tgt
stringlengths 1
756
| id
int64 1
62.8k
| src
stringlengths 22
784
| task
stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|
Мені страшно. | 401 | Зробіть речення граматичним: Мені страшно. | gec |
— Мій любий лікарю, — втрутився великий вбивця, — індукційна віда — це те, що використовують слідчі. | 402 | Виправте граматичні помилки: - Мій любий лікарю, - втрутився великий вбивця, - індукційна віда - се те, що використовують слідці. | gec |
Почулося два голоси. | 403 | Зробіть речення граматичним: Почулося два голоси. | gec |
Є величезний м’яз, який знаходиться прямо під шкірою і покриває все тіло. | 404 | Спростіть речення: Panniculus carnosus, величезний м’яз прямо під шкірою, покриває все тіло. | simplification |
«Тепер мене підозрюють, — сказав Брута, — що те, що я знаю, неправда. | 405 | Перефразуйте: «Але тепер я підозрюю, що те, що я знаю, не є правдою», — сказав Брута. | paraphrase |
Деякі люди в кімнаті не хотіли з ними розмовляти. | 406 | Спростіть цей текст: деякі в кімнаті не хотіли сідати з ними. | simplification |
Інакше кажучи, це новий підхід до speech-to-speech перекладу. | 407 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Інакше кажучи, це новий підхід до speech-to-speech перекладу. | gec |
Але це ще не все — скатертини на столах, здається, ще пам'ятають часи "перебудови". | 408 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Але це ще не все - скатертини на столах здається ще пам'ятають часи Перебудови. | gec |
Щоб подолати перешкоди, які виникають через культурні та мовні перешкоди, брак організаційних можливостей і страх перед знаннями, молодь потрібно активно заохочувати до участі. | 409 | Перепишіть це речення: молодих людей необхідно активно заохочувати до участі, щоб подолати перешкоди, що виникають через культурні та мовні бар’єри, брак організаційних навичок і страх перед невідомим. | paraphrase |
Нехай же вітер розпростає ці крила… | 410 | Виправте помилки в цьому тексті: Нехай же вітер розпростає ці крила… | gec |
У Sweet Sixteen сіяна під номером 13 Оклахома потіснила спартанців, а MSU боровся в нападі. Однак 13 очок Андре Хатсона привели «Спартанці» до важкої перемоги з 54 до 46, що стала їхньою 21-ю перемогою поспіль. | 411 | Зробіть текст більш зв'язним: у Sweet Sixteen сіяна під номером 13 Оклахома потіснила спартанців, а MSU боровся в атаці. 13 очок Андре Хатсона привели MSU до важкої перемоги 54–46, 21-ї перемоги Спартанс поспіль. | coherence |
Прикусить язика! | 412 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Прикусить язика! | gec |
В армії мене навчили відбиватися. | 413 | Перепишіть речення іншими словами: Армія навчила мене захищатися. | paraphrase |
Через простори між полями зростають транспортні витрати всередині агрохолдингів. | 414 | Перепишіть це речення: Транспортні витрати на фермах зростають через відстань між полями. | paraphrase |
За мною пішов хлопець із сусідства. | 415 | Перепишіть це речення: Чоловік із мого сусідства спостерігав за мною. | paraphrase |
Хоча подробиці так і не були розкриті, Інаба заявив, що працював над програмуванням у Samurai Shodown і був незадоволений своїм досвідом у SNK. | 416 | Зробіть текст більш зв'язним: деталі ніколи не вивчалися. Інаба заявив, що працював над програмуванням у Samurai Shodown і був незадоволений своїм досвідом у SNK. | coherence |
Герої роману робили їх на кожному кроці. | 417 | Удосконаліть граматику цього тексту: Герої роману робили їх на кожному кроці. | gec |
Будь-хто, хто не живе в ній постійно, назвав би будівлю казармою. | 418 | Перепишіть речення так, щоб воно було простішим: кожен, хто ніколи не жив у казармі, назвав би будівлю казармою. | simplification |
Маргарита викрикнула це і здивувалась, тому що її голос, повен як дзвін, покрив | 419 | Видаліть граматичні помилки: Маргарита викрикнула це і здивувалась тому,що її голос ,повен як дзвін, покрив | gec |
Отже, він не може в судовому процесі, в якому він не є стороною, заявляти про своє право на захист. | 420 | Переформулюйте цей текст: тому воно не може претендувати на будь-які права на захист у процедурі, в якій воно не бере участі. | paraphrase |
Здається, його погляди справили на вас глибоке враження. | 421 | Перефразуйте це речення: Ви, здається, дуже вражені його думкою. | paraphrase |
Від Паолі до Мітчелла дорога все ще двосмугова, але вона у відносно хорошому стані, і затори рідко виникають. Однак рух у самому Паолі змушений рухатися по міській площі, яка загалом нагадує перехрестя з круговим рухом. | 422 | Зробіть текст більш зв'язним: від Паолі до Мітчелла дорога все ще двосмугова, але вона у відносно хорошому стані, і затори рідко є проблемою. Рух у самому Паолі змушений рухатися по міській площі, яка загалом нагадує перехрестя з круговим рухом. | coherence |
Спочатку він був залучений у холодну війну з Крістіною, у якій ніхто з них не говорив. Однак після того, як вона порушила мовчанку, він зробив їй пропозицію, і вона прийняла його пропозицію. | 423 | Виправте зв'язність в цьому тексті: спочатку він був залучений у холодну війну з Крістіною, у якій ніхто з них не говорив. Коли Крістіна порушила мовчанку, він зробив пропозицію Крістіні, і Крістіна прийняла його пропозицію. | coherence |
Нарешті, коли сонце двадцять першого дня сідало за море, вони побачили Чорний Замок. | 424 | Зробіть речення граматичним: Нарешті, коли сонце двадцять першого дня сідало за море, вони побачили Чорний Замок. | gec |
Ця точка зору підтверджується наступними міркуваннями. | 425 | Перефразуйте це речення: наведені нижче причини підтверджують таку думку. | paraphrase |
Іди до мене. | 426 | Зробіть речення граматичним: Іди до мене. | gec |
Цей Регламент не повинен охоплювати ліцензійні угоди, спрямовані на укладання субпідряду для науково-дослідної діяльності. | 427 | Перепишіть речення іншими словами: Не має стосуватися ліцензійних угод з метою субпідряду на дослідження та розробки. | paraphrase |
Мова шаблонів моделювання. | 428 | Удосконаліть граматику цього тексту: Мова шаблонів моделювання. | gec |
Це при тому, що загальна тривалість сну у малят значно переважає над тривалістю сну інших вікових категорій. | 429 | Виправте всі граматичні помилки: Це при тому, що загальна тривалість сну у малят значно переважає над тривалістю сну інших вікових категорій. | gec |
Управління офісом поступово вдосконалювалося разом із покращенням умов у країні. | 430 | Напишіть перефразовану версію речення: у міру того, як умови на місці поступово покращувалися, управління цим офісом було вдосконалено. | paraphrase |
Ця пропорція буде досягнута поступово на основі відповідних орієнтирів, з належним урахуванням зобов’язань мовників перед суспільством у сфері інформації, освіти, культури та розваг. | 431 | Напишіть перефразовану версію речення: Ця пропорція, враховуючи інформаційні, освітні, культурні та розважальні обов’язки мовника перед аудиторією, має досягатися поступово, на основі відповідних критеріїв. | paraphrase |
Почалась суперечка, кондуктор доводив, що на шапці бобер справжній, а машиніст із Малахіним намагались переконати його в протилежному. | 432 | Зробіть речення граматичним: Почалась суперечка, кондуктор доводив, що на шапці бобер справжній, а машиніст з Малахіним намагались переконати його в протилежному. | gec |
Ви, Єгоре Івановичу, рибу в Москву возили, а я свого часу на війну ходив. | 433 | Удосконаліть граматику цього тексту: Ви, Єгор Іванович, рибу в Москву возили, а я свого часу на війну ходив. | gec |
Протягом періоду з 1970-х до 1980-х років у системі класифікації Бібліотеки Конгресу поступово було створено комплексну підмножину предметних рубрик для матеріалів китайською мовою, щоб можна було широко охопити майже повний спектр давніх і сучасних китайських тем. | 434 | Виправте відсутність зв'язності в реченні: протягом періоду з 1970-х до 1980-х років у системі класифікації Бібліотеки Конгресу поступово було створено комплексну підмножину предметних рубрик для матеріалів китайською мовою. Майже повний спектр давніх і сучасних китайських тем може бути широко висвітлений. | coherence |
Незважаючи на всі мої зусилля, ніж неминуче наближався. | 435 | Перефразуйте: Ніж, незважаючи на всі мої зусилля, повільно опускався вниз. | paraphrase |
Підійшовши до берега річки, вони виявили, що порома немає; перевізник потопив його, щоб не використовувати його німцям. | 436 | Виправте зв'язність речення: Вони вийшли на берег річки. Вони виявили, що порома немає; перевізник потопив його, щоб не використовувати його німцям. | coherence |
— Вони не звикли до кукурудзяного борошна, мої англійські моряки. | 437 | Напишіть перефраз для речення: «Мої англійські моряки не звикли до кукурудзяного борошна». | paraphrase |
Для інших він був метушливим стариганом, який визначав себе мастодонтом в очікуванні і захищав 2 молодих митців студії поверхом вище. | 438 | Виправте всі граматичні помилки: Для інших він був метушливом старийганом який визначав себе мастодонтом в очікуванні і захищав 2 молодих митців студії поверхом вище. | gec |
Тому що я переконаний, що у вас великі проблеми. | 439 | Перефразуйте: Тому що я вважаю, що у вас тут проблема. | paraphrase |
«Брати-мусульмани» зіграли важливу роль у протестах проти світської партії Баас у період 1976-1982 років, і членство в «Братах» у Сирії стало смертним злочином у 1980 році. | 440 | Зробіть текст більш зв'язним: «Брати-мусульмани» відіграли важливу роль у протистоянні світській партії Баас у період 1976-1982 років. У 1980 році членство в «Братах-мусульманах» у Сирії стало смертною карою. | coherence |
Коли приходить лихо, жителі Хенані завжди їдуть на захід до Шеньсі. | 441 | Перефразуйте цей текст: люди в Хенані завжди їдуть на захід до Шеньсі, коли трапляється лихо. | paraphrase |
З цією метою кожна Сторона повинна запровадити механізм, який уможливлює відповідні та періодичні консультації між адміністративними установами та торговцями; | 442 | Переформулюйте це речення: З цією метою кожна Сторона повинна створити належні та регулярні механізми консультацій між адміністрацією та бізнес-спільнотою; | paraphrase |
Кожна доставка на виробниче підприємство має супроводжуватися вичерпними записами про те, як фрукти вирощувалися, збиралися та зберігалися. | 443 | Перепишіть це речення: для кожної партії, доставленої на завод-виробник, ведеться повний облік вирощування, збирання та зберігання фруктів. | paraphrase |
Дослідження на щурах припустило, що це покращило міцність хірургічного ремонту, тоді як дослідження на кроликах дали протилежні докази. | 444 | Виправте зв'язність в тексті: дослідження на щурах припустило, що це покращило міцність хірургічного ремонту. Дослідження на кроликах дали протилежні докази. | coherence |
Поступово мені дуже сподобалося ділитися цікавою інформацією, що могла стати у нагоді іншим людям. | 445 | Удосконаліть граматику цього тексту: Поступово мені дуже сподобалося ділитися цікавою інформацією, що могла стати у нагоді іншим людям. | gec |
''Вона тепер щаслива, — думаю я, дивлячись то на неї, то на священника, який відпустив їй гріхи. | 446 | Видаліть граматичні помилки: ''Вона тепер щаслива, - думаю я, дивлячись то на неї, то на священеннка, пробачившего їй гріхи. | gec |
"Та йди ж, – сердито сказав поліцейський, – або я в тебе вріжуся! | 447 | Виправте помилки в цьому тексті: "Та йди ж, – сердито сказав поліцейський, – або я в тебе вріжуся! | gec |
— Мабуть, трохи молодий для цього. | 448 | Перефразуйте цей текст: «Мені здається, я трохи молодий для цього», — сказав я. | paraphrase |
Зараз Індія згадує про найстрашнішу промислову катастрофу у світі. | 449 | Напишіть перефразовану версію речення: Сьогодні в Індії згадують найстрашнішу промислову аварію у світі. | paraphrase |
— Не бреши ти, чого не знаєш! — розсердився на Рюхіна Іван, — я, а не ти, був там при цьому! | 450 | Виправити граматику: -Не бреши ти, чого не знаєш!- розсердився на Рюхіна Іван, -я, а не ти був там при цьому! | gec |
Крім того, важливим є зменшення загальної кількості тварин, що використовуються, тобто з 1 066 047 до 1 026 286 одиниць, що вже включає 10 нових держав-членів. | 451 | Переформулюйте цей текст: Зменшення також є важливим у загальній кількості, тобто з 1 066 047 до 1 026 286 тварин, в той же час охоплюючи 10 нових держав-членів. | paraphrase |
Між іншим, — зітхає вона, — у чоловікові головне не краса, а розум. | 452 | Зробіть речення граматичним: Між іншим, - вздихає вона, - у чоловікові головне не краса, а розум.. | gec |
За відсутності будь-якої з цих ознак естетика більше схожа на предмет людського смаку, ніж на екологічну шкалу. | 453 | Перепишіть цей текст: якщо жодна з цих характеристик не має значення, естетика є не стільки екологічним критерієм, скільки питанням людського смаку. | paraphrase |
Назва також стосується членів екіпажу та допоміжного персоналу. | 454 | Використовуйте простіші слова: назва також стосується штурманів, бомбардиров, механіків, інструкторів, старших екіпажів, медсестер, кухарів та іншого допоміжного персоналу. | simplification |
Я б сказав, скоріше опортуністом, ніж злочинцем. | 455 | Зробіть цей текст легше для розуміння: Я б сказав, що більше опортуністичний, ніж злочинець. | simplification |
Якщо ж працювати 4 дні поспіль щодва тижні (і все закривати на 10 днів щодва тижні), то спад відбувається навіть дещо швидше. | 456 | Виправте помилки в цьому тексті: Якщо ж працювати 4 дні поспіль щодва тижні (і все закривати на 10 днів щодва тижні), то спад відбувається навіть дещо швидше. | gec |
Використовуючи свою ліцензію Bell, Брауер запропонував оренду інструментів за 40 доларів США на рік, плюс ще 3 долари США за магнето. | 457 | Виправте зв'язність в цьому тексті: Брауер використовує свою ліцензію Bell. Брауер запропонував орендувати інструменти за 40 доларів США на рік плюс ще 3 долари США за магнето. | coherence |
Інколи здається, що мені просто потрібно до психолога чи одразу до психотерапевта. | 458 | Удосконаліть граматику цього тексту: Інколи здається, що мені просто потрібно до психолога чи одразу до психотерапевта. | gec |
Будь-які пізніші плани розділити панівну Пруссію на менші держави провалилися, оскільки політичні обставини не сприяли державним реформам. | 459 | Виправте зв'язність речення: будь-які пізніші плани розбити панівну Пруссію на менші держави провалилися. Політичні обставини не сприяли державним реформам. | coherence |
Будівля спочатку була спроектована для шоу тварин, а не для концертів, тому, незважаючи на те, що на сцену відкривається вільний вид, звук, як правило, відбивається від скла. | 460 | Виправте зв'язність речення: спочатку будівлю було спроектовано для виставок худоби, а не для концертів. Хоча на сцену відкривається вільний вид, звук, як правило, відбивається від скла. | coherence |
Він також був членом Bismarck Blaze, Iowa Barnstormers, Bismarck Roughriders, Utah Warriors і Billings Outlaws. Він є президентом Exclusive Insurance Brokerage, генерального агентства зі страхування життя, розташованого в Таузанд-Оакс, Каліфорнія. | 461 | Виправте зв'язність речення: він також був членом Bismarck Blaze, Iowa Barnstormers, Bismarck Roughriders, Utah Warriors і Billings Outlaws. член є членом Exclusive Insurance Brokerage, генерального агентства зі страхування життя, розташованого в Таузанд-Оакс, Каліфорнія. | coherence |
Приблизно на такій же відстані на захід знаходяться Мамонтові озера, хоча прямої дороги туди немає. | 462 | Покращте зв'язність тексту: Приблизно на такій же відстані на захід знаходяться Мамонтові озера. Прямої дороги туди не веде. | coherence |
Якщо ви не розставите пріоритети у своєму житті, хтось інший зробить це за вас. | 463 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Якщо ви не розставите пріоритети у своєму житті, хтось інший зробить це за вас. | gec |
Вони продовжують шукати серед пустельних дерев і чагарників. | 464 | Спростіть це речення: вердини комахоїдні, постійно шукають їжу серед пустельних дерев і чагарників. | simplification |
Навіть за нинішніх низьких процентних ставок погашення цих боргів є надзвичайно дорогим. | 465 | Напишіть перефразовану версію речення: виплата цього боргу вже дорога, навіть незважаючи на низькі відсоткові ставки. | paraphrase |
Парниковий ефект, забруднення океану, вимирання цілих біологічних видів — лише кілька з них. | 466 | Зробіть речення граматичним: Парниковий ефект, забруднення океану, вимирання цілих біологічних видів – лише декілька з них. | gec |
Не гнівайтеся один на одного через політику! | 467 | Виправте граматику в цьому реченні: Не гнівайтеся між собою через політику! | gec |
У садочку спілкувалась лише зі знайомими мені дітьми. | 468 | Зробіть речення граматичним: В садочку спілкувалась лише зі знайомими мені дітьми. | gec |
Уже потім, коли набрали людей, визначали, що вони роблять краще, в якій ніші кожна людина найефективніша. | 469 | Видаліть граматичні помилки: Уже потім, коли набрали людей, визначали, що вони роблять краще, в якій ніші кожна людина найефективніша. | gec |
Однак, якщо умови в пунктах 1.3, 1.4, за винятком періодів відпочинку, виконуються, час у дорозі, встановлений у розділі 1.4. є дійсними. | 470 | Перефразуйте: Однак час у дорозі, зазначений у пункті 1.4. застосовуються, якщо умови, викладені в пунктах 1.3. та 1.4, за винятком періодів відпочинку, виконуються. | paraphrase |
Я боюся, що відпущення гріхів не працює таким чином. | 471 | Перефразуйте речення: я боюся, що відпущення гріхів не працює. | paraphrase |
— Я б порадив вам, пане, взяти ось цей прекрасний револьвер. | 472 | Зробіть речення граматичним: - Я б порадив вам, пане, взяти ось цей прекрасний револьвер. | gec |
Передивляючись дублі, дуже часто бачу підготовчі роботи, ходіння в кадрі людей, не залучених у сцени як актори, тобто, що завгодно, але не корисну ігрову дію. | 473 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Передивляючись дублі, дуже часто бачу підготовчі роботи, ходіння в кадрі людей, не задіяних у сцені в якості акторів, тобто, що завгодно, але не корисну ігрову дію. | gec |
Лікар Абхай дуже любить Неху і пропонує одружитися з нею в обмін на безкоштовну операцію її матері, тому що лікарі можуть безкоштовно обслуговувати своїх родичів. | 474 | Виправте зв'язність в тексті: лікар Абхай дуже любить Неху і пропонує одружитися з нею в обмін на безкоштовну операцію її матері. Лікарі мають можливість безкоштовно обслуговувати своїх рідних. | coherence |
Ми вирішили заплатити по векселю, проте за умови, що ти покаєшся та завтра ж поїдеш до села займатися справою. | 475 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Ми вирішили заплатити по векселю, проте за умови, що ти покаєшся та завтра ж поїдеш до села займатися справою. | gec |
Після першого релізу він був повторно випущений в кінотеатрах ще чотири рази: січень 1969, червень 1979, грудень 1985 і липень 1991. | 476 | Спростіть цей текст: фільм був повторно випущений у кінотеатрах у 1969, 1979, 1985 та 1991 роках. | simplification |
Велбі мав безпосередній вплив на групу Significs, більшість членів якої були голландцями, включаючи Герріта Маннурі та Фредеріка ван Ідена. Тому вона опосередковано вплинула на LEJ | 477 | Виправте зв'язність в тексті: Велбі мав прямий вплив на групу Significs, більшість членів якої були голландцями, включаючи Герріта Манноурі та Фредеріка ван Ідена. Велбі опосередковано вплинув на LEJ | coherence |
Але це реальність. | 478 | Виправте граматичні помилки: Але це реальність. | gec |
Наступним за розміром є «Сполучені Штати Америки». | 479 | Спростіть цей текст: наступним за розміром є «Сполучені Штати Америки», яке охоплює 126 стовпців. | simplification |
І коли ти все-таки вириваєшся з цього кудись на вихідні, наприклад, на Труханів острів, то сидиш там і думаєш: | 480 | Виправити граматику: І коли ти все-таки вириваєшся з цього кудись на вихідні, наприклад, на Труханів острів, то сидиш там і думаєш: | gec |
Сім'я Грін переїхала до Каліфорнії, коли Арда була дівчинкою. Арда Грін здобув ступінь бакалавра з хімії та філософії в Каліфорнійському університеті в Берклі в 1921 році; вона продовжила вивчати філософію в магістратурі, але незабаром переключила свою увагу на медицину. | 481 | Виправте зв'язність речення: сім’я Грін переїхала до Каліфорнії, коли Арда була дівчинкою. У 1921 році Арда здобув ступінь бакалавра з хімії та філософії в Каліфорнійському університеті в Берклі; сім'я продовжувала вивчати філософію в аспірантурі, але незабаром перемістила центр уваги сім'ї на медицину. | coherence |
Через чотири роки Джек повертається, щоб зустрітися з Еннісом. | 482 | Зробіть речення простим: через чотири роки Джек відвідує Енніса. | simplification |
Pentagram — відеогра ZX Spectrum і MSX, випущена компанією Ultimate Play the Game у 1986 році. Це четверта гра в серії Sabreman, яка є продовженням його пригод у Saber Wulf, Underwurlde і Knight Lore. | 483 | Виправте зв'язність в тексті: Pentagram — відеогра ZX Spectrum і MSX, випущена компанією Ultimate Play the Game у 1986 році. Pentagram — це відеогра серії Sabreman, яка є продовженням його пригод у Saber Wulf, Underwurlde і Knight Lore. | coherence |
Коні стояли нерухомо, тільки один з підпряжних неспокійно переминався з ноги на ногу та струшував головою, від чого зрідка подзвонював дзвіночок. | 484 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Коні стояли нерухомо, тільки один з підпряжних неспокійно переминався з ноги на ногу та встряхував головую, від чого зрідка подзвонював дзвіночок. | gec |
— Спи, спи, я на хвилинку... | 485 | Виправте граматичні помилки: — Спи, спи, я на хвилинку... | gec |
Дослідження дійшло висновку, що для отримання кращої інформації про здоров’я курців, а також про намір кинути палити, зображення попереджень було більш ефективним, ніж прості попереджувальні слова11. | 486 | Переформулюйте цей текст: Дослідження робить висновок, що графічні зображення є більш ефективними, ніж самі по собі текстові попередження, коли йдеться про покращення знань про вплив куріння на здоров’я та підвищення наміру кинути палити11. | paraphrase |
З нетерпінням та повагою, твій друг Микола Деснянський! | 487 | Удосконаліть граматику цього тексту: З нетерпінням та поваго твій друже Мікола Деснянскій! | gec |
Те, що було сказано про те, що за ланцюгом легіонерів не було жодної людини, не зовсім правильно. | 488 | Видаліть граматичні помилки: Те, що було сказано про те, що за ланцюгом легіонерів не було жодної людини, не зовсім правильно. | gec |
Йому здавалося, що їхні обличчя знову то більшають, то меншають. | 489 | Зробіть цей текст легше для розуміння: їхні обличчя ніби роздулися, а потім відступили. | simplification |
— О, як я вгадав! | 490 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: - О, як я вгадав! | gec |
Це відбувається навіть уві сні. | 491 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Це відбувається навіть уві сні. | gec |
Під час проведення оцінювання необхідно забезпечити постійну високу якість компетентності. | 492 | Напишіть перефразовану версію речення: Необхідно забезпечити незмінно високу якість експертизи під час оцінювання. | paraphrase |
Щасливішим за двох інших був Ієшуа. | 493 | Виправити граматику: Щасливіше за двох інших був Іешуа. | gec |
Боррік кивнув Ерланду, який також уважно розглядав втомлених, брудних військ, що проходили повз мовчазних кесіян. | 494 | Перепишіть речення іншими словами: коли вони проїжджали повз мовчазних кесіян, Боррик кивнув Еріанду, який також розглядав втомлених брудних солдатів. | paraphrase |
Рекомендується введення вакцини відповідно до цих схем. | 495 | Перепишіть речення іншими словами: рекомендовано вводити вакцину за вказаними графіками. | paraphrase |
Це означає гірше без схвалення королівського двору. | 496 | Перефразуйте цей текст: без схвалення королівського суду це означає навіть більше. | paraphrase |
Відтоді партія, яка контролює Конгрес, зазвичай використовує боргове обмеження, щоб спробувати добитися свого. | 497 | Перепишіть речення так, щоб воно було простішим: після завершення дії правила Гефардта будь-яка політична партія, яка контролювала Конгрес, зазвичай використовувала верхню межу боргу як політичний інструмент. | simplification |
Але в цьому разі уже відбувається дискримінація маленьких гравців — А отримує одну одинадцяту від спільного. | 498 | Виправте всі граматичні помилки: Але в цьому разі уже відбувається дискримінація маленьких гравців – А отримує одну одинадцяту від спільного. | gec |
Він не засуджує. | 499 | Зробіть речення граматичним: Він не осуджує. | gec |
«Спів пісні перед великим натовпом». | 500 | Перефразуйте речення: «Заспівай пісню перед великим натовпом». | paraphrase |