id
int32 0
6.12k
| dialogue_id
stringlengths 3
6
| dialogue
sequencelengths 2
39
|
---|---|---|
0 | 5-510 | [
"I am considering dropping my dancing class. I am not making any progress.",
"If I were you, I stick with it. It's definitely worth time and effort."
] |
1 | 7-200 | [
"Well, I'm afraid my cooking isn't to your taste.",
"Actually, I like it very much.",
"I'm glad you enjoy it. Let me serve you some more fish.",
"No, thank you. I've had enough fish, but I'd like some soup.",
"Here it is. Help yourself!",
"Thanks. I didn't know you were so good at cooking. If only my wife could learn to cook from you.",
"Why not bring your wife next time? I haven't seen her for quite a while.",
"OK, I will. She will be very glad to see you, too. Thank you for the wonderful meal."
] |
3 | 12-511 | [
"Look at the girl on the bike!",
"Oh, yes she's really a smart girl."
] |
4 | 16-83 | [
"Can you accompany me while I am singing.",
"I don't play very well, but I will give it a try."
] |
5 | 5-231 | [
"I can't figure out what's wrong with my watch. It was just a month ago that I had it repaired.",
"Don't waste your time and money any more. It's very old watch and it is quite worn out."
] |
6 | 4-1534 | [
"Hello, this is TBC Television Studios. How can I help you?",
"Hello. I'm calling because I saw an ad in the campus newspaper. It said you wanted an assistant to work on your local news program.",
"Right. But you do realize that we just need volunteers. It's an unpaid position.",
"Oh, sure. I understand that. I just want to get some experience working for television news production after I get my degree.",
"I see. Well, you'll need to talk to Ms. Black. She is in charge of the program. But first, you'll need to come here to fill out an application form. Can you drop by the studio later today?"
] |
8 | 4-1402 | [
"I think it's going to rain.",
"I guess so. The skies are dark and cloudy."
] |
9 | 4-627 | [
"Front desk. Can I help you?",
"Yeah, hi, this is Room 327. Is your dining room still open?"
] |
10 | 4-274 | [
"When did you first find the door broken and things missing?",
"After I got up, around 5:20. Then I called the police station."
] |
11 | 12-120 | [
"The lecture will start at three this afternoon, is that right?",
"Well, the plan has changed. The lecture will begin at eight tomorrow morning."
] |
12 | 4-1369 | [
"I wish I knew the times of the trains to London. But our phone's out of order.",
"Don't worry, Grandma. I'll find out for you on the Internet.",
"Thank you!"
] |
13 | 4-693 | [
"Would you turn off the alarm clock?",
"Dear, but you said you had a meeting to attend at 8:40."
] |
14 | 11-226 | [
"Peterson, shall we go and dance?",
"OK. But wait a minute. I've just finished my homework, Let me put it in my desk first."
] |
20 | 3-158 | [
"What do you think of my new car?",
"To be honest, it is no better than mine."
] |
21 | 12-38 | [
"Excuse me. Could you tell me the way to the Book Shop?",
"OK. Turn left at the second crossing, the highest building on the left is the shop."
] |
22 | 15-148 | [
"This is a beautiful park. Shall we come again tomorrow?",
"Don't we have to go shopping?",
"We can do that in the afternoon, and come here in the morning.",
"OK. And let's bring Hilda and Julia with us."
] |
23 | 15-55 | [
"What did the weatherman say?",
"It's supposed to clear up this week."
] |
24 | 12-470 | [
"When will the concert finish?",
"Well...it starts at six thirty, and will lasts three hours."
] |
25 | 4-1471 | [
"Hello, Jean!",
"Mike Carstairs! My favorite customer. You haven't been in for ages.",
"No, I haven't. That's right.",
"How are you?",
"I'm fine. I heard you weren't well.",
"Well, I was away for a couple of weeks. But I'm fine now. Ah! You were going to the States, weren't you?",
"I planned to go there, but I didn't.",
"Oh, didn't you?",
"What I have been doing is reorganizing the whole department non-stop since I saw you. And this is the first time I've been in here since Christmas.",
"Well, it's good to see you. Are you ready to order?"
] |
27 | 11-175 | [
"Has Tom moved to the downtown?",
"No. He is still living in the country."
] |
28 | 4-227 | [
"Hi, John! I'd like to invite you to dinner this evening.",
"To dinner? What for?",
"I have passed my driving test!",
"Congratulations! I'm really glad to hear that.",
"Thank you! I have been preparing for it for half a year, you know. And I've made it at last.",
"So, where shall we have our dinner?",
"How about the Friendship Hotel? I like the food and service there.",
"I agree. I'll take you there in my car.",
"Fine. Let's go at half past six."
] |
31 | 21-178 | [
"Did you cook the soup yourself, Mike? It's delicious.",
"No. My mother cooked it for me."
] |
32 | 3-17 | [
"Are you having a problem?",
"Yes. I have to do a research paper for history. There's a major book that I need, but I can't find it.",
"Did you try the card list?",
"Yes, but it's not there.",
"Well, if it's a recent book, it won't be in the card list. All information about books since 1995 is in the computer. I advise you to try that.",
"No wonder! This book is published in 1998.",
"All you have to do is to type in the title or the writer's name.",
"Do you mean it will tell me whether the book is out or not?",
"Yes, it will. It will also give you the due date if it is out. If the book is in the library, it will tell you where you can find the book."
] |
35 | 12-524 | [
"When did you start your work last night?",
"I began to work after the TV news finished."
] |
36 | 7-153 | [
"Have you been wasting your time on those online games again?",
"Not really. I've worked on my term paper a lot this week and I need a break."
] |
37 | 4-62 | [
"Well, the salad's almost ready. How's the beef going? I'm starving.",
"So am I. The beef looks just about ready. Just one minute ... ow!",
"What's the matter?",
"Oh, my finger, I burned my finger!",
"Oh, wait, I'll get some ice and put it on your finger.",
"OK.",
"There.",
"Ah, ah, much better. The ice really works.",
"How does it feel?",
"Oh, I feel good. Thanks. Let's eat."
] |
40 | 5-881 | [
"This TV set is getting worse and worse. Now it doesn't work at all.",
"Here's an advertisement on the newspaper about a big TV sale. Usually a big sale like this would have some good bargains. What would you say?"
] |
41 | 21-121 | [
"When in Rome, do as the Romans do, they say.",
"What do the Romans do?",
"They live in Rome, of course, and go to work by car or bus. But sometimes it takes too long that way because of the traffic jams, so they walk.",
"In other words, the Romans do what everyone else does.",
"Yes, but they do it differently. Everything is different.",
"What do you mean?",
"Well, the climate is different for a start. It doesn't rain so much as it does in England. The sun shines more often.",
"I envy them for the sun.",
"I Know. You hate the rain, don't you?",
"I certainly do.",
"And a Roman really loves life. They always eat spaghetti and drink wine.",
"Not always, but they like a good meal. Lots of tourists go to Rome just for food.",
"Sure."
] |
44 | 12-176 | [
"What do you think of your hotel?",
"Not very good, I'm afraid."
] |
45 | 4-799 | [
"Hi, Mike! How are you feeling now?",
"How did you know I was here? Is it Tom?",
"I was talking with Bob yesterday and I learnt your right leg had been injured. How did it happen?",
"Their right back Tom knocked me down when I rushed to their goal with the ball.",
"Wow! He must have hit you hard.",
"Of course. He hit me from the back and sent me rolling over and over. At the time I had a lot of pain. Anyway, they brought me here.",
"Nothing serious, I hope.",
"The doctor said there weren't any internal injuries, but that I'd better stay here a couple of days.",
"Well, Mike. Take it easy.",
"Thank you for your coming. And thanks for the flowers."
] |
52 | 7-106 | [
"Excuse me, Madam. My fight is BA6520. Is this my gate?",
"That's right. Please show your ticket and ID card."
] |
53 | 7-232 | [
"Forgive my mess. We had a party last night. A lot of people came over and they all brought food and drinks.",
"Yeah, I can tell. Well, I think it's pretty obvious what you'll be doing today."
] |
54 | 16-67 | [
"Anne, please bring your passport with you and at least 2,000 dollars.",
"I won't forget."
] |
55 | 3-40 | [
"Flight 331 is being announced. I'd better be on my way. Goodbye. Thanks for all your kind hospitality.",
"You are welcome. Happy landing."
] |
56 | 14-23 | [
"Hi, Kate. Have you any plans for the weekend?",
"Yeah, I'm really excited, Jack. I'm going up to New York City for a couple of days.",
"My roommate's going to New York, too. Are you driving? Maybe you two could ride together.",
"No, I'm going to take a train to the Plain Station. I've already got my ticket.",
"So what are you going to do in New York?",
"I'm visiting a friend I met last summer at the music camp. I shared a camp with Laura and she's just moved to Manhattan. So I'm going up to see her new place.",
"You two probably have a lot to talk about? Didn't you tell me you were from New York?",
"No, I'm from California. I've never been to New York before. We are going to hear an opera at Lincoln Center on Saturday night.",
"Wow, I wish I were going with you."
] |
59 | 12-369 | [
"You shouldn't watch TV for a whole day! The exam is coming!",
"Don't worry, mum. I've got ready for it."
] |
60 | 4-880 | [
"Excuse me!",
"Yes?",
"I'm afraid I am lost. I'm looking for the East Town Shopping Mall.",
"Did you say the Town Hall?",
"No. The East Town Mall.",
"The East Mall? You are lost! That isn't anywhere near here! The East Town Mall is over near the airport.",
"I'm not near the airport now?",
"Oh, no! You are on the other side of town. Here is what you should do. Turn around and drive two or three miles down this street. When you see a big hospital on your right, turn left. That's Bloomfield Avenue. Are you following me?",
"Yes, I think so.",
"OK. Then drive along Bloomfield Avenue and you'll see the airport on the right and the mall is on the left. Okay?",
"Yes, thanks very much.",
"Good luck!"
] |
63 | 14-228 | [
"Did you invite John to your birthday party?",
"I did. But he said he had something important to do tonight."
] |
64 | 7-385 | [
"My roommate and I are going to see a film tonight. And we are leaving at 7:40. Do you want to join us?",
"Sure. But my class ends at 7:30. And the professor never finishes on time."
] |
65 | 4-133 | [
"I'm Paul Adams, Branch Manager.",
"Katie Thomas. Pleased to meet you.",
"I take it you're looking for temporary office work.",
"That's right.",
"How old are you, Katie?",
"I'm eighteen.",
"That's rather young. What experience have you had?",
"Well, I've just left school, actually, and I'm looking for a job between now and when I go to college.",
"It doesn't sound as though we can help, Katie. You see, our clients are very demanding, especially when it comes to the new office technology.",
"Oh, that's no problem. I took extra classes in office skills at school.",
"Oh, perhaps you'd like to outline what you've been doing?",
"I started by learning keyboard skills. Then I went on to learn about word processing.",
"Good. You seem qualified from the technical point of view."
] |
68 | 4-1502 | [
"Now some doctors are strongly encouraging arm exercises.",
"Arm exercises? Is that because arms are too fat or too soft?",
"Actually that's not the main reason. They say that arm exercises can make you physically healthy.",
"But I was told that arm exercises could raise your blood pressure.",
"Yes, but the article I read suggests some ways to make up for that.",
"Really? How?",
"By adding leg exercises, so that the arms don't do all the work.",
"And in return, I'm sure that there's a good chance of losing weight.",
"Sounds right to me.",
"So what exercises do the experts suggest?",
"They mentioned quite a few exercises, but one of the most popular ones is cycling.",
"Good, I must try that."
] |
71 | 4-1378 | [
"Did you have a lot of friends when you were young?",
"I didn't really make any close friends then because I like going off in the morning. And I mean, this was on the school holidays: riding a bike away with a few books in the basket and finding a nice place to read."
] |
72 | 11-232 | [
"The news report said that a car hit the high building there. Is it serious?",
"According to the police report, the driver is still alive."
] |
73 | 3-90 | [
"Tom, I rang you yesterday, but you were out.",
"I'm sorry, Mary. But I came home quite late yesterday about half past nine in the evening. Jim and Betty invited me to go for a picnic.",
"Oh, how lovely, Tom! And did you like the picnic?",
"Yes, I liked it very much.",
"When did you leave, Tom?",
"Jim and Betty came in their car about ten o'clock in the morning, and we left soon afterwards.",
"And where did you go for the picnic?",
"We went to National Park.",
"Oh, it's lovely in National Park at this time of the year.",
"Yes, and the sun shone all day.",
"There's a river in National Park; did you have your lunch near the river?",
"Yes, we had lunch near the river. Then, after lunch, we went for a walk along the river. Then we climbed up to the top of a hill, and looked at the beautiful view.",
"What did you do then, Tom?",
"Well, we went back to the car, and we drove to another part of National Park, and we had afternoon tea there. Then we started to drive home.",
"Oh, you left early!",
"Yes, Mary. But it took a long time to reach home because there was a lot of traffic on the road.",
"Well, that was a lovely day's outing.",
"Yes, I had a very good time."
] |
77 | 11-102 | [
"What's wrong with you?",
"I fell from the tree and hurt my leg."
] |
78 | 7-305 | [
"I don't suppose you're free to go skating on Saturday evening, are you?",
"Actually I am. I was planning to go to a lecture with my sister but it was called off."
] |
79 | 21-54 | [
"I want to buy a sweater in that shop.",
"I have been there before, and I don't think the styles suit you."
] |
80 | 7-101 | [
"Where are we going to have the physical education class?",
"In the gymnasium.",
"May I stay in the classroom? I've got a really bad stomach ache.",
"No. You should observe the class in the gym."
] |
81 | 17-6 | [
"Good morning, sir. Could I ask you to register, please?",
"Certainly. What do I do?",
"Just fill in this form, if you would, please."
] |
82 | 20-52 | [
"I hear the mayor is planning a tax reduction. Have you any details?",
"Yes, it was one of his campaign promises and he's seriously trying to make it a reality."
] |
83 | 4-1480 | [
"Err. what about the next two days?",
"Let me see. Tomorrow at 8:30 a.m. in the meeting room, meet managers from 4 departments. At lunch, host Mr. Turner from the MG Company. Nothing special in the afternoon and evening. You can have a good rest.",
"Mmm, not bad.",
"But the day after tomorrow you'll have a busy day. Visit the products exhibition in the morning, have a quick lunch, and attend your management classes at 1:30 through to 5:00. Don't forget the party at the Century Palace at 6:00. The whole of your family are going.",
"What a day!"
] |
86 | 17-34 | [
"Hello. I'd like some information about your trips to Paris.",
"Yes, of course. What can I do for you?",
"Well, how do we travel?",
"It's a new coach with a washing room and ...",
"And, er, how many people in a group?",
"Well, usually about 40 travelers, a driver and a guide to look after you.",
"Er, um ... we leave from, from Amsterdam?",
"Yes, and return to Amsterdam.",
"Is there anything special we'd have to bring?",
"Oh, we give everyone a list of suitable clothes, etc, to bring. Of course, the space is limited.",
"Oh, yes. How long in advance would I have to book?",
"Well, it depends. Usually six to eight weeks.",
"Well, I am interested in the four-day trip in mid-August. It will be for two people.",
"That'd be fine. Could you come in and we can go over all the details?",
"Yes. But can you give me some idea of how much that'll cost?",
"Um, we haven't got the exact figures at the moment, but, er, something like 250 Euro per person.",
"OK. Um, I'll come and see you one day next week.",
"Yes. Thank you for ringing.",
"Thank you. Bye.",
"Bye."
] |
90 | 4-933 | [
"There you are! I've been looking for you everywhere.",
"Everywhere? Why? We've been right here all along. At least, I have."
] |
94 | 5-356 | [
"Do you want to turn on the air conditioner or open the window?",
"I love fresh air if you don't mind."
] |
95 | 20-79 | [
"It's a vicious circle, really. It takes me the best part of an hour to get here in the morning, so I honestly never have time for breakfast.",
"But you should always have something. According to nutrition experts, it's the most important meal of the day.",
"That's a load of rubbish, if you ask me. It's all very well for them. They've probably got time for it. I haven't. Anyway, when I get to work, I'm plunged into the usual stressful day, and my hunger just sort of evaporates.",
"Yes. I only live around the corner, but I often skip breakfast myself, but I suppose you could always make up for it at the lunch time.",
"I should, but more often than not I just grab a cup of coffee and a few biscuits, or a sandwich.",
"There's nothing wrong with that. That's all I ever have when I'm busy.",
"Fine, but what happens as the day wears on is that the less you eat, the less you want to eat. Abstinence seems to suppress the appetite, somehow.",
"Well, I suspect what we ought to be doing is establishing a regular pattern of eating, instead of just grabbing what we can when we can.",
"Em, a sensible conventional diet. There's no doubt that's the way to go, so shall we now go and do something for a change? You name the restaurant and I'll treat you to lunch.",
"That will be nice."
] |
99 | 21-142 | [
"Hello, Amy. Are you coming to my birthday party?",
"Yes, I am. How do I get to your house from the station?",
"Well, call me when you get to the station and I'll come and pick you up in my car.",
"Are you sure it won't be too much trouble?",
"It's no trouble at all. It only takes about 15 minutes.",
"Oh, I want to check your phone number. Is it 828816887?",
"No. It's 81881688.",
"Oh, really? I'm glad I checked.",
"What time do you plan to arrive at the station?",
"I plan to get there around 8:30.",
"OK. See you then.",
"See you. Goodbye."
] |
101 | 10-107 | [
"Do you rent rooms by the week? You see, I'm not sure whether we will stay for a whole month.",
"Well, it's 30 dollars a week, plus 10 dollars for electricity, but only 130 dollars a month inclusive."
] |
102 | 5-53 | [
"So you've finally listened to your wife's advice and given up smoking?",
"It was my doctor's advice. I'm suffering from high blood pressure."
] |
103 | 14-327 | [
"Shall we play basketball tonight?",
"Oh, sorry. I'm afraid I can't. I'm seeing my uncle off at the airport at 7: 30."
] |
104 | 12-407 | [
"Were you born in Canada, Lucy?",
"No, I was born in America. What about you,Tom?"
] |
105 | 16-89 | [
"Would you like another piece of chicken?",
"Yes, please. It's delicious. Did you cook it in Qianmen. How about some sandwiches?",
"Oh, no. It's Kentucky Fried Chicken. I bought it in Qianmen. How about some sandwiches?",
"Well, just one, please. Hmm, it's nice! You bought them in Kentucky Restau-rant al- so, didn't you?",
"Yes, I did. Let me give you some more chicken. There's plenty more.",
"No, thanks. I'm full I'd like a cup of tea, please.",
"Ok. Here you are.",
"Thank you. What a delicious supper!"
] |
106 | 4-130 | [
"I believe that choosing this man will be a complete mistake.",
"I wouldn't look at like that."
] |
107 | 12-331 | [
"What's your job?",
"I'm an accountant."
] |
108 | 5-695 | [
"Are you coming with me to the history museum, Godge?",
"I already have my hands full with this book report."
] |
109 | 4-825 | [
"How are the restaurant prices here?",
"Oh. It's not cheap but not very expensive. You can have a nice lunch for about $6.30."
] |
110 | 17-304 | [
"We'll be here in London staying in a newspaper office or teaching in a classroom full of chalk dust.",
"Well, Tom, you'd be able to go out in the sunshine sometimes. You are a journalist. I am the one who has to stay in the classroom. Remember."
] |
111 | 12-577 | [
"I just got my first job offer.",
"I did, too."
] |
112 | 12-475 | [
"Excuse me. I didn't hear what you said.",
"I asked if you could lend me your bike."
] |
113 | 14-188 | [
"Are you free later this evening?",
"I'm afraid not. I have to prepare for tomorrow's history test."
] |
114 | 5-118 | [
"Hey, Bob, guess what? I'm going to visit Quebec next summer. I'm invited to go to a friend's wedding. But while I'm there I'd also like to do some sightseeing.",
"That's nice, Shelly. But do you mean the province of Quebec, or Quebec City?",
"I mean the province. My friend's wedding is in Montreal. I'm going there first. I'll stay for five days. Is Montreal the capital city of the province?",
"Well, Many people think so because it's the biggest city. But it's not the capital. Quebec City is. But Montreal is great. The Saint Royal River runs right through the middle of the city. It's beautiful in summer.",
"Wow, and do you think I can get by in English? My French is OK, but not that good. I know most people there speak French, but can I also use English?",
"Well, People speak both French and English there. But you'll hear French most of the time. And all the street signs are in French. In fact, Montreal is the third largest French speaking city in the world. So you'd better practice your French before you go.",
"Good advice. What about Quebec City? I'll visit a friend from college who lives there now. What's it like?",
"It's a beautiful city, very old. Many old buildings have been nicely restored. Some of them were built in the 17th or 18th centuries. You'll love there.",
"Fantastic. I can't wait to go."
] |
117 | 7-310 | [
"Good morning.",
"Good morning. What can I do for you?",
"I'd like a ticket to New York, please.",
"Round trip?",
"No, one way.",
"Okey, that'll be $55.",
"55? Last time I took this coach it was only 50. Hmm, does this coach still leave 2:15?",
"2:15 at Gate 11. You ought to be at door by 2:00, though.",
"Fine.",
"Do you want to check in your suitcases?",
"Just two. I'll carry the other one with me.",
"That's good. We can check in two anyway. Give your baggage ticket to the driver when you get to New York",
"Okay, thanks a lot.",
"You're welcome. Have a good trip."
] |
120 | 4-870 | [
"What kind of dress are you looking for?",
"Since it's getting warmer at this time of year, I want something light. What materials do you have?",
"A cotton dress is suitable in spring. We have many kinds. What color would you like? I think yellow or green would be good colors for you.",
"I'm afraid I want a white dress."
] |
122 | 11-20 | [
"Tomorrow we're going to celebrate birthday for Jenny.",
"So we have to buy a birthday cake and fifteen candles."
] |
123 | 4-1315 | [
"Hi, Ann. I hear you've started evening discussions on popular music. How is it going?",
"Pretty well. I must say I've learned a lot. But it would be nicer to have someone who knows more about the subject. Could you possibly join us?",
"Certainly. When do you usually meet?",
"We meet twice a week-Tuesday and Saturday. Is the time convenient for you?",
"Tuesday is OK. But I don't think I can come on Saturday.",
"What about Friday evenings? We hope to see you present.",
"OK. I'm free on Friday evenings."
] |
125 | 4-1211 | [
"What kind of shoes are those?",
"They're bowling shoes.",
"I've never seen such crazy colored footwear before!",
"They are for sliding on the floor before you throw the ball down the lane."
] |
126 | 9-98 | [
"Movie box offices sales have been down almost 10 percent this summer. What happened?",
"Many things. Now they have more choices about how to spend their leisure time. DVD business certainly has effect on movie-going and obviously we need better quality of films and more entertaining ones.",
"How about movie theaters?",
"Most theaters today should be made more comfortable and cleaner. I hate to see the theater with stuff of garbage. I also think they should be better food available so that people feel good and enjoy there.",
"I've heard some people complain that Hollywood releases too late films a year. What's your opinion?",
"There are probably coining out on crowded days, in the summer and at Christmas time. But generally,there are films as we know. Well, personally, I think movies business today is still healthy and it's a great business too. Ever since everybody feels pretty good.",
"If you want to relax yourself to watch a movie at home, what would be your choice?",
"If I have to pick one, I choose to see the god father and the god father part n. I think these two are great films of all time."
] |
130 | 10-37 | [
"Is it true that all of them survived the fire last night?",
"Yes, a miracle, isn't it? There was a couple on the second floor and two women and three kids on the ground floor. But no one was badly hurt."
] |
134 | 12-468 | [
"Hello, Jane. I really want to know something about Mary. Do you know how can I get in touch with her?",
"Peter, you can try this telephone number."
] |
135 | 5-327 | [
"I think I'm going to give up playing tennis. I lost again today.",
"Just because you lost? It that the reason to quit?"
] |
136 | 4-166 | [
"What shall we do this weekend?",
"Did you have something special in mind?",
"No, not really. I just thought it might be fun to do something new.",
"Doing something for a change, you mean?",
"Yes, something different. I need a change.",
"I usually go shopping and have my hair done during the weekend and you usually watch the football games on TV.",
"Yes, you often have tea with your friends. And I sometimes play cards with my friends. We seldom do anything together. It's quite unlike when we were first married.",
"Now I've got an idea. Autumn is the best season in Beijing. Why don't we go for a picnic this weekend? You'll invite your friends and I'll invite mine. We'll go together.",
"Good idea! I'd see about the car and you'll prepare the food. But are you sure you really want all our friends to come along?"
] |
139 | 4-850 | [
"Oh, no, it's Monday again. I always feel tired on Mondays.",
"Oh, yeah. What did you do last night?",
"Party at Lisa's.",
"How interesting. How many people were there?",
"Seventeen including Lisa herself. What did you do last night?",
"I watched Gone with the Wind.",
"Really? I didn't know it's playing again.",
"It isn't. My brother has a tape and he brought it over, so we watched it at home."
] |
142 | 4-498 | [
"Why didn't you make a birthday cake for Peter?",
"Because I didn't have enough butter and you weren't here to buy any. I really had my hands full."
] |
143 | 8-30 | [
"Shall we meet at ten o'clock?",
"I'm afraid it's too late. Let's make it thirty minutes earlier."
] |
144 | 4-882 | [
"What are you going to have, Helen?",
"Just a hamburger. What about you?"
] |
145 | 4-456 | [
"How come you were late this morning, Tom?",
"I'm sorry, Mrs Smith, but I had a stomachache."
] |
146 | 7-344 | [
"I need a summer job that will give me some exercise.",
"How about being a life guard?",
"Life guards don't swim that much. They usually just sit.",
"Well then, you could be a swimming coach, or a tour guide.",
"Tour guide is a good idea. I'd walk all day."
] |
152 | 3-36 | [
"Why don't you get another job for a change?",
"But I like my job.",
"Look, digging gardens is not a job for a university graduate.",
"But the money's not bad and there's plenty of fresh air.",
"If I were you, I'd take some kind of direction, like teaching law.",
"Teaching? Anything but that. It's so boring.",
"Come on, you really must think of the future.",
"I'll tell you what. I'd like to be a doctor.",
"Well, you should think very seriously about that. It means a lot of study, and then working all sorts of hours.",
"Yes, maybe. But the idea sounds interesting.",
"Well, then, you ought to get more information about it as soon as possible."
] |
155 | 14-357 | [
"What shall we do this weekend?",
"Let's go for a swim.",
"Where shall we go for it?",
"Let's go to the Workers' stadium. We haven't been there for a long time.",
"That's a good idea. We can meet at the school gate at eleven o'clock. Is that all right for you?",
"Yes. That'll be perfect, See you tomorrow. Goodbye."
] |
157 | 13-169 | [
"Have you seen my book anywhere?",
"Yes, they are on your bed."
] |
158 | 4-1524 | [
"Packages Express. May I help you?",
"Yes. Hi. I sent a package last Thursday, and I'd like to track my order.",
"No problem. I can check the shipment on the computer for you. This Monday's order... Let me see. Ah, it's here, last Thursday. Do you have your order number?",
"Sure. It's 6-0-1-4-2-8.",
"OK. And the last name on that order?",
"It's Conley. That's C-O-N-L-E-Y.",
"And where did you send the package to?",
"San Francisco.",
"Mm-hmm. And the postal code there is 9-5-1-2-6. Yes, it looks like the pack arrived safely on Tuesday morning. Your friend can get the package at the counter numbered 4-2-3-6.",
"That's great. Thank you very much for your help.",
"You're welcome."
] |
160 | 12-391 | [
"Would you mind if I turn the radio off?",
"Not at all."
] |
161 | 1-141 | [
"So, what is your schedule like every day?",
"Well, uh, I get up around a quarter to six ( 5:45 ) in the morning.",
"Wow! That's kind of early.",
"A little. Then, I eat a quick breakfast, and I catch the bus at, uh, 7:00. It takes about 20 minutes to walk to the bus stop.",
"That's a pretty good walk.",
"Yeah, and uh, next, I work at the library from 8:00 to 11:15 or so, and I have classes from noon until about five.",
"Um.",
"And then I catch the bus back home, and I arrive ... well, you know how the traffic is. It depends on traffic, but around 6:15, and I make a sandwich or something for dinner, and then I walk to the gym and meet some of my friends, uh, there [ Oh, that sounds fun. ] around 7:00. [ Around 7:00? ] You know Steve? [ Uh-huh. ] Yeah, he and I usually go. Steve and uh, what is her name? The new girl, um. I think her name is Amy.",
"So you have a group you work out with then?",
"Right.",
"That sounds fun.",
"And we exercise, play basketball, lift weights ... you know, do things like that ... for about an hour and a half.",
"Wow. Do you do that every night?",
"Oh, no. I usually go to the gym on Mondays, Thursdays, and Saturdays. And on Wednesdays, I take guitar lessons [ Ooh, fun! ] Yeah, uh, in the evening at a music school, you know, just around the corner from my house.",
"Oh, that's convenient.",
"Yeah, yeah. It's really nice.",
"Well, I was wondering when do you get time to see your girlfriend.",
"That's the problem. I only see her on Tuesdays in the evening and on Saturdays and some Sundays. I mean, we usually text each other every day, and I sometimes call her during my lunch break.",
"Oh, that's nice.",
"It sounds like you have a very busy schedule."
] |
168 | 2-98 | [
"Listen! The show is starting.",
"How do you know?",
"Can't you hear the band? They are playing their instruments.",
"Sure, yes. Let's hurry up."
] |
169 | 21-47 | [
"The train leaves every 30 minutes. You're five minutes late for the 7:30 train.",
"Sorry, I have to catch the next train."
] |
170 | 3-41 | [
"There are only 13 chairs for 14 of us.",
"Why not find another, then?"
] |
171 | 3-252 | [
"Jane, I hear that you are leaving school now. What do you want to do? Have you made up your mind yet?",
"No, not yet. But I think I'm going to take up singing.",
"Any special reasons?",
"Yes. It's because I am good at singing songs. All my classmates say so. Besides, singing is quite interesting, and you will meet a lot of audience.",
"And you will have to please them too.",
"Well, you do it in any job, don't you?",
"And what do your parents think about it?",
"They don't quite agree to my idea. That's the only trouble.",
"Yes. Urn... my parents try to send me to an art college because they want me to be an actor.",
"Then what will you do?",
"Well... I haven't decided yet. But I usually get my own way in the end."
] |
174 | 13-218 | [
"Yesterday I met Mike in the street.",
"It's impossible. He left for London the day before yesterday and hasn't come back yet."
] |
175 | 5-69 | [
"If the weather is this hot tomorrow, we may as well give up the idea of playing tennis in the afternoon.",
"Oh, I don't think it'll last long. The weather forecast says it will cloud over by mid-afternoon"
] |
176 | 2-4 | [
"Hello! May 1 speak to Mrs. Arnold?",
"Speaking.",
"This is Sparkle Company. You are one of the lucky housewives chosen to receive our free soap.",
"That's very nice of you. But I'd rather go on using what I've always used. Thanks just the same."
] |
177 | 5-588 | [
"This week's program Up Your Street takes you to Harrogate, a small town in Yorkshire. Harrogate became a fashionable resort during Victorian times, when people came to take a bath in the mineral waters. Today, few people come to visit the town for its mineral waters. Instead, Harrogate has become a popular town for people to retire to. Its clean air, attractive parks, and the absence of any industry, make this an ideal spot for people looking for a quiet life. Now, to tell us more about Harrogate, I have with me Tom Percival, President of the Chamber of Commerce. Tom, one of the things visitor notices about Harrogate is the large area of open park land right down into the middle of the town. Can you tell us more about it?",
"Yes, certainly. The area is called the Stray.",
"Why the Stray?",
"It's called that because in the old days, people let their cattle stray on the area, which was common land.",
"Oh, I see.",
"Then, we've changes in farming and in land ownership. The Stray became part of the land owned by Harrogate.",
"And is it protected?",
"Oh, yes, indeed. As a special law, no one can build anything on the stray. It's protected forever.",
"So it will always be park land?",
"That's right. As you can see, some of the Stray is used for sports fields.",
"I believe it looks lovely in the spring.",
"Yes, it does. There're spring flowers on the old trees, and people visit the town just to see the flowers."
] |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
- Downloads last month
- 31