audio
audioduration (s)
0.8
26.6
label
class label
124 classes
translation
stringclasses
31 values
locale_id
int64
3
7
transcript
stringclasses
124 values
13Ci ginnaaw
Arrière
7
Ci ginnaaw
14Ci kanam
Avant
7
Ci kanam
15Ci kow
Haut
7
Ci kow
16Ci suuf
Bas
7
Ci suuf
17Càmmoñ
Gauche
7
Càmmoñ
20Doxal
Marche
7
Doxal
21Déedet
Non
7
Déedet
27Fukk
10
7
Fukk
35Garab
Arbre
7
Garab
38Jaay
Vendre
7
Jaay
75Picc
Oiseau
7
Picc
48Juroom
5
7
Juroom
49Juroom-benn
6
7
Juroom-benn
50Juroom-ñaar
7
7
Juroom-ñaar
51Juroom-ñeent
9
7
Juroom-ñeent
52Juroom-ñett
8
7
Juroom-ñett
53Jënd
Acheter
7
Jënd
59Lal
Lit
7
Lal
70Ndeyjoor
Droite
7
Ndeyjoor
75Picc
Oiseau
7
Picc
85Taxawal
Arrêt
7
Taxawal
85Taxawal
Arrêt
7
Taxawal
91Tus
0
7
Tus
92Téemeer
100
7
Téemeer
93Ub /Tëj
Fermer
7
Ub /Tëj
103Waaw
Oui
7
Waaw
108Xaj
Chien
7
Xaj
115Ñaar
2
7
Ñaar
116Ñeent
4
7
Ñeent
8Benn
1
7
Benn
13Ci ginnaaw
Arrière
7
Ci ginnaaw
14Ci kanam
Avant
7
Ci kanam
91Tus
0
7
Tus
15Ci kow
Haut
7
Ci kow
16Ci suuf
Bas
7
Ci suuf
17Càmmoñ
Gauche
7
Càmmoñ
21Déedet
Non
7
Déedet
27Fukk
10
7
Fukk
35Garab
Arbre
7
Garab
38Jaay
Vendre
7
Jaay
48Juroom
5
7
Juroom
49Juroom-benn
6
7
Juroom-benn
50Juroom-ñaar
7
7
Juroom-ñaar
94Ub/Tëj
Fermer
7
Ub/Tëj
51Juroom-ñeent
9
7
Juroom-ñeent
52Juroom-ñett
8
7
Juroom-ñett
53Jënd
Acheter
7
Jënd
59Lal
Lit
7
Lal
85Taxawal
Arrêt
7
Taxawal
91Tus
0
7
Tus
92Téemeer
100
7
Téemeer
93Ub /Tëj
Fermer
7
Ub /Tëj
103Waaw
Oui
7
Waaw
108Xaj
Chien
7
Xaj
103Waaw
Oui
7
Waaw
115Ñaar
2
7
Ñaar
116Ñeent
4
7
Ñeent
8Benn
1
7
Benn
13Ci ginnaaw
Arrière
7
Ci ginnaaw
14Ci kanam
Avant
7
Ci kanam
15Ci kow
Haut
7
Ci kow
16Ci suuf
Bas
7
Ci suuf
17Càmmoñ
Gauche
7
Càmmoñ
20Doxal
Marche
7
Doxal
21Déedet
Non
7
Déedet
108Xaj
Chien
7
Xaj
27Fukk
10
7
Fukk
35Garab
Arbre
7
Garab
38Jaay
Vendre
7
Jaay
48Juroom
5
7
Juroom
49Juroom-benn
6
7
Juroom-benn
50Juroom-ñaar
7
7
Juroom-ñaar
51Juroom-ñeent
9
7
Juroom-ñeent
53Jënd
Acheter
7
Jënd
59Lal
Lit
7
Lal
70Ndeyjoor
Droite
7
Ndeyjoor
115Ñaar
2
7
Ñaar
75Picc
Oiseau
7
Picc
85Taxawal
Arrêt
7
Taxawal
91Tus
0
7
Tus
92Téemeer
100
7
Téemeer
93Ub /Tëj
Fermer
7
Ub /Tëj
103Waaw
Oui
7
Waaw
108Xaj
Chien
7
Xaj
115Ñaar
2
7
Ñaar
116Ñeent
4
7
Ñeent
8Benn
1
7
Benn