id
int64 1
5k
| text
stringlengths 11
147
| audio_language
stringclasses 1
value | is_studio
bool 1
class | speaker_id
stringclasses 37
values | sample_rate
int64 16k
48k
| transcription
stringlengths 0
146
| edit_distance
int64 0
83
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
106 | Yabo kayubu jami onyo cuma twero konyo me nyayo tic ki anywali me Uganda mapol | ach | false | 6 | 16,000 | yabo ka yubu jami onyo cuma twero konyo me nyayo tic ki anywali me uganda mapol | 1 |
107 | Bitero kare mapol wek timo biacara ki tiyo cente odok kit ma yang onongo tye kwede | ach | false | 6 | 16,000 | bitero kare ma bot wek timo biacara ki tiyo cente dok kit ma yang onongo tye kwede | 4 |
108 | Gamente dong kombedini mito ngiyo ter buk pa kampuni acel-acel pi neno kit ma timo biacara tye ka wot kwede | ach | false | 6 | 16,000 | gamente dong kombedo ni mito miyo tebuk pa kampuni acelacel pi me neno kit ma timo biacara tye ka wot kwede | 10 |
109 | Medo wel jami acata twero twero keli magoba onyo pe | ach | false | 6 | 16,000 | medo wel jami acala twero keli magoba onyo pe | 7 |
110 | Lupur nasinasi mito Cuma ma twero weko gibiyo nasinasi gicato me kaka cato makome kulu. | ach | false | 6 | 16,000 | lupur nasinaci me lucuma ma twero weko gibiyo nac naci ki cato me kaka cato ma kome kulu | 12 |
111 | Ludiro tic waco ni lutim biacara omyero gubed ki ngec wek gumed rwom me timo biacara gi | ach | false | 6 | 16,000 | ludiro tic waco ni utim biacara omyero gubed ki ngec wet gumed kwom me timo biacara gi | 3 |
112 | Bang pol kare gimayo jami pa dano kace ngat moni pe tye ki kero me culu lim den ma ogamo | ach | false | 6 | 16,000 | bank pot kare gimiyo jami pa dano kace ngat moni pe tye ki kero me culu lim den ma ogana | 5 |
113 | Tic ki mobile money me timo biacara omedde i nucu mwaka ni | ach | false | 6 | 16,000 | tic ki wamai mani me timo biacera omede inucu mwakane | 14 |
114 | Omyero ibed ki ryeko me loko kit me timo biacara i nge kare ma gamente ogengo wot pi gengo nyayo two Corona | ach | false | 6 | 16,000 | omyero ibed ki ryeko me loko kit me timo biacara inikar ma gamente ogengo wot pi gengo nyayo two corona | 5 |
115 | Lutela pa lwak me Uganda miyo tam bot lwak me tic ki cente ma kiminigi me cako biacara | ach | false | 6 | 16,000 | lutelo pa lwak me uganda miyo tam bot lwak me tic ki cente ma gimiyo nigi me cako biacara | 5 |
116 | Kacato wil madit acel ma oywek tye ka loro kacat mapat pat ma onongo oyabo | ach | false | 6 | 16,000 | kacato wil madit acel ma oywek tye ka loro kacat mapat pat ma onongo oyabo | 0 |
117 | Bardege dong kityeko yabo woko me medde ki tic | ach | false | 6 | 16,000 | baadege dong ki tyeko yabo woko ma adeni tic | 8 |
118 | Lagwok gang kama dano pango ot kityeko mine nino aryo me culo banya ne weng | ach | false | 6 | 16,000 | lagwok gang kama dano pango ot gityeko mino nino ariyo me culu banya ne weng | 4 |
119 | Cato moo ma gitye kakwinyo bi kelo lim madwong i lobowa | ach | false | 67 | 16,000 | cato moo ma gitye ka kwinyo bi kelo lim madwong ilobowa | 2 |
120 | Dule ma tiyo i lok kom lim macalo bang gini omyero gu pok cente ki dano kace gunongo magoba | ach | false | 6 | 16,000 | lul ma tiyo ilok kom lim macalo bank gini omyero gupok cente ki dano kace gunongo magoba | 5 |
121 | Obedo ber tutwal me niang wel me cato mutoka macon | ach | false | 6 | 16,000 | obedo ber tutwal me niang wel me cato mutaka macon | 1 |
122 | Bang maromo adek kityeko lorogi pi adwogi me peko ma two ma opoto okelo | ach | false | 6 | 16,000 | bang ma romo adek gityeko loro gi pi adwogi me peko ma pwo ma opoto kelo | 5 |
123 | Atamo ni gibimedde ki loyo me nongo pwoc ki mic | ach | false | 6 | 16,000 | atamo ni tibi mede ki loyo me nongo pwoc ki mic | 3 |
124 | Pire tek me neno ni lucoo lumi lok angeya coyo dano ma ludiro tic | ach | false | 6 | 16,000 | pire tek me neno ni lucoo lumi lok angiya coyo dano ma ludiro tic | 1 |
125 | Steson me telebijon eno ni aye i kareni tye ki lukwed lok angeya ma diro tic gi tye lamal loyo | ach | false | 6 | 16,000 | stason me television eneni aye ikare ni tye ki lukwed lok angea madiro tic gi tye lamal loyo | 10 |
126 | Luti biacara me lobo Uganda binongo magoba ango ki i mucoro ma gamente oketo i cato wil ma tiyo ki intanet onyo cim cing? | ach | false | 6 | 16,000 | tii biacara me uganda binongo magoba ango ki iocoro ma gamente oketo icato wil matiyo ki intanet onyo cim cing | 14 |
127 | Mego ni owaconi gityeko nongo lim ki I bang maromo million mia acel ki aparabungwen | ach | false | 67 | 16,000 | mego ni owaco ni gityeko nongo lim ki ibang ma romo milion mia acel ki apar wi abongwen | 9 |
128 | Gwok wel moo bidok piny i dwe ma bino | ach | false | 6 | 16,000 | gwok wel mo bidok piny idwe mabino | 3 |
129 | Lutim biacara ma i lobo Uganda gucako tic ki intanet macato wil macalo yo acel me kwo i kare man ma peko me two ma opoto tye ka yelo wilobo kulu | ach | false | 67 | 16,000 | lutim biacara ma ilobo uganda gucako tic ki intanet me cato wil macalo yoo acel me kwo ikare man ma peko me two ma opoto tye ka yelo wi lobo kulu | 6 |
130 | Yo me timo biacara bi medde matek ka lobo Uganda ocako cato moo matye nonge i tung poto ceng me Uganda | ach | false | 6 | 16,000 | yoo me timo biacara bimede matek ka lobo uganda ocako cato moo matye nonge pitung pot ceng me uganda | 6 |
131 | Lutim biacara omyero ocak nongo diro manyen me timo biacara i kare man ma gengo rwate i kin dano mapoli | ach | false | 6 | 16,000 | lutim biacara omyero ocak nongo diro manyen me timo biacara ikare man ma ki gengo wate ikin dano mapoli | 6 |
132 | Lutim biacara me i lobo Uganda omyero gucak cato ringo dyang i lobo me kuping Sudan | ach | false | 6 | 16,000 | lutim biacara me ilobo uganda omyero gucak cato pimodyang i lobo me gupiny sudan | 7 |
133 | Anywali me i Ankole yubbe me kwero kac gi me acel me mwaka | ach | false | 6 | 16,000 | anywali ma akole yube me kwero kacgi me acel me mwako | 7 |
134 | Makerere University pwonyo maber i lobo Africa | ach | false | 6 | 16,000 | macerool university pwonyo maber ilobo africa | 5 |
135 | Uganda miyo kony me cwako mon ma tye Scientist | ach | false | 6 | 16,000 | uganda miyo kony me cwako mon matye scientisty | 2 |
136 | Gangi kwan omyero gucul pi jami ma mite pi tic mapatpat | ach | false | 6 | 16,000 | gangi kwan omyero gucul pi jami ma mite pi tic ma patpat | 1 |
137 | Yabe pa university okelo anywena nywena i kin lutino kwan | ach | false | 6 | 16,000 | yabe pa university okelo anywena nywena ikin lutino kwan | 1 |
138 | Lutino ma gipenye i mwaka ni cok dok i gangkwan | ach | false | 6 | 16,000 | lutino ma gipenye imwakani cok dok igang kwan | 4 |
139 | Dul me Uganda Examination Board bimoko awene ma lutino omyero otim iye peny | ach | false | 6 | 16,000 | dul me uganda e<unk>amination board bimoka wene ma lutino omyero otin iye peny | 8 |
140 | Gamente waco ni cente pe me weko dano okwan ki intanet | ach | false | 6 | 16,000 | gamente walo ni cente pe me weka dano okwan ki intanet | 2 |
141 | Gangi kwan omyero pe gumed wel cente me kwan | ach | false | 6 | 16,000 | gangi kwan omyero pe gumed wel cente me kwan | 0 |
142 | Tye gangi kwan mapol pa Gamente ma pud oyabe ayaba i mwaka ni | ach | false | 6 | 16,000 | tye gangi kwan mapol pa gamente ma pud oyabe ayaba i mwaka ni | 0 |
143 | Kimako laloc me gangkwan pi pwodo lutino anyira matino | ach | false | 6 | 16,000 | kimako luloc me gang kwan pi pwodo gitino anyiro matin | 6 |
144 | Gang kal ma mako lok kom kwan omiyo ngec bot gangi kwan pi time table me peny ma kilokoni | ach | false | 6 | 16,000 | gang kali ma mako lok kom kwan omiyo ngec bot gangi kwan pi tamtable me peny me kiloko ni | 6 |
145 | Itamo ni kwan me mwakani omyero ki ngol woko? | ach | false | 6 | 16,000 | itamo ni kwan me mwaka ni omyero gimal woko | 7 |
146 | Gamente pe tye ka waco awene ma gangi kwan biyabbe | ach | false | 6 | 16,000 | gamente pitye ka waco awena ma gangi kwan bi yabe | 5 |
147 | Pire tek tutwal ni gang kal ma loyo lok kom kwan aye omyero okeme kilok weng ma kwako gangi kwan | ach | false | 6 | 16,000 | pira tag tutwal ni gang kare ma loyo lok kom kwan aye omyero okeme ki lok weng ma kwoko dongi kwan | 9 |
148 | Gamente oye ni gangi kwan oyabbe pi lutino kwan ma gitye i mwaka gi me agiki | ach | false | 6 | 16,000 | gamente ie ne gangi kwan oyabe pi lutino kwan ma gitye imwaka gi me agiki | 5 |
149 | Kibiloko gangi kwan doko ka nongo yat | ach | false | 6 | 16,000 | kibi loko gang kwan doko ka nongo yat | 2 |
150 | Lutino kwan weng tye ka kuru nino dwe ma gangi kwan biyabbe | ach | false | 6 | 16,000 | lutino kwan weng tye ka kuru nino dwe me gangi kwan bi yabe | 3 |
151 | Pingo anyira kwan mogo tye ka yero yo me kwanyo ic me kaka gwoko ne? | ach | false | 6 | 16,000 | ping anyira kwan mogo tye ka yera yoo me kwanyo ic me ka gwoko ne | 6 |
152 | Tuku goga mit tutwal | ach | false | 6 | 16,000 | tuku goga mit tutwal | 0 |
153 | Kwer me nyom pe obedo pi lulonyo keken | ach | false | 6 | 16,000 | kwer me nyom pe obedo pi lulonyo keken | 0 |
154 | Adwogi ango ma nonge ki i yero lugo wer? | ach | false | 6 | 16,000 | adwoga ngo manonge ki iyero lugor wi | 8 |
156 | Tuku ma nyutu kit kwo pa dano ma ki nyutu i telebijon pol kare gik atura | ach | false | 6 | 16,000 | tuku ma nyutu kit kwo pa dano ma kinyutu itelevision pol kare git atura | 6 |
158 | Warwenyo lugo wer mapol ma tye ki mic me wer i mwaki ma okaro angec | ach | false | 6 | 16,000 | warwenyo lugor wee mapol ma gitye ki mic me wee imwake ma okato angec | 8 |
159 | Obedo kwonge na ni omyero abed latuku me filim muywek | ach | false | 6 | 16,000 | obedo konye na ni omyero abed latuku me filim me ywek | 4 |
160 | Myel ma kelo wilobo kulu kacel kibinjutu ne i Telebijon i dwe me abungwen | ach | false | 6 | 16,000 | myen ma kelo wi lobo kulu kacel kibi nyutu ne i telebison i dwe ma bungwan | 8 |
161 | Ki gengo lugo wer pe me yubu myel i Kampala | ach | false | 6 | 16,000 | ki dengo lugo wer pe me yubu myel i kampala | 1 |
162 | Omyero wakati ki cik ma konyo lweny i kom dano maburu ki lutino anyira ma mwaka gi tino | ach | false | 6 | 16,000 | omyero wakati ki cik wa konyo lweny i kom dano ma butu ki lutino anyira ma mwaka gi tino | 3 |
163 | Anyira maromo alip apar kibuto kwedgi i kin dwe me acel ki dwe me abicel | ach | false | 6 | 16,000 | anyira maromo lubi apar kibutu kwedgi ikin dwee me acel ki dwe me abicel | 7 |
164 | Pe adwogi me pime pi two Corona weng dwogo ma kakare bene i nge kare manok | ach | false | 6 | 16,000 | pi adwogi me pi me pi two corona weng dwogo ma kakare bene inikare manoke | 7 |
165 | Dano tye ki lapeny ma lubbe ki jami me pimo kwidi two Corona | ach | false | 6 | 16,000 | dano tye ki lapeny malube ki jami me pino kwidi two corona | 3 |
166 | Kimiyo tic bot dul me Task force me neno maber jami ma tye katime | ach | false | 6 | 16,000 | kimiyo tic wol dulu me task force me neno ka beno jami matye ka tyeme | 11 |
167 | Two nya dok bene twero kelo to | ach | false | 6 | 16,000 | two nyaa dok bene twero kelo to | 1 |
168 | Pime i ot yat obedo gin ma mite | ach | false | 6 | 16,000 | pime iot yat obedo gin ma mite | 1 |
170 | Two ma poto i wilobo weng nya oyot dok twero kelo to mapol | ach | false | 6 | 16,000 | two ma poto iwi lobo weng nyaa oyut dok twero kelo to mapol | 4 |
171 | Cholesterol obedo gin ango | ach | false | 6 | 16,000 | colestero obedo gin ango | 2 |
172 | Mon ducu twero gamo ic labongo kony macen? | ach | false | 6 | 16,000 | mon ducu twero gamo ic labongo kony macen | 1 |
173 | Jami calo wot onyo ngwec ber tutwal pi gwoko yot kom | ach | false | 6 | 16,000 | jami calo wot onyo ngwic ber tutwan pi gwoko yot kom | 2 |
174 | Cak tye ki jami mapol ma mite pi gwoko yot kom | ach | false | 6 | 16,000 | cak tye ki jami mapol ma mito pi gwoko yot kon | 2 |
175 | Kanongo yat omyero obed pol kace lare | ach | false | 6 | 16,000 | ka nongo yat omyero obed pol ka celari | 4 |
176 | Mite bene ni kipwo lutic me yot kom pi tic gi maber | ach | false | 6 | 16,000 | mite bene ni kipo lutic me yot kom pi tic gi maber | 1 |
177 | To macalo adwogi me two Corona tye ka medde i lobo Uganda | ach | false | 6 | 16,000 | to macalo adwogi me two corona tye ka mede ilobo uganda | 2 |
178 | I kare ma two Corona opoto, dano ocako yubu bongi me boyo um | ach | false | 6 | 16,000 | ikare matwo corona opoto dano ocako yubu boni me goyo um | 5 |
179 | Wel dano ma tye kanongo two Corona tye ka nya ento bene dano mogo tye ka cang | ach | false | 6 | 16,000 | wel dano matye ka nongo two corona tye ka nono ento bene dano mogo tye ka cang | 5 |
180 | Yat agwera pi gengo two Corona pud peke | ach | false | 6 | 16,000 | cito gwera pi two corona pud peke | 10 |
181 | Lutic me yot kom tye ka jemo pien cul ogale | ach | false | 6 | 16,000 | lutic me yot kom tye ka jemo pien cul ogale | 0 |
182 | Two Corona okelo peko madwong bot co ka i poro ki mon | ach | false | 6 | 16,000 | two corona okelo peko madwong bot coo ka iporo ki mon | 2 |
183 | To macalo adwogi me Corona cok karomo milion | ach | false | 6 | 16,000 | to macala adwogi me corona cok ka romo milion | 2 |
184 | Polic ma I Kawempe tye alora pien kinongo dano acel ma kimako tye ki two Corona | ach | false | 6 | 16,000 | police ma ikabo ne pe tye alorya pien ginongo dano acel ma kimako tye ki two corona | 9 |
185 | Kwed ma okati nyutu ni two Corona twero donyo wa i adam pa dano | ach | false | 6 | 16,000 | kweb ma okati nyutu ni itwo corona twero donyo wa iadam pa dano | 3 |
186 | Pe tye yat me cango onyo gengo two Corona | ach | false | 6 | 16,000 | petye yat me cango onyo gengo two corona | 1 |
187 | Ka imito ni komi obed yot ci mat cak nino ducu | ach | false | 6 | 16,000 | ke imito ni kome obed yot ci matcak nino bucu | 4 |
188 | Wamito niang kace bedo bor i kin dano tye ka time | ach | false | 6 | 16,000 | wamito niang kace bibedo bor ikin dano tye ka time | 3 |
189 | Kimiyo pwoc bot lutic me yot kom pi tic maber | ach | false | 6 | 16,000 | gimiyo pwoc bot lutic me yotkom pi tic maber | 2 |
190 | Kinongo two i kom dano mapol ma kipimo gi ki i boda mapatpat ma orumu Lobo Uganda | ach | false | 6 | 16,000 | kinongo two i kom dano mapol ma gipimo gi ki iboda mapatpat ma orumo lobo uganda | 3 |
191 | Gang kal ma loyo lok me yot kom bimiyo adwogi me pime pi two corona nino ducu | ach | false | 6 | 16,000 | gang galo ma loyo lok me cot kom bimiyo adwogi me pime pi two corona mino ducu | 4 |
192 | Dano madwong ma tye ki two corona ginonge i kin ludwo motoka trela | ach | false | 6 | 16,000 | dano madwong matye ki two corona ginonge ikin lutwo motka twela | 5 |
193 | Lutwo corona mukene pud peya gucang maber | ach | false | 6 | 16,000 | lutwo corona mukene pod pe ya gucang maber | 2 |
194 | Ludwor trela ma aa ki il obo mukene macok ki lobo Uganda aye wel gidwong loyo i kin dano ma tye ki two Corona | ach | false | 6 | 16,000 | ludwo trela ma aa ki ilobo mukene macok ki lobo uganda aye wel gi dwong loyo ikin dano matye ki two corona | 5 |
195 | Lanyut me two corona aye mene? | ach | false | 6 | 16,000 | lanyut me two corona aye mene | 1 |
196 | Lutic me yot kom ma i dog lweny kikome dong gitye i kin jo magucakko nongo two Corona | ach | false | 6 | 16,000 | lutic me yot kom ma idog lweny ki kome dong gitye ikin joo ma gucako nongo two corona | 6 |
197 | Dano ma obedo cok ki lutwo kikwanyo remogi me apima | ach | false | 6 | 16,000 | dano ma obedo cok ki lutwo gi kwanyo remogi me apima | 2 |
198 | Pwoc madit omyero kimi bot lutic me yot kom ma i tung kumalo me Uganda | ach | false | 6 | 16,000 | pwoc madit omyero kimi bot lutic me yot kom ma itung kumalo me uganda | 1 |
199 | Wel mamite me pime pi two corona kibimiyone lacen | ach | false | 6 | 16,000 | wel mamite me pimo pi two corona kibi miyo ne lacen | 3 |
200 | Agala-gala tye i miyo adwogi me pime ma kitimo | ach | false | 6 | 16,000 | agalagala tye imiyo adwogi me pime ma gitimo | 3 |
201 | Jo aparacel ma pe anywali me Uganda kinongo ni weng gitye ki two corona | ach | false | 67 | 16,000 | joo apat acel ma pe anywali me uganda ginongo ni weng gitye ki two corona | 4 |
202 | Ludwor trailer ma kinongo gitye ki two corona weng kidwokogi cen i lobo gi | ach | false | 6 | 16,000 | ludoo trailers ma ginongo gitye ki two corona weng kidwoko gi cen ilobo gi | 6 |
203 | Lutwo corona mukene kigonyogi ki i ot yat i dwe me abicel | ach | false | 6 | 16,000 | lutwo corona mukene kigonyogi ki iot yat idwe me abicel | 2 |
204 | Kikwanyo remo pa dano macok kwedgi ki bene ki bot lutic me yot kom | ach | false | 6 | 16,000 | ki kwanyo remo pa dano ma cok kwedgi ki bene kibot lutic me yot kom | 3 |
205 | Kimiyo tam bot dano me boyo umgi ka gitye i kin lwak | ach | false | 6 | 16,000 | kimiyo tam bot dano me boyo umgi ka gitye ikin lwak | 1 |
206 | Pime pi two Corona wele tek | ach | false | 6 | 16,000 | pime pi two corona wele tek | 0 |
207 | Gamente opoko laboo um onyo mask bot anywali me lobo Uganda weng | ach | false | 6 | 16,000 | gamento opoko labor ung onyo marsk bot anywali me lobo uganda weng | 5 |
208 | Dano manok ma onongo tye ki two corona otyeko cang | ach | false | 6 | 16,000 | dano manok ma onongo tye ki two corona otyeko cang | 0 |