zh
stringlengths 75
1.04k
| yue
stringlengths 120
1.55k
|
|---|---|
黄伟纶于1985年8月加入政务系统，2017年4月晋升为首长级甲级政务官。他在多个决策局和部门担任过职务，包括前政务总署、前影视及娱乐事务管理处、前律政署、中央政策组、前工商科、前工商服务推广署、前经济局、保安局和前经济发展及劳工局。他在2007年7月至2009年8月担任教育局副秘书长，在2009年8月至2014年2月担任政府新闻处处长，在2014年2月至2015年8月担任海事处处长，并在2015年8月31日担任发展局常务秘书长（规划及地政）。2017年7月1日获任命为发展局局长，2022年7月1日获任命为财政司司长副秘书长。 | 黃偉綸喺1985年8月加入政務職系，2017年4月晉升為首長級甲一級政務官。佢喺多個決策局同部門服務過，包括前政務總署、前影視及娛樂事務管理處、前律政署、中央政策組、前工商科、前工商服務業推廣署、前經濟局、保安局同前經濟發展及勞工局。佢喺2007年7月至2009年8月出任教育局副秘書長，喺2009年8月至2014年2月出任政府新聞處處長，喺2014年2月至2015年8月出任海事處處長，並喺2015年8月31號出任發展局常任秘書長（規劃及地政）。2017年7月1號獲委任為發展局長，2022年7月1號獲委任為財政司副司長。 |
1972年，香港海底隧道正式通车，一直提供九龙和新界巴士服务的九巴首次进入香港岛。同年，九巴改变了乘客付车费的方式。早年的巴士设有售票员和检查员，在车上来回走动。售票员负责卖车票，检查员负责查票，未购票的乘客需要补票。在同一车站上车的乘客的车费可能不同，取决于车程的长短。因为巴士车头和车尾都有门供乘客上下车，有些乘客上车后，售票员还没来到就已经到站下车，就不用给钱买票。为了减少逃票情况并减少人力，经过几个月测试，九巴从1972年开始，正式采用“一人控制模式”，即在巴士车厢靠近司机的位置安装钱箱，由司机兼任检查员的职责，监督每位乘客是否已将足够的钱放入钱箱。从此，无论车程多长，同一车站上车的乘客都需在车头前门上车，并立即支付统一车费。 | 1972年，香港海底隧道正式通車，一向提供九龍及同埋新界巴士服務嘅九巴，首次開入香港島。同年，九巴革新乘客畀車錢嘅方式。早年嘅巴士設有售票員同埋稽查員，喺架車度走嚟走去。售票員負責賣車飛，稽查員負責查飛，未買飛嘅乘客要補飛。同一車站上車嘅乘客嘅車費可能唔同，視乎車程嘅長短而定。因為巴士車頭同埋車尾都有閘門畀乘客上落，有啲乘客上車之後，售票員未嚟到就已經到站落車，就唔使畀錢買飛。為咗減少逃票情況以及削減人手，經過多個月測試，九巴自1972年起，正式採用「一人控制模式」，即係喺巴士車廂近司機位裝錢箱，由司機兼任稽查員嘅職務，監察每位乘客有冇入夠錢落錢箱。自此，無論車程幾長，同一車站上車嘅乘客都要喺車頭前門上車，兼即刻畀劃一車費。 |
消费者委员会（简称消委会，英文：Consumer Council）是香港的法定机构之一，成立于1974年4月，根据《消费者委员会条例》（第216章）成立，负责维护消费者的权益和增强消费者自我保护能力的责任。“消费者”包括购买商品和服务、购买、抵押和租赁不动产的人。消费者委员会的经费主要来自政府资助，大约6%的收入来自出版刊物等。 | 消費者委員會（簡稱消委會，英文：Consumer Council）係香港嘅法定機構之一，喺1974年4月根據《消費者委員會條例》（第216章）成立，負責維護消費者嘅權益、加強消費者自我保護能力嘅責任。「消費者」包括購買貨品同服務、買入、抵押同承租不動產嘅人。消費者委員會經費主要來自政府資助，大約6%收入來自出版刊物之類。 |
这集开始有新的玩法，Girls' Talk主持人分为两组：「大厨门徒」（Old Girls）是拍摄过Cooking Girls的女孩。另一组「挑战者们」（New Girls）是没有拍摄过Cooking Girls的女孩。两组每次各派出一位主持人出来比赛烹饪技巧，看看积累了这么多烹饪经验的组别是否能战胜这些新手。 | 呢集開始有新嘅玩法，Girls' Talk主持分成兩組：「大廚門徒」（Old Girls）之前係拍過Cooking Girls嘅女仔。另一「挑戰者們」（New Girls）組係之前無拍過Cooking Girls嘅女仔。兩組每次各自派出一位主持出嚟比賽烹調廚藝，睇吓累積咗咁多集烹調經驗嘅組別能唔能夠贏過呢啲新手。 |
香港中文大学东华三院社区书院（Chinese University of Hong Kong - Tung Wah Group of Hospitals Community College），也被称为香港中文大学东华三院社区书院，简称中大东华社区书院（CUHK-TWGHs Community College 或 CUTW），也有人称之为中东书院。它是香港一所社区学院，由东华三院与香港中文大学合作创办。它于2002年开始筹备，2005年开始招生，提供副学士学位预科和副学士学位课程。它有三个学院：商学院、中医药及医疗保健学院、以及人文学科和社会科学院，总共提供21个副学士学位课程。此外，还设有通识教育和基础研究学部，也开设副学士学位预科课程。 | 香港中文大學—東華三院社區書院（Chinese University of Hong Kong–Tung Wah Group of Hospitals Community College），又寫香港中文大學東華三院社區書院，減筆中大東華社區書院（CUHK-TWGHs Community College或CUTW），亦有人叫中東書院，係香港一社區學院，由東華三院同香港中文大學合辦。佢喺二〇〇二年籌辦，二〇〇五年開學，開嘅係副學士學位先修及副學士學位課程。佢有三學院，商學院、中醫藥及醫療保健學院、同埋人文學科及社會科學學院，總共副學士課程廿一個。另設通識教育及基礎研習學部，亦都有搞副學士學位先修課程。 |
基督教香港信义会心诚中学是香港一所基督教私立中学，位于北区少数英语中学之一，位于粉岭马会道270号，占地17,000平方米。该校是粉岭第一所中学，由基督教香港信义会在1964年创办，并由教会内部的学校教育部门统筹管理，现任校长是麦沃华。学校内的基督教香港信义会荣光堂有几百年的历史，被古物古迹办事处列为香港三级历史建筑。 | 基督教香港信義會心誠中學係香港一間基督教直資中學，係北區少數英文中學之一，喺粉嶺馬會道270號，佔地17,000平方米。學校係粉嶺第一間中學，由基督教香港信義會喺1964年創辦，並由教會入面嘅學校教育部統籌管理，現任校長係麥沃華。校內嘅基督教香港信義會榮光堂有百幾年歷史，被古物古蹟辦事處列為香港三級歷史建築。 |
圣灵修院位于香港黄竹坑惠福道6号，原址是1931年创办的华南总修院。华南总修院在香港日本统治时期曾一度停止办学，恢复办学后又因中国政权变更，华南地区没有修士而来停止办学。1964年，天主教传信部将华南总修院移交给香港教区管理。同年，原址在薄扶林太古楼的一块由巴黎外方传教会捐赠的土地上的圣灵修院（成立于1957年）搬到了华南总修院原址发展，旨在培训香港天主教神职人员。 | 聖神修院（Holy Spirit Seminary）響香港黃竹坑惠福道6號，原址係響1931年創辦嘅華南總修院（South China Regional Seminary / Regional Seminary of South China）。華南總修院響香港日治時期曾一度停辦，復辦後又因中國政權變更，華南地區冇修士嚟而停辦。天主教傳信部喺1964年將為華南總修院移交畀香港教區管理。同年原址響薄扶林太古樓一塊由巴黎外方傳教會所捐獻嘅土地嘅聖神修院（響1957年成立）搬到華南總修院原址發展，以培訓香港天主教神職人員做宗旨。 |
2005年1月1日，詹培忠和黄色工会联合会发起了"反政客游行"，游行者恶狠狠地咒骂郑大班等人。当时立法会议民建联、自由党和民主党等政党都支持领汇上市。领汇上市后，领展的恶劣行为暴露无遗，疯狂加租、逼迫搬迁受到谴责。2007年，郑经翰重申："2004年12月，我说过，领汇不应该上市。" | 2005年1月1號，詹培忠同黃色工會工聯會發起「反政客遊行」，遊行人士惡口咒罵鄭大班等人。當時立法會政黨民建聯、自由黨同埋民主黨等都支持領匯上市。當領匯上市後，領展惡行盡現，瘋狂加租、迫遷遭到算賬。2007年，鄭經翰重申：「2004年12月，我講過，領匯唔應該上市」。 |
在2021年，政府以颠覆国家罪起诉了参与泛民主派35+初选的47人。3月1日晚，陆颂雄在Facebook发布一则虚假新闻，称邝俊宇当天穿着蓝色外套前往西九龙裁判法院受审，可能表示他“真心悔改”。独立媒体后来发表声明，称照片是从他们的帖子中窃取的，而且有人故意加强并调整照片的蓝色色调，使邝俊宇的外套和口罩变色。 | 2021年，政府對47個參與泛民主派35+初選嘅人以顛覆國家罪名義起訴。3月1號晚，陸頌雄喺Facebook發布一則假新聞，話鄺俊宇當日着藍色外套去西九龍裁判法院聽審，話佢可能係「真心悔改」。獨立媒體之後發表聲明，話張相係竊取自佢哋嘅帖文，而且有人刻意加強同推光成張相片嘅藍色色調，令鄺俊宇嘅外套同口罩變色。 |
2016年，郑松泰与"水妈"张耀心一起参加第六届香港立法会选举的新界西直选，结果他以榜首地位顺利当选。他当选后，因为不满黎智英（肥佬黎）和戴耀廷的制造雷动计划，操纵选举，导致很多泛民主派老将和黄毓民落选，并扬言"打倒苹果日报，打倒肥佬黎！"。同年10月19日，郑松泰在梁君彦主持的立法会大会上，将会议厅内的多名建制派议员的中华人民共和国内旗和香港特别行政区区旗倒插之后，蒋丽芸被指责。在2017年4月11日，他被警方起诉侮辱国旗罪、侮辱区旗罪，并被警方逮捕。但同年6月，郑松泰被警方逮捕后，无需立即入狱。影响了内部录音听证指出"热血公民"也不是责骂本土派等。 | 2016年，鄭松泰夥拍「水媽」張耀心參選第6屆香港立法會選舉嘅新界西直選，結果名單排頭位嘅佢順利當選。而佢當選之後，因為不滿黎智英（肥佬黎）同埋戴耀廷製造雷動計劃，操控選舉，搞到好多泛民主派老將同埋黃毓民落選，更揚言「打倒《蘋果日報》、打倒肥佬黎！」。同年10月19號，鄭松泰喺梁君彥之下立法會大會上，將會議廳裏面多名建制派議員枱面嘅中華人民共和國國旗同埋香港特別行政區區旗倒插之後被人就蔣麗芸好撈，喺2017年4月11號被警方落案控告侮辱國旗罪、侮辱區旗罪，並且被警方拘捕。但同年6月，鄭松泰被警方拘捕後但係毋須即時入獄影响咗內部錄音聴中指出「熱血公民」亦唔係責罵同本土派等。 |
张德兰原名“张圆圆”（英文：Teresa Cheung Yuen Yuen），她在香港出生长大，家乡在广东顺德。在家中的十个兄弟姐妹中排行最小，大约四五岁时姐姐帮她报名参加了歌唱比赛，以歌曲《妈妈好》获得冠军。之后加入无线电视台，并与沈殿霞、汪明荃和王爱明组成“四朵金花”，同时也认识了乐坛教父顾嘉辉。之后这么多年唱过数不清的“经典金曲”，代表作包括《鲜花满月楼》、《愿君心记取》、《网中人》等。近年来担任演唱会嘉宾。 | 張德蘭真名「張圓圓」（英文：Teresa Cheung Yuen Yuen），佢喺香港土生土長，鄉下喺廣東省順德，屋企十兄弟姊妹中排最細，大約四、五歲嗰時家姐幫佢報名參加歌唱比賽，當中以《媽媽好》一首歌攞到冠軍，之後加入無綫電視，並同沈殿霞、汪明荃同埋王愛明組成「四朵金花」，同時又認識咗樂壇教父顧嘉煇，之後咁多年唱過數之不盡嘅「經典金曲」，代表作包括《鮮花滿月樓》、《願君心記取》、《網中人》等等，近年間中做演唱會嘉賓。 |
1997年：推出已经离巢的郑秀文（1995年转投华纳唱片）和许志安（1997年转投正东唱片）的《情侣双打》唱片，引起两位当事人的不满，华星唱片同时也开始走下坡路。同年，华星唱片25周年纪念，那一年所有的唱片都印有纪念标志，而“新秀歌唱大赛”改名为“全球华人新秀歌唱大赛”。之后比赛改为由英皇娱乐和TVB合办。 | 1997年：推出已離巢嘅鄭秀文（1995年轉投華納唱片）以及許志安（1997年轉投正東唱片）嘅《情侶雙打》唱片，引來兩位當事人不滿，華星唱片同時亦開始走下坡。同年，華星唱片廿五週年紀念，嗰年所有唱片都印有紀念標誌，而「新秀歌唱大賽」改名做「全球華人新秀歌唱大賽」。其後個比賽改左做由英皇娛樂同埋TVB合辦。 |
新疆维吾尔族人被指控受到中国共产党的大规模清洗，遭受迫害、强制劳动和宗教歧视等问题，从2014年开始受到关注。在2021年3月的新疆棉花风波中，多个国际品牌发表声明批评中国强迫新疆维吾尔族人劳动，因此不再使用新疆棉花。此事引起了全球不少关注，但包括李梓敬的一些香港激进亲共派，对这些品牌进行了攻击。 | 新疆維吾爾族人被指受到中共嘅大清洗，受到迫害、強迫勞動、宗教歧視等議題，喺2014年起開始受到關注。而喺2021年3月新疆棉花風波，多個國際品牌發表聲明批評中國強迫新疆維吾爾族人勞動，因此唔再用新疆棉花。事件引起全球唔少關注，但係包括李梓敬嘅一啲香港激進親中共派，就對呢啲品牌進行狙擊。 |
在1980年代，九广铁路实现了电气化和现代化。在电气化的同时，沙田站也顺应了沙田新市区的发展，耗资560万港元新建了一个车站，增加了各种商铺和月台，共增加了四个月台，并在上方建造了大楼，称为九广铁路大厦（现名为连城广场）。九广铁路总部也搬到了九广铁路大厦。原本九广铁路的尖沙咀火车站和旁边的钟楼的大钟都被搬到了沙田站。 | 1980年代，九廣鐵路電氣化同埋現代化。喺電氣化嘅同時，沙田站亦都配合沙田新市鎮發展，用咗五千六百萬港元起咗個新站新站加咗各種舖頭，月臺加夠四個，而上蓋就起樓，叫九廣鐵路大廈（家下叫連城廣場）。九廣鐵路總部亦搬埋上九廣鐵路大廈。原本九廣鐵路有尖沙咀火車站，側邊鐘樓個大鐘，都搬咗去沙田站擺。 |
东面大窝口道交界，从基督教香港信义会天恩堂开始。向西南走，到达棉纺会中学，与葵盛路交界。接着到葵盛围花园，与盛福街交界。然后向北返回东，与葵联路交界。继续向东北走，与葵孝街交界。到达循道卫理联合教会李惠利中学，与葵叶街交界。再到东华三院陈兆民中学，与葵合街交界。最后到圣公会仁立小学，回到大窝口道。 | 東面大窩口道交界，起自基督教香港信義會天恩堂。西南而行，至棉紡會中學，同葵盛路交界。至葵盛圍花園，同盛福街交界。之後轉北而返回東，同葵聯路交界。輾轉東北而行，同葵孝街交界。至循道衞理聯合教會李惠利中學，同葵葉街交界。至東華三院陳兆民中學，同葵合街交界。至聖公會仁立小學，返返大窩口道。 |
2015年，何文田文福道校舍在8月租约期满，同年9月搬入已完成翻新工程的马鞍山新校舍。该校舍总面积约为7,000平方米，翻新费用总额估计为6,200万元，包括设置演讲厅、教室、实验室、工作室和图书馆等。现有「港专赛马会马鞍山校园」与新的校舍合并为「双子校园」，在马鞍山建立一个专为高等教育设立的校园区，并成立「港专学院」，增设社会工作、运动管理和培训以及幼儿教育等学士和高学历课程。校长陈卓禧表示，目前私立院校的学士学位课程主要以商科为主，港专希望建立自己的特色，配合香港社会发展，重视社会科学课程，并设立社会科学院。 | 2015年 何文田文福道校舍喺8月租約期滿，同年9月搬入完成翻新工程嘅馬鞍山新校舍。有關校舍總樓面面積約係7,000平方米，翻新費用總額估計係6,200萬元，包括設置演講廳、課室、實驗室、工作室同圖書館等，同現有嘅「港專賽馬會馬鞍山校園」結合成「雙子校園」，喺馬鞍山建立一個專為高等教育而設嘅校園區，並成立「港專學院」，增設社會工作、運動管理及訓練同幼兒教育等學士同高級文憑課程。校長陳卓禧話，現時自資院校嘅學士課程以商科為主，港專希望建立自己嘅特色，配合香港社會發展，重視社科課程，同設立社會科學學院。 |
在2022年初，一些国家基于经济考虑和变异病毒减弱，考虑推行与病毒共存的做法以应对武汉肺炎疫情。在香港民间，这个讨论也在进行。虽然得到了一定的民意支持，但何君尧表示，这些讨论都是违反《港版国安法》的。这引起了部分亲民主派人士的批评，例如台湾香港协会理事长桑普指责何君尧是垃圾。甚至连香港政府都表示，这些纯粹的意见讨论并不涉及违法。 | 喺2022年初，有啲國家基於經濟考慮同埋變種病毒變弱，就武漢肺炎疫情問題考慮推行與病毒共存嘅做法，而喺香港民間亦有討論。雖然係公共衞生議題又得到一定民意支持，但何君堯就話，就算呢啲討論都係違反《港版國安法》，結果引起部分親民主派人士批評，例如台灣香港協會理事長桑普就因此大鬧何君堯係垃圾，就連香港政府都話，呢啲純意見討論唔涉及違法。 |
梁静珊在第6届香港区议会议选举中卷土重来，再次争夺葵盛西村选区，对手是在任8年的刘美璐。在双方选票增加的情况下，梁静珊以接近六成的得票率成功击败刘美璐。两年后（2021年10月20日）被裁定在2021年香港区议员宣誓方面，宣誓无效，立即失去区议员席位。 | 梁靜珊喺第6屆香港區議會選舉捲土重來，再戰葵盛西邨選區，對手係在位8年嘅劉美璐，結果喺雙方得票上升嘅情況之下，梁靜珊以接近六成嘅得票率成功打低劉美璐；兩年後（2021年10月20號）被裁定喺2021年香港區議員宣誓入面，宣誓無效，即時冇咗區議員席位。 |
1969年：柏德学校由玛利诺会士陆伯仁神父（Fr. John M Mcloughlin MM）创办，当时校舍位于牛头角下村，分为上午和下午校区。陆伯仁神父将学校命名为“柏德”，以纪念另一位来华传教的玛利诺会士柏增主教（Bishop Adolph John Paschang）。 | 1969年：柏德學校由瑪利諾會士陸伯仁神父（Fr. John M Mcloughlin MM）創辦，嗰時校舍位於牛頭角下邨，分做上、下午校。陸伯仁神父改名「柏德」因為要紀念另一個來華傳教既嘅瑪利諾會士柏增主教（Bishop Adolph John Paschang）。 |
蓝田妇女健康中心是香港妇女健康中心之一，专为妇女健康服务，提供妇科检查和乳房检查等服务。位于蓝田启田道，靠近蓝田分科诊所。英文名为Lam Tin Woman Health Centre。行政上属于观塘区。每周一至五开放，周六每月的第二个和第四个开放，公共假期不开放。由卫生署管理。 | 藍田婦女健康中心，香港婦女健康中心之一，為婦女健康而設，有婦科檢查，有乳房檢查等，址喺藍田啟田道，藍田分科診療所入便，英文叫Lam Tin Woman Health Centre。行政上歸觀塘區。開禮拜一到五，禮拜六開每月第二同第四個，公眾假期唔開。歸衞生署管。 |
《罗生门》是香港粤语流行歌曲，由麦浚龙和谢安琪合唱，2015年7月20日发行，是麦浚龙专辑《Addendum》的第三首主打歌，也是他的“耿耿于怀系列”第三部（前两部是《耿耿于怀》和《念念不忘》）。这首歌在香港非常流行，在香港四大流行榜单中的三个获得了冠军歌。 | 《羅生門》係香港粵語流行歌，由麥浚龍同謝安琪合唱，2015年7月20號派台，係麥浚龍專輯《Addendum》嘅第三主打歌，亦係佢嘅「耿耿於懷系列」第三部曲（頭兩首係《耿耿於懷》同《念念不忘》）。呢首歌派台後喺香港好流行，喺香港四大流行榜嘅其中三個都攞到冠軍歌。 |
沙头角公路是香港早期建设的公路，连接北区粉岭和沙头角，属于南北走向。起点位于粉岭新运路，终点位于沙头角顺隆街，全长约为10.5公里，共分为四段（龙跃头段、马尾下段、禾坑段、石涌凹段）。由马会道至坪輋路一段为双程四线分隔车道（路政署在1995年至1999年扩建），其他路段为双程双线道路。沙头角公路大部分路段限速为每小时50公里，但禾坑段的限速达到每小时70公里。 | 沙頭角公路係香港早期起嘅公路，連接北區嘅粉嶺同埋沙頭角，屬南北走向，起點喺粉嶺新運路，終點喺沙頭角順隆街，全長約莫10.5公里，共分為四段（龍躍頭段、馬尾下段、禾坑段、石涌凹段），由馬會道至坪輋路一段係雙程四線分隔車道（係路政署喺1995年至1999年擴建），其餘路段係雙程雙線道路。沙頭角公路大部分路段限速為每個鐘頭50公里，但係禾坑段限速就達每個鐘頭70公里。 |
根据2018年土地供应专门小组的调查结果显示，香港社会的主流民意都希望能够充分利用棕地。政府表示在洪水桥和元朗南的棕地可以提供大约629公顷的可发展土地，可以建设86,100个住宅单位，占政府未来10年内提供48万个单位的目标的17.9%。然而，不少社会人士批评政府在发展棕地上不够积极，宁愿发展绿化用地和非原居民村，也不敢用棕地。 | 根據2018年土地供應專責小組調查結果顯示，香港社會主流民意都希望可以善用棕地。政府話喺洪水橋同元朗南嘅棕地可提供大約629公頃嘅可發展土地，可以起86,100個住宅單位，佔政府未來10年提供48萬個單位嘅目標嘅17.9%。不過，唔少社會人士都批評政府對發展棕地唔夠積極，寧願發展綠化用地同非原居民村，都唔敢郁棕地。 |
球场之外，郭军城在1980年代曾与董骠和熊良锡搭档主持亚洲电视赛马节目《赛马结果》，也曾客串参与电影演出，作品有：《望子成虫》（1984）、《青蛙王子》（1984）、《摩登仙履奇缘》（1985）、《皇家师姐》（1985）、《吉人天相》（1985)、《点指贼贼》（1988）等。 | 球場以外，郭軍城喺1980年代曾經同董驃同熊良錫拍檔主持亞洲電視賽馬節目《賽馬結果》，亦曾經客串參與電影演出，作品有：《望子成虫》（1984）、《青蛙王子》（1984）、《摩登仙履奇緣》（1985）、《皇家師姐》（1985）、《吉人天相》（1985)、《點指賊賊》（1988）等。 |
游行开始前，有线电视的记者和摄影师以"放蛇"的方式参加了香港青年会的游行队伍。两人在前往维园的旅游车上获得了250港元车费，并被指示"不要在现场提到，拿到就行"。游行前，至少有7家临近维园的酒楼，共为游行团体预订了超过200围，其中4家是"包场"，为游行人士提供午餐。每围价格在1600至3000港元之间不等。 | 遊行開始前，有線電視嘅記者同攝影師以「放蛇」方式參加咗香港青年會嘅遊行隊伍。兩人響前往維園嘅旅遊巴上獲派250緡車馬費，並被指示「唔好響現場提及，袋咗就算」。遊行前，至少7間鄰近維園嘅酒樓，共有逾200圍俾遊行團體預訂，其中4間更係「包場」，為遊行人士提供午餐。每圍介乎1600至3000幾緡不等。 |
在96强前哨战中，王家晴在演唱《红绿灯》时失准，输给了对手1号选手苏雅琳，跌入复活区。之后在导师许廷铿的帮助下复活并加入他带领的A组晋级60强。在60强对决中，与队友林泳怡、何佩婷、徐嘉蔚、卢芷韵、陈景晴组成一队，先后演绎自选项目《刹那的乌托邦》和指定歌曲《Bang Bang》，之后在评委评估中以0比5大败给B1组，但王家晴未被淘汰，晋级40强。在40强比赛中，与曾善婷、黄咏霖、卢芷韵一组，自选项目是她担任主角的《我好得闲》，然后表演指定歌曲《无忘花》，并获得该回合五位评委的一致看好，击败B1组，晋级30强。在30强比赛中，王家晴参演了《七个小人》和A组全员参演的《无力也请相信》。其中的《七个小人》虽然得到了评委之一余迪伟的高度赞扬他们在短短几分钟内带来了有质量的音乐剧，但最终仍以4比1输给该回合代表B组的许宝恒和余嘉熙。之后进入25强比赛，A组和B组选手重新分组，王家晴被编入和林暐翘、陈泳伽、葛绰瑶同区廷筠一组，导师是男子组合ERROR队长梁业，演绎《Nobody笨珠》，赛后得到节目监制花姐黄慧君大赞唱歌技巧有很大进步，并在完成前三组比赛后以294.4分和另外四名队员率先晋级总决赛。在2021年12月25日《全民造星IV》总决赛中，王家晴跳唱《收声多谢》和一场跳舞对决，最终结果位列第八，但王家晴的整体表现使得花姐在接受媒体采访时表示对王家晴刮目相看，指出“同之前比真的差好远”。 | 喺96強前哨戰，王家晴因演唱《紅綠燈》時失準，輸畀對手1號參賽者蘇雅琳而跌入復活區。之後俾導師許廷鏗復活並加入佢帶領嘅A組晉身60強。於60強對決時，同隊員林泳怡、何佩婷、徐嘉蔚、盧芷韻、陳景晴組成一隊，先後演繹自選項目《剎那的烏托邦》同埋指定歌曲《Bang Bang》，之後喺評判評核以0比5大敗畀B1組，但王家晴未被淘汰，並躋身40強。喺40強，就同曾善婷、黃詠霖、盧芷韻一組，自選項目係由佢做主角嘅《我好得閒》，然後表演指定歌曲《無忘花》，並獲得呢個回合5位評判一致睇好，擊敗B1組，晉身30強。喺30強比賽，王家晴有份出演《七個小矮人》同埋A組全組出演嘅《無力也請相信》。當中嘅《七個小矮人》雖然得到評判之一嘅余迪偉高度讚揚佢哋能夠喺短短幾分鐘內帶來有質素嘅音樂劇，但結果仍以4比1輸畀呢個回合代表B組嘅許寶恆同埋余嘉熙。之後去到25強比賽，A組同B組參賽者被重新分組，王家晴被編入同林暐翹、陳泳伽、葛綽瑤同區廷筠一組，導師係男子組合ERROR隊長梁業，演譯《NoBody笨珠》，賽後得到節目監製花姐黃慧君大讚唱歌技巧有好大進步，並喺完成頭3組比賽後率先以294.4分同另外四名組員晉身總決賽。喺2021年12月25號《全民造星IV》總決賽，王家晴跳唱《收聲多謝》同埋一場跳舞對決，最終結果係排名第八，但係王家晴嘅整體表現令到花姐喺接受傳媒訪問嘅時侯表示對王家晴刮目相看，指出「同之前比真係差好遠」。 |
到现在为止，丰田Coaster已经成为所有红色小巴和大部分绿色专线小巴的车型，但也有少量的三菱Rosa、金旅XML6701J18、GMI Gemini（混合动力）、Optare Solo SR（低地台）和平治Sprinter（低地台）小巴在运行。 | 時至今日，豐田Coaster已經成為全部紅色小巴同埋大部分綠色專線小巴嘅車款，但亦有少量三菱Rosa、金旅XML6701J18、GMI Gemini（混能）、Optare Solo SR（低地台）同埋平治Sprinter（低地台）小巴行駛。 |
2019年，香港爆发了反修例运动，香港警察在元朗721事件后因为警暴问题等受到广泛批评。部分市民指责警方与黑社会合作，社会上出现了一种对警察不信任的情绪。由于警察开始在行动中拒绝按照《警察通例》出示委任证，市民识别警察身份变得困难，因此第三方识别警察的渠道应运而生。「老豆搵仔」这个名称起源于一个著名的Facebook群组，成立之初主要是针对拒绝出示委任证的警察进行曝光。 | 2019年，香港反送中運動爆發，香港警察自元朗721事件後因為警暴問題等備受批評，亦畀部份市民指責警黑合作，社會上出現一種對警察唔信任嘅情緒。由於警員開始拒絕喺行動中按照《警察通例》出示委任證，市民辨認警員身份困難，第三方辨認警員嘅渠道就應運而生。「老豆搵仔」嘅名建立喺另一個出名嘅Facebook群組，誕生之初主要針對拒絕出示委任證嘅警員作出起底。 |
何敏怡中学时期是个运动员，并选择读体育科；到了大学，修读牙科助理（护士专业）和平面设计；后来担任过牙科护士。何敏怡练习过白眉派武术和泰拳，还热爱跳舞、徒步、越野赛跑、骑自行车和划艇等户外运动；在2014年台湾新竹市国际功夫武术邀请赛上，获得武术套路-（南拳）项目冠军。 | 何敏怡中學時期係個運動員，並選修讀體育科；去到大專，修讀牙科助理（護士專業）以及平面設計；之後任職過牙醫助護。何敏怡有修練白眉派武術同泰拳，又鍾情跳舞以及行山、越野賽跑、踩單車同划艇等戶外運動；喺台灣2014新竹市國際功夫武術邀請賽，奪得功夫武術套路─（南拳）項目冠軍。 |
新出入口采用环保设计，大量使用自然光，由混凝土、隔热玻璃和反光板组成设计，阳光从指缝渗入车站，预计每年可以节省三分之一电力；还采用特别设计，方便收集雨水（储水量可达5,500升），用于灌溉附近的植物；出入口外墙留出空间，让自然风吹入车站大堂，同时也让热空气从顶部透气孔排出；出入口内的木凳也由原有的铁路枕木改装。工程获得美国绿色建筑协会颁发的“领先能源与环境保护设计”银奖。 | 新出入口採用環境保護設計，大量採用自然光，由混凝土、隔熱玻璃同反光板所組織設計，陽光從指縫滲進入車站，預計每年可以慳三分一電力；又採用特別設計，方便收集雨水〈儲水量容達5,500升〉，用以灌溉附近嘅植物；出入口外牆留有空間，畀自然風吹入車站大堂，同樣畀熱空氣從頂部透氣孔排走；而出入口內木櫈亦由舊有嘅鐵路枕木改裝。工程獲美國綠建築協會頒發「領先能源與環境設計」銀獎。 |
2019年6月30日，林卓廷在添马公园举行“支持警察集会”期间离开立法会，经过海富中心天桥时被人包围并用粗口辱骂。有人大喊“扔他下去”，有人试图抢他手机，向他挥拳差点打飞他的眼镜。“有人抓住我的腰部，有人用雨伞插我腹部，插中两次；有个男人抓住我的左手，弯曲我的无名指和小指；还有人向我头部扔水樽。”林卓廷后来去了玛丽医院检查伤势并报警，谴责暴徒的行为，希望警方尽快逮捕凶徒。 | 2019年6月30號林卓廷喺添馬公園舉行「撐警集會」期間離開立法會，經過海富中心天橋時畀人包圍同用粗口指罵，有人大嗌「掟佢落去」，有人企圖搶佢手入面嘅電話，向佢揮拳令佢眼鏡差啲飛甩，「有人捉住我條腰，有人用長遮插我腹部，被插中兩次；有男人捉住我左手，屈我無名指同尾指；亦有人向我頭部掟水樽」。林卓廷之後去瑪麗醫院驗傷並報警，譴責暴徒行為，希望警方儘快緝拿兇徒。 |
票站调查人员：谢卓文、黄华龙、黄倩敏、黄洁莹、黄筠婷、郑浩勤、蔡勤、陈炜坚、姚紫莹、丁嘉怡、莫家宜、李靖云、陈永根、钟嘉骏、马卓彤、黄坤华、黄宝儒、林庆华、邱晓筠、李洛霖、吴友春、张嘉培、温俊彦离岛选区/票站：大屿山（T0107票站）、逸东邨北、东涌南、长洲南（2个票站）、长洲北（2个票站） | 票站調查人馬：謝卓文、黃華龍、黃倩敏、黃潔瑩、黃筠婷、鄭浩勤、蔡勤、陳煒堅、姚紫瑩、丁嘉怡、莫家宜、李靖雲、陳永根、鍾嘉駿、馬卓彤、黃坤華、黃寶儒、林慶華、邱曉筠、李洛霖、吳友春、張嘉培、溫俊彥離島選區／票站：大嶼山（T0107票站）、逸東邨北、東涌南、長洲南（2個票站）、長洲北（2個票站） |
同时他也非常热衷于足球运动，于2013年自费出版体育消费杂志《The PLAY Magazine》，声称是一本“不讲球”的足球杂志。经常访问香港的前辈和当时的球星，甚至曾经前往日本、台湾、英国等地参观当地的足球俱乐部和工作。虽然杂志的出版已于2018年结束，但实际上从2016年开始，他与马启仁（Keyman）一起主持二台的“不讲球”足球节目《皇牌出场》。在2018年的5月，二台的节目《在晴朗的一天出发》举办了“不是呀马世界杯”，带着“皇牌出场队”迎战“晴朗队”；2020年1月又带领“黄牌运输队”在“不是呀马贺岁杯”对阵“晴朗饮食队”。此外，在2018年10月接受了林海峰的任务——带潘小涛去英国利物浦的埃奈西球场观看比赛。从2019年开始，成为香港赛马会青少年体育记者培训计划的主导老师（创作）。 | 同時佢亦熱衷於足球運動，於 2013 年自資出版體育消費雜誌 The PLAY Magazine ，聲稱為一本「唔講波」嘅足球雜誌。經常訪問香港足球前輩及當時嘅球星，甚至曾經到訪日本、台灣、英國等地參觀當地嘅足球球會及球圈工作。雖然雜誌出版工作已於 2018 年結束，但其實自 2016 年亦同馬啓仁（ Keyman ）主持二台一個「唔講波」嘅足球節目《皇牌出場》。喺 2018一年 5 月二台節目《在晴朗的一天出發》舉辦「唔係呀馬世界杯」帶住「皇牌出場隊」迎戰「晴朗隊」； 2020 年 1 月又帶「黃牌運輸隊」喺「唔係呀馬賀歲盃」對决「晴朗飲食隊」。另外於 2018 年 10 月受林海峰委派任務——帶潘小濤到英國利物浦晏飛路球場觀看球賽。由 2019 年起成為香港賽馬會青少年體育記者培訓計劃嘅主任導師（創作）。 |
MOOV是一个采用订阅收益模式的流媒体服务，提供无损音频音乐和高清音乐短片。该服务于2006年由香港公司电讯盈科成立并运营至今。MOOV与近300家唱片公司和内容供应商合作，包括三大主要唱片公司EMI、金牌大风和索尼音乐娱乐，现有超过150万首以FLAC无损格式制作的歌曲。MOOV目前的服务地区为香港、中国和越南。用户可以通过宽带互联网、流动通信、固网以及收费电视now TV以收费模式使用服务。 | MOOV係一個採用訂閱收益模式嘅串流媒體服務，提供無損音頻音樂同高清音樂短片。 呢個服務喺2006年由香港公司電訊盈科成立，並營運至今。 MOOV同接近300間唱片公司同內容供應商合作包括三大主要唱片公司EMI、金牌大風同索尼音樂娛樂，而家有超過150萬首以FLAC無損格式編製嘅歌。MOOV而家嘅服務地區為香港、中國同越南。用戶可以通過寬頻互聯網、流動通訊、固網同收費電視now TV以收費模式使用服務。 |
香港惩教博物馆楼高两层，位于赤柱惩教署培训中心操场旁，面积约480平方米，藏品多达600余件。馆内共有10个展览室，一个模拟绞刑台和两个模拟囚室。博物馆顶部有一个模拟的监狱瞭望塔，以突出博物馆的主题。博物馆还设有社区教育中心，介绍惩教署的惩教和重生计划，并展示在押人员的手工艺品。 | 香港懲教博物館樓高兩層，座落喺赤柱懲教署職員訓練院操場側邊，面積大概480平方米，藏品多達六百幾件。館裏面共設十間展覽室，一座模擬絞刑台同兩間模擬囚室。博物館頂部有模擬嘅監獄瞭望塔，以凸顯博物館嘅主題。博物館設有社區教育中心，介紹懲教署嘅懲教同更生計劃，並展示在囚人士嘅手工藝品。 |
成奎安在13岁辍学，做过打手。他在1978年被李修贤发掘，开始参演电影。由于身材高大且外貌凶狠，成奎安在电影中多扮演江湖大佬之类的恶人角色，因此被称为“大傻”。他通常以配角身份出现，以主角身份担正的并不多。1996年无线电视剧《900重案追凶》是成奎安少数领衔主演的作品之一。 | 成奎安早喺13歲輟學，做過打手。佢喺1978年被李修賢發掘，開始喺電影演出。由於身形高大外形較兇狠，成奎安喺電影裏面多數飾演江湖大佬一類嘅惡人角色，因而有「大傻」嘅稱呼。一般佢多數以配角嘅身份亮相，以主角身份擔正嘅唔多。喺1996年無綫電視劇《900重案追兇》係成奎安少數領銜主演嘅作品。 |
大牌档曾经是一种随处可见的餐馆，但由于卫生规定和政府许可问题，导致大牌档逐渐消失。它们逐渐将茶馆搬到室内，并与菠萝冰、杂果冰和红豆冰相结合，演变成茶餐厅。21世纪的香港茶餐厅是一种平民快餐饮食文化。他们的服务员和顾客之间的关系很多时候就像老朋友一样，很多食物都是追求速度快且不油腻，符合香港人的生活方式。食物方面，他们全天提供方便面、云吞面、米粉、煎蛋、粽子和粥等平价食物。早餐通常有牛油面包、吐司、鸡蛋、香肠、咖啡、奶茶和蛋挞等。较大的茶餐厅还会有炒米粉面，如干炒牛河、福建炒饭、炒贵刁、厦门炒米和星洲炒米。有些茶餐厅还会经营烧味业务。当日本菜在香港开始受欢迎时，茶餐厅也开始供应日本熟食。在饮食风格上，茶餐厅具有广东和英国的特性：它会提供许多广东菜的食品——如在茶餐厅早餐时段会看到油炸鬼和炸两广式早餐食品，但也会看到一些英式食品，如咖啡、奶茶或蛋挞等。 | 大牌檔（粵拼：daai6 paai4 dong3）曾經係一種周街都係嘅食肆，但係因爲衛生條例同政府許可證問題，搞到大牌檔開始絕跡。佢哋慢慢將佢哋嘅茶水檔搬去室內，並結合以菠蘿冰、雜果冰同紅豆冰做招徠嘅冰室，演變咗做茶餐廳（粵拼：caa4 caan1 teng1）。廿一世紀嘅香港茶餐廳係一種平民嘅快餐飲食文化。佢哋嘅伙記同啲客嘅關係好多時都係好似老友噉，好多時啲嘢食都係講求快得嚟又唔肥膩，符合香港人嘅生活方式。嘢食方面，佢哋全日都會提供即食麵、雲吞麵、米粉、煎蛋、糭、同粥呢啲平嘢食。早餐就通常有牛油麵包、多士、雞蛋、腸仔、咖啡、奶茶、同蛋撻呀噉。大啲嘅茶餐廳仲會有炒粉麵，好似係乾炒牛河、福建炒飯、炒貴刁、廈門炒米、同星洲炒米。有啲好似太興燒味茶餐廳兼營埋燒味業務。當日本菜喺香港開始受歡迎嘅時候，茶餐廳亦都開始供應日本熟食。飲食風格上，茶餐廳有齊粵同英嘅特性：佢會提供好多廣東菜嘅嘢食－好似係油炸鬼同炸兩呢啲粵式早餐嘢食喺茶餐廳早餐時段都會見到，但係又會見到啲英式嘢食，好似係咖啡、奶茶、或者蛋撻呢啲。 |
香港交通安全队是制服队伍，通过纪律训练和活动培养青少年的领导能力，增强他们的责任感和自律性，借此发展个人潜能，服务社会，为推广交通安全的活动做出贡献。内部所有事务均由总监负责，总监的职位由执行委员会任命并需要接受执行委员会的监督，总监是香港交通安全会执行委员会的当然委员，队务需要向执行委员会汇报。 | 香港交通安全隊係制服隊伍，通過紀律訓練同活動培養青少年嘅領導才能，加強佢哋嘅責任感同自律性，藉此發展個人潛能，服務社會，為推廣交通安全嘅活動作出貢獻。內部一切事務都係由總監負責，總監嘅職位係由執行委員會委任同需要接受執行委員會嘅監察，總監係香港交通安全會執行委員會嘅當然委員，隊務需要向執行委員會匯報。 |
香港四台流行榜成绩香港音像联盟（HKRIA）与无线电视的版权风波争议在2011年已经解决。《娱乐天空》成为陈奕迅在2009年《沙龙》之后首次再次登上TVB劲歌金榜的歌曲，但没有获得冠军。专辑内的《娱乐天空》和《你给我听好》两首歌曲都成为了三台冠军歌。 | 香港四台流行榜成績香港音像聯盟（HKRIA）同無綫電視嘅版權風波爭議喺2011年已經解決，《娛樂天空》亦成為陳奕迅繼2009年嘅《沙龍》後第一首再次登上TVB勁歌金榜嘅歌，但係上唔到冠軍。專輯內《娛樂天空》同《你給我聽好》兩首歌都成為三台冠軍歌。 |
另外在大埔公路以东，靠近火车道的地方有个美援新村（C.A.R.E. New Village或CARE Village），这是一个渔民村，由美国经济援助委员会建立。村民们原本都是渔民，在1960年代中期至1970年代，他们的船只被风暴损坏，所以他们搬到了这个村。村子里有大约100栋房子，住着大约800人，每栋房子大约有200到400平方英尺。村子由大埔渔民改善生活有限责任公司负责管理。村子的用地是香港政府批准给合作社使用的，按照土地牌照的方式。 | 另外大埔公路以東，近火車路有美援新村（C.A.R.E. New Village或者CARE Village），係條漁民村，由美國經援會所建。村民原本都係漁民，喺1960年代中到1970年代，佢哋住嘅船艇，打風打壞咗，所以就搬入村。村有屋約莫百一間，住咗八百人左右，而每間屋約二百到四百平方呎。村由大埔漁民改善生活有限責任合作社負責。村地係香港政府批畀合作社用，按土地牌照方式。 |
大部分花旦都需要头饰，其中片子石是花旦必备的。头饰种类繁多，如大头、前妆、簪、钗、梅花石、耳旁花、凤冠（包括五凤冠和金凤冠等，通常在穿蟒袍或霞帔时佩戴）、正凤、七星额（花旦穿大靠时必须使用七星额）、文武髻、牛角带（在穿十三妹装或小打扮时使用）、渔家络（六国大封相的推车女专用）等，材料各不相同。不同身份的女角色当然使用不同的头饰，有时同一身份的女角色，根据不同的场合，也会使用不同的头饰。制作片子需要特殊的工具、基本技巧和方法，并利用片子来修饰脸型以及固定片子的技巧。 | 基本所有花旦都需要頭飾，其中片子石係花旦必用嘅。頭飾種類繁多，例如大頭、前妝、簪、釵、梅花石、耳邊花、鳳冠（有五鳳冠同埋金鳳冠等，一般係穿蟒袍或霞帔時用）、正鳳、七星額（花旦穿大靠時必須使用七星額）、文武髻、牛角帶（穿十三妹裝或小打扮時用）、漁家絡（六國大封相嘅推車女專用）…等，用料都各有唔同。唔同身份嘅女角固然使用唔同嘅頭飾，有時同一身份嘅女角，因應唔同場合，都會用唔同嘅頭飾。上片子需要特殊嘅用具、基本手法及技巧，並利用片子改善面型同令片子牢固面部嘅技巧。 |
1997年7月1日下午，支联会以"爱国爱港民主大游行"的名义，冒着雨从铜锣湾游行到中环政府总部。口号是"结束一党专政，建设民主中国"；游行开始时约有800多名市民参加，但在湾仔时增加到2300人，警方估计人数有4000人（支联会估计有3000人，超过支联会事先通知的2000人），警方口头警告支联会，张文光说警方以前从未如此警告过支联会，希望这只是巧合事件，而警方表示希望主办团体能更准确地预测游行人数。游行队伍最后抵达政府总部，由司徒华代表递交意见书给特首代表后和平解散。 | 1997年7月1號下午，支聯會以「愛國愛港民主大遊行」嘅名義，冒雨由銅鑼灣遊行到中環政府總部。口號係「結束一黨專政，建設民主中國」；遊行開始嗰陣有八百幾個市民參加，但去到灣仔嗰陣就加到2300人，警方就估計人數有4000人（支聯會就估計有3000人，多過支聯會預先通知嘅2000人），就口頭警告支聯會，張文光就話警方以前從來都冇咁樣警告支聯會，希望呢件只係巧合事件，而警方就表示期望主辦團體可以更準確咁做計遊行人數。遊行隊伍最後抵達政府總部出面，由司徒華代表遞交意見書畀特首代表之後和平散去。 |
3月16日，九铁公司宣布黎启宪被解约，其他19名请假参加记者会的管理层收到警告信，如果在一年内再次犯错将被解雇。同时，黎文熹因对九铁公司出现严重纪律问题负责而辞去代理行政总裁职务，由担任过新铁路工程高级总监的詹伯乐担任代理行政总裁。此外，1986年加入教育电视至1993年离职的其中一人和潘锦全被停薪留职。 | 3月16日，九鐵公司宣佈黎啟憲被解約，其餘19名請假出席記者會嘅管理層獲發警告信，如果一年內再犯就炒魷。同時黎文熹宣佈為九鐵公司出現嚴重紀律問題負責而辭去署理行政總裁一職，由做過新鐵路工程高級總監嘅詹伯樂出任署理行政總裁，而喺1986年加入教育電視至1993年離職嘅其中一人同埋潘錦全就被停薪留職。 |
《占领立法会》是一部大约46分钟的香港纪录片。这部影片记录了2019年7月1日香港首次发生的“占领立法会”事件，是纪录片《理大围城》的姊妹作品。这部纪录片在2020年第57届台湾金马奖上获得“最佳纪录片”提名。 | 《佔領立法會》（英文：Taking back the Legislature）係大約46分鐘嘅港產紀錄片。呢部片紀錄咗喺2019年7月1號香港第一次發生嘅「佔領立法會」事件，係紀錄片《理大圍城》嘅姊妹作。呢部紀錄片喺2020年攞到第57屆台灣金馬獎「最佳紀錄片」提名。 |
1962年，启德机场新客运大楼和停车场开始使用，控制塔也搬到了新客运大楼。旧客运大楼在1965年被拆除。1970年，跑道扩展至2,541米长，以满足新一代大型喷气式客机的需求。同年4月11日，第一架波音747定期航班降落在启德机场，由泛美航空运营。1974年1月7日，机场安装了仪表导航系统，使飞机在恶劣天气下也可以在13跑道降落，机场的客流量大幅增加。跑道在1975年再次扩建至3,390米长，当时有31家航空公司在香港经营。从1970年代初开始，皇家空军不再使用启德机场，启德变成了民用机场。 | 1962年，啟德機場新客運大樓同埋停車場都起好開始用，控制塔都遷埋去新客運大樓，而舊嘅客運大樓就喺1965年拆咗。1970年，跑道擴展成為長2,541米，嚟應付新一代大型噴射客機嘅需要。同年4月11號，第一班波音747定期航班降落喺啟德機場，由泛美航空營運。1974年1月7號，機場裝咗入場儀表導航系統，俾飛機喺惡劣天氣下亦都可以喺13跑道降落，機場用量大幅增加。跑道喺1975年再填海擴展到3,390米，當時有31間航空公司喺香港經營。1970年代初開始，皇家空軍已經唔再用啟德機場，啟德變咗做全民用機場。 |
陈静从2011年开始拍电影，2012年出演《低俗喜剧》中的徐家欣（外号爆炸糖）。第二年，她凭借这个角色获得了台湾第49届金马奖最佳女配角的提名。之后，她又意外地获得了香港第32届香港电影金像奖最佳女配角。2012年，她还被美国媒体“TC Candler”选为“全球百大美女”（排名第44位），成为首位获选的香港艺人。 | 陳靜2011年開始拍電影，2012年演出《低俗喜劇》角色徐家欣（外號爆炸糖），第二年憑呢個角色獲提名角逐台灣第49屆金馬獎最佳女配角，之後重爆冷香港第32屆香港電影金像獎最佳女配角。。2012年佢亦獲美國媒體「TC Candler」揀選做「全球百大美女」（排第44位），係頭一位香港藝人獲選。 |
在预选阶段，有5位参赛者在彩排期间被花姐劝说退出比赛，包括黎蕴芝（Dilys）、罗浩晋（高晋）、袁晴晴（晴晴）、赖映彤（彤彤）和谈翠欣（Rosie），统称“劝退五人组”。他们最后都继续参加比赛，而花姐也帮助他们完成了表演。最终，只有黎蕴芝凭借表演“中国舞”入围，但由于她的笑容，评委一致决定让她入围，引起了争议。 | 前哨戰階段入面，有5位參賽者喺綵排期間畀花姐勸退出比賽，包括黎蘊芝（Dilys）、羅浩晉（高晉）、袁晴晴（晴晴）、賴映彤（彤彤）同談翠欣（Rosie），合稱「勸退五人組」，佢哋最後都繼續參賽，而花姐都出手幫佢哋執下個表演。最終只有黎蘊芝憑表演「中國舞」入到圍，不過評判係因為佢嘅笑容而一致畀佢入圍，引起爭議。 |
在60年代初，顾嘉辉得到了邵逸夫和方逸华的资助，去美国波士顿的伯克利音乐学院（Berklee College of Music）留学。回到香港后，他因为一首电影插曲《梦》开始在邵氏公司事业征程，之后加入了TVB担任音乐总监。1981年他又去美国进修音乐半年，回来后继续为无线电视工作。 | 六十年代初，顧嘉煇得到邵逸夫同方逸華嘅資助，喺美國波士頓伯克利音樂學院（Berklee College of Music）留學。返到香港就喺邵氏憑一首電影插曲《夢》繼而開始咗佢嘅事業里程，之後又加入TVB做音樂總監。1981年又再到美國深造音樂半年，回港後繼續為無綫電視效力。 |
民国2年（1913年），港府公布实施《禁止通用外国钞票条例》，阻止中国发行的银纸在香港流通。同年10月公布《禁止通用外国纸币、货币条例》，禁止中国的银元、银毫、铜仙，使广州等地的银纸流入香港受到禁止。港府在1913年还禁止了外国银纸、银元和镍币。一系列措施一度激怒了中国人。1912年香港电车曾尝试遵守港府法令拒收中国铜币，中国人停止乘坐电车，导致电车公司亏损严重，最后只能实行3天免费乘车，才能平息民怨。 | 民國2年（1913年），港府公佈施行《禁止通用外國鈔券條例》，阻止中國發行啲銀紙喺香港流通。同年10月公佈埋《禁止通用外國紙幣、貨幣條例》，禁埋中國啲銀元、銀毫、銅仙，令廣州等地流去香港嘅銀紙受禁止。港府喺1913年禁止埋外國銀紙、銀仔同鎳仔。連串舉措一度激嬲啲唐人。1912年香港電車就試過聽港府法令拒收中國銅仔，啲唐人就罷搭電車，搞到電車公司蝕大咗，後尾唯有搞返個3日免費搭客，先至平息到民怨。 |
2021年9月，他们因为研究政治而被告发。起初，他们被拒绝保释并需拘留。后来，朱慧盈在10月15日以1.5万元现金保释出去等待审判，但不能在社交媒体上发布任何消息，不能接受或主持任何访问，也不能与任何外国官员会面等。 | 2021年9月佢同王逸戰、陳枳森同埋黃沅琳因為搞賢學思政，而被控「串謀煽動他人實施顛覆國家政權罪」。初時佢哋俾裁判法院拒絕保釋，需要還押。其後，朱慧盈喺2021年10月15號以現金1.5萬元保釋外出候訊，但唔可以喺社交網站發佈任何訊息、唔可以接受或者主持任何訪問、唔可以同任何外國官員會面等。 |
歌曲上传到Youtube后一天，有网友在中文维基百科为这首歌写了一篇文章，但有管理员质疑歌曲的重要性不足并提出删除，引发了删除文章的政治动机猜测，曾引发争议。《苹果日报》报道过，再次支持删除的人被称为“保皇主义者”。现在由于主题知名度足够，保留文章，事件平息。 | 歌曲上傳咗去Youtube之後一日，有網友喺中文維基百科為呢首歌開咗篇文，但有管理員質疑歌曲重要性唔夠而提出刪除，引起刪文嘅政治動機猜測，曾經引起爭議。《蘋果日報》報道過，重叫支持刪除嘅人做「保皇主義者」。而家因主題知名度足夠，留住篇文，事件平息。 |
杨安妮（英文：WinWin Yeung，1996年5月8号—）是香港女艺人，出道前是专业舞蹈员。2021年参加ViuTV举办的选秀节目《全民造星IV》获得第5名，随后成为MakerVille签约女艺人。出道后仍然继续从事舞蹈师的专业。她的男朋友是《全民造星V》亚军黄家灏。 | 楊安妮（英文：WinWin Yeung，1996年5月8號—）係香港女藝人，出道前係專業舞蹈員，2021年參加ViuTV搞嘅選秀節目《全民造星IV》攞到第5名，跟住做咗MakerVille合約女藝員，出道後仍繼續排舞師嘅專業。佢男朋友係《全民造星V》亞軍黃家灝。 |
他曾经在高登讨论区以网名“天溢”写了多部网络小说，代表作是《死鱼与淫西，炮房内的攻房战》，之后以相同的网名转战LIHKG讨论区，不过已经封笔；他在2019年第六届区议会议员选举中参选大埔大埔墟选区，最后击败李国英议员助理张国慧，以五成六的得票率成功当选，2021年5月11日，他在Facebook发布动态，宣布辞职，不再担任区议员一职。 | 佢曾經喺高登討論區以網名「天溢」寫多部網絡小說，代表作係《死魚與淫西，炮房內嘅攻房戰》，之後以相同網名轉戰LIHKG討論區，不過已經封筆；佢喺2019年第6屆區議會選舉參選大埔大埔墟選區，最後打贏李國英議員助理張國慧，以五成六得票率成功當選，2021年5月11號，佢喺Facebook出Po，宣布劈炮，唔撈區議員一職。 |
在香港修例风波期间，香港警察的表现受到广泛批评。许多香港人甚至是国际社会的声音都表示他们滥用暴力执法或者因为言论定罪随意抓捕市民。有些在前线执法的警察甚至公开称抗议者为蟑螂；甚至还有在公共活动现场本该负责维持秩序的警察，在没有挑衅的情况下喊市民“快点啦，蟑螂”，并在示威现场表示要开香槟庆祝一些示威者在示威中不幸丧生。 | 喺香港修例風波期間，香港警察嘅表現備受批評，好多香港人甚至係國際社會嘅聲音都話佢哋濫用暴力執法或者以言入罪亂咁拉市民。有喺前線執法嘅警察甚至公開政府示威者做曱甴；甚至有喺公眾活動本應負責維持秩序嘅警員，喺冇人挑釁嘅情況下喝啲市民「行快啲啦曱甴」，又喺示威現場表示要開香檳慶祝一啲示威者喺示威入面不幸喪生。 |
金文泰是皇家亚洲学会的会员，热爱唐朝文化，除了熟练粤语和普通话外，还精通唐诗词赋，并曾翻译过《粤讴》（广东情歌）等书籍。此外，金文泰擅长书法，他在香港青山禅院里题写了“香海名山”的牌坊。金文泰还热爱历史，写过《华人在英属圭亚那》和《英属圭亚那宪制历史》等书，这些书至今仍具有很高的学术价值。金文泰是罕见的学者总督，他的学术造诣受到广泛尊敬。著名诗人泰戈尔在访问香港时，甚至称赞金文泰是他在东欧遇到的最有修养的欧洲人。 | 金文泰係皇家亞洲學會會員，鍾愛唐人文化，除咗熟習廣東話同官話之外，又通曉唐文詩詞，而且曾經翻譯《粵謳》（Cantonese Love Songs）等書。此外，金文泰好叻書法，家陣香港青山禪院入面，有個「香海名山」牌坊，就係金文泰兩次訪問青山禪院之後題嘅。另外，金文泰又鍾愛歷史，寫過《華人在英屬圭亞那》同埋《英屬圭亞那憲制歷史》等書，呢啲書到而家都好學術價值。金文泰係少有嘅學者總督，佢嘅學術詣藝備受景仰，當中，知名詩人泰戈爾喺訪問香港嗰陣，甚至讚金文泰係「我喺東方遇過最有修養嘅歐洲人」。 |
叶璇出生于中国浙江杭州，10岁时移民美国。她毕业于威尔斯利学院（Wellesley College）政治学专业。1999年，她代表美国纽约参加国际华裔小姐竞选，获得冠军和“最具古典美态奖”。之后进入娱乐圈。她在无线电视担任演员，于2005年7月加入寰亚综艺娱乐集团有限公司旗下的红馆经纪人公司。她与亚洲电视签订“部头合约”，拍摄了《情陷夜中环》两部曲。2005年，她加入寰亚电影拍戏，凭借《情义我心知》提名香港电影金像奖最佳新人。她在第二十九届香港电影金像奖上获得了《意外》的“最佳女配角”奖。 | 葉璇嚮浙江杭州出世，10歲移民美國，威爾斯利學院（Wellesley College）政治學畢業，1999年代表美國紐約參加國際華裔小姐競選，得冠軍同「最具古典美態獎」，之後入行。嚮無綫電視做藝員，2005年7月加盟寰亞綜藝娛樂集團有限公司下面嘅紅館經理人公司。同亞洲電視簽「部頭合約」，拍「情陷夜中環」二部曲，2005年入寰亞電影拍戲，以《情義我心知》提名香港電影金像獎最佳新人。嚮第二十九屆香港電影金像獎得《意外》“最佳女配角”獎。 |
《宝石宠物 Twinkle☆》，又名宝石宠物 Tinkle☆，是Sanrio和SEGA TOYS共同开发的角色，是宝石宠物动画版的第二部。在2010年4月3日至2011年4月2日的东京电视台播出。共有52集。宣传口号是“每一个女孩都是出色的魔法使！” | 《寶石寵物 Twinkle☆》，又名寶石寵物 Tinkle☆，係Sanrio同SEGA TOYS共同開發嘅角色，寶石寵物動畫版嘅第二作。喺2010年4月3號至2011年4月2日]號]嘅東京電視台播出。有52集。宣傳口號係「每一個女仔都係出色嘅魔法使！」。 |
每逢神明诞辰、太平清醮、盂兰胜会，香港的不同社区如新界的乡民或渔民，以及市区的广府、潮州、海陆丰等族群，除了举行各种宗教仪式外，还会聘请搭棚师傅搭建戏棚，邀请戏班演出神功戏，娱乐神和人。戏棚搭建技艺能够传承下去，全靠香港以神功戏酬神祭祀的传统得以延续。 | 每逢神誕、太平清醮、盂蘭勝會，香港唔同嘅社區例如新界嘅鄉民或漁民，同市區嘅廣府、潮州、海陸豐等族群，除咗舉行各種宗教儀式之外，重會聘請搭棚師傅搭建戲棚，邀請戲班演出神功戲，娛樂神同人。戲棚搭建技藝能夠傳承落去，全靠香港以神功戲酬神祭祀嘅傳統而得以延續。 |
香港最早从1952年开始在中学初中课程中推行“公民科”（Civic）。到了1970-80年代也开始推行“社会”科（Social Studies），主要是参考美加和英国通过综合课程发展“社会”科，但结果不算理想，政府认为只不过是个次要科目。学者曾荣光认为英治时期的公民教育是一种“无政治”和“无民族”的殖民地精英教育；学者黎国雄认为港人只有“子民”的地位而没有所谓的“公民”身份。 | 香港最早由1952年開始喺中學初中課程推行「公民科」（Civic）。到咗1970至80年代亦開始推行「社會」科（Social Studies），主要係參考美加同英國透過綜合課程發展「社會」科，但結果唔算理想，政府認為只不過係次等科目。學者曾榮光認為英治時期嘅公民教育係一種「無政治」和「無民族」嘅殖民地精英教育；學者黎國雄認為港人只有「子民」嘅地位而冇所謂「公民」嘅身分。 |
伯希和一行人在1909年10月24日回到巴黎，意外地受到了老师沙畹等远东学院的同事们的强烈指责，指控他们浪费公款并带回了一些伪造文件，说他们有邪恶的阴谋。他们认为斯坦因带走敦煌文书后，已经一无所有了。然而结果在1912年斯坦因出版了探险游记，公布在敦煌还有大量文件，对伯希和的怀疑才得到澄清，证明他无罪。 | 伯希和一行人喺1909年10月24號返到巴黎，意外噉畀老師沙畹等班遠東學院嘅同僚激烈噉非難，起訴伯希和佢哋浪費公幣而帶返來啲僞造文書，話佢哋有醜惡嘅陰謀。佢哋認爲斯坦因帶走敦煌文書去後，已經乜嘢都冇淨。不過結果喺1912年斯坦因出版咗探險旅行記，公佈話喺敦煌仲有大量文書淨低，對伯希和嘅懷疑先至一天光曬，認證咗佢無罪。 |
亚洲电视在宣布无法续牌后，出现了拖欠工资的情况。2016年2月5日，大部分员工仍未收到2015年12月和2016年1月的工作报酬。部分员工决定根据《雇佣条例》的自动解雇条款离职，运营总裁马熙也在当晚立即辞职。2016年2月6日开始，亚洲电视停止制作直播新闻报道，违反了本地免费电视服务牌照的规定。2016年2月20日开始，亚视新闻部恢复制作本港台的《六点新闻》和《夜间新闻》。 | 亞洲電視被宣佈冇得續牌之後，出現過遲出糧嘅情況。2016年2月5號，大部份員工仍然未收到2015年12月同2016年1月嘅人工，當中部份員工決定根據《僱傭條例》嘅自動遣散條款離職，營運總裁馬熙亦喺當晚即時辭職。2016年2月6號開始亞洲電視停止製作直播新聞報道，違反本地免費電視服務牌照嘅規定。2016年2月20號開始，亞視新聞部恢復製作本港台嘅《六點鐘新聞》同《夜間新聞》。 |
香港胶登讨论区（简称胶登，英文：Hong Kong Galden Forum）是香港的一个网上讨论区，2006年开始运营，针对高登、连登竞争市场。它是由香港高登讨论区分裂出来的，标榜比高登更高的言论自由，早期版面和功能也都很相似，被视为上不了高登的人的替代品。不过自从LIHKG讨论区开后，胶登作为“第二个高登”的角色逐渐被LIHKG取代。过去已经受到很多香港媒体的关注，包括中联办下属的《文汇报》。 | 香港膠登討論區（簡稱膠登，英文：Hong Kong Galden Forum）係香港嘅一個網上討論區，2006年開始營運，針對高登、連登競爭市場。佢係由香港高登討論區分裂出嚟，標榜比高登更高言論自由，早期版面同功能亦都好似樣，被睇成上唔到高登嘅人嘅替代品。不過自從LIHKG討論區開咗後，膠登作為「第二個高登」嘅角色逐漸畀LIHKG取代。過去已得到好多香港媒體講起，包括中聯辦下面份《文匯報》 |
李梓敬曾是温和建制派自由党的成员，但后来他的立场走向激进建制派，与其他激进建制派如马恩国、何君尧等人越来越接近。他不时参加其他激进亲中阵营组织（如民众联席）的活动，后来还退出自由党加入新民党。此外，李梓敬还曾发表一些针对美国的言论，也被一些事实核查组织批评发布假新闻。 | 李梓敬曾經係溫和建制派自由黨嘅成員，但後來佢嘅立場就走向激進建制派，同馬恩國、何君堯等其他激進建制派嘅人越來越埋，時不時出席其他激進親中陣營組織（例如民眾聯席）嘅活動，之後仲退出自由黨改投新民黨。另外，李梓敬亦曾經發表一啲針對美國嘅言論，亦被一啲事實核查組織批評佢發放假新聞。 |
新城电台在2016年9月12号决定向政府归还数字声音广播牌照，并已经通知商务及经济发展局，旗下三条数字广播频道会按照牌照规定，继续广播到2016年10月12号，其中两条频道会与两条FM频道联播，剩下的一条频道会全天播放音乐，直至当局批准停止服务为止。 | 新城電台喺2016年9月12號決定向政府交還數碼聲音廣播牌照，並已經通知商務及經濟發展局，旗下三條數碼廣播頻道會按照牌照規定，繼續廣播到2016年10月12號，其中兩條頻道會同兩條FM頻道聯播，剩低嘅一條頻道會全日播放音樂，直至當局批准停止服務為止。 |
在香港公职期间，金文泰的才华和办事能力深得上司赏识。港督卜力爵士形容他是殖民地部“东方最有才干的人，既是思想家又是学者，他日必有所成”。另一位港督卢吉爵士也称赞金文泰才华横溢，富有同情心，而且在香港大学成立时，提名他担任创校校长，但最终未能成功。此外，金文泰在香港时极力支持成立香港大学。1912年大学正式成立，他亲自撰写拉丁文校歌，捐赠大量重要中国典籍，努力为大学的中英文化交流研究筹款。大学校方为了表示感谢，于1916年建议向金文泰授予荣誉博士学位，但由于当时金文泰身在远方，一等就去到了1925年，即金文泰回到香港担任港督之后，大学才将他授予荣誉学位。 | 香港公職期間，金文泰嘅才華同辦事能力，深得上司賞識。港督卜力爵士形容佢係殖民地部「東方司至有才幹嘅人，身兼思想家同學者，他日必有所成」。另一位港督盧吉爵士亦讚金文泰才華洋溢，富有同情心，而且喺香港大學成立嗰陣，提名佢出任創校校長，但係到最後冇成事。此外，金文泰喺香港嗰陣極力支持成立香港大學。一九一二年大學正式成立，佢親身撰寫拉丁文校歌，捐贈大批重要中國典籍，着力為大學嘅中英文化關係研究籌款。大學校方為咗多謝佢，一九一六年時建議向金文泰頒授榮譽博士學位，但係由於當時金文泰身在他方，一等就去一九二五年，即係金文泰返港出任港督之後，大學先頒贈到榮譽學位畀佢。 |
林辉长大后去了香港岭南大学学习社会科学专业，后来又获得了香港中文大学的社会工作硕士学位。在岭南大学期间，他担任过社会科学学会执行委员会的外务副会长、评议会主席以及学生代表大会修章委员会主席，同时还发起了反对在岭南大学附近建设私人住宅的“蓝色行动”。此外，他还参与了反战集会、七一游行等社会运动。 | 林輝長大後拎到香港嶺南大學社會科學學士、香港中文大學社會工作碩士。喺嶺南大學嗰陣，佢曾做過社會科學系會執委會嘅外務副會長、評議會主席同埋學生會代表會修章委員會主席，重同時發起反對喺嶺南大學好近嘅地方起私人住宅嘅「藍色行動」。重有，佢亦有參與反戰集會、七一遊行等社會運動。 |
BOP，2014年至2015年6月被称为天堂鸟（英文：Bird Of Paradise），之后正式改名为「BOP」，是2014年3月在香港出道的男子跳唱组合，以MK Pop为主要风格，由创富文化集团和香港著名排舞师Sunny Wong筹备超过一年后安排出道，三位成员包括Gordon，Lincoln和Tyrese。他们的粉丝被称为「鸟粉」。组合在2021年解散。 | BOP，2014年至2015年6月叫做天堂鳥（英文：Bird Of Paradise），之後正式改名做「BOP」，係2014年3月喺香港出道嘅男子跳唱組合，以MK Pop做主打，由創富文化集團同香港著名排舞師Sunny Wong，籌備超過一年之後安排出道，三位成員包括Gordon，Lincoln同Tyrese。佢哋嘅歌迷俾人叫做「鳥粉」。組合2021年解散。 |
香山是中山的旧称，使用香山片的人不多，大约214000人。夏威夷的华人社区使用的人更多。香山片在粤语中与粤海片的差异最小，特点是声调简化，例如珠海前山话和石岐话只有6种声调。以前的澳门因为主要以珠海渔民为主，所以有“澳门话”这种说法。澳门话也有6种声调，与石岐话相似，不上声不分阴阳，这些都是香山片的特点。然而，过去几百年澳门社会的发展和演变使澳门话已经变得与广州话相同，所以不再计入香山片。 | 香山即係中山個舊名，用香山片嘅人唔多，大約有214000人，反而夏威夷華人社區用嘅人重多，香山片喺粵語之中同粵海片差異最小嘅一種，特點係聲調簡化，例如珠海前山話同石岐話咁就只有6種聲調。以前嘅澳門因為係以珠海漁民為主，以前係有「澳門話」呢樣嘢，澳門話都係得6種聲調，同石岐話好似，上聲唔分陰陽，呢啲都係香山片特點，不過近幾百年澳門社會嘅發展同演變，令澳門話已經變到同廣州話一樣，所以已經唔再計入香山片。 |
铜锣湾（天后）开始：英皇道，银幕街，琉璃街，英皇道，高士威道，伊荣街，边宁顿街，怡和街，轩尼诗道，金钟道，德辅道中，摩利臣街，干诺道中，干诺道西，西区海底隧道，九龙西部公路，青葵公路，长青隧道，长青公路，青衣西北交汇处，汀九桥，大榄隧道，青朗公路，博爱交汇处，青山公路－元朗段和击壤路。 | 銅鑼灣（天后）開經：英皇道、銀幕街、琉璃街、英皇道、高士威道、伊榮街、邊寧頓街、怡和街、軒尼詩道、金鐘道、德輔道中、摩利臣街、干諾道中、干諾道西、西區海底隧道、西九龍公路、青葵公路、長青隧道、長青公路、青衣西北交匯處、汀九橋、大欖隧道、青朗公路、博愛交匯處、青山公路—元朗段同擊壤路。 |
车淑梅没有公开表示支持哪个政治阵营，但她曾在文汇报专栏《淑梅足迹》中写文章，为激进亲中共派人士高松杰宣传。此外，在2021年9月华为副董事长孟晚舟向加拿大政府承认华为在伊朗业务误导银行后被释放后，车淑梅也在社交媒体公开赞扬孟晚舟“不屈不挠、从容有礼”，称赞她是坚强不屈的中华女儿。 | 車淑梅無公開表達過自己支持邊個政治陣營，但就曾經喺文匯報專欄《淑梅足跡》撰文，為激進親中共派人士高松傑宣傳。另外，喺2021年9月華為副董事長孟晚舟向加拿大政府承認華為喺伊朗業務誤導銀行而獲釋後，車淑梅亦喺社交媒體公開讚揚孟晚舟「不屈不撓、從容有禮」，稱讚佢係堅強不屈嘅中華女兒。 |
监控报告回应「畅通无阻，让他们离开现场」，但传真社有证据证实监控报告在说谎，图片证明在左右包抄和可以从中信大厦正门进入的情况下，人群混乱地冲向中信大厦。到6月13号午夜，占领道路的示威者陆续和平散去，经过当局通宵清理，被占领的道路在同日上午重新开放，但立法会周围的路继续封闭。占领结束后，有部分示威者继续留在添马公园附近，暂时没有发生大规模冲突。 | 監警會報告回應「暢通無阻，可讓他們離開現場」，但係傳真社有證據證明監警會講大話，有圖片證明咗左右包抄同得中信大廈正門可以入嘅情況下，人群荒失失走佬入中信大廈。到6月13號午夜，佔領道路嘅示威者陸續和平散去，經過當局通宵清理，被佔領道路喺同日朝早開返，但立法會周圍嘅路就繼續封。佔領完結後，有小量示威者繼續留守添馬公園嗰頭，暫未有發生大型衝突。 |
国泰在微博发声明，对乘客的不愉快经历表示深深的歉意，强调非常重视事件，会进行严肃的调查和处理，重申致力于为乘客提供优质的服务。然而，中国民众仍继续抨击国泰航空，因为声明中没有每天出现的大陆官方文件的红章，觉得国泰的态度不痛不痒。官方媒体《人民日报》、《北京日报》也在5月23日一起抨击国泰航空，甚至将个别空姐的言行，归咎于整个公司存在民族认同偏差、心理扭曲、崇洋以及文化和专业素养问题，还牵扯到香港是中国的一部分、香港的发展要靠中国，内地游客是香港服务业的衣食父母等观点。 | 國泰喺微博發聲明，話對乘客嘅不愉快經歷表示深深嘅歉意，強調非常重視事件，會進行嚴肅嘅調查同處理，重申致力於為乘客提供高品質嘅服務。不過，中國民仍然繼續狙擊國泰航空，因為聲明冇大陸官方文件成日出現嘅紅章，覺得國泰態度不痛不癢。官媒《人民日報》、《北京日報》亦喺5月23號一同狙擊國泰航空，甚至將個別空姐言行，訴諸整間公司有國族認同偏差、心理扭曲、崇洋以及文化同專業素養問題，又牽扯到香港係中國一部分、香港發展要靠中國，內地遊客係香港服務業衣食父母等觀點。 |
香港政府于1975年成立地铁公司（Mass Transit Railway Corporation），由政府全资拥有，负责运营当时的香港地铁。2000年10月5日，地铁公司在香港联合交易所主板上市，更名为地铁有限公司（MTR Corporation Limited），尽管政府仍然是主要股东，但出售了近10亿股的股票，成为香港上市公司中股票持有人最多的公司。 | 香港政府於1975年成立地下鐵路公司（Mass Transit Railway Corporation），由政府全資擁有，負責營運當時重起緊嘅香港地下鐵路。2000年10月5號，地下鐵路公司響香港聯合交易所主板上市，改名做地鐵有限公司（MTR Corporation Limited），政府雖然重係大股東，但賣咗近10億手嘅股票，成為香港上市公司之中股票持有人最多嘅公司。 |
香港大约有30万伊斯兰教徒，其中5万人是华人，15万人是印尼人，3万人是巴基斯坦人，其余来自世界各地的教徒，其中包括来自中东各国的教徒。伊斯兰教徒经常祈祷的清真寺主要有五座，分别位于港岛中区些利街、湾仔爱群道、柴湾歌连臣角和九龙弥敦道；另外一间清真寺设在赤柱监狱内。些利街清真寺是香港最古老的清真寺，建于1849年，后在1915年重建，可容纳400人。九龙清真寺暨伊斯兰中心可容纳约3,500名教徒参加礼拜，而爱群道清真寺暨林士德伊斯兰中心则可以容纳700至1,500人。 | 香港大概有伊斯蘭教徒30萬人，其中五萬人係華人、15萬人係印尼人、三萬人係巴基斯坦人，其餘係來自世界各地嘅教徒，當中包括來自中東各國嘅教徒。伊斯蘭教徒日常前往禱告嘅清真寺主要有五座，分別位於港島中區些利街、灣仔愛群道、柴灣歌連臣角同九龍彌敦道；另有一間清真寺設於赤柱監獄裏面。些利街清真寺係香港最古老嘅清真寺，喺1849年建成，之後喺1915年重建，可以容納會眾400人。九龍清真寺暨伊斯蘭中心可以容納大概3,500名教徒參加禮拜，而愛群道清真寺暨林士德伊斯蘭中心就可以容納會眾700至1,500人。 |
《3日2夜》（Fun Abroad）是香港无线电视制作的旅游节目，整个节目在J2有第三季，第一季从2014年8月2日到2016年2月27日香港时间每周六20:00-20:30在J2播放；第二季从2016年7月2日到2017年2月11日香港时间每周六20:30-21:00在J2播放；第三季从2017年8月5日到2018年1月13日香港时间每周六20:00-20:30在J2播放。 | 《3日2夜》（Fun Abroad）係香港無綫電視製作嘅遊埠節目，成個節目喺J2有三季，第一季喺2014年8月2號起到2016年2月27號香港時間逢禮拜六20:00-20:30喺J2播；第二季喺2016年7月2號到2017年2月11號香港時間逢禮拜六20:30-21:00喺J2播；第三季喺2017年8月5號到2018年1月13號香港時間逢禮拜六20:00-20:30喺J2播。 |
2023年3月15日，素海霖宣布使用日语艺名绘丽奈（日语：绘丽奈 えれな (Erena)）在日本AV界出道，成为第一个拍摄AV的香港人。这件事引起了香港网上的热议，甚至有网民制作了许多修改过的图片，制作了文化体育和旅游局局长杨润雄祝贺素海霖的虚假新闻稿，导致政府不得不发出澄清表示没有发布过这样的稿件。 | 2023年3月15號，素海霖宣布用日文藝名繪麗奈（日文：絵麗奈えれな(Erena)）喺日本AV界出道，成為咗第一個拍AV嘅香港人。呢單嘢引起香港網上熱話，更有網民多手改圖，整出文化體育及旅遊局局長楊潤雄恭賀素海霖嘅虛假新聞稿，而令政府要發出澄清表示冇發過稿。 |
为了处理野猪扰民和伤人问题，警方在20世纪70年代后期成立了由民间志愿者组成的野猪狩猎队。渔农自然护理署根据香港法例第170章《野生动物保护条例》向队员发放“特别许可证”，而警方也向他们发放枪支牌照。2004年，野猪狩猎队射杀了6只野猪；2005年也是6只；2006年是52只。 | 為咗處理野豬擾民同傷人問題，警方喺二十世紀七十年代後期，成立咗由民間志願人士組成嘅野豬狩獵隊。漁農自然護理署根據香港法例第 170 章《野生動物保護條例》向隊員發出「特別許可證」，而警方亦向佢哋發出槍械牌照。野豬狩獵隊射殺嘅野豬數目，2004年係 6 隻、2005年又係 6 隻、2006年係 52 隻。 |
马德钟（英文：Joe Ma；1968年6月27号—），身高6英尺1英寸（185厘米），是香港男艺人，邵氏兄弟旗下的男艺人同时也是无线电视部的签约男艺人，曾在中国大陆发展。2018年凭借电视剧《跳跃生命线》的「麦在田」在《万千星辉颁奖典礼2018》获得「最佳男主角」。 | 馬德鐘（英文：Joe Ma；1968年6月27號—），身高6英尺1英寸（185厘米），係香港男藝人，邵氏兄弟旗下男藝人同無綫電視部頭合約男藝員，去過中國大陸發展。2018年憑電視劇《跳躍生命線》嘅「麥在田」喺《萬千星輝頒獎典禮2018》攞到「最佳男主角」。 |
2002年11月，时任中国国务院总理朱镕基访问香港，明确支持建设港珠澳大桥的计划。2003年开始，香港政府积极研究建设跨海大桥。在那一年的1月发布的《施政报告》中，时任行政长官董建华提出了建设连接香港和澳门以及珠三角西部的大桥。他指出粤港两地特别是与珠江三角洲有特殊地理和人文关系，历经二十多年发展实际上已经形成一个互相依赖、功能齐全的大型经济区，而单个城市的力量相对薄弱，应加强同区内城市的优势互补，进而提升香港在整个地区的竞争力和地位。 | 2002年11月，時任中國國務院總理朱鎔基訪港，明確表示支持興建港珠澳大橋嘅計劃。2003年開始，香港政府積極研究建設跨海大橋。喺嗰年1月發表嘅《施政報告》入便，時任行政長官董建華提出咗興建連接香港及澳門圭埋珠三角西部嘅大橋。佢指出粵港兩地特別係同珠江三角洲有特殊嘅地理同人文關係，歷經廿幾年發展實際上已經形成咗一個互相依靠、功能齊全嘅大型經濟區，而單個城市嘅力量相對單薄，應加強同區內城市嘅優勢互補，進而提升香港喺成個地區嘅競爭力同地位。 |
主审法官苏惠德被指责安排不当，导致程序处理缓慢。当副刑事检控专员也顶不顺要求休息一下吃饭时，但苏惠德仍然坚持，结果导致很多被告身体不适，相继入院。其中一名被告杨雪盈，因为苏惠德的马拉松式聆讯，在3月2日凌晨约1时45分晕倒，低血压、吃不下东西，需要做脑部扫描。有些评论批评苏惠德缺乏同理心，专门折磨一群被告。由于苏惠德坚持一次性提堂，有些被告连续4天3夜没有洗澡或换衣服，但苏惠德也以不同的理由拒绝。有些被告的律师批评他故意进行马拉松式聆讯，滥用司法程序。 | 主審法官蘇惠德被指安排失當，將程序拖慢處理。當副刑事檢控專員都頂唔順要求放飯小休，但蘇惠德仍然堅持，結果導致好多被告身體不適，相繼送院。其中被告之一楊雪盈，仲因為蘇惠德嘅馬拉松式聆訊，去到3月2號凌晨約1時45分暈倒，低血壓、食唔到嘢，要做腦部掃描。有部分評論批評蘇惠德缺乏同理心，專登整蠱一眾被告。由於蘇惠德堅持一次過提堂，有被告4日3夜冇沖涼或者換衫，但係蘇惠德亦以唔同嘅理由拒絕。有被告嘅代表律師批評佢刻意進行馬拉松式聆訊，係濫用司法程序。 |
行政会议（简称行会，英文：Executive Council, ExCo）是协助香港特别行政区行政长官决策的最高官方机构，由香港特别行政区行政长官担任主席，并自行任命成员。目前总共有三十一位成员，包括行政长官、十五位现任问责官员（官守成员）和十五位非官方人士（非官守成员）。 | 行政會議（簡稱行會，英文：Executive Council, ExCo）係幫香港特別行政區行政長官手決策嘅最高官方機構，由香港特別行政區行政長官擔任主席，同時自行任命成員。而家總共有三十一位成員，包括行政長官、十五位現職問責官員（官守成員）同十五位非官方人士（非官守成員）。 |
1993年6月，Beyond的主唱黄家驹在日本意外去世，这对黄家强的打击很大。1994年，乐队发布了《二楼后座》这张专辑，黄家强也在这个时候开始重新振作，与主音吉他手黄贯中一起支撑起Beyond乐队的主唱角色，发布的歌曲也比黄家驹在世时更多。 | 1993年6月，Beyond嘅主音歌手黃家駒響日本意外過身，無咗阿哥對黃家強嘅打擊好大。1994年，樂隊出咗《二樓後座》哩隻碟，黃家強亦都響呢個時候開始，同埋主音結他手黃貫中一齊撐起Beyond樂隊主音歌手嘅擔子，發表嘅歌亦都較黃家駒響度嗰陣多。 |
在天后诞庆典的众多传统活动中，“抽花炮”可以说是最有特色的。香港著名学者萧国健博士表示，一般花炮共有三十座，其中“第三炮”除了象征“丁财两旺”外，据说也是最灵的一个，因此有“炮王”的称号。另外，据说过去曾有两名村代表同时抢到“第一炮”，后来为了平息风波，特设“第一壹炮”作为抽取使用，而“第一炮”则成为镇坛副炮。 | 嚮天后誕慶典眾多嘅傳統活動中，「抽花炮」可算係最有特色。香港掌故家蕭國健博士表示，一般花炮共設三十座，當中「第三炮」除咗象徵「丁財兩旺」，重據講係最靈嘅一個，所以有「炮王」稱號。另外，據講以往曾有兩名村代表同時搶到「第一炮」，後來為咗平息風波，特設「第一壹炮」作為抽用，而「第一炮」就成為鎮壇副炮。 |
香港作家联合会（香港作联，英文：Hong Kong Writers）是一个由香港作家、文学研究人员和报刊编辑成立的亲中派非营利性组织，成立于1988年1月，当时名为“香港作家联谊会上述创会会员包括曾敏之、周蜜蜜、潘明珠、潘金英等人，其他主要人物还有刘以鬯。 | 香港作家聯會（香港作聯，英文：Hong Kong Writers），係一個由香港作家、文學研究人士同報刊編輯設立嘅親中派非牟利組織，1988年1月成立，當時叫做「香港作家聯誼會」。創會會員包括曾敏之、周蜜蜜、潘明珠、潘金英等人，另外其他主要人物有劉以鬯。 |
调景岭站（粤拼：tiu4 ging2 leng5 zaam6；英文：Tiu King Leng Station）是港铁观塘线和新将军澳线的一个地下车站，是观塘线的上行尾站，位于新界西贡区调景岭翠岭路旁边，于2002年8月18日启用，是观塘线唯一一个位于新界区的车站。 | 調景嶺站（粵拼：tiu4 ging2 leng5 zaam6；英文：Tiu King Leng Station）係港鐵觀塘綫同將軍澳綫嘅一個地底車站，係觀塘綫嘅上行尾站，位於新界西貢區調景嶺翠嶺路旁邊，於2002年8月18號啟用，係觀塘綫唯一一個位於新界區嘅車站。 |
早期被称为“安置区”，主要是政府划出空地和各个面积，由居民自行委托承包商，用木板或锌铁搭建而成的平房。在1970年代后期，“安置区”改为称为“临时房屋区”，临时的建筑（简称临屋）通常是一至两层楼高的平房，由政府负责分配，根据每户人数分配一层或两层的单位，单位没有厨房、浴室、厕所等，住户需要在屋外生火煮饭，也需要去公共厕所，而在部分偏远地方或多栋临屋区的，会设有市场或小卖部，如荔景、圆洲角等。临屋区唯一的水泥建筑，大多数是变压器站和房屋局办事处，早年立法局议员李柱铭在永泰临时房屋区设有办事处。部分大型临屋区还设有公交总站，如青欣、田心等。 | 早期稱為「安置區」，主要係政府劃出空地同各間面積，由居民自行委託承建商，以木板或鋅鐵搭建而成嘅平房。1970年代後期，「安置區」改稱為「臨時房屋區」，臨屋嘅建築（簡稱臨屋）通常係一至兩層樓高嘅平房，由政府負責起，視乎每戶人數分派到一層或兩層嘅單位，單位冇廚房、浴室、廁所等，住戶要喺屋外生火煮食，亦需要去公共廁所，而部份喺偏遠地方或座數多嘅臨屋區，會設有市場或士多，好似荔景、圓洲角等，而臨屋區唯一用水泥興建嘅建築物，多數都係變壓站同房屋署辦事處，早年立法局議員李柱銘喺永泰臨時房屋區設有辦事處。部份大型臨屋區亦設有巴士總站，好似青欣、田心等等。 |
2014年5月，高達斌公开否认六四屠杀的言论，当时北京政府只是清场，天安门广场内没有死人，甚至认为有几千人或几万人死亡才算“屠杀”，还在维园与每年举行六四烛光集会的支联会进行对抗。他的言论也被民运领袖王丹反驳，认为生命宝贵，死一个都不应该，形容高達斌是香港人的耻辱。 | 2014年5月，高達斌公開話對六四屠殺嘅否認言論，當日北京政府只係清場，天安門廣場內無死人，更指要有幾千或幾萬人死亡先算係「屠殺」，又喺維園同每年舉行六四燭光集會嘅支聯會打對台。佢嘅言論亦被民運領袖王丹駁斥，話生命寶貴，死一個都唔應該，形容高達斌係港人之恥。 |
天文学习区展示了八件中国古代天文仪器：浑仪、星晷、月晷、仰仪、圭表、赤道式日晷、地平日晷和正方案。此外，还有一个人工日晷供参观者用自己的影子对应地面标志来了解时间。公园内有凉亭，除了避雨外，在多云时也可以让参观者进入内部欣赏模拟人造星空。肉眼观测区有几张斜背靠的观星座椅，舒适地坐着观赏星空。望远镜观测区设有五台可旋转的20×80双筒望远镜，用于夜间观测天体。还有十根望远镜支柱，自带望远镜和赤道仪作为支架使用，并有两个简易手动赤道仪供人们自备相机，用于追踪拍摄星空。 | 天文研習區，展示八件中國古代天文儀器，渾儀、星晷、月晷、仰儀、圭表、赤道式日晷、地平日晷同正方案，並設有人身日晷，供參觀者以自己影，對應地面標示得知時間。公園有涼亭，避雨之外，多雲時亦可供參觀者入內觀賞模擬人造星空。肉眼觀測區，有幾張斜背觀星座椅，舒適挨坐觀賞星空。望遠鏡觀測區，設有五部轉得嘅20×80雙筒望遠鏡，夜間觀測天體。有十條望遠鏡柱墩，自備望遠鏡與赤道儀當腳架用，並且有兩個簡易手動赤道儀供人自備相機，用以追蹤拍攝星野。 |
在12月20日未认罪并被准予保释的男子在东区法院受审，被判入狱1年。指控称，被告在知情的情况下，作为两名涉案人士（目前在逃）的司机，将他们送到犯罪现场协助犯罪。被告表示，当天只是在街上遇到了这两个人，其间并未接受他们提出的借用车辆的要求，自己只是载他们到达目的地，并没有载他们离开。 | 早前於12月20號唔認罪，獲准保釋的男子嘅東區法院受審，被判入獄1年。控罪指被告在知情下，當2名涉案人士（現正在逃）嘅司機，接送佢哋到犯案現場協助犯罪。被告指當日先至喺街上遇到2人，其間無接納佢哋提出商借車輛嘅要求，而自己只係接載佢哋到目的地，並無接載離開嘅一程。 |
黄胜在担任法定局非官方议员期间，于1888年6月11日，与何启医生一起被任命为清洁局非官方议员，成为首批担任清洁局议员的华人。在法定局内，黄胜曾任常务法律委员会成员，但在议会中很少发言，因此受到批评。黄胜未能反映唐人利益，结果唐人社区有时甚至需要寻求外籍议员的帮助，而不是联系黄胜。例如在唐人团体和政府讨论《1889年建筑物条例》时，唐人团体选择了遮打作为中介人争取权益，而非黄胜。黄胜于1890年7月以商业业务繁忙为理由，辞去法定局职务，其议席随后由何启医生接替。 | 黃勝在任定例局非官守議員期間，於一八八八年六月十一號，同何啟醫生齊齊獲委為潔淨局非官守議員，成為首批出任潔淨局議員嘅華人。至於喺定例局內，黃勝曾任常務法律委員會委員，但喺議會以甚少發言著稱，並為人詬病。黃勝未能反映唐人利益，結果唐人社區有時甚至要尋求外籍議員協助，而唔接觸黃勝。例如唐人團體同政府商討《一八八九年建築物條例》時，唐人團體就揀遮打，而非黃勝，作為中介人爭取權益。黃勝喺一八九零年七月以商業業務繁忙為理由，辭去定例局職務，其議席遂由何啟醫生接替。 |
马坑公园一带，原本是小屋区，1998年拆除后交给香港房屋委员会开发，建设马坑邨、龙欣苑和龙德苑。2001年，房屋委员会原计划建设盆景主题公园，但因环保团体批评需要砍伐太多树木而被迫搁置。几年后，2008年重新提出计划，以保留原貌为原则，终于在2010年秋季完工，并于2011年1月17日正式启用。 | 馬坑公園一帶，原本係寮屋區，一九九八年拆晒，交畀香港房屋委員會發展，興建馬坑邨、龍欣苑，以及龍德苑。二〇〇一年，房屋委員會原本計劃起盆景主題公園，不過環保團體批評要砍伐太多樹木，而被逼擱置。擱置幾年，房二〇〇八年重新提出，保留原貌為原則，終於開工，二〇一〇年秋落成，並於二〇一一年一月十七號正式啟用。 |
社山河是香港的一条河流，位于大埔林村附近。它起源于小奄山东南部群山的东脊，经过上马石和东面的大輋地，然后穿过龙丫排和上田寮下方的高田磡和泉水井。接着，河流继续向北经过社山村东北部，经过坑下莆和较寮下，最后在东边注入林村河。河口位于社山西侧。 | 社山河，香港一河，林村河支流，喺大埔林村，經社山村而名，英文寫She Shan River。水東北流，源自小奄山東南羣山中，大帽山東脊，經上馬石東面、大輋地東面，過龍丫排，上田寮下之東，高田磡、泉水井，再過社山村東北行，經坑下莆、較寮下，東注入林村河。河口喺社山之西則。 |
第二十四集 电击！日美决战美日大战终于展开，面对异形队的惊人长传和高大体格形成的屏障，尽管泥门队全力以赴，但仍然阻止不了对手频频得分。然而当每个人心中为了自己的理由燃起熊熊的斗志时，其力量原来是如此锐不可挡。十文字想到父亲对自己好友那么轻蔑，决心一定要好好表现让父亲刮目相看…… | 第24話 電撃！ 日美決戰美日大戰終於展開，面對異形隊驚人嘅長傳以及高大體格形成嘅屏障，儘管泥門隊全力以赴，但仍然阻止不咗對手頻頻得分，然而當每個人心中為咗自己嘅理由燃起熊熊嘅鬥志時，其力量原來是如此銳不可擋，十文字想到父親對自己好友那麼輕蔑，決心一定要好好表現讓父親刮目相看…… |
他回到香港进入香港大学专业进修学院法律系学习，2014年从香港大学PCLL（法学专业证书）毕业。2016年成为了大律师，在夏慤大律师事务所工作。毕业后，他专门从事人权律师工作，曾经处理过的著名案件包括郭永健港铁示威案、冯敬恩围堵港大校委会案、戴耀廷占领中环涉嫌公众骚扰案等。 | 佢返香港入讀香港大學專業進修學院法律系，2014年香港大學 PCLL（法學專業證書）畢業，2016年做咗大律師，喺夏慤大律師事務所執業。佢畢業之後專職做人權律師，打過嘅出名官司包括郭永健港鐵示威案、馮敬恩圍堵港大校委會案、戴耀廷佔領中環串謀公眾妨擾案等等。 |
认识国家的山川地貌、自然资源、古迹文物等，增强对国家的归属感；体验国家当代发展，培养反思精神，建立国民身份认同；追溯中国传统习俗和自己/同伴的祖籍及家乡，激发对国家、家乡、居住地的归属感；向国家不同领域的杰出人物学习，他们的品质情操，体会传承和发扬。——《课程指南》第26-27页 | 「從認識國家嘅山川地貌、天然資源、古蹟文物等，提升對國家嘅歸屬感；體會國家當代發展，培養反思精神，建立國民身份認同；從追溯中國傳統習俗同自己/同儕嘅祖籍及家鄉，萌發對國家、家鄉、居住地嘅歸屬感；向國家唔同領域嘅傑出人物借鏡，學習佢哋嘅品格情操，體會延續同承傳。」—— 《課程指引》第26-27頁 |
《PARK YOHO周末速递》是香港电视广播有限公司制作的资讯节目，由处境剧《爱·回家之开心速递》的主要角色主持。节目由新鸿基地产赞助，主要介绍他们旗下的元朗区锦田的大型住宅区PARK YOHO。节目于2019年5月18日开始，每周六晚上20:00-20:30在翡翠台首播，并在5月22日到6月12日每周三晚上23:00-23:30在无线财经·资讯台重播，共有4集。 | 《PARK YOHO週末速遞》係香港電視廣播有限公司製作嘅資訊節目，由處境劇《愛·回家之開心速遞》一眾主要角色主持。節目由新鴻基地產贊助，主要介紹佢旗下元朗區錦田嘅大型屋苑PARK YOHO。節目喺2019年5月18號開始到6月8號逢禮拜六晚20:00－20:30喺翡翠台首播，並喺5月22號到6月12號逢禮拜三晚23:00－23:30喺無綫財經·資訊台重播，總共4集。 |
过去几十年，中国大陆改革开放以来，珠三角一直被视为“南方经济”的代表。珠江三角洲位于广东省，包括广州、深圳、珠海、佛山、东莞、中山、江门、惠州（包括惠城区、惠阳、惠东、博罗）、肇庆（包括肇庆市区、鼎湖、高要、四会）等九个城市。这些地区是中国人口密度最高的地区之一，也是中国南部的经济和文化中心。地理上，以香港、澳门和广州为中心。 | 中國大陸改革開放過去幾十年，珠三角一直視為「南方經濟」。珠江三角洲喺廣東省，包括咗廣東省嘅廣州、深圳、珠海、佛山、東莞、中山、江門、惠州（淨係包含惠州市區、惠陽、惠東、博羅）、肇慶（淨係包含肇慶市區、鼎湖、高要、四會）九個市，係中國人口密度最高嘅地區之一，亦係中國南部嘅經濟、文化中心。地理上以香港、澳門、廣州為中心。 |
至于现在的青少年在追求偶像的态度上也变得比以前更盲目，有些人只有三分钟热度，经常换偶像，只是随波逐流；而有些人更是用了很多原本应该工作或学习的时间来追星（这些人被称为追星族），除了浪费大量时间和金钱外，还可能影响到自己和偶像的日常生活，甚至影响自己的前途。 | 至於時下青少年喺追捧偶像嘅態度上亦似乎變得比以前盲目，有啲只得三分鐘熱度經常轉換偶像，只會人云亦云；而有啲更加用咗好多本來應該工作或者學習嘅時間嚟追星（呢班人被稱為追星族），除咗浪費大量時間同金錢之外，亦可能影響本身同影響埋偶像嘅日常生活，甚至影響自己嘅前途。 |
自2020年7月1日中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法生效后，媒体开始报道，香港公共图书馆和学校图书馆将下架一些书籍，惩教署也将部分书籍列为禁书。有些组织陆续向当局投诉或举报部分书籍涉嫌违反国家安全法，导致一些发行和出版人被定罪并监禁。 | 自2020年7月1號中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法生效後，跟著就開始有傳媒報導，香港公共圖書館及學校圖書館將啲書刊落架，懲教署亦將部分書刊列作禁書，仲有啲組織陸續咁向當局投訴或舉報部分書刊涉嫌觸犯國安法，以致有發行及出版被定罪監禁。 |
1957年3月11日，九龙十三乡的牛池湾乡、竹园乡、衙前围、大磡乡、元岭乡、沙地园乡、坪顶乡、牛头角乡、沙埔乡和坪石乡因为不满港英政府的无理霸道拆除行动，组成“九龙十乡联合支援竹园村民会”并发起抗议，由牛池湾乡担任主席团主席。之后，茜草湾乡、茶果岭乡和鲤鱼门乡相继响应加入组织。事件最终引起了中英两国政府的关注。在中国外交部连续两次照会以及英国国会议员斡旋下，英国政府最终命令港英政府为受影响的人提供妥善安置和合理赔偿，包括让业主用屋地换楼地权益，工厂分配给徙置工厂大厦，而农户、商户则分配徙置区地下商铺以谋生。农户重新获得青苗费和每平方英尺一到六毫的开耕费。这个自发组织被英国国会议员改名为“九龙十三乡委员会”。 | 1957年3月11號，九龍十三鄉中嘅牛池灣鄉、竹園鄉、衙前圍、大磡鄉、元嶺鄉、沙地園鄉、坪頂鄉、牛頭角鄉、沙埔鄉同坪石鄉因唔滿意港英政府無理霸道嘅拆卸行動，組成「九龍十鄉聯合支援竹園村民會」同發起抗爭，由牛池灣鄉擔任主席團主席，之後茜草灣鄉、茶果嶺鄉同鯉魚門鄉亦相繼響應加入組織，事件最終引起中英兩國政府嘅關注。喺中國外交部連續兩次照會下，加上英國國會議員嘅斡旋下，英國政府終下令港英政府畀受影響嘅人士妥善安置同合理補償，包括畀業主用屋地換樓地權益，廠戶配畀徙置工廠大廈，而農戶、商戶就配徙置區地下舖位畀轉業維生。農戶重獲青苗費同每平方呎一到六毫嘅開耕費，而呢個個自發組織被英國國會議員改名做「九龍十三鄉委員會」。 |