id
stringlengths 8
10
| dialogue
stringlengths 29
5.47k
⌀ | summary
stringlengths 3
300
|
---|---|---|
13680195 | Lisa: <file_photo>
Stanley: That looks delicious. What is it?
Lisa: Salmon Tartare:
Stanley: Nice. You at Joan's birthday bash?
Lisa: Yup. | Lisa sends Stanley a picture of salmon tartare. Lisa is at Joan's birthday party. |
13730166 | Ross: Hey
Ross: I am at the mall
Ross: What shoe colour would you love?
Rose: Hey
Rose: Pure black would work for me
Ross: Okay. See you later
Ross: Can't wait😍 | Ross is at the mall. Rose prefers black shoes. |
13681324 | Andy: Hi! Thanks for the recommendation!
Jane: Hi. Which one?
Andy: Oh, you remember! You told me about that new Tarantino film!
Jane: Oh, yeah! Did you see it?
Andy: Sure did! And liked it very much.
Jane: What do you think about the plot?
Andy: Well, as said, I liked it. But the twist at the end was most exciting.
Jane: Which one? :P
Andy: Oh, I see where you’re going with it ;)
Jane: So, what are you up to tonight?
Andy: Not much. Probably stay home, watch some telly, maybe an early night. Y?
Jane: Well, I have a date with this bloke, but don’t know what to wear.
Andy: Well, I didn’t see that coming. And you want me to help you pick the dress to kill?
Jane: You’re a mind reader! So, can you come over?
Andy: Like now?
Jane: Duh! I’m supposed to meet him in like 2 hrs.
Andy: Will 2 hrs be enough for you to get ready? ;)
Jane: Don’t be like that!
Andy: Sorry.
Jane: So, when can you be here?
Andy: Actually, I didn’t agree to anything yet.
Jane: So, if you don’t want to help me, just say so.
Andy: I didn’t say that.
Jane: It’s really important to me.
Andy: Fine. Be there in a jiffy.
Jane: Thank you <3 you’re the best! | Andy and Jane both liked the new film by Quentin Tarantino. Jane is going out on a date and Andy will come over shortly to help her choose what to wear. |
13611689 | Piya: How’s the weather outside?
Racheal: It's too cold.
Piya: Whats the temperature?
Racheal: It's minus twelve. (-12 degrees)
Piya: Is it raining and windy?
Racheal: No, no rains, but yes its quite windy outside.
Piya: What's the temperature in Helsinki?
Racheal: Today it is 9 degrees Celsius which is a quite cold, but not worst.
Piya: It's snowing here in Redmond, you know its always gloomy and still kind of weather ?
Racheal: Yes, I had been there last year, the same time.
Piya: Is it a beautiful day for a walk?
Racheal: Seems so. We couldn't ask for better.
Piya: What's the weather forecast for the rest of the week?
Racheal: It looks like there would be a steady decline in temperature for the rest of the week. | It's -12 degrees and windy where Racheal is. It's 9 degrees Celsius in Helsinki. It's snowing in Redmond where Piya is. Racheal was in Redmond about a year ago. The forecast indicates that temperature will steadily decline for the rest of the week. |
13829563 | Jessica: <file_other>
Lucas: uhm, what's this?
Lucas: ... what are you trying to tell me? Are we flying to London? What for? :D
Jessica: <file_other>
Lucas: oh my god
Lucas: OH MY GOD!!!!!!!!!!
Lucas: I LOVE YOU SO MUCH!!!!
Jessica: I hope you love not only because of that :D
Lucas: Of course, but oh my god!!!! I love you like crazy now!
Jessica: If I knew you'd react like this because of simple tickets, I'd have bought them sooner
Lucas: Simple tickets?! Do you know what you are talking about woman?!
Jessica: Yeah, I think I do - about tickets to a football game ;)
Lucas: Tickets to see MANCHESTER FUCKING UNITED LIVE
Jessica: I'm happy you're so excited :D
Lucas: I love you honey, I'm going to spread the word!
Jessica: That you love me?
Lucas: That we're going to see Manchester United!!!
Jessica: of course | Jessica bought tickets to see Manchester United in London for her and Lucas. |
13863056 | Grace: <file_photo> finished :D
Kristin: amazing! i wish i could embroider too ;(
Grace: i could teach u
Kristin: it's not for my patience, believe me ;D
Grace: lol ok | Grace shares with Kristin a picture of the embroidery she has just completed. |
13864411 | Alfred: should we meet tonight?
Jenny: tonight we're working in the pizzeria, you forgot?
Alfred: right! I'm stupid
Petra: hahaha, you can come and help us
Alfred: LOL | Petra and Jenny can't meet with Alfred tonight because they are working in the pizzeria. |
13680768 | Bart: Hi. I'm already in the conference room.
Nick: Ok. Give me 5 min. I need a strong coffee.
Bart: OK. Don't chat too much with Marge :-)
Nick: :-) | Nick will join Bart at the conference room in 5 minutes. |
13680355 | Ernest: my car is broken
Ernest: need to take a bus
Jace: ok, I'll wait | Ernest's car is broken so he will take the bus. |
13819348 | Gregory: <file_other> tickets now
Sue: in
Chuck: me too
Gregory: I'll buy all 3 so we're next to each other
Sue: sure, I'll pay you back in a minute
Chuck: <file_gif>
Gregory: I got them!
Sue: :D you're t he best!!!
Chuck: Awesome, dude
Gregory: Just barely. They're already gone
Gregory: Now you owe me a 100 bucks each :P
Sue: I think I have your account number
Chuck: me too, the transfer's on the way
Gregory: <file_gif> | Gregory bought tickets worth $100 each for himself, Chuck and Sue. Chuck and Sue're transfering the money for tickets to Gregory. |
13612182 | Susan: Hi Jacky,
Jacky: Hi,
Susan: Have you seen Henry lately?
Jacky: yes- I mean no
Susan: Give me the the juicy details.
Jacky: Ok we were seeing each other,
Susan: then?
Jacky: but then he just went all silent on me..
Susan: what exactly did you do?
Jacky: I don’t know, he just left .
Susan: did you two have a fight?.
Jacky: kind of
Susan: .so whats next
Jacky: I am not sure.
Susan: Does that mean that its over?
Jacky: sort of..
Susan: I will stop by house today to see how you are doing.
Jacky: ok,thank you for being such a friend
Susan: You are Welcome. | Susan wants to know what happened to Henry. Jacky and Henry had a fight. Susan will visit Jacky to see how he is doing. |
13829489 | Julia: I had the craziest dream, you won't believe it :D
May: Hahahaha tell me :D
Julia: It was really weird, there was a party, I think Christa organised it. We went to that tiny, dodgy bar we went to two weeks ago
May: Oh my god, Flamingo?!
Julia: yes! geez that place was weird
May: yeah and you were the one insisting that we NEED to go there and have an adventure XD
Julia: haahaha, but we did ;D
May: but what about that dream?
Julia: Ok, so we're in this Flamingo bar, we have the whole bar just for ourselves, I don't remember who was there, but I remember you, Christa, Paula? I think Mike was there as well
Julia: Everyone was sitting on the floor, there were cushions everywhere, you know, this exotic, Arabic style. The whole atmosphere was very bohemian, the cushions, smoke in the air, people laughing
May: Wow sounds nice, not like Flamingo at all ;)
Julia: I know! I was really excited because I spotted Mark when we arrived. We went for drinks, people were sitting in groups, some were talking, some were playing boardgames, so we tried to mix with the group Mark sitting in
Julia: we approached them, squeezing through the crowd and then I saw Tom Hiddleston seating with one of the groups
May: you what?! XD damn
Julia: told you it's crazy :D
Julia: Surprisingly enough I wasn’t that surprised by it and was still more stressed about talking to Mark XD We didn’t make it to Mark’s group as it was too crowded and there was no space next to them, so we had to settle with the group Tom Hiddleston was seating with
May: oh no, terrible :D
Julia: I remembered we were talking and laughing, we started playing a boardgame I think… It was really cool, we were discussing Greek theatre
May: of course you did XD
Julia: Yeah, we stayed up until late, but I said I need to go
May: You did what? Omg Julia
Julia: Right?! He then said that it’s really unfortunate I have to go and offered to walk me home
May: Whoah
Julia: … I said I’m fine and I don’t need him to…
May: OMG JULIA
Julia: I KNOW, what’s wrong with me?! He walked me to the nearest bus stop, it was really cool and that’s it, I left for home
May: Girl you ditched Tom Hiddleston
Julia: In my own dream! I did it because I couldn’t believe he can be actually interested in me
May: There’s something seriously wrong with you XD
Julia: tell me more ;P | Julia dreamed about a party at a bar. |
13716459 | Pete: I need a present for Katie
Pete: Any suggestions?
Mark: For your anniversary?
Pete: yeah
Josh: perfume?
John: I got Mandy a bracelet
John: She was happy
Pete: She doesn't want jewellery
Mark: Does she like art?
Mark: A ticket to an art show?
Pete: hmm... that's something
Josh: a concert maybe?
John: Let's buy them all tickets to a concert
John: and it's a night out for us
Pete: that's a thought!
Pete: will check that out online
Pete: and let you know!
John: All in?
Josh: Yes
Mark: Sure | Pete and Kate have anniversary. Pete, Mark and John decided to buy tickets to a concert for their girlfriends so that they will have a night out together. |
13815167 | Lucas: man have u played RDD yet
Marshall: RDD?
Lucas: my bad
Lucas: I meant RDR2
Marshall: Ah
Marshall: Haven't had the chance to do that yet, I'm a little strapped for cash atm
Lucas: ohhh ur missin out
Lucas: man
Marshall: It's not often that I see you freak out like this over a game xD
Lucas: ur only saying that cuz u havent tried it urself
Lucas: its fucking magical im telling u
Marshall: Well, I have read a lot of good things about it too
Marshall: I'm hoping to get it soon
Lucas: like
Lucas: check out the snow physics
Lucas: <file_video>
Lucas: (also prepare for a surprise lol)
Marshall: Oh man, that is pretty sweet, wow
Marshall: It's the first time I've seen snow this realistic
Marshall: WTH
Marshall: Happened there
Marshall: Oh my God
Lucas: hahahahaha xD
Lucas: told u there was a surprise
Marshall: Nothing could've prepared me for that lol
Marshall: If it's a bug, I wouldn't even care because that's hilarious
Marshall: Damn, now you've really made me want to play it
Lucas: ;) ur welcome
Marshall: I don't have this much money, though... unless you can lend me some? | Marshall can't afford RDR2. Lucas is hyped with the game. Marshall wants to play it too. |
13829879 | Peter: Pick a movie!
Peter: I'll be there in 5
Nancy: OK ;* | Nancy will pick a movie. Peter will be there in 5 minutes. |
13727559 | Rex: i'm working tomorrow
Sheila: so did you have a day off yesterday?
Rex: yes!
Rex: I told you before | Rex had a day off yesterday. |
13715807 | Camilla: where are we going tomorrow?
Ron: I think we should try Munich
Ben: let's stay one day more here, I really like countryside
Ron: You like girls here, ahahaha
Camilla: But why not, let's stay | Ben, Ron and Camilla will stay one day more in the countryside. |
13730562 | Gage: did you have good time with my friend? <3
Gage: am i a good matchmaker?
Gage: are you seeing him again???
Amber: i'm sorry to disappoint but i don't think so
Amber: we have absolutely nothing in common :-(
Gage: what are you talking about?!
Gage: you're perfect for each other!!!
Gage: that's why i set the date up
Amber: then you suck as a matchmaker lol
Amber: thanks for the effort anyway!!! | Gage set the date up for Amber and his friend, but Amber won't see him again as they have nothing in common. |
13864485 | Jasmine: What time is your flight?
Martin: 9:55 p.m.
Claire: Landing at Stansted at 10 p.m.
Jasmine: What? 5 minute flight?
Jasmine: Ah the time zone lol
Martin: We should be in Cambridge before midnight
Martin: Depending which train we manage to catch
Claire: We have the e-Passports so maybe the border check will be faster
Martin: Last time it went really fast even though the lines were big
Jasmine: Let me know when you're on the train
Jasmine: I'll prepare some food
Claire: That's really kind of you
Claire: We've just eaten, so don't prepare too much | Martin and Claire are flying to Stansted. They will be there at 10 pm. If the border check is fast and they catch the earlier train, they will be in Cambridge before midnight. Jasmine will prepare some food for them. |
13594093-1 | Dora: Hello dear Laura! Thank you ever so much for this lovely doll!!
Laura: Hello Dora, you are welcome!
Dora: Mike brought it today and said I should keep it as you no longer wanted it. Is that right?
Laura: Am happy you appreciate it. True, I don't think I want to have it lying around.
Dora: Wasn't it Aitra who made it specially for you?
Laura: Yes, it was her. So many years ago but to tell you the truth I never warmed up to this particular doll. It looks so sad...
Dora: It does, doesn't it? Aitra was not a happy person either.
Laura: I know! You liked each other so much that I thought you might like to have this doll as a remembrance.
Dora: How sweet of you. I do appreciate it.
Laura: You know, for me it's just a doll I got as a present when I was a child. And for you a doll produced by an old friend of yours, the one who passed away and was buried far away from here, means SO MUCH MORE. It is only right that you keep the doll.
Dora: Oh Laura I feel like weeping... So much emotion...
Laura: I wish I could take you in my arms!
Dora: Instead I am cuddling up to me this doll. Oh dear...
Laura: You are such a lovely and sensitive and emotional being.
Dora: And the one who loves old-fashioned dolls! :)
Laura: But it is good! Just think about the doll as a present from Aitra.
Dora: And from you!
Laura: I feel so good knowing how important it all is for you.
Dora: Thank you very, very much, Laura.
Laura: My pleasure. | Mike brought Dora a doll which Laura no longer needs. The doll was made by Aitra, who passed away. Laura knows that Dora and Aitra were friends, and wants Dora to have the doll as a remembrance of Dora's late friend. |
13815139 | Clarie: Have you tried to call mum?
Aaron: No,
Aaron: What happened?
Clarie: She is not picking it up,
Aaron: She might be in bus thats why
Clarie: Bus?
Aaron: Yeah she had to go to hospital today
Clarie: Why hospital?
Aaron: A friend of her is sick and is admitted in the hospital
Clarie: You know when she would be back?
Aaron: She didnt tell me,
Aaron: She said she might come late
Clarie: O jeez :/
Aaron: Why are you asking about her?
Clarie: She She promised to go with me today.
Aaron: Where to?
Clarie: I had to buy shoes
Aaron: Dont worry you can buy them tomorrow :/
Clarie: Guess I would have to wait then :/ | Claire and Aaron's mom is visiting her friend at the hospital. She might come home late. Claire wanted to go shopping with her. |
13864555 | Sylvia: They just started discussing climate change...
Jane: oh this is bad
Sylvia: you tell me, I'm actually here - WITH THEM
Greg: Calm them down, change the subject
Mike: Abort abort! My dad's just an inch apart from becoming a flat-earther, it'll be carnage if they keep going
Sylvia: Too late, he said he doesn't believe in climate change
Jane: part of me is happy i'm not there but the other part kind of wishes i was there?
Jane: isn't it the stockholm syndrome?
Greg: hahahaha, no Jane, it's not
Jane: i'm pretty sure it is
Sylvia: uhm, guys? help please? what should I do?
Mike: start talking about your kids
Jane: no! No kids! They're just going to whine why I still don't have any
Sylvia: whining about your life? I'm fine with that
Jane: Thanks
Sylvia: you all should have been here anyway, I don't get why I'm the only suffering
Greg: not fair, it's my shift today
Mike: and I'm kind of abroad?
Sylvia: yeah, next year it's me who's going to be out
Jane: maybe they' won't organise the reunion?
Sylvia: Good luck with that!
Greg: If this is any consolation we can meet up for a drink afterwards
Sylvia: OMG, yes please. I'm a designated river for Aunt Maggie, but when this is over I'd love a drink | They are discussing climate change. Sylvia has kids. Jane does not have kids. Sylvia is a designated driver for Aunt Maggie. Greg and Sylvia will meet for a drink. |
13682558 | Zoe: We saw the oncologist today and finally know where we stand. No rush, he said, so we are relieved.
Sophie: Which therapy has he recommended?
Zoe: He reassured Bill that it's almost not recommended to have the Brachytherapy at his low level of cancer.
Sophie: Is it the one with radiation elements working from inside?
Zoe: That's right. But he says that due to the cancer being in both lobes he will do it but there is no rush. So the tension has eased off.
Sophie: Is it because there is so little cancer in the lobes?
Zoe: That's how I understand it. But there is also Bill's heart condition. The oncologist will confirm with the cardiologist when Bill can come off the blood thinner and then will perform the op.
Sophie: We were told when it was under consideration for Wolf that the op itself is a micro op, without cutting through the skin and all that.
Zoe: That's right. 40 radioactive seeds 4 mm x 1,8 mm will be inserted into the prostate via some microsurgery procedure. No scars at all.
Sophie: How long does it take to get rid of the cancerogenous tissue?
Zoe: Radiation lasts 2 years diminishing in strength every 6 months by half. And he won't be even aware of their working.
Sophie: So it is quite good news, isn't it?
Zoe: Oh yes. Bill is very happy after seeing the doctor today.
Sophie: Aren't we lucky to live in these times of really successful medicine?
Zoe: Very much so. Medicine is advancing so rapidly that we all should live to around 90 or 100 years...
Sophie: Let's wait and see! Anyway give Bill our love! | Bill has prostate cancer at a low level. Due to Bill's heart condition, cis oncologist will confirm with his cardiologist when he can have the operation. |
13828001 | Kevin: Happy birthday Grandpa!
Kevin: <file_gif>
Grandpa: Thank you Kevin.
Kevin: I'll bring you something this afternoon
Kevin: I've made something for you
Grandpa: Super! But now you'd better pay attention to your teacher.
Grandpa: See you later kiddo.
Kevin: it's only maths, boring | Kevin will bring something for Grandpa's birthday this afternoon. |
13828262 | Mark: Please Alice, forgive me.
Alice: I told you to stop messaging me.
Alice: And stop calling me.
Mark: But please, we need to talk.
Mark: I want to explain everything...
Alice: You should have thought about that earlier... | Alice doesn't want to talk to Mark anymore. |
13730457 | Riley: hey dad, i just got to the pharmacy
Mr. Cooper: good, i'm really not feeling well
Riley: not sure what to get for you
Mr. Cooper: talk to the pharmacist
Riley: wait a min, let me look for him
Mr. Cooper: are you there?
Riley: found him! he wants to know if you have a headache
Mr. Cooper: yes
Riley: fever?
Mr. Cooper: no
Riley: stomachache?
Mr. Cooper: yes
Riley: runny nose?
Mr. Cooper: yes
Riley: sinus pressure?
Mr. Cooper: no
Riley: he's looking for something, wait a min
Mr. Cooper: hurry up!
Riley: ok, he just gave me something that will fix you right up, that's what he said.
Mr. Cooper: i hope that's true | Riley went to the pharmacy to get medicine for Mr. Cooper. Mr. Cooper has a headache, a stomachache and a running nose. The pharmacist finds something that should help Mr. Cooper. |
13729896 | Shirley: ELI5 why on Earth did you leave cereals on the table?
Eric: uhm…I was in a hurry, I forgot to put it back
Shirley: <file_photo>
Shirley: so you're cleaning this when you get back from school
Shirley: I'm dead serious | After school, Eric has to clean the cereals he left on the table. |
13862594 | Rory: school is fine... appart from the massibe bomb scare in the science block and the huge fire that destroyed 1/2 the school Polly has left choir so it's just me and josh arrowsmith holding up that fort. And 1/2 the teachers left because they were feeling rather cold. Oh, and Mr Tate is the new head teacher
Rory: haasn't changed much though
Alice: WHAT?!!!!!!!!
Alice: HUGE FIRE!
Alice: TEAHCERS LEAVING!
Alice: MR TATE!
Alice: (fainted)
Rory: joke!!! none of that happened... appart from the 'Mr Tate' thing
Rory: and the choir
Rory: don't faint... please...
Alice: wait, so there WAS a fire
Rory: no... there wasn't a fire... or a bomb scare
Rory: Mr tate isn't head teacher... and nothing burned down
Rory: :)
Rory: not yet anyway ;)
Alice: ah
Rory: sorry about that
Alice: it's okay :P How did your History test go?
Alice: Rory??
Alice: rory's disappeared
Alice: well, looks ike im gonna have to dissapear now :/
Alice: bye bye
Alice: PUFF (me dissapearing) | Alice was scared, because Rory joked about a bomb attack and a huge fire in the school. Polly left the choir, so there is only Rory and Josh Arrowsmith in the choir now. |
13730696 | Vivian: I had a lot of fun today!! Thanks again :**
Jordan: my pleasure :) I wish we could stay longer though
Vivian: I knoooow but I have to go to work tomorrow, you know that
Jordan: yeah me too, but maybe we can go out again on friday? :*
Vivian: i would love that!!
Jordan: it's a date then! good night ;* | Jordan and Vivian had a lot of fun today. They will meet again on Friday. |
13680203 | Griff: hello buddy
Tea: hi
Griff: whats up?
Tea: reading
Griff: wanna go out?
Tea: yeah
Griff: i just wanted walk around
Tea: will be great
Griff: good
Griff: so see you in the park?
Tea: ok
Tea: in 10 mins?
Griff: okay | Tea and Griff will meet in the park in 10 minutes to go for a walk. |
13681476 | Joshua: mom, have you seen my notebook?
Mom: which one?
Joshua: black
Mom: all of your notebooks are black
Joshua: grr, this one with panda
Mom: it's in the kitchen
Joshua: thx :* | Joshua's panda notebook is in the kitchen. |
13681622 | Val: What time is DWTS on tonight?
Marie: No idea. Is it the final?
Val: Not yet, one more week.
Marie: Oh! I start watching right about now. The dancers are better.
Val: You miss their whole journey, though.
Marie: Journey! Snerk!
Val: OMG, did I just say that?
Marie: Yes!!! You are cut off DWTS!!!!
Val: LOL! | Val and Marie are talking about DWTS TV show. They are joking. |
13820999 | Camilla: I'm almost there
Diana: I won't make it before 7, traffic is horrible today
Elisabeth: Just don't race
Diana: too late
Elisabeth: what happened?
Diana: we just had an accident
Elisabeth: God, nothing serious I hope
Camilla: Diana, are you there?
Diana: sorry, no, a little crash but we're talking to this women that hit us
Diana: a very unpleasant situation
Camilla: is she insured
Diana: she's not even sure
Camilla: what a moron
Diana: indeed
Elisabeth: Diana, we will start without you then, join us when you manage to get out of it
Diana: ok, sorry | Diana had a car accident. Some woman hit them. She'll be late for her meeting with Camilla and Elisabeth. They'll start without her. |
13818295 | Pete: Suhi tonite?
Tom: Again? What about some nice juicy piece of steak?
Pete: Sushi or nothing. You know me ;-)
Tom: All right then. You always have the last word.
Pete: Good. Will drop by at 7.30. Stay hungry;-)
Tom: OK. See ya. | Tom and Pete wll have sushi tonight. Pete will drop by at 7.30. |
13821272 | Therese: we should buy Jeff a present, but I have no idea what...
Gordon: a board game, easy and he loves them
Amalie: true! I can get something today on my way home, I'll be at the Strand
Therese: perfect | Amalie will buy Jeff a board game as a present. |
13815304 | Anna: Hey Liwia Where are u? are you still shopping?
Liwia: Hey yes in old town!
Anna: Can I ask u to buy stuff for decorating cookies?
Liwia: I can try and find something
Liwia: Like Icing?
Anna: icing and other things
Liwia: ok imaging to look
Liwia: Something like this? for the icing they have like a pen in four colors
Anna: Perfect. When are u coming back
Liwia: ok great! im coming there wasn't any busses so im taking uber from Kabaty, im one stop away
Anna: ok
Liwia: hey Ii will be a little later today, im meeting a friend for a polish lesson
Anna: ok Artur is asking; boyfriend? :P
Liwia: NO :P my friend I met to the radio stuff
Anna: Hey when do you plan on being back?
Liwia: Im coming I have a bus in 19mins
Anna: ok sounds great we may be sleeping
Liwia: ok could you leave the door open
Anna: yeah no problem | Liwia will buy the accessories and ingredients for cookie decoration on Anna's request. Liwia is coming home late. She sees a friend. Anna will leave the door open for her. |
13863229 | Mitchell: HI! Have you watched the season finale yet?
Joan: Yes, I saw it this morning
Mitchell: What do you think of it?
Joan: It was ok, I'd say, but a little anticlimactic
Mitchell: Yeah... I must say I was disappointed
Joan: The whole season was very good but the ending... I don't know
Mitchell: It certainly isn't on par with season 1
Joan: Yeah, but don't forget that even season 1 had an underwhelming ending
Mitchell: I disagree, I loved it
Joan: Oh well
Mitchell: Anyway it was an improvement on season 2
Joan: Yeah, that one sucked
Mitchell: Let's hope season 4 is even better then
Joan: Long live True Detective! | Mitchell and Joan aren't satisfied after having watched the season finale. |
13729073 | Henry: What does this leaning in thing mean?
Henry: Mrs. Obama said something about it and I don't even know what it is LOL
Ruby: Some chick wrote a book about working harder so the economy would become more gender equal and grow.
Henry: Oh!
Ruby: MO said that shit don't work half the time!
Ruby: So true!
Henry: Yeah...the world is crazy.
Ruby: Especially business. Especially for females!
Henry: The whole Me Too business. Just yikes.
Ruby: You don't know the half of it.
Henry: I had no idea!
Ruby: The world has changed.
Henry: Scary. For honest people, that is.
Ruby: Everyone is under scrutiny. I think it's the end of the population!
Henry: How hard is it to flirt and date, etc. now?
Ruby: Pretty damn hard!
Henry: Anyway, just thought you'd know!
Ruby: No problem! | Ruby explains "leaning in" to Henry. Ruby and Henry talk about business, the Me Too movement, dating and how the times are changing. |
13731103 | Damian: Fuck!
Damian: it's raining
Damian: I was supposed to paint the porch
Drew: Martha will kill u
Damian: I know
Damian: any idea?
Drew: sorry dude but I'm little afraid of your wife
Coward: who isn't? :D | Damian cannot paint the porch as it's raining and his wife Martha will be mad at him. |
13819361 | Margaret: Where are you?
Betty: In the cinema
Donna: At home | Betty's at the movies while Donna's at home. |
13862299 | Margot: <file_photo>
Jenny: You made it :D
Jenny: Already checked in?
Margot: Yep, waiting for boarding
Jenny: How was the train? Did you sleep?
Margot: Just a couple of hours
Margot: I even managed to take a shower at the station
Margot: Having my breakfast now and boarding in one hour
Jenny: Have fun there!!! And come back soon :* :* :*
Margot: Love you! :* | Margot took off the train, took a shower at the station and is now waiting over breakfast for her boarding scheduled in one hour. |
13611937 | Teddy: Baby can you get icecream on your way back? i am craving for it like crazy..
George: Sure honey.. which flavor you want.. and is it you or the baby?
Teddy: Off course your son :) kicking me for the ice cream. hmmmm get vanilla
George: Aww sure anything for my baby..
Teddy: which one?
George: haha both. | George is bringing Teddy ice cream on his way back. |
13821259 | Amanda: How are you doing Jeff?
Jeff: Scared, as predicted
Steven: poor you
Steven: Have you taken the pills?
Jeff: yes, I've just done it. But they don't seem to help much
Amanda: try to relax, there are thousands of flights everyday around the world and 99.99% safe
Jeff: I know all of this, but the fear is not rational
Steven: But they say that there is nothing better than than facing you phobia
Jeff: I know! I'll do my best
Jeff: Thank you guys for you support | Jeff is scared about his upcoming flight. He took a tranquillizer but it doesn't help much. Amanda and Steven try to calm him. Jeff knows his fear is irrational. |
13810133 | Liz: When will the living room drapes be finished? I'm having guests this weekend and it would be nice to see something done by then. Thanks.
Ralph: Apologies for the delay. I will check with the supplier now.
Liz: Thanks.
Ralph: Supplier says the drapes will be finished today but the pillows won't be done until next week.
Liz: Can I still have the drapes by the weekend?
Ralph: It will cost extra to ship them separately from the pillows, but yes, we can split the shipments. | Liz needs living room drapes ready by this weekend. They'll be ready today, but she needs to wait until next week for pillows. It'll cost her extra to ship the drapes separately. |
13715850 | Emanuele: Guys, you remember the summer we stayed at my grandma's?
Roscio: AHAH the one we got stoned for the first time? Sure!
Valerio: <file_other>
Roscio: <file_gif> :D
Valerio: We don't need no more trouble...
Emanuele: You remember Joy, my grandma's neighbor?
Valerio: She was a hot piece of ass!
Emanuele: I bumped into her yesterday, and we're going out tonight!
Roscio: Woohoo! Congrats! | Roscio and Valerio laugh at the mention of summer at Emanuele grandma's. Emanuele ran into his grandma's neighbour yesterday and they are going out tonight. |
13729084 | Tony: heya
Jessica: hi
Tony: it's been a while
Jessica: yup
Tony: how've you been?
Jessica: busy with work and school, but ok
Jessica: u?
Tony: pretty good
Tony: work is keeping me on my toes
Jessica: that's good
Tony: so, are you going to Jack's NYE party?
Jessica: I wasn't invited
Jessica: lol
Tony: oh
Tony: shit
Tony: I didn't know
Jessica: well, you know, the gang hasn't really been touch with me since we broke up
Jessica: so... yeah. | Jessica is busy with work and school. She is not invited to Jack's NYE party. The gang hasn't been in touch with her since there broke up. |
13810520 | Amber: Tommy
Amber: I'm on my way to you and look what I found!
Amber: <file_photo>
Tommy: omg, how tiny it is!
Tommy: Let me grab some carton and a towel
Amber: we need to go to the vet
Tommy: I think that Mrs. Jenkins is closer than the others
Amber: ok, I'm waiting
Amber: be quick
Tommy: I'll do my best | On her way to Tommy, Amber found a small animal. Tommy will bring a carton and a towel and they will take it to the vet, Mrs. Jenkins. |
13865146 | Sharon: have you seen Harry today?
Benjamin: at the canteen at lunchtime
Ali: me too, we ate together
Sharon: and later?
Josh: he left the building about 30min ago
Josh: told me he was going to get his hair cut
Sharon: damn it! the system has just collapsed, we need him
Josh: so it must wait I guess | Benjamin and Ali had lunch with Harry today at the canteen. He left 30 minutes ago to go to the hairdresser, as Josh reports. The system just collapsed and Sharon needs Harry's help. |
13731245 | Jenny: We're almost there, you can start preparing
Ron: ok, I'll be ready in 5 min
Jenny: ok, we will wait outside the building then
Ron: perfect | Jenny is coming. Ron will be ready in 5 minutes. |
13809899 | Agnes: Why don't you send me some pics of your new flat?
Matilde: Sure, just a moment.
Agnes: Wow, the interiors are fab! Who designed them?
Matilde: Well, just me and Marco.
Agnes: Compliments! You did a great job! Where did you find all the inspirations?
Matilde: First I was just scrolling Pinterest and Instagram and then looking for some original pieces of furniture on the flea market and on the Internet. It took some time, though.
Agnes: Well, you should share some of your research! I'm about to buy a flat myself and I'm lost when it comes to interiors...
Matilde: Sure, no problem! Just look me up on Pinterest and Instagram: mati.sim
Agnes: OK! Will do!
Matilde: Tell me about your flat - the one you wanna buy.
Agnes: Three rooms, a cozy kitchen, a big bathroom and a balcony. 3rd floor, sunny.
Matilde: Any pics?
Agnes: Wait...
Matilde: When they will give you the keys?
Agnes: In few months. Now, I'm focusing on planning the bathroom, it's the tricky one... I can't decide between a tub and a shower...
Matilde: I'd opt for a shower.
Agnes: I'm in two minds: I always preferred a shower, but pampering yourself with a hot tub and candles...
Matilde: Haha, I totally get it!
Agnes: I am also thinking about a big wardrobe/ storage room - if I'd like to rent the flat it could be a big plus.
Matilde: What do you mean?
Agnes: I could put all my stuff in the storage room and ciao! Off to a hot destination :)
Matilde: Sounds like a plan! | Matilde and Marco decorated their house by themselves, and Agnes is impressed. Agnes wants Matilde to give her some tips as Agnes is about to buy an apartment. Matilde advises her. |
13680632 | Ronie: do you have a drill?
Arty: why do u ask
Ronie: I need to drill u einstein
Arty: got it, but why?
Ronie: want to hang a photo
Arty: I have, I'll bring it to u
Ronie: thanks! | Arty will bring Ronie a drill so that he can hang a photo. |
13821528 | Harry: Today I’ve read a really shocking news!
Jenny: What is it?
Patrick: Tell us
Harry: You know that one in 103 children is homeless in the UK?
Patrick: That’s hard to believe… in the UK???
Harry: Yep! In the UK!! | Harry read in the news that one in 103 children is homeless in the UK. Patrick and Harry are shocked. |
13821006 | Olivia: Where are you?
Thomas: 4th floor, behind the Christmas tree
Callum: why there?
Thomas: I'm charging my phone here | Thomas is charging his phone behind the Christmas tree on the 4th floor. |
13682069 | Mom: put the soup into the fridge!
Dina: why me?
Mom: beacuse!!!
Dina: ok, I will | Dina will put the soup in the fridge at Mom's request. |
13820434 | Marcy: We're travelling to Georgia next month and I was thinking about entering Abkhazia
Jenny: Do you know anything about it?
Galina: I don't really think it's possible
Galina: it seems that one can enter Abkhazia only from Russia
Tom: oh no!
Galina: I'm not even sure if it's safe for someone with the Georgian visa in the passport
Galina: but google it
Jenny: we will, thanks! | According to Galina there is only one way to enter Abkhazia - from Russian side. She doesn't think it is safe with Georgian visa. She advises doing more research on the internet. |
13813362 | Leyla: How is your little one now?
Rudy: He is fine
Rudy: What about yours?
Leyla: He is ill a bit
Rudy: Have you gone to doctor?
Leyla: I will
Rudy: All the best
Leyla: Ty sweety :) | Leyla's little one is fine but Rudy's is sick. Rudy is going to see a doctor. |
13810146 | Tracey: Never mind diet we really do need catch up xx
Pauline: I'm always on a diet they don't work lol. When u free? X
Tracey: Next couple of weeks hectic ... just Michelle gets bloody good holidays ..but of after easter. .get girlie day arranged xx
Tracey: On it xx by the way 'can you thee me ' xx
Pauline: Lol, no x
Tracey: Will need to send you wee picture Pauline xx
Pauline: I will frame it x
Tracey: Just thought of postcard wee sent to Micheal from Ibiza. ...lol x
Pauline: Funny I found it the other day, still a bit blurry getting it taken lol x | Tracey and Pauline want to meet to catch up, Tracey'll be free after Easter. Tracey also reminds Pauline about a picture from Ibiza. |
13864970 | Matilda: Can you recommend me a good doctor?
Martha: GP?
Matilda: GP/gastroenterologist
Jimmy: I haven't found one yet
Jimmy: But I can ask around
Martha: My GP is ok
Martha: Maybe she could redirect you to specialists
Matilda: Can you give me her details
Matilda: Her name is Dr Keene
Matilda: She works at Woodlands Surgery Clinic
Martha: Ok thanks
Martha: If you hear about a good gastroenterologist please let me know
Jimmy: Ok | Matilda needs to go to the doctor, GP or gastroenterologist. Martha recommends her Dr Keene who is a GP at Woodlands Surgery Clinic. |
13717082 | Philip: Hell, what a shitty weather! :/ Is it any better in NY, guys?
Jacques: If you like a shit-ton of snow :P
Eric: I spent the whole morning shoveling out the driveway.
Jacques: I told my son it's a real man's job. He did it all for me :D
Philip: Haha, you're a terrible father!
Jacques: I'm fine with it as long as Rory's in the dark :P
Eric: If only I had a boy...
Philip: Third time's a charm!
Eric: No fucking way, two kids is enough for me! I guess I'll have to deal with being the only man in the house...
Philip: You can always get a dog like I did.
Jacques: Better a cat, it doesn't need walks.
Philip: Damn, I've gotta go, my break's over. I'll get in touch when I'm back in NY. | There has been a heavy snowfall in New York. Jacques is thrilled because he successfully manipulated his son into shovelling the driveway. Eric would love to have a son too but having a third kid is not an option for him. |
13680446 | Tom: What's all this noise??
Lindsey: Neighbours' son playing the violin
Tom: Now, it's not possible, it's not violin
Lindsey: What do you think it is ?
Tom: Don't know, maybe a cat being slaughtered
Lindsey: Very funny, it's really violin
Tom: It's horrible, I don't know how I will stand it
Lindsey: You know, it's only the beginning
Tom: That's why I'm afraid. I've heard it can last several years to get an acceptable level
Lindsey: There's still hope.
Tom: What hope?
Lindsey: That in a few weeks he will be fed up with learning the violin
Tom: Do you think ?
Lindsey: Don't you remember last year when he tried to learn basketball?
Tom: Yes, you're right. Hope came back ;-)) | Tom and Lindsey's neighbor's son is learning to play the violin, which makes a lot of noise. Lindsey and Tom hope he will drop it soon. |
13716450 | Pam: Hi, I need my hair done for the weeding...
Pam: Can any of you recommend someone?
Sarah: Hi hon, where are you going?
Pam: Joe and Sue's wedding this weekend
Sarah: alright
Rachel: And what kind of hairdo would you like?
Sue: A bun?
Pam: Not sure actually....
Pam: I guess I'd prefer natural-looking hair
Sarah: I can give you my hairdresser's number, but she may be fully booked
Rachel: You mean Susan?
Sarah: Yep!
Rachel: I called her on Monday and she's on holiday for the next few days....
Pam: :-(
Sarah: I won't help you then... sorry
Pam: That's ok
Sue: Why don't you look for some recommendations on the internet
Pam: That's an idea... thanks, will do
Sue: Let me know when you find one
Pam: Okay, will be in touch <love> | The hairdresser Susan is unavailable, so Pam will look for other hairdresser recommendations online to do her hair for Joe and Sue's wedding this weekend. |
13681057 | Faith: hi, gurl!
Harper: hi:) How are you?
Faith: Great. I've relaxed a bit today, sooo good!
Harper: Are you in town?
Faith: Home
Harper: Should we grab a drink tonight?
Faith: delicious idea!
Harper: hahaha
Faith: Come over to my place and we'll decide where to go
Harper: deal! | Harper will come over to Faith's and they will go out for a drink afterwards. |
13728889 | Chris: thanks again dude👌🙌
Chris: you really came through for me today
Chowder: a brother for a brother, so its nothing really
Chris: next time you need some help with the project, just call me
Chowder: haha, i will
Chris: haha cool
Chowder: cool then | Chris has received help from Chowder today. |
13864581 | Alice: I need Nancy's number urgently
Petunia: Why?
Ely: <file_other>
Alice: Don't ask. I'll tell you later
Alice: Thanks Ely | Ely sends Alice the number of Nancy. |
13829051 | Bill: I haven’t seen you for a while. You OK?
Jane: Yeah, I am fine. Basically.
Bill: What d'you mean, basically?
Jane: I'm not too well.
Bill: Meaning?
Jane: I've got this terrible cold.
Bill: You seen a doctor?
Jane: No. I don't feel like going out at all.
Bill: You've got a fever?
Jane: I don't think so.
Bill: You can measure it, you know.
Jane: No such device in my household.
Bill: Right: I'm gonna bring you a thermometer.
Bill: You need anything else?
Jane: Yeah. Would be cool if you got me some bread and aspirin.
Bill: No problem. I'll be over in an hour or so.
Jane: Thanks, Bill. Appreciate it:)! | Jane has a very bad cold. She didn't see the doctor. She doesn't have a thermometer. Bill will get her a thermometer, some bread and aspirin. He will come over in about an hour. |
13716322 | Katherine: 3pm at my place
Anne: I'm on the way already
Philip: Me and Joan as well
Katherine: 👍 just perfect | Katherine, Anne, Philip and Joan are going to meet at 3 pm at Katherine's place. |
13611408 | Rachel: Baby, I can get off work earlier today. Maybe you could, too, and we could visit my parents.
Matt: Yeah, sure, today should be okay
Rachel: Great! Just for an hour, but you know how my mum reacts when we don't visit for longer than a month :P
Matt: It's actually good timing, because I wanted to give your dad my old computer
Rachel: Right, that's great, he's gonna love it
Matt: It's perfect for solitaire :D
Rachel: Haha, true
Matt: What do you want for dinner tonight?
Rachel: I feel like Italian
Matt: Rob told me about this new great place and it's not that far away from your parents
Rachel: Casa Italia?
Matt: Yes!! How did you know?
Rachel: I've heard about it from three other people, it must be really good
Matt: Decided then.
Rachel: Better make a reservation
Matt: I'll call them
Rachel: Good. Oh my god, I just checked the menu
Matt: Drooling?
Rachel: so much :D
Matt: Okay, honey, gotta get back to work. See you at 4!
Rachel: Bye, sweetie, love you! | Rachel and Matt want to get off work earlier today and visit Rachel's parents. Matt is planning to give Rachel's dad his old computer. Rachel feels like Italian food. They'll eat in Casa Italia, they've heard it's good. Matt will make a reservation. Rachel checked their menu. They'll meet at 4. |
13819537 | Maria: We're almost there guys, come down
Robert: I'm ready, but Tom isn't here yet
Tom: I'm downstairs
Robert: ok! so I'm coming | Tom is downstairs waiting for Maria. Robert is coming down. |
13820571 | Jenny: has anybody seen my wallet?
Kate: yes, it's at the welcome desk, somebody has just brought it
Ian: I found it, but couldn't find you
Jenny: thanks god! | Ian found Jenny's wallet and brought it to the welcome desk, as he couldn't find Jenny. |
13819077 | Faulkner: football match 2moro?
Pelham: you mean play?
Faulkner: not this time. i mean watch <file_other>
Remington: ugh no way. the weather sucks
Faulkner: i know but last match this season could be fun
Pelham: i might it give it a try. beer b4?
Faulkner: i thought after but ok with me
Pelham: y not b4 AND after?
Faulkner: dont ask twice | Faulkner and Pelham are going to play the last match of this season tomorrow. They're going to have a beer before and after the game. |
13730815 | Emma: Hey! Logan! Are you moving to Valencia soon?
Logan: No no, not yet, I am thinking of going in May.
Emma: Mmm ok, cause I say your post on fb about renting out your room.
Logan: Yeah yeah, I'm moving out of my apartment, but still staying in Wroclaw.
Emma: Ah! Ok! And why are you leaving your apartment?
Logan: I just kind of need a change, the vibe with my flatmate has been a little tense lately.
Logan: In need of a change
Emma: I feel ya. I've been wanting to visit Wroclaw for a while now. There's a concert I'm thinking of going to.
Logan: Sweet. Well you are more than welcome to stay with me when you come around.
Emma: Thanks Logan! You're the best.
Logan: Yeah no problem. Just let me know when you would want to come.
Emma: I was thinking sometime before the end of the year!
Logan: Yeah for sure. | Logan is thinking about moving to Velancia in May. Now he just wants to change flats. Emma would like to visit him in Wroclaw before the end of the year. |
13729537 | Tyler: not my job at all
Jeffrey: whatya mean?
Tyler: todays argument with Kate, it really wasn’t my job, that report
Jeffrey: i know man, Jake was supposed to do that, that bitch is a psycho
Tyler: im done with this job, starting to look for a new one
Jeffrey: cmon, don’t exaggerate
Tyler: im not exaggerating, shes not normal, wont tolerate that anymore
Jeffrey: calm down and think about it, its your first job, you spend only 3 months here it will be tough to find sth else
Tyler: i don’t care, anythings better. Plus im going to start looking right now and im not quitting yet
Jeffrey: as u want, im tellin ya, its not a good idea | Tyler had an argument with Kate. It was Jake's job to do the report, not Tyler's. Tyler is starting to look for a new job. Tyler's current job is Tyler's first and he's been working there for 3 months. |
13594119-1 | Scarlett: let's order pizza?
Chloe: you were supposed to make chicken pasta today?
Scarlett: too lazy xd
Chloe: ...
Chloe: i cooked dinner yesterday ;/
Scarlett: i knooow, it was great
Scarlett: i'll do it tomorrow ok? promise!
Chloe: right...
Scarlett: so... pizza it is! the usual? :D
Chloe: yep... | Scarlett wants to order pizza instead of her cooking. Chloe is disappointed. |
13716984 | Martha: i was checking out some bracelets recently
Martha: <file_photo>
Martha: what do you girls think?
Claire: i kinda like this one, but i prefer gold ones
Claire: they look well with everything
Cassie: i don't like it, it looks a little cheap
Cassie: you should look for something more classy :)
Martha: <file_photo>
Martha: how about this one?
Cassie: this one is way better, and it's gold like Claire likes them haha
Claire: ohhh i love that one! | Martha was looking for some bracelets recently. Claire prefers gold ones and Cassie would look for more classy ones. |
13821880 | Ian: in what car are you
Connor: the last one
Mark: but enter whichever, it's too crowded to move between cars, we will meet at the last station | Ian, Connor and Mark will meet at the last station. |
13727697 | Penny: I've just turned 27 and guess what I bought for myself this year?
Andy: Happy birthday! <3 What did you buy?
Penny: <file_photo>
Andy: Like... 20 bobbin threads?! Now, that's impressive... xD
Penny: Haha! Nooo! These are macrame cords.
Andy: What is it?
Penny: You mean macrame?
Andy: Yeah. Never heard of it.
Penny: Wikipedia will tell you!
Penny: <file_other>
Andy: Wow! Okay! That's cool! And you can make it? :O
Penny: I'm learning! But I participated in macrame course and since then I'm psyched about it!
Andy: Nice!
Penny: Look! This is my first macrame
Penny: <file_photo>
Andy: Wow! It's really beautiful! My mum alsko loves it!
Penny: :)
Andy: She asked if you would like to make one for us.
Penny: Sure! I just need some time.
Penny: You know, new job, my Master's thesis...
Andy: Right! How is it going?
Penny: job or thesis?
Andy: Both. :)
Penny: my new job - great, thesis - terribly.
Penny: It's so boring and I'm so easily distracted lately... I don't wanna talk about it.
Penny: Even thinking about it is starting to tick me off. And how is yours?
Andy: I'm almost finishing.
Penny: God, I hate you! :D
Andy: Hahaha! Easy ;) You will finish yours soon too! | Penny got herself macrame cords as birthday gift. She will make macrame for Andy and his mum. Penny's new job is going well, unlike her Master's thesis. Andy has almost finished his thesis. |
13828941 | Laila: The exhibition is open from 10 AM to 3 PM.
Kristel: Ok, so we can go there before the science center.
Laila: Do you think it makes sense? Culture and art and then science? Two completely different things
Kristel: Hmm I think it’s okay, then there will be something for everyone, you know kids are usually bored, but here most of them will be happy at least about the part of the trip.
Laila: I bet they’ll be the most interested in pizza and the cinema ;)
Kristel: Eh of course, kids are kids, you can’t do anything about it.
Laila: Anyway, how will we organize the restaurant? They said there will be two groups, one for meat, one without it, we could spit to manage it.
Kristel: Ok, we’ll figure it out on our way there.
Laila: For me the cinema will be the worst part; so difficult to look after them and control them somehow ;)
Kristel: Kids are terrible, but I still love this job. At times when they are sooo adorable and I live for those moments.
Laila: I agree, I love being a teacher. Still, it happened that I cried in the toilet.
Kristel: Oh, I’m sorry, it must have been difficult to you.
Laila: It was, I asked the headmaster to change the group… He said that no one wants to work with them ;p
Kristel: I like such groups, I love challenges!
Laila: So ask him about them, I don’t think he’s found anyone else.
Kristel: I will! Anyway, ses you tomorrow :]
Laila: See you, goodnight. | Laila and Kristel are teachers taking children to the exhibition and then to the science centre. They will also take them to a pizza place and cinema. Laila doesn't like taking care of kids at the movies. |
13818778 | Beth: what are my kids up to? :*
Sally: busy at work...
Sally: god i wish it was friday already
Jake: yeah same here
Jake: <file_photo>
Jake: working hard ;)
Sally: what's up mom?
Beth: i was thinking maybe you could come home early for christmas eve
Beth: we could go to the cinema or something
Jake: and help clean up the house...? :D
Beth: that's not what I meant :)
Jake: nah just joking mom, that's a good idea | Beth wants her children Sally and Jake to come early for Christmas Eve. |
13818242 | Allie: <file_photo>
Allie: what do you think?
Ellen: woah
Ellen: that is elaborate!
Allie: 75% of my sleeve is done :D
Ellen: congrats!!
Ellen: that must've killlllllled
Allie: lol it hurt like a mf
Allie: but so worth it :) | Allie's sleeve is 75% done. It hurt a lot, but it was worth it. |
13730852 | Tiffany: Dennis, I'm sorry about yesterday, but I had... a pretty big deal come through.
Dennis: It's OK, Tiff.
Dennis: I really get that. Don't worry.
Tiffany: I just baked a carrot cake, if you would like to come over,
Dennis: A carrot cake?
Dennis: I'll be there in 20 minutes!
Tiffany: Haha! Great! I'm making tea then. :D
Dennis: Oriental sencha?
Tiffany: Duuuh!
Dennis: I'll be in 10 minutes! :D
Tiffany: <3 | Tiffany apologizes for yesterday and invites Dennis over for cake. Dennis will be there in 10 minutes. |
13681748 | Sarah: What time we meet?
Beatrix: At 5 p.m.
Sarah: I thought at 6 p.m. I might be late.
Beatrix: No worry, wait 4U. | Sarah might be late for her appointment with Beatrix at 5 pm. |
13728892 | Joe: Are you there, creature?
Vitor: Ha ha yes
Joe: How was your week
Vitor: Not too good
Joe: Feel free to elaborate
Vitor: Ha ha ha. Uni sucks, I've had 3 exams this week and one didn't really go as good as I wanted. Plus Bolsonaro has won
Joe: Yeah, I've read about that. I'm really sorry :( You just have to move back to Europe asap
Vitor: Or to Canada
Joe: I refuse to mention this country by name in the hope that you'll forget about it
Vitor: Ha ha ha
Joe: So how are you in the end?
Vitor: Feeling like shit to be fair
Joe: Mmm sorry to hear that. I don't really have anything positive to say about the way people have been voting lately
Vitor: Ah I forgot to tell you my grades from when I was in France were finally recognised by my uni
Joe: And?
Vitor: Some grades are good enough for me not to have to repeat the subjects here. So perhaps I'll be able to finish in one year
Joe: Yay this sounds like a good first step to forget about Canada and move back to Europe
Vitor: Ha ha ha stop it
Joe: I'm not joking lol Well, I'm delighted it all went well for you
Vitor: And how have you been?
Joe: All fine, the usual stuff. I've spent the week trying to finish a chapter of my dissertation, have managed to extend it 30 pages further, but I see no conclusions on the horizon
Vitor: Oops, that's unfortunate
Joe: lol Yes, you can put it that way. This whole writing business is fun but it's quite true I have to finish at some point
Vitor: True dat
Joe: Well, I won't bother you any further. It was nice to talk, as it always is
Vitor: You're too kind
Joe: And once again, so sorry to hear about the Bolsonaro thing. So take care of yourself
Vitor: Of course, I always do
Joe: Cool. I'll talk to you sooooon
Vitor: Can't wait | Vitor had 3 exams this week, one didn't go well. His grades from France were recognized by his university and some of them are good enough that he won't have to repeat the subjects, so he may be able to finish in one year. Joe has spent the week working on his dissertation, he has written 30 pages. |
13682567 | Janette: did you see their tweets?
Giselle: noooo, what's there?
Janette: they're so stupidly written!
Giselle: but you mean the offcial ones?
Janette: yeah of course!
Giselle: i listen
Janette: so, firstly they use his first name instead of his title
Giselle: oh
Janette: secondly… well… they're just written badly!
Giselle: oh not everyone has studied journalism as you haha!
Janette: I knooow but I just can't read it
Giselle: don't do it!
Janette: I have to, it's my work xd
Giselle: maybe they should hire you?
Janette: well if they'd pay nice money… I'm in!
Giselle: so apply! Check if they have free jobs
Janette: oh no it'd be crazy, I love my current job
Giselle: but sometimes it drives you crazy, you said that!
Janette: I know but at the same time… I just love it :D
Giselle: you're just crazy Janette hahah | Their tweets are badly written. Janette dislikes having to read their tweets as part of her job. Janette would not like to change her job. |
13681604 | Mark: Have you heard about the scandal involving our professor?
Audrey: You mean the one from Institutional Economics?
Mark: Yeah, the shy guy.
Audrey: I didn't, what are they saying?
Mark: Supposedly he asked for a bribe of 40 million :D
Audrey: SERIOUSLY??
Mark: Yea, he was the president for some government agency.
Audrey: And how did it leak?
Mark: Supposedly, one of the people involved recorded it all and gave it to the press.
Audrey: That is unbelievable, I am so shocked.
Mark: He resigned from that position and has a meeting on our university today. He will probably be forced to resign as well.
Audrey: I hope so, such things infuriate me.
Mark: Me too. Not to mention he had a class concerning corruption :P
Audrey: You can't be serious...
Mark: 100%, people are making fun of it all over Facebook.
Audrey: I think Emma's younger brother took his course this semester.
Mark: I am pretty sure they will have a substitute professor next week :)
Audrey: I really hope so, I am going to read about it now and will call you later.
Mark: Ok, can't wait to hear your take on this :) | The professor teaching corruption classes at Mark's and Audrey's uni allegedly asked for a bribe of 40 million. |
13681216-1 | Mell: Hello Jacky! Could you spare me a while now?
Jacky: Hello Mell, what is it?
Mell: Would need you help with the bibliography, the one about Droste. Just a few questions.
Jacky: Gladly. Could we do it say in half an hour? Anytime after 11:30?
Mell: No pro. Just let me know you're available.
Jacky: So let's go!
Mell: Two authors with a semicolon in between them - any spaces?
Jacky: Blanks on both sides.
Mell: Original title - italics or inverted commas?
Jacky: Italics (a title of a book is a title). But watch out to be consistent!
Mell: A comma / full stop after ISBN?
Jacky: Neither.
Mell: The system has no field for a translator. How should I go about it?
Jacky: Yes, I know. It's a serious shortcoming of this program. I've already had a chat with our team about it. Probably a coder has to step in again.
Mell: But what should I do NOW?
Jacky: Make a list of entries where the field'd apply. How many d'you reckon?
Mell: In the Droste article about five.
Jacky: Not so bad. We'll update it within an hour. Anything else?
Mell: AAMOF two more queries from the arts dept. Can I forward their message to you?
Jacky: Sure.
Jacky: It seems you've been doing a good progress on this article. I'm very happy about it.
Mell: Thanks. We're ready once the art work is done. And the trans. field is in place.
Jacky: It'll be taken care of. Glad I could help you.
Mell: Thanks Jacky. | Mell had some problems with formatting the bibliography for her article. Jacky has helped her solve all of them. |
13716849 | Bill: can i take the car?
Jason: Fine with me, i don't have any meetings today
Bill: you, bob?
Bob: No you're good
Bill: thanks! | Bill can take the car. |
13611406 | Josh: yoooooo man, are you at the dorm?
Charles: hey man, yeah, just sittin and chillin
Josh: mind if I come in?
Charles: just get some beer and i'm waiting
Josh: cool, want some?
Charles: a rethorical question :D | Josh will come over to Charles at the dorm with beer. |
13865358 | Anna: Can you recommend me a good psychologist?
Piotr: Polish speaking?
Anna: Not necessarily
Jordan: I can recommend you my therapist
Jordan: Judith Correman
Jordan: <file_other> | Jordan recommended his therapist, Judith Correman, to Anna. |
13814382 | Kody: I cant remember a thing from yesterday
Tori: You were too drunk
Kody: :( | Kody blacked out after drinking yesterday. |
13730906 | Alex: Did you hear the newest song from Anne Marie?
Judy: No what titlle is it?
Alex: It's 'Perfect to me'. I can send it to you on youtube
Judy: Oh that would be great
Alex: <link>
Judy: It's not bad but I prefer the song 2002
Alex: What? Why? That song is amazing
Judy: Yeah but I like rather quicker songs
Alex: I get it, I really like the lyrics in the new song :) | Alex shows Judy Anne Maries new song, 'perfect to me'. Judy prefers her earlier work. |
13715787 | Mary: Happy birthday... to me! my dear friends! xxx
Kevin: Happy birthday!
Ian: So sorry! all the best love!
Rob: Did you have a fab day?
Mary: i did!
Francis: Lots of hugs and kisses! | It was Mary's birthday today and she enjoyed it. |
13727561 | Ellen: are you ready? i'm on my way to your place
Ellen: please don't make me wait *please*
Ron: i'm ready!!
Ron: i'm actually waiting outside muy building
Ellen: that's a first!! | Ellen is on the way to Ron's place. He is waiting outside. |
13829093 | Paul: I'm pissed off
Robert: ?
Robert: Fire away
Paul: She ghosted me after three dates
Robert: bitch
Robert: <gif> | Robert was ghosted after three dates. |
13812564 | Maria: Did you note down the lecture?
Jesus: Professor was teaching so fast so I could not write.
Maria: You might have understood it then?
Jesus: Yeah I know most of it
Maria: Good. I want you to teach me. When would you be free?
Jesus: I am free right now. Just come over my place
Maria: OK coming in half an hour | Professor was speaking too fast to take notes. Jesus understood the lecture. Maria will visit Jesus in half an hour. Jesus will recapitulate the lecture. |
13819303 | Jimmy: Hey guys, I was wondering if we could quickly go through the responsibilities each one is going to have in view of promotion of our event at the BM
Alejandra: Hey 👋
Alejandra: Good idea. I’m responsible for social media so will take care of the Twitter part and post something on Facebook as well
Alejandra: I would need Jimmy and Xavi to update me on any info about the event and send me any promotional materials (leaflet, poster, or any images available - however simple), so that I have content to publish
Alejandra: Would that be ok with you guys?
Alice: Hey guys 👻. Sorry for not being in touch. I am going to send an email around letting pgs at French departments know about the event.
Alice: Not sure if anyone will bother coming to London at such short notice though
Alice: Sorry 😭
Jimmy: No worries Alice. The email thing sounds cool
Jimmy: @Alejandra yep please promote via social media and I’ll try and get relevant info for you as soon as possible. Xavi, how is the leaflet/poster design going?
Xavi: Hey, sorry for the delay! I still haven’t heard from the IT guys at my department, but hopefully will have this sorted out before the end of the week. Once again, I’m sorry for the delay but I’m depending on them for that.
Jimmy: No worries, just keep us informed and send anything you get from them to Alejandra.
Xavi: Cool
Jimmy: OK, thanks guys, I think we have it sorted for now. Keep in touch
Alejandra: 🤗
Alice: 👌 | Jimmy, Alejandra, Alice and Xavi are promoting their event. Alejandra will organize the promotion via social media. Alice will send emails. Xavi is responsible for visual designs, but the IT technicians are causing a delay. |
13682407-1 | Deb: I missed seeing you when I visited last month.
Deb: Hopefully in the near future or when you come to Melbourne! You'll have a room if you decide to visit! =)
Danie: I know! Shame I wasn’t back in time.
Danie: Would love to visit you some time! It’s on the to-do list 😉
Deb: Do what you love Danie others don’t live your life
Deb: Good luck and enjoy feel free to join me one morning to tell the Capital about your experience on air xx
Danie: Thanks Del, yes we should do that sometime, would be fun 🙂 | Debi and Danie wish to see each other. Debi offers Danie a place to stay in Melbourne. Del tells Danie to do what she wants. |
13828368 | Adam: About the wedding, Mom.
Mom: What about it?
Adam: Well, we appreciate what you and Dad are doing.
Mom: But?
Adam: But we'd rather have a modest reception.
Mom: I think we spoke about it.
Adam: We did.
Adam: But yesterday me and Marlene talked about it again.
Mom: Let me guess, she turned you against us again?
Adam: Mom, don't say that!
Adam: We both think inviting 200 guests whom we barely know is a bit overdone.
Mom: We've got to invite family.
Mom: Anyway, me and Dad will pay everything.
Adam: But, couldn't you just give us the money?
Mom: What will you spend it for?
Adam: Me and Marlene came up with this plan.
Mom: What plan?
Adam: We want to travel. Like around the world.
Mom: What? We need to talk. Be here tonight.
Adam: All right, Mom. We'll come. | Adam and Marlene don't want a big reception. Mom wants to invite 200 guests and pay for everything. Adam and Marlene prefer to travel. They will come to Mom tonight to talk. |
13681043 | Angela: Brad, how could you tell the people at the office my college nickname was Angelina?
Bradley: I said I'm sorry.
Angela: Yeah, Brad, I know you're sorry but now they're going to make even more fun of our names.
Bradley: They must be wondering if we're gonna break up sooner or later...
Angela: Oh, don't be silly, dear.
Bradley: We're not famous enough to get a fashionable divorce, are we?
Angela: Hah, yes. But they still call us Brangela, and now because of you they started calling us Brangelina. :P
Bradley: Still better than Amy and Sheldon... You know, Shamy.
Angela: But that's two characters in a stupid TV series!
Bradley: Hey, speaking of Shamy: isn't your friend Amy single? Why don't we introduce Sheldon Perkins to her?
Angela: You're impossible! | Brad told people Angela's nickname used to be Angelina so now they call them Brangelina. |
13829939 | Madeline: Hey, the smog is so bad today.
Josephine: Hey, tell me about it, I just went grocery shopping.
Josephine: And I came back with a terrible cough.
Madeline: You shouldn't even leave the house today.
Madeline: Or open the windows!
Josephine: Ugh, this is dreadful.
Josephine: Ppl really have to stop using plastic & other crap to heat their houses.
Madeline: I know, they should send more patrols to control them.
Josephine: Were killing our environment.
Madeline: And eventually ourselves!
Josephine: I'm looking into buying one of those special anti-smog masks b/c my scarf is no longer helping...
Madeline: I've already got one. It works well and I'm not coughing lately.
Josephine: Enjoy another day locked in.
Madeline: Likewise, take care.
Madeline: See you when the wind blows the smog away! | The smog is bad today. Josephine went grocery shopping and she came back with a terrible cough. |
13865375 | Martha: I'm trying to save for a new computer
Tom: How is it going?
Amy: How much is the computer?
Martha: About 1000$
Martha: I stopped buying Starbucks coffee everyday
Martha: And I eat out once a week only
Martha: Actually, it's not so hard
Martha: I used to spend so much money mindlessly
Tom: Great
Tom: Maybe you'll buy not only a new computer but also a new car
Martha: Hahha
Martha: That's far-fetched
Amy: I should also stop spending on stupid things... | Martha is saving for a new computer. |