Datasets:

hlhdatscience

/

test_cazalla

like 0

[ "y", "así", "le", "debemos", "relajar", "y", "relajamos", "a", "la", "justicia", "y", "brazo", "seglar", "del", "magnifico", "caballero", "Carlos", "Gonzalez,", "Corregidor", "por", "El", "Rey", "en", "esta", "villa,", "y", "a", "su", "lugarteniente", "en", "el", "dicho", "Oficio,", "a", "los", "cuales", "rogamos", "y", "afectuosamente", "encargamos", "que", "se", "hayan", "benigna", "y", "piadosa", "mente", "con", "el", "dicho", "Juan", "de", "Mendoza" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2 ]

[ "y", "que", "aceptada", "su", "pasión", "y", "justificación", "con", "viva", "fe", "hiciésemos", "después", "obras", ",", "como", "verdaderos", "hijos", ",", "en", "agradecimiento", "y", "reconocimiento", "de", "lo", "que", "él", "por", "nosotros", "hizo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 12, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "no", "se", "entiende", "de", "otra", "elemento", "alguna" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "el", "dicho", "Herrezuelo", "respondió", "diciendo", "que", "había", "venido", "allí", "Padilla", "a", "decirle", "como", "habían", "denunciado", "de", "él", ",", "y", "que", "le", "dijese", "su", "parecer" ]

[ 0, 11, 10, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "pidiendo", ",", "con", "todo", "arrepentimiento", ",", "que", "por", "Jesucristo", "nos", "perdone", ",", "cuando", "vamos", "al", "confesor", "estamos", "perdonados" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "habiéndosele", "para", "el", "dicho", "efecto", "leído", "lo", "que", "tiene", "depuesto", "en", "la", "declaración", "de", "tres", "de", "octubre", ",", "hojas", "ciento", "y", "cuatro", ",", "con", "la", "enmienda", "que", "después", "hizo", "a", "veinte", "y", "siete", "de", "mayo", ",", "a", "hojas", "ciento", "sesenta", "dos", ",", "y", "por", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "todo", "ello", "oído", ",", "dijo", ":", "que", "lo", "que", "contra", "el", "dicho", "Antonio", "de", "Astudillo", "tiene", "declarado", "es", "la", "verdad", ",", "con", "la", "dicha", "enmienda", ",", "so", "cargo", "del", "juramento", "que", "hecho", "tiene", ",", "y", "que", "en", "ello", "se", "afirmaba", "y", "ratificaba", "y", "si", "era", "necesario", "de", "nuevo", "lo", "decía" ]

[ 0, 0, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "negando", "lo", "perjudicial", "concluyó", ".", "RúbricaY", "presentado", "la", "dicha", "petición", ",", "los", "dichos", "Señores", "lo", "mandaron", "poner", "en", "el", "proceso", "y", "haber", "este", "pleito", "por", "concluso", ".", "Rúbrica", "En", "la", "villa", "de", "Valladolid", ",", "a", "veinte", "y", "siete", "días", "del", "mes", "de", "mayo", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "nueve", "años", ",", "los", "Señores", "Inquisidores", "Licenciado", "Francisco", "Vaca", ",", "Doctor", "Riego", "y", "Licenciados", "Guigelmo", "y", "Diego", "González", ",", "estando", "en", "la", "audiencia", "de", "la", "mañana", ",", "hicieron", "traer", "ante", "sí", "al", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "del", "cual", ",", "como", "fue", "presente", ",", "recibieron", "juramento", ",", "en", "forma", "de", "derecho", ",", "so", "cargo", "del", "cual", ",", "habiendo", "prometido", "de", "declarar", "verdad", ",", "le", "fue", "dicho", "que", "el", "fiscal", "de", "este", "le", "presenta", "por", "testigo", "contra", "las", "personas", "siguientes", ":", "Juan", "Sánchez", ",", "criado", "que", "fue", "de", "este", "testigo", ".", "Doña", "Isabel", "de", "Castilla", ",", "mujer", "de", "Don", "Carlos", "de", "Seso", ".", "Catalina", "Becerra", ".", "Doña", "Catalina", "de", "Reinoso", ",", "monja", ".", "Doña", "Catalina", "de", "Alcaráz", ".", "Doña", "Felipa", "de", "Heredia", ".", "Doña", "Marina", "de", "Guevara", ".", "Doña", "Francisca", "de", "Zúñiga", ",", "monjas", "de", "Belén", ".", "Y", "le", "amonestaron", "que", "atentamente", "lo", "oiga", ",", "y", "que", "de", "ello", "altere", "y", "quite", "y", "añada", "lo", "que", "le", "pareciere" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 1, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2, 5, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 11, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "el", "Bachiller", "Herrezuelo", "confirmó", ",", "más", "que", "otro", ",", "a", "una", "persona", "que", "allí", "estaba", "en", "su", "opinión", ",", "porque", "le", "vio", "más", "confirmado", "en", "ella", ",", "e", "interpretar", "pasos", "de", "San", "Pablo", ",", "a", "su", "propósito", ",", "mejor", "que", "a", "otro" ]

[ 0, 0, 11, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "lo", "cual", "vio", "este", "testigo", ",", "y", "oyó", "que", "la", "dicha", "persona", "lo", "comunicó", "en", "Pedrosa", "con", "Catalina", "Román", ",", "y", "con", "otras", "personas", "que", "allí", "se", "hallaron", "presentes" ]

[ 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "este", "testigo", "le", "dijo:", "vos", "veréis", "en", "que", "ha", "de", "parar", "esto" ]

[ 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "Esteban", "Monago", ".", "Presentada", "a", "9", "de", "julio", "de", "1558", "años", ",", "ante", "los", "Señores", "Licenciados", "Guijelmo", "e", "Diego", "González", ",", "Inquisidores", ",", "en", "su", "audiencia", "de", "la", "tardeMuy", "ilustre", "Señor", "y", "muy", "Magníficos", "y", "muy", "Reverendos", "Señores", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "clérigo", "presbítero", ",", "preso", "en", "las", "Cárceles", "de", "este", "Santo", "Oficio", ",", "respondiendo", "a", "una", "acusación", "que", "contra", "mí", "puso", "el", "Bachiller", "Hierónimo", "Ramírez", ",", "fiscal", "de", "este", "dicho", "Santo", "Oficio", ",", "en", "que", "en", "efecto", "dice", "que", "siendo", "yo", "cristiano", "bautizado", ",", "y", "sacerdote", "de", "misa", ",", "y", "cura", "de", "ánimas", ",", "y", "gozando", "de", "las", "gracias", "e", "indultos", "de", "que", "los", "fieles", "y", "católicos", "cristianos", "suelen", "gozar", ",", "he", "hereticado", "y", "apostatado", "de", "Dios", ",", "nuestro", "Señor", ",", "y", "de", "nuestra", "santa", "fe", "católica", "y", "ley", "evangélica" ]

[ 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 11, 1, 2, 2, 0, 7, 8, 8, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0 ]

[ "y", "conforme", "a", "esta", "declaración", "creía", "que", "había", "muchos", "verdaderos", "ministros", "y", "prelados" ]

[ 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 11 ]

[ "y", "que", "esto", "es", "lo", "que", "en", "esto", "ha", "sentido", ",", "y", "que", "esto", "ha", "comunicado", "este", "confesante" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10 ]

[ "después", "si", "no", "conozco", "lo", "que", "pienso,", "buena", "está", "la", "Madre", "Santa", "Iglesia.", "Ítem", "afirmó", "el", "mencionado", "testigo,", "que", "declaró", "en", "Junio", "de", "ese", "año,", "que", "conversando", "otra", "vez", "el", "mencionado", "Juan", "de", "Valencia,", "con", "algunas", "personas,", "sobre", "las", "cosas", "de", "Lutero,", "una", "de", "las", "mencionadas", "personas", "preguntó", "al", "mencionado", "Juan", "de", "Valencia", "si", "era", "necesario", "confesarse", "al", "sacerdote,", "y", "el", "mencionado", "Juan", "de", "Valencia", "respondió", "que", "no,", "sino", "solo", "a", "Dios" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "en", "ello", "se", "afirmaba", "y", "ratificaba", ",", "y", "si", "era", "necesario", "de", "nuevo", "lo", "decía", "contra", "cada", "uno", "de", "ellos", ",", "estando", "a", "ello", "presentes", ",", "por", "honestas", "personas", ",", "los", "Reverendos", "Licenciado", "Salgado", "y", "Bachiller", "Lumbreras", ",", "clérigos", "presbíteros", ",", "los", "cuales", "tienen", "jurado", "el", "secreto" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0 ]

[ "y", "estando", "todos", "juntos", ",", "los", "unos", "y", "los", "otros", ",", "las", "dichas", "personas", "que", "vinieron", "de", "fuera", "platicaban", "mucho", "sobre", "las", "opiniones", "que", "tiene", "Lutero", ",", "y", "lo", "enderezaban", "a", "que", "no", "había", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "el", "mencionado", "Juan", "de", "Valencia", "le", "dijo", "que", "en", "cierta", "casa,", "donde", "el", "mencionado", "Juan", "de", "Valencia", "sabía", "que", "los", "señores", "de", "ella", "estaban", "en", "los", "errores", "de", "Calvino,", "no", "escandalizara", "aunque", "la", "dejara", "de", "decir.", "Ítem", "dijo,", "el", "mencionado", "testigo,", "que", "vio", "y", "oyó", "que", "hablando", "la", "mencionada", "persona", "con", "Juan", "de", "Valencia,", "la", "mencionada", "persona", "alababa", "mucho", "la", "doctrina", "de", "Calvino" ]

[ 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10, 0, 1, 2, 2, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 1 ]

[ "y", "entonces", "le", "dijo", ":", "pues", "si", "creéis", "que", "es", "redentor", "entero", "¿creéis", "que", "hay", "purgatorio", "?", "y", "esta", "confesante", "le", "dijo", "que", "si" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0 ]

[ "se", "le", "encargó", "el", "secreto", "y", "lo", "prometió", ".", "El", "Licenciado", "Carrasco", ".", ".", "Baltasar", "Carrillo", ".", ".", "Alonso", "Carrasco", ",", "clérigo", ",", "vecino", "de", "la", "villa", "de", "Pedrosa", ",", "testigo", "sobredicho", ",", "habiendo", "jurado", "en", "forma", ",", "dijo", ":", "A", "la", "primera", "pregunta", "dijo", "que", "conoce", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "cura", "de", "la", "dicha", "villa", ",", "de", "más", "de", "siete", "años", "a", "esta", "parte" ]

[ 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0 ]

[ "y", "que", "en", "indicio", "y", "manifestación", "de", "que", "esta", "explicación", "sea", "así", "habían", "de", "ser", "las", "acciones", "de", "bondad", "con", "Dios", "y", "con", "el", "vecino,", "y", "que", "donde", "estas", "no", "hubiese", "no", "tuvo", "la", "explicación", "por", "buena,", "como", "el", "árbol", "que", "no", "tiene", "fruta", "que", "no", "le", "tiene", "por", "buen", "árbol" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "yo", "me", "escandalicé", "mucho", ",", "y", "lo", "dije", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "y", "me", "dijo", "que", "no", "lo", "creyese", ",", "sino", "que", "le", "había" ]

[ 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "confiesa", "tener", "y", "haber", "creído", "que", "en", "el", "sacramento", "que", "se", "pone", "en", "la", "custodia", "no", "está", "Cristo", "nuestro", "Señor", ".", "Ítem", "dijo", ":", "que", "los", "que", "a", "estas", "cosas", "que", "tiene", "le", "movieron", "son", "Don", "Carlos", "de", "Seso", "y", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "estando", "con", "deseo", "de", "no", "ofender", "a", "Dios", "sobre", "ello", ".", "Al", "doceno", "capítulo", "dijo", ":", "que", "este", "testigo", "es", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "y", "que", "cree", "este", "confesante", ",", "aunque", "no", "se", "acuerda", ",", "que", "pasó", "la", "materia", "de", "la", "justificación", "con", "el", "Doctor", "Egidio", ",", "cuando", "arriba", "tiene", "declarado", "que", "se", "vieron" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 1, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 12, 0, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "la", "dicha", "Señora", "Isabel", "escribió", "a", "su", "padre", "de", "Madrid", "una", "carta", "en", "que", "la", "decía", "que", "estaba", "buena,", "y", "que", "esperaba", "en", "Dios", "que", "presto", "se", "vería", "el", "provecho", "que", "hacia,", "y", "otras", "palabras", "semejantes", "a", "estas,", "de", "lo", "cual", "quedó", "este", "confesante", "confuso", "por", "no", "saber", "qué", "era" ]

[ 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", ",", "confieso", "a", "Jesucristo", ",", "nuestro", "Señor", ",", "por", "mi", "entero", "redentor", "y", "todos", "los", "otros", "artículos", "de", "la", "fe" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0 ]

[ "y", "viéndose", "tan", "atribulado", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "con", "lo", "de", "Padilla", "y", "con", "lo", "del", "hermano", ",", "dijo", "que", "quería", "predicar", "el", "domingo", ",", "y", "porque", "se", "lo", "había", "rogado", "su", "hermano", "Gonzalo", "Pérez" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 9, 1, 2 ]

[ "por", "las", "cuales", "razones", ",", "y", "por", "cada", "una", "de", "ellas", ",", "a", "Vra", "S", ".", "ª", "y", "Mercedes", "pido", "manden", "hacer", "y", "hagan", "según", "e", "como", "pedido", "tengo", ",", "relajando", "su", "persona", "a", "la", "curia", "y", "brazo", "seglar", "por", "hereje", "luterano", "y", "dogmatizador", "de", "la", "dicha", "secta", ",", "pues", ",", "conforme", "a", "derecho", "y", "sacra", ",", "los", "semejantes", "herejes", "dogmatizantes", "no", "deben", "ser", "admitidos", "ni", "reconciliados", "lo", "cual", "conviene", "que", "se", "haga", "y", "ejecute", "con", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "y", "con", "los", "demás", "pervertidores", "de", "la", "república", "cristiana", "y", "escandalosos", "herejes", ",", "para", "la", "conservación", "de", "nuestra", "santa", "fe", "católica", "y", "sosiego", "de", "los", "fieles" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "si", "tuviésemos", "hechos", "muchos", "pecados", ",", "como", "he", "dicho", ",", "no", "desconfiásemos" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "esto", "del", "purgatorio", "ha", "comunicado", "con", "Cristóbal", "de", "Padilla", "y", "con", "Don", "Carlos", "de", "Seso", ",", "y", "su", "mujer", ",", "y", "el", "Bachiller", "Herrezuelo", ",", "y", "su", "mujer", ",", "y", "Juan", "de", "Ulloa", "Pereyra", ",", "y", "Juan", "Sánchez", ",", "y", "Juan", "de", "Vivero", ",", "y", "su", "mujer", ",", "y", "Francisco", "Vivero", ",", "Isabel", "de", "Estrada", ",", "y", "Catalina", "Román", ",", "Ana", "de", "Estrada", ",", "y", "con", "Antón", "Domínguez", ",", "carpintero", ",", "y", "Daniel", "de", "la", "Cuadra" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 11, 1, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2 ]

[ "y", "con", "mucho", "fue", "enviado", "por", "ser", "noche,", "terminó", "la", "reunión,", "y", "fue", "ordenado", "regresar", "a", "su", "prisión" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "en", "esta", "iglesia", "nunca", "negó", "la", "jerarquía", "eclesiástica", ",", "conviene", "a", "saber", ",", "ser", "necesario", "haber", "prelados", "y", "súbditos", "y", "ministros", "de", "el", "evangelio", "y", "de", "los", "sacramentos", ",", "en", "aquella", "forma", "que", "la", "había", "en", "tiempo", "de", "los", "apóstoles", "en", "la", "primitiva", "iglesia" ]

[ 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 11 ]

[ "la", "cual", "dicha", "persona", "así", "mismo", "le", "dijo", "que", "había", "muchas", "personas", "que", "estaban", "en", "esta", "creencia", ",", "una", "de", "las", "cuales", "era", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "cura", "de", "Pedrosa", ".", "Ítem", "dijo", ",", "este", "testigo", ",", "que", "vio", "y", "oyó", "como", "la", "dicha", "persona", "que", "creyó", "que", "no", "había", "purgatorio", ",", "se", "declaró", "con", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "otras", "personas", "en", "lo", "del", "purgatorio", ",", "las", "cuales", "no", "le", "respondían", "que", "lo", "creyese", "ni", "lo", "dejase", "de", "creer", ",", "sino", "que", "le", "decían", "otras", "cosas", "buenas", ".", "Ítem", "dijo", ":", "que", "sabe", "y", "vio", "este", "testigo", "que", "cierta", "persona", "dio", "a", "otra", "persona", "ciertos", "libros", "liados", "y", "una", "carta", "mensajera", ",", "para", "que", "los", "diese", "en", "esta", "villa", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "los", "cuales", "libros", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "dio", "a", "otra", "persona", ".", "19", ".", "-", "Otro", "testigo", ",", "jurado", "y", "ratificado", ",", "que", "depuso", "por", "el", "mes", "de", "octubre", "de", "este", "presente", "año", ",", "dijo", ":", "que", "vio", "e", "oyó", "cómo", "estando", "en", "la", "villa", "de", "Pedrosa", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "otra", "persona", ",", "llegó", "allí", "otra", "tercera", "persona" ]

[ 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "si", "algunas", "cosas", "dijo", "seria", "en", "Valencia", "de", "estar", "alegre", "de", "lo", "que", "había", "entendido", "de", "lo", "de", "la", "justificación", "y", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "después", "de", "lo", "cual", "pidió", "audiencia", "el", "dicho", "Juan", "de", "Valencia,", "y", "traído", "ante", "nos", "dijo:", "que", "él", "pidió", "la", "dicha", "audiencia", "para", "decir", "y", "manifestar", "todo", "aquello", "que", "nuestro", "Maestro", "le", "había", "alumbrado,", "y", "declarar", "en", "lo", "que", "le", "había", "ofendido,", "y", "que", "no", "lo", "había", "antes", "dicho", "por", "no", "estar", "tan", "acordado,", "y", "por", "esta", "causa", "suplicaba", "se", "hiciese", "cuenta", "que", "él", "hacia", "esto", "el", "primero", "día", "que", "vino", "a", "esta", "audiencia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0 ]

[ "y", "tomaba", "un", "bocado", "de", "aquel", "pan", "y", "lo", "daba", "a", "cada", "uno", "y", "el", "también", "tomó", "otro" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 9 ]

[ "y", "que", "en", "lo", "demás", "que", "dice", "lo", "que", "dicho", "tiene", ",", "y", "que", "no", "se", "acuerda", "de", "otra", "cosa" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "e", "que", "cree", "que", "están", "en", "la", "misma", "opinión", "Luis", "de", "Padilla,", "porque", "lo", "trató", "este", "confesante", "con", "él" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 9 ]

[ "y", "que", "no", "se", "acuerda", "haber", "platicado", "acerca", "del", "dicho", "Fray", "Juan", "de", "Villagarcia", "con", "otra", "persona", "alguna", ".", "Y", "que", "también", "conoció", "a", "Fray", "Sancho", "de", "Ceram", ",", "con", "el", "cual", ",", "después", "que", "está", "en", "estas", "cosas", ",", "solo", "le", "ha", "hablado", "obra", "de", "dos", "horas", ",", "pasando", "por", "Pedrosa", "y", "posando", "en", "casa", "de", "este", "confesante", ",", "y", "que", "entonces", "no", "trataron", "cosa", "alguna", "de", "ello" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "las", "cuales", "palabras", "me", "dijo", "el", "Doctor", "Rodriguez", "en", "su", "casa,", "en", "la", "plática", "que", "digo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "sabe", "que", "tenían", "los", "dichos", "sermones", "Sabino", "Bernal", "y", "Fonseca", ",", "y", "también", "los", "tenían", "en", "el", "monasterio", "de", "Santa", "Catalina" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 1, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 5, 6, 6, 6 ]

[ "y", "comenzó", "a", "pronunciar", "unas", "frases", "a", "modo", "de", "predicación", "y", "no", "se", "recuerda", "de", "las", "frases", "que", "pronunció,", "sino", "de", "que", "le", "escuchó", "decir:", "seguidores", "míos", "y", "corderos", "míos,", "no", "debéis", "tener", "miedo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "no", "se", "acuerda", "haberlo", "tratado", "con", "Doña", "Beatriz", "de", "Vivero", ",", "pero", "que", "cree", "este", "confesante", "que", "estaba", "en", "ello", "mismo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "caminó", "delante", "de mí" ]

[ 0, 0, 9 ]

[ "y", "el", "proverbio", "Juan", "de", "Valencia", "dijo:", "ni", "yo", "quiero", "que", "lo", "creáis" ]

[ 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "esto", "que", "dicho", "tiene", "lo", "cree", "y", "ha", "creído", "por", "decirlo", "San", "Pablo", ",", "después", "que", "lo", "entendió", "en", "la", "epístola", "que", "dicho", "tiene" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0 ]

[ "Sebastián", "de", "Landeta", ",", "Notario", ".", "E", "después", "de", "lo", "susodicho", ",", "en", "la", "dicha", "villa", "de", "Valladolid", ",", "a", "tres", "días", "del", "mes", "de", "octubre", "del", "dicho", "año", ",", "los", "Señores", "Licenciado", "de", "Valtodano", ",", "del", "Consejo", ",", "y", "Licenciado", "Guigelmo", ",", "Inquisidor", ",", "estando", "en", "su", "audiencia", "de", "la", "tarde", ",", "hicieron", "traer", "ante", "sí", "al", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla" ]

[ 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 7, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2 ]

[ "y", "que", "no", "halla", "que", "para", "vivos", "ni", "para", "muertos", "sean", "necesarias", "indulgencias", ",", "pues", "se", "sigue", "lo", "uno", "de", "lo", "otro", ".", "Fuele", "dicho", "que", "ya", "él", "tiene", "confesado", "que", "la", "Iglesia", "Romana", "nos", "enseña", "que", "hay", "purgatorio", ",", "y", "de", "la", "respuesta", "que", "tiene", "dada", "se", "infiere", "que", "en", "aquello", "se", "engaña", ",", "y", "así", "da", "a", "entender", "este", "confesante", "que", "él", "lo", "cree", ",", "de", "donde", "bien", "se", "sigue", ",", "que", "pues", "el", "Espíritu", "Santo", "no", "induce", "a", "nadie", "en", "error", ",", "que", "la", "Iglesia", "que", "está", "errada", ",", "según", "su", "opinión", ",", "en", "lo", "del", "purgatorio", "o", "que", "la", "Iglesia", "no", "se", "rige", "por", "el", "Espíritu", "Santo", ".", "Dijo", "que", "pues", "se", "sigue", "así", "que", "él", "lo", "confiesa", "así" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 11, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 8, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0 ]

[ "y", "habiendo", "concluido", "la", "investigación", "fiscal,", "los", "sujetos", "fueron", "recibidos", "a", "prueba", "en", "forma" ]

[ 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "así", "mismo", "hizo", "las", "cortinas", "y", "lo", "demás", "contenido", "en", "la", "pregunta,", "mas", "si", "fue", "a", "su", "costa", "ó", "no,", "este", "profesional", "no", "lo", "sabe" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "lo", "que", "en", "ellas", "decía", "era", "grandes", "cosas", "sobre", "la", "confianza", "de", "nuestro", "Líder", "y", "después", "en", "otros", "negocios" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "lo", "cual", "todo", "confiesa", "haber", "hecho,", "como", "adelante", "declarará", "haberlo", "hecho", "en", "los", "archivos", "que", "dirá" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "luego", "el", "dicho", "Fray", "Domingo", "partió", "una", "rebanada", "de", "pan", ",", "y", "tomando", "una", "copa", "chica", "con", "vino", ",", "y", "diciendo", "las", "palabras", "que", "dicho", "tiene", "que", "Jesucristo", "nuestro", "Señor", "dijo", ",", "dio", "del", "pan", "y", "del", "vino", "a", "los", "que", "allí", "estaban", "todos", ",", "y", "así", "todos", "ellos", "comulgaron", "tomando", "un", "poco", "de", "aquel", "pan", "y", "vino", ".", "Preguntada", "si", "el", "dicho", "Fray", "Domingo", "en", "aquella", "sazón", "estaba", "vestido", "de", "vestiduras", "sacerdotales", "cuando", "hizo", "esto", ".", "Dijo", ":", "que", "tan", "solamente", "estaba", "vestido", "con", "su", "hábito", "y", "capa", "encima", ",", "y", "sentado", "a", "la", "mesa" ]

[ 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 11, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12 ]

[ "y", "ahora", "tiene", "excelente", "intuición,", "si", "no", "ha", "chocado", "en", "otra", "cosa" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "los", "libros", "en", "que", "buscaban", "aquello", "eran", "de", "San", "Francisco", "y", "de", "San", "Bernardo", "y", "otros,", "que", "no", "se", "acuerda", "de", "otro" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "que", "nunca", "tuvo", "por", "error", "lo", "que", "estaba", "en", "los", "dichos", "sermones", ",", "sino", "por", "buena", "y", "sana", "doctrina" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "ninguno" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "que", "como", "propios", "los", "había", "satisfecho,", "según", "aquello", "del", "profeta:", "propter", "celun", "populi", "mei", "percusi", "eum" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "sirviésemos", "a", "Apolo", "no", "como", "esclavos,", "por", "temor,", "sino", "como", "hijos", "suyos,", "por", "amor" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "de", "esta", "mesma", "manera", "que", "dicho", "tiene", "lo", "contaba", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "esta", "confesante", "y", "cada", "uno" ]

[ 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 9, 10, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "no", "se", "acuerda", "haber", "en", "ello", "tratado", "con", "una", "entidad", "anónima" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10 ]

[ "y", "que", "también", "le", "dijo", "que", "no", "había", "más", "de", "tres", "sacramentos", ":", "eucaristía", ",", "bautismo", "y", "penitencia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 11 ]

[ "y", "esto", "es", "so", "las", "promesas", "benignas", "de", "Zeus,", "porque", "las", "amenazas", "no", "se", "esperan", "si", "no", "se", "temen" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "si", "en", "ello", "ha", "errado", "le", "pesa", "de", "ello", "verdaderamente", "e", "se", "aparta", "de", "ello" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "é", ",", "como", "fue", "presente", ",", "le", "fue", "dicho", "si", "acerca", "de", "lo", "que", "esta", "mañana", "declaró", "se", "ha", "acordado", "de", "otra", "cosa", "más", "que", "deba", "de", "decir", ",", "lo", "diga" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "aunque", "no", "acababa", "de", "creerlo", ",", "desde", "ha", "cinco", "o", "seis", "meses", "habló", "la", "dicha", "persona", "al", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "el", "cual", "dijo", ",", "a", "la", "dicha", "persona", ",", "el", "artículo", "de", "la", "justificación", ",", "dándole", "a", "entender", "que", "por", "la", "pasión", "y", "méritos", "de", "Jesucristo", "somos", "justificados", "delante", "del", "Padre", ",", "sin", "que", "para", "ello", "fuesen", "menester", "nuestras", "obras", ",", "sino", "la", "confianza", "en", "lo", "sobredicho", ",", "en", "cuya", "manifestación", "se", "han", "de", "hacer", "las", "obras", "con", "Dios", "y", "con", "el", "prójimo", ",", "y", "la", "dicha", "persona", "lo", "creyó", "así" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 11, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0 ]

[ "y", "allí", "aquella", "palabra", "sacramento", "más", "ha", "entendido", "este", "confesante", "decir", "y", "significar", "misterio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 11 ]

[ "e", "que", "él", "trató", "solamente", "con", "Hermano", "Francisco", "de", "Rojas,", "en", "estas", "cosas,", "y", "no", "con", "otro", "algún", "religioso.", "Preguntado", "si", "ha", "dicho", "este", "confesante", "lo", "que", "se", "le", "pregunta", "de", "algún", "religioso", "de", "la", "misma", "Orden", "de", "San", "Francisco,", "donde", "era", "el", "dicho", "Hermano", "Francisco.", "Dijo", "que", "no", "se", "le", "acuerda", "haberlo", "comunicado", "con", "ninguno", "de", "ellos" ]

[ 0, 0, 9, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "esta", "confesante", "le", "dijo", ":", "si", "soy", "simple", "los", "simples", "han", "de", "ser", "avisados", "y", "enseñados" ]

[ 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12 ]

[ "y", "que", "no", "le", "parecía", "bien", "tener", "el", "ritual", "guardado", "en", "custodia,", "porque", "se", "podía", "consagrar", "cada", "vez", "que", "se", "había", "de", "recibir" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "los", "clérigos", "debían", "consagrar", "en", "lengua", "que", "la", "entendiesen", "los", "circunstantes,", "y", "comulgar", "siempre", "alguno", "consigo,", "donde", "no,", "que", "no", "hacían", "fiel", "ni", "verdaderamente", "la", "cena", "del", "Señor,", "sino", "que", "pecaban" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "acabado", "el", "sermón", "estaba", "puesta", "una", "mesa", "con", "sus", "manteles", ",", "en", "que", "estaba", "vino", "y", "pan", "y", "tomó", "pan", "en", "las", "manos", ",", "no", "se", "acuerda", "si", "era", "un", "pan", "entero", "o", "alguna", "parte", "dél", ",", "y", "no", "se", "acuerda", "las", "palabras", "que", "dijo", "teniéndolo", "en", "las", "manos", ",", "mas", "de", "que", "estando", "hincados", "de", "rodillas", ",", "tomó", "el", "pan", "y", "dio", "un", "bocadito", "a", "cada", "uno", "y", "él", "así", "mismo", "comió", "otro", "bocado", ",", "y", "no", "se", "acuerda", "si", "lo", "comió", "él", "el", "postrero", "o", "el", "primero" ]

[ 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 11, 0, 0, 11, 0 ]

[ "y", "lo", "que", "el", "dijo", "y", "depuso", "contra", "el", "dicho", "Francisco", "de", "Cordoba,", "cura" ]

[ 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0 ]

[ "y", "que", "en", "la", "vez", "que", "dicho", "tiene", ",", "y", "después", ",", "le", "dijo", "el", "dicho", "Juan", "Sánchez", "que", "estaba", "en", "creer", "que", "no", "había", "purgatorio", ",", "en", "esta", "villa", "de", "Valladolid", ",", "Doña", "Beatriz", "de", "Vivero", "y", "Doña", "Catalina", "de", "Ortega", ",", "y", "Juana", "Sánchez", ",", "y", "un", "Don", "Pedro", ",", "y", "muchos", "Señores", ",", "que", "no", "los", "vio", "ni", "los", "conocía", ",", "en", "Palencia", ",", "y", "un", "fraile", "que", "llaman", "Fray", "Domingo", "y", "Herrezuelo", ",", "letrado", "que", "es", "de", "Toro", ",", "y", "otro", "de", "Zamora", "que", "se", "llama", "Padilla", ",", "y", "Antón", "Domínguez", "y", "Catalina", "Román", ",", "y", "Isabel", "de", "Estrada", "y", "el", "dicho", "cura", "Pedro", "de", "Cazalla", ".", "Ítem", "dijo", ":", "que", "este", "confesante", "se", "declaró", "y", "dijo", "a", "los", "dichos", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "Juan", "de", "Vivero", "y", "su", "mujer", "Doña", "Juana", ",", "lo", "del", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 6, 0, 5, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 9, 0, 5, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 11, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 9, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "así", ",", "todos", "juntos", ",", "los", "dio", "este", "confesante", "a", "una", "hermana", "suya", ",", "que", "se", "llama", "Doña", "Costanza", "de", "Vivero", ",", "y", "le", "dijo", "que", "se", "los", "quemase", "luego", ",", "y", "que", "ella", "lo", "iba", "luego", "a", "hacer", ",", "y", "que", "este", "confesante", "no", "le", "dijo", "lo", "que", "era" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "con", "esto", "se", "aquietó", "el", "dicho", "Doctor", "Cazalla", ",", "el", "cual", "aún", "entonces", "no", "estaba", "en", "estos", "errores" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 1, 2, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "que", "al", "fiscal", "del", "que", "no", "le", "conoce", ".", "Fue", "preguntado", "por", "las", "generales", "de", "la", "ley", "y", "dijo", "ser", "de", "edad", "de", "cuarenta", "y", "nueve", "años", ",", "poco", "más", "o", "menos", ",", "y", "que", "no", "es", "pariente", "ni", "concurren", "en", "el", "ninguna", "de", "las", "otras", "generales", "de", "la", "ley", ".", "A", "la", "segunda", "pregunta", "dijo", ":", "que", "lo", "que", "de", "ella", "sabe", "es", "que", "después", "acá", "que", "este", "testigo", "conoce", "al", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "cura", ",", "que", "es", "desde", "el", "año", "de", "cincuenta", ",", "este", "testigo", ",", "desde", "el", "dicho", "tiempo", "hasta", "el", "año", "de", "cincuenta", "y", "cinco", ",", "poco", "más", "o", "menos", ",", "le", "vía", "confesarse", "y", "celebrar", "diciendo", "misa", "muy", "a", "menudo" ]

[ 0, 0, 9, 10, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 11, 10, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0 ]

[ "como", "adelante", "diré", ".", "Ítem", "digo", ":", "que", "de", "ahí", "a", "un", "mes", "que", "esto", "pasó", ",", "fue", "provisto", "el", "dicho", "Don", "Carlos", "por", "Corregidor", "de", "Toro", ",", "que", "es", "a", "tres", "leguas", "de", "Pedrosa", ",", "a", "donde", "yo", "soy", "cura", ",", "al", "cual", "dicho", "Don", "Carlos", "comunicaba", "yo", ",", "como", "antes", ",", "con", "propósito", "de", "no", "tratar", "con", "él", "más", "en", "la", "materia", "pasada", ",", "ni", "él", "la", "trataba", "conmigo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 9, 11, 0, 0 ]

[ "y", "esta", "confesante", "se", "fue", "a", "su", "casa", ",", "con", "Catalina", "Román", ",", "la", "cual", "se", "quedó", "en", "su", "casa", ",", "que", "era", "en", "el", "camino" ]

[ 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0 ]

[ "y", "el", "dicho", "Herrezuelo", "me", "respondió", ",", "por", "carta", ",", "que", "él", "estaba", "muy", "contento", "que", "así", "hubiese", "obrado", "Dios", "en", "semejante", "cosa", ",", "y", "otras", "cosas", ",", "y", "esta", "carta", "yo", "la", "di", "a", "Francisco", "de", "Vivero", "que", "la", "mostrase", "a", "Fray", "Domingo", ",", "y", "no", "sé", "de", "ella", "ni", "qué", "la", "han", "hecho" ]

[ 0, 11, 10, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 9, 11, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 11, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 11, 0, 0 ]

[ "y", "entre", "las", "dichas", "pláticas", "se", "acuerda", "esta", "confesante", "que", "el", "dicho", "Fray", "Domingo", "trató", "en", "cosas", "de", "Alemania", ",", "aunque", "particularmente", "no", "se", "acuerda", "que", "Fray", "Domingo", "tratase", "particularmente" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0 ]

[ "y", "entre", "otras", "cosas", "que", "dijo", "y", "declaró", ",", "debajo", "del", "dicho", "juramento", ",", "dijo", "lo", "siguiente", ":", "Dijo", ":", "que", "es", "verdad", "que", "estando", "esta", "confesante", "descuidada", "de", "estas", "cosas", "en", "propósito", "de", "servir", "a", "Dios", ",", "podrá", "haber", "tres", "años", "que", "Isabel", "de", "Estrada", ",", "vecina", "de", "Pedrosa", ",", "le", "comenzó", "hablar", "en", "lo", "de", "la", "justificación", ",", "diciéndole", "muchas", "pláticas", "de", "que", "particularmente", "no", "se", "acuerda", ",", "mas", "de", "que", "su", "fin", "e", "intento", "era", "dar", "a", "entender", "a", "esta", "confesante", "que", "por", "sola", "la", "fe", "éramos", "justificados" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11 ]

[ "e", "que", "cree", "que", "están", "en", "la", "misma", "opinión", "Luis", "de", "Padilla,", "porque", "lo", "trató", "este", "confesante", "con", "él" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 9 ]

[ "y", "lo", "sabe", "porque", "se", "halló", "presente", ".", "Al", "segundo", "capítulo", "dijo", ":", "que", "es", "verdad", "que", "desde", "Pedrosa", "fue", "a", "Toro", ",", "a", "llamar", "a", "este", "confesante", ",", "Francisco", "de", "Vivero", ",", "por", "el", "tiempo", "que", "este", "testigo", "dice" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 10, 0 ]

[ "y", "que", ",", "en", "este", "caso", ",", "de", "lo", "que", "se", "había", "diferenciado", "del", "sentido", "de", "la", "Iglesia", "Católica", "romana", "había", "sido", "en", "negar", "la", "obligación", "a", "decir", "todos", "los", "pecados", ",", "y", "en", "la", "absolución", "no", "atribuyéndola", "a", "solas", "aquellas", "palabras", "de", "la", "forma", "del", "sacramento", ",", "que", "son", ":", "ego", "te", "absolvo", "ab", "omnibus", "peccatis", "tuis" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "este", "declarante", "estaba", "dudoso,", "que", "ni", "lo", "creía", "ni", "lo", "dejaba", "de", "creer,", "aunque", "ya", "tenía", "mucha", "conversación", "con", "el", "sacerdote", "y", "subía", "a", "su", "aposento", "con", "la", "dicha", "Maria", "de", "Lopez" ]

[ 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2 ]

[ "y", "que", "antes", "le", "dijo", "el", "mencionado", "Profesor", "Alberto", "que", "tampoco,", "allá", "en", "Sevilla,", "no", "trataba", "con", "hombre", "nacido", "cosa", "alguna.", "Preguntado", "dijo:", "que", "el", "mencionado", "Profesor", "Alberto", "se", "declaró", "con", "este", "confesante", "en", "la", "dicha", "materia", "de", "la", "justificación,", "por", "haberle", "primero", "hablado,", "al", "mencionado", "Profesor,", "Don", "Juan", "de", "Pérez" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2 ]

[ "a", "lo", "que", "dice", "en", "el", "2", ".", "º", "capítulo", "no", "tiene", "razón", "de", "echarme", "a", "mí", "la", "culpa", "de", "su", "predicación", ",", "porque", "siempre", "se", "la", "reprendí", "y", "yo", "no", "le", "enseñé", "lo", "de", "los", "sacramentos", ",", "sino", "él", "lo", "platicó", "conmigo", ",", "como", "tengo", "dicho", "en", "mi", "confesión" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "el", "cual", ",", "siéndole", "leídos", "los", "capítulos", "de", "la", "dicha", "su", "acusación", ",", "entre", "otras", "cosas", "dijo", "lo", "siguiente", ".", "Ítem", "digo", ":", "que", "el", "dicho", "Francisco", "de", "Vivero", "ha", "dicho", "e", "afirmado", "y", "tiene", "por", "opinión", "que", "la", "comunicación", "y", "participación", "del", "santo", "sacramento", "del", "altar", "se", "ha", "de", "administrar", "debajo", "de", "ambas", "especies", "del", "pan", "y", "vino", "a", "todos", "los", "fieles" ]

[ 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 11, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "no", "se", "acuerda", "haberlo", "tratado", "en", "Salamanca", "con", "los", "de", "allí" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "por", "medio", "de", "la", "dicha", "Maria", "de", "Gonzalez", "y", "por", "adobarle", "una", "casa,", "tomó", "este", "confesante", "amistad", "y", "conocimiento", "con", "el", "dicho", "Juan", "de", "Ramirez" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2 ]

[ "pero", "él", "y", "yo", ",", "platicando", "mas", "en", "particular", ",", "traíamos", "razones", "para", "hacer", "probable", "esto" ]

[ 0, 9, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "le", "decía", "que", "sobre", "esto", "hablase", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "cura", "de", "Pedrosa", ",", "porque", "le", "había", "enseñado", ",", "a", "aquella", "persona", ",", "aquello", "que", "le", "decía" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "ella,", "como", "fue", "presente,", "le", "fue", "dicho", "si", "acerca", "de", "lo", "que", "este", "mes", "declaró", "se", "ha", "acordado", "de", "otra", "cosa", "más", "que", "deba", "de", "decir,", "lo", "diga" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "le", "preguntó", "que", "qué", "había", ",", "y", "la", "dicha", "persona", "le", "dijo", "que", "él", "había", "dicho", "todos", "estos", "errores", "de", "Lutero", "a", "cierta", "persona", "y", "que", "creía", "había", "denunciado", "de", "él" ]

[ 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "que", "estaba", "allí", "una", "mesa", "sin", "manteles", "en", "que", "había", "pan,", "el", "cual", "tenía", "en", "la", "mano", "el", "dicho", "Padre", "Francisco,", "y", "vino", "en", "un", "vaso" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "lo", "que", "el", "dijo", "y", "depuso", "y", "en", "ello", "se", "afirmaba", "y", "afirmó", "y", "ratificaba", "y", "ratificó", ",", "y", "si", "necesario", "era", "de", "nuevo", "lo", "decía", "en", "este", "juicio", "plenario", ",", "por", "ser", "así", "verdad", ",", "y", "lo", "dice", "por", "descargo", "de", "su", "conciencia", "y", "no", "por", "odio", "ni", "mala", "voluntad", "que", "a", "nadie", "tenga" ]

[ 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "el", "proverbio", "Gonzalez", "le", "había", "dicho", "que", "no", "se", "ausentase,", "que", "volviese", "a", "Madrid,", "y", "que", "en", "volviendo", "le", "habían", "preso,", "y", "que", "él", "enviaría", "a", "Madrid", "a", "saber", "lo", "que", "era,", "y", "que", "con", "lo", "que", "fuese", "le", "avisaría" ]

[ 0, 9, 10, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "dijo", "el", "dicho", "testigo", "que", "entendió", "de", "la", "dicha", "María", "de", "Miranda", ",", "y", "de", "todas", "las", "otras", "personas", "que", "declaró", ",", "que", "estaban", "en", "la", "dicha", "creencia", "de", "opinión", ".", "Al", "noveno", "testigo", "de", "la", "dicha", "publicación", ",", "que", "la", "fe", "leído", "de", "verbo", "ad", "verbum", ",", "respondió", "y", "dijo", ",", "cuanto", "al", "primero", "capítulo", "de", "él", ",", "que", "por", "cierto", "como", "tiene", "declarado", "que", "esta", "confesante", "ha", "creído", "y", "tenido", "lo", "que", "dice", "el", "dicho", "capítulo", ",", "pero", "que", ",", "como", "dicho", "tiene", ",", "lo", "creía", "no", "entendiendo", "que", "en", "ello", "erraba", "ni", "ofendía" ]

[ 0, 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "él", "dicho", "cura", "no", "quiso", "y", "le", "dijo", "que", "no", "era", "menester", "porque", "bastaba", "la", "confesión", "general" ]

[ 0, 9, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0 ]

[ "y", "que", "no", "se", "acuerda", "que", "estuviese", "allí", "Francisco", "de", "Vivero" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2 ]

[ "y", "que", ",", "aunque", "no", "se", "acuerda", "de", "ello", ",", "parece", "que", "predicó", "sermón", "de", "la", "fe", "y", "que", "después", "de", "esto", "comieron", "este", "confesante", "y", "el", "dicho", "Fray", "Domingo", "y", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "y", "Juan", "de", "Vivero", ",", "y", "su", "mujer", ",", "y", "una", "mujer", "que", "se", "dice", "Isabel", "de", "Estrada", ",", "en", "casa", "del", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "y", "que", "en", "la", "comida", ",", "o", "después", "de", "comer", ",", "le", "parece", "que", "trataron", "del", "dicho", "sermón", ",", "y", "que", "luego", "fueron", "también", "allá", "dos", "clérigos", ",", "que", "ayudan", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", "en", "el", "servicio", "de", "la", "iglesia", ",", "que", "el", "uno", "se", "dice", "Francisco", "Gómez", "y", "el", "otro", "no", "sabe", "como", "se", "llama", ",", "y", "que", "estando", "hablando", "de", "algunas", "cosas", "de", "que", "este", "confesante", "no", "se", "acuerda", ",", "este", "confesante", "dijo", "a", "los", "susodichos", "que", "así", "le", "parecía", "que", "se", "había", "de", "predicar", ",", "porque", "decir", "que", "se", "había", "de", "creer", "a", "machamartillo", "no", "le", "parecía", "bien" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 12, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 11, 10, 1, 2, 1, 1, 2, 2, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 11, 12, 12, 7, 8, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]