sentence1
stringlengths 1
1.51k
| sentence2
stringlengths 1
1.88k
| lang
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
HE IS THE LEADER OF AN CHITAURI | kya wo kisi chitauri ka neta hai | eng-eng_hin |
When will the movie be released? | movie kab release hogi? | eng-eng_hin |
YA I SAW | ha maine dekha | eng-eng_hin |
2012 | 2012 | eng-eng_hin |
Did it receive good reviews? | Kya use acche reviews mile? | eng-eng_hin |
U ALSO AH | Tum bhi ah | eng-eng_hin |
the shape of water | the shape of water | eng-eng_hin |
hi! | hi | eng-eng_hin |
hi | hi | eng-eng_hin |
do you like romantic movies? | aapko romatic movies dekhna pasand hein? | eng-eng_hin |
i'm not a big fan but i watch them sometimes. | mein big fan nahi hoon lekin mein kabhi kabhi dekh letha hoon | eng-eng_hin |
what is this movie about? | yeh movie kis baare mein hein? | eng-eng_hin |
this one is 2017 american fantasy drama | yeh 2017 ka american fantasy drama hein | eng-eng_hin |
sounds interesting. | ache interesting sound kartha | eng-eng_hin |
it is about a mute cleaner who works in a secret laboratory for the government | yeh kuch mute cleaner ke baare mein hein, jo government ke liye secret laboratory ke kaam karthe | eng-eng_hin |
she falls in love with a strange creature | voh strange creature se pyar kar rahe thi | eng-eng_hin |
i like this type of stories | muje is type ka stoies pasand hein | eng-eng_hin |
it has a great rating on Rottent tomatoes | rotten tomatoes ne ache rating deiya | eng-eng_hin |
sounds like something i'll like to see. tell me more... | kuch aisa laghta ki muje yeh dekhna chahiye | eng-eng_hin |
the critical responses to it was awesome | critical responses tho awesome hein | eng-eng_hin |
i don't usually go for the critics choice... i like to make my one opinnion | mein kabhi critics choice se nahi jatha... mein mera opinion khud banatha | eng-eng_hin |
do they end up together? | kya wo ant me sath me aa jate hai? | eng-eng_hin |
do you choose movies based on the cast? | kya movie cast ke base pe choose karte ho? | eng-eng_hin |
sometimes | sometimes | eng-eng_hin |
who's pla ying in this one? | isme kaun abhinay kar raha hai? | eng-eng_hin |
well, sally hawkins was the main actres | well, sally hawkins main actress hai isme | eng-eng_hin |
i liked her in Paddington | Paddington me maine use like kiya tha | eng-eng_hin |
I didn't watch this one | Maine par yah wali nahi dekhi hai. | eng-eng_hin |
she's a good actress | wo badhiya actress hai | eng-eng_hin |
but she is a good actress | but wo badhiya actress hai | eng-eng_hin |
is she the main character? | kya wo main character hai? | eng-eng_hin |
she is , she played the rule of elisa the mute cleaner | ow, ow gunga safai wala ka kirdar kar rai thi | eng-eng_hin |
the movie was produced in 2017 | es cinema ko prastuti 2017 mai hui thi | eng-eng_hin |
do you want me to reveal a little spoiler | tum kyy mujhe thora kharb karna chate ho | eng-eng_hin |
why not :))) | ku nahi | eng-eng_hin |
she kidnapped the creature and kept it in her bathtub | wo apharan kiya us janawar ko or snan ke patele me rakha | eng-eng_hin |
interesting | kafi majedar | eng-eng_hin |
Hello. what is the movie? | namaste. philm kya hai | eng-eng_hin |
Hey, t he movie we got is The Imitation Game | are, vah philm hamen mil gaya hai da imiteshan gem | eng-eng_hin |
What is it about? | yah kis baare mein hai? | eng-eng_hin |
It is a biography of about Alan Turing, a British cryptanalyst who decrypted German intelligence codes during World War 2. | yah elan tyooring ke baare mein ek jeevanee hai, jo ek british kriptainaalist hai jisane dviteey vishv yuddh ke dauraan jarman khuphiya kod ko dikript kiya tha. | eng-eng_hin |
Who is the lead actors? | pramukh abhineta kaun hain? | eng-eng_hin |
The lead actors are Benedict Cumberbatch and Keira Knightley | pramukh kalaakaar benedikt kambarabaich aur keira naitalee hain | eng-eng_hin |
Do they successfully decrypt the code? | kya ve kod ko saphalataapoorvak dikript karate hain? | eng-eng_hin |
I am not sure if they successfully decrypt the code, I would assume so otherwise I doubt it would be as historically relevant. | mujhe yakeen nahin hai ki agar ve saphalataapoorvak kod ko dikript karate hain, to main aisa maanoonga anyatha mujhe sandeh hai ki yah aitihaasik roop se praasangik hoga. | eng-eng_hin |
Okay. What kind of movie is it? Thriller? Drama? Comedy? | theek hai. yah kis tarah kee philm hai? thrilar? naatak? komedee? | eng-eng_hin |
It is a drama | yah ek draama hai | eng-eng_hin |
Any other known actors in it? | isamen koee any gyaat abhineta? | eng-eng_hin |
Yeah, there is Matthew Goode and Tom Goodman-Hill in the movie as well. | haan, philm mein maithyoo gode aur tom gudamain-hil bhee hain. | eng-eng_hin |
How long is the movie? | film kitanee lambee hai? | eng-eng_hin |
I am not sure how long the movie is, if I had to guess I'd say 2 hours. | mujhe yakeen nahin hai ki philm kitanee lambee hai, agar mujhe lagata hai ki mujhe 2 ghante kahana hoga. | eng-eng_hin |
What year was it released originally ? | yah mool roop se kis baras jaaree kiya gaya tha? | eng-eng_hin |
It was originally released in 2014. | yah mool roop se 2014 mein rileej huee thee. | eng-eng_hin |
Did it win any awards? | kya isane koee puraskaar jeeta? | eng-eng_hin |
It doesn't mention winning any awards, however it has amazing reviews from different organizations. | isamen kisee bhee puraskaar ko jeetane ka ullekh nahin hai, haalaanki vibhinn sangathanon se isakee adbhut sameekshaen hain. | eng-eng_hin |
Can you tell me more about the reviews? | kya aap mujhe sameekshaon ke baare mein adhik bata sakate hain? | eng-eng_hin |
The film received a CinemaScore of A+ as well as a Rotten Tomatoes review of 91%. | is film ko A+ CinemaScore mila sath hi sath 91% ka ek Rotten Tamatar review bhi. | eng-eng_hin |
There are quite a few key scenes throughout the movie that are relevant as well. | Movie ke doran kuch key scenes bhi he jo ki relevant he. | eng-eng_hin |
Relevant to what? | kis se relevant? | eng-eng_hin |
To the story. One of them explains how the main character, Alan Turing is unhappy in his boarding school due to bullying. It is through that unhappiness that he found his interest in cryptography. | Story se. un me se ek explain karta he ki kese main character, Alan Turing uske boarding school me bullying ke karan unhappy he.us unhappiness ke karan voh cryptography me interest leta he. | eng-eng_hin |
I 'm quite interested in the movie. Anything else you want to tell me? | me movie me quite interested hu.Anything else tum mujhe batana chahti ho. | eng-eng_hin |
I don't want to give too much away, but there is a few points where characters are revealed as spys and release important information about the main character. | i do not want to give too much away. lekin kuch points he jahan character spys ke roop me reveal hote he aur main character ke bare me mahatvapurn information reveal kar dete he. | eng-eng_hin |
Ph, spy. i love spy. | ph, spy. me spy se love karti hu. | eng-eng_hin |
I do too. Also, there are a lot of secrets within the movie about the main character as well that are incredibly important to the story. | me bhi karti hu.sath hi, movie me main character ke bare me bahut se secrets he sath hi ve story ke liye bahut hi important he. | eng-eng_hin |
But I can't say | But me nahi kah sakti. | eng-eng_hin |
How did it do in the box office? | isne box office par kaisa perform kiya. | eng-eng_hin |
I don't have any specifics, but based off the reviews of the film I would say very well. | Mere pas jada specifics to ni h, but film ke reviews ke hisab se mai khunga bhot accha. | eng-eng_hin |
What else do you know about the movie? | Tum aur kha jante ho movie ke bare mai? | eng-eng_hin |
I know that it has been regarded as one of the most important stories of the last century. | Mai janta hu ki ise one of the most important stories of the last century se nawaja gya hai | eng-eng_hin |
Who is the director? | Director kaun hai? | eng-eng_hin |
There is some controversy however with the film, like some people are upset due to misrepresentation of facts and rearranging things to make a better story. | Fir bhi film ko lekar kuch controversy hai, jaise kuch log upset hai facts ke misrepresentation aur chijo ki rearranging ko lekar jo story ko behtar bnane ke liye istemal kiya gya hai | eng-eng_hin |
The director was Morten Tyldum. | director Morten Tyldum the. | eng-eng_hin |
Is it because the lead character is gay? | Kya ye isliye kyuki lead character gay hai? | eng-eng_hin |
I don't know if it has to due with him being gay, more so the order at which events were revealed misrepresented the work that Turning did at Bletchley Park. | Mujhe nhi pta ki yadi ye gay hone ki wajeh se hai,adhik to yah ki jis kram mein events ko reveal kiya gya, us work ko misrepresent kiya gaya, jise tarning ne beletalee paark mein kiya tha | eng-eng_hin |
Thanks. It's nice chatting with you. | Thanks. Tumhare sath baat krke accha lga. | eng-eng_hin |
You too! | Tum bhi! | eng-eng_hin |
Great movie | bahut badhiya film | eng-eng_hin |
HI. 97% on rotten tomatoes. that's really good, must be pretty good | namaste. sade hue tamaataron par 97%. yah vaastav mein achchha hai, bahut achchha hona chaahie | eng-eng_hin |
Have you seen it? | kya aapane ise dekha hai? | eng-eng_hin |
Steven Spielberg is an excellent director as well. | steevan speelabarg ek utkrsht nirdeshak bhee hain. | eng-eng_hin |
Have not | nahin hai | eng-eng_hin |
Giant man eating shark attacking people makes for an entertaining watch | shaark par hamala karane vaala vishaalakaay aadamee ek manoranjak ghadee ke lie banaata hai | eng-eng_hin |
yeah | haan | eng-eng_hin |
not much of a talker huh | jyaada baat karane vaala huh nahin | eng-eng_hin |
Probably wouldn't be good for kids though | shaayad bachchon ke lie achchha nahin hoga | eng-eng_hin |
that depends | vah nirbhar karata hai | eng-eng_hin |
I love Richard Dreyfus, didn't realize he was in it | main richard drephas se pyaar karata hoon, use is baat ka ehasaas nahin tha ki vah usamen hai | eng-eng_hin |
Of course the woman who is skinny dipping get's snagged first | beshak, jo mahila patala hai vah pahale soonghatee hai | eng-eng_hin |
closing the beaches, knee jerk reaction but probably a good idea | samudr taton ko band karana, ghutane ka jhataka pratikriya lekin shaayad ek achchha vichaar hai | eng-eng_hin |
and of course they get greedy and want to pretend its a boating accident and not a shark attack | aur nishchit roop se ve laalachee ho jaate hain aur apanee nauka vihaar durghatana ka naatak karana chaahate hain na ki shaark ke hamale ka | eng-eng_hin |
shark hunter over charging lol | chaarj par adhik shikaaree shaark | eng-eng_hin |
bounty on the killer shark | hatyaara shaark par inaam | eng-eng_hin |
do like this genre?4 | is shailee ko pasand hai? 4 | eng-eng_hin |
It sounds like a good movie. It sounds like it is a good monsters inc successor. | Sunne mein lagta hai ki yeh ek achhi movie hai. Aisa lagt ahai ki yeh ek achhi monsters inc ki successor hai. | eng-eng_hin |
I agree. I'm slightly disappointed by the Rotten Tomatoes score. Then again, it is the first time that Pixar has made a prequel film. | Main sehmat huin. Main zara Rotten Tomatoes ke score se disappointed huin. Phir se, yeh pehli baar hai ki Pixar ne ek prequel film bnayi hai. | eng-eng_hin |
Do you typically watch movies like Monster's University? | Kya aamtaur par Monster's University jaisi movies dekhte ho? | eng-eng_hin |
Typically no since i generally like to watch anime. But if the franchise is one i watched when i was a kid. Then I usually will make a effort to see it. | Zyadatar nhi main aamtaur par anime movies dekhta huin. Lekin jab main bacha tha to ek hi franchise dwara banayi gayi movies dekhta tha. To main aamtaur par aisi movies dekhne ki koshish krta huin. | eng-eng_hin |
And i agree those scores kinda seem rather low. | Aur main maanata hoon ki voh score thode kam lag rahe hain. | eng-eng_hin |
I understand. Just by glancing at the ratings, do you think you'd make an effort to go see the prequel? Or would the score discourage you from seeing the film? | Main samjhta huin. Sirf ratings to dekh kar, tumhe lagta hai ki iss prequel ko dekhne ki koshish krte? Ya score tumhe movie dekhne ke liye discourage krte hai? | eng-eng_hin |
Id still see it despite bad reviews. I generally like to decide things by myself to see if i like it or not. Like if 99% of people say its bad or good. I usually won't follow what i hear. I just go and experience it for myself. And then from there I usually say its cool or say its bad. | Main isse bure reviews milne ke baad bhi dekhunga. Main zayadtar cheezein khud dekh kar decide krna pasand krta huin ki mujhe pasand hai ya nhi. Jaise agar 99% log kehte hai ki ye buri hai ya achhi. Main aamtaur par baatein sunn kar unke peeche nhi jata. Main bas chala jata huin or khud se experience krta huin. Aur phir main aamtaur par batata huin ke ye badiya hai ya buri. | eng-eng_hin |