+ To jest całkowicie niezrównoważone! 152e3cfd74b9f6b7c9b3642a75ae4396c719add889ced6e1fa4b061208d8a23d pl grammar-or-spelling
533
+ Zasada ta została zaakceptowania przez Ehuda Baraka in Tabę, oraz przez innych 162c1f9d0a83e8958aa994e9790dee074938243f4792d1ed2e67ede44e69aae3 pl grammar-or-spelling
534
+ Na początku chciałbym przeprosić na niewielkie spóźnienie 15e37c5e2c83d73f77cd5e9080fe6ec571c402872bc7a0d01658008fddbb03d1 pl grammar-or-spelling
535
+ Ukraina mu podjąć szczerą decyzję w sprawie podążania w kierunku prozachodnim w sposób konsekwentny 170089a2e137b04e8e28629b7da9209c2821d1db7cd25586a5cd7ec3dad39da9 pl grammar-or-spelling
536
+ Dołożyłem wszelkich starań, żeby głos zabrać mogło zabrać jak najwięcej posłów 169294346e8c38ef51013ae9455c2eb32444cc55779bdafa53077b8e9692b310 pl grammar-or-spelling
537
+ Ukraina mu podjąć szczerą decyzję w sprawie podążania w kierunku prozachodnim w sposób konsekwentny 170089a2e137b04e8e28629b7da9209c2821d1db7cd25586a5cd7ec3dad39da9 pl grammar-or-spelling
538
+ Miało to katastrofalne konsekwencji zwłaszcza, gdy nie ustalono źródła problemu 17ae9cd8c6d7e5cbb19115473e3b73d5acfe07a1fd144d7e935567493bb39b54 pl grammar-or-spelling
539
+ Ukraina mu podjąć szczerą decyzję w sprawie podążania w kierunku prozachodnim w sposób konsekwentny 170089a2e137b04e8e28629b7da9209c2821d1db7cd25586a5cd7ec3dad39da9 pl grammar-or-spelling
540
+ Jeszcze raz dziękuję sprawozdawcom i mam nadzieję, że ostateczna decyzji nastąpi w bliskiej przyszłości 176dcfa1a5d8db8d2fd732dd835e084034f326567e13ca99d1fd84a423699f8a pl grammar-or-spelling
541
+ Poważne przeformułowanie tych celów będzie wymagało refleksji nad sposobami wdrażania procesu w państwach członkowskich 188d2be8ff062d8e6755fe92107ef1b96ab22f23e3c335671c33811314b61857 pl Du?o tekstów w polskim jest tylko i wy??cznie z wypowiedzi polityków a nie z codziennego ?ycia lub literatury
542
+ Filat wyraźnie deklarował wtedy, jako przedstawiciel opozycji, dążenia europejskie 1885805f3577097a060d65a2fa292dc3a7d4a7492cdfc7d745148d9b2437d282 pl grammar-or-spelling
543
+ Benazir Bhutto walczyła o demokratyczny Pakistan o pokojowe przejście do cywilnych rządów 175c275a3f8b0c72484920c605c700cc381da34d0a329aadb969773422178339 pl difficult-pronounce
544
+ W państwach niestabilnych pierwszorzędnie znaczenie ma związek pomiędzy zarządzaniem, rozwojem i bezpieczeństwem 17a9f9b3c89fad8c89e3c9e30d7dca52372a0960298b2f26ad0470e75c7feb1c pl grammar-or-spelling
545
+ Trzeba zaproponować instrumenty wsparcia, które pomogą odbudować pogłowie owiec i kóz w Unii 1823e2fd9ed48299075532d4132bb7ad8716de32f66c98ad8c1894b99b720fa2 pl difficult-pronounce
546
+ Trzeba zaproponować instrumenty wsparcia, które pomogą odbudować pogłowie owiec i kóz w Unii 1823e2fd9ed48299075532d4132bb7ad8716de32f66c98ad8c1894b99b720fa2 pl different-language
547
+ Trzeba zaproponować instrumenty wsparcia, które pomogą odbudować pogłowie owiec i kóz w Unii 1823e2fd9ed48299075532d4132bb7ad8716de32f66c98ad8c1894b99b720fa2 pl grammar-or-spelling
548
+ Trzeba zaproponować instrumenty wsparcia, które pomogą odbudować pogłowie owiec i kóz w Unii 1823e2fd9ed48299075532d4132bb7ad8716de32f66c98ad8c1894b99b720fa2 pl offensive-language
549
+ Moim zdaniem są to one rozsądne, lecz niejasny jest harmonogram ich realizacji 1957ab4cdc1aea14ecda2c02106dc984a3e5403ac7c8bf57c36cbc4093573866 pl grammar-or-spelling
550
+ To dlatego bardzo interesuje nasz rozwój sytuacji politycznej w Rosji 1986104e1a72a93fabd78df6b1c413ebeeee0327477e9b775fa7ff23e46fc286 pl grammar-or-spelling
551
+ Mam na myśli fundusz Marguerite i funkcjonowanie kas depozytowo-konsygnacyjnych, które podejmują inicjatywy międzynarodowe 18f8ec56472cf627d7010f91f008d9f8f328f80ddb47f2aed3991c1af42e947b pl offensive-language
552
+ Mam na myśli fundusz Marguerite i funkcjonowanie kas depozytowo-konsygnacyjnych, które podejmują inicjatywy międzynarodowe 18f8ec56472cf627d7010f91f008d9f8f328f80ddb47f2aed3991c1af42e947b pl grammar-or-spelling
553
+ Mam na myśli fundusz Marguerite i funkcjonowanie kas depozytowo-konsygnacyjnych, które podejmują inicjatywy międzynarodowe 18f8ec56472cf627d7010f91f008d9f8f328f80ddb47f2aed3991c1af42e947b pl difficult-pronounce
554
+ Mam na myśli fundusz Marguerite i funkcjonowanie kas depozytowo-konsygnacyjnych, które podejmują inicjatywy międzynarodowe 18f8ec56472cf627d7010f91f008d9f8f328f80ddb47f2aed3991c1af42e947b pl Huj
555
+ Ukraina mu podjąć szczerą decyzję w sprawie podążania w kierunku prozachodnim w sposób konsekwentny 170089a2e137b04e8e28629b7da9209c2821d1db7cd25586a5cd7ec3dad39da9 pl grammar-or-spelling
556
+ Również, zwracając się Fiony Hall, nie jestem pewny, czy Newcastle rywalizuje bezpośrednio z Londynem 1bbde7e6a91e0410a8db8c72f0bf7616783df46437d89909f1940ba0a2210b53 pl different-language
557
+ Również, zwracając się Fiony Hall, nie jestem pewny, czy Newcastle rywalizuje bezpośrednio z Londynem 1bbde7e6a91e0410a8db8c72f0bf7616783df46437d89909f1940ba0a2210b53 pl grammar-or-spelling
558
+ Pięć krajów nawet nie zadało sobie trudu, by złożyć sprawozdanie 1b1dfa3fbdd24b814e9adc0e2036c5a9e8de56b683f527e85873ba520fd6d93f pl different-language
559
+ Ukraina mu podjąć szczerą decyzję w sprawie podążania w kierunku prozachodnim w sposób konsekwentny 170089a2e137b04e8e28629b7da9209c2821d1db7cd25586a5cd7ec3dad39da9 pl grammar-or-spelling
transcript/pl/test.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pl/train.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/pl/validated.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:ca53532f4cbe24a606f9e5d1828cd6f4de5cd060c8b7ee91e52cebe19c5cd8b8
3
+ size 30612482
transcript/ps/clip_durations.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,1270 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ clip duration[ms]
2
+ common_voice_ps_37904050.mp3 4608
3
+ common_voice_ps_37904047.mp3 3096
4
+ common_voice_ps_37898114.mp3 3240
5
+ common_voice_ps_38140911.mp3 3816
6
+ common_voice_ps_37898121.mp3 2700
7
+ common_voice_ps_37896307.mp3 6120
8
+ common_voice_ps_37904009.mp3 3816
9
+ common_voice_ps_37896169.mp3 3816
10
+ common_voice_ps_38201498.mp3 4536
11
+ common_voice_ps_37434112.mp3 4140
12
+ common_voice_ps_37903809.mp3 4680
13
+ common_voice_ps_37903795.mp3 4140
14
+ common_voice_ps_37903800.mp3 2880
15
+ common_voice_ps_37903901.mp3 5760
16
+ common_voice_ps_37903807.mp3 5328
17
+ common_voice_ps_37909565.mp3 6876
18
+ common_voice_ps_37895075.mp3 4968
19
+ common_voice_ps_37909573.mp3 4500
20
+ common_voice_ps_37921170.mp3 4716
21
+ common_voice_ps_38012174.mp3 4356
22
+ common_voice_ps_37921287.mp3 4140
23
+ common_voice_ps_37898118.mp3 3600
24
+ common_voice_ps_37896272.mp3 5148
25
+ common_voice_ps_38922233.mp3 5940
26
+ common_voice_ps_38140869.mp3 2916
27
+ common_voice_ps_38144387.mp3 3888
28
+ common_voice_ps_37921155.mp3 5580
29
+ common_voice_ps_38144393.mp3 3600
30
+ common_voice_ps_37434110.mp3 5688
31
+ common_voice_ps_37944831.mp3 4320
32
+ common_voice_ps_38144402.mp3 4068
33
+ common_voice_ps_37909540.mp3 4500
34
+ common_voice_ps_37909864.mp3 4860
35
+ common_voice_ps_37986982.mp3 5076
36
+ common_voice_ps_37904039.mp3 7668
37
+ common_voice_ps_37896429.mp3 5076
38
+ common_voice_ps_37909574.mp3 2700
39
+ common_voice_ps_37910015.mp3 3096
40
+ common_voice_ps_37896292.mp3 5148
41
+ common_voice_ps_37896526.mp3 5580
42
+ common_voice_ps_38140961.mp3 3636
43
+ common_voice_ps_37336130.mp3 5616
44
+ common_voice_ps_37986842.mp3 4500
45
+ common_voice_ps_37538714.mp3 5436
46
+ common_voice_ps_37987017.mp3 4896
47
+ common_voice_ps_38140902.mp3 4428
48
+ common_voice_ps_37921415.mp3 4140
49
+ common_voice_ps_37487247.mp3 7920
50
+ common_voice_ps_37909493.mp3 5040
51
+ common_voice_ps_38167567.mp3 3276
52
+ common_voice_ps_37910721.mp3 3636
53
+ common_voice_ps_37987516.mp3 3636
54
+ common_voice_ps_37903852.mp3 5868
55
+ common_voice_ps_37353868.mp3 8640
56
+ common_voice_ps_38144408.mp3 2700
57
+ common_voice_ps_37909610.mp3 6480
58
+ common_voice_ps_37921169.mp3 2556
59
+ common_voice_ps_37435929.mp3 4896
60
+ common_voice_ps_37909461.mp3 4536
61
+ common_voice_ps_37986995.mp3 4860
62
+ common_voice_ps_37910701.mp3 5328
63
+ common_voice_ps_37904025.mp3 4248
64
+ common_voice_ps_37987526.mp3 5076
65
+ common_voice_ps_37921223.mp3 5256
66
+ common_voice_ps_37903801.mp3 3456
67
+ common_voice_ps_37903867.mp3 4716
68
+ common_voice_ps_38144409.mp3 3636
69
+ common_voice_ps_37896193.mp3 4356
70
+ common_voice_ps_37289892.mp3 6696
71
+ common_voice_ps_37909743.mp3 5328
72
+ common_voice_ps_37903818.mp3 4140
73
+ common_voice_ps_37903917.mp3 7668
74
+ common_voice_ps_37898088.mp3 2880
75
+ common_voice_ps_37910051.mp3 4788
76
+ common_voice_ps_37921108.mp3 4068
77
+ common_voice_ps_37903886.mp3 3960
78
+ common_voice_ps_37904036.mp3 5040
79
+ common_voice_ps_37921283.mp3 7308
80
+ common_voice_ps_38140953.mp3 4248
81
+ common_voice_ps_37987239.mp3 3456
82
+ common_voice_ps_38922381.mp3 6948
83
+ common_voice_ps_37895731.mp3 3708
84
+ common_voice_ps_37897985.mp3 3348
85
+ common_voice_ps_37986941.mp3 4500
86
+ common_voice_ps_37909761.mp3 5976
87
+ common_voice_ps_37903941.mp3 5796
88
+ common_voice_ps_37904012.mp3 3276
89
+ common_voice_ps_37909739.mp3 3780
90
+ common_voice_ps_37903819.mp3 5076
91
+ common_voice_ps_37336131.mp3 4680
92
+ common_voice_ps_38140921.mp3 3420
93
+ common_voice_ps_37987121.mp3 3240
94
+ common_voice_ps_37336084.mp3 4356
95
+ common_voice_ps_37986889.mp3 3816
96
+ common_voice_ps_37909839.mp3 3276
97
+ common_voice_ps_37897986.mp3 3996
98
+ common_voice_ps_37909437.mp3 8460
99
+ common_voice_ps_38922174.mp3 6588
100
+ common_voice_ps_37903797.mp3 5580
101
+ common_voice_ps_37903980.mp3 3276
102
+ common_voice_ps_37909550.mp3 7200
103
+ common_voice_ps_38012188.mp3 4968
104
+ common_voice_ps_37353940.mp3 6876
105
+ common_voice_ps_37903830.mp3 6840
106
+ common_voice_ps_37898084.mp3 4356
107
+ common_voice_ps_37434111.mp3 6588
108
+ common_voice_ps_37420442.mp3 7560
109
+ common_voice_ps_37909626.mp3 5400
110
+ common_voice_ps_38140941.mp3 2880
111
+ common_voice_ps_37898092.mp3 5436
112
+ common_voice_ps_37903910.mp3 5508
113
+ common_voice_ps_37897976.mp3 7020
114
+ common_voice_ps_37335288.mp3 6300
115
+ common_voice_ps_37909930.mp3 4716
116
+ common_voice_ps_37903848.mp3 6120
117
+ common_voice_ps_37420448.mp3 3996
118
+ common_voice_ps_37335212.mp3 6480
119
+ common_voice_ps_37420441.mp3 5436
120
+ common_voice_ps_37909571.mp3 5436
121
+ common_voice_ps_38140898.mp3 3816
122
+ common_voice_ps_37909997.mp3 5040
123
+ common_voice_ps_37896232.mp3 5616
124
+ common_voice_ps_37910694.mp3 6120
125
+ common_voice_ps_37904055.mp3 3636
126
+ common_voice_ps_37921371.mp3 5220
127
+ common_voice_ps_37898090.mp3 5076
128
+ common_voice_ps_37986916.mp3 5868
129
+ common_voice_ps_37538718.mp3 4680
130
+ common_voice_ps_37986816.mp3 5760
131
+ common_voice_ps_37420450.mp3 5328
132
+ common_voice_ps_37909760.mp3 2916
133
+ common_voice_ps_37420449.mp3 3960
134
+ common_voice_ps_37896428.mp3 4140
135
+ common_voice_ps_37909913.mp3 3096
136
+ common_voice_ps_37903833.mp3 3708
137
+ common_voice_ps_37420443.mp3 7020
138
+ common_voice_ps_37903810.mp3 4968
139
+ common_voice_ps_37909664.mp3 6120
140
+ common_voice_ps_37987519.mp3 4248
141
+ common_voice_ps_37909569.mp3 4248
142
+ common_voice_ps_37909996.mp3 4068
143
+ common_voice_ps_37903799.mp3 5076
144
+ common_voice_ps_37898063.mp3 4716
145
+ common_voice_ps_37986940.mp3 4680
146
+ common_voice_ps_38140916.mp3 3996
147
+ common_voice_ps_37336036.mp3 4896
148
+ common_voice_ps_37322237.mp3 4680
149
+ common_voice_ps_38140863.mp3 3888
150
+ common_voice_ps_37897972.mp3 6516
151
+ common_voice_ps_38922377.mp3 6876
152
+ common_voice_ps_37909561.mp3 6120
153
+ common_voice_ps_37909819.mp3 4140
154
+ common_voice_ps_37921172.mp3 3708
155
+ common_voice_ps_37903921.mp3 3636
156
+ common_voice_ps_37903815.mp3 5400
157
+ common_voice_ps_37904024.mp3 3636
158
+ common_voice_ps_37898065.mp3 6156
159
+ common_voice_ps_37921258.mp3 7416
160
+ common_voice_ps_37921183.mp3 6480
161
+ common_voice_ps_37944857.mp3 3600
162
+ common_voice_ps_37944832.mp3 4392
163
+ common_voice_ps_38012187.mp3 5364
164
+ common_voice_ps_37895070.mp3 5940
165
+ common_voice_ps_37903859.mp3 4680
166
+ common_voice_ps_37904011.mp3 6228
167
+ common_voice_ps_37898067.mp3 4140
168
+ common_voice_ps_37903942.mp3 4896
169
+ common_voice_ps_37335943.mp3 3888
170
+ common_voice_ps_37898135.mp3 3240
171
+ common_voice_ps_37909622.mp3 5040
172
+ common_voice_ps_37895775.mp3 4608
173
+ common_voice_ps_37909955.mp3 2916
174
+ common_voice_ps_37896250.mp3 3960
175
+ common_voice_ps_37904029.mp3 6840
176
+ common_voice_ps_38140949.mp3 3276
177
+ common_voice_ps_38140913.mp3 3816
178
+ common_voice_ps_37289876.mp3 4716
179
+ common_voice_ps_37909527.mp3 6588
180
+ common_voice_ps_37909933.mp3 5616
181
+ common_voice_ps_37903933.mp3 4608
182
+ common_voice_ps_37986791.mp3 3276
183
+ common_voice_ps_37986779.mp3 5220
184
+ common_voice_ps_38140914.mp3 3420
185
+ common_voice_ps_37910682.mp3 6336
186
+ common_voice_ps_37909714.mp3 7308
187
+ common_voice_ps_37896371.mp3 6228
188
+ common_voice_ps_37921351.mp3 6048
189
+ common_voice_ps_37897988.mp3 4968
190
+ common_voice_ps_37987255.mp3 3456
191
+ common_voice_ps_37896387.mp3 5256
192
+ common_voice_ps_37898015.mp3 3348
193
+ common_voice_ps_37903956.mp3 3960
194
+ common_voice_ps_37896353.mp3 4248
195
+ common_voice_ps_37903789.mp3 3996
196
+ common_voice_ps_37986870.mp3 4536
197
+ common_voice_ps_37909762.mp3 3240
198
+ common_voice_ps_37896172.mp3 5688
199
+ common_voice_ps_37895712.mp3 4068
200
+ common_voice_ps_38140945.mp3 2916
201
+ common_voice_ps_37909667.mp3 5760
202
+ common_voice_ps_38012168.mp3 8028
203
+ common_voice_ps_37334840.mp3 4680
204
+ common_voice_ps_37986795.mp3 3708
205
+ common_voice_ps_38922057.mp3 4896
206
+ common_voice_ps_37335214.mp3 4680
207
+ common_voice_ps_38922108.mp3 5220
208
+ common_voice_ps_37921336.mp3 3816
209
+ common_voice_ps_37903973.mp3 3888
210
+ common_voice_ps_37896478.mp3 4428
211
+ common_voice_ps_37487250.mp3 3240
212
+ common_voice_ps_37289894.mp3 5508
213
+ common_voice_ps_38922172.mp3 3816
214
+ common_voice_ps_37898040.mp3 5940
215
+ common_voice_ps_37903909.mp3 5616
216
+ common_voice_ps_37910707.mp3 6660
217
+ common_voice_ps_37903840.mp3 9288
218
+ common_voice_ps_37910025.mp3 5760
219
+ common_voice_ps_38140923.mp3 7128
220
+ common_voice_ps_38922052.mp3 6336
221
+ common_voice_ps_37497215.mp3 3996
222
+ common_voice_ps_38140890.mp3 2880
223
+ common_voice_ps_37903856.mp3 5688
224
+ common_voice_ps_37909863.mp3 4140
225
+ common_voice_ps_37903884.mp3 3816
226
+ common_voice_ps_37987155.mp3 5688
227
+ common_voice_ps_37903844.mp3 7668
228
+ common_voice_ps_37909905.mp3 4788
229
+ common_voice_ps_37898054.mp3 4500
230
+ common_voice_ps_37987515.mp3 3708
231
+ common_voice_ps_37921204.mp3 2628
232
+ common_voice_ps_37921124.mp3 4788
233
+ common_voice_ps_37896274.mp3 6048
234
+ common_voice_ps_37909841.mp3 3888
235
+ common_voice_ps_37921324.mp3 3528
236
+ common_voice_ps_38922104.mp3 5256
237
+ common_voice_ps_37909801.mp3 5796
238
+ common_voice_ps_38140928.mp3 2628
239
+ common_voice_ps_37909480.mp3 4716
240
+ common_voice_ps_37909932.mp3 7056
241
+ common_voice_ps_37903898.mp3 6120
242
+ common_voice_ps_37335211.mp3 6768
243
+ common_voice_ps_37895753.mp3 5436
244
+ common_voice_ps_37497211.mp3 6948
245
+ common_voice_ps_37896304.mp3 3816
246
+ common_voice_ps_37986920.mp3 4176
247
+ common_voice_ps_37897991.mp3 3780
248
+ common_voice_ps_37987085.mp3 4068
249
+ common_voice_ps_37921219.mp3 4860
250
+ common_voice_ps_37898122.mp3 7236
251
+ common_voice_ps_37921270.mp3 5400
252
+ common_voice_ps_37896220.mp3 7020
253
+ common_voice_ps_37903858.mp3 5760
254
+ common_voice_ps_37896479.mp3 5760
255
+ common_voice_ps_37896317.mp3 7596
256
+ common_voice_ps_37987505.mp3 4176
257
+ common_voice_ps_37909956.mp3 3888
258
+ common_voice_ps_37921185.mp3 3528
259
+ common_voice_ps_37898085.mp3 6300
260
+ common_voice_ps_37435933.mp3 4536
261
+ common_voice_ps_37896530.mp3 4788
262
+ common_voice_ps_37921385.mp3 3276
263
+ common_voice_ps_37904022.mp3 2556
264
+ common_voice_ps_37897990.mp3 4248
265
+ common_voice_ps_37987033.mp3 5508
266
+ common_voice_ps_38140919.mp3 3780
267
+ common_voice_ps_38140873.mp3 4068
268
+ common_voice_ps_37898016.mp3 4356
269
+ common_voice_ps_37336087.mp3 3600
270
+ common_voice_ps_37420444.mp3 5400
271
+ common_voice_ps_37910697.mp3 5436
272
+ common_voice_ps_37895733.mp3 4608
273
+ common_voice_ps_37909964.mp3 5688
274
+ common_voice_ps_37898081.mp3 4608
275
+ common_voice_ps_37904021.mp3 3960
276
+ common_voice_ps_37895715.mp3 6228
277
+ common_voice_ps_37944855.mp3 6912
278
+ common_voice_ps_38922230.mp3 7308
279
+ common_voice_ps_37921152.mp3 3888
280
+ common_voice_ps_38140888.mp3 3420
281
+ common_voice_ps_37335395.mp3 7956
282
+ common_voice_ps_37909803.mp3 4428
283
+ common_voice_ps_38140872.mp3 6768
284
+ common_voice_ps_37909931.mp3 2880
285
+ common_voice_ps_37903804.mp3 3708
286
+ common_voice_ps_37909871.mp3 6660
287
+ common_voice_ps_38922378.mp3 5400
288
+ common_voice_ps_37898079.mp3 4500
289
+ common_voice_ps_37903940.mp3 6876
290
+ common_voice_ps_37909872.mp3 3600
291
+ common_voice_ps_37903802.mp3 8928
292
+ common_voice_ps_37986868.mp3 7668
293
+ common_voice_ps_37904008.mp3 7488
294
+ common_voice_ps_37910710.mp3 4140
295
+ common_voice_ps_37909851.mp3 4680
296
+ common_voice_ps_37903806.mp3 5688
297
+ common_voice_ps_37909504.mp3 3636
298
+ common_voice_ps_37910702.mp3 5580
299
+ common_voice_ps_37909663.mp3 3960
300
+ common_voice_ps_37909915.mp3 3168
301
+ common_voice_ps_37921151.mp3 8676
302
+ common_voice_ps_38144390.mp3 3600
303
+ common_voice_ps_37895773.mp3 3888
304
+ common_voice_ps_37909804.mp3 5688
305
+ common_voice_ps_37910700.mp3 3060
306
+ common_voice_ps_37987508.mp3 3816
307
+ common_voice_ps_37910130.mp3 3096
308
+ common_voice_ps_37903863.mp3 3636
309
+ common_voice_ps_38140891.mp3 3276
310
+ common_voice_ps_37903853.mp3 4608
311
+ common_voice_ps_37898029.mp3 6588
312
+ common_voice_ps_37909665.mp3 5580
313
+ common_voice_ps_37909853.mp3 4860
314
+ common_voice_ps_37909926.mp3 3168
315
+ common_voice_ps_37897974.mp3 8280
316
+ common_voice_ps_38012217.mp3 4212
317
+ common_voice_ps_37909999.mp3 4428
318
+ common_voice_ps_37322239.mp3 7956
319
+ common_voice_ps_37334842.mp3 4896
320
+ common_voice_ps_37909526.mp3 4788
321
+ common_voice_ps_37909943.mp3 4356
322
+ common_voice_ps_37987045.mp3 3600
323
+ common_voice_ps_37336586.mp3 4608
324
+ common_voice_ps_37921153.mp3 4428
325
+ common_voice_ps_37909982.mp3 3708
326
+ common_voice_ps_37420447.mp3 4896
327
+ common_voice_ps_37986996.mp3 5220
328
+ common_voice_ps_37895754.mp3 5436
329
+ common_voice_ps_38140925.mp3 4428
330
+ common_voice_ps_37898031.mp3 4968
331
+ common_voice_ps_38140918.mp3 4176
332
+ common_voice_ps_37903836.mp3 3888
333
+ common_voice_ps_37896431.mp3 3600
334
+ common_voice_ps_37903869.mp3 3708
335
+ common_voice_ps_38144396.mp3 3816
336
+ common_voice_ps_37289909.mp3 4608
337
+ common_voice_ps_37904037.mp3 6336
338
+ common_voice_ps_38144404.mp3 3636
339
+ common_voice_ps_37986781.mp3 3960
340
+ common_voice_ps_37986942.mp3 3636
341
+ common_voice_ps_37986840.mp3 5220
342
+ common_voice_ps_37910046.mp3 3096
343
+ common_voice_ps_37896369.mp3 6048
344
+ common_voice_ps_37909820.mp3 4536
345
+ common_voice_ps_37921370.mp3 2700
346
+ common_voice_ps_37897970.mp3 4536
347
+ common_voice_ps_37909950.mp3 4788
348
+ common_voice_ps_37903861.mp3 5580
349
+ common_voice_ps_37896477.mp3 7020
350
+ common_voice_ps_37921355.mp3 4860
351
+ common_voice_ps_37987525.mp3 4500
352
+ common_voice_ps_37897981.mp3 5256
353
+ common_voice_ps_38140896.mp3 3996
354
+ common_voice_ps_38922206.mp3 5328
355
+ common_voice_ps_38140874.mp3 4356
356
+ common_voice_ps_37909993.mp3 3096
357
+ common_voice_ps_37336587.mp3 4968
358
+ common_voice_ps_37336085.mp3 5256
359
+ common_voice_ps_37921323.mp3 5976
360
+ common_voice_ps_37921284.mp3 5040
361
+ common_voice_ps_37909929.mp3 5940
362
+ common_voice_ps_37895071.mp3 4248
363
+ common_voice_ps_37903945.mp3 3240
364
+ common_voice_ps_37986944.mp3 5760
365
+ common_voice_ps_38140912.mp3 4068
366
+ common_voice_ps_37903977.mp3 4320
367
+ common_voice_ps_37353935.mp3 7056
368
+ common_voice_ps_37909869.mp3 3600
369
+ common_voice_ps_37910703.mp3 6588
370
+ common_voice_ps_37903935.mp3 2340
371
+ common_voice_ps_37336124.mp3 4500
372
+ common_voice_ps_37921220.mp3 3096
373
+ common_voice_ps_37921137.mp3 5328
374
+ common_voice_ps_37909849.mp3 3996
375
+ common_voice_ps_37909952.mp3 6120
376
+ common_voice_ps_37903954.mp3 4968
377
+ common_voice_ps_37909689.mp3 3888
378
+ common_voice_ps_37903994.mp3 4716
379
+ common_voice_ps_37921400.mp3 5148
380
+ common_voice_ps_37904026.mp3 3600
381
+ common_voice_ps_37921338.mp3 5436
382
+ common_voice_ps_37909850.mp3 2916
383
+ common_voice_ps_37909438.mp3 5760
384
+ common_voice_ps_37903831.mp3 4680
385
+ common_voice_ps_37904023.mp3 4788
386
+ common_voice_ps_37909941.mp3 4248
387
+ common_voice_ps_37921381.mp3 4068
388
+ common_voice_ps_37903937.mp3 7020
389
+ common_voice_ps_38140955.mp3 4068
390
+ common_voice_ps_37896316.mp3 2556
391
+ common_voice_ps_37538715.mp3 3888
392
+ common_voice_ps_37909494.mp3 6696
393
+ common_voice_ps_37909436.mp3 4788
394
+ common_voice_ps_37910722.mp3 5976
395
+ common_voice_ps_37921308.mp3 5796
396
+ common_voice_ps_37903812.mp3 5940
397
+ common_voice_ps_37497214.mp3 3636
398
+ common_voice_ps_37897993.mp3 5508
399
+ common_voice_ps_37910126.mp3 4896
400
+ common_voice_ps_37909977.mp3 3240
401
+ common_voice_ps_37909502.mp3 3888
402
+ common_voice_ps_37921410.mp3 3636
403
+ common_voice_ps_38140884.mp3 3888
404
+ common_voice_ps_37910050.mp3 4356
405
+ common_voice_ps_37986979.mp3 4608
406
+ common_voice_ps_37987514.mp3 3348
407
+ common_voice_ps_37903939.mp3 4140
408
+ common_voice_ps_37353937.mp3 4176
409
+ common_voice_ps_37896194.mp3 3348
410
+ common_voice_ps_38012220.mp3 5184
411
+ common_voice_ps_37909686.mp3 5616
412
+ common_voice_ps_37921201.mp3 5328
413
+ common_voice_ps_37910690.mp3 5616
414
+ common_voice_ps_38140937.mp3 4176
415
+ common_voice_ps_37909462.mp3 4320
416
+ common_voice_ps_37896314.mp3 4068
417
+ common_voice_ps_37334935.mp3 4788
418
+ common_voice_ps_37898098.mp3 4608
419
+ common_voice_ps_37909986.mp3 3960
420
+ common_voice_ps_37986998.mp3 3096
421
+ common_voice_ps_37434113.mp3 6876
422
+ common_voice_ps_37903817.mp3 2916
423
+ common_voice_ps_38140880.mp3 4356
424
+ common_voice_ps_37336086.mp3 3060
425
+ common_voice_ps_37986976.mp3 4896
426
+ common_voice_ps_37987043.mp3 5580
427
+ common_voice_ps_37909503.mp3 6120
428
+ common_voice_ps_37322238.mp3 3816
429
+ common_voice_ps_37898111.mp3 6228
430
+ common_voice_ps_37903824.mp3 5148
431
+ common_voice_ps_38144416.mp3 2916
432
+ common_voice_ps_37898066.mp3 5508
433
+ common_voice_ps_37921296.mp3 4356
434
+ common_voice_ps_38922176.mp3 8280
435
+ common_voice_ps_37898017.mp3 5220
436
+ common_voice_ps_37909934.mp3 4608
437
+ common_voice_ps_37909925.mp3 5148
438
+ common_voice_ps_38167557.mp3 6336
439
+ common_voice_ps_37903816.mp3 3096
440
+ common_voice_ps_37904002.mp3 6228
441
+ common_voice_ps_37335290.mp3 5508
442
+ common_voice_ps_37987091.mp3 4608
443
+ common_voice_ps_38012203.mp3 3276
444
+ common_voice_ps_37909916.mp3 4860
445
+ common_voice_ps_37910688.mp3 5256
446
+ common_voice_ps_37910689.mp3 3636
447
+ common_voice_ps_37910076.mp3 5256
448
+ common_voice_ps_38012205.mp3 5364
449
+ common_voice_ps_37910709.mp3 4896
450
+ common_voice_ps_37921373.mp3 6768
451
+ common_voice_ps_37909882.mp3 3348
452
+ common_voice_ps_37921386.mp3 4788
453
+ common_voice_ps_38140908.mp3 5220
454
+ common_voice_ps_38144401.mp3 3240
455
+ common_voice_ps_38921994.mp3 6408
456
+ common_voice_ps_37896276.mp3 3600
457
+ common_voice_ps_37898126.mp3 5688
458
+ common_voice_ps_37921320.mp3 4536
459
+ common_voice_ps_38012172.mp3 4356
460
+ common_voice_ps_37909515.mp3 3096
461
+ common_voice_ps_37987124.mp3 3708
462
+ common_voice_ps_37909927.mp3 3060
463
+ common_voice_ps_37987512.mp3 2880
464
+ common_voice_ps_37909866.mp3 6156
465
+ common_voice_ps_38140900.mp3 5328
466
+ common_voice_ps_37896191.mp3 4320
467
+ common_voice_ps_37420405.mp3 5508
468
+ common_voice_ps_38144411.mp3 4248
469
+ common_voice_ps_37896252.mp3 5436
470
+ common_voice_ps_37921269.mp3 4536
471
+ common_voice_ps_37910022.mp3 4896
472
+ common_voice_ps_37909440.mp3 7236
473
+ common_voice_ps_37909942.mp3 4176
474
+ common_voice_ps_37896219.mp3 8100
475
+ common_voice_ps_37898005.mp3 6696
476
+ common_voice_ps_37921375.mp3 5688
477
+ common_voice_ps_37896405.mp3 5076
478
+ common_voice_ps_38140906.mp3 3420
479
+ common_voice_ps_37335292.mp3 6228
480
+ common_voice_ps_37895077.mp3 6228
481
+ common_voice_ps_37910699.mp3 7488
482
+ common_voice_ps_37910724.mp3 7200
483
+ common_voice_ps_37895792.mp3 4428
484
+ common_voice_ps_38140904.mp3 4140
485
+ common_voice_ps_37898130.mp3 4680
486
+ common_voice_ps_37909564.mp3 5400
487
+ common_voice_ps_37986815.mp3 3960
488
+ common_voice_ps_38144414.mp3 2700
489
+ common_voice_ps_37898004.mp3 3348
490
+ common_voice_ps_38922105.mp3 5256
491
+ common_voice_ps_37986869.mp3 3780
492
+ common_voice_ps_37898027.mp3 3168
493
+ common_voice_ps_37334933.mp3 5868
494
+ common_voice_ps_37987059.mp3 4068
495
+ common_voice_ps_37909966.mp3 4536
496
+ common_voice_ps_37903978.mp3 4680
497
+ common_voice_ps_37909528.mp3 3996
498
+ common_voice_ps_37903837.mp3 4896
499
+ common_voice_ps_37335396.mp3 8208
500
+ common_voice_ps_37909954.mp3 2808
501
+ common_voice_ps_37909512.mp3 4320
502
+ common_voice_ps_37909530.mp3 4140
503
+ common_voice_ps_37336035.mp3 4680
504
+ common_voice_ps_37910049.mp3 3780
505
+ common_voice_ps_37910073.mp3 2016
506
+ common_voice_ps_38140930.mp3 3060
507
+ common_voice_ps_37353863.mp3 7596
508
+ common_voice_ps_37903855.mp3 7596
509
+ common_voice_ps_37987122.mp3 4788
510
+ common_voice_ps_37334936.mp3 5508
511
+ common_voice_ps_37921109.mp3 3816
512
+ common_voice_ps_37322236.mp3 7848
513
+ common_voice_ps_38140939.mp3 4356
514
+ common_voice_ps_37986780.mp3 4248
515
+ common_voice_ps_37909842.mp3 5508
516
+ common_voice_ps_37921268.mp3 5760
517
+ common_voice_ps_37909718.mp3 3780
518
+ common_voice_ps_37289906.mp3 5868
519
+ common_voice_ps_37897989.mp3 2808
520
+ common_voice_ps_37986809.mp3 7020
521
+ common_voice_ps_37921182.mp3 4248
522
+ common_voice_ps_37921380.mp3 4716
523
+ common_voice_ps_37921120.mp3 5256
524
+ common_voice_ps_38140885.mp3 5688
525
+ common_voice_ps_37921337.mp3 4788
526
+ common_voice_ps_38140883.mp3 5976
527
+ common_voice_ps_37921408.mp3 6156
528
+ common_voice_ps_37903952.mp3 3636
529
+ common_voice_ps_37909906.mp3 5760
530
+ common_voice_ps_38140876.mp3 4716
531
+ common_voice_ps_37986792.mp3 3456
532
+ common_voice_ps_37909983.mp3 4140
533
+ common_voice_ps_37903865.mp3 7236
534
+ common_voice_ps_37896331.mp3 6336
535
+ common_voice_ps_37904016.mp3 4428
536
+ common_voice_ps_37289866.mp3 4860
537
+ common_voice_ps_37903793.mp3 5040
538
+ common_voice_ps_38201495.mp3 4248
539
+ common_voice_ps_37289891.mp3 5148
540
+ common_voice_ps_37903887.mp3 4968
541
+ common_voice_ps_37903798.mp3 3420
542
+ common_voice_ps_38201496.mp3 5256
543
+ common_voice_ps_37903908.mp3 6660
544
+ common_voice_ps_37909539.mp3 3240
545
+ common_voice_ps_37921154.mp3 5148
546
+ common_voice_ps_38140903.mp3 4788
547
+ common_voice_ps_37434109.mp3 6840
548
+ common_voice_ps_37903900.mp3 8316
549
+ common_voice_ps_38140952.mp3 3060
550
+ common_voice_ps_37909552.mp3 4320
551
+ common_voice_ps_37420446.mp3 3420
552
+ common_voice_ps_37921157.mp3 5040
553
+ common_voice_ps_38140957.mp3 5760
554
+ common_voice_ps_37909865.mp3 5868
555
+ common_voice_ps_38144407.mp3 3996
556
+ common_voice_ps_38140870.mp3 4500
557
+ common_voice_ps_37987014.mp3 5148
558
+ common_voice_ps_38140895.mp3 2736
559
+ common_voice_ps_37910014.mp3 6660
560
+ common_voice_ps_37910021.mp3 3636
561
+ common_voice_ps_37904038.mp3 3528
562
+ common_voice_ps_37910705.mp3 4860
563
+ common_voice_ps_37986841.mp3 4500
564
+ common_voice_ps_37435947.mp3 4176
565
+ common_voice_ps_37909495.mp3 5220
566
+ common_voice_ps_37987511.mp3 6156
567
+ common_voice_ps_37921307.mp3 4536
568
+ common_voice_ps_37903851.mp3 4860
569
+ common_voice_ps_37898116.mp3 6876
570
+ common_voice_ps_38167563.mp3 5688
571
+ common_voice_ps_37986888.mp3 4896
572
+ common_voice_ps_37909478.mp3 5796
573
+ common_voice_ps_37898007.mp3 4716
574
+ common_voice_ps_37910012.mp3 3168
575
+ common_voice_ps_37896406.mp3 6948
576
+ common_voice_ps_37896289.mp3 3960
577
+ common_voice_ps_37909957.mp3 4896
578
+ common_voice_ps_37944829.mp3 4284
579
+ common_voice_ps_37896529.mp3 6948
580
+ common_voice_ps_37909985.mp3 3816
581
+ common_voice_ps_37898018.mp3 4536
582
+ common_voice_ps_37909537.mp3 2808
583
+ common_voice_ps_37921383.mp3 5328
584
+ common_voice_ps_37334934.mp3 5508
585
+ common_voice_ps_37909940.mp3 3996
586
+ common_voice_ps_37334841.mp3 4428
587
+ common_voice_ps_38140947.mp3 4320
588
+ common_voice_ps_37353867.mp3 8388
589
+ common_voice_ps_37986819.mp3 4500
590
+ common_voice_ps_37898039.mp3 3456
591
+ common_voice_ps_37910725.mp3 5796
592
+ common_voice_ps_37987258.mp3 3960
593
+ common_voice_ps_37903911.mp3 5040
594
+ common_voice_ps_37987031.mp3 5436
595
+ common_voice_ps_38144399.mp3 4500
596
+ common_voice_ps_37898100.mp3 2988
597
+ common_voice_ps_37903838.mp3 3960
598
+ common_voice_ps_37896430.mp3 3816
599
+ common_voice_ps_38144388.mp3 4068
600
+ common_voice_ps_37921322.mp3 6300
601
+ common_voice_ps_37909566.mp3 4788
602
+ common_voice_ps_38140879.mp3 5436
603
+ common_voice_ps_37289877.mp3 4320
604
+ common_voice_ps_37898052.mp3 3636
605
+ common_voice_ps_37898082.mp3 4860
606
+ common_voice_ps_37896367.mp3 6480
607
+ common_voice_ps_37335942.mp3 7380
608
+ common_voice_ps_37898113.mp3 4068
609
+ common_voice_ps_37334838.mp3 7380
610
+ common_voice_ps_37909687.mp3 4140
611
+ common_voice_ps_37986891.mp3 5760
612
+ common_voice_ps_37896306.mp3 5436
613
+ common_voice_ps_37903857.mp3 6408
614
+ common_voice_ps_37921261.mp3 7668
615
+ common_voice_ps_38144400.mp3 3168
616
+ common_voice_ps_37896332.mp3 4680
617
+ common_voice_ps_38144389.mp3 3528
618
+ common_voice_ps_37898112.mp3 6588
619
+ common_voice_ps_37921382.mp3 5220
620
+ common_voice_ps_37910072.mp3 2700
621
+ common_voice_ps_37435944.mp3 4716
622
+ common_voice_ps_37909501.mp3 3096
623
+ common_voice_ps_37904028.mp3 4788
624
+ common_voice_ps_37903955.mp3 6876
625
+ common_voice_ps_37335945.mp3 4608
626
+ common_voice_ps_37987507.mp3 5220
627
+ common_voice_ps_37903854.mp3 6696
628
+ common_voice_ps_38167561.mp3 5400
629
+ common_voice_ps_37903805.mp3 5760
630
+ common_voice_ps_38140917.mp3 2448
631
+ common_voice_ps_37986871.mp3 5040
632
+ common_voice_ps_38012204.mp3 5220
633
+ common_voice_ps_37289912.mp3 4968
634
+ common_voice_ps_37921352.mp3 3816
635
+ common_voice_ps_38144403.mp3 4536
636
+ common_voice_ps_37921222.mp3 5220
637
+ common_voice_ps_37903975.mp3 6876
638
+ common_voice_ps_37910129.mp3 4356
639
+ common_voice_ps_37910075.mp3 4716
640
+ common_voice_ps_37898129.mp3 2700
641
+ common_voice_ps_37904005.mp3 3708
642
+ common_voice_ps_37987154.mp3 6408
643
+ common_voice_ps_37904035.mp3 4428
644
+ common_voice_ps_37898115.mp3 6048
645
+ common_voice_ps_38144398.mp3 3780
646
+ common_voice_ps_37903864.mp3 3780
647
+ common_voice_ps_37420403.mp3 4500
648
+ common_voice_ps_38140867.mp3 4320
649
+ common_voice_ps_37903814.mp3 6300
650
+ common_voice_ps_37898142.mp3 3348
651
+ common_voice_ps_37921107.mp3 3600
652
+ common_voice_ps_37895752.mp3 6516
653
+ common_voice_ps_37987517.mp3 7236
654
+ common_voice_ps_37898134.mp3 4860
655
+ common_voice_ps_37903790.mp3 2988
656
+ common_voice_ps_38167564.mp3 5688
657
+ common_voice_ps_37921290.mp3 5256
658
+ common_voice_ps_37987211.mp3 3708
659
+ common_voice_ps_38012202.mp3 4572
660
+ common_voice_ps_37904015.mp3 5940
661
+ common_voice_ps_37909744.mp3 5580
662
+ common_voice_ps_37903834.mp3 3420
663
+ common_voice_ps_37987088.mp3 7056
664
+ common_voice_ps_37909763.mp3 5328
665
+ common_voice_ps_37921358.mp3 3528
666
+ common_voice_ps_38922234.mp3 6480
667
+ common_voice_ps_38140933.mp3 2556
668
+ common_voice_ps_37336570.mp3 5508
669
+ common_voice_ps_37904053.mp3 4680
670
+ common_voice_ps_37909611.mp3 3708
671
+ common_voice_ps_38922173.mp3 5256
672
+ common_voice_ps_37987089.mp3 3348
673
+ common_voice_ps_37944828.mp3 5004
674
+ common_voice_ps_37897975.mp3 7776
675
+ common_voice_ps_37903828.mp3 5508
676
+ common_voice_ps_37896170.mp3 4140
677
+ common_voice_ps_37909998.mp3 4716
678
+ common_voice_ps_37909742.mp3 4500
679
+ common_voice_ps_37895073.mp3 4068
680
+ common_voice_ps_37910684.mp3 8136
681
+ common_voice_ps_38201494.mp3 4068
682
+ common_voice_ps_37897987.mp3 3708
683
+ common_voice_ps_37336088.mp3 5256
684
+ common_voice_ps_38140893.mp3 4320
685
+ common_voice_ps_38012197.mp3 6588
686
+ common_voice_ps_37909854.mp3 7128
687
+ common_voice_ps_37903896.mp3 7200
688
+ common_voice_ps_37896221.mp3 3816
689
+ common_voice_ps_37921411.mp3 7488
690
+ common_voice_ps_37898030.mp3 5796
691
+ common_voice_ps_37944854.mp3 5292
692
+ common_voice_ps_38140887.mp3 6588
693
+ common_voice_ps_37898037.mp3 3240
694
+ common_voice_ps_37898110.mp3 4068
695
+ common_voice_ps_37986978.mp3 5580
696
+ common_voice_ps_37898141.mp3 4716
697
+ common_voice_ps_37289872.mp3 6048
698
+ common_voice_ps_38140907.mp3 4500
699
+ common_voice_ps_37903825.mp3 3636
700
+ common_voice_ps_37903936.mp3 3708
701
+ common_voice_ps_37903794.mp3 7020
702
+ common_voice_ps_37898119.mp3 5040
703
+ common_voice_ps_38140929.mp3 5616
704
+ common_voice_ps_38144397.mp3 4176
705
+ common_voice_ps_37909560.mp3 5256
706
+ common_voice_ps_37909567.mp3 3888
707
+ common_voice_ps_37904034.mp3 4320
708
+ common_voice_ps_38140868.mp3 5220
709
+ common_voice_ps_37987030.mp3 7308
710
+ common_voice_ps_37896329.mp3 5076
711
+ common_voice_ps_37986887.mp3 3816
712
+ common_voice_ps_37903850.mp3 5076
713
+ common_voice_ps_38144395.mp3 3240
714
+ common_voice_ps_37903866.mp3 3528
715
+ common_voice_ps_37986890.mp3 4428
716
+ common_voice_ps_37910125.mp3 3060
717
+ common_voice_ps_37910127.mp3 3420
718
+ common_voice_ps_37903846.mp3 5976
719
+ common_voice_ps_37904003.mp3 3780
720
+ common_voice_ps_37898108.mp3 4500
721
+ common_voice_ps_37353938.mp3 4608
722
+ common_voice_ps_37898109.mp3 6120
723
+ common_voice_ps_37904007.mp3 3960
724
+ common_voice_ps_37335215.mp3 5796
725
+ common_voice_ps_38140946.mp3 2628
726
+ common_voice_ps_37910071.mp3 4788
727
+ common_voice_ps_37910000.mp3 5040
728
+ common_voice_ps_37334839.mp3 3996
729
+ common_voice_ps_37898008.mp3 7200
730
+ common_voice_ps_37921402.mp3 4608
731
+ common_voice_ps_37909953.mp3 5220
732
+ common_voice_ps_37987521.mp3 2880
733
+ common_voice_ps_37987518.mp3 2988
734
+ common_voice_ps_38140871.mp3 3888
735
+ common_voice_ps_37909967.mp3 7740
736
+ common_voice_ps_38167568.mp3 4248
737
+ common_voice_ps_37909979.mp3 5076
738
+ common_voice_ps_38140881.mp3 3528
739
+ common_voice_ps_37909716.mp3 4536
740
+ common_voice_ps_37896351.mp3 5580
741
+ common_voice_ps_37921122.mp3 4788
742
+ common_voice_ps_37987046.mp3 6516
743
+ common_voice_ps_37921184.mp3 6660
744
+ common_voice_ps_37898089.mp3 3276
745
+ common_voice_ps_37909439.mp3 5220
746
+ common_voice_ps_38140877.mp3 5148
747
+ common_voice_ps_38140882.mp3 5796
748
+ common_voice_ps_37909513.mp3 4068
749
+ common_voice_ps_37987257.mp3 3240
750
+ common_voice_ps_37903845.mp3 7920
751
+ common_voice_ps_37903953.mp3 6228
752
+ common_voice_ps_37896404.mp3 4968
753
+ common_voice_ps_38144405.mp3 2520
754
+ common_voice_ps_37921202.mp3 3636
755
+ common_voice_ps_37903995.mp3 3168
756
+ common_voice_ps_38140899.mp3 4716
757
+ common_voice_ps_37910011.mp3 2808
758
+ common_voice_ps_37986790.mp3 4716
759
+ common_voice_ps_38167559.mp3 7236
760
+ common_voice_ps_37897979.mp3 7776
761
+ common_voice_ps_37921259.mp3 8748
762
+ common_voice_ps_37909553.mp3 4788
763
+ common_voice_ps_37898136.mp3 6120
764
+ common_voice_ps_37986919.mp3 3816
765
+ common_voice_ps_37895793.mp3 6228
766
+ common_voice_ps_37334932.mp3 8388
767
+ common_voice_ps_37896480.mp3 4176
768
+ common_voice_ps_37921257.mp3 4716
769
+ common_voice_ps_37909838.mp3 5940
770
+ common_voice_ps_37903841.mp3 4068
771
+ common_voice_ps_37904004.mp3 5148
772
+ common_voice_ps_37909855.mp3 4968
773
+ common_voice_ps_37435930.mp3 5580
774
+ common_voice_ps_37898093.mp3 4500
775
+ common_voice_ps_37903868.mp3 6048
776
+ common_voice_ps_37896407.mp3 4068
777
+ common_voice_ps_37904040.mp3 2808
778
+ common_voice_ps_37909536.mp3 4068
779
+ common_voice_ps_37910691.mp3 6228
780
+ common_voice_ps_37903829.mp3 4176
781
+ common_voice_ps_37909511.mp3 5436
782
+ common_voice_ps_37921353.mp3 4536
783
+ common_voice_ps_37910685.mp3 4680
784
+ common_voice_ps_38922380.mp3 4500
785
+ common_voice_ps_37921372.mp3 3420
786
+ common_voice_ps_37896386.mp3 5256
787
+ common_voice_ps_37335213.mp3 5976
788
+ common_voice_ps_38922379.mp3 6660
789
+ common_voice_ps_37921414.mp3 3600
790
+ common_voice_ps_37909572.mp3 3996
791
+ common_voice_ps_37910706.mp3 2916
792
+ common_voice_ps_37986783.mp3 7128
793
+ common_voice_ps_38012186.mp3 6012
794
+ common_voice_ps_37987520.mp3 3528
795
+ common_voice_ps_37986777.mp3 3996
796
+ common_voice_ps_37909978.mp3 4428
797
+ common_voice_ps_37904020.mp3 4428
798
+ common_voice_ps_37898123.mp3 5040
799
+ common_voice_ps_37335289.mp3 9180
800
+ common_voice_ps_37903822.mp3 4860
801
+ common_voice_ps_37986811.mp3 3420
802
+ common_voice_ps_37921399.mp3 4176
803
+ common_voice_ps_37896253.mp3 5796
804
+ common_voice_ps_37921335.mp3 5580
805
+ common_voice_ps_37904054.mp3 4680
806
+ common_voice_ps_37903827.mp3 3996
807
+ common_voice_ps_37336585.mp3 6516
808
+ common_voice_ps_38140956.mp3 2628
809
+ common_voice_ps_37909907.mp3 5580
810
+ common_voice_ps_37987029.mp3 4140
811
+ common_voice_ps_37986793.mp3 4176
812
+ common_voice_ps_37909464.mp3 5400
813
+ common_voice_ps_37903803.mp3 7740
814
+ common_voice_ps_38140886.mp3 3096
815
+ common_voice_ps_37921309.mp3 6480
816
+ common_voice_ps_37910683.mp3 5796
817
+ common_voice_ps_37497210.mp3 5580
818
+ common_voice_ps_37903938.mp3 7200
819
+ common_voice_ps_37910686.mp3 7560
820
+ common_voice_ps_37898038.mp3 8028
821
+ common_voice_ps_37921354.mp3 6120
822
+ common_voice_ps_37420402.mp3 3096
823
+ common_voice_ps_37909852.mp3 3528
824
+ common_voice_ps_38140940.mp3 4068
825
+ common_voice_ps_37896384.mp3 3240
826
+ common_voice_ps_37910695.mp3 5976
827
+ common_voice_ps_37921251.mp3 3780
828
+ common_voice_ps_37895732.mp3 3780
829
+ common_voice_ps_37909514.mp3 3636
830
+ common_voice_ps_37896233.mp3 6408
831
+ common_voice_ps_38922054.mp3 5760
832
+ common_voice_ps_37909685.mp3 5040
833
+ common_voice_ps_37987153.mp3 4248
834
+ common_voice_ps_37944830.mp3 4536
835
+ common_voice_ps_37921267.mp3 6768
836
+ common_voice_ps_37909627.mp3 3816
837
+ common_voice_ps_37903871.mp3 7848
838
+ common_voice_ps_37909981.mp3 3996
839
+ common_voice_ps_37904032.mp3 3708
840
+ common_voice_ps_37353934.mp3 3276
841
+ common_voice_ps_37921299.mp3 6948
842
+ common_voice_ps_37435932.mp3 4248
843
+ common_voice_ps_37987212.mp3 4068
844
+ common_voice_ps_37986915.mp3 4860
845
+ common_voice_ps_37903918.mp3 7308
846
+ common_voice_ps_37289914.mp3 7056
847
+ common_voice_ps_37898120.mp3 5040
848
+ common_voice_ps_37898014.mp3 3060
849
+ common_voice_ps_37903821.mp3 4428
850
+ common_voice_ps_37909968.mp3 4320
851
+ common_voice_ps_37986818.mp3 4608
852
+ common_voice_ps_37921138.mp3 5400
853
+ common_voice_ps_38922056.mp3 4860
854
+ common_voice_ps_37921306.mp3 7956
855
+ common_voice_ps_37896234.mp3 5868
856
+ common_voice_ps_37909992.mp3 3240
857
+ common_voice_ps_37987016.mp3 4968
858
+ common_voice_ps_37921221.mp3 6768
859
+ common_voice_ps_37903849.mp3 3348
860
+ common_voice_ps_38140889.mp3 6156
861
+ common_voice_ps_37909717.mp3 3456
862
+ common_voice_ps_37497212.mp3 4608
863
+ common_voice_ps_37904013.mp3 4608
864
+ common_voice_ps_37987524.mp3 3888
865
+ common_voice_ps_37987510.mp3 7056
866
+ common_voice_ps_38144391.mp3 4680
867
+ common_voice_ps_38140951.mp3 2736
868
+ common_voice_ps_37895751.mp3 4140
869
+ common_voice_ps_37909914.mp3 4248
870
+ common_voice_ps_37909884.mp3 5256
871
+ common_voice_ps_38921993.mp3 5796
872
+ common_voice_ps_37910687.mp3 6408
873
+ common_voice_ps_37921156.mp3 5508
874
+ common_voice_ps_38012173.mp3 4104
875
+ common_voice_ps_37921387.mp3 4608
876
+ common_voice_ps_37904049.mp3 4536
877
+ common_voice_ps_37895716.mp3 2736
878
+ common_voice_ps_37909505.mp3 4536
879
+ common_voice_ps_37896527.mp3 6408
880
+ common_voice_ps_37909479.mp3 3060
881
+ common_voice_ps_37898055.mp3 6588
882
+ common_voice_ps_37353865.mp3 6228
883
+ common_voice_ps_38921990.mp3 7128
884
+ common_voice_ps_38140894.mp3 3420
885
+ common_voice_ps_37904018.mp3 3276
886
+ common_voice_ps_37921378.mp3 6876
887
+ common_voice_ps_37909867.mp3 4140
888
+ common_voice_ps_37904051.mp3 2880
889
+ common_voice_ps_38140948.mp3 4716
890
+ common_voice_ps_37335944.mp3 5076
891
+ common_voice_ps_37921110.mp3 5040
892
+ common_voice_ps_37903811.mp3 5076
893
+ common_voice_ps_38140932.mp3 6480
894
+ common_voice_ps_37909613.mp3 5976
895
+ common_voice_ps_37898006.mp3 4968
896
+ common_voice_ps_37903796.mp3 4140
897
+ common_voice_ps_37909887.mp3 3528
898
+ common_voice_ps_37921384.mp3 2880
899
+ common_voice_ps_37986810.mp3 6300
900
+ common_voice_ps_37487249.mp3 4608
901
+ common_voice_ps_38922053.mp3 4248
902
+ common_voice_ps_37898041.mp3 4176
903
+ common_voice_ps_37986814.mp3 3420
904
+ common_voice_ps_37921409.mp3 4428
905
+ common_voice_ps_37335398.mp3 7920
906
+ common_voice_ps_38140866.mp3 4428
907
+ common_voice_ps_37898124.mp3 3708
908
+ common_voice_ps_37921168.mp3 3960
909
+ common_voice_ps_37289907.mp3 7416
910
+ common_voice_ps_37904014.mp3 3096
911
+ common_voice_ps_37921376.mp3 3600
912
+ common_voice_ps_37896273.mp3 4428
913
+ common_voice_ps_37335941.mp3 2916
914
+ common_voice_ps_37896195.mp3 6408
915
+ common_voice_ps_37904048.mp3 6516
916
+ common_voice_ps_37903791.mp3 4608
917
+ common_voice_ps_37322240.mp3 6660
918
+ common_voice_ps_37903832.mp3 4320
919
+ common_voice_ps_37987156.mp3 5256
920
+ common_voice_ps_37903946.mp3 4536
921
+ common_voice_ps_37987118.mp3 5688
922
+ common_voice_ps_38140931.mp3 3996
923
+ common_voice_ps_37987042.mp3 3780
924
+ common_voice_ps_38140922.mp3 4896
925
+ common_voice_ps_38922175.mp3 9720
926
+ common_voice_ps_37909994.mp3 3060
927
+ common_voice_ps_37897983.mp3 3780
928
+ common_voice_ps_37336125.mp3 6516
929
+ common_voice_ps_37909840.mp3 4716
930
+ common_voice_ps_38922204.mp3 6336
931
+ common_voice_ps_37909857.mp3 4608
932
+ common_voice_ps_37336579.mp3 5400
933
+ common_voice_ps_38144410.mp3 4176
934
+ common_voice_ps_38140920.mp3 4140
935
+ common_voice_ps_37897984.mp3 4608
936
+ common_voice_ps_38144412.mp3 4500
937
+ common_voice_ps_37903860.mp3 5688
938
+ common_voice_ps_37898127.mp3 6156
939
+ common_voice_ps_38144415.mp3 4716
940
+ common_voice_ps_37903974.mp3 4968
941
+ common_voice_ps_38140865.mp3 5040
942
+ common_voice_ps_37896328.mp3 4428
943
+ common_voice_ps_37289880.mp3 7920
944
+ common_voice_ps_38012218.mp3 4608
945
+ common_voice_ps_37896349.mp3 3816
946
+ common_voice_ps_38922203.mp3 7236
947
+ common_voice_ps_37897969.mp3 3888
948
+ common_voice_ps_38012170.mp3 6228
949
+ common_voice_ps_37987259.mp3 4500
950
+ common_voice_ps_37987058.mp3 3348
951
+ common_voice_ps_37903872.mp3 4536
952
+ common_voice_ps_37921356.mp3 4140
953
+ common_voice_ps_37921350.mp3 4356
954
+ common_voice_ps_37896383.mp3 2736
955
+ common_voice_ps_37903847.mp3 5508
956
+ common_voice_ps_37903823.mp3 4896
957
+ common_voice_ps_37904052.mp3 3780
958
+ common_voice_ps_37895735.mp3 5256
959
+ common_voice_ps_37898083.mp3 4968
960
+ common_voice_ps_37289868.mp3 6480
961
+ common_voice_ps_37904017.mp3 2808
962
+ common_voice_ps_37538717.mp3 4068
963
+ common_voice_ps_37987506.mp3 5040
964
+ common_voice_ps_38922232.mp3 7776
965
+ common_voice_ps_37909799.mp3 4896
966
+ common_voice_ps_37896330.mp3 6300
967
+ common_voice_ps_37904019.mp3 3888
968
+ common_voice_ps_37987513.mp3 4140
969
+ common_voice_ps_37538716.mp3 3420
970
+ common_voice_ps_37289895.mp3 6120
971
+ common_voice_ps_37896315.mp3 4356
972
+ common_voice_ps_37897992.mp3 5328
973
+ common_voice_ps_37909554.mp3 4068
974
+ common_voice_ps_37904033.mp3 4680
975
+ common_voice_ps_37987214.mp3 4500
976
+ common_voice_ps_37895796.mp3 5148
977
+ common_voice_ps_37896171.mp3 4428
978
+ common_voice_ps_37903944.mp3 4140
979
+ common_voice_ps_37903826.mp3 2736
980
+ common_voice_ps_37896192.mp3 3600
981
+ common_voice_ps_37921298.mp3 4680
982
+ common_voice_ps_37898078.mp3 6876
983
+ common_voice_ps_38012190.mp3 3816
984
+ common_voice_ps_37910024.mp3 3960
985
+ common_voice_ps_37987509.mp3 3996
986
+ common_voice_ps_37921121.mp3 6516
987
+ common_voice_ps_37909688.mp3 3456
988
+ common_voice_ps_37898125.mp3 7056
989
+ common_voice_ps_37898028.mp3 5220
990
+ common_voice_ps_37289911.mp3 7308
991
+ common_voice_ps_37897971.mp3 6768
992
+ common_voice_ps_37897982.mp3 5796
993
+ common_voice_ps_37289879.mp3 6696
994
+ common_voice_ps_37898097.mp3 3780
995
+ common_voice_ps_37898138.mp3 2736
996
+ common_voice_ps_37986999.mp3 3996
997
+ common_voice_ps_37909848.mp3 3780
998
+ common_voice_ps_37904027.mp3 3636
999
+ common_voice_ps_37921136.mp3 5400
1000
+ common_voice_ps_37921412.mp3 3996
1001
+ common_voice_ps_37895776.mp3 5256
1002
+ common_voice_ps_37909798.mp3 6156
1003
+ common_voice_ps_37987018.mp3 5508
1004
+ common_voice_ps_37904030.mp3 4176
1005
+ common_voice_ps_37420401.mp3 6228
1006
+ common_voice_ps_38140926.mp3 3888
1007
+ common_voice_ps_38140935.mp3 3888
1008
+ common_voice_ps_37895794.mp3 3780
1009
+ common_voice_ps_37909856.mp3 4896
1010
+ common_voice_ps_37903883.mp3 3816
1011
+ common_voice_ps_37909568.mp3 3636
1012
+ common_voice_ps_37895755.mp3 3996
1013
+ common_voice_ps_38144394.mp3 2880
1014
+ common_voice_ps_37904006.mp3 2736
1015
+ common_voice_ps_37903992.mp3 4788
1016
+ common_voice_ps_37909821.mp3 2736
1017
+ common_voice_ps_37909949.mp3 4500
1018
+ common_voice_ps_38140943.mp3 2736
1019
+ common_voice_ps_38144392.mp3 3888
1020
+ common_voice_ps_37909958.mp3 3420
1021
+ common_voice_ps_38140905.mp3 5580
1022
+ common_voice_ps_38140944.mp3 3420
1023
+ common_voice_ps_37420445.mp3 5796
1024
+ common_voice_ps_37903885.mp3 4968
1025
+ common_voice_ps_37903981.mp3 5868
1026
+ common_voice_ps_38144406.mp3 4176
1027
+ common_voice_ps_37903897.mp3 6768
1028
+ common_voice_ps_37895795.mp3 3168
1029
+ common_voice_ps_37909563.mp3 6480
1030
+ common_voice_ps_38140915.mp3 4320
1031
+ common_voice_ps_37987152.mp3 3888
1032
+ common_voice_ps_37987217.mp3 3096
1033
+ common_voice_ps_37896254.mp3 5508
1034
+ common_voice_ps_37896288.mp3 6048
1035
+ common_voice_ps_37910698.mp3 6336
1036
+ common_voice_ps_38140960.mp3 3456
1037
+ common_voice_ps_37987256.mp3 3060
1038
+ common_voice_ps_37895714.mp3 3960
1039
+ common_voice_ps_37903820.mp3 5688
1040
+ common_voice_ps_37921260.mp3 6336
1041
+ common_voice_ps_37896291.mp3 3780
1042
+ common_voice_ps_37909465.mp3 4536
1043
+ common_voice_ps_37903808.mp3 5256
1044
+ common_voice_ps_37921300.mp3 3960
1045
+ common_voice_ps_37909928.mp3 4536
1046
+ common_voice_ps_37896305.mp3 3240
1047
+ common_voice_ps_37289908.mp3 3600
1048
+ common_voice_ps_37909868.mp3 4860
1049
+ common_voice_ps_37909477.mp3 5148
1050
+ common_voice_ps_37921289.mp3 4788
1051
+ common_voice_ps_37909886.mp3 4536
1052
+ common_voice_ps_37921140.mp3 4536
1053
+ common_voice_ps_37921158.mp3 4536
1054
+ common_voice_ps_37921160.mp3 3996
1055
+ common_voice_ps_37921285.mp3 5940
1056
+ common_voice_ps_37921159.mp3 3996
1057
+ common_voice_ps_37895734.mp3 3816
1058
+ common_voice_ps_37921339.mp3 4320
1059
+ common_voice_ps_37921106.mp3 7596
1060
+ common_voice_ps_37909662.mp3 5508
1061
+ common_voice_ps_37909713.mp3 4716
1062
+ common_voice_ps_37909870.mp3 5796
1063
+ common_voice_ps_37921139.mp3 5976
1064
+ common_voice_ps_37435950.mp3 5256
1065
+ common_voice_ps_37487251.mp3 6480
1066
+ common_voice_ps_37896476.mp3 4536
1067
+ common_voice_ps_37944853.mp3 3240
1068
+ common_voice_ps_37909903.mp3 4860
1069
+ common_voice_ps_37335291.mp3 7128
1070
+ common_voice_ps_37435931.mp3 3636
1071
+ common_voice_ps_37921416.mp3 3816
1072
+ common_voice_ps_37921417.mp3 4500
1073
+ common_voice_ps_37921203.mp3 8748
1074
+ common_voice_ps_37896368.mp3 7596
1075
+ common_voice_ps_38140897.mp3 3528
1076
+ common_voice_ps_37903920.mp3 8460
1077
+ common_voice_ps_38140892.mp3 4320
1078
+ common_voice_ps_37921247.mp3 4968
1079
+ common_voice_ps_37903919.mp3 4860
1080
+ common_voice_ps_37898086.mp3 7308
1081
+ common_voice_ps_37903934.mp3 6516
1082
+ common_voice_ps_37898064.mp3 5220
1083
+ common_voice_ps_37986980.mp3 5040
1084
+ common_voice_ps_37898087.mp3 3960
1085
+ common_voice_ps_37903932.mp3 4320
1086
+ common_voice_ps_37289867.mp3 4356
1087
+ common_voice_ps_37289878.mp3 5616
1088
+ common_voice_ps_37896352.mp3 4680
1089
+ common_voice_ps_37898117.mp3 4896
1090
+ common_voice_ps_38012219.mp3 4032
1091
+ common_voice_ps_37987015.mp3 4716
1092
+ common_voice_ps_37986817.mp3 2268
1093
+ common_voice_ps_38140950.mp3 4968
1094
+ common_voice_ps_38140936.mp3 4500
1095
+ common_voice_ps_38140954.mp3 3528
1096
+ common_voice_ps_37921281.mp3 5328
1097
+ common_voice_ps_37903972.mp3 5616
1098
+ common_voice_ps_37921248.mp3 5436
1099
+ common_voice_ps_37903943.mp3 5688
1100
+ common_voice_ps_37909529.mp3 3816
1101
+ common_voice_ps_37898053.mp3 4860
1102
+ common_voice_ps_38012166.mp3 6840
1103
+ common_voice_ps_38140878.mp3 4716
1104
+ common_voice_ps_37909965.mp3 6156
1105
+ common_voice_ps_37909984.mp3 5040
1106
+ common_voice_ps_37986813.mp3 3708
1107
+ common_voice_ps_37896251.mp3 3276
1108
+ common_voice_ps_38012167.mp3 4500
1109
+ common_voice_ps_37896235.mp3 5256
1110
+ common_voice_ps_37910013.mp3 5940
1111
+ common_voice_ps_37751397.mp3 3600
1112
+ common_voice_ps_38921992.mp3 6120
1113
+ common_voice_ps_37897980.mp3 5436
1114
+ common_voice_ps_37897973.mp3 7956
1115
+ common_voice_ps_37921401.mp3 3996
1116
+ common_voice_ps_38922231.mp3 7776
1117
+ common_voice_ps_37896217.mp3 3780
1118
+ common_voice_ps_38922107.mp3 6588
1119
+ common_voice_ps_38922106.mp3 4608
1120
+ common_voice_ps_38922208.mp3 5400
1121
+ common_voice_ps_37904046.mp3 5148
1122
+ common_voice_ps_37336033.mp3 4608
1123
+ common_voice_ps_38140909.mp3 4788
1124
+ common_voice_ps_37897978.mp3 4176
1125
+ common_voice_ps_37921359.mp3 5688
1126
+ common_voice_ps_37336133.mp3 4788
1127
+ common_voice_ps_38922207.mp3 4680
1128
+ common_voice_ps_37904010.mp3 5400
1129
+ common_voice_ps_37987084.mp3 4068
1130
+ common_voice_ps_37921374.mp3 6768
1131
+ common_voice_ps_38012189.mp3 4320
1132
+ common_voice_ps_37897977.mp3 3600
1133
+ common_voice_ps_37898094.mp3 3780
1134
+ common_voice_ps_37898131.mp3 4536
1135
+ common_voice_ps_37921357.mp3 3420
1136
+ common_voice_ps_38012201.mp3 4392
1137
+ common_voice_ps_37898099.mp3 5040
1138
+ common_voice_ps_38012200.mp3 4572
1139
+ common_voice_ps_38140910.mp3 3420
1140
+ common_voice_ps_37898128.mp3 2736
1141
+ common_voice_ps_37898137.mp3 3528
1142
+ common_voice_ps_37910047.mp3 3420
1143
+ common_voice_ps_37903843.mp3 5940
1144
+ common_voice_ps_37910723.mp3 4320
1145
+ common_voice_ps_38012198.mp3 7632
1146
+ common_voice_ps_37335397.mp3 3816
1147
+ common_voice_ps_37921123.mp3 7128
1148
+ common_voice_ps_37987032.mp3 3276
1149
+ common_voice_ps_37909538.mp3 4788
1150
+ common_voice_ps_37987523.mp3 3096
1151
+ common_voice_ps_37487248.mp3 4500
1152
+ common_voice_ps_37910692.mp3 5688
1153
+ common_voice_ps_37903996.mp3 4500
1154
+ common_voice_ps_37910023.mp3 4860
1155
+ common_voice_ps_37898095.mp3 4068
1156
+ common_voice_ps_38140938.mp3 4680
1157
+ common_voice_ps_38921991.mp3 6156
1158
+ common_voice_ps_37909904.mp3 4896
1159
+ common_voice_ps_37921167.mp3 4680
1160
+ common_voice_ps_37896290.mp3 5040
1161
+ common_voice_ps_37921205.mp3 5040
1162
+ common_voice_ps_37921413.mp3 4320
1163
+ common_voice_ps_37987041.mp3 5508
1164
+ common_voice_ps_37909818.mp3 4716
1165
+ common_voice_ps_37987238.mp3 7596
1166
+ common_voice_ps_37986997.mp3 5796
1167
+ common_voice_ps_37986872.mp3 6588
1168
+ common_voice_ps_38140875.mp3 4176
1169
+ common_voice_ps_37896308.mp3 6948
1170
+ common_voice_ps_38012176.mp3 7128
1171
+ common_voice_ps_37898091.mp3 3420
1172
+ common_voice_ps_38012216.mp3 4140
1173
+ common_voice_ps_37987522.mp3 3420
1174
+ common_voice_ps_37944856.mp3 6768
1175
+ common_voice_ps_37910704.mp3 4680
1176
+ common_voice_ps_38140901.mp3 5796
1177
+ common_voice_ps_37909630.mp3 2988
1178
+ common_voice_ps_37435948.mp3 4680
1179
+ common_voice_ps_37903979.mp3 5760
1180
+ common_voice_ps_37751405.mp3 7560
1181
+ common_voice_ps_37987236.mp3 4536
1182
+ common_voice_ps_37896173.mp3 5076
1183
+ common_voice_ps_37910693.mp3 3960
1184
+ common_voice_ps_37895774.mp3 4428
1185
+ common_voice_ps_37921249.mp3 3960
1186
+ common_voice_ps_37898056.mp3 4500
1187
+ common_voice_ps_38012199.mp3 2952
1188
+ common_voice_ps_37909631.mp3 3600
1189
+ common_voice_ps_37335394.mp3 7488
1190
+ common_voice_ps_37910708.mp3 4680
1191
+ common_voice_ps_37987215.mp3 3168
1192
+ common_voice_ps_37909614.mp3 5076
1193
+ common_voice_ps_37353870.mp3 6300
1194
+ common_voice_ps_37921286.mp3 4860
1195
+ common_voice_ps_37921271.mp3 3708
1196
+ common_voice_ps_37909476.mp3 3960
1197
+ common_voice_ps_37896275.mp3 5688
1198
+ common_voice_ps_37903792.mp3 5400
1199
+ common_voice_ps_38140959.mp3 4536
1200
+ common_voice_ps_37921282.mp3 6228
1201
+ common_voice_ps_37898101.mp3 4716
1202
+ common_voice_ps_37898140.mp3 5220
1203
+ common_voice_ps_37909551.mp3 2916
1204
+ common_voice_ps_38140934.mp3 4608
1205
+ common_voice_ps_38012171.mp3 8280
1206
+ common_voice_ps_37986943.mp3 5040
1207
+ common_voice_ps_37896427.mp3 6408
1208
+ common_voice_ps_37909980.mp3 5436
1209
+ common_voice_ps_37903870.mp3 5616
1210
+ common_voice_ps_37896385.mp3 4680
1211
+ common_voice_ps_37289910.mp3 3456
1212
+ common_voice_ps_38140924.mp3 2520
1213
+ common_voice_ps_37903839.mp3 6120
1214
+ common_voice_ps_37986918.mp3 7236
1215
+ common_voice_ps_37921181.mp3 4716
1216
+ common_voice_ps_37909741.mp3 5868
1217
+ common_voice_ps_37898132.mp3 5256
1218
+ common_voice_ps_37896218.mp3 5256
1219
+ common_voice_ps_37289893.mp3 6408
1220
+ common_voice_ps_37336034.mp3 4716
1221
+ common_voice_ps_37898080.mp3 5760
1222
+ common_voice_ps_38140864.mp3 5256
1223
+ common_voice_ps_37435945.mp3 5688
1224
+ common_voice_ps_37903835.mp3 4788
1225
+ common_voice_ps_37289870.mp3 6696
1226
+ common_voice_ps_37909995.mp3 4968
1227
+ common_voice_ps_37921321.mp3 4248
1228
+ common_voice_ps_37420404.mp3 3960
1229
+ common_voice_ps_37903862.mp3 5796
1230
+ common_voice_ps_37987119.mp3 5868
1231
+ common_voice_ps_37921379.mp3 3960
1232
+ common_voice_ps_37903993.mp3 3240
1233
+ common_voice_ps_38144413.mp3 3276
1234
+ common_voice_ps_37896350.mp3 5436
1235
+ common_voice_ps_37909917.mp3 2376
1236
+ common_voice_ps_37987504.mp3 3960
1237
+ common_voice_ps_37921377.mp3 3456
1238
+ common_voice_ps_37903813.mp3 4860
1239
+ common_voice_ps_37289913.mp3 7020
1240
+ common_voice_ps_37909951.mp3 3060
1241
+ common_voice_ps_38201497.mp3 4536
1242
+ common_voice_ps_37895713.mp3 4860
1243
+ common_voice_ps_37921388.mp3 4788
1244
+ common_voice_ps_37909885.mp3 4248
1245
+ common_voice_ps_37904031.mp3 2916
1246
+ common_voice_ps_37751401.mp3 6696
1247
+ common_voice_ps_38140942.mp3 3600
1248
+ common_voice_ps_37903976.mp3 7308
1249
+ common_voice_ps_37909570.mp3 4968
1250
+ common_voice_ps_37909612.mp3 4320
1251
+ common_voice_ps_37336032.mp3 4320
1252
+ common_voice_ps_37921288.mp3 4716
1253
+ common_voice_ps_38140958.mp3 5616
1254
+ common_voice_ps_37909490.mp3 6588
1255
+ common_voice_ps_37896370.mp3 3096
1256
+ common_voice_ps_37921297.mp3 6408
1257
+ common_voice_ps_38012169.mp3 4284
1258
+ common_voice_ps_38012196.mp3 6732
1259
+ common_voice_ps_37898133.mp3 3996
1260
+ common_voice_ps_37895772.mp3 2736
1261
+ common_voice_ps_37910696.mp3 5868
1262
+ common_voice_ps_37909562.mp3 3456
1263
+ common_voice_ps_37921250.mp3 3456
1264
+ common_voice_ps_37896403.mp3 3888
1265
+ common_voice_ps_37903842.mp3 4788
1266
+ common_voice_ps_37909491.mp3 5076
1267
+ common_voice_ps_37909463.mp3 6300
1268
+ common_voice_ps_38140927.mp3 4140
1269
+ common_voice_ps_37898139.mp3 4140
1270
+ common_voice_ps_37898096.mp3 2520
transcript/ps/dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
transcript/ps/invalidated.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,13 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ dc85a2c45e125fc3860840800467656a4a971ff9d442aa45407f51f59ddc2a62c0cf8c12d5619923fe31684a5c0b839014523e80a244900ee3fa3312e9957271 common_voice_ps_37334932.mp3 پښتني هنرونو کې ګنډل، اوبدل او لوښي شامل دي. 0 2 fourties male ps
3
+ dc85a2c45e125fc3860840800467656a4a971ff9d442aa45407f51f59ddc2a62c0cf8c12d5619923fe31684a5c0b839014523e80a244900ee3fa3312e9957271 common_voice_ps_37334933.mp3 ها بل ويل پر در مو ندي حلال سوى. 0 2 fourties male ps
4
+ dc85a2c45e125fc3860840800467656a4a971ff9d442aa45407f51f59ddc2a62c0cf8c12d5619923fe31684a5c0b839014523e80a244900ee3fa3312e9957271 common_voice_ps_37335211.mp3 پښتانه په زرونو کلن تاریخ او کلتور لري. 1 2 fourties male ps
5
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37487248.mp3 مرگ نه په واړه دى نه په زاړه. 1 2 ps
6
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37487251.mp3 هره کوچنۍ مرسته کوي. 1 2 ps
7
+ dc85a2c45e125fc3860840800467656a4a971ff9d442aa45407f51f59ddc2a62c0cf8c12d5619923fe31684a5c0b839014523e80a244900ee3fa3312e9957271 common_voice_ps_37895070.mp3 دا په پنځلس دقیقو کې روان دی. 0 2 fourties male ps
8
+ dc85a2c45e125fc3860840800467656a4a971ff9d442aa45407f51f59ddc2a62c0cf8c12d5619923fe31684a5c0b839014523e80a244900ee3fa3312e9957271 common_voice_ps_37895751.mp3 د زده کړې لپاره هیڅکله ناوخته نه دی. 0 2 fourties male ps
9
+ dc85a2c45e125fc3860840800467656a4a971ff9d442aa45407f51f59ddc2a62c0cf8c12d5619923fe31684a5c0b839014523e80a244900ee3fa3312e9957271 common_voice_ps_37987211.mp3 دپلار گټلې زوى ته اسانه ده. 0 2 fourties male ps
10
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140873.mp3 تر يوې خرما ، دوې وڅکي ښه دي 2 2 twenties male Marwatwāla ps
11
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140915.mp3 خاطر افریدي د پښتنو یو مشهور شاعر و. 0 2 twenties male Marwatwāla ps
12
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140957.mp3 لنډۍ د مار سره غزيدله ، پرمنځ دوه ځايه سوه. 2 2 twenties male Marwatwāla ps
13
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38201494.mp3 پښتانه حضرت علي ته ډېر احترام لري. 0 4 twenties male Marwatwāla ps
transcript/ps/other.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,36 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38921990.mp3 ایا تاسو کوم بې حسي یا خارښت لرئ؟ 0 0 thirties male ps
3
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38921991.mp3 کرک د خیبر پښتونخوا په جنوبي برخه کې یو ښار دی. 0 0 thirties male ps
4
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38921992.mp3 ماشوم د ښوونځي وروسته فعالیتونو ته ځي. 0 0 thirties male ps
5
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38921993.mp3 مرغه دانه وينى لومه نه وينى. 0 0 thirties male ps
6
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38921994.mp3 ایا تاسو په خپل مزاج یا چلند کې کوم بدلون لرئ؟ 0 0 thirties male ps
7
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922052.mp3 ایا تاسو کولی شئ ما ته د ډوډۍ لپاره ترکیب ومومئ؟ 0 0 thirties male ps
8
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922053.mp3 انتظار تر قتل بتره دى. 0 0 thirties male ps
9
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922054.mp3 ایا تاسو کولی شئ یو ښه سموټي ترکیب وړاندیز کړئ؟ 0 0 thirties male ps
10
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922056.mp3 د ى يې تر شير په ښور وا خوشحاله دى. 0 0 thirties male ps
11
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922057.mp3 تر بور د تيارې موږى دى. 0 0 thirties male ps
12
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922104.mp3 که دا مات شوی نه وي، دا مه حل کوئ. 0 0 thirties male ps
13
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922105.mp3 د بل په خبرو د شپيشتو درختي ته مه خيژه. 0 0 thirties male ps
14
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922106.mp3 تر بې عقل دوست هوښيار دښمن ښه دى. 0 0 thirties male ps
15
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922107.mp3 نفیسه خټک یوه پېژندل شوې وکیله او د بشري حقونو فعاله ده. 0 0 thirties male ps
16
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922108.mp3 ماشوم ویښ شو او ناری خوري. 0 0 thirties male ps
17
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922172.mp3 تر ده يې نوم لوړ دى. 0 0 thirties male ps
18
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922173.mp3 ایا تاسو کولی شئ ما د پلور څانګې ته ولیږئ؟ 0 0 thirties male ps
19
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922174.mp3 ما ګرل شوي چرګ او سبزیجات جوړ کړل. 0 0 thirties male ps
20
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922175.mp3 بازاري د نان هوسي نارې وهي ، سارايي دي رواغ وايي سوړسک دى 0 0 thirties male ps
21
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922176.mp3 د افغانستان د پښتنو جنګیالي د پښتنو جنګیالیو یوه مطالعه ده. 0 0 thirties male ps
22
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922203.mp3 دا په پنځوسو کې پلورل کیږي، په اصل کې دا اویا وه. 0 0 thirties male ps
23
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922204.mp3 مړى چې خداى شرموي پر ولانگه گوز واچوي. 0 0 thirties male ps
24
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922206.mp3 د کار ميرمن په وچه غوا شيدې کوي. 0 0 thirties male ps
25
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922207.mp3 بله ورځ په مو ټه کې ځائېږي 0 0 thirties male ps
26
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922208.mp3 ميم زورما، ټوله يې زما. 0 0 thirties male ps
27
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922230.mp3 چي مرغه غوندي رپېږي، تر نصيب به نه تيرېږې. 0 0 thirties male ps
28
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922231.mp3 زه بخښنه غواړم چې ما ستاسو د ترویج د مبارکۍ فرصت ترلاسه نکړ. 0 0 thirties male ps
29
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922232.mp3 غل او د کور خاوند دواړه نارې وهي چې مه راگورى غل دى.. 0 0 thirties male ps
30
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922233.mp3 خوار سړى ابلک يې سپى هغه هم خر وړى. 0 0 thirties male ps
31
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922234.mp3 مور او پلار د والدین - ښوونکو په کنفرانس کې ګډون کوي. 0 0 thirties male ps
32
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922377.mp3 افغانستان او چین د سوداګرۍ او پانګونې په برخه کې تړونونه لاسلیک کړل. 0 0 thirties male ps
33
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922378.mp3 د لالا مې تر کور خواجه پاکسار خوښ دى. 0 0 thirties male ps
34
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922379.mp3 ایا تاسو کولی شئ د لیدو لپاره ځینې تلویزیوني خپرونې وړاندیز کړئ؟ 0 0 thirties male ps
35
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922380.mp3 ایا تاسو په تیغ کولو کې کوم مشکل لرئ؟ 0 0 thirties male ps
36
+ 06a569987679f39e4576f9e4503039f799aff38f1ea1c8f37a263c1f7bc68bc12a06d0b98288a7153c6dd62512ef6329fe58d2df28eeac07200a510227917489 common_voice_ps_38922381.mp3 څوک يې په کلي کې نه پرېږدي ،دى د ملکۍ دعوه کوي. 0 0 thirties male ps
transcript/ps/reported.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ sentence sentence_id locale reason
2
+ نه منه اوړه يې را يوه پتيره کړه. 2f6a5b380d2402d1ad0bb551be88d9443ff97af8c44be73dc9c841362fc7abaf ps Dotn
transcript/ps/test.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,196 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 9c80b95eaea9ccb0cb2fa811389b28c5f565a106b1ae50549756d4bc337463817d279cf4bdf19aacc5293c47ca3259e4e595862ec247d232d932da6a05b214ba common_voice_ps_38140863.mp3 سهار مو پخير؛ نن څنګه یي؟ 2 0 زما ګړدود مروتواله پښتو ده خو زه هڅه کوم چې کره او سوچه ویینګونه ووایم. ps
3
+ 9c80b95eaea9ccb0cb2fa811389b28c5f565a106b1ae50549756d4bc337463817d279cf4bdf19aacc5293c47ca3259e4e595862ec247d232d932da6a05b214ba common_voice_ps_38140864.mp3 ایا تاسو کولی شئ حجم پورته کړئ؟ 2 0 زما ګړدود مروتواله پښتو ده خو زه هڅه کوم چې کره او سوچه ویینګونه ووایم. ps
4
+ 9c80b95eaea9ccb0cb2fa811389b28c5f565a106b1ae50549756d4bc337463817d279cf4bdf19aacc5293c47ca3259e4e595862ec247d232d932da6a05b214ba common_voice_ps_38140865.mp3 نه دي د کلالۍ کړه ، نه د مالدارۍ. 2 0 زما ګړدود مروتواله پښتو ده خو زه هڅه کوم چې کره او سوچه ویینګونه ووایم. ps
5
+ 9c80b95eaea9ccb0cb2fa811389b28c5f565a106b1ae50549756d4bc337463817d279cf4bdf19aacc5293c47ca3259e4e595862ec247d232d932da6a05b214ba common_voice_ps_38140866.mp3 نن یو څه وختي له خوبه پاڅیدم. 2 0 زما ګړدود مروتواله پښتو ده خو زه هڅه کوم چې کره او سوچه ویینګونه ووایم. ps
6
+ 9c80b95eaea9ccb0cb2fa811389b28c5f565a106b1ae50549756d4bc337463817d279cf4bdf19aacc5293c47ca3259e4e595862ec247d232d932da6a05b214ba common_voice_ps_38140867.mp3 موږ يې غله ، تادي خداى راجوړ کړي. 2 0 زما ګړدود مروتواله پښتو ده خو زه هڅه کوم چې کره او سوچه ویینګونه ووایم. ps
7
+ 6b350857d50faa0b57c8edf7d619af6481d3035a9b6cb3deacffe00beb20bd46dfd767053679c1bdadbe9d9c75d22f4630b86c31e4aa4fb9926ab2c16742dda7 common_voice_ps_37353863.mp3 هوښيار نه ختا وزي ، چې ختا وزې غاښونه يې غبرگ وزي. 2 0 ps
8
+ 6b350857d50faa0b57c8edf7d619af6481d3035a9b6cb3deacffe00beb20bd46dfd767053679c1bdadbe9d9c75d22f4630b86c31e4aa4fb9926ab2c16742dda7 common_voice_ps_37353865.mp3 د کور د خپگان او د کلي له بدۍ څخه ځان ساته. 2 0 ps
9
+ 6b350857d50faa0b57c8edf7d619af6481d3035a9b6cb3deacffe00beb20bd46dfd767053679c1bdadbe9d9c75d22f4630b86c31e4aa4fb9926ab2c16742dda7 common_voice_ps_37353867.mp3 افغانستان کې هره ورځ د کرونا ویروس ډېرې پېښې ثبتېږي. 2 0 ps
10
+ 6b350857d50faa0b57c8edf7d619af6481d3035a9b6cb3deacffe00beb20bd46dfd767053679c1bdadbe9d9c75d22f4630b86c31e4aa4fb9926ab2c16742dda7 common_voice_ps_37353868.mp3 ایا تاسو کولی شئ د تمرین ځینې تمرینونه وړاندیز کړئ؟ 2 0 ps
11
+ 6b350857d50faa0b57c8edf7d619af6481d3035a9b6cb3deacffe00beb20bd46dfd767053679c1bdadbe9d9c75d22f4630b86c31e4aa4fb9926ab2c16742dda7 common_voice_ps_37353870.mp3 ستاسو د بیرته ستنیدو تګلاره څه ده؟ 2 0 ps
12
+ 6b350857d50faa0b57c8edf7d619af6481d3035a9b6cb3deacffe00beb20bd46dfd767053679c1bdadbe9d9c75d22f4630b86c31e4aa4fb9926ab2c16742dda7 common_voice_ps_37353934.mp3 د خوړو خوند په مالگه ښه کېږي 2 0 ps
13
+ 6b350857d50faa0b57c8edf7d619af6481d3035a9b6cb3deacffe00beb20bd46dfd767053679c1bdadbe9d9c75d22f4630b86c31e4aa4fb9926ab2c16742dda7 common_voice_ps_37353935.mp3 زه ستاسو او ستاسو د نوي پالتو لپاره ډیر خوشحاله یم، څنګه سمون لري؟ 2 0 ps
14
+ 6b350857d50faa0b57c8edf7d619af6481d3035a9b6cb3deacffe00beb20bd46dfd767053679c1bdadbe9d9c75d22f4630b86c31e4aa4fb9926ab2c16742dda7 common_voice_ps_37353937.mp3 مجبوره ته مه وايه چې غښتلى. 2 0 ps
15
+ 6b350857d50faa0b57c8edf7d619af6481d3035a9b6cb3deacffe00beb20bd46dfd767053679c1bdadbe9d9c75d22f4630b86c31e4aa4fb9926ab2c16742dda7 common_voice_ps_37353938.mp3 هوښيار نه گرځي په تيره پسي ډير. 2 0 ps
16
+ 6b350857d50faa0b57c8edf7d619af6481d3035a9b6cb3deacffe00beb20bd46dfd767053679c1bdadbe9d9c75d22f4630b86c31e4aa4fb9926ab2c16742dda7 common_voice_ps_37353940.mp3 نذیر بغلاني د طبیعت او انساني احساساتو په اړه لیکلي دي. 2 0 ps
17
+ 975718895971c1063831a018ea526dd3c29dceaeda9351c31786c1c721a723fe9d7f55e4cac5cf2c8833d286849034522c33e7a47b23ea9ef41123921f6e88c8 common_voice_ps_37944828.mp3 ایا تاسو کولی شئ دا په خپلو الفاظو کې تشریح کړئ؟ 2 0 ps
18
+ 975718895971c1063831a018ea526dd3c29dceaeda9351c31786c1c721a723fe9d7f55e4cac5cf2c8833d286849034522c33e7a47b23ea9ef41123921f6e88c8 common_voice_ps_37944829.mp3 علت غورځي ، عادت نه غورځي. 2 0 ps
19
+ 975718895971c1063831a018ea526dd3c29dceaeda9351c31786c1c721a723fe9d7f55e4cac5cf2c8833d286849034522c33e7a47b23ea9ef41123921f6e88c8 common_voice_ps_37944830.mp3 سره پينه غوآړي ، مالگه څکي ؟. 2 0 ps
20
+ 975718895971c1063831a018ea526dd3c29dceaeda9351c31786c1c721a723fe9d7f55e4cac5cf2c8833d286849034522c33e7a47b23ea9ef41123921f6e88c8 common_voice_ps_37944831.mp3 او س نو ته ښه سوې که د خيرک مور. 2 0 ps
21
+ 975718895971c1063831a018ea526dd3c29dceaeda9351c31786c1c721a723fe9d7f55e4cac5cf2c8833d286849034522c33e7a47b23ea9ef41123921f6e88c8 common_voice_ps_37944832.mp3 اول ديوال ، پسې نهال. 2 0 ps
22
+ 975718895971c1063831a018ea526dd3c29dceaeda9351c31786c1c721a723fe9d7f55e4cac5cf2c8833d286849034522c33e7a47b23ea9ef41123921f6e88c8 common_voice_ps_37944853.mp3 د بدو پاى خراب دى. 2 0 ps
23
+ 975718895971c1063831a018ea526dd3c29dceaeda9351c31786c1c721a723fe9d7f55e4cac5cf2c8833d286849034522c33e7a47b23ea9ef41123921f6e88c8 common_voice_ps_37944854.mp3 چي ولري سړي ، هم به کورت خورې هم غوړي. 2 0 ps
24
+ 975718895971c1063831a018ea526dd3c29dceaeda9351c31786c1c721a723fe9d7f55e4cac5cf2c8833d286849034522c33e7a47b23ea9ef41123921f6e88c8 common_voice_ps_37944855.mp3 شانګله د خیبر پښتونخوا یوه غرنۍ سیمه ده. 2 0 ps
25
+ 975718895971c1063831a018ea526dd3c29dceaeda9351c31786c1c721a723fe9d7f55e4cac5cf2c8833d286849034522c33e7a47b23ea9ef41123921f6e88c8 common_voice_ps_37944856.mp3 اجازه راکړئ تاسو ته وښیم چې موږ څه لرو. 2 0 ps
26
+ 975718895971c1063831a018ea526dd3c29dceaeda9351c31786c1c721a723fe9d7f55e4cac5cf2c8833d286849034522c33e7a47b23ea9ef41123921f6e88c8 common_voice_ps_37944857.mp3 دا يې کواله په چا يې منې. 2 0 ps
27
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37487247.mp3 په کندز ولایت کې پولیسو د وسلو یوه لویه زیرمه کشف کړه. 2 0 ps
28
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37487249.mp3 سل ديي ومره ، يو دي مه مره. 2 0 ps
29
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37487250.mp3 زه ژر کور ته راغلم. 2 0 ps
30
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37497210.mp3 گوله دي د خپلي خولې سره برابره اخله. 2 0 ps
31
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37497211.mp3 په پاليزه کې ښه هندوانه ، د شکاڼه په برخه وي. 2 0 ps
32
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37497212.mp3 زموږ ټولنه ډېرکار ته اړتیا لري 2 0 ps
33
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37497214.mp3 وخت لکه سره زر دى. 2 0 ps
34
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37497215.mp3 ایا تاسو ورته محصولات لرئ؟ 2 0 ps
35
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37538714.mp3 د بخيل کاسه چپه ، لاس يې تور ، خوله يې سپيره. 2 0 ps
36
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37538715.mp3 نوی کار څنګه دی؟ 2 0 ps
37
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37538716.mp3 اجازه راکړئ. 2 0 ps
38
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37538717.mp3 دا کامل ښکاري، مننه. 2 0 ps
39
+ 9340189f26101a104ca89b5dc2cf436c7cf00cdd819c27101b328585caba435f44810d117f6dad4604e6f22cd266e2973e3b279b6af79441cda0e521f6e96031 common_voice_ps_37538718.mp3 دوست ته حال وايه، د ښمن ته لاپي. 2 0 ps
40
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37335941.mp3 امتحان څنګه وو؟ 2 0 twenties male ps
41
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37335942.mp3 د اوسني ترافیک پراساس، موږ باید په دېرشو دقیقو کې راورسو. 2 0 twenties male ps
42
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37335943.mp3 نه به ته يې نه به زه يم 2 0 twenties male ps
43
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37335944.mp3 د هغه چا و بيرېږه چې د خدايه نه بيرېږي. 2 0 twenties male ps
44
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37335945.mp3 سل سرونه خشتوې ، يو هم خريلاى نسي. 2 0 twenties male ps
45
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336032.mp3 ها بل ويل ته به راسره يې. 2 0 twenties male ps
46
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336033.mp3 د مېږي چې اجل پوره سي په الوتلو پيل وکړي. 2 0 twenties male ps
47
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336034.mp3 د کور زمرى ، د سارا چغال. 2 0 twenties male ps
48
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336035.mp3 ټوله لکه ماش پر يوه خوا لغړي. 2 0 twenties male ps
49
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336036.mp3 غل او د کور خاوند دواړه دخدايه پرده غواړي. 2 0 twenties male ps
50
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336084.mp3 مار ته په لستوڼي کې ځاى مه ورکوه. 2 0 twenties male ps
51
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336085.mp3 تاسو کولی شئ نږدې یو ښه رستورانت ومومئ؟ 2 0 twenties male ps
52
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336086.mp3 بخښنه غواړم. 2 0 twenties male ps
53
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336087.mp3 د ټگ په يوه لاس کې قرآن ، 2 0 twenties male ps
54
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336088.mp3 چهارشنبه زما د اونۍ غوره ورځ ده. 2 0 twenties male ps
55
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336124.mp3 زه ستا د انا په اړه بخښنه غواړم. 2 0 twenties male ps
56
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336125.mp3 ایا ستاسو په لید یا اوریدلو کې کوم بدلونونه شتون لري؟ 2 0 twenties male ps
57
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336130.mp3 سل روپۍ پور کړه ، د ژمي شپه پر کور کړه. 2 0 twenties male ps
58
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336131.mp3 ميړه مړکه ، ميړانه يې مه ورکوه. 2 0 twenties male ps
59
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336133.mp3 پر بدو ښه کول د ميړنو کار دى. 2 0 twenties male ps
60
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336570.mp3 که د گيدړ په جنگ ورځې ، تياري د زمري ورته نيسه. 2 0 twenties male ps
61
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336579.mp3 نیلم بشیر د پښتو ژبې مشهوره شاعره ده. 2 0 twenties male ps
62
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336585.mp3 اجازه راکړئ چې دا ستاسو لپاره تنظیم کړئ، ایا دا غوره ده؟ 2 0 twenties male ps
63
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336586.mp3 زه د تکلیف لپاره بخښنه غواړم. 2 0 twenties male ps
64
+ b892615934096ad334a879f21af3b973557efcc647cd9efacebbaa99848fe67b3e1ae31d990e654f7f35a2c1a2bc6652a5a6aca553d9ffa43731472a3c2ab727 common_voice_ps_37336587.mp3 ایا تاسو کولی شئ پدې اړه توضیحات ورکړئ؟ 2 0 twenties male ps
65
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140868.mp3 سلام، ایا تاسو دا محصول په ذخیره کې لرئ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
66
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140869.mp3 نن بازار بند دی. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
67
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140870.mp3 ته دکوم ځای یی؟ د ګل اباد؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
68
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140871.mp3 چي خر نه لري ، خر نه ارزې. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
69
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140872.mp3 ایا تاسو کولی شئ ما ته د بریښنالیک له لارې فایل راولیږئ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
70
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140874.mp3 پوښتنه عيب نده ، نا پوهي عيب ده. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
71
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140875.mp3 پک نه پر سر تار لري، نه په چا کار لري. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
72
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140876.mp3 يو وايي اره ، بل وايي تېشه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
73
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140877.mp3 زه ستاسو او ستاسو د نوي موټر لپاره ډیر خوښ یم. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
74
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140878.mp3 ماشوم د مور او پلار سره کورني کار کوي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
75
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140879.mp3 ما د خپلو اعصابو د آرام کولو لپاره مراقبت وکړ. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
76
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140880.mp3 ایا تاسو کولی شئ په سکرین کې روښانتیا زیاته کړئ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
77
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140881.mp3 تر خه وخوره ، منگر وايه يې مه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
78
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140882.mp3 اختيار ستا خولۍ دي خپله ، کې پر سر اېږدې کې پر کونه. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
79
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140883.mp3 زه ستاسو او ستاسو د نوي ماشوم لپاره ډیر خوشحاله یم. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
80
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140884.mp3 سیاح د ځایی پیښو په اړه پوښتنه کوي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
81
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140885.mp3 ایا تاسو کولی شئ د نغدو پیسو ایستلو نږدې ماشین ومومئ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
82
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140886.mp3 د ښو غوښو ، ښه ښو روا وي. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
83
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140887.mp3 نوم د حق مودی رهبر وایو الله اکبر وایو الله اکبر 2 0 twenties male Marwatwāla ps
84
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140888.mp3 گوښه ، د خداى ښه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
85
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140889.mp3 زلزلې د افغانستان شمال ولړزاوه، چې له امله یې زیانونه واوښتل. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
86
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140890.mp3 بدمعامله ، بس معامله. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
87
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140891.mp3 د حقه ځغلو ، فتنې مو خوښي دي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
88
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140892.mp3 ناوسه پر تړلي سخندر پهلوان دى. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
89
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140893.mp3 ایا تاسو کولی شئ ستونزه په تفصیل سره بیان کړئ؟ 6 0 twenties male Marwatwāla ps
90
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140894.mp3 ولې نه، دا شل دقیقې لاره ده. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
91
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140895.mp3 په يوه گل نه پسرلى کېږي 4 0 twenties male Marwatwāla ps
92
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140896.mp3 د پښتو لوک سندرې د دودیزو سندرو ټولګه ده. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
93
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140897.mp3 ځاى سته ، جولايې نسته. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
94
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140898.mp3 کاروان د سپي په غپا نه راگرځي 4 0 twenties male Marwatwāla ps
95
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140899.mp3 ما په کار کې د شا او خوا غونډو سره بوخته ورځ تیره کړه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
96
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140900.mp3 والوته، څرخ وڅرخۍ انا والوته! والوته. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
97
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140901.mp3 د ټاکنو کمیسیون د راتلونکو ټاکنو لپاره نوي مقررات اعلان کړل. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
98
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140902.mp3 ایا تاسو د پوستکي یا پوستکي کوم بدلون لرئ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
99
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140903.mp3 فيل مرغ غوندي مه سه چې د بار په وخت کې ځان مرغ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
100
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140904.mp3 ایا تاسو کولی شئ یو ښه رستورانت وړاندیز کړئ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
101
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140905.mp3 د افغانستان د ښځو ټیم نړیوالو سیالیو ته لار پیدا کړه. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
102
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140906.mp3 چي تور نه مري ، بور هم نه مري. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
103
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140907.mp3 بخښنه غواړم زه نشم کولی ستاسو ټولګي ته راشم. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
104
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140908.mp3 نګهت اورکزۍ یوه سیاستواله او پخوانۍ وزیره ده. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
105
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140909.mp3 که دي يوه پلا ختا ايستم تادي خداى خوارکي ، 4 0 twenties male Marwatwāla ps
106
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140910.mp3 د خپل کور پير چاته نه معلومېږي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
107
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140911.mp3 لمونځ تر قضا د مخه ، خيرات تر بلا د مخه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
108
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140912.mp3 ایا تاسو کولی شئ ما ته نور جزئیات راکړئ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
109
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140913.mp3 د بسوگى واده مه ځيني جوړوه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
110
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140914.mp3 تر مړه زمري، ژوندى گيدړ لاښه دى. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
111
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140916.mp3 دیر په خیبر پښتونخوا کې یوه غرنۍ سیمه ده. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
112
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140917.mp3 نن د سه شنبې ورځ ده. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
113
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140918.mp3 ایا بل څه شته چې زه نن درسره مرسته کولی شم؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
114
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140919.mp3 نورمحمد اپريدي د مينې او سولې په اړه ليکلي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
115
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140920.mp3 ميلمه په تلو ښه ايسي ، د کور خاوند په ست. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
116
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140921.mp3 دوست په راحت او سختۍ کې تجربه کړه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
117
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140922.mp3 په يوه چپلاخه څپيړه د سلو مخ خوږېږي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
118
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140923.mp3 پر تا وده بازار چې راسې ، پر ايمان وبيرېږه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
119
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140924.mp3 هغه ويل اوبۀ او لرگي، 4 0 twenties male Marwatwāla ps
120
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140925.mp3 هنګو د خیبر پښتونخوا په جنوبي برخه کې یو ښار دی. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
121
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140926.mp3 ایا تاسو کولی شئ دا په ساده شرایطو کې تشریح کړئ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
122
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140927.mp3 که چوخ ځم وايي د ډبرۍ څخه يې کاږي. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
123
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140928.mp3 زه لا تر اوسه نه پوهیږم. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
124
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140929.mp3 پښتانه د پتنګ وهلو دود لري، په ځانګړې توګه د پسرلي په موسم کې. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
125
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140930.mp3 څومره غیر حاضرۍ اجازه لري؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
126
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140931.mp3 پور چې ځنډنى سي ، خور دنى سي. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
127
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140932.mp3 ښوونځي د کوویډ نونس له تړل کیدو یو کال وروسته بیرته خلاص شول. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
128
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140933.mp3 د ميلمه جواب پاتى دى. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
129
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140934.mp3 نږدې یوه اونۍ وروسته ما په پوسټ کې هیڅ لیک نه دی ترلاسه کړی. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
130
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140935.mp3 ما په ماسپښین کې هم لنډه خوب وکړ. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
131
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140936.mp3 سل خره په سويه کې ښه دي ، نه يو... په دايره کې. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
132
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140937.mp3 ستاسو د وخت او ځواب لپاره ډیره مننه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
133
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140938.mp3 زه هره پنجشنبه ماشومانو ته د انجیل په اړه درس ورکوم. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
134
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140939.mp3 نجیبه فیض د پښتو فلمونو مشهوره اداکاره ده. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
135
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140940.mp3 د کمبلي پر يوه سر غم ، پر بل سر يې ښادي وي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
136
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140941.mp3 پر وچه اوبازي نه کېږي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
137
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140942.mp3 انسان د کاله خوښ ښه دى نه د ميلمانه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
138
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140943.mp3 کار په کولو تمامېږي 4 0 twenties male Marwatwāla ps
139
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140944.mp3 چي سر دي نه خوږېږي ، داغ يې مه اېږده. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
140
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140945.mp3 بد په سلام نه ورکېږي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
141
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140946.mp3 له يوه لاسه ټک نه خيږى. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
142
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140947.mp3 د بزې چې کونه کا کوي د چو پان ډوډۍ دي وخوري. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
143
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140948.mp3 د ولسمشریزو ټاکنو پایلې اعلان شوې، اشرف غني بریالی دی. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
144
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140949.mp3 کار اسانه دى ، دسلاپ يې زور غواړي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
145
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140950.mp3 د افغانستان پښتانه شاعران د پښتنو شاعرانو یوه څېړنه ده. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
146
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140951.mp3 ژبه اوږده ، لاسونه لڼد. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
147
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140952.mp3 نه منه اوړه يې را يوه پتيره کړه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
148
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140953.mp3 شرمښه دي شيدې راکي زما مور ده. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
149
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140954.mp3 هنگر او خپله بنۍ ښه سره پوهېږي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
150
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140955.mp3 سلما شاهین د پښتنو یوه پېژندل شوې شاعره ده. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
151
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140956.mp3 شيطان لا د مړي لاس اخلي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
152
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140958.mp3 چي اوبه لوړي تر خولې سي ، شيرين زوى لاندي تر پښي سي 4 0 twenties male Marwatwāla ps
153
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140959.mp3 ایا تاسو کوم نور طبي شرایط لرئ چې زه یې باید خبر کړم؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
154
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140960.mp3 انسان تر کاڼي کلک تر گل نازک دى. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
155
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38140961.mp3 موږ د سهار تر پنځو بجو پورې ویښ یو 2 0 twenties male Marwatwāla ps
156
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144387.mp3 تشه لاسه ،ته مې دښمن يې. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
157
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144388.mp3 په مینه او جنګ کې هر څه روا دي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
158
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144389.mp3 هو، دا به پنځه اویا وي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
159
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144390.mp3 متل: د صبر میوه پخه وي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
160
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144391.mp3 د زرو کاسه چې د کوچني په لاس ورسي ، 4 0 twenties male Marwatwāla ps
161
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144392.mp3 چي بد کوې ، بد مه مومې 4 0 twenties male Marwatwāla ps
162
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144393.mp3 هر چاته خپل وطن کشمير دى. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
163
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144394.mp3 ستا يې خپله ، زما يې خپله. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
164
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144395.mp3 هو، دا څنګه روان دی؟ 2 0 twenties male Marwatwāla ps
165
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144396.mp3 چي په خندا کې خورې ، نو يې خوره. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
166
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144397.mp3 گاميښه د گل په بوى څه پوهېږي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
167
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144398.mp3 موږ دلته یو پراخ انتخاب لرو. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
168
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144399.mp3 تاسو څو ځلې دا نښې نښانې تجربه کوئ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
169
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144400.mp3 هغه نه غوښتل چې بهر لاړ شي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
170
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144401.mp3 ناحقه سر و دار ته نه ځي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
171
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144402.mp3 هندو زوړ سو ، مسلمان نه سو. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
172
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144403.mp3 پریکړه یې وکړه چې په هوټل کې دوه شپې پاتې شو 4 0 twenties male Marwatwāla ps
173
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144404.mp3 په دوو ستر گو ځان ويني په يوه سترگه جهان 4 0 twenties male Marwatwāla ps
174
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144405.mp3 اصلي نظر څه دی؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
175
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144406.mp3 کږه غاړه توره نه پريکوي 4 0 twenties male Marwatwāla ps
176
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144407.mp3 بې زحمته راحت نسته زما وروره 4 0 twenties male Marwatwāla ps
177
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144408.mp3 هو، دا کار شوی دی. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
178
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144409.mp3 د مور او پلار ښايست بې څه کې ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
179
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144410.mp3 میلمانه د وای فای د لاسرسي په اړه پوښتنه کوي. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
180
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144411.mp3 کلي په ليوني پوري خندل ، او ليوني په کلي پوري 4 0 twenties male Marwatwāla ps
181
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144412.mp3 خواره سې مکاري ، هم جنگ کوې هم ژاړې. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
182
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144413.mp3 تنباکو سايه غيي ، زردکه همسايه. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
183
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144414.mp3 د بل جنگ نيم اختر دى. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
184
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144415.mp3 زه بخښنه غواړم چې ما مخکې ستاسو تلیفون له لاسه ورکړ. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
185
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38144416.mp3 خپله لاسه ، گله لاسه. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
186
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38167557.mp3 ایا تاسو کولی شئ ما د ځایی پلورنځي ساعتونه ومومئ؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
187
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38167559.mp3 پښتانه د افغانستان د لومړي ولسمشر سردار محمد داود خان تلین لمانځي. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
188
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38167561.mp3 نور ټوله يې پرېږده ، پرگوزاوڼ يې لرگي کښېږده. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
189
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38167563.mp3 زار علي خان په خپلو شعرونو کې د ازادۍ او مينې خبرې ليکلې دي. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
190
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38167564.mp3 زه به د هیڅ بد څخه ویره نه لرم. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
191
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38167567.mp3 کوږ نه دى ، لوټه ده. 2 0 twenties male Marwatwāla ps
192
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38167568.mp3 یقینا، ستاسو اوسنی بیلانس پنځه سوه دی. 6 0 twenties male Marwatwāla ps
193
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38201495.mp3 زه څنګه کولای شم د ښار مرکز ته ورشم؟ 4 0 twenties male Marwatwāla ps
194
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38201496.mp3 پک تر پکه،نو نه چې ما غزه يې ښکاره وي. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
195
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38201497.mp3 پښتانه له طبیعت سره ژوره مینه او درناوی لري. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
196
+ c42ab63a38d20ac0bfd2ec07407a9bacdda21369b4c4eb6e7d2d5e3b42825dbb1cf5a377d1005bed0b67061da18f997006fc05c3f064f5d2fc3d1fecdcbbc984 common_voice_ps_38201498.mp3 د نيا هيچا نده پاى کړې. 4 0 twenties male Marwatwāla ps
transcript/ps/train.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/ps/validated.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/quy/clip_durations.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,7 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ clip duration[ms]
2
+ common_voice_quy_37864019.mp3 6840
3
+ common_voice_quy_35323927.mp3 4320
4
+ common_voice_quy_37864017.mp3 8028
5
+ common_voice_quy_37864015.mp3 5796
6
+ common_voice_quy_37864012.mp3 6228
7
+ common_voice_quy_37864014.mp3 5580
transcript/quy/dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
transcript/quy/invalidated.tsv ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
transcript/quy/other.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,6 @@
 
 
 
 
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ 5a3bec1007029194504d9e7bc76def51b2a237ddfc2fe48634c1e226697a7d2c8638b6eb3f23505c6bc10d103137615f958982d0e37f38343df6f39fb4be523b common_voice_quy_37864012.mp3 Ñuñunkunawanmi uñanchankunata ñuñuchkanku. 0 0 quy
3
+ 5a3bec1007029194504d9e7bc76def51b2a237ddfc2fe48634c1e226697a7d2c8638b6eb3f23505c6bc10d103137615f958982d0e37f38343df6f39fb4be523b common_voice_quy_37864014.mp3 Chaypi kawsaq runakunam, huk ayllupi hinam kawsanku. 1 1 quy
4
+ 5a3bec1007029194504d9e7bc76def51b2a237ddfc2fe48634c1e226697a7d2c8638b6eb3f23505c6bc10d103137615f958982d0e37f38343df6f39fb4be523b common_voice_quy_37864015.mp3 Wañuyqa kawsaypatukuyninmi. 0 0 quy
5
+ 5a3bec1007029194504d9e7bc76def51b2a237ddfc2fe48634c1e226697a7d2c8638b6eb3f23505c6bc10d103137615f958982d0e37f38343df6f39fb4be523b common_voice_quy_37864017.mp3 Unquyqa qaratam llikin. 0 0 quy
6
+ 5a3bec1007029194504d9e7bc76def51b2a237ddfc2fe48634c1e226697a7d2c8638b6eb3f23505c6bc10d103137615f958982d0e37f38343df6f39fb4be523b common_voice_quy_37864019.mp3 Chakiqa rukapim kachkan, chakiqa purinapaqmi. 0 0 quy
transcript/quy/reported.tsv ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ sentence sentence_id locale reason
transcript/quy/test.tsv ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
transcript/quy/train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ fd9fc26c5910b55e3d69ce8e0e75dcf78b4d9a1989f286f4ad0457ed7e034a8c9363d3b35c4fdeb58d3efc8d76aeed07f41445d8aabc5fda1e68fc3f879efe20 common_voice_quy_35323927.mp3 Runasimi rimaq runakuna kanmi. 2 0 quy
transcript/quy/validated.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
2
+ fd9fc26c5910b55e3d69ce8e0e75dcf78b4d9a1989f286f4ad0457ed7e034a8c9363d3b35c4fdeb58d3efc8d76aeed07f41445d8aabc5fda1e68fc3f879efe20 common_voice_quy_35323927.mp3 Runasimi rimaq runakuna kanmi. 2 0 quy
transcript/rm-sursilv/clip_durations.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
transcript/rm-sursilv/dev.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff