id
int64 1
1M
| english
stringlengths 7
1.02k
| japanese
stringlengths 3
1k
| model1_accepted
int64 0
1
| model2_accepted
int64 0
1
| text
stringlengths 92
1.97k
|
---|---|---|---|---|---|
45,742 | Never exposing their true selves, they gradually become attracted to each other. | お互いに本当の姿を明かさないまま、次第に惹かれ合っていくふたり。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Never exposing their true selves, they gradually become attracted to each other.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
お互いに本当の姿を明かさないまま、次第に惹かれ合っていくふたり。<end_of_turn>
<eos> |
486,457 | In the early afternoon, after the entry of the palio and the districts, the drummers and flag-wavers of each district repeat their performance in front of the public arranged in the stands. | 午後の早い時間に, パリオと地区の入場後, 各地区のドラマーと旗振りは、スタンドに配置された一般の人々の前でパフォーマンスを繰り返します. | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
In the early afternoon, after the entry of the palio and the districts, the drummers and flag-wavers of each district repeat their performance in front of the public arranged in the stands.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
午後の早い時間に, パリオと地区の入場後, 各地区のドラマーと旗振りは、スタンドに配置された一般の人々の前でパフォーマンスを繰り返します.<end_of_turn>
<eos> |
492,213 | Aoki also participated as an artist in "Continuity/Transgression" at the National Museum of Modern Art, Tokyo in 2002, using renovation-type techniques to create an otherworldly space dubbed "U bis" that inverted the front and back of the museum. | また東京国立近代美術館の「連続と侵犯」展(2002)では、アーティストのひとりとして参加し、リノベーション的な手法で美術館の表裏を反転させるような異空間「U bis」を出現させた。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Aoki also participated as an artist in "Continuity/Transgression" at the National Museum of Modern Art, Tokyo in 2002, using renovation-type techniques to create an otherworldly space dubbed "U bis" that inverted the front and back of the museum.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
また東京国立近代美術館の「連続と侵犯」展(2002)では、アーティストのひとりとして参加し、リノベーション的な手法で美術館の表裏を反転させるような異空間「U bis」を出現させた。<end_of_turn>
<eos> |
173,453 | Although there is no hybrid regime here, the operation of the fan is completely silent. | ここではハイブリッド体制はありませんが、ファンの操作は完全に沈黙しています。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Although there is no hybrid regime here, the operation of the fan is completely silent.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
ここではハイブリッド体制はありませんが、ファンの操作は完全に沈黙しています。<end_of_turn>
<eos> |
904,761 | “But if I had given up and not taken the astronaut exam a third time after failing twice, that path would have been closed to me forever. | でも宇宙飛行士の試験を2回落ちて、3回目を諦めていたらそこで道はなかったわけですよね。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
“But if I had given up and not taken the astronaut exam a third time after failing twice, that path would have been closed to me forever.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
でも宇宙飛行士の試験を2回落ちて、3回目を諦めていたらそこで道はなかったわけですよね。<end_of_turn>
<eos> |
230,101 | They should be bought, as a rule, a young man. | 彼らは、原則として、若い男性として買うべきです。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
They should be bought, as a rule, a young man.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
彼らは、原則として、若い男性として買うべきです。<end_of_turn>
<eos> |
72,305 | Anabrez (Anastrozole) comes in the form of tablets. | Anabrez(アナストロゾール)は錠剤の形をしています。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Anabrez (Anastrozole) comes in the form of tablets.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Anabrez(アナストロゾール)は錠剤の形をしています。<end_of_turn>
<eos> |
88,285 | Cutting and firepooling the canvas is performed in production. | カンバスを切断して焼灼することは製造において行われます。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Cutting and firepooling the canvas is performed in production.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
カンバスを切断して焼灼することは製造において行われます。<end_of_turn>
<eos> |
448,335 | AUF would like to permanently shield some parts of Norway's continental shelf to protect the environment but the rest of the party believes this is not necessary.They can only be forced to hire more people by changing the tax system so they are penalized for not re-investing or distributing their profits. | AUFは恒久的に環境を保護するためにノルウェーの大陸棚の一部を保護したいと思いますが、党の残りの部分は、これが必要ではないと考えています.それらは、再投資や彼らの利益を配布していないため罰せされているので、彼らは唯一の税制を変更することで、より多くの人を雇うことを強制することができます. | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
AUF would like to permanently shield some parts of Norway's continental shelf to protect the environment but the rest of the party believes this is not necessary.They can only be forced to hire more people by changing the tax system so they are penalized for not re-investing or distributing their profits.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
AUFは恒久的に環境を保護するためにノルウェーの大陸棚の一部を保護したいと思いますが、党の残りの部分は、これが必要ではないと考えています.それらは、再投資や彼らの利益を配布していないため罰せされているので、彼らは唯一の税制を変更することで、より多くの人を雇うことを強制することができます.<end_of_turn>
<eos> |
576,627 | For example, there are situations where any of the browsers can download the processor by 99% - now it is difficult to achieve this, as you use multi-core processors and most likely can only load one kernel, but this is enough for Wild brakes. | たとえば、ブラウザのいずれかが99%でダウンロードできる状況があります - マルチコアプロセッサを使用すると、これを実現するのは難しいですが、最も可能性が高いですが、これは十分です。 野生 ブレーキ。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
For example, there are situations where any of the browsers can download the processor by 99% - now it is difficult to achieve this, as you use multi-core processors and most likely can only load one kernel, but this is enough for Wild brakes.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
たとえば、ブラウザのいずれかが99%でダウンロードできる状況があります - マルチコアプロセッサを使用すると、これを実現するのは難しいですが、最も可能性が高いですが、これは十分です。 野生 ブレーキ。<end_of_turn>
<eos> |
618,951 | Watch decor The sword is easy to decorate the wall clock by changing them to be unrecognizable. | 装飾を見る 刀は認識できないように変更することによって壁時計を飾るのが簡単です。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Watch decor The sword is easy to decorate the wall clock by changing them to be unrecognizable.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
装飾を見る 刀は認識できないように変更することによって壁時計を飾るのが簡単です。<end_of_turn>
<eos> |
248,616 | Leave a little marinade. | 少しマリネを残してください。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Leave a little marinade.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
少しマリネを残してください。<end_of_turn>
<eos> |
676,268 | Optionally, immediately run to the store and buy it all. | 任意選択で、すぐに店に走り、それをすべて購入する。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Optionally, immediately run to the store and buy it all.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
任意選択で、すぐに店に走り、それをすべて購入する。<end_of_turn>
<eos> |
915,638 | Around 25,000 products will receive the label, and will be searchable Read More » November 10, 2020 No Comments Take Advantage of the New Amazon Virtual Product Bundles Tool You can now create virtual product bundles with Fulfillment by Amazon ASINs to help increase your sales, if you are a brand owner. | 約25,000の製品にラベルが付けられ、検索可能になります 続きを読む» November 10, 2020 コメントはありません 新しいAmazon仮想製品バンドルツールを活用する ブランド所有者の場合、Fulfillment by Amazon ASINを使用して仮想商品バンドルを作成し、売り上げを伸ばすことができるようになりました。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Around 25,000 products will receive the label, and will be searchable Read More » November 10, 2020 No Comments Take Advantage of the New Amazon Virtual Product Bundles Tool You can now create virtual product bundles with Fulfillment by Amazon ASINs to help increase your sales, if you are a brand owner.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
約25,000の製品にラベルが付けられ、検索可能になります 続きを読む» November 10, 2020 コメントはありません 新しいAmazon仮想製品バンドルツールを活用する ブランド所有者の場合、Fulfillment by Amazon ASINを使用して仮想商品バンドルを作成し、売り上げを伸ばすことができるようになりました。<end_of_turn>
<eos> |
293,188 | Then follow the following instructions: Lay the item called "Realtek HD Manager" and click on it. | その後、次の指示に従ってください。 「Realtek HD Manager」という項目を置き、それをクリックしてください。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Then follow the following instructions: Lay the item called "Realtek HD Manager" and click on it.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
その後、次の指示に従ってください。 「Realtek HD Manager」という項目を置き、それをクリックしてください。<end_of_turn>
<eos> |
393,391 | Select [Desktop] - [Star Desktop] and open the star database desktop. | メニューの [Desktop ] - [Star Desktop] を選び、天体データベースのデスクトップを開く。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Select [Desktop] - [Star Desktop] and open the star database desktop.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
メニューの [Desktop ] - [Star Desktop] を選び、天体データベースのデスクトップを開く。<end_of_turn>
<eos> |
503,133 | In summer time, people will be happy with a lot of hours of sunlight in a day.In contrast, quite a few of them will be sick in winter with long dark nights. | 夏は一日のほとんどが昼でみんなハッピーだそう、現時点でも朝5時から夜8時くらいまで陽がある。逆に冬はほぼ一日が夜で暗さに気を病む人が多いそうだ。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
In summer time, people will be happy with a lot of hours of sunlight in a day.In contrast, quite a few of them will be sick in winter with long dark nights.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
夏は一日のほとんどが昼でみんなハッピーだそう、現時点でも朝5時から夜8時くらいまで陽がある。逆に冬はほぼ一日が夜で暗さに気を病む人が多いそうだ。<end_of_turn>
<eos> |
348,094 | Ex Somali Gang Member Jenjes I joined the program of Accept International in the summer of 2015. | 元ソマリア人ギャング ジャンジェス 俺は2015年の夏にアクセプト・インターナショナルのプログラムに参加した。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Ex Somali Gang Member Jenjes I joined the program of Accept International in the summer of 2015.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
元ソマリア人ギャング ジャンジェス 俺は2015年の夏にアクセプト・インターナショナルのプログラムに参加した。<end_of_turn>
<eos> |
831,796 | The chart below shows the distribution of pages by third-party count. | 下のグラフは、サードパーティ数別のページの分布を示しています。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
The chart below shows the distribution of pages by third-party count.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
下のグラフは、サードパーティ数別のページの分布を示しています。<end_of_turn>
<eos> |
266,331 | The reasons for these accounts seemed to be fair: they wanted to protect Lie Little Children. | これらのアカウントの理由は公正であるように思われました:彼らは嘘の小さな子供たちを守りたいと思いました。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
The reasons for these accounts seemed to be fair: they wanted to protect Lie Little Children.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
これらのアカウントの理由は公正であるように思われました:彼らは嘘の小さな子供たちを守りたいと思いました。<end_of_turn>
<eos> |
122,990 | Therefore, the owners of such models without the services of professional dry-cleaners could not do. | したがって、プロのドライクリーナーのサービスがなければ、そのようなモデルの所有者はできませんでした。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Therefore, the owners of such models without the services of professional dry-cleaners could not do.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
したがって、プロのドライクリーナーのサービスがなければ、そのようなモデルの所有者はできませんでした。<end_of_turn>
<eos> |
269,853 | Exercises of Kegel Exercises developed by the American Gynecologist Kegel allow you to pull the muscles of the crotch, make a connecting tissue more elastic, as well as accelerate the blood supply to the fabrics of the small pelvis. | ケゲルの練習 American Gynecologist Kegelによって開発された演習では、股間の筋肉を引っ張り、コネクティング組織をより弾性にし、小骨盤の布地への血液供給を加速させることができます。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Exercises of Kegel Exercises developed by the American Gynecologist Kegel allow you to pull the muscles of the crotch, make a connecting tissue more elastic, as well as accelerate the blood supply to the fabrics of the small pelvis.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
ケゲルの練習 American Gynecologist Kegelによって開発された演習では、股間の筋肉を引っ張り、コネクティング組織をより弾性にし、小骨盤の布地への血液供給を加速させることができます。<end_of_turn>
<eos> |
337,627 | CONTENT MANAGEMENT Manage video assets from anywhere Create, manage and share content from anywhere, at any time. | スポンサーのためにダークマーケットを活性化 . . . コンテンツマネジメント どこからでもビデオアセットを管理 いつでもどこでも、コンテンツを作成、管理、共有できます。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
CONTENT MANAGEMENT Manage video assets from anywhere Create, manage and share content from anywhere, at any time.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
スポンサーのためにダークマーケットを活性化 . . . コンテンツマネジメント どこからでもビデオアセットを管理 いつでもどこでも、コンテンツを作成、管理、共有できます。<end_of_turn>
<eos> |
801,432 | It will take time for swelling 5-6 hours. | 5~6時間膨潤に時間がかかります。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
It will take time for swelling 5-6 hours.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
5~6時間膨潤に時間がかかります。<end_of_turn>
<eos> |
500,291 | With a smile, Jones says, "It was great fun." | ジョーンズは「あの日はとても楽しかった」と記念すべき第一歩を振り返っている。 | 0 | 1 | <bos><start_of_turn>user
With a smile, Jones says, "It was great fun."<end_of_turn>
<start_of_turn>model
ジョーンズは「あの日はとても楽しかった」と記念すべき第一歩を振り返っている。<end_of_turn>
<eos> |
578,350 | Do not be afraid to emphasize the view of dark shadows, eyeliner and pencil of brown tone, it will only give the image of mysteriousness, and it will not be exactly the vulgar. | 濃い影、アイライナー、茶色のトーンの鉛筆の景色を強調することを恐れないでください、それは神秘的なイメージだけを与えるだけで、それはほとんど下卑ではないでしょう。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Do not be afraid to emphasize the view of dark shadows, eyeliner and pencil of brown tone, it will only give the image of mysteriousness, and it will not be exactly the vulgar.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
濃い影、アイライナー、茶色のトーンの鉛筆の景色を強調することを恐れないでください、それは神秘的なイメージだけを与えるだけで、それはほとんど下卑ではないでしょう。<end_of_turn>
<eos> |
426,982 | Select here This is the error message displayed when a required item is not selected. | Select here 選択してください 選択必須の項目が未選択の場合に表示されるエラーメッセージです。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Select here This is the error message displayed when a required item is not selected.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Select here 選択してください 選択必須の項目が未選択の場合に表示されるエラーメッセージです。<end_of_turn>
<eos> |
158,482 | "And they cort it, with which they are fire, water and copper pipes, he is with all his swing as you will die:" How do you know that she has a peas there. | そして、このエンドウ豆がぶつかったら、彼らはそれを火、水と銅のパイプであると彼らはそれを犯し、あなたが死ぬのと同じように彼のスイングはすべてです。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
"And they cort it, with which they are fire, water and copper pipes, he is with all his swing as you will die:" How do you know that she has a peas there.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
そして、このエンドウ豆がぶつかったら、彼らはそれを火、水と銅のパイプであると彼らはそれを犯し、あなたが死ぬのと同じように彼のスイングはすべてです。<end_of_turn>
<eos> |
377,029 | “For utility tools, if we didn’t adopt AdMob and use cohort report, we may not have been able to continue the large scale of user acquisition,” says Malen. | 「ユーティリティ ツールに関しては、AdMob とコホート レポートを使っていなければ、大規模なユーザー獲得を継続できなかったかもしれません」と Li 氏は述べています。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
“For utility tools, if we didn’t adopt AdMob and use cohort report, we may not have been able to continue the large scale of user acquisition,” says Malen.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
「ユーティリティ ツールに関しては、AdMob とコホート レポートを使っていなければ、大規模なユーザー獲得を継続できなかったかもしれません」と Li 氏は述べています。<end_of_turn>
<eos> |
529,265 | (日本語) ステンドグラスの歴史 (5) – 衰退期 | ALG Architectural Lighting Group (ALG) 89-3, Yaraicho, Shinjuku-ku, Tokyo, JAPAN 162-0805 Tel: +81-3-3266-0188 Fax: +81-3-3266-1036 | (日本語) 日本人と灯り (5) – 障子の穏やかな光に包まれて | ALG Architectural Lighting Group (ALG) 建筑照明计划股份有限公司 日本东京都新宿区矢来町89-3 162-0805 Tel: +81-3-3266-0188 Fax: +81-3-3266-1036 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
(日本語) ステンドグラスの歴史 (5) – 衰退期 | ALG Architectural Lighting Group (ALG) 89-3, Yaraicho, Shinjuku-ku, Tokyo, JAPAN 162-0805 Tel: +81-3-3266-0188 Fax: +81-3-3266-1036<end_of_turn>
<start_of_turn>model
(日本語) 日本人と灯り (5) – 障子の穏やかな光に包まれて | ALG Architectural Lighting Group (ALG) 建筑照明计划股份有限公司 日本东京都新宿区矢来町89-3 162-0805 Tel: +81-3-3266-0188 Fax: +81-3-3266-1036<end_of_turn>
<eos> |
50,250 | Speakers & Startups Speakers Competing Startups Speakers Competing Startups Sessions Showcase 日本語に変更します Interviews How to Patch Image Classifiers How to Patch Image Classifiers Description The workshop will introduce the audience to an architecture modification to a Deep Convolutional Neural Network that enables classification per image patch. | イベント参加者 登壇者 ピッチ参加企業 登壇者 ピッチ参加企業 セッション ショーケース Change to English インタビュー パッチベース画像クラシファイアのレシピ パッチベース画像クラシファイアのレシピ 概要 このワークショップでは、画像のパッチごとの分類を可能にする畳み込みニューラルネットワークへのアーキテクチャの変更について説明します。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Speakers & Startups Speakers Competing Startups Speakers Competing Startups Sessions Showcase 日本語に変更します Interviews How to Patch Image Classifiers How to Patch Image Classifiers Description The workshop will introduce the audience to an architecture modification to a Deep Convolutional Neural Network that enables classification per image patch.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
イベント参加者 登壇者 ピッチ参加企業 登壇者 ピッチ参加企業 セッション ショーケース Change to English インタビュー パッチベース画像クラシファイアのレシピ パッチベース画像クラシファイアのレシピ 概要 このワークショップでは、画像のパッチごとの分類を可能にする畳み込みニューラルネットワークへのアーキテクチャの変更について説明します。<end_of_turn>
<eos> |
142,800 | Handmade soap has in the composition of natural components, combines cleansing procedures with skin care. | 手作りSOAPは天然部品の構成にあり、クレンジング手順とスキンケアと組み合わせています。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Handmade soap has in the composition of natural components, combines cleansing procedures with skin care.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
手作りSOAPは天然部品の構成にあり、クレンジング手順とスキンケアと組み合わせています。<end_of_turn>
<eos> |
64,918 | An audit of your current system will determine the scale of renovation required and the enhancements needed. | 現在のシステム監査により、必要な改造範囲や改善事項を決定します。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
An audit of your current system will determine the scale of renovation required and the enhancements needed.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
現在のシステム監査により、必要な改造範囲や改善事項を決定します。<end_of_turn>
<eos> |
796,250 | And for conception you need only one! | そして概念のためにあなたは1つだけ必要です! | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
And for conception you need only one!<end_of_turn>
<start_of_turn>model
そして概念のためにあなたは1つだけ必要です!<end_of_turn>
<eos> |
49,267 | However, I often feel like I’m writing Java code due to the many annotations such as @Inject and @Singletation. | しかし 、 @ Injectや @Singleton などのアノテーションがたくさん出てきてJavaを書いてるのか?と感じることがあります。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
However, I often feel like I’m writing Java code due to the many annotations such as @Inject and @Singletation.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
しかし 、 @ Injectや @Singleton などのアノテーションがたくさん出てきてJavaを書いてるのか?と感じることがあります。<end_of_turn>
<eos> |
488,920 | Purpose of use of personal information When requiring personal information from customers, the Company shall clearly state the purpose of use of such information in advance, and use it within the scope of the purpose. | 個人情報の利用目的 当社は、お客様から個人情報をご提供頂く場合、予め個人情報の利用目的を明示し、その利用目的の範囲内で利用します。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Purpose of use of personal information When requiring personal information from customers, the Company shall clearly state the purpose of use of such information in advance, and use it within the scope of the purpose.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
個人情報の利用目的 当社は、お客様から個人情報をご提供頂く場合、予め個人情報の利用目的を明示し、その利用目的の範囲内で利用します。<end_of_turn>
<eos> |
706,918 | Dissolving in water, it creates an alkaline environment. | 水に溶解し、それはアルカリ環境を作り出します。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Dissolving in water, it creates an alkaline environment.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
水に溶解し、それはアルカリ環境を作り出します。<end_of_turn>
<eos> |
55,984 | He has worked with the World Bank, the Asian Development Bank, the African Development Bank and the Asian Development on issues related to the financing of low carbon and climate change, in the aftermath of the Gleneagles G8 summit. | この間、2005 年から 2006 年、2008 年か 1998 年 3 年間世界銀行に出向しアジア太平洋局環境社会開発 部門上級環境技術専門官として、主に中国への融資を担当。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
He has worked with the World Bank, the Asian Development Bank, the African Development Bank and the Asian Development on issues related to the financing of low carbon and climate change, in the aftermath of the Gleneagles G8 summit.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
この間、2005 年から 2006 年、2008 年か 1998 年 3 年間世界銀行に出向しアジア太平洋局環境社会開発 部門上級環境技術専門官として、主に中国への融資を担当。<end_of_turn>
<eos> |
943,177 | This may be the bullish reversal which results in the metal returning to the previous uptrend. | この場合、一般的にブレイクアウトが予測され、現在の上昇傾向は継続される模様です。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
This may be the bullish reversal which results in the metal returning to the previous uptrend.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
この場合、一般的にブレイクアウトが予測され、現在の上昇傾向は継続される模様です。<end_of_turn>
<eos> |
559,998 | Is the price of the "younger brother" of the best friend of the girls. | 女の子の親友の「弟」の価格です。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Is the price of the "younger brother" of the best friend of the girls.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
女の子の親友の「弟」の価格です。<end_of_turn>
<eos> |
422,953 | Sir Dasgupta has advanced the study of poverty in developing countries in the context of environmental resources. | ダスグプタ教授は、環境資源の劣化という観点から発展途上国の貧困を研究し、環境経済学と開発経済学を統合した。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Sir Dasgupta has advanced the study of poverty in developing countries in the context of environmental resources.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
ダスグプタ教授は、環境資源の劣化という観点から発展途上国の貧困を研究し、環境経済学と開発経済学を統合した。<end_of_turn>
<eos> |
249,622 | Provides careful removal of plaque and sediments, as well as gentle massage gums. | 穏やかなマッサージガムと同様に、プラークや堆積物を慎重に除去します。 | 0 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Provides careful removal of plaque and sediments, as well as gentle massage gums.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
穏やかなマッサージガムと同様に、プラークや堆積物を慎重に除去します。<end_of_turn>
<eos> |
818,758 | iPhone XR wallpaper 1046 | AlliPhoneWallpapers.net | iPhone SE,5s 壁紙 1046 | AlliPhoneWallpapers.net | 0 | 1 | <bos><start_of_turn>user
iPhone XR wallpaper 1046 | AlliPhoneWallpapers.net<end_of_turn>
<start_of_turn>model
iPhone SE,5s 壁紙 1046 | AlliPhoneWallpapers.net<end_of_turn>
<eos> |
877,383 | Email Phone Request Type View My Data Do Not Sell My Data Delete My Data Reason for Request Thank you This is confirmation that your request has been received. | Eメール 電話番号 リクエストの種類 データの表示 データを販売しない データの削除 リクエストの理由 ありがとうございます お客様のリクエストは受信されました。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Email Phone Request Type View My Data Do Not Sell My Data Delete My Data Reason for Request Thank you This is confirmation that your request has been received.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Eメール 電話番号 リクエストの種類 データの表示 データを販売しない データの削除 リクエストの理由 ありがとうございます お客様のリクエストは受信されました。<end_of_turn>
<eos> |
110,141 | The main thing and most pleasant is not to read the article, how to motivate yourself, but to enjoy both a kayfood from the results of the idea. | 主なものと最も快適な記事、自分でやる気を起こさせる方法、考えの結果から両方のケイフードを楽しむことはできません。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
The main thing and most pleasant is not to read the article, how to motivate yourself, but to enjoy both a kayfood from the results of the idea.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
主なものと最も快適な記事、自分でやる気を起こさせる方法、考えの結果から両方のケイフードを楽しむことはできません。<end_of_turn>
<eos> |
933,347 | So, if gaming interests you, and you want to follow all the latest updates, this is definitely a plugin for you. | ゲーミングに興味があるなら、そして、すべての最新のアップデートに従いたいのならば、これは間違いなくあなたのためのプラグインです。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
So, if gaming interests you, and you want to follow all the latest updates, this is definitely a plugin for you.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
ゲーミングに興味があるなら、そして、すべての最新のアップデートに従いたいのならば、これは間違いなくあなたのためのプラグインです。<end_of_turn>
<eos> |
240,496 | The idea of this approach is based on three studies. | このアプローチの考えは3つの研究に基づいています。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
The idea of this approach is based on three studies.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
このアプローチの考えは3つの研究に基づいています。<end_of_turn>
<eos> |
775,300 | The sprouted bone is placed on a depth of about 5 centimeters exactly to the center of the pot. | 発芽した骨は、鍋の中心までまさに約5センチメートルの深さに置かれます。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
The sprouted bone is placed on a depth of about 5 centimeters exactly to the center of the pot.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
発芽した骨は、鍋の中心までまさに約5センチメートルの深さに置かれます。<end_of_turn>
<eos> |
229,996 | They are needed in places where significant surface drops and strong irregularities. | それらは、有意な表面が低下して強い不規則性がある場所で必要です。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
They are needed in places where significant surface drops and strong irregularities.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
それらは、有意な表面が低下して強い不規則性がある場所で必要です。<end_of_turn>
<eos> |
960,515 | We would like to develop actions from the lessons learned during the tour. *The Independent, an English newspaper in Bangladesh, featured the tour. | 今回のツアーでの学びともとに、今後、具体的な取り組みを展開したいと思います。※本ツアーの様子は、The Independent(バングラデシュの英字新聞)でも取り上げられました。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
We would like to develop actions from the lessons learned during the tour. *The Independent, an English newspaper in Bangladesh, featured the tour.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
今回のツアーでの学びともとに、今後、具体的な取り組みを展開したいと思います。※本ツアーの様子は、The Independent(バングラデシュの英字新聞)でも取り上げられました。<end_of_turn>
<eos> |
784,620 | Come on a trial lesson with our best teachers! | 私たちの最高の教師との裁判のレッスンに来てください! | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Come on a trial lesson with our best teachers!<end_of_turn>
<start_of_turn>model
私たちの最高の教師との裁判のレッスンに来てください!<end_of_turn>
<eos> |
611,008 | Check online Checking alcohol on excise march authenticity is also available via the Internet. | オンラインチェックをチェックしてください Exciseのアルコールをチェックする3月の信憑性もインターネットを介して入手可能です。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Check online Checking alcohol on excise march authenticity is also available via the Internet.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
オンラインチェックをチェックしてください Exciseのアルコールをチェックする3月の信憑性もインターネットを介して入手可能です。<end_of_turn>
<eos> |
715,723 | They behave similarly. | 彼らは同様に振る舞う。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
They behave similarly.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
彼らは同様に振る舞う。<end_of_turn>
<eos> |
561,854 | And do not hide, but remove. | そして隠さないでくださいが、削除します。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
And do not hide, but remove.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
そして隠さないでくださいが、削除します。<end_of_turn>
<eos> |
21,683 | Exceed expectations and earn their business by responding instantly with Video Email or Newsletter auto responders. | Video Email か Newsletterの自動返信機能を使って、彼らの期待を上回る速さで返信し、ビジネスにつなげていきましょう。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Exceed expectations and earn their business by responding instantly with Video Email or Newsletter auto responders.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Video Email か Newsletterの自動返信機能を使って、彼らの期待を上回る速さで返信し、ビジネスにつなげていきましょう。<end_of_turn>
<eos> |
977,300 | Tired of boring common square levels? | 退屈な共通の平方レベルに疲れましたか? | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Tired of boring common square levels?<end_of_turn>
<start_of_turn>model
退屈な共通の平方レベルに疲れましたか?<end_of_turn>
<eos> |
195,199 | It is prepared for this: 2 tablespoons of starch are bred in a liter of water. | 2杯のデンプンは1リットルの水中で造られます。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
It is prepared for this: 2 tablespoons of starch are bred in a liter of water.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
2杯のデンプンは1リットルの水中で造られます。<end_of_turn>
<eos> |
585,555 | As a rule, those who complain about the slow Internet have one of the cheapest tariff plans. | 原則として、遅いインターネットについて文句を言う人は、最も安い関税計画の1つを持っています。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
As a rule, those who complain about the slow Internet have one of the cheapest tariff plans.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
原則として、遅いインターネットについて文句を言う人は、最も安い関税計画の1つを持っています。<end_of_turn>
<eos> |
267,005 | But if in your plans to live together for many years, to have children, bring up grandchildren - stay now. | あなたが失うことがないなら - 先に進んでください!しかし、あなたの長年にわたって一緒に暮らすことを計画しているならば、子供を持つためには、孫を育てます - 今すぐ滞在します。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
But if in your plans to live together for many years, to have children, bring up grandchildren - stay now.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
あなたが失うことがないなら - 先に進んでください!しかし、あなたの長年にわたって一緒に暮らすことを計画しているならば、子供を持つためには、孫を育てます - 今すぐ滞在します。<end_of_turn>
<eos> |
901,723 | Instead, they vote within each state for a group of "electors" who are pledged to one or another presidential candidate. | 各州で、ある候補者に投票すると誓った「選挙人」のグループに票を入れるのだ。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Instead, they vote within each state for a group of "electors" who are pledged to one or another presidential candidate.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
各州で、ある候補者に投票すると誓った「選挙人」のグループに票を入れるのだ。<end_of_turn>
<eos> |
628,191 | Therefore, to a novice specialist, the same requirements as to the experienced worker are imposed. | したがって、初心者の専門家にとって、経験豊富な労働者と同じ要件が課されています。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Therefore, to a novice specialist, the same requirements as to the experienced worker are imposed.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
したがって、初心者の専門家にとって、経験豊富な労働者と同じ要件が課されています。<end_of_turn>
<eos> |
419,577 | These references, however, are vague, but there is no doubt that the citadel was taken by Arab conquerors around 661 AD. | 明らかなのは、この地域にあった城が、西暦 661 年頃アラブの侵入者によって占領されたことである。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
These references, however, are vague, but there is no doubt that the citadel was taken by Arab conquerors around 661 AD.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
明らかなのは、この地域にあった城が、西暦 661 年頃アラブの侵入者によって占領されたことである。<end_of_turn>
<eos> |
281,672 | If the feta turned out to be very crumbling and dense structure, it is placed in salted cold water or serum for 1 hour. | フェタが非常に崩れて密集した構造であることが判明した場合、それを塩漬け冷水または血清に1時間入れます。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
If the feta turned out to be very crumbling and dense structure, it is placed in salted cold water or serum for 1 hour.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
フェタが非常に崩れて密集した構造であることが判明した場合、それを塩漬け冷水または血清に1時間入れます。<end_of_turn>
<eos> |
742,735 | This will be the desired decimal fraction. | これは望ましい10進数分数になります。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
This will be the desired decimal fraction.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
これは望ましい10進数分数になります。<end_of_turn>
<eos> |
297,344 | About cleaning procedure In what cases should be updated the cache: The appearance of 400 Bad Request errors. | 清掃手順について どのような場合にキャッシュを更新する必要があります。 400の不正な要求エラーの外観。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
About cleaning procedure In what cases should be updated the cache: The appearance of 400 Bad Request errors.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
清掃手順について どのような場合にキャッシュを更新する必要があります。 400の不正な要求エラーの外観。<end_of_turn>
<eos> |
304,173 | How do the cervix prepare for childbirth in the maternity hospital? | Cervixは産科病院での出産のためにどのように準備しますか? | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
How do the cervix prepare for childbirth in the maternity hospital?<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Cervixは産科病院での出産のためにどのように準備しますか?<end_of_turn>
<eos> |
708,413 | However, few people think about the deep reasons for such a ban. | しかし、そのような禁止の深い理由について考える人はほとんどいません。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
However, few people think about the deep reasons for such a ban.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
しかし、そのような禁止の深い理由について考える人はほとんどいません。<end_of_turn>
<eos> |
32,086 | To enter this competition are only allowed players who have registered on the site 1xBet silver orange and Senegal made a real money bet. “sports” Paris on the popularity of eSports free events are rapidly gaining worldwide. | . この競争に参加するには、1xBet Orange Money サイトに登録し、セネガルが実際のお金で賭けをしたプレーヤーのみが許可されます。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
To enter this competition are only allowed players who have registered on the site 1xBet silver orange and Senegal made a real money bet. “sports” Paris on the popularity of eSports free events are rapidly gaining worldwide.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
. この競争に参加するには、1xBet Orange Money サイトに登録し、セネガルが実際のお金で賭けをしたプレーヤーのみが許可されます。<end_of_turn>
<eos> |
586,791 | Instead of carrots on the bottom of each mold, you can put green peas, olive, lemon or greens. | 各型の底にニンジンの代わりに、グリーンエンドウ豆、オリーブ、レモン、野菜を入れることができます。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Instead of carrots on the bottom of each mold, you can put green peas, olive, lemon or greens.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
各型の底にニンジンの代わりに、グリーンエンドウ豆、オリーブ、レモン、野菜を入れることができます。<end_of_turn>
<eos> |
553,670 | How to translate hours in kilometers? Just as in the case of the translating of the tractor's motoes during real-time clock, newcomers arise difficulties with the conversion of motometers in the tractor passed by the tractor. | 数時間をキロメートルで翻訳する方法 リアルタイムクロックの間のトラクターのモーテルの翻訳の場合と同様に、新人はトラクターが渡されたトラクター内のモーター計の変換に困難です。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
How to translate hours in kilometers? Just as in the case of the translating of the tractor's motoes during real-time clock, newcomers arise difficulties with the conversion of motometers in the tractor passed by the tractor.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
数時間をキロメートルで翻訳する方法 リアルタイムクロックの間のトラクターのモーテルの翻訳の場合と同様に、新人はトラクターが渡されたトラクター内のモーター計の変換に困難です。<end_of_turn>
<eos> |
336,267 | Conversely, Asian based corporations can broadcast important company information across the western language set ABN Newswire provides.Readers can view the multiple translations simultaneously with links available within each press release or corporate media. | また逆に、アジアの企業は自社の重要な情報を ABN ニュースワイヤが提供する西洋の言語で発信できます。読者はプレスリリースや企業情報の各ページにあるリンクを利用して複数言語の翻訳を同時に読むことができます。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Conversely, Asian based corporations can broadcast important company information across the western language set ABN Newswire provides.Readers can view the multiple translations simultaneously with links available within each press release or corporate media.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
また逆に、アジアの企業は自社の重要な情報を ABN ニュースワイヤが提供する西洋の言語で発信できます。読者はプレスリリースや企業情報の各ページにあるリンクを利用して複数言語の翻訳を同時に読むことができます。<end_of_turn>
<eos> |
256,467 | It does not hurt it. | それを傷つけません。 | 0 | 1 | <bos><start_of_turn>user
It does not hurt it.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
それを傷つけません。<end_of_turn>
<eos> |
413,333 | Seventeen climbers, including the existing 7-member team, had attended a training programme organised and funded by Italy in Hindu Kush mountain range in the Afghanistan last year, said Dashti. | 今回の7名のチー� を含む17名の登山家が、昨年イタリアが企画し資金を提供した、アフガニスタンのHindu Kush山岳地帯における訓練プログラ� に参� したとDashtiは語った。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Seventeen climbers, including the existing 7-member team, had attended a training programme organised and funded by Italy in Hindu Kush mountain range in the Afghanistan last year, said Dashti.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
今回の7名のチー� を含む17名の登山家が、昨年イタリアが企画し資金を提供した、アフガニスタンのHindu Kush山岳地帯における訓練プログラ� に参� したとDashtiは語った。<end_of_turn>
<eos> |
984,408 | The customer consents that any claim or cause of action arising out of or related to use of the Service must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arises, and no action may be made after the one-year period. | 7.お客様は、本サービスから生じるまたはそれに関連するいかなる訴訟も、当該訴訟の原因が生じてから一年以内に開始されなければならないことに予め同意し、当該期間経過後はそのような訴訟は、永久に提訴できないものとします。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
The customer consents that any claim or cause of action arising out of or related to use of the Service must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arises, and no action may be made after the one-year period.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
7.お客様は、本サービスから生じるまたはそれに関連するいかなる訴訟も、当該訴訟の原因が生じてから一年以内に開始されなければならないことに予め同意し、当該期間経過後はそのような訴訟は、永久に提訴できないものとします。<end_of_turn>
<eos> |
151,492 | How can not behave As if the owner, neither indignant the behavior of the animal, it is impossible to punish it. | どのように行動することはできません あたかも所有者が動物の憤慨しなかったのではなく、それを罰することは不可能です。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
How can not behave As if the owner, neither indignant the behavior of the animal, it is impossible to punish it.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
どのように行動することはできません あたかも所有者が動物の憤慨しなかったのではなく、それを罰することは不可能です。<end_of_turn>
<eos> |
206,668 | The problem must be struggling. | 問題は苦労している必要があります。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
The problem must be struggling.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
問題は苦労している必要があります。<end_of_turn>
<eos> |
610,037 | Angels from napkins And even the yarn for knitting can be turned into an angel if you form a body, head and handle from it and glue the wings. | ナプキンからの天使たち そして、あなたがそれから体を形成して翼を接着するならば、編み物のための糸でさえ、あなたがそれから体を形成するならば天使に変わることができます。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Angels from napkins And even the yarn for knitting can be turned into an angel if you form a body, head and handle from it and glue the wings.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
ナプキンからの天使たち そして、あなたがそれから体を形成して翼を接着するならば、編み物のための糸でさえ、あなたがそれから体を形成するならば天使に変わることができます。<end_of_turn>
<eos> |
465,527 | Digital Typhoon: Typhoon 197505 (PHYLLIS) - Detailed Track Information | デジタル台風:台風197505号 (PHYLLIS) - 総合情報(気圧・経路図) | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Digital Typhoon: Typhoon 197505 (PHYLLIS) - Detailed Track Information<end_of_turn>
<start_of_turn>model
デジタル台風:台風197505号 (PHYLLIS) - 総合情報(気圧・経路図)<end_of_turn>
<eos> |
395,789 | Now it is very bright as 10.3 mag (Dec. 27, Katsumi Yoshimoto). | 30: North) 現在は10.3等と、かなり明るい(12月27日、吉本勝己氏)。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Now it is very bright as 10.3 mag (Dec. 27, Katsumi Yoshimoto).<end_of_turn>
<start_of_turn>model
30: North) 現在は10.3等と、かなり明るい(12月27日、吉本勝己氏)。<end_of_turn>
<eos> |
665,121 | For convenience adjustment, it is recommended to translate the window to the ventilation mode. | 便利な調整のために、ウィンドウを換気モードに変換することをお勧めします。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
For convenience adjustment, it is recommended to translate the window to the ventilation mode.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
便利な調整のために、ウィンドウを換気モードに変換することをお勧めします。<end_of_turn>
<eos> |
139,623 | Today we want to talk about how you can cut an unnecessary sheet from such a file. | 今日は、そのようなファイルから不要なシートをどのように切るかについて話したいです。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Today we want to talk about how you can cut an unnecessary sheet from such a file.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
今日は、そのようなファイルから不要なシートをどのように切るかについて話したいです。<end_of_turn>
<eos> |
284,838 | How do you belong to the fact that the girl itself will invite you to the first date? | 女の子自体があなたを最初の日に招待するという事実にどのように属していますか? | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
How do you belong to the fact that the girl itself will invite you to the first date?<end_of_turn>
<start_of_turn>model
女の子自体があなたを最初の日に招待するという事実にどのように属していますか?<end_of_turn>
<eos> |
851,794 | Utilizing a set of strategies to optimize processes and save resources is an important component of any automation strategy. | 一連の戦略を活用してプロセスを最適化し、リソースを節約することは、あらゆる自動化戦略の重要な要素です。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Utilizing a set of strategies to optimize processes and save resources is an important component of any automation strategy.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
一連の戦略を活用してプロセスを最適化し、リソースを節約することは、あらゆる自動化戦略の重要な要素です。<end_of_turn>
<eos> |
149,980 | Before planting mycelium, it is necessary to get from the refrigerator and a day to hold on the windowsill under the sunny rays. | 菌糸体を植える前に、冷蔵庫と日当たりの良い光線の下で窓辺を握る日を得る必要があります。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Before planting mycelium, it is necessary to get from the refrigerator and a day to hold on the windowsill under the sunny rays.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
菌糸体を植える前に、冷蔵庫と日当たりの良い光線の下で窓辺を握る日を得る必要があります。<end_of_turn>
<eos> |
556,244 | In Thailand, where after numerous attempts to grow rubber, it was possible to make it on the island of Phuket, there is still a law that it is impossible to grow and build anything more, while the trees do not become old. | タイでは、ゴムを育てようとした後、プーケット島にそれを作ることが可能で、木が古くなっていない間、それが成長して建てることは不可能であるという法律があります。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
In Thailand, where after numerous attempts to grow rubber, it was possible to make it on the island of Phuket, there is still a law that it is impossible to grow and build anything more, while the trees do not become old.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
タイでは、ゴムを育てようとした後、プーケット島にそれを作ることが可能で、木が古くなっていない間、それが成長して建てることは不可能であるという法律があります。<end_of_turn>
<eos> |
724,962 | Mark has a purple background. | マークには紫色の背景があります。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Mark has a purple background.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
マークには紫色の背景があります。<end_of_turn>
<eos> |
828,971 | Flexbox, Grid and Multiple-column layouts are now well supported in most browsers so let’s look at how these are being used. | Flexbox、Grid、Multiple-columnレイアウトはほとんどのブラウザでサポートされています。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Flexbox, Grid and Multiple-column layouts are now well supported in most browsers so let’s look at how these are being used.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Flexbox、Grid、Multiple-columnレイアウトはほとんどのブラウザでサポートされています。<end_of_turn>
<eos> |
205,568 | So, there will be no drawing borders on the slide, it will insert it seamlessly. | したがって、スライドに描画境界がなく、シームレスに挿入されます。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
So, there will be no drawing borders on the slide, it will insert it seamlessly.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
したがって、スライドに描画境界がなく、シームレスに挿入されます。<end_of_turn>
<eos> |
163,276 | Simple inscription help paste text in the picture This is the easiest way to insert text in the picture using Word. | シンプルな碑文は写真のテキストを貼り付けるのに役立ちます これは、単語を使用して写真にテキストを挿入する最も簡単な方法です。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Simple inscription help paste text in the picture This is the easiest way to insert text in the picture using Word.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
シンプルな碑文は写真のテキストを貼り付けるのに役立ちます これは、単語を使用して写真にテキストを挿入する最も簡単な方法です。<end_of_turn>
<eos> |
326,587 | 3D CATWALK POISON 23 ~3 Holes Fuck Cream Pie~ : Marika - Video Scene 3 | 3D キャットウォーク ポイズン 23 ~極太FUCK3穴中出し大量発射!!~まりか - ビデオシーン 3 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
3D CATWALK POISON 23 ~3 Holes Fuck Cream Pie~ : Marika - Video Scene 3<end_of_turn>
<start_of_turn>model
3D キャットウォーク ポイズン 23 ~極太FUCK3穴中出し大量発射!!~まりか - ビデオシーン 3<end_of_turn>
<eos> |
328,364 | It is often useful to set this past the OS's standard default value on high speed, high latency connections ( i.e. , 100ms or so, such as transcontinental fast pipes). | 高速で高レイテンシな環境で ( 例 100ms 程度、大陸横断高速通信路など) 古い一般的な OS のデフォルト値を増やすのに非常に便利です。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
It is often useful to set this past the OS's standard default value on high speed, high latency connections ( i.e. , 100ms or so, such as transcontinental fast pipes).<end_of_turn>
<start_of_turn>model
高速で高レイテンシな環境で ( 例 100ms 程度、大陸横断高速通信路など) 古い一般的な OS のデフォルト値を増やすのに非常に便利です。<end_of_turn>
<eos> |
59,206 | 2Conv Vimeo Video Downloader is remarkable for its high-speed downloading and super-intuitive interface. | 2Conv Vimeo Video Downloaderは、高速ダウンロードと非常に直感的なインターフェイスで注目に値します。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
2Conv Vimeo Video Downloader is remarkable for its high-speed downloading and super-intuitive interface.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
2Conv Vimeo Video Downloaderは、高速ダウンロードと非常に直感的なインターフェイスで注目に値します。<end_of_turn>
<eos> |
651,556 | In any browser installed basic plugins in order to display the web resources correctly. | Webリソースを正しく表示するには、ブラウザに基本プラグインをインストールしました。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
In any browser installed basic plugins in order to display the web resources correctly.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Webリソースを正しく表示するには、ブラウザに基本プラグインをインストールしました。<end_of_turn>
<eos> |
898,515 | Sato: Japan is an island, isn't it? | 佐藤 日本は島国じゃないですか。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
Sato: Japan is an island, isn't it?<end_of_turn>
<start_of_turn>model
佐藤 日本は島国じゃないですか。<end_of_turn>
<eos> |
323,025 | This is useful to block out "system" accounts. | これは "system" 用のアカウントを閉め出すのに有効です。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
This is useful to block out "system" accounts.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
これは "system" 用のアカウントを閉め出すのに有効です。<end_of_turn>
<eos> |
808,992 | As a rule, 120-hertz televisions are premium models and are more noticeable. | 原則として、120ヘルツテレビはプレミアムモデルであり、より目立つことができます。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
As a rule, 120-hertz televisions are premium models and are more noticeable.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
原則として、120ヘルツテレビはプレミアムモデルであり、より目立つことができます。<end_of_turn>
<eos> |
761,482 | As you know, from the same materials you can create completely different things. | ご存知のように、同じ資料から、完全に異なることを作成できます。 | 1 | 1 | <bos><start_of_turn>user
As you know, from the same materials you can create completely different things.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
ご存知のように、同じ資料から、完全に異なることを作成できます。<end_of_turn>
<eos> |
91,372 | Add the front limb. | 前肢を追加します。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
Add the front limb.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
前肢を追加します。<end_of_turn>
<eos> |
651,086 | How to distinguish Muton from artificial fur? In the modern market, you can easily be deceived by fraudsters and acquire a fake product. | Moutonを人工毛皮から区別する方法 現代の市場では、詐欺師に簡単に騙して偽の製品を取得することができます。 | 1 | 0 | <bos><start_of_turn>user
How to distinguish Muton from artificial fur? In the modern market, you can easily be deceived by fraudsters and acquire a fake product.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
Moutonを人工毛皮から区別する方法 現代の市場では、詐欺師に簡単に騙して偽の製品を取得することができます。<end_of_turn>
<eos> |
173,475 | A more original idea is to use feathers, placing in the form of a sphere. | より元のオリジナルのアイデアは、羽根の形で配置されている羽を使うことです。 | 0 | 0 | <bos><start_of_turn>user
A more original idea is to use feathers, placing in the form of a sphere.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
より元のオリジナルのアイデアは、羽根の形で配置されている羽を使うことです。<end_of_turn>
<eos> |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 41